Dvě mateřinky na Špičáku dostaly teplejší kabát

Transkript

1 VYDÁVÁ MĚSTO ČESKÁ LÍPA MĚSÍČNÍK DISTRIBUCE ZDARMA DO SCHRÁNEK VYCHÁZÍ 17. LEDNA 2014 Dvě mateřinky na Špičáku dostaly teplejší kabát Teplejší kabát mají od letošní zimy první dvě sídlištní mateřinky na Špičáku, kde město Česká Lípa nechalo zateplit budovy MŠ v Brněnské a Zhořelecké ulici. S postupným zateplováním obou sídlištních školek začalo město vloni v létě a celá stavba byla dokončena koncem roku. Slavnostní otevření spojené s prohlídkou zrekonstruovaných budov proběhlo 16. prosince, kdy děti pro přítomné představitele a zástupce města i dodavatele stavby předvedly část programu ze své vánoční besídky (viz snímek na str. 1). Obě mateřinky dnes mají nová okna a dveře, vyměněné meziokenní vložky, ale především nové fasády zateplené kontaktním zateplovacím systémem. Zateplené jsou také střechy, ty mají navíc novou hydroizolaci i klempířské prvky. Náklady na celou akci se vyšplhaly na necelých devět mi - lionů korun. Původně byly náklady na zateplení školek ve Zhořelecké a Brněnské ulici odhadnuté na zhruba 13,5 milionu korun. Výběrovým řízením na dodavatele, kte- rým byla firma Brex s. r. o., se podařilo snížit cenu na 8,7 milionu korun. Jakmile však dělníci během stavby vybourali stará okna, nečekaně narazili ještě na původní okenní konstrukce. Ty pak museli všechny odstranit a dát místo nich nové. Kvůli těmto pracem se tak celkové náklady na zateplení vyšplhaly na konečných 8,9 milionu korun. Pokračování na str. 5 ROZPOČTOVÉ PROVIZORIUM Pouze svítit, topit, uklízet ulice, svážet odpad a platit své zaměstnance bude město Česká Lípa na začátku příštího roku. Zastupitelé totiž na svém prosincovém zasedání neodsouhlasili rozpočet na rok Město tak začalo nový rok s rozpočtovým provizoriem, které se odvíjí od výdajů v letošním roce. Balík peněz, se kterým bude město moci v prvním kvartálu roku hospodařit, je celkem 139 milionů 177 tisíc Kč. DOKONČENÍ NA STR. 3 Prvním narozeným miminkem v České Lípě byla Eliška Česká Lípa si na své první miminko narozené v roce 2014 počkala až do 3. ledna. Jmenuje se Eliška a doma na ni kromě táty čeká i jednoroční bráška. Na svět přišla nad ránem ve 3.02 hodin v českolipské porodnici, vážila 3,22 kg a měřila 49 cm. Šťastnou maminkou je Romana Turková, které k prvenství přišli poblahopřát i představitelé města starostka Hana Moudrá a místostarosta Tomáš Vlček. Mamince předali spolu s květinou také dárkový šek v hodnotě 5 tisíc Kč na nákup dětské výbavičky, který město každoročně věnuje svému prvorozenému občánkovi. PLES MĚSTA NA STR. 17 KVĚTINOVÉ ZÁHONY Mnohem barevnější by měla být od letoška Česká Lípa. Obyvatelé města se budou moci kochat květinovými záhony. DOKONČENÍ NA STR. 7

2 02 Z RADNICE A MĚSTA Z bloku starostky V prosincovém vydání jsem svou novoročenkou popřála čtenářům šťastné vyplutí do nového roku. Tehdy jsem ještě netušila, že Česká Lípa do roku 2014 šťastně zrovna nevypluje. Ale stalo se. Do roku 2014 město nevstupuje se schváleným rozpočtem, ale s pouhým rozpočtovým provizoriem, protože opozice navržený rozpočet nepodpořila. Paradoxem je, že do předloženého návrhu, o němž se jednalo, jsme zapracovali většinu připomínek, které ze strany zastupitelů včetně opozičních zazněly. Upřipomínek, které se tam neobjevily, pak bylo zdůvodněno, proč to nešlo. Vesměs proto, že město se k rozpočtovaným výdajům zavázalo. Je to podobné, jako kdybyste se doma rozhodli, že od letoška začnete platit menší nájem, nebo že si snížíte poplatek za televizi, protože ušetřené peníze chcete použít na něco jiného. Jenomže podobné finanční přesuny není možné provádět ani v rámci obecního rozpočtu, což