TFT LCD VCHODOVÝ VIDEOTELEFON KATALÓGOVÉ ČÍSLO: DF-636TSY+OUT9. Děkujeme, e jste si zakoupili námi distribuovaný výrobek! BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY

Transkript

1 CZ TFT LCD VCHODOVÝ VIDEOTELEFON KATALÓGOVÉ ČÍSLO: DF-636TSY+OUT9 Děkujeme, e jste si zakoupili námi distribuovaný výrobek! BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY Z zájmu vyhnutí se úrazům elektrickým proudem zařízení neotevírejte. V případě poruchy se obra te na odborníka! Zařízení instalujte na dobře větrané, suché, čisté a zastíněné místo. K jeho či tění nikdy nepou ívejte íravin, ale jen vlhký hadřík. Před uvedením zařízení do provozu si pozorně prostudujte návod k pou ití. POZOR! Opatrně odstraňte ochrannou fólii z kamery a monitoru! DISTRIBUTOR: GLOBAL EXPORT IMPORT KFT. H-1151 BUDAPEST SZÉKELY ELEK U TECHNICKÉ ÚDAJE Hladina vstupného signálu: 1Vpp Odpor na vstupu: 75 Ohm Kamera: barevná, C-MOS Minimální osvětlení: 0,1LUX Rozli ení kamery: 380 TV řádků Monitor: 4,2 TFT, LCD, ovládání dotykovými tlačítky Rozli ení monitoru: 420 TV řádků Provozní doba monitoru: - Volání bez odpovědi: 30 sec - Sledování: 120 sec, Komunikace: 90 sec - Alarm: 120 sec Mo nost roz íření systému: O dva monitory, katalogové číslo: DF-6TSYX2+OUT9 Noční osvětlení: Infra LED, 1LUX Zorný uhel kamery: 92 Vedení: 4 drátový systém, Vedení: 4 x 0,75mm při vzdálenosti 1-25m, 4 x 1,50mm při vzdálenosti max. 100m, Maximální vzdálenost: mezi monitorem a kamerou 100m (v případě pou ití koaxiálního video kabelu 50m) Pro dosa ení nále ité kvality obrazu, pokud je vzdálenost mezi monitorem a kamerou více ne 30 m, je třeba pou ít koaxiální kabel. Napájecí jednotka: z monitoru DC15V Spotřeba: v pohotovosti<0,5w; v činnosti<15w Hmotnost monitoru: 514g Hmotnost exteriérové kamery: 200g Délka vedení. Maximum 100m, drátový systém ZEMĚ PŮVODU: ČÍNA

2 UVEDENÍ ZAŘÍZENÍ DO PROVOZU, NÁVOD K POU ITÍ HLAVNÍ JEDNOTKY ZAŘÍZENÍ MONITOR UPOZORNĚNÍ! Opatrně odstraňte ochranné fólie nacházející se na obrazovce monitoru a na kameře! 1. Kdy náv těvník stiskne zvonek. A; Ozve se zvonění a na monitoru se objeví obraz náv těvníka. B; Stisknutím tlačítka mů ete s náv těvníkem komunikovat. 2. Kdy stiskne tlačítko a spustíte komunikaci, pak zařízení zůstane v provozu maximálně 2 minuty, pokud na zvonění neodpovíte, pak se monitor za 30 sekund automaticky vypne; jestli e chcete náv těvníka vpustit, pak stiskněte tlačítko otevírání dveří. 3. Stisknutím tlačítka máte mo nost sledovat prostor přede dveřmi. Po uplynutí 10 sekund se zařízení vypne. 4.- Tlačítkem hlasitosti mů ete regulovat hlasitost zvonění. - Tlačítkem svítivosti mů ete nastavit po adovaný jas. - Regulátorem kontrastu si mů ete nastavit po adované barvy. 5. Stisknutím tlačítka alarmu mů ete na exteriérové jednotce vyvolat alarmující signál. 6. Pomocí kamery vybavené s infra LED, získáte nále itý obraz i v případě slabého osvětlení. CHARAKTERISTIKA ZAŘÍZENÍ Vchodový videotelefon typu DF-936TSY+OUT9 je vybaven 4,2 LCD TFT monitorem, komunikace probíhá bez pou ití sluchadla, pomocí moderního dotykového ovládání. Zařízení tvoří uzavřený pozorovací systém, na monitoru kterého mů ete sledovat záznam kamery, mů ete obojsměrně komunikovat, z bytu otevírat vchodové dveře, sledovat exteriérový prostor a v případě potřeby zařízení mů e i alarmovat. Toto zařízení je mimořádně praktické a spolehlivé, jednoducho se instaluje a uvádí do provozu, má iroký okruh pou ití, slou í například ke sledování a ochraně různých vchodů a je důle itým ochranným prostředkem moderních domácností. Při nočním pou ívání je vhodné zajistit osvětlení pozadí. KAMERA 1. 4,2 TFT LCD monitor 2. Tlačítko obrazu 3. Tlačítko alarmu 4. Tlačítko hovoru 5. Tlačítko otevírání dveří 6. Mikrofon 7. Reproduktor 8. Zvonek Regulace hlasitosti 9. Regulátor hlasitosti 10. Nastavení barev 11. Nastavení jasu 12. DC vstup 13. Zámek, Video Uzemnění DC12V audio 1. IR LED 2. MIKROFON 3. KAMERA 4. REPRODUKTOR 5. ZVONEK UPOZORNĚNÍ: Při připojování kamery, monitoru a elektrického zámku dbejte na dodr ování správné polarity + / -!

