Zpravodaj. města Cvikova. Informace z 8. schůze Rady města Cvikova 19. dubna Ročník 39 ČERVEN 2011 Cena 5 Kč

Transkript

1 Zpravodaj města Cvikova Zpravodaj červen 2011 města Cvikova Ročník 39 ČERVEN 2011 Cena 5 Kč Vážení spoluobčané, vracím se ještě několika řádky k májovým oslavám, které začaly poslední dubnový den pálením čarodějnic a pokračovaly 1. května oslavami v areálu bývalého letního kina. Pálení čarodějnic se určitě vydařilo, potěšila mě i velká účast veřejnosti. Za pěkného počasí, které vydrželo po celý první květnový den, probíhal poté v areálu bývalého letního kina velmi kvalitní a pestrý program, který určitě oslovil všechny, od nejmenších dětí až po seniory. I zde se vše odehrálo za velké účasti veřejnosti. Občerstvení bylo zajištěno již tradičními dodavateli a bylo na slušné úrovni, což je při každé společenské akci velmi důležité. Pálení čarodějnic a májovky se vydařily. Chtěla bych touto cestou poděkovat všem, kteří se na organizaci podíleli. Paní P. Kovalevové, pracovnici MKS Cvikov za kvalitní program a organizační zajištění obou akcí, panu I. Henkemu, všem pořadatelům, Sboru dobrovolných hasičů ve Cvikově, pracovníkům Služeb města Cvikova a pracovníkům Veřejné služby za úklid a přípravu všech prostor u rybníku a v areálu letního kina. Dále děkuji panu Jozífkovi za úžasný ohňostroj a skupině historického šermu GARDE za pěkné vystoupení bez nároku na honorář. Krásné oslavy nám pokazil vandal, který podřezal májku na náměstí. Vážený pane Vandale, májka se podřezává v noci z na Tuto noc byla také bedlivě hlídána. Je to dlouholetá tradice a tím, že jste ji podříznul o den později, znevážil jste práci druhých a je dost možné, že už žádnou májku pro vandala stavět nebudeme. Povídá se po Cvikově, že Vás bylo víc, tak pozor, ne vše se utají a možná Vás i někdo viděl. Zpátky k poslednímu měsíci ve školním roce. V červnu pokračují Cvikovské dny sportu. Účast na květnových akcích byla velká, což mě moc těší a doufám, že i v červnu si veřejnost najde čas a zúčastní se nějaké sportovní akce. Díky panu Kluchovi, který poctivě a trpělivě navštěvuje veškeré soutěže, máte možnost vidět vše na jeho fotografiích. Těším se na Vaši účast i při červnových akcích, průběžné výsledky a bližší informace najdete uvnitř Zpravodaje. V červnu, přesně , se také koná již tradiční cvikovská kulturní akce BARABANFEST, festival etnických souborů. Festival pořádá cvikovský soubor Lusatia consort společně se Základní uměleckou školou a Městským kulturním střediskem ve Cvikově. Myslím, že se máme na co těšit. Lusatia consort je stále velmi aktivním souborem, vyjíždí na řadu vystoupení a soutěží i mimo republiku a bude zde mít mnoho hostů. Zvu Vás všechny po oba dva dny do areálu Městského klubu kultury a na náměstí, kde se koncerty a vystoupení budou konat. Bližší informace najdete také uvnitř Zpravodaje. Na závěr Vám chci popřát krásné letní dny, které podle meteorologů mají v červnu být, a stále dobrou náladu. Mgr. Šárka Jakobi, starostka města Informace z 8. schůze Rady města Cvikova 19. dubna 2011 účast: 7 členů 166/11 Schvaluje uzavření a podpis smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene mezi městem Cvikov a ČEZ Distribuce a.s. číslo IE /001 na právo zajištění strpení umístění, zřízení a provozování zařízení