izastupitelé nejspíš pochopili, neboť žádné konkrétní připomínky k upravenému návrhu na prosincovém jednání již nezazněly. A výtka, že k financování některých svých investic počítáme i pro letošek využít investiční fond, který jsme si kvůli tomu vytvořili i s pravidly, která dodržujeme, je víc politická než pragmatická. Ostatně jako výsledek celého hlasování, které bylo také víc opolitice než oměstě ajeho potřebách. Jinak by zastupitelé, kteří pro rozpočet v prosinci nezvedli ruku, jednali možná jinak. Ikdyž ani provizorium neznamená, že se chod města zastaví, kvůli striktně stanoveným pravidlům pro výdaje, se ale přinejmenším výrazně omezí. V provizoriu se totiž v přesně vymezeném objemu financují pouze provozní výdaje a smluvní závazky. Město tak nejenom nemůže rozjet žádnou novou investici, ale mimo jiné nesmí proplatit ani korunu podpory žadatelům ojakýkoliv grant. Snad si izastupitelé ve chvíli svého rozhodování orozpočtu uvědomili, že na tuhle finanční podporu ze strany města každoročně čeká prakticky celý českolipský neziskový sektor, tj. mládežnické organizace, pořadatelé kulturních akcí, organizátoři sociálních služeb atp. Takže grantové zásady pro tento rok máme sice jednohlasně odsouhlasené a v návrhu rozpočtu je většina grantů navýšená, čerpání prostředků je však zatím pro všechny žadatele v nedohlednu, což díky neodsouhlasenému rozpočtu nepovažuji za zrovna férové jednání. Ale abych na prahu nového roku nebyla příliš pesimistická, chtěla bych ve svém lednovém sloupku naopak připomenout, co se městu vloni podařilo. Pokračování na str. 11 Městská policie NA LINCE 156 Opilého devětatřicetiletého muže probouzeli nad ránem v ulici Hrnčířská strážníci českolipské městské policie. Po vyřešení jeho prohřešku, za který se omlouval, se muž vydal pěšky na cestu k domovu. Do této doby šlo ostandardní zákrok. Při odjezdu hlídky městské policie si však strážníci všimli, že k místu pohybu opilého muže právě přijíždí autobus místní linky apojali podezření, že muž bude chtít nastoupit do autobusu v rozporu s příslušným zákonem. Vozidlo tedy otočili zpět k autobusové zastávce. Při příjezdu blíže spatřili, jak uvedený muž už fyzicky napadá dvaašedesátiletého řidiče autobusu, kterému způsobil zranění v obličeji. Proti agresivnímu muži strážníci použili donucovací prostředky a v poutech skončil po předvedení na Policii ČR, kam byl případ postoupen. Nezaplatit za svou útratu ve výši 400 Kč se rozhodl v českolipském baru na sídlišti Sever třiačtyřicetiletý muž. Jelikož se při prokazování totožnosti strážníkům městské policie několikrát spletl, byl předveden na Policii ČR k hodnověrnému zjištění jeho totožnosti. K úmyslnému jednání se přiznal. Z důvodu spáchání majetkového přestupku se mu tato konzumace pravděpodobně náležitě prodraží. Devětadvacetiletého muže, po kterém bylo vyhlášeno pátrání, zadrželi strážníci městské policie po půlnoci v ulici Okružní v České Lípě. Předán byl po předvedení policistům obvodního oddělení Policie ČR. Významné životní jubileum v prosinci oslavili 80 let: MUDr. František Koucký, paní Jarmila Šrajerová, paní Božena Vyoralová, pan Jiří Kalousek, pan Josef Líbal 85 let: paní Marie Píšová 90 let: paní Bedřiška Ševrová 95 let: paní Jarmila Suchá Všem oslavencům blahopřejeme. SBÍRKU UKONČILA SMUTNÁ ZPRÁVA Veřejnou sbírku s názvem Prosinec měsíc pro Láďu, kterou chtělo město pomocí putovní kasičky a speciálního účtu vybrat peníze pro nemocného Ladislava Hasmandu z České Lípy, musela být k ZRUŠENA. Na Mikuláše, tedy v podvečerních hodinách totiž Láďa v českolipské nemocnici podlehl zákeřné nemoci. Ta ho trápila od 11 let a po příčinách marně pátraly české i zahraniční lékařské