Nadace OKD nadělovala popáté

Transkript

1 3 Nejen chtějí, také umí Polcarbo 3: nový tým šlape jak hodinky a vítězí 4 Konference o uhlí Katovice varují situace v těžařství je vážná 11 Nadace OKD odměňovala Nejlepší z podpořených převzali ceny a bilancovali 28. listopadu 2013 číslo 40 ročník 43 Noviny zdarma nejen pro havíře BEZPEČNOSTNÍ HESLO MĚSÍCE: PŘED KAŽDOU ČINNOSTÍ PŘEDVÍDÁM MOŽNÁ NEBEZPEČÍ, NÁSLEDNĚ JE MINIMALIZUJI. ČSM za říjen hlásí jeden limiťák v rubání a sedm na čelbách Horníci usilují o mimořádné výkony, ovšem ne vždy je jejich snaha korunována úspěchem STONAVA Přihlásit se ke splnění limitního výkonu je věc jedna, dosáhnout stanovených parametrů pak druhá. Přesvědčily se o tom kolektivy se Závodu Důl ČSM, jichž usilovalo v říjnu o zápisy na skuru celkem čtrnáct. Z pěti těžebních totiž uspěl jediný a přípravářských sedm z devíti. Rubáňovým se zadařilo na Severu ve stěně , kde kopou havíři Romana Valchaře z úseku Ladislava Staniczka Zvládli přechod poruchy erozivního charakteru a při postupu 75,9 metrů měli těžbu tun. Limiťák tak splnili na 114,6 procenta, oznámil vedoucí výroby Marián Böhm. Raziči Miloše Zátka zaznamenali rekord! Miloš Zátek (vpravo), jehož parta trhla rekord, s vedoucím úseku Milanem Macíčkem. U čelbových zaznamenal za severskou lokalitu zápis na skuru jen kolektiv Jana Zbely z úseku Pawla Paleje, který měl na ražbě chodby při stanoveném limitním výkonu 205 metrů postup 246 metrů a splnil tím parametry na 120 procent. Z jižanských razičů opět nezklamaly osádky Polcarba v čele s Januszem Ochmanem z úseku Milana Kirchnera. Na klasických ražbách /3 a /3 navázaly na loňské výsledky. Šedesát metrů znamená splnění limiťáku na sto procent, upřesnil Böhm s tím, že druhý kolektiv z Kirchnerova úseku parta Krzysztofa Łebského připsala 82 metrů na díle /4, což je také stoprocentní úspěšnost. Z razičů Alpexu zvládly limiťáky dva kolektivy úseku vedoucího Bogdana Bajaczyka. A to chlapi Waldemara Pasika (90 metrů na díle ) a Piotra Wierzbińského (66 metrů na prorážce /6). Přidaly se i dva kmenové kolektivy úseku vedeného Milanem Macíčkem raziči Vladimíra Vereše (77 metrů na díle ) a Miloše Zátka (91 metrů na díle /7). A právě výkon Zátkova kolektivu na ražbě prorážky /7 zaslouží zvláštní pozornost! Limitní výkon tam měli chlapi stanovený na osmdesát metrů s klasickou technologií, přičemž konečný výsledek byl jedenadevadesát metrů, poznamenal vedoucí výroby s tím, že na Závodě Důl ČSM tak padl historicky nejvyšší měsíční výkon na klasice. Zátkovi raziči o dva metry trumfli kolektiv hlavního předáka Rudolfa Szotkowského, jenž držel tento rekord od loňského srpna. Radek Lukša Nadace OKD nadělovala popáté Nadační ceny pro autory nejlepších projektů, osobnost neziskové sféry a Srdcaře roku OSTRAVA Skromné, ale hezké. Už popáté se ve čtvrtek 21. listopadu předávaly Ceny Nadace OKD udělované za nejhodnotnější projekty, které nadace v průběhu roku podpořila. Akce se konala v Multižánrovém centru moderního umění Cooltour v Ostravě a méně okázalosti jí jednoznačně slušelo. O co méně se řečnilo, o to více se tleskalo. O co méně bylo oficialit, o to více bylo času na osobní setkání a neformální rozhovory. Moderování cen se ujal končící ředitel Nadace OKD Jiří Suchánek a svou roli zvládl s nadhledem. Na úrovni se ukázali hosté, mezi něž patřili generální ředitel OKD Ján Fabián, ředitel pro rekultivaci Radim Tabášek, bývalý provozní ředitel OKD Leo Bayer a další. Skvělí byli ti nejdůležitější zástupci nominovaných organizací. Bylo cítit, že se tu sešli lidé, kterým nejde jen o vlastní Lidé, kterým nejde jen o vlastní blaho, kteří mají srdce, umí se nadchnout a hodně obětovat. Vítěze kategorie Osobnost neziskové sféry vyhlásil generální ředitel OKD Ján Fabián. blaho, kteří mají rozum i srdce, umí se nadchnout a pro věc hodně obětovat. Cen Nadace OKD se tentokrát předávalo šest. Čtyři byly uděleny za nejlepší projekty přihlášené v rámci hlavních programů nadace. V kategorii Pro zdraví to byl projekt sociální firmy Slezské diakonie Chrpa, která zaměstnává zdravotně postižené. V kategorii Pro radost zvítězil projekt Ostravské křemíkové nebe, který formou kreativních workshopů propojil umění a ekologii. Cenu v kategorii Pro budoucnost získala Římskokatolická farnost Karviná-Doly za obnovu věžních hodin a návrat zvonů do kostela sv. Petra z Alkantary. V kategorii Pro Evropu byl vyhodnocen projekt Základní školy Ukrajinská v Ostravě-Porubě, která se věnuje integraci hendikepovaných žáků, a díky nadačnímu grantu se jí podařilo získat na tuto činnost prostředky z Evropské unie. Jako každým rokem poutaly pozornost individuální ceny. Ty byly letos uděleny dvě. Osobností neziskové sféry se stal Pavel Sporysch, ředitel Domu na půli cesty Heřmánek v Karviné. Srdcařem roku se stal Milan Žabčík z Hlavní báňské záchranné stanice v Ostravě. Podrobnosti o vítězích najdete uvnitř čísla. Pokračování na straně 2 ZE SVĚTA ÚTLUM TĚŽBY UHLÍ V NĚMECKU POKRAČUJE BERLÍN Těžba černého uhlí v Německu klesla za letošní tři čtvrtletí meziročně o třetinu na 6,2 z 9,1 miliónu tun. Pokles je nevyhnutelným důsledkem postupného útlumu těžby ve zbývajících třech černouhelných dolech. Ten má skončit v roce V roce 2012 byly uzavřeny dva černouhelné doly. Na konci roku 2015 dojde k ukončení těžby v dole Auguste-Victoria, který produkuje energetické uhlí v Porúří. Uzavření posledních dvou dolů Ibbenbüren (antracit, Dolní Sasko) a Prosper Haniel (energetické uhlí, Severní Porýní Vestfálsko) bude následovat v roce Dovoz černého uhlí v důsledku utlumování vlastní těžby roste. Za letošní tři kvartály bylo dovezeno 33,5 miliónů tun, což je meziročně o 3 milióny více. Z větší části šlo o energetické uhlí (23,7 miliónů tun). Domácí spotřeba, ale i dovoz koksovatelného uhlí oproti tomu klesaly. ms

2 2 Z OKD číslo 40 ročník 43 ANTIMONOPOLNÍ ÚŘAD SCHVÁLIL PRODEJ OKK Koksovnu Svoboda v Ostravě- -Přívoze má od NWR získat společnost Metalimex PRAHA Úřad pro ochranu hospodářské soutěže povolil prodej sesterské společnosti OKD, OKK Koksovny, skupině Metalimex. Schválení transakce ze strany antimonopolního úřadu je jednou ze tří podmínek, které musí být splněny, aby se mohl prodej koksovny do rukou Metalimexu uskutečnit. Věřitelé ze Smlouvy o revolvingovém úvěru již souhlas vyslovili před měsícem. Nyní ještě musí transakci schválit akcionáři NWR na mimořádné valné hromadě, která byla svolána na 4. prosince. Svůj záměr prodat ostravskou koksovnu oznámila skupina NWR již v květnu při vyhlašování výsledků hospodaření za letošní první čtvrtletí. Plán je součástí širšího přehodnocení podnikání, jehož cílem je přizpůsobit činnost společnosti měnícím se podmínkám na světových trzích, kde došlo za poslední dva roky k poklesu cen koksovatelného uhlí o polovinu, energetického pak o třetinu. Černouhelný průmysl na celém světě prochází největší krizí za posledních několik desetiletí. Podle předsedy představenstva NWR Garetha Pennyho je prodej OKK významným krokem na cestě k efektivnější, štíhlejší a flexibilnější těžební činnosti. Společnost OKK Koksovny provozuje koksovnu Svoboda v Ostravě-Přívoze, která má čtyři koksárenské baterie s celkovou kapacitou tun ročně. Firma se specializuje na produkci slévárenského koksu, jehož je největším evropským výrobcem. Produkuje také vysokopecní, otopový a technologický koks. V roce 2012 bylo vyrobeno tun koksu, z čehož připadlo právě na slévárenský koks. Společnost OKK Koksovny zaměstnává přes 700 lidí. Za OKK Koksovny by měla firma Metalimex uhradit společnosti NWR 95 milionů eur. Společnost Metalimex obchoduje s barevnými kovy, hliníkovými plechy, uhlím, kovovým odpadem, železnou rudou a dalšími komodi- tami. Jejím jediným akcionářem je MTX CZ, který ovládá výrobce obalových materiálů a polotovarů z hliníku AL Invest Břidličná v okrese Bruntál, mlýnici uhlí Coal Mill v Dětmarovicích aproduc producenta výrobků z mědi a mosazi Měď Povrly v Ústeckém kraji. Tržby Metalimexu v roce 2012 činily 13,4 miliardy korun, zisk 230,7 milionů korun. Že se společnost NWR dohodla na prodeji OKK Koksovny firmě Metalimex, oznámila skupina 27. září. Celková hodnota transakce je 95 milionů euro. ms USPĚLO DESET PROJEKTŮ Nadace Landek Ostrava uzavřela první kolo výběrového řízení na rok 2014 OSTRAVA Správní rada Nadace Landek Ostrava uzavřela 31. října první kolo výběrového řízení pro přijetí projektů do Nadačního programu pro rok Ze 17 přihlášených zařadila do Nadačního programu 10 projektů a na jejich realizaci vyčlenila částku Kč tun koksu vyrobily vloni OKK Koksovny. NADACE OKD NADĚLOVALA POPÁTÉ Dokončení ze strany 1 Není tajemstvím, že o smysluplnosti udílení Cen Nadace OKD se v souvislosti se situací OKD diskutovalo. Převážil názor, který prezentoval předseda správní rady nadace Petr Jonák. Peníze od našich dárců se mění díky neziskovým organizacím v dobré skutky. Považuji za důležité ocenit je alespoň takto symbolicky. Pracují v nich lidé, kteří za minimální odměnu nebo zdarma dělají radost svému okolí a pomáhají těm, kteří jsou odkázání na pomoc ostatních, sdělil Jonák. bk Druhé kolo výběrového řízení pro přijetí projektů do Nadačního programu roku 2014 má termín uzávěrky Celkově hodlá Nadace Landek Ostrava i přes obtížnou situaci při získávání prostředků od sponzorů podpořit projekty zařazené do Nadačního programu pro rok 2014 částkou přesahující Kč. Jaroslav Přepiora tajemník NLO FOTO: Archiv Horníka Premiéra kombajnu v 063. sloji na Staříči Horníci z karvinské části revíru si zvykají na zcela odlišné podmínky, a navíc bojují se spoustou poruch STAŘÍČ V průměru 2,42 metru denně ukrajuje během prvních dvou dekád listopadu kombajn KGE 710F z 063. sloje náležející k petřkovickým vrstvám ostravského souvrství na pátém patře staříčské lokality Závodu Důl Paskov. Jiná než pluhová dobývací technologie má na tomto podniku premiéru a v poslední době také začíná plnit očekávání. Kolektiv hlavního předáka Janusze Siwka z úseku Alpex vedeného Dariuszem Hetmanem už několikrát zaznamenal nal více než tisícitunové postupy, které bychom pravidelně chtěli, oznámil vedoucí paskovské výroby Marek Červenka s tím, že průměrná těžba činila po druhé deká- NOVÁ BEZPEČNOSTNÍ AKCE dě v listopadu (čtvtrém měsíci provozu stěny ) přes 641 tun za den. V první a druhé listopadové dekádě se využitelnost strojního času komplexu skládajícího