3 INSTALAČNÍ SCHÉMA INSTALACE MONITORU 1. Kovový instalační panel (2) připevněte pomocí přilo ených roubů (1) ke zdi, na zvolené místo. 2. Vodiče a napájecí kabel připojte k zadní části monitoru. 3. Připevněte monitor (3) ke kovovému instalačnímu panelu. Monitor neinstalujte na místa vystavená přímému slunečnému záření! Doporučovaná vý ka k instalaci monitoru je 1,6 m. INSTALACE EXTERIÉROVÉ JEDNOTKY 1. VIDEO A. DF-636TSY MONITOR 2. UZEMNĚNÍ B. OUT9 EXTERIÉROVÁ KAMEROVÁ JEDNOTKA 3. DC12V C. ADAPTÉR 4. AUDIO D. ELEKTRICKÝ ZÁMEK (není součástí dodávky) 5. ZÁMEK 6. ZÁMEK + 1. Na zvolené místo navrtejte otvory v souladu s rozměry plastového instalačního panelu (1). 2. Vodiče převeďte přes plastový panel a poté panel nainstalujte ke zdi. 3. Vyberte spájecí prvky (3) exteriérové kamery (4). 4. Při roubujte (2) kameru k instalačnímu panelu (nezapomeňte umístit mezi kameru a instalační panel nepromokavý prvek (5)). 5. Plastové spájecí prvky vra te zpět na místo (3). Exteriérovou jednotku neinstalujte na místa vystavená přímému slunečnému záření a de ti! Doporučovaná vý ka k instalaci kamery je 1,6 m.

4 TFT LCD VCHODOVÝ VIDEOTELEFÓN KATALÓGOVÉ ČÍSLO: DF-636TSY+OUT9 SK Ďakujeme, e ste si zakúpili nami distribuovaný výrobok! BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY Z záujme vyhnutiu sa úrazom elektrickým prúdom zariadenie neotvárajte. V prípade poruchy sa obrá te na odborníka! Zariadenie in talujte na dobre vetrané, suché, čisté a zatienené miesto. K jeho čisteniu nikdy nepou ívajte ieraviny, ale len vlhkú utierku. Pred uvedením zariadenia do prevádzky si pozorne pre tudujte návod na pou itie. POZOR! Opatrne odstráňte ochrannú fóliu z kamery a monitora! DISTRIBÚTOR: GLOBAL EXPORT IMPORT KFT. H-1151 BUDAPEST SZÉKELY ELEK U TECHNICKÉ ÚDAJE Hladina vstupného signálu: 1Vpp Odpor na vstupe: 75 Ohm Kamera: farebná, C-MOS Minimálne osvetlenie: 0,1LUX Rozlí enie kamery: 380 TV riadkov Monitor: 4,2 TFT, LCD, ovládanie dotykovými tlačidlami Rozlí enie monitora: 420 TV riadkov Doba prevádzky monitoru: - zvonenie bez odpovede: 30 sec - Sledovanie: 120 sec, Rozhovor: 90 sec - Poplach: 120 sec Mo nos roz írenia systému: O dva monitory, katalógové číslo: DF-6TSYX2+OUT9 Nočné osvetlenie: Infra LED, 1LUX Zorný uhol kamery: 92 Vedenie: 4 drôtový systém, Vedenie: 4 x 0,75mm pri vzdialenosti 1-25m, 4 x 1,50mm pri vzdialenosti max. 100m, Maximálna vzdialenos : medzi monitorom a kamerou 100m (v prípade pou itia koaxiálneho video kábla 50m) Pre dosiahnutie nále itej kvality obrazu, ak je vzdialenos medzi monitorom a kamerou viac ako 30 m, je potrebné pou i koaxiálny kábel. Napájacia jednotka: z monitoru DC15V Spotreba: v pohotovosti<0,5w; v činnosti<15w Hmotnos monitoru: 514g Hmotnos exteriérovej kamery: 200g Dĺ ka vedenia. Maximum 100m, drôtový systém KRAJINA PÔVODU: ČÍNA