kapacity. Nám všem je moc a moc líto, co se stalo. Bylo mu pouhých šestadvacet let. Snad alespoň odcházel s pocitem, že není na své trápení sám, ale má kolem sebe mnoho lidí, kteří mu chtěli pomoci. Děkuji proto všem, kteří i za těch několik málo dnů do kasičky přispěli. I když vaši pomoc Láďovi již nikdy nepředáme, všechny vybrané peníze darujeme jeho rodičům, zdůraznila českolipská starostka Hana Moudrá, která rodičům jménem města vyjádřila také upřímnou soustrast. Vybraná částka je Kč ZASTUPITELÉ SCHVALOVALI ZÁSADY UDĚLOVÁNÍ GRANTŮ PRO LETOŠNÍ ROK Přísnější a přesnější kritéria pro posuzování jednotlivých žádostí o městské granty. To je nejzásadnější změna, která čeká organizace žádající o městské peníze v letošním roce. Zpřísněním kritérií se město na základě doporučení Ministerstva vnitra ČR již předem připravuje na případné stížnosti, které by mohl někdo v budoucnu proti rozdělení peněz podat. Zastupitelé na svém prosincovém zasedání schvalovali zásady vyplácení peněz pro sportovní granty, školské granty a granty v oblasti životního prostředí. Nejvíce se rozšířila kritéria hodnocení u sportovních grantů. V rámci nich se opět počítá také s podporou dospělých sportovců. Například u nich se bude nově hodnotit úspěšnost sportovce nebo velikost cílové Pokračování na str. 11 TERMÍNY VEŘEJNÉHO ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA ČESKÁ LÍPA V ROCE ZM od hod. 31. ZM od hod. 32. ZM od hod. 33. ZM od hod. 34. ZM od hod. 35. ZM od hod. HODINY PRO VEŘEJNOST Hodiny pro veřejnost, kdy mohou občané České Lípy navštívit představitele města bez předchozího objednání, jsou v prvním pololetí roku 2014 následující: 3. 2., 3. 3., 7. 4., 5. 5., V těchto dnech budou lidem od 16 do 18 hodin k dispozici členové vedení města, tedy starostka České Lípy Hana Moudrá i místostarostové Jiří Kočandrle a Tomáš Vlček.

3 Z RADNICE A MĚSTA 03 Město vstoupilo do nového roku s rozpočtovým provizoriem Dokončení ze str. 1 Pravidla rozpočtového provizoria jsou taková, že město v rámci něj může platit pouze nejnutnější výdaje spojené s chodem města jako takovým a s fungováním městského úřadu. Veškeré investice, které byly přichystané, se tak s největší pravděpodobností neuskuteční. Pokračovat se bude pouze v těch investicích, které jsou již zahájené nebo smluvně potvrzené. Dokončí se tak kompletní rekonstrukce jižní části ulice 5. května (od Hrubínovy ulice až k železničnímu přejezdu směr Litoměřice), zateplení ZŠ 28. října, zrekonstruují se dva poškozené mostky v Písečné a také se dokončí první etapa stavebních prací na rybníce v Žizníkově opraví se hráz, výpustní zařízení a severní břeh. Povinností města iv rámci rozpočtového provizoria bude inadále spravovat školy, využívat bude i v novém roce služeb pracovníků na veřejně prospěšné práce. Jen to nejnutnější bude moci město opravit na silnicích a chodnících, na minimum také omezí veškeré prořezy a úpravy městské zeleně. Jedinou šancí, jak by se město mohlo na začátku roku pustit do nějaké investice, je schválit při zasedání zastupitelstva tuto jednu jedinou položku s konkrétní částkou. Velký a bohužel pravděpodobně negativní dopad bude mít rozpočtové provizorium na nejrůznější organizace a sdružení ve městě. Pro ně mělo město v návrhu rozpočtu připraveno celkem 12,7 milionu korun v rámci grantových programů. Vzhledem k rozpočtovému provizoriu však finance nebude moci město vyplatit tak rychle. Stejně na tom jsou veškeré ostatní subjekty i soukromé osoby, které si každý rok žádají o peníze z fondu rady města. Ani na ně se na začátku příštího roku nedostane. Aby organizace a sdružení přežily výpadek financování, budou muset zřejmě stejně jako město omezit své