se z kombajnu KGE 710F, mechanizovaných výztuží Fazos 12/28, stěnového dopravníku PF4 832 a sběrného dopravníku TH 700 dostávala už nad třicet procent. AUTOTRÉNINK NÁS UČÍ PŘEDVÍDAT NEBEZPEČÍ KARVINÁ Cílem získání návyku sebekontroly ve vyhledávání hrozícího nebezpečí (autotrénink) u zaměstnanců je řešení příčin úrazů. Tedy toho, jak a proč k úrazu došlo. Od ledna do října 2013 vzniklo: 32 % pracovních úrazů pro nepředvídatelné riziko práce nebo selhání lidského činitele; 31 % pracovních úrazů pro špatné nebo nedostatečné vyhodnocení rizika (nebezpečí); 30 % pracovních úrazů pro porušení předpisů nebo pokynů vztahujících se k práci. Šance pro ty, kteří se v minulosti špatně rozhodli Vyučil jste se kuchařem a děláte horníka? Dát věci formálně do pořádku umožní Národní soustava kvalifi kací České republiky DARKOV Báňský úpravář uhlí je první profesí, kterou prosadila do Národní soustavy kvalifi kací České republiky společnost OKD. Národní soustava kvalifikací je celostátně platný registr profesních kvalifi kací, který defi nuje, jaké znalostní a dovednostní požadavky musí splňovat zaměstnanec, aby mohl vykonávat dané povolání. Podstata je v tom, že tyto znalosti a dovednosti nemusel získat ve škole, 8 dní Tak dlouho se kolektiv potýkal v říjnu s opravou elektro- a hydroskříně kombajnu. KGE 710F je první kombajn nasazený k těžbě uhlí na současném Závodě Důl Paskov. Co autotrénink sebekontroly představuje: Celkem 93 % všech registrovaných pracovních úrazů v OKD má tedy hlavní příčinu v podceňování, nepředvídání nebo špatném vyhodnocování hrozícího nebezpečí. Toto vysoké číslo nás nutí přemýšlet, jak dále postupovat v oblasti předvídání, posuzování a odstraňování možných nebezpečných stavů. Zvolili jsme cestu získání návyku sebekontroly každého zaměstnance ve vyhledávání hrozících nebezpečí. Jinými slovy, chceme, aby se každý zaměstnanec zamyslel před začátkem Před započetím jakékoliv činnosti Zeptej se sám sebe: hrozí mi nějaké nebezpečí? ohrožuji svou činností někoho jiného? Odpověz si: co musím udělat, abych odstranil nebo minimalizoval toto nebezpečí?! ale například praxí. K tomu, aby získal osvědčení o nabytí nové profese, musí zaměstnanec pouze složit zkoušky z tzv. profesní kvalifi kace. Toto osvědčení platí celostátně. Zaměstnavatelé na vlastníka osvědčení pohlížejí jako na odborníka na vymezenou oblast, bez ohledu na to, v jakém oboru se původně vyučil, či jaký obor vystudoval. Dalším kladem Národní soustavy kvalifi kací je to, že profese zapsané v registru nemusí odpovídat školním učebním osnovám. Společnost OKD, která se na implementaci a zavádění principů Národní soustavy kvalifi kací aktivně podílí, proto navrhla prostřednictvím Sektorové rady pro těžbu a úpravu nerostných surovin začlenit do soustavy dalších pět profesí spojených s výkonem povolání horníka, jimž se v žádné z typů škol tvořících českou soustavu prvotního vzdělávání neučí. Jako příklad uveďme kombajnéra rubání a ražení, předáka či řidiče důlní závěsné nebo kolejové lokomotivy. Tyto profesní kvalifi kace jsou v současné době v procesu schvalování na ministerstvech školství a průmyslu. Jsou samozřejmě šité na míru OKD, ale lze je využít také v jiných důlních, popřípadě i stavebních podnicích. Pro nás je důležité, že jejich začleněním do Národní soustavy kvalifi kací získáme oficiálně uznané odborníky v profesích, které nikdo nevyučuje, Byť se kolektiv neustále pere hlavně s elektroporuchami, podotkl Červenka. V říjnu si přitom vyžádala pouze oprava elektro- a hydroskříně kombajnu hrozivých osm dní! Alpexácký úsekový mechanik Ireneusz Bąk v tomto měsíci zaznamenal okolo dvaceti dalších poruch, oprav či výměn (mj. třikrát porucha kabelu, třikrát porucha ovládání, oprava postřiku, prasklá hadice chlazení nebo potíže s brzdou KGE). Do toho se museli chlapi seznamovat v paskovském rubání s hornicko-geologickými podmínkami naprosto odlišnými od těch, které do té doby poznali při dobývání v karvinské části revíru. Zpočátku se potýkali také s údržbou tříd pro dvojí použití, přípravou kaplí a používáním přibírkových strojů na úvratích porubu, líčil Červenka. První paskovský kombajnový porub s úklonem asi pětadvaceti stupňů a slojovou tektonikou s tlakovými projevy by měl těžit do května příštího roku. K anomáliím ve stěně patří jak změny mocnosti, tak připojení lávek sloje se štěpením sloje a drobnými tektonikami se vtisky pískovcových pecek, poznamenal vedoucí výroby. V současnosti fárá na Paskově pět rubáňových kolektivů. Kromě osádek Siwka to jsou horníci Petra Zemana (úsek Pavla Balona) v porubu , Pavla Pospíchala (úsek Jiřího Drábka) v porubu , Martina Majse (úsek Michala Hykla) v porubu a Tomasze Szadziewicze (úsek Pawła Maćkowiaka) v porubu Radek Lukša činnosti, zda mu hrozí nějaké nebezpečí nebo zda svým jednáním nemůže ohrozit někoho jiného ve svém okolí. Pokud si uvědomíme hrozící nebezpečí, dostaneme strach z možných následků, a ten nás nutí je odstranit nebo snížit na únosnou mez. Autotrénink sebekontroly je běh na dlouhou trať, výsledky určitě přijdou, pokud každý z nás získá tento návyk a bude ho uplatňovat v praxi. Milan Andrýsek, vedoucí Odboru řízení bezpečnosti OKD vysvětlil vedoucí Centrálního vzdělávacího střediska OKD Eduard Folwarczny. Bohuslav Krzyžanek PROFESNÍ KVALIFIKACE NAVRŽENÉ OKD Schválená profesní kvalifikace: Báňský úpravář uhlí V procesu schvalování: Horník kombajnér rubání a ražení Horník předák rubání a ražení Horník v ostatních činnostech v dole Řidič závěsné lokomotivy v dole Řidič důlní kolejové lokomotivy

3 28. listopadu Z dolů OKD / Za branami OKD 3 Chlapi ukázali, že nejen chtějí, ale že také umí Nový rubáňový kolektiv fi rmy Polcarbo dosáhl v říjnu na Darkově nejvyšší těžby DARKOV Dát dohromady 150 chlapů a udělat z nich jeden sehraný, akceschopný tým není jen tak. V současné době se o to na Závodě Důl Darkov snaží dodavatelská fi r- Těžební úsek se tvoří a organizačně dozrává, pokud je spojen s těžbou. ma Polcarbo. V létě sem sestěhovala své lidi z dolů Darkov, Paskov a Karviná, doplnila je novými chlapy a vytvořila úsek rubání PLC 3. Ten po několikaměsíčním rozjezdu oslavil v říjnu svůj první významný úspěch. Kolektiv pracující pod vedením vedoucího úseku Andrzeje Rosikoně a hlavního předáka Józefa Zubrzyckého zaznamenal nejvyšší těžbu ze všech darkovských kolektivů ve výši m 3 čistého odrubaného prostoru a druhý největší postup porubu, 137,1 metru. Tento výsledek dosáhl v porubu , který je vybaven 96 sekcemi mechanizované výztuže Bucyrus DBT 1300/3100, kombajnem Eickhoff SL 300 a stěnovým dopravníkem PF 6. Zleva vedoucí úseku Andrzej Rosikoń a hlavní předák Józef Zubrzycki. Chlapi z kolektivu Polcarbo 3 po vyfárání. FAKTA O KOLEKTIVU O náš úspěch se tak vlastně významnou měrou zasloužilo vedení dolu, a to tím, že nám svěřilo nejmodernější dobývací technologii a porub, v němž až na vysoký výskyt metanu vládnou příznivé důlně-geologické podmínky, konstatoval jednatel Polcarba Andrzej Buława. Firma ze své strany především posílila kolektiv o zkušené vedoucí pracovníky, kteří se vedle nesporných odborných kvalit těší i velké autoritě mezi lidmi. Dvaapadesátiletý šéf úseku Andrzej Rosikoń pochází ze slezského města Dąbrowa Górnicza, je horníkem z děda praděda a absolventem hornické průmyslovky. V hornictví pracuje 32 let. Třiačtyřicetiletý hlavní předák Józef Zubrzycki, původem z východního Polska, ukončil hornickou školu v Katovicích a své vůdčí schopnosti prokázal jako hlavní předák rubáňového kolektivu na Závodě Důl ČSM. K tahounům kolektivu patří také mechanik úseku Sławomir Musiał, který do března tohoto roku působil jako hlavní mechanik Dolu Staszic v Katovicích. Díky těmto lidem a dalším zkušeným pracovníkům se vztahy v kolektivu konsolidovaly a tým se stále více stmeluje, hodnotí Buława. Skutečný těžební úsek se ale tvoří a organizačně dozrává, pokud je stále spojen s těžbou. Proto bude důležité, jestli bude kolektiv pokračovat v práci v porubech. Pokud jde o nejbližší budoucnost, má tým vystaráno. Těžba v porubu sice končí, úsek PLC 3 ale převezme potom porub Geologické podmínky jsou tam sice určitě náročnější, ale věřím, že svým říjnovým výsledkem kolektiv ukázal, že těžit nejenom chce, ale také umí, nechal se slyšet Andrzej Buława. Bohuslav Krzyžanek Pracoviště: porub , Závod Důl Darkov Počet členů: 150 Vedoucí úseku: Andrzej Rosikoń Hlavní předák: Józef Zubrzycki Směnoví předáci: Zbigniew Bugajski, Sławomir Herzog, Mirosław Granica, Dariusz Dzidek Předák údržbářské směny: Robert Konieczny Jan Vlk u stánku na podzimním mineralogickém setkání. TECHNIK Z URANOVÉHO DOLU NA MINERALOGICKÉ BURZE Kouzlu neživé přírody propadl už jako školák i díky tátovi, štajgrovi OSTRAVA Poprvé se Jan Vlk (38) dostal mezi nadšence do neživé přírody pořádající své ostravské burzy v době, když navštěvoval ještě základní školu a jeho otec fáral jako štajgr na tehdejším Dole Vítězný únor II Koblov. Od té doby je doslova inventářem mineralogických setkání a nechyběl ani na tom letošním podzimním v aule Vysoké školy báňské Technické univerzity Ostrava. Jan Vlk jezdívá za minerály také do Číny, Turecka, Ruska či Egypta. Mineralogii a geologii jsem propadl už jako kluk, chodíval jsem od třetí třídy do kroužku v Krajské stanici mladých přírodovědců ve Čkalovově ulici v Porubě a v Domě pionýrů v Ostrčilově ulici v centru Ostravy. Určitě to mělo mnoho společného s tím, že táta dělal na šachtě. Vždyť jsem od něho dostal ke třináctým narozeninám originální dárek fárání, celou trasu na osmé a deváté patro tehdy to ještě rodinní příslušníci mohli, uvedl Vlk, jenž je absolvent lomařiny i hlubinného dobývání. Pochopitelně byl posluchačem Hornicko-geologické fakulty na báňské, se kterou je dodnes spřízněn nejen přes zálibu v nerostech. Svůj osud však nespojil s černým uhlím, ale s uranovými minerály jsou jeho zálibou i obživou. Fárám jako technik na posledním českém uranovém dole Rožná 1, jedenáct kilometrů od Pernštejna, vysvětloval na říjnové burze v Porubě. Ta se opět těšila mezinárodní účasti i rekordní návštěvnosti. Takové, že pořádající Hornickogeologická fakulta zpřístupnila kromě chodeb v hlavní části auly i jeden z přilehlých salonků. Vlk dovezl minerály jak uranové z Jáchymova, tak fluorescenční z Medvědína v Krkonoších či pegmatity z Vysočiny. Za neživou přírodou ostatně jezdí technik ze