distribuční soustavy v rámci stavby kabelového vedení NN akce CL Cvikov Lindava změna z ven.nn do knn. Jednorázová úhrada 6 000,- Kč s DPH. (7 pro) 167/11 Schvaluje uzavření a podpis smlouvy č o poskytnutí podpory ze SFŽP v rámci OPŽP na akci Zateplení objektu a výměna oken - MŠ Jiráskova čp.88. (7 pro) 168/11 Schvaluje uzavření a podpis smlouvy č o poskytnutí podpory ze SFŽP v rámci OPŽP na akci Digitální povodňový plán města Cvikov. (7 pro) 169/11 Bere na vědomí výsledky ankety zájmu občanů na připojení objektu v případě výstavby kanalizace Drnovec - vysoké náklady výstavby ,- Kč na 1 obyvatele-dům, což bude mít vliv při posuzování žádosti o dotaci. Bude další jednání s p. Pitnerem o možném snížení výdajů. (5 pro, 2 nepřítomni ) 171/11 Rada bere na vědomí dopis Osadního výboru Lindava Svitava hejtmanovi Libereckého kraje ve věci výstavby vodovodu a kanalizace v Lindavě. Členové osadního výboru projevili zájem o svolání jednání s radou města o vodovodu Lindava. Termín bude stanoven po dohodě s osadním výborem. (7 pro) 172/11 Souhlasí se vstupem na pozemky města dle žádosti PAKLI Sport klubu Jablonné v Podještědí v souvislosti s pořádáním XII. mezinárodního cyklomarathonu horských kol Malevil Cup 2011 dne (7 pro) (Pokračování na stránce 2) 1

2 (Pokračování ze stránky 1) 173/11 Souhlasí s udělením licence ČSAD Česká Lípa k provozování vnitrostátní veřejné linkové osobní dopravy se zastávkou ve Cvikově. Jedná se o linky , , , , , 50040, (7 pro) 174/11 Bere na vědomí zrušení žádosti do DPS paní Pavly Ernekrové, bytem Cvikov, tím zrušení usnesení rady o přidělení bytu v DPS. Schvaluje přidělení bytu č. 14 v DPS paní Evě Pitrové, bytem Cvikov. (7 pro) 181/11 Bere na vědomí rozbor hospodaření města za 1. čtvrtletí roku Rada bere na vědomí výsledky hospodaření. (7 pro) 182/11 Schvaluje prezentaci Města Cvikova v publikaci Města a obce v rozsahu 1 stránky, cena 7500,- Kč. ( 5 pro, 2 proti p.herclík, Ing. Beránek, 0 zdržel) 184/11 Bere na vědomí informace Městského kulturního střediska Cvikov p. Kovalevové o nabídkách jednotlivých firem na řešení scénické technologie, zvuku a světla, projekční techniky, divadelní techniky a strojního zařízení v Multifunkčním centru SEVER Cvikov s tím, že na podzim 2011 bude vypsáno výběrové řízení na dodavatele, finanční prostředky do rozpočtu r Zatím budou provedeny nejnutnější instalace potřebné pro konání zahajovací akce. (7 pro) 185/11 Souhlasí se zateplením domů č.p Sídliště Cvikov II, kde je město jako spoluvlastník objektů nebytové prostory (sklad CO) a kanceláře správy bytů SMC. (7 pro) Dále projednala a - bere na vědomí informaci ředitele školy o dobrém výsledku rozboru vody ze studně u Mateřské školy v Lindavě po spuštění kontinuální chlorace. JUDr. Jaroslav Švehla místostarosta města Mgr. Šárka Jakobi starostka města Informace z 9. schůze Rady města Cvikova 3. května 2011 účast: 7 členů 186/11 Bere na vědomí informaci o instalaci panoramatické tabule - cedule 120x60 na turistických cílech Schillerova vyhlídka, Dutý kámen. Zajištěno v rámci dotace Svazku obcí Novoborska, podíl města 3 520,- Kč. V průběhu měsíce května budou předány městu. (7 pro) 187/11 Schvaluje uzavření a podpis smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na právo přístupu za účelem udržování a provádění oprav prodloužení vodovodního řadu včetně přípojky vody a odvedení odpadních vod z ČOV na p.p.