5 UVEDENIE ZARIADENIA DO PREVÁDZKY, NÁVOD NA POU ITIE UPOZORNENIE! Opatrne odstráňte ochranné fólie nachádzajúce sa na obrazovke monitoru a na kamere! 1. Keď náv tevník stlačí zvonček. A; Ozve sa zvonenie a na monitore sa objaví obraz náv tevníka. B; Stlačením tlačidla mô ete s náv tevníkom komunikova. 2. Ak stlačíte tlačidlo a spustíte komunikáciu, potom zariadenie zostane v prevádzke maximálne 2 minúty, ak na zvonenie neodpoviete, tak sa monitor za 30 sekúnd automaticky vypne; ak chcete náv tevníka vpusti, potom stlačte tlačidlo otvárania dverí. 3. Stlačením tlačidla máte mo nos sledova priestor pred dverami. Po uplynutí 10 sekúnd sa zariadenie vypne. 4.- Tlačidlom hlasitosti mô ete regulova hlasitos zvonenia. - Tlačidlom svietivosti mô ete nastavi po adovaný jas. - Regulátorom kontrastu si mô ete nastavi po adované farby. 5. Stlačením tlačidla alarmu mô ete na exteriérovej jednotke vyvola alarmujúci signál. 6. Pomocou kamery vybavenej s infra LED, získate nále itý obraz aj v prípade slabého osvetlenia. CHARAKTERISTIKA ZARIADENIA Vchodový videotelefón typu DF-936TSY+OUT9 je vybavený 4,2 LCD TFT monitorom, komunikácia prebieha bez pou itia slúchadla, pomocou moderného dotykového ovládania. Zariadenie tvorí uzavretý pozorovací systém, na monitore ktorého mô ete sledova záznam kamery, mô ete obojsmerne komunikova, z bytu otvára vchodové dvere, sledova exteriérový priestor a v prípade potreby je zariadenie schopné aj alarmova. Toto zariadenie je mimoriadne praktické a spožahlivé, žahko sa in taluje a uvádza do prevádzky, má iroký okruh pou itia, slú i napríklad na sledovanie a ochranu rôznych vchodov a je dôle itým ochranným prostriedkom moderných domácností. Pri nočnom pou ívaní je vhodné zabezpeči osvetlenie pozadia. HLAVNÉ JEDNOTKY ZARIADENIA MONITOR KAMERA 1. 4,2 TFT LCD monitor 2. Tlačidlo obrazu 3. Tlačidlo alarmu 4. Tlačidlo hovoru 5. Tlačidlo otvárania dverí 6. Mikrofón 7. Reproduktor 8. Zvonček Regulácia hlasitosti 9. Regulátor hlasitosti 10. Nastavenie farieb 11. Nastavenie jasu 12. DC vstup 13. Zámok, Video Uzemnenie DC12V audio 1. IR LED 2. MIKROFÓN 3. KAMERA 4. REPRODUKTOR 5. ZVONČEK UPOZORNENIE: Pri pripájaní kamery, monitoru a elektrického zámku dbajte na dodr iavanie správnej polarity + / -!

6 IN TALAČNÁ SCHÉMA IN TALÁCIA MONITORU 1. Kovový in talačný panel (2) pripevnite pomocou prilo ených skrutiek (1) na stenu, na zvolené miesto. 2. Vodiče a napájací kábel pripojte k zadnej časti monitoru. 3. Pripevnite monitor (3) na kovový in talačný panel. Monitor nein talujte na miesta vystavené priamemu slnečnému iareniu! Odporúčaná vý ka na in taláciu monitoru je 1,6 m. IN TALÁCIA EXTERIÉROVEJ JEDNOTKY 1. VIDEO A. DF-636TSY MONITOR 2. UZEMNENIE B. OUT9 EXTERIÉROVÁ KAMEROVÁ JEDNOTKA 3. DC12V C. ADAPTÉR 4. AUDIO D. ELEKTRICKÝ ZÁMOK (nie je súčas ou dodávky) 5. ZÁMOK 6. ZÁMOK + 1. Na zvolené miesto vyvŕtajte otvory v súlade s rozmermi plastového in talačného panelu (1). 2. Vodiče preveďte cez plastový panel a potom panel nain talujte na stenu. 3. Vyberte spájacie prvky (3) exteriérovej kamery (4). 4. Pri raubujte (2) kameru k in talačnému panelu (nezabudnite medzi kameru a in talačný panel umiestni nepremokavý prvok (5)). 5. Plastové spájacie prvky vrá te spä na miesto (3). Exteriérovú jednotku nein talujte na miesta vystavené priamemu slnečnému iareniu a da ďu! Odporúčaná vý ka na in taláciu kamery je 1,6 m.