šachty Rožná 1 GEAM o. z. DIAMO Dolní Rožínka také do jiných zemí Evropy, Asie či Afriky. Radek Lukša Okamura, Fudžijama a sto kaček bez vytáček Pátý šachťák Dolu Karviná reagoval i na dění v Praze. Těžit z toho bude svatá Barborka Slavnou sessi bavil Cantor Josef Grim, autor úvahy o referendu bez podmínek. STONAVA Tomio Okamura, šéf parlamentní strany Úsvit přímé demokracie, by prý měl vyšplhat na horu Fudžijama a spáchat tam rituální seppuku anóbrž harakiri. Vyzval ho k tomu ostřílený karvinský šachťákový Cantor Josef Grim. Jím (Okamurou) prosazované všeobecné referendum bez podmínek totiž v Česku už dávno existuje a používá se na hornických Skocích přes kůži k volbě Slavného, vysokého a neomylného prezídia. S.V.N.P. totiž volí ve všeobecném referendu demokraticky a jednohlasně sám sebe, nikoho se na nic neptá, námitky nepřipouští a žádné podmínky tudíž neexistují. Se sprostonárodními písněmi a veselím na rtech zvládli v pátek 22. listopadu svůj v pořadí pátý podnikový šachťák semestři ze Závodu Důl Karviná. Liščí noru si zřídili v Domě PZKO ve Stonavě a mezi slavnými a vysokými adláty přivítali nejvyšší zástupce ostravsko-karvinské těžební fi rmy. Vedle S.V.N.P., v něhož se vtělil výrobní náměstek Petr Glas, zasedli jmenovitě generální ředitel OKD Ján Fabián, provozní ředitel Pavel Hadrava, ředitel dolu Petr Dedek a ředitel 1. odboru Českého báňského úřadu Radim Mžik. Ti pak ze svých prezidálních výšin, s celůvkami (půllitry) plnými masti (piva) sledovali usilovné zápolení třech tablic, jež nesly pojmenování Výrobní, Bezpečnostní a Technická a jimž velela slavná contrária v osobách šachetních náměstků výrobního Petra Škorpíka a bezpečnostního Miroslava Konečného a hlavního mechanika Romana Stachy. Dívat se bylo na co. Soutěže k ověření obratnosti, vytrvalosti, umu a dovednosti semestrů byly líté a urputné. Hrdly slavných semestrů protékala rychlá piva, zabíjely se hřebíky, jedlo se bez použití rukou či házelo šipky na cíl. K všeobecnému veselí přispělo svěcení pivního moku. Nechyběla slavnostní ceremonie skoku přes kůži, při níž bylo do řad slavných semestrů přijato šest smrdutých fuxů, které přivedl do Liščí nory nadlišák Libor Stebel. Nad plností celůvek bděli příslušníci Pivní policie vedení velitelem Jedna ze soutěží - pojídání tvarůžků a klobás bez použiti rukou. Rostislavem Volkem a protože bordel nesmí být ani v bordelu, ne to bože v Liščí noře, ke slovu přišlo i Pivní zasrání a trestné pití vody. V souladu s tradicí i tady však byla chvíle, kdy tablice zmlkly a zahalily se do smutku. To když si při slavnostním salamandru připomněly ty, kteří už nejsou mezi námi. Pokud jsme už ale začali parlamentem, zmiňme se, že aktuální pražské dění přineslo na šachťák Závodu Důl Karviná ještě jednu novinku. Semestři trpící pivní inkontinencí, neschopní v době mezi tempusy (přestávkami) udržet moč vevnitř těla semestra, museli při opuštění Liščí nory zaplatit poplatek bez vytáčet sto kaček. Ještě před týdnem by stačilo padesát, ale po zásahu ČNB koruna devalvovala, vysvětlilo S.V.N.P. s tím, že pro eurosemestry byl poplatek stanoven na pět eur. I špatné věci jsou ale někdy k něčemu dobré. Součástí šachťáku a soutěže tablic byla sbírka na Občanské sdružení svatá- Barbora, které pomáhá hornickým sirotkům. Když se k vybraným částkám přidaly zmíněné poplatky, výtěžek překročil 100 tisíc korun! Takže Zdař Bůh, ČNB! Bohuslav Krzyžanek Jedním z hlavních bodů šachťáku byl tradiční skok přes kůži.

4 4 Za branami OKD číslo 40 ročník 43 Hornictví 2013: Konference v Katovicích v čase krize KATOVICE Strach padl na černé zlato. Polské hornictví je jako boxer, který utržil sérii tvrdých úderů. Chvíli se zdá, že rány ustojí a poradí si sám, ale najednou je rozhodčím znovu počítán na zemi. V rohu rynku panuje frustrace, zmatek a chaos kvůli chybějící ucelené taktice. Je velice zle a čas nemilosrdně utíká. Také takto komentovala média výstupy z konference Hornictví 2013, která se konala minulý týden v Katovicích. Polské těžaře zasáhl výrazný pokles cen uhlí, nízká poptávka převyšující těžbu způsobená dovozem uhlí ze zámoří a slabším výkonem evropské ekonomiky. Firmy se potýkají s nízkou efektivitou a připravují plány restrukturalizace, aby současnou extrémní situaci přežily. Bojují také s rostoucími náklady, které v posledních deseti letech stoupaly průměrně o 9 procent. Těžaři také musí efektivněji využívat technologie nakoupené za nemalé prostředky. V případě, že pracují 3 3,5 hodiny denně, jak je tomu v případě některých dolů dnes, nemají fi rmy šanci konkurovat levným dovozům. Dochází také k omezování investic, které by měly výrazněji cílit na oblasti, kde mají největší šanci přispívat k zisku. Problémem polských těžařů je i jejich vlastnická struktura, kdy jsou u státních podniků (KW, KHW, JSW) pravomoci rozděleny mezi mnoho ministerstev a dochází k častým změnám ve vedení fi rem. Nicméně privatizace podniků musí být vzhledem k jejich kondici a situaci na trhu odložena. O černouhelné fi rmy není mezi investory v současnosti velký zájem. Snižování emisí. Odklon od uhlí? Podle řady vystupujících je dalším z problémů těžařů také politika Evropské unie ve vztahu ke snižování emisí uhlíku, podpora obnovitelných zdrojů energie, a naopak snaha o eliminaci uhlí, z něhož se v Polsku vyrábí 84 procent elektrické energie. Podle Tomasze Konika ze společnosti Deloitte tuto skutečnost nelze změnit ze dne na den a návrhy EU v oblasti ochrany klimatu se jeví jako problematické. Navíc většina zemí požaduje větší snížení emisí oxidu uhličitého, ale samy si neumí udělat pořádek u sebe doma a emise nesnižují. Podle Konika by jednotlivé země měly mít svobodu, jakým způsobem snížení emisí dosáhnou. V Polsku by pak šlo o elektrárenské bloky na černé uhlí s vyšší účinností, tedy ekologičtějším provozem. Podle šéfa společnosti PG Silesia Michala Heřmana si před deseti lety nikdo nemyslel, že se do Evropy bude ve velkém dovážet uhlí z Kolumbie a USA. Což je v současnosti naprosto běžné a evropská legislativa vlastní producenty nijak nechrání. Po účasti na klimatickém summitu EU ve Varšavě je podle Heřmana na místě skepse. Diskuse se údajně vede na politické, nikoliv byznysově-ekonomické úrovni. Evropa ztrácí čas, konkurenceschopnost a páchá ekonomickou sebevraždu. Kontinent se podle Heřmana musí rozhodnout, zda chce rozvíjet ekonomiku, nebo jen bojovat s emisemi oxidu uhličitého. Regulace v oblasti klimatu tvoří politici, nikoliv průmyslníci a jde o cestu, která nikam nevede. Konferenci zahájil bývalý premiér, ale i expředseda Evropského parlamentu Jerzy Buzek. Podle něj je klíčové využívat vlastní evropské zdroje energie. Přičemž zásadní jsou inovace vedoucí ke snižování vypouštěných emisí, ale i ceny FOTO: Archiv Nettg.pl elektřiny, která je v Evropě oproti USA dvojnásobná. Podle Buzka není současná krize evropské ekonomiky a její dopad na černouhelný průmysl důkazem, že přichází soumrak uhlí jako zdroje energie. Cílem není snižovat spotřebu uhlí, ale snižovat emise při výrobě elektřiny z něj. Nutné je proto rozvíjet ekologicky šetrnější technologie. Boj o přežití = zvyšování efektivity Místopředseda představenstva největšího černouhelného producenta v Evropě Kompanie Weglowe Marek Uzsko informoval o plánu restrukturalizace, kterým by se fi rma měla řídit do roku Společnost prochází mimořádně náročným obdobím, plánuje v dalších letech kvůli slabší poptávce snížit těžbu z loňských více než 39 milionů tun na milionů. Se společností JSW jedná o prodeji dolu Knurów-Szczygłowice. Razantně chce snížit investice na zhruba 800 milionů (přes 5 miliard korun) ročně, chce změnit organizační strukturu sloučením 15 dolů na 7 organizačních jednotek, propustit přes 1000 lidí z kanceláří, omezit zaměstnávání lidí z externích firem a snížit celkový počet zaměstnanců ze současných 57 tisíc na zhruba 50 tisíc v roce S plánem restrukturalizace nesouhlasí odbory, které s vedením firmy jednají a vyhlásily stávkovou pohotovost. Nedojde-li k dohodě mezi vedením fi rmy a odbory o snižování personálních nákladů, které v současnosti tvoří 65 procent všech nákladů Kompanie Weglowe, může se podle Artura Maziatka ze společnost Delloite ukázat jako jediná možná cesta zavírání nerentabilních dolů. Jedinou cestou k přežití je zvyšování efektivity. Podle šéfa PG Silesia Michala Heřmana je produktivita v jeho fi rmě na úrovni 1200 tun uhlí na pracovníka ročně, v KW jde pouze o 700 tun. Restrukturalizace fi rmy je proto jedinou možností, jak zajistit její přežití. Nejde jen o ekonomický, ale i sociální problém. Státní těžaři KW a KHW na svých bedrech totiž také nesou náklady na vyplácení hornických důchodců, což se privátních fi rem, jakou je právě PG Silesia vlastněná českým průmyslovým holdingem EPH, netýká. Firma plánuje v roce 2014 vytěžit 2,2 milionu tun uhlí s 1620 zaměstnanci. Marek Síbrt 17/40-IV/13