aktivity na minimum. K návrhu rozpočtu na rok 2014 jsme měli se zastupiteli na začátku prosince pracovní jednání. Měli tedy dostatek času se k rozpočtu vyjádřit. Veškeré připomínky, které přišly od zastupitelů za KSČM i za ČSSD jsme se snažili v maximální míře do rozpočtu zapracovat. Ani při samotném jednání nevznesl nikdo konkrétní připomínky vyjma zastupitelů za sociální demokracii, kteří nesouhlasili s tím, že rozpočet počítá se schodkem. Nezazněl však protest proti konkrétní položce, která by zastupitelům vadila. Dokonce mi zastupitelé poděkovali za kvalitní přípravu rozpočtu, dostatek času na prostudování i zapracování připomínek. Přesto pro rozpočet hlasovalo jen 11 přítomných zastupitelů. Zastupitelé za ČSSD, KSČM avv hlasovali proti rozpočtu nebo se zdrželi. S velkou pravděpodobností se nám tedy nepodaří zrealizovat všechny naplánované investice, nebudeme moci jako v předchozích letech podporovat organizace a sdružení ve městě, uvedla starostka města Česká Lípa Hana Moudrá. Ta zároveň doplnila, že rozpočet se bude s velkou pravděpodobností schvalovat až na březnovém zasedání. Návrh rozpočtu na rok 2014 počítal se schodkem necelých 32 milionů korun, tedy s o 10 milionů nižším schodkem než byl loni. Příjmy byly naplánované ve výši 508 milionů korun, výdaje pak činily 540 milionů. Příjmy tak byly navržené zhruba o 18 milionů nižší než byly loni, výdaje jsou na rok 2014 navržené také nižší, a to hned o 28 milionů. Na nejrůznější investice bylo připravených zhruba 100 milionů korun. Aza co je chtělo město utratit? V plánu bylo především pokračovat v nastaveném trendu, tedy starat se o majetek města a udržovat ho v co nejlepším stavu. Ruku v ruce s tím chtělo město snižovat náklady na provoz jednotlivých zařízení a organizací. Ještě na konci listopadu 2013 město podalo žádosti do Operačního programu životní prostředí na zateplení ZŠ Slovanka a MŠ Roháče z Dubé. Kdyby dotace vyšla, chtělo město obě budovy letos zateplit. Především město plánovalo pokračovat s rekonstrukcemi dalších ulic na Kopečku. Nová dešťová kanalizace by tak přibyla v Barvířské ulici a ve Wedrichově ulici. Tu chtělo město navíc prodloužit tak, abychom vyřešili komplikovaný nájezd na hlavní silnici a propojili tuto ulici s novým parkovištěm, které v Barvířské ulici vzniklo. Křižovatka v Hrnčířské ulici před mostem přes Ploučnici by tak měla být bezpečnější. Na tuto akci bylo v návrhu rozpočtu připraveno 24 milionů korun. Peníze v rozpočtu byly vyčleněné také na rekonstrukci části Poříční ulice, celé ulice Prokopa Holého v centru města a na stavební úpravy v Pražské ulici. Připravovat se měly projekty na výstavu nového Domu humanity nebo stavbu vodovodu v Častolovicích. Město Česká Lípa Výdaje rozpočtového provizoria na I. Q 2014 org.jednotka / tř.5 provozní výdaje návrh provizoria limit na I.Q 2014 v tis.kč Odbor životního prostředí 273 Odbor dopravy a občanskosprávních agend Oddělení školství Městské informační centrum 131 Kultura Sport Odbor kanceláře tajemníka MěÚ Městská policie Mzdy Odbor sociálních věcí a zdravotnictví Oddělení technické správy majetku ORMI majetkový úsek 294 Všeobecná pokladní správa ORMI investice, územní plán dotace Oddělení dopravně správních agend a přestupků 45 Celkem org.jednotka / tř.6 investiční výdaje návrh provizoria I.Q 2014 v tis.kč Odbor životního prostředí 0 Odbor dopravy a občanskosprávních agend 0 Oddělení školství 299 Městské informační centrum 0 Kultura 0 Sport 690 Odbor kanceláře tajemníka MěÚ 0 Městská policie 0 Mzdy 0 Odbor sociálních věcí a zdravotnictví 0 Oddělení technické správy majetku 191 ORMI majetkový úsek 0 Všeobecná pokladní správa 0 ORMI investice, územní plán