č. 2890/5 v k.ú. Cvikov (ost. plocha, ost. komunikace) pro novostavbu RD na st.p.č. 2898/1 v k.ú. Cvikov (současný vlastník Vratislav Buršík). (7 pro) 188/11 Schvaluje uzavření a podpis smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na právo přístupu za účelem udržování a provádění oprav kanalizační přípojky na p.p.č. 2885/25 v k.ú. Cvikov (ost. plocha, ost. komunikace) pro novostavbu RD na st.p.č. 2885/29 v k.ú. Cvikov (současný vlastník Ivana Žáková). (7 pro) 189/11 Bere na vědomí informaci o příslibu poskytnutí dotace na opravu povodňových škod u 18 mostů, dotace budou průběžně dodány, v dotačním titulu dostaneme všechny nárokované věci, otázka spolufinancování města 10 %, otázka financování: po ukončení opravy a dokončení mostu, úhrada faktury, potom uplatnění 90% zpět do rozpočtu města z dotačního titulu. (7 pro) 191/11 Projednala otázku zajištění financování investičních akcí města. Spoluúčast města při poskytnutých dotací, zajištění úhrady za provedené práce, potom předložení k čerpání dotačních finančních prostředků. Vzhledem k rozsahu a počtu akcí bude pravděpodobně nutné přijetí překlenovacího úvěru, aby byl zajištěn chod města a plynulé financování akcí. Souhlasí s projednáváním podmínek poskytnutí úvěru s jednotlivými bankami k provedení výběrového řízení na banku, podmínky, výše částky. Jednání s bankami za účasti statutárních zástupců města zajistí vedoucí finančního odboru, současně budou připraveny podklady pro předložení zastupitelstvu města. (7 pro) 192/11 Bere na vědomí poskytnutí dotace ve výši 100 tis. Kč na údržbu veřejné zeleně ze Svazku obcí Novoborska. V souvislosti s tím bere na vědomí informaci, že v podzimních měsících bude proveden řez stromů sakur v Komenského ulici, bude sledován stav vrby v areálu bývalého letního kina, v případě uschnutí bude ponechán kmen. (7 pro) 194/11 Nabytí pozemků do majetku města : C) Doporučuje ZM nabytí p.p.č. 1207/4 část dle GP (cca 200 m²) z celkové výměry 1086 m 2 k.ú. Lindava, KN: ostatní plocha-neplodná půda; ÚP: smíšené obytné území, bezúplatný převod od ČR Státní statek Bílý Kostel, s.p. v likvidaci, účel: zajištění přístupu a údržby BUS zastávky (veřejně prospěšná stavba), (7 pro) a doporučuje otevřít jednání ve věci úplatného převodu zbývající části pro účely výstavby RD, s GP předložit k dalšímu projednávání. (7 pro) D) Doporučuje otevřít jednání s vlastníky pozemků za účelem jejich nabytí do majetku města: st.p.č. 75/3 cestou dotčená část k.ú. Drnovec ve vlastnictví Klíma Jan, Liberec, (zástavní právo smluvní), KN: zastavěná plocha a nádvoří; ÚP: smíšené obytné území p.p.č. 200/1 cestou dotčená část k.ú. Drnovec ve vlastnictví Klíma Jan, Liberec, (zástavní právo smluvní), KN: zahrada; ÚP: smíšené obytné území st.p.č. 75/2 cestou dotčená část k.ú. Drnovec ve vlastnictví Jech Miroslav, Drnovec, KN: zastavěná plocha a nádvoří se stavbou bez čp/če; ÚP: smíšené obytné území účel: legalizace místní komunikace (napojení na p.p.č. 200/3 v majetku města) na podnět Osadního výboru Drnovec k zahájení jednání o výkupu cestou dotčených částí od p. Jecha a Klímy, který má zájem výstavby RD v této lokalitě na p.p.