5 PO ŠICHTĚ ZÁBAVNÁ PŘÍLOHA NEJEN PRO HAVÍŘE 28. listopadu Házená přes hranice regionu Patronem turnaje podpořeného NOKD se stal Milan Bortl, jehož dvě dcery hrají v TJ Sokol Karviná KARVINÁ Původně to měl být mezinárodní turnaj, do kterého by se kromě českých házenkářek zapojily také polské a slovenské, ale nakonec se omezil jen na regionální hranice. Pod taktovkou TJ Sokol Karviná a za podpory minigrantu Srdcovka z Nadace OKD odehrály vzájemné duely dívky z Karviné, Ostravy, Opavy, Hlučína, Třince a přidali se i kluci z HCB OKD. Proti holkám bojovali i mladší žáci z HCB OKD. Poláci nám odřekli účast na poslední chvíli, škoda. Slováci se Milan Bortl (vlevo) z darkovské šachty se sokolskými žákyněmi. Karvinské házenkářky z TJ Sokol versus házenkáři z HCB OKD. HÁZENKÁŘKY omluvili, že jim začíná jejich soutěž, přiblížil situaci Milan Bortl z pozice vedoucího družstva starších žaček karvinského Sokola, spoluorganizátora turnaje i patrona srdcovkového projektu. Smyslem bylo prověřit házenkářské dovednosti děvčat, zlepšit jejich fyzické a herní výkony, nechal se slyšet Bortl. První ročník turnaje počítal s účastí více než pěti desítek žákyň narozených v letech 1998 až Nápad to byl našeho sokolského výboru, v němž by se našlo pár dalších lidí spojených s havířinou. Jako Petr Hoť, který fáral dvacet let v rubání na 9. květnu, nebo Radim Přikryl, lokomotivář strojního úseku na ČSA, upřesnil Bortl s tím, že s házenkářským od- 25 LET ZÁMEČNÍKEM NA ČELBÁCH dílem začal spolupracovat coby otec dvou hráček. Jeho mladší dcera Simona byla ostatně i v družstvu starších žaček, které na srdcovkovém turnaji skončily, stejně jako mladší žačky TJ Sokol Karviná, stříbrné (zvítězili mladší žáci HCB OKD, respektive dívky z Hlučína). Z poslední doby má tým, kde hraje Simona, za sebou také loňské vítězství a letošní druhé místo v krajské soutěži a bronz v Karviná Cupu. A starší dcera Andrea patřící k dorostenkám před časem ještě jako starší žákyně prestižní turnaj Karviná Cup vyhrála dvakrát, popisoval Bortl. A podobně jako chlapecký HCB OKD (jehož žáci s holkama bojují pro udržení fyzické kondice) pořádá i TJ Sokol Karviná nábor do házenkářského oddílu. Nové členky rozhodně vítáme. Zájemkyně se mohou přijít podívat vždy ve čtvrtky a pátky v době od do 18 hodin do tělocvičny ZŠ Studna a ptát se po Beatě Badurové, která má nábor na starosti, dodal Bortl. Radek Lukša Ještě pět let a Milan Bortl (48) vyrovná odfáraná léta svého táty na Barboře. Nastoupil v roce 1988 na stejnou šachtu do příprav jako zámečník a na tomto postu pracuje dodnes. Po útlumu Barbory jen změnil působiště na Darkov. Nyní je úsekovým zámečníkem úseku Přípravy 4. GENERÁLKA NA OSLAVY STÉHO VÝROČÍ ZALOŽENÍ Stonavští krojovaní se bavili na tradiční Hornické slavnosti Barborka STONAVA Určitě hodně přes sto padesát lidí, chytlavá hudba, bohaté občerstvení. V pátek 22. listopadu pořádali v sále Domu PZKO ve Stonavě svůj pátý šachťák semestři ze Závodu Důl Karviná. O den později, v sobotu, se tu sešli členové a příznivci Kroužku krojovaných horníků při obci Stonava, aby oslavili Barborku. Poveselit a pobavit se spolu s nimi přišli četní hosté, a to jak z Karvinska, tak ze zahraničí. Ze Slovenska například přicestovala delegace Malokarpatského baníckého spolku z Pezinku v čele s předsedou Štefanem Granecem, z Polska dvanáctičlenná výprava zástupců důchodcovské organizace při odborovém svazu na Dole Borynia Jastřembské uhelné společnosti (JSW) s předsedou Franciszkem Michnou. Mnohem blíže to do Stonavy měli přátelé z kroužků krojovaných horníků u bývalých dolů ČSA, Barbora, Gabriela a František, důchodci z Františka či krojovaní chlapi z firmy THK Čechpol. Hornická slavnost Barborka je naše tradiční akce, která má své dobré důvody. Normálně se scházíme hlavně na pohřbech, při kladení věnců a dalších oficialitách. Držíme čestnou stráž a staráme se o důstojný rámec pietních aktů a různých, nejenom hornických oslav. Dvakrát do roka si ale uspořádáme zábavu, na které se můžeme jednoduše pobavit. V létě je to Zahradní slavnost, v zimě pak Barborka, která je pro nás i takovým vyvrcholením celoroční činnosti, vysvětloval účel sobotní akce předseda stonavského kroužku Ladislav Kajzar. Slavnost zahájily mažoretky. Potěšit krojované horníky přišly malé mažoretky z místní základní školy a soubor Havířovské babky, který se uvedl pásmem veselých regionálních písní. K tanci i poslechu hrálo hudební duo Allegro kapelníka Milana Kupky. Letošní Barborku pořádáme po roční odmlce způsobené rekonstrukcí Domu PZKO. Není proto devětadevadesátá, jak si mnozí myslí, ale osmadevadesátá. Tak či onak je pro nás velmi důležitá. Jde vlastně o generálku na oslavy 100. výročí založení našeho kroužku, které chceme uspořádat ve dnech 20. až 22. června příštího roku. Počítáme s účastí až 260 lidí, takže zvládnout to nebude snadné, prozradil Kajzar. bk OKD, a.s. Informační technologie se sídlem Stonavská 2179, Doly, Karviná vyhlašuje výběrové řízení na realizaci zakázky: Dodávka a instalace velkoformátové tiskárny HP DesignJet T7100 (CQ105A) Hezké usínání s Konvalinkou a Kapradníčkem Na předvánočních pultech českých knihkupectví se objevila pohádka, v níž zase jednou hrají hlavní role klasické princezny, víly a lesní skřítci a vítězí dobro nad zlem. Příběh O Konvalince a Kapradníčkovi Kateřiny Boušové vyšel v nakladatelství R MEDIA v Edici pohádek na dobrou noc. Kniha je bohatě ilustrována a nabízí tak dětem, které ještě neumějí číst, možnost představit si hrdiny a doplnit si tak jejich příběh o vizuální vjemy. Pohádka O Konvalince a Kapradníčkovi přináší do dětských postýlek všechny atributy příběhu vhodné pro zdravý rozvoj psychiky dětí předškolního a mladšího školního věku. Nechybí v ní napětí, podněcuje představivost, probouzí empatii a jakoby mimoděk ukazuje na mravní hodnoty, které je nutné budovat od nejútlejšího věku. 81/40-V/13 Kontaktní osoba: Ing. Milan Vicherek tel.: , vicherek@okd.cz Platnost inzerátu: do do hodin Knihu je možné získat u dobrých knihkupců nebo na Knihy Dobrovský Ostrava Nová Karolina, Jantarová 3344/4 Knihy Dobrovský Ostrava OC Galerie, Sjízdná 5554/2 Pavel Dobrovský BETA s.r.o., Rudná 114/3114 Neoluxor books OC Laso, Masarykovo nám. 15

6 Horník Bowling Cup číslo 40 ročník 43 Horník Bowling Cup 2013 už zná své finalisty REGION Bouřlivá, nelítostná, napínavá... zkrátka správná sportovní atmosféra vládla uplynulou sobotu v bowlingových hernách v Karviné a Havířově. Sešli se v nich účastníci 11. ročníku turnaje čtyřčlenných družstev Horník Bowling Cup A ti bojovali o přímý postup do fi nále, které se hraje v sobotu 7. prosince už tradičně v areálu Bowling SKY v Ostravě-Porubě. A je o co bojovat. Vždyť tato soutěž amatérských hráčů je jedním z nejlépe dotovaných podniků svého druhu v České republice. Celková hodnota cen, které budou uděleny hráčům všech devíti účastníků, se díky pořadateli, a především sponzorům pohybuje okolo 300 tisíc korun. Přejeme všem fi nalistům při hře hodně štěstí. (více na str. 6 a 7). REDAKCE O CO SE HRAJE VE FINÁLE HBC 2013 Každý člen družstva na 1. až 5. místě obdrží příslušný pobytový poukaz viz níže. První tři družstva obdrží poháry HBC místo Týdenní pobyt v Chorvatsku v rodinných bungalovech Neptun Klub (bungalovy Uranija) Baška Voda, pro 2 osoby (dvoulůžkový pokoj hráč + rodinný příslušník) s polopenzí, autobusovou dopravou, včetně pobytové taxy 2. místo Týdenní pobyt v Chorvatsku v pavilonech Dukič A, Promajna, pro 2 osoby (dvoulůžkový hotelový pokoj hráč + rodinný příslušník) s polopenzí, vlastní dopravou, včetně pobytové taxy 3. místo Týdenní pobyt v Chorvatsku v rodinných chatách Tereza ve Fažaně, pro 4 osoby (každá chata pro 4 osoby hráč + 3 rodinní příslušníci), vlastní doprava, včetně pobytové taxy, bez stravování ČASOVÝ HARMONOGRAM FINÁLE 4. místo Pobytový poukaz pro 2 osoby na prodloužený víkend (3 noci) do Hotelu Repiská na Slovensku Nízké Tatry. Ubytování v dvoulůžkových pokojích s polopenzí a vstupem do relaxačního centra 5. místo Pobytový poukaz pro 2 osoby do Hotelu Odra v Beskydech. Ubytování na dvě noci ve dvoulůžkových pokojích s plnou penzí a 4 rehabilitačními procedurami místo Na těchto místech budou družstva adekvátně odměněna podle pořadí věcnými cenami. Mezi nimi budou knihy SEXY moderní česká kuchyně, vitamínové balíčky RBP, zdravotní pojišťovny, piva značky Radegast a upomínkové předměty od OKD. Horník Bowling Cup 2013, 7. prosince Bowling SKY Ostrava registrace Open 9 družstev hra finále Open vyhodnocení a předání cen finále HBC registrace VIP družstev hra VIP vyhodnocení a předání cen VIP Sobota 23. listopadu ráno, herna Bowling Club u Alberta, Karviná. Právě začíná Horník Bowling Cup Je dobře, že se turnaj opět koná, pochvalovali si chlapi Také v Karviné u Alberta vládla perfektní nálada a výborná atmosféra KARVINÁ Přišli, aby si zahráli, postoupili, a především si užili té jedinečné atmosféry, jakou nabízí právě a jen Horník Bowling Cup. Je dobře, že se turnaj opět koná, i když v omezené podobě. Člověk se alespoň na ty dvě soboty odtrhne od práce a každodenních problémů a povinností a pobaví se v dobré pohodě s kolegy a kamarády, pochvalovali si v sobotu 23. listopadu chlapi v karvinské herně Albert, když si losovali dráhy pro první kolo turnaje a zdravili se se svými přímými soupeři. Nálada v herně byla přátelská, uvolněná a družná, vždyť většina z těch, kteří se tady sešli, se zná už z dřívějších ročníků turnajového klání či přímo ze šachty. Fakt, že sem byla převelena i družstva, která FOTO: Bohuslav Krzyzanek chtěla původně hrát v herně U Lesa, také nikdo moc neřešil. Naopak, vidina šesti či dokonce sedmi postupových míst (to kdyby měla družstva na 6. Důležitý moment losování drah a soupeřů. a 7. příčce stejný počet bodů), naplňovala hráče a hráčky nadějí a smělými plány. Když si vezmete, že tady startuje 22 družstev, může postoupit do finále téměř celá jedna třetina, spekulovali, když počítali splněné, či naopak prohospodařené striky. I letos mezinárodně Stojí za zmínku, že se bowlingového klání u Alberta opět zúčastnilo družstvo kapitána Henryka Skutely z polského hornického města Łaziska Górne. Díky němu má akce také letos mezinárodní punc. Protože sám důlní zámečník ve výslužbě přijet nemohl, s velkým číslem na ruce ho v kapitánských povinnostech zastupoval jeho kolega Krzysztof Kruk. Turnaje se účastníme už řadu let, a tak jsme samozřejmě chybět nemohli, vysvětloval bývalý důlní větrač na někdejším polském černouhelném dole Generál Zawadzki. Jezdíme sem, protože se nám v Čechách líbí a protože atmosféra tohoto turnaje je absolutně skvělá, přesně taková, jaká má být. Navíc oceňujeme, že díky turnaji můžeme blíže poznat své zahraniční sousedy a že turnaj svojí neopakovatelnou atmosférou kladně ovlivňuje vztahy mezi lidmi, nechal se slyšet Kruk. Výsledky prvního kola turnajového klání najdete v přiložených tabulkách. Bohuslav Krzyžanek 82A/40-VI/13