dotace Oddělení dopravně správních agend a přestupků 0 Celkem Výdaje celkem Splátky jistiny úvěru Sportareál Limit celkem V rozpočtu, kam město zahrnulo návrhy zastupitelských klubů, byly zahrnuté také úpravy v areálu koupaliště v Dubici. Město tak plánovalo areál zvelebit, především odplevelit parkoviště, vyčistit trávu, upravit keře astromy, které v areálu rostou. Také chtělo upravit sociální zařízení a zprovoznit minigolf, aby mohli lidé areál alespoň částečně využívat a ten pak jen dál nechátral. Radnice se rovněž chtěla pustit do přípravy plánu Regenerace panelových sídlišť, který by ulevil především lidem na českolipském sídlišti Špičák. V dokumentu by se počítalo s výstavbou nových parkovacích míst ve vytipovaných lokalitách a dalšími menšími úpravami zeleně. S prvními stavebními úpravami se mělo začít právě už letos. Město navíc chtělo podat na základě zpracovaného plánu regenerace žádost o dotaci do programu Ministerstva pro místní rozvoj ČR na podporu regenerace panelových sídlišť. Po sídlišti na Špičáku by stavební úpravy čekaly také sídliště Lada a další velká sídliště ve městě.! NOVÝ SYSTÉM PARKOVÁNÍ V ČESKÉ LÍPĚ Od platí na všech placených parkovištích v centru České Lípy nový systém parkování Podle Nařízení města Česká Lípa o placeném stání vozidel, které schválila Rada města Česká Lípa, je možné od platit parkovné na všech parkovištích POUZE prostřednictvím parkovacích automatů nebo závorového systému Parkovné se vybírá od Po Pá od 8 17 hodin, So, Ne, svátky jsou zdarma Na všech placených parkovištích je prvních 15 minut stání zdarma Veškeré podrobnosti o novém systému parkování najdete na a na

4 04 ZAJÍMÁ VÁS ČESKOLIPANÉ SE PTAJÍ, RADNICE ODPOVÍDÁ V této rubrice Městských novin vás pravidelně seznamujeme s dotazy, které občané adresují českolipské radnici. Například prostřednictvím webových stránek města Česká Lípa ( kam může veřejnost v sekci ostatní dotazy již od loňského roku vkládat své dotazy týkající se činnosti městského úřadu a samosprávy města Česká Lípa. Pokud se i vy chcete na něco zeptat, využijte Pro vložení dotazu v sekci ostatní dotazy jej stačí odeslat na dotazy@mucl.cz. Zodpovězeny jsou pouze jasně formulované dotazy vztahující se k jednotlivým tématům. (Více na Regulace holubů ve městě: Existuje obecně závazná vyhláška regulující v České Lípě krmení volně žijících holubů? Město Česká Lípa žádnou podobnou vyhlášku, která by krmení volně žijících holubů nějak regulovala, nemá. Výstavba chodníku Okružní-Sloupská: Uvažuje město o výstavbě chodníku, který by vedl od ulice Okružní k ulici Sloupská? Mnoho lidí si tudy zkracuje cestu a tráva je již hodně vyšlapaná. Při deštivém počasí je zde bláto a tak trochu i nebezpečno. Myslím proto, že by takovou komunikaci spousta lidí uvítala. O výstavbě tohoto chodníku město v nejbližší době neuvažuje. V dlouhodobém plánu investic je potom komunikační propojení sídlišť Sever a Lada situováno blíže k ulici Mariánské, kde jsme již vybudovali chodník, který mohou obyvatelé využít. Nefunkční osvětlení v Jihlavské a Brněnské: Dne jsem hlásila, že opět nefunguje veřejné osvětlení v ulici Jihlavská a Brněnská a odpověď zněla, že dne byla závada odstraněna. Dne , pouhé čtyři dny od opravy a co se neděje opět tma jako v pytli. Nezlobte se na mě, ale tohle už je vážně vrchol. Osobně chodím domů až po 20té hodině, kdy už není vidět a k tomu ještě nesvítí světla, až mi dá někdo přes ústa, nebo mě okrade, na kom že se to má člověk zahojit? Na správě veřejného osvětlení, nebo tiše poděkovat do tmy, že mě nezabili?! Všechny zjištěné závady VO jsou evidovány. Dne došlo k výpadku na rozvaděči v ul. Dlouhá, ze kterého je napájeno VO v