č. 200/1, a proto je třeba vyřešit užívání cesty ost. uživateli, cesta využívána nejen občany, ale zejména pro vyvážení popelnic, zimní údržba komunikace. Bude nabídnuta možnost směny za pozemky města, které přiléhají k jejich pozemkům. Po projednání zajistit GP. (7 pro) 196/11 Souhlasí s krátkodobým pronájmem pozemku (na dobu od ) p.p.č. 621/3 část o výměře 30 m² z celkové výměry 763 m² k.ú. Cvikov, KN: ostatní-jiná plocha; ÚP: ostatní zeleň, žadatel: SVOBODOVI Jiří a Stanislava, Cvikov, účel: uskladnění dříví, nájemné 30,- Kč (7 pro) 197/11 Schvaluje vyvěšení záměru obce na úřední desce směnit pozemky v k.ú. Trávník u Cvikova za účelem narovnání stavu dle skutečnosti (jedná se o místní komunikaci), zpracovat GP p.p.č. 586/1 část se zpevněným povrchem (cca 6 m²) bude odděleno GP, KN: trvalý travní porost, dle ÚP: louky a pastviny a p.p.č. 586/3 část se zpevněným povrchem (cca 269 m²) bude odděleno GP, KN: ostatní plocha, manipulační plocha, dle ÚP: smíšené obytné území, vlastník: RYPOVÁ Margita, RYP Daniel, RYP Jaromír, Mgr. za st.p.č. 121 o výměře 143 m² - část po oddělení stávající cesty, KN: zastavěná plocha a nádvoří; ÚP: smíšené obytné území a p.p.č. 40/2 o výměře 125 m², KN: trvalý travní porost; ÚP: smíšené obytné území, vlastník: Město Cvikov (7 pro) (Pokračování na stránce 3) 2

3 (Pokračování ze stránky 2) 198/11 Neschvaluje vyvěšení záměru obce na úřední desce prodat pozemek p.p.č. 446 o výměře 1764 m² v k.ú. Drnovec, KN: zahrada; ÚP: smíšené obytné území, účel: zahrada, žadatel: TŘEŠŇÁ- KOVI Martin a Jitka, Drnovec (stávající nájemce části pozemku) Rada doporučuje prodej celistvého pozemku za cenu v místě a čase obvyklou tj. 100 Kč/m 2 (7 pro) 199/11 Schvaluje vyvěšení záměru obce na úřední desce pronajmout pozemek A) p.p.č. 797 o výměře 427 m² k.ú. Cvikov, KN: trvalý travní porost; ÚP: louky a pastviny, biokoridor, zóna CHKO, účel: sekání trávy, 0,10 Kč/m 2 /rok, žadatel: KEKULA František, Cvikov B) p.p.č. 621/3 část o výměře 30 m² z celkové výměry 763 m² k.ú. Cvikov, KN: ostatní plocha, jiná plocha; ÚP: ostatní zeleň, účel: zahrada (uskladnění dříví), 1- Kč/m 2 /rok, žadatel: SVOBODOVI Jiří a Stanislava, Cvikov C) p.p.č. 391/3 o výměře 235 m² v k.ú. Lindava, KN: trvalý travní porost, dle ÚP: smíšené obytné území, účel: zahrada, 1,- Kč/m 2 / rok, žadatel: GUBENKOVÁ Věra, Lindava bod A-C (7 pro) 200/11 Neschvaluje vyvěšení záměru obce na úřední desce pronajmout pozemek p.p.č. 391/2 o výměře 291 m² v k.ú. Lindava, KN: trvalý travní porost, dle ÚP: smíšené obytné území, účel: zahrada, žadatel: BOSÁK Pavel, Lindava z důvodu neuhrazených pohledávek vůči městu (6 pro, 1 nepřítomen) 202/11 K usn. rady č.138/11 ze dne Rada doporučuje ZM schválit způsob prodej doplnění pravidel pro prodej : cena dle odhadu, závazek kupujícího provedení stavebních úpravy fasády apod. do 3 let (sankce za nesplnění závazku 300 tis. Kč). Prodej přednostně nájemcům (i podílem) za cenu dle znaleckého posudku, v případě nezájmu prodej obálkovou metodou. Souhlasí s vyloučením z prodeje čp. 99 (samoobsluha na náměstí) a rozdělit jak objekt (oddělit loutkovou scénu a související prostory), tak i pozemky (zajištění zadního přístupu nejen pro prodejnu zeleniny); a doporučuje ZM schválit prodej objektů : - čp. 56, Cvikov I-Pivovarská na st.p.č.147 vč. souvisejících pozemků - čp. 105, Cvikov I-Komenského na st.p.