7 28. listopadu Horník Bowling Cup Hlasitost jako klíč k úspěchu? V herně v Šumbarku bylo slyšet hlavně týmy číslo 26 a 23, naházely také ze všech nejvíce HAVÍŘOV Kdo byl nejvíce slyšet, na fi nále Horník Bowling Cupu 2013 bude viděn! Tato formule dokonale padne na atmosféru předposlední listopadové soboty ve Sportovním centru Jarošova 31 v havířovském Šumbarku, kde dopoledne bojovalo šest a odpoledne tři družstva. Idem! Idem! Čistokrevná s papírama... komentovala desítkové striky spoluhráčů z týmu 26 z Frýdku-Místku Jana Zmeškalová tak, že málem zahanbila a známého, zde rovněž přítomného křiklouna z hornického bowlingu Miroslava Nováka Takový byl bodový zisk Nováků z Paskova, postoupili z prvního místa. Miroslav Novák vybojoval se svým hlasitým týmem 23 první místo. Šestadvacítce její podpora náramně vyhovovala; vždyť si vy- házela postup do finále s celkovým skóre 1052 bodů z druhého místa. Dvakrát nám start v hornickém bowlingovém turnaji nevyšel, takže jsme měli spoustu času Jana Zmeškalová dobře fandila i hrála a družstvo 26 skončilo druhé. na zlepšení, upozorňoval kapitán Dušan Kryka, který coby šofér autobusu frýdecko-místecké ČSAD rozváží pracovníky na staříčskou a chlebovickou lokalitu Závodu Důl Paskov. Na těch fáral svého času vysloužilý přípravář a střelmistr Vladimír Műller, jenž patří do družstva 26. Paskovem se ohání také tým vítězů loňské kategorie OKD bojující nyní s číslem 23 v čele s Miroslavem Novákem, nejhlasitějším účastníkem posledních ročníků Horník Bowling Cupu. Máme 1074 a jsme zase první! radoval se kapitán třiadvacítky, jinak předák ze Závodu servisních služeb na Staříči. Tisícovku překonali o dvanáct bodů v Šumbarku už jen další zavedení hráči turnaje okolo Milana Rozmarina z družstva číslo 25. Na dráze nikdo nikoho nešetřil, takže například vyšší technici z ČSM či tým mluvčího OKD Marka Síbrta se museli spokojit s umístěním v poli poražených. Radek Lukša VÝSLEDKOVÁ LISTINA PO PRVNÍM KOLE Karviná - Herna Albert Pořadí Dr. č. Jméno kapitána Hráči Součet Brož Karel Marek Evžen, Prokop Zbyněk, Poprocký Michal Redzina David Ručková Kateřina, Žák Stanislav, Hejda Jirka Szotkowski Jaroslav Szotkowski David, Struppel Antonín, Fujcík Marcel Salamon Wieslaw Popov Petr, Hejda Tomáš, Orszulik Radek Janusz Radim Wilczek Jiří, Mišík Jan, Šimorda Václav Ivan Ivo Lysek Petr, Klus František, Varhaníček Pavel Horák Ladislav Ponczová Dáša, Gwuzd Radoslav, Mada Luboš Stašová Eva Stašová Lucie, Staš Petr, Prachniar Martin Wizur Stanislav Čerevka Stanislav, Polák René, Vašíček Vladan Novák Křišťan Coural Jaroslav,, Bohdan Hefner, Mojak Wladyslaw Pryszcz Lukáš Wrobel Pavel, David Jan, David Tomáš Czyž Jan Jung Jindřich, Wanecki Zdeněk, Plesl Emil Fierla Petr Strakoš Pavel, Klimša Oldřich, Karas Eduard Mészáros Július Sajko Lukáš, Dvorník Lubomír, Akrman Láďa Minarčík Jiří Wojcik Pavel, Hruška Petr, Kompan Miroslav Baran Rudolf Herink Lubomír, Mihalcsak Kalman, Taussig Robert Skutela Henryk Kruk Krzysztof, Zwonik Roman Kalousek Libor Ščerba Jiří,Pokorný Miroslav, Ležák David Červený Milan Slanina Václav, Zorychta Miloš, Lukosz Miroslav Gaszczyk Miroslav Karas Miroslav, Dawid Josef, Szamaranský Petr Kúdela Jozef Drábek Mojmír, Košař Martin, Dydowicz Petr Sečkář Martin Feldy Jan, Krutky Jiří, Potočková Ivana Omasta Marian Šešulka Tomáš, Šarman Martin, Hofmann Vladimír 725 Nenastoupili 17. Mazáč Břetislav Lincer Jiří, Hanák Zdeněk, Lincer Tomáš 0 HAVÍŘOV - Sportovní centrum, Jarošova 31, Havířov-Šumbark Pořadí Dr. č. Jméno kapitána Hráči Součet Novák Miroslav Novák Martin, Mácha Ivan, Pazděra Jaroslav Kryka Dušan Müller Vladimír, Novák Miroslav, Zmeškalová Jana Rozmarin Milan Mazur Václav, Klusáčková Danuše, Klusáček Jiří Šimek Richard Macko Dalibor, Jelínek Jan, Jelínková Vladislava Ožana Roman Zedník Miroslav, Stacho Josef, Brinzik Antonín Kuchyňka Vlastimil Moldřik Roman, Letocha Vítězslav, Kokavec Petr Ocisk Radomil Kolatek Roman, Bortel Oldřich, Kotrla Karel Síbrt Marek Nogol Roman, Macko Peter, Chalupa Tomáš Nytra Jiří Holeksa Miloš, Dubiel Eugen, Baiger Miroslav 708 Pod záštitou Hlavní partner Produktový partner Partneři Předplaťte si týdeník nejčtenější ekonomický týdeník na 1 rok za Kč + jako dárek Roční dálniční známka do 3,5 t na rok 2014 v hodnotě Kč 1 2 na 1 rok se slevou 30 % za Kč - 30 % 82B/40-VII/13 Objednávejte na nebo na predplatne@economia.cz. Nabídka platí pro nové či navýšené předplatné do nebo do vyčerpání zásob. Předplatné se uzavírá na dobu neurčitou s uvedeným časovým závazkem. EK predplatne listopad 257x126mm.indd :05:24

8 8 Po šichtě číslo 40 ročník 43 TEČKA ZA ZÁCHRANOU A OPRAVOU KŘIVÉHO KOSTELA Římskokatolická farnost v Dolech oceněna v kategorii Pro budoucnost KARVINÁ Cena Nadace OKD v kategorii Pro budoucnost byla symbolickou tečkou za rekonstrukcí poddolovaného kostela sv. Petra z Alkantary. Za projekt, díky němuž se vrátily po sedmdesáti letech na věž zvony a přibyly nová satelitem řízené hodiny, ji dostal v Ostravě kněz Daniel Vícha a zástupce římskokatolické farnosti Karviná-Doly Tomáš Hejda. Považuji to za zadostiučinění všem, kteří se na tom podíleli. Od lidí z farnosti až po techniky, kteří zprovoznili zvony i hodiny. Tahle práce měla skutečně smysl, nechal se slyšet farář Vícha s tím, že projekt Zvony naděje byl logickým pokračováním oprav barokního kostela z roku 1736, který vlivem dolování poklesl o 37 metrů a vychýlil se o 6,8 na jih od své osy. Jelikož záchranu kostela nesla na svých bedrech společnost OKD, rozhodla se farnost požádat o jeho dovybavení právě těžařskou nadaci. Její pomoc byla zásadní, dříve jsme měli ručně dělaný malý kovový zvon, poznamenal farář a připomněl pojmenování nových zvonů větší, vážící 157 kilogramů, je Jindřich a menší o hmotnosti 97 kilogramů Petr z Alkantary. Díky Nadaci OKD pak farnost při jednom zařídila i instalaci hodin; ty propojily historickou stavbu s moderním světem 21. století. Jsou řízeny satelitem, signálem přijímaným z atomových hodin v Německu, poznamenal Vícha. Křivý kostel sv. Petra z Alkantary v Dolech je dnes jedinou dochovanou památkou na starou Karvinnou, která musela ustoupit těžbě uhlí. uzi DOBRÁ REKLAMA PRO E-SHOP CHRÁNĚNÉ DÍLNY KRNOV Až začne sociální firma Slezské diakonie CHRPA na jaře příštího roku rozjíždět vlastní internetový obchod s dárkovým zbožím, které vyrábějí hendikepovaní v její chráněné dílně, může se opřít o slušnou referenci. A tou je Cena Nadace OKD v kategorii Pro zdraví! Už samotná nominace je úspěch. Mezi nejlepšími třemi byl kromě nás stacionář Mikasa za volnočasové aktivity pro děti a mládež s kombinovaným postižením a město Karviná, které vytvářelo relaxačně-rehabilitační koutky pro seniory, takže jsme se přišli jen zúčastnit. O to větším šokem byl výsledek, prohlásil Pavel Světlík, jenž je v CHRPĚ obchodním ředitelem. Sociální firma byla vyhodnocena za Příležitost s CHRPOU zabývající se problematikou zaměstnávání VYBERTE SI SVÉ PŘEDPLATNÉ! Respekt na 18 měsíců + Dálniční známka do 3,5 t 2014 za Kč NABÍDKA PLATÍ PRO NOVÉ NEBO NAVÝŠENÉ PŘEDPLATNÉ DO NEBO DO VYČERPÁNÍ ZÁSOB. Daniel Vícha a Tomáš Hejda z římskokatolické farnosti v Karviné-Dolech. TECHNIKA A PŘÍRODA Kromě farnosti byl v této kategorii nominován Národní památkový ústav Ostrava za instalaci restaurované parní turbíny na historickém Dole Michal a dále město Zubří za kultivaci přírodního zdroje vody Prameniště pod Obecníkem. hendikepovaných. Projekt pomohl, aby se náš tým rozrostl na sedmadvacet pracovníků. A další přibudou, až spustíme e-shop s výrobky chráněné dílny, dodal Světlík. uzi Pavel Světlík (vpravo) převzal Cenu Nadace OKD v kategorii Pro zdraví. Nová Kia cee d a cee d SW Překvapí každého, i vás. Nadchnou vás snadno, těžší bude si vybrat. Na první pohled vás překvapí skvělý design v evropském stylu. Váš zájem prohloubí pohodlný interiér, celá řada moderních technologií a velkolepý zavazadlový prostor. Když navíc uvážíte sedmiletou záruku a sedm let silniční asistence a prohlídek zdarma, je rozhodnuto. Kia cee d a Kia cee d SW jsou přesně pro vás. Autoservis Bártek a syn spol. s r.o., Frýdek-Místek kontakt: , Respekt na 12 měsíců se slevou 20 % + stolní hra Osadníci z Katanu nebo Osadníci z Katanu Junior za Kč Objednávejte na LET ZÁRUKA tel.: predplatne@economia.cz Cena od Kč Na skladové vozy zimní pneu ZDARMA!!! Pro detailní informace o Programu 777 kontaktujte vašeho prodejce KIA. Kombinovaná spotřeba 3,7 6,5 l/100km. Emise CO g/km. Vyobrazení vozů je pouze ilustrativní. Pro bližší informace o financování navštivte LET ASISTENCE Autoservis Czudek, s.r.o., Chotěbuz kontakt: , , LET PROHLÍDKY Autosalon Kudrna s.r.o., Orlová kontakt: , C/40-VIII/13 20/40-VIII/13

9 28 listopada 2013 numer 40 rocznik 10 Darmowa gazeta nie tylko dla górników 73/SML-AWT/13 LISTOPADOWE HASŁO BHP: PRZED KAŻDĄ AKCJĄ PRZEWIDUJĘ MOŻLIWE ZAGROŻENIA, NASTĘPNIE JE MINIMALIZUJĘ Czy zanosi się na lepsze czasy? Brygada Janusza Siwka zaaklimatyzowała się na Paskowie i zaczyna poprawiać wyniki STARZICZ Alpeksowska brygada ścianowa głównego przodowego Janusza Siwka i szefa oddziału Dariusza Hetmana, która wpisała się w historię OKD jako pierwsza załoga, która osiągnęła roczne wydobycie ponad 1 milion ton węgla, zaczyna notować sukcesy także w Zakładzie Kopalnia Pasków. Oddelegowano ją tam do eksploatacji ściany nr w polu górniczym ruchu Starzicz, będącej pierwszą paskowską ścianą uzbrojoną w kombajnowy kompleks wydobywczy. Ten tworzy kombajn KGE 710F, obudowa zmechanizowana Fazos 12/28, przenośnik ścianowy PF4 832 oraz przenośnik zbiorczy TH 700. W pierwszych dwu dekadach listopada, w trudnych warunkach górniczo-geologicznych, polska załoga zaczęła notować dobowe postępy 2,42 metra, osiągając kilkakrotnie dobowe wydobycie ponad tysiąc ton węgla. A tysiąc ton węgla dziennie to poziom, jaki chcielibyśmy regularnie osiągać pochwalił polskich górników kierownik produkcji w paskowskim zakładzie górniczym Marek Červenka. Po czteromiesięcznej eksploatacji, wliczając w to wyniki pierwszych dwu dekad listopada, średnie dobowe wydobycie ze ściany osiąga nieco ponad 641 ton. Co stoi za obecną poprawą? Brygadzie udało się przede wszystkim ograniczyć awaryjność sprzętu. Czas przebiegu maszyn przekracza obecnie 30 procent funduszu czasu pracy. Tymczasem jeszcze w październiku remont aparatury elektrycznej i instalacji hydraulicznych kombajnu pochłonął długich osiem dni, a mechanik oddziału Ireneusz Bąk naliczył około dwudziestu przestojów, spowodowanych najróżniejszymi awariami i usterkami. Trzykrotnie doszło do awarii kabla, trzykrotnie do awarii układu sterowania, naprawiano instalację wodną, system chłodzenia, wystąpiły problemy z hamulcami kombajnu. Inna rzecz to to, że polscy górnicy, którzy pracowali przedtem w Zakładzie Kopalnia Darków, musieli zapoznać się i oswoić z lokalnymi warunkami górniczo geologicznymi. A te są zupełnie inne, niż do jakich przywykli w karwińskiej części zagłębia zauważył Červenka. I musieli przyzwyczaić się do innego systemu pracy. Początkowo mieli na przykład trudności z utrzymywaniem chodnika do ponownego wykorzystania, przygotowaniem wyrobiska czy użytkowaniem maszyn przybierkowych wytłumaczył szef produkcji. Pierwsza ściana kombajnowa w Paskowie powinna być eksploatowana