severovýchodní části sídliště Špičák hlášeno. Porucha byla nahlášena v hod městskou policií, závada byla odstraněna a VO rozsvíceno ve hod a VO bylo funkční až do ranního vypnutí. Dne byla občanem nahlášena porucha VO na Špičáku v hod. a po provizorním přepojení byla s výjimkou 4 světel porucha odstraněna a osvětlení zprovozněno v hod. a opět bylo funkční až do ranního vypnutí. Následně při prověření příčiny vzniku závady byla zjištěna porucha podzemního vedení a po její lokalizaci a odstranění byly všechny lampy funkční. Ze zkušeností při odstraňování poruch na sídlištích je ověřeno, že část poruch VO vzniká následkem parkování automobilů, kdy při najetí na patici stožáru s elektrickou výzbrojí dojde k výpadku celého okruhu. Poruchy VO obvykle oznamuje městská policie, Policie ČR a případně občané. Pro možnost urychleného odstranění závady a tím výpadku osvětlení proto uvádíme telefon pro nahlášení závady na pohotovostní službu VO Oprava Zahradní ulice: Počítá se s opravou Zahradní ulice na Slovance? Jsou zde velké výtluky až na betonový základ. Oprava Zahradní ulice je zařazená do návrhu plánu oprav místních komunikací a chodníků pro letošní rok. To, jestli se bude skutečně opravovat, nelze zatím stoprocentně potvrdit. Může se stát, že se návrh plánu oprav bude ještě měnit podle aktuálních potřeb. ZÁVADY A NEDOSTATKY V této rubrice vás pravidelně informujeme oněkolika závadách, které město řešilo na základě oznámení veřejnosti, která využila jeho internetovou rubriku Závady a nedostatky a zaslala svůj podnět em na zavady@mucl.cz nebo MMS na telefonní číslo , kam můžete i vy směrovat své podněty týkající se zejména čistoty a pořádku v českolipských ulicích. Všechny zaslané y do této internetové rubriky se vyvěšují na městský web ( do sekce Závady a nedostatky, zde se pak dozvíte, jak se podnět řeší. Vyřešené podněty se přesouvají do sekce Odstraněné závady a nedostatky.!!! ODPOVĚDI SE EM NEZASÍLAJÍ!!! Oprava chodníku v Lomené: V létě jsme požádali o opravu chodníku v ulici Lomená. Odepsali jste, že z důvodu kořenového systému stromu, který komunikaci narušil, lze začít s opravou až v době vegetačního klidu, tj. od 1. října. Kdy bude provedena? Strom byl pokácen a následně byl opraven také chodník. Lampa v ul. Kutnohorská: Na parkovišti v Kutnohorské ulici na Špičáku již 8 dní nesvítí lampa pouličního osvětlení, je to druhá lampa od stánku a od autobusové zastávky. Závada byla odstraněna Výtluky v Liberecké ulici: Prosím o opravu výtluků ve vozovce na vjezdu do parkoviště u nemocnice. Oprava byla provedena. Zahradní ulice Jaké sazby parkovného v centru České Lípy platí řidiči v rámci nově upraveného systému parkování? Provozní doba, po kterou se parkovné platí, je: Po Pá 8 17 hodin. Soboty, neděle, svátky jsou zdarma, handicapovaní řidiči mají stání úplně zadarmo. Na každém parkovišti je prvních 15 minut stání zdarma SAZBY jsou rozdělené podle zóny, kde se parkovací plocha nachází. ZÓNA A (nám. T. G. Masaryka): prvních 60 minut placeného stání 25 Kč, každých dalších 60 minut placeného stání 35 Kč ZÓNA B (Moskevská, Mariánská ulice, Jeřábkovo náměstí): prvních 60 minut placeného stání 20 Kč, druhých 60 minut placeného stání 20 Kč, každých dalších 60 minut placeného stání 30 Kč ZÓNA C (Erbenova ulice, ulice U Synagogy podél silnice i parkoviště U tří devítek, parkoviště u vodního hradu, u OD Banco): prvních 60 minut placeného stání 10 Kč, každých dalších 60 minut placeného stání 20 Kč