do maja przyszłego roku. rl Horník-Górnik Redaktor kolumny: Mgr Bogusław Krzyżanek bohuslav.krzyzanek@okd.cz Tel.: Komórka: AWT slavnostně převzala první moderní elektrickou lokomotivu Siemens OSTRAVA Společnost Advanced World Transport (AWT), největší soukromý nákladní železniční dopravce v České republice, převzala první ze tří moderních elektrických vícesystémových lokomotiv Siemens typu ES64 U4. Koupě nových strojů, známých také pod názvem Taurus, je součástí postupné modernizace vozového parku AWT, který v současné době čítá přibližně 160 lokomotiv a 5500 železničních vozů. Zbývající dvě lokomotivy stejného typu budou předány AWT do konce roku. Představitelé AWT převzali novou lokomotivu ve Zkušebním centru společnosti Výzkumný ústav železniční ve Velimi, kde jsou na zkušebních okruzích testována železniční vozidla. Stroje zde mohou dosáhnout rychlosti až 230 km/h, tedy stejné maximálky jako nové elektrické lokomotivy AWT. První ostré provozní nasazení sněhově bílé lokomotivy s logem AWT plánuje společnost ještě do konce letošního roku. David Kostelník, provozní ředitel společnosti AWT, k nákupu nových lokomotiv uvedl: Tato akvizice nám umožní poskytovat služby takzvaně bezešvým způsobem. Lokomotivy totiž mohou být díky variabilitě zabezpečovacího zařízení provozovány na území více států, kromě FOT. Radek Lukša Na kombajnowej ścianie , obsługiwanej przez alpeksowską załogę. Cel to dobowe wydobycie ponad tysiąc ton węgla. Obchodní ředitel společnosti AWT pan Edin Sose právě slavnostně převzal klíče od lokomotivy typu ES64 U4. České republiky i v Německu, Rakousku a Maďarsku. Ohromně přínosná pro přepravu nákladu je také tažná síla lokomotiv, která dosahuje až 300 kn. Obchodní ředitel společnosti AWT Edin Sose k převzetí vozidel dodává: Pokračujeme v nastaveném směru a dále posilujeme naše vozové kapacity. Náš vozový park chceme modernizovat tak, aby konkurenceschopnost a variabilita nabízených služeb AWT v Evropě nadále rostla. Chceme provozovat moderní interoperabilní vozidla, jež umožní zajišťovat dopravu nejen v ČR, ale i v cizině. Zapojení moderních lokomotiv z produkce společnosti Siemens povede i ke zvýšení energetické efektivity vozby těžkých nákladních vlaků AWT. Obecně je železniční doprava velmi přívětivým druhem dopravy ve vztahu k životnímu prostředí. Pokud bychom chtěli srovnávat se spalovacími motory, jsou výsledky jednoznačné k přepravení 1000 tun na vzdálenost 1 km potřebujete na silnici přibližně 60 l nafty, zatímco na železnici přibližně 10 l téhož paliva. U elektrické trakce, jejímž zástupcem nové lokomotivy jsou, je energetická bilance ještě lepší zde hovoříme o průměrné spotřebě cca 16 kwh při přepravě 1000 t na 1 km. popisuje ekonomickou výhodu nových elektrických lokomotiv provozní ředitel společnosti AWT David Kostelník. Nové lokomotivy Siemens jsou také vybaveny funkcí rekuperace, dokáží tedy při brzdění přetvářet pohybovou energii zpět na elektrickou, jež se následně vrací do distribuční sítě. Pozitivní vliv na energetickou hospodárnost provozu má i moderní elektronická regulace. Další posílení flotily železničních vozidel přinese AWT vedle snížení provozních nákladů především možnost nabízet širší paletu služeb včetně zjednodušení další expanze společnosti v rámci Evropy. Edin Sose k tomu dodává: Společnost AWT postupně nabízí své služby v dalších státech Evropy. Již dnes provozujeme dopravu vlastními lokomotivami na území České republiky, Slovenska, Maďarska a Polska. Je to i logické železniční doprava je konkurenceschopná zejména na delší vzdálenosti, přibližně od 400 km výše. Nejbližším cílem naší společnosti je nárůst výkonů na koridoru Balt Jadran vedoucím z Gdyně a Gdaňska do Koperu či Rijeky. Kromě toho zdokonalujeme procesy související s propojením jednotlivých druhů dopravy tak, abychom se stali, obrazně řečeno, architekty dopravy. Do této koncepce AWT nové lokomotivy, určené zejména pro mezinárodní přepravy, přesně zapadají. BOWLING ZNÓW MIĘDZYNARODOWO KARWINA, HAWIERZÓW W dużo skromniejszej oprawie wystartował w sobotę 23 listopada tradycyjny drużynowy turniej bowlingowy tygodnika Horník Horník Bowling Cup W dwu kręgielniach po jednej w Karwinie i Hawierzowie stawiły się do rundy eliminacyjnej 32 drużyny. Ludzie przyszli po to, żeby zagrać, awansować i zakosztować wyjątkowej atmosfery górniczych rozgrywek. To dobrze, że turniej znów się odbywa, choć w ograniczonym zakresie. Człowiek przynajmniej na chwilę oderwie się od rodziny, pracy i codziennych problemów mówili gracze podczas losowania torów i najbliższych rywali. Dzięki temu, że w karwińskiej kręgielni Albert wystąpiła drużyna z Łazisk Górnych kapitana Henryka Skuteli, turniej miał również tym razem charakter międzynarodowy. Ponieważ sam Skutela nie mógł jednak przyjechać, w roli kapitana zastępował go Krzysztof Kruk. W turnieju uczestniczymy już od lat i nie mogło nas zabraknąć ŻYCZENIA Skupina AWT je nejvýznamnějším privátním poskytovatelem služeb nákladní železniční dopravy v Evropě. Poskytujeme komplexní řešení především velkým průmyslovým podnikům ve střední a východní Evropě s důrazem na přepravu těžkých komodit uhlí, oceli nebo dílů pro automobilový průmysl. Disponujeme rozsáhlým vozovým parkem více než 160 lokomotiv a 5500 vozů. V České republice vlastníme rychle rostoucí terminál kombinované dopravy Ostrava-Paskov, provozujeme více než 60 železničních vleček a vlastníme přes 400 km vlastních tratí. Zaměstnáváme přes 2000 pracovníků a naše tržby se blíží 10 miliardám korun. FOT. Bogusław Krzyżanek Polska drużyna na karwińskich rozgrywkach. Od prawej Krzysztof Kruk, Roman Zwonik i Aleksander Kulka. tłumaczył były pracownik wentylacji z KWK Generał Zawadzki. Przyjeżdżamy tu, bo podoba nam się w Czechach i ponieważ atmosfera tego turnieju jest wspaniała, dokładnie taka, jak ma być. Doceniamy ponadto, że możemy dzięki niemu bliżej poznać zagranicznych sąsiadów oraz że dzięki swemu klimatowi turniej pozytywnie wpływa na stosunki między ludźmi powiedział Kruk. Szkoda tylko, że pomimo ambitnej postawy Polakom nie udało się awansować i finały, które zaplanowano na 7 grudnia do Ostrawy, odbędą się już bez nich. bk W listopadzie obchodzą swoje zacne życiowe jubileusze następujący pracownicy firm zewnętrznych: Z firmy ALPEX: Łebski Janusz, Bakuła Tadeusz, Grabowski Waldemar, Kołodziej Stanisław, Waloszczyński Andrzej, Iwanowski Tomasz Z firmy POLCARBO: Lipiński Wojciech, Sówka Andrzej, Kasperczak Krzysztof Kadra kierownicza firm życzy wszystkim solenizantom na dalsze lata dużo zdrowia, szczęścia i pomyślności w życiu zawodowym i osobistym. jk 73/39-IV/13

10 10 Panorama / inzerce číslo 40 ročník 43 TIPY HORNÍKA KARVINÁ JARMARK Mezi prosincovými nedělemi 1. a 22. bude fryštátské náměstí patřit Karvinskému vánočnímu jarmarku se skutečně bohatým každodenním programem: od tradičního městečka s ukázkami lidových obyčejů, přes stánkový prodej či Ježíškovu poštu až po bloky kulturních vystoupení. CHARITA Sbírka pro klienty Dětského domova SRDCE bude v obchodním centru ve Fryštátě od pondělí 2. prosince. Zahájení spojené s hudebním vystoupením dětí proběhne v 16 hodin. Lidé mohou dětský domov podpořit nákupem konkrétního dárku, který zanechají u sbírkového stromku. JAZZ Elena Suchánková alias Sonenshine patřící k nejlepším českým jazzovým zpěvačkám dnešní doby se představí v neděli 1. prosince od 18 hodin v malém sále městského kulturního domu. Absolventku tuzemské Konzervatoře J. Ježka a americké Berklee College of Music doprovodí kytarista Marek Linka a kontrabasista Petr Dvorský. SENIORŮM Na aktuální téma pořádá Sdružení ochrany spotřebitelů Moravskoslezského kraje v pondělí 2. prosince od 17 hodin v kinosále knihovny v Mizerově přednášku pro veřejnost. Zástupci Sdružení budou hovořit o nebezpečí číhajícím na seniory při předváděcích akcích nebo podomním prodeji. HAVÍŘOV KONCERT Pavlína Filipovská a Karel Štědrý, kteří stáli u zrodu legendárního Divadla Semafor, se objeví jako hosté dvouhodinového Vánočního koncertu orchestru Václava Hybše ve velkém sále KD Petra Bezruče v pátek 29. listopadu. Vystoupí též mladí nadaní umělci. Začátek je v 19 hodin. FRÝDEK-MÍSTEK ADVENT Frýdek-Místek bude v pátek 29. listopadu prvním z hornických měst v regionu, kde rozsvítí vánoční strom (Náměstí Svobody, 17.30, program začíná už v 15 hodin), následuje v sobotu 30. listopadu Staříč (jarmark od 14, rozsvícení v 16 hodin) a Havířov (17 hodin). Karvinský a ostravský symbol svátků bude zářit od neděle 1. prosince (od 16.50, respektive 16.30), orlovský od úterý 2. prosince (15 hodin), doubravský od soboty 7. prosince (18.30, jarmark začíná v 15.30). uzi FOTO: MMK Senioři v Karlově Studánce Karvinští senioři na památečním snímku před lázeňským hotelem Bezruč v Karlově Studánce. VZPOMÍNÁME Děkujeme za cestu, kterou jsi s námi šel, za ruce, které nám tolik pomáhaly. Děkujeme za to, že jsi byl. Dne vzpomeneme nedožité 72. narozeniny a pak 5. výročí, co nás opustil náš vynikající kamarád pan Ervin Mokrosz, bývalý elektrotechnik Dolu Darkov. Kdo jste ho znali, věnujte mu tichou vzpomínku s námi. Zejména vzpomínají kamarádi: O., Po., E., J., Pe., V., F., A., Zb., Z B248/40/13 KARVINÁ Jednasedmdesát karvinských seniorů se vypravilo v září tohoto roku na pětidenní rekondiční pobyt do Karlovy Studánky. Pobyt zorganizoval Odbor sociální Magistrátu města Karviné a pro 45 seniorů byl spolufinancován z prostředků Nadace OKD, poskytnutých v rámci projektu Ve zdravém těle zdravý duch. Na místě byla pro seniory kromě několika procedur připravena pravidelná ranní rozcvička, přednáška na téma Zdravý životní styl, turnaj Dne 2. prosince 2013 vzpomeneme 5. smutné výročí, kdy nás nečekaně opustil při tragické dopravní nehodě milovaný manžel a otec pan Jan Waleczek, zaměstnanec bývalého podniku OKD Doprava, a.s. Nikdy nezapomenou manželka a syn. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi. B249/40/13 v pétanque a hře Mölkky, výlet do jeskyně Na Pomezí s návštěvou Lázní Jeseník i oblíbená taneční zábava. Kromě připravených aktivit si senioři mohli zpříjemnit pobyt procházkami po lázních a okolních lesích. Pobyt PŘEHLED AKTUÁLNÍCH VÝBĚROVÝCH ŘÍZENÍ VYHLÁŠENÝCH V HORNÍKU Č. 40 Text k dané akci je k dispozici na webové adrese: Výběrová řízení/horník speciál. Investice stavební (ISTAV) Investice strojní (ISTR) v čistém horském prostředí se zklidňujícím léčebným klimatem měl příjemný vliv na vitalitu a elán našich seniorů, informovala Marie Polláková z oddělení sociálních věcí na sociálním odboru karvinského magistrátu. bk Samostatná výběrová řízení Společná výběrová řízení Opravy stavební (OSTAV) Opravy strojní (OSTR) 29, 30 Zahlazování následků hornické činnosti (ZNHČ) 145 Akce v oblasti služeb (SL) Důlně stavební práce (DSP) Světový formát a české chutě: prostě SEXY kuchařka! Nahlédněte pod soukromé pokličky českých TOP kuchařů. Na pultech knihkupectví se objevila nová kvalitní kuchařská kniha SEXY moderní česká kuchyně. Deset špičkových českých šéfkuchařů v čele s Radkem Davidem prozrazuje v nové kuchařské knize SEXY moderní česká kuchyně oblíbené pokrmy z vlastních domovů. Jde však, jak už sám název napovídá, o moderní, odlehčené české recepty, které jsou opravdu SEXY. Kniha je rozdělena do deseti kapitol, obsahuje více než sto fotografií, z nichž doslova cítíte vůni a chuť předkládaných jídel. Kniha SEXY moderní česká kuchyně by určitě neměla chybět v knihovně žádného milovníka jídla a života vůbec. Je to skvěle propracovaná a přehledná kuchařská kniha, ze které uvaří úžasné pokrmy i normální smrtelník. Recepty jsou sestaveny tak, aby zpracováním i surovinami byly dostupné každému, kdo se rozhodne postavit ke sporáku a začít. Nápady, forma i vybraná jídla však musí nadchnout i profesionály. Knihu je možné získat u dobrých knihkupců nebo na Knihy Dobrovský Ostrava Nová Karolina, Jantarová 3344/4 Knihy Dobrovský Ostrava OC Galerie, Sjízdná 5554/2 Pavel Dobrovský BETA s.r.o., Rudná 114/3114 Neoluxor books OC Laso, Masarykovo nám. 15

11 28. listopadu 2013 číslo 40 ročník 43 NADACE OKD ZPRÁVY Z NEZISKOVÝCH ORGANIZACÍ, KTERÝM POMÁHÁ OKD A JEJÍ NADACE PŘI PÉČI O NEMOCNÉ LIDI, SENIORY, DĚTI I ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Osobnost neziskové sféry je z Heřmánku Pavel Sporysch má Dům na půli cesty doslova jako svého druhého potomka KARVINÁ Předseda představenstva a generální ředitel společnosti OKD Ján Fabián vytáhl při vyhlášení Cen Nadace OKD z krabice označené Osobnost neziskové sféry jméno Pavel Sporysch. Třiatřicetiletý ředitel karvinského Domu na půli cesty Heřmánek překonal tahouna rovněž karvinské Iniciativy Dokořán Daniela Cieślara i předsedu a spoluzakladatele ostravského Centra pro rodinu a sociální péči Jana Zajíčka. Vaše prvotní reakce na ocenění? Samozřejmě hřejivé! Velmi si ocenění považuji, nicméně si dovolím nevnímat ho tolik jako ocenění mé osoby, ale spíše jako ocenění celé naší organizace, všech jejích nadšených pracovníků a partnerů, se kterými spolupracujeme. Což je pro mne mnohem důležitější a všem těmto lidem patří velké díky. Mé ocenění je výsledkem i jejich práce a je pouze tou pomyslnou třešničkou na dortu. Nepopírám, že ta třešnička chutná opravdu sladce. Vždyť spolu se mnou nominovali Dana Cieślara, který má v Karviné ohromné jméno v souvislosti s činností Iniciativy Dokořán a oblíbeného festivalu Dokořán. A pak Jana Zajíčka z Centra pro rodinu a sociální péči, jenž už třicet let přispívá k upevňování manželských či rodinných vztahů a řešení složitých životních situací. Jak ostatně přiznal Cieślar, i on prošel jejich poradnou. To jsou oni vítězové v šesti kategoriích Cen Nadace OKD Nominovaní dostali cedulky se svými jmény či názvy neziskovek. Pavel Sporysch, ředitel Heřmánku, je Osobností neziskové sféry. Heřmánek jaké je to tam dnes? Heřmánek zjednodušeně řečeno pomáhá mladým lidem ve věku od 18 do 26 let při přechodu například z dětského domova do normálního života. Já osobně v něm působím od roku 2007 a za tu dobu se stal mým, nebojím se to říci, doslova druhým dítětem. Myslím, že spousta lidí v neziskovém sektoru ví, o čem mluvím! Kdo někdy k neziskovce přičichne, tomu mnohdy prostě přiroste k srdci. A také proto se chceme dále rozvíjet, právě z tohoto důvodu jsme začali pomáhat nejen mladým dospělým, ale nově i dětem formou provozování zařízení pro děti vyžadující okamžitou pomoc. Je určeno pro ty děti, jimž v rodinách hrozí nebezpečí a v důsledku toho z nich musejí být bezodkladně odejmuty. Jak by fungoval, nebýt těžařů? Obzvláště v dnešní době těžce. Podpora Nadace OKD je pro naši organizaci opravdu stěžejní a nesmírně si jí vážíme. Společnost OKD nás podporovala formou sponzoringu od roku 2004, tedy ještě před vznikem nadace. A ta pak na tuto podporu navázala. Na druhou stranu však asi žádná neziskovka si nemůže dovolit být závislá jen na jednom zdroji. Proto i naše fi nancování je rovnoměrně vícezdrojové, a i když se třeba letos částka poskytnutá nám Nadací OKD oproti letům minulým z pochopitelných důvodů způsobených úspornými opatřeními v OKD POPRVÉ V COOLTOURU Mozaika z barevných krabic dominovala pódiu na vyhlašování v pořadí pátých Cen Nadace OKD, které se poprvé uskutečnilo jinde než v kompresorovně památkové šachty Anselm pod Landekem. Ceremoniál, během něhož hosté vytahovali z krabic výrazně snížila, Heřmánek to nesmí položit. Kolika lidem už domov pomohl? Když byl v roce 1999 jako jeden ze dvou prvních Domů na půli cesty v republice otevřen, ani ve snu asi nikoho nenapadlo, že za čtrnáct let existence Heřmánku si řekneme, že jsme podali pomocnou ruku téměř osmi stovkám mladých, kteří se dílem osudu ocitli na prahu dospělosti zcela bez pomoci. Že jsme tolika lidem poskytli nejenom střechu nad hlavou, ale pomohli jim najít práci, bydlení a postavit se na vlastní nohy. Pro zajímavost z klientů, kteří prošli naším Domem na půli cesty, se rekrutoval nejeden havíř. A jaká je reputace u veřejnosti? Doufám, že dobrá. Neposkytujeme sice služby široké veřejnosti jako takové, avšak za oněch čtrnáct let nás snad již zná lidí dost, a ti mohou potvrdit, že se snažíme poskytovat sociální služby, jak nejlépe umíme. A co se týče veřejnosti odborné, už jsme od Nadace OKD získali cenu také za nejlepší projekt v programu Pro zdraví. Pak následovala Cena kvality ČR, což je nejvyšší možné ocenění, jakého se může organizace v naší branži dočkat. Stali jsme se tedy oficiálně nejlepší sociální službou poskytovanou sociálně handicapovaným lidem v celé ČR. Mohu nicméně slíbit, že ani tato fakta nás v žádném případě nepřimějí usnout na vavřínech! Radek Lukša jména výherců v jednotlivých grantových programech, proběhl na Černé louce v multižánrovém centru Cooltour, u jehož zrodu těžařská nadace také stála. Pro hosty bylo po oficialitách připraveno zábavné focení v hornickém, v kleci staré zdviže. Zábavné focení v havířském, zde zástupci hornické obce Stonava. SRDCAŘSKÉ OCENĚNÍ KE ZLATÝM TROFEJÍM FRÝDEK-MÍSTEK Červená plastika horníka s velikým srdcem se objeví na stanici Sboru dobrovolných hasičů (SDH) ve Frýdku na čestném místě, hned vedle zlata dovezeného letos z XV. mezinárodní hasičské olympiády ve Francii. Velitel zásahového družstva Milan Žabčík (32) ji převzal v ostravském CoolTouru coby Srdcař roku Hned ji nesu na hasičárnu, tam je její místo vedle trofejí, které jsme vybojovali v dresech ze Srdcovky. Na takové ocenění se přece nebude prášit jen tak doma, prohlásil Žabčík poté, co se vzpamatoval z pro něj naprosto neočekávaného průběhu slavnostního večera Nadace OKD. Nechápu, že já. Šel jsem na vyhlašování cen zejména proto, abych svou účastí poděkoval za nadační přízeň a podporu, pokračoval Srdcař roku, který přivezl zlato z hasičské olympiády už podruhé. Hasičem je doslova od školky, má vyšší vzdělání v oboru a působí jako požární povrchový technik Hlavní báňské záchranné stanice Ostrava. Dalšími kandidáty na Srdcaře roku byli (v regionální neziskové sféře známý) Michael Kálmán se Závodu Důl Darkov za zajištění víkendového pobytu na horách pro mladé hendikepované a Jiří Kubalák se Závodu Důl Paskov za kemp bojových umění pro děti. uzi EVROPSKÝ PROGRAM VYHRÁLA UKRAJINSKÁ OSTRAVA Třicetitisícový grant z Nadace OKD = více než třímilionová dotace z Evropské unie. S tímto vzorcem se dostala Základní škola Ukrajinská 1533 z Ostravy-Poruby mezi tři nominované v programu Pro Evropu a odborná komise vybrala za nejlepší právě její projekt. Jsme strašně moc rádi a vděčni za obojí. Že jsme získali podporu z těžařské nadace a posléze i Unie a také za samotné ocenění, uvedl ředitel Petr Neshoda a jedním dechem doplnil, že na všem má zásluhu projektový tým složený z pedagogů a dalších pracovníků na ZŠ Ukrajinská. Škola se orientuje na informační a komunikační technologie a výuku angličtiny a dlouhodobě se zabývá také integrací hendikepovaných. Chodí k nám více než pět desítek dětí s poruchou autistického spektra, poruchami pozornosti nebo tělesným postižením, vysvětloval Neshoda. Metodice práce s hendikepovanými žáky slouží i projekt My to společně zvládneme, za který má ZŠ Ukrajinská cenu Nadace OKD. O tu se v evropském programu ucházel ještě Dům dětí a mládeže Vratimov za zvyšování mediální gramotnosti a dále občanské sdružení Masopust z Chomutova za pracovně-tréninkový program integrující sociálně vyloučené skupiny obyvatel. uzi Petr Neshoda (uprostřed) s nominovanými v kategorii Pro Evropu. KULTURNÍ OSTRAVA PŘEBRALA CENU DOMA OSTRAVA Ocenění v kategorii Pro Radost přebral Andrej Harmečko doslova na domácí půdě. Je totiž šéfem občanského sdružení Kulturní Ostrava, které podporuje začínající umělce a provozuje experimentální prostor pro současné umění v moravskoslezské metropoli čili Cooltour na Černé louce, kam Nadace OKD slavnostní večer svolala. Projekt o. s. Kulturní Ostrava, jemuž dala odborná komise přednost před Mezinárodní soutěží ve zpěvu komorních souborů Stonavská Barborka (obec Stonava) nebo Lesními slavnostmi Lapků z Drakova (spolek Přátelé Vrbenska), se nazývá Křemíkové nebe. Spojuje umění, ekologii i vědu a jeho účastníci přetvářejí elektronický odpad na umělecká díla. Měla tady být se mnou Míša Davidová, která byla tou hlavní duší projektu. Žije ale v Anglii, takže ji Srdcařem roku 2013 se stal Milan Žabčík z HBZS. musím o našem úspěchu neprodleně informovat, konstatoval Harmečko s tím, že na Křemíkovém nebi se podílelo třicet výtvarníků a výstavu jejich děl viděla celkem tisícovka lidí. Dalším veřejným výstupem tohoto projektu je dokumentární film. Ocenění pro nás znamená uznání naší práce. A to navíc od nadace, jež má nejprofesionálější přístup v České republice Nadace OKD, nechal se slyšet Harmečko. uzi Andrej Harmečko, oceněn na domácí půdě.