5 Dokončení ze str. 1 Vzhledem k tomu, že je projekt spolufinancován Evropskou unií Fondem soudržnosti a Státním fondem životního prostředí ČR v rámci Operačního programu Životní prostředí, zaplatilo město ze své kasy za tuto investici jen 4,3 milionu korun. Zbytek, 4,6 milionu korun pokryje dotace. Výraznou proměnu obou budov zachycují naše snímky pořízené před a po rekonstrukci. V letošním roce by město chtělo v trendu zateplování svých školských budov na INVESTICE Dvě mateřinky na Špičáku dostaly teplejší kabát 05 sídlištích pokračovat. Za předpokladu, že se podaří získat další dotace, měly by to být budovy Základní školy na Slovance a Mateřské školy v ulici Roháče z Dubé. Zhořelecká Brněnská Častolovicím svitla naděje na nový vodovod Pouze z vlastních studen pijí dodnes vodu obyvatelé Častolovic, které jsou přidruženou obcí České Lípy. Teď však obci se zhruba stovkou obyvatel svitla naděje, že se u nich vodovod vybuduje. Poté, co z finančních důvodů ztroskotal projekt výstavby vodovodu a kanalizace v obci, přišla se svou nabídkou společnost SČVK a. s. Ta městu nabídla, že na vlastní náklady zrekonstruuje sto let starý vodovodní přivaděč, na který bude moci město napojit celé Častolovice. Návrh společnosti SČVK je výrazně levnější, než byl původní projekt. Navíc máme přislíbeno, že budeme moci tímto způsobem vybudovaný vodovod předat SVS k provozování. Původní projekt by město vyšel na několik desítek milionů korun, navíc SVS odmítla kvůli vysokým provozním nákladům vodovod i kanalizaci provozovat. Chybějící kanalizaci jsme proto nahradili programem podpory domácích čističek odpadních vod v Častolovicích. Žádost o příspěvek podalo asi deset lidí. Díky nabídce od SVS tak vyřešíme i problém chybějícího vodovodu, vysvětlila starostka České Lípy Hana Moudrá. To, co nyní leží na bedrech města, je zpracování projektové dokumentace na výstavbu vodovodu v obci, který by se napojil na zrekonstruovaný přivaděč. Českolipští radní proto vloni v říjnu schválili mimořádné zadání této veřejné zakázky Ing. Josefu Folbrechtovi. Ten zpracovával již projektovou dokumentaci na původní projekt, která se dá využít pro novou akci. Náklady na vypracování projektové dokumentace přijdou na 242 tisíc korun. Pokud by město vypsalo úplně novou soutěž, muselo by řešit autorská práva k projektu. Rekonstrukce kanalizace a vodovodu v Masné ulici Severočeská vodárenská společnost (SVS) se vloni na podzim pustila do rekonstrukce kanalizace a vodovodu v Masné ulici v České Lípě. Investorem stavby byla SVS a stavební práce měly být podle schváleného harmonogramu dokončeny do 15. prosince Jak zdůraznil Ing. Bronislav Špičák, generální ředitel Severočeské vodárenské společnosti, v rámci jednoho výkopu tak bude vyměněn starý vodovod i poruchová kanalizace. Zrekonstruované úseky zajistí do budoucna bezproblémové zásobování pitnou vodou a odvádění odpadních vod pro přibližně 30 připojených obyvatel. Jde o stavbu z kategorie obnovy majetku, kam letos půjdou téměř tři čtvrtiny prostředků v investičním plánu, tj. 830 milionů korun. Vodovod v Masné ulici pochází z roku Jde o litinový řad vnitřního průměru 50 mm, který již byl vlivem stáří silně inkrustovaný a poruchový. V souběhu vede také kanalizační stoka z roku 1960, která odvádí splaškové i dešťové vody od nemovitostí a uličních vpustí v Masné ulici. Potrubí netěsnilo, ani jeho kapacita nebyla dostatečná, a proto SVS rozhodla o rekonstrukci kanalizace a vodovodu v rámci jedné akce. Stávající kanalizace bude nahrazena potrubím z kameniny o vnitřním průměru 300 mm v délce 77 metrů. Součástí stavby bude přepojení 24 stávajících kanalizačních přípojek na trase. Pro vodovod se nově použije potrubí z polyetylénu o průměru 63 mm v délce 109 metrů. Přepojeno bude 7 stávajících vodovodních přípojek. Po dokončení výkopových prací bude provedena úprava povrchu komunikace v rozsahu dotčeném stavbou.