12 12 Sport číslo 40 ročník 43 Děkoval jsem za výkon, ne za prohru, říká trenér Josef Mazura, kouč MFK OKD, hodnotí nevydařený podzim karvinského fotbalu KARVINÁ Paradoxně to byl pro Karvinou v Hradci Králové před televizními kamerami v pondělí 18. listopadu jeden z nej venkovních zápasů podzimu. Tenér Josef Mazura hráčům MFK OKD v kabině děkoval i přesto, že přišli o další tři důležité body. Řeč se stočila také na tento moment, když jsme po něm chtěli zhodnocení právě ukončené první půlky druholigové sezony 2013/2014. Jaký byl z vašeho pohledu podzim? Bodově se to nezvládlo. Ohromně mě mrzí především závěr, kdy jsme z pěti utkání vybojovali pouze jeden jediný bod. Chtělo by to minimálně o dva až tři více. Stačila například výhra nad Baníkem Sokolov doma v předposledním kole. Vstup do soutěže nám nicméně vyšel a také s předváděnou hrou jsme mohli být spokojení. Ale ten závěr, ten nám to skutečně celé pokazil. A děkování po prohraném zápase? Je moc velká škoda, že jsme si nechali dát druhý a tady říkám hodně laciný gól, když jsme Hradec ve druhé půli kombinačně přehrávali. Diváci na stadionu ani u televizních obrazovek se nemohli nudit, zvláště poté, co Matěj Fiala snížil a dal nám v poslední čtvrthodince naději na vyrovnání. Děkoval jsem klukům proto, že zápas odmakali naplno. Vedli si v Hradci lépe než například ve Varnsdorfu, kde jsme vyhráli. Co vyšlo a co mohlo dopadnout lépe? Vstup do soutěže, ten hodnotím samozřejmě pozitivně. Ať už díky předváděné hře MFK OKD, anebo i kombinaci. Dávali jsme rovněž dost gólů. Potom to bohužel postupně uvadalo, začala se negativně projevovat absence útočníka. A zde se už dostáváme ke druhé půlce otázky. Hráli Vladimír Mišinský a Karol Pavelka, ale očekával jsem od nich víc, to pro mě bylo zklamáním. Kdo patří k hlavním oporám týmu? Osa byla daná. Braňo Pindroch v brance měl slušnou sérii povedených zápasů. Kapitán David Mikula to samé. Škoda těch absencí Admira Vladaviče, Elvista Cika a Vladimíra Mišinského v některých utkáních. Mohlo to dopadnout jinak. Ve finále nám třeba i kvůli tomuto pár bodů chybí. Přece jen to jsou tahouni ofenzivy. Pindrocha FOTO: MFK OKD Karviná Poslední letošní utkání A-týmu MFK OKD. Hraje doma od hodin s SFC Opava, místo bude upřesněno na internetových Josef Mazura si na hřišti zakřičel především v závěru podzimu... jsme nechávali ve čtrnáctém a patnáctém kole trochu psychicky odpočinout, zdálo se, že toho má plné zuby. Dvě utkání byl na lavičce, bránu hájil Martin Lipčák. Pindroch se pak vrátil na poslední zápas. Jaká bude příprava na jarní část? Standardní. Tři týdny tréninku, TIPSPORT LIGA od půlky prosince dovolená, pak se budeme připravovat tady v Karviné a pojedeme také na herní soustředění na Slovensko. V lednu nás čeká kvalitní zimní soutěž Tipsport liga, kde máme garantovány čtyři zápasy. Nebudeme muset shánět soupeře a nastoupíme postupně proti Frýdku-Místku, Baníku Ostrava a Třinci. Všechny tyto zápasy nás čekají v Ostravě-Vítkovicích. Pak ještě zápas o konečné umístění s jedním celkem ze skupiny C. Do finálového turnaje v Berouně postoupí přímo vítěz každé skupiny, my jsme ve skupině D. Bude to kvalitní součást zimní přípravy, nemáme důvod zde nehrát. A ambice ve druhé půli druhé ligy? Jsme ve středu tabulky na deváté příčce. Je potřeba na jaře rozjet nějakou šňůru úspěšných zápasů, abychom se dostali nahoru a třeba i atakovali ty nejvyšší příčky! Radek Lukša Skupina D, hřiště ve Vítkovicích a soupeři v podobě domácího Baníku a druholigových rivalů Třince a Frýdku-Místku. Takový je pro MFK OKD Karviná scénář 17. ročníku fotbalového turnaje Tipsport liga, jehož se v lednu zúčastní celkem šestnáct mančaftů. Hrát se začíná 11. (Karviná - Frýdek-Místek, 13 hodin), další kola jsou 18. ledna (Karviná Baník Ostrava, 13 hodin) a 21. ledna (Karviná Třinec, 11 hodin). Podle vývoje ve skupině C má následovat 25. ledna utkání s jedním z následujících týmů Zbrojovka Brno, Sigma Olomouc, Znojmo či Jihlava. KARVINÁ HOSTÍ PRVNÍ PROSINCOVÝ DEN ZUBŘÍ KARVINÁ O hodně konkrétně o udržení v první šestce zaručující postup do nadstavbové části extraligy půjde první prosincovou neděli na karvinské palubovce. HCB OKD, který je po prohře v Přerově na sedmém místě, hostí od házenkáře z valašského Zubří. Máme po dvanácti kolech dvanáct bodů a potřebovali bychom se dotáhnout na Duklu Praha, Hranice a Brno, tyto týmy mají jen o dva body více, vzkázal trenér Marek Michalisko s tím, aby karvinští příznivci přišli udělat domácí atmosféru a vyburcovat k mimořádným výkonům. A ty hráči HCB OKD na zápase v Přerově zrovna nepodávali. Všem pracovníkům OKD, a.s. a dodavatelských firem přejeme stálou ochranu sv. Barbory. Příjemné prožití nadcházejících vánočních svátků a mnoho štěstí v osobním i pracovním životě v novém roce Sokol se dokázal díky tomu odpoutat z posledního místa v tabulce. My zahazovali šance jako na běžícím pásu, dělali jsme chyby. Domácí se trefili dokonce osmkrát v řadě, my ani jednou, popsal trenér. uzi FOTO: RBP ZDRAVĚ I HRAVĚ projektu Zdravě i hravě celkem třicet přednášek o zdravé výživě a pohybu OSTRAVA Od září se ve vybraných městech Moravskoslezského kraje uskutečnilo třicet přednášek věnovaných zdravému životnímu stylu dětí od 3 do 12 let. Ve spolupráci s mateřskými a základními školami je uspořádala Revírní bratská pokladna, zdravotní pojišťovna. Přednášky vedené výživovou specialistkou MUDr. Šárkou Andělovou, CSc., ze sdružení Stop obezitě (STOB), byly součástí vzdělávacího projektu Zdravě i hravě, jehož cílem je zábavnou formou nadchnout už nejmenší děti pro zdravou stravu a pohyb. Jedná se o edukační kampaň, která má působit především preventivně. Podobných aktivit je v tomto kraji málo, proto jsme se rozhodli zaměřit svou pozornost právě na zdravou životosprávu malých dětí, uvádí ředitel RBP ZP Ing. Lubomír Káňa. Přednášky v mateřských a základních školách v Ostravě, Havířově, Orlové, Frýdku-Místku, Karviné a Opavě probíhaly zábavnou formou pomocí obrázků, fotografií a pohádek o vitamínech a o Honzíkovi, které vznikly přímo pro tento projekt. Výživová specialistka dětem objasňovala význam ovoce a zeleniny, vliv škodlivých látek na tělo, RBP pořádala na školách řadu přednášek o zdravém životním stylu. doporučila jim vhodný jídelníček a vysvětlila, jaká onemocnění jim můžou hrozit v případě špatného stravování např. obezita, mentální anorexie, bulimie a další. Součástí vybraných přednášek v mateřských školách byl také přednes obou naučných pohádek o vitamínech a o Honzíkovi, který se díky zdravé životosprávě stal malým hrdinou. Pohádky nejmenším dětem odvyprávěl herec Tomáš Jirman z ostravského Národního divadla moravskoslezského. Několika přednášek na základních školách se zúčastnila i bývalá atletka Lucie Slaninová, která dětem povyprávěla o svých úspěších a zkušenostech, co jí sport přináší a proč je při něm důležité zdravě jíst. Na konci každé přednášky děti obdržely dárkové tašky RBP ZP, které obsahovaly leporelo a prostírání pod talíř s vyobrazením obou zmíněných pohádek. Poslední přednášky se uskutečnily v pondělí 18. listopadu na základní škole v Ostravě. Kampaň Zdravě i hravě potrvá až do konce listopadu, kdy budou vyhlášeni výherci soutěže o nejlepší recept na zdravou svačinku. Do té doby mohou rodiče, kterým zdraví jejich ratolestí není lhostejné, sledovat na webových stránkách projektu a facebooku rady a tipy na to, jak motivovat děti ke zdravému stravování a pravidelnému pohybu. Call centrum Každý pracovní den od 7 do 20 hodin na číslech a Více informací naleznete na webu O PROJEKTU ZDRAVĚ I HRAVĚ 83/40-XII/13 5/SML-AC/13 Zdravě i hravě je projekt Revírní bratrské pokladny, zdravotní pojišťovny, jehož cílem je zábavnou formou nadchnout už nejmenší děti pro zdravou stravu a pohyb. Jedná se o preventivní a výchovný program pro rodiče a děti ve věku od 3 do 12 let, který prostřednictvím dvou dětských pohádek o vitamínech a o Honzíkovi a za pomoci prostírání, leporela a dalších materiálů seznamuje děti se zdravým životním stylem. V rámci projektu probíhají také přednášky v mateřských a základních školách v Moravskoslezském kraji. Součástí projektu je soutěž o dárkové balíčky. HORNÍK Vydává: R MEDIA, spol. s r.o., Praha 7, Dobrovského 25 Ředitel Ing. David Švábenický; předseda výkonné redakční rady Martin Olša, martin.olsa@okd.cz; šéfredaktor Marek Síbrt, marek.sibrt@okd.cz Adresa redakce: Stonavská č. p. 2179, Karviná-Doly; e mail: hornik@okd.cz; tel: redakce: , příjem inzerce: , e mail: renata.pavlikova@okd.cz; ústředna: Grafika Robin CaÏs, e mail: robin@layoutman.cz Ilustrace Marie Koželuhová, Vychází ve čtvrtek v nákladu výtisků Registrace MK ČR E Tiskne:Ringier Axel Springer Print CZ a.s., provozovna Ostrava Nevyžádané rukopisy a podklady pro tisk se nevracejí. Náklad ověřuje ABC ČR, člen IFABC. PRVNÍ