6 06 HISTORIE Velká válka Stoleté jubileum začátku první světové války v roce 2014 bude patrně hlavním výročím roku v západním světě i u nás. Krutost a rozsah válečných událostí překonaly všechny představy o bojištích a bitvách dosud tradované. Zázemí bylo zasaženo trápením a zátěží nepostihující Portrétní koláž z potravinových lístků jen určité kraje, ale rovnou celé země. Česká Lípa před válkou začala být konečně moderním městem. V roce 1907 se novou dominantou centra stala kavárna Union. Od roku 1910 bylo ve městě kino, krátký čas dokonce i dvě. V roce 1912 se rozsvítily na náměstí elektrické lampy. Od roku 1904 se objevují v ulicích automobily. Vilová čtvrť v ulici císaře Františka Josefa I (dnes Mariánská) reprezentovala místní honoraci. Snad měl pravdu spisovatel Stefan Zweig, když napsal, že kdo nežil před první světovou válkou, neví, jak vypadá život. Válečná léta České Lípy a celého okresu budou v létě tohoto roku představena na hlavní výstavě v Maštálkově síni muzea. Název: Domov za války, napovídá, že chceme snést doklady o pocitech a prožitcích lidí z doby před sto lety. City falešné i ty hluboko skrývané, bolestné. Nejdříve girlandy a praporky a uměle vyvolávané válečnické nadšení. Oficiálně organizované válečné sbírky a úpisy vedoucí až téměř k bankrotu městského hospodářství. Realitou všedního dne se stala vojenská posádka ve městě od 22. dubna Čeští vojáci 18. pěšího pluku v německém městě, jak trefně poznamenal voják Karel Poláček, pozdější slavný spisovatel. Četné školy, hostince, tělocvičny a sály se staly ubytovacími, vyvařovacími a lazaretními kapacitami. Nejskrytější, nejtrapnější a nejbolestnější stránky života těchto let. Potravinové lístky, hlad a nouze, jaká tu od 18. století nikdy nebyla. Stále nové odvody a stálé přicházející lístky o tom, že otec, syn, bratr atd. padli na frontě za vlast a císaře pána. Čtyři bídné roky, na jejichž konci stojí rozpad monarchie, vznik nového státu na jejich troskách. Závěrem bych rád přidal ukázku ze své knížky z roku 1987: Rok 1917 na Českolipsku. Toto dílo je také východiskem libreta výstavy: Česká Lípa se vždy chlubila množstvím hostinců a hotelů, které pomáhaly udržovat jistou formu společenského života. Byly podniky, kde za drahé peníze bylo možno dostat všechno. O těch se za války příliš nepsalo. Většina hostinců na tom nebyla příliš dobře a hostinští si stěžovali, že jim hyne živnost. Piva bylo málo a nanejvýš ještě pětistupňové. Jeho výčep se mohl dít jen 3 6 hodin denně, přičemž každý host nemohl dostat více než jeden litr tohoto řídkého nápoje. Na stravování to bylo ještě horší. Hotová jídla se podávala jen proti ústřižkům lístků nebo spotřebním výkazům. Každé úterý a pátek byly povinné bezmasé dny. Předpis dokonce nařizoval bezmasé dny i soukromým domácnostem. Pro obchod s masem byl v roce 1917 zaveden ještě pondělek jako den, kdy se maso nesmělo prodávat. Po domácnostech chodily komise a dívaly se pod pokličky, co se kde vaří. Kdo měl maso, byl pokutován. Jenže se často stávalo, že kdo masem pohostil, ten se vyhnul pokutě a měl pokoj. Bohaté rodiny si maso uchovávaly delší čas a bezmasé dny jim nedělaly žádné starosti. Naproti tomu rodiny chudé měly bezmasé dny někdy celý týden. Ladislav Smejkal Z LEDNOVÉHO KALENDÁŘE 28. prosince 1898 přijel na nové českolipské nádraží Ústeckoteplické dráhy první vlak z Lovosic, tažený lokomotivou Lovoš. Vracím se ještě k výročí prosincovému, abych upozornil na smutný osud nádražní budovy a celého opuštěného areálu. Společnost, která zbohatla z těžby hnědého uhlí pod Krušnými horami postavila velkou nádražní budovu s restaurací, která vévodila rozměrnému nádraží dlouhému devět set metrů. Měla tu i vlastní železniční dílny, dnes částečně užívané k jiným účelům. Pro vyšší úředníky postavila u svárovských závor vysoký moderní dům s nádhernými byty. Mnozí železničáři si stavěli rodinné a bytové domy zejména na Svárově. Náš dnešní obrázek předcházel o devět měsíců ten, který byl v minulém čísle. Pro další postup železnice bylo třeba vykoupit místní dráhu do Mimoně a pokračovat ve stavbě přes Ještědský hřeben do Liberce se smělými mosty a celou řadou tunelů. Teprve na svatou Ludmilu 16. září 1900 bylo možné jet vlakem bez přestupu z Řetenic až do Liberce. Ještě jsem zažil takovou cestu párou taženým Vlak s lokomotivou Lovoš na městském nádraží v České Lípě vlakem. Nekonečná, ale těch pohledů z okna, to by naplnilo možná sto galerií. Ladislav Smejkal