č.78 vč. souvisejících pozemků - čp. 295, Cvikov I-Komenského na st.p.č.75/2 vč. souvisejících pozemků - čp. 354, Cvikov II-Komenského na st.p.č.706 vč. souvisejících pozemků - čp. 84, Cvikov I-Jiráskova na st.p.č. 109/1 vč. souvisejících pozemků - čp. 30, Cvikov II-Pivovarská na st.p.č. 639/1 (pouze objekt, pozemek není ve vlastnictví města) - stavba technického vybavení bez čp/če na st.p.č. 1465, k.ú. Cvikov vč. pozemku - jiná stavba bez čp/če na st.p.č. 170, k.ú. Lindava vč. pozemku (7 pro) 204/11 Schvaluje převod nájmu bytu v č.p. 328 Lindava stávající nájemce p. Moravec, nový nájemce p. Houfek, s tím, že p. Moravec odstupuje od žádosti ve věci koupě bytu. (7 pro) 206/11 Odvolává Ing. Petra Beránka z funkce předsedy komise rozvoje, pořádku a údržby a jmenuje Ing. Josefa Dostála předsedou komise rozvoje, pořádku a údržby. (7 pro) Dále rada projednala a - bere na vědomí zápis Osadního výboru Lindava-Svitava - bere na vědomí žádost pana Černohorského ve věci cesty k rekreačnímu objektu, po terénních úpravách nabídka části pozemku do pronájmu JUDr. Jaroslav Švehla místostarosta města Mgr. Šárka Jakobi starostka města Usnesení z 6. zasedání Zastupitelstva města Cvikova ze dne 12. května 2011 přítomno: 21 členů zastupitelstva 1/ Zastupitelstvo města Cvikov projednalo prodeje bytových jednotek a schvaluje prodej bytových jednotek : A) prodej bytové jednotky (BJ) a uzavření kupní smlouvy prodeje BJ, včetně spoluvlastnického podílu na společných částech budovy č.p. 303 a 569, Martinovo údolí, Cvikov II, Cvikov a pozemcích st.p.č a 1103 k.ú. Cvikov s předkupním právem města na 5 let a s převodem užívacího práva Služeb města Cvikova s.r.o. (nájemní smlouva ze dne ) BJ č. 303/8, žadatel: PLAČKOVÁ Jaroslava, Cvikov (spoluvlastnický podíl 271/6626) za cenu: Kč + aktuální doplatek (vybavení bytu) dle potvrzení SMC + příslušenství Kč B) prodej bytové jednotky (BJ) a uzavření kupní smlouvy prodeje BJ, včetně spoluvlastnického podílu na společných částech budovy č.p. 159, Boženy Němcové, Cvikov I, Cvikov, objektu-jiné stavby na st.p.č. 65 a pozemcích st.p.č. 65, st.p.č. 66, p.p.č. 3929, p.p.č. 123 a p.p.č. 118/1 v k.ú. Cvikov (vč. venkovních úprav, septiku a porostů) a) BJ č. 159/4 žadatel (vnučky): LESCHINGEROVÁ Marie, LESCHINGEROVÁ Anna, Cvikov (spoluvlastnický podíl 767/7196) za cenu: Kč + aktuální doplatek (vybavení bytu) dle potvrzení SMC + příslušenství Kč b) BJ č. 159/5 žadatel: POCHOPOVI Bedřich a Zdeňka, Cvikov (spoluvlastnický podíl 897/7196) za cenu: Kč + aktuální doplatek (vybavení bytu) dle potvrzení SMC + příslušenství Kč C) prodej bytové jednotky (BJ) a uzavření kupní smlouvy prodeje BJ, včetně spoluvlastnického podílu na společných částech budovy č.p. 328, Lindava, Cvikov a pozemcích st.p.č. 379 a p.p.č. 62/22 v k.ú. Lindava s předkupním právem města na 5 let - pozemkem 62/22 rozvod vody a kanalizační potrubí pro čp vodárna/stavba bez čp/če tech.vyb. na st.p.č. 426 v k.ú. Lindava ve vlastnictví města, vybavení např. čerpadlo-elektrika a servis hradí město, - obyvatelé č.p. 326, 327 a 328 platí vodu dle směrných čísel a stočného, v Prohlášení vlastníka není řešeno, dle doporučení znalce p. Koutské platit dle současných zvyklostí (řešit v mandátní smlouvě) BJ č. 328/2 žadatel: HALČINOVI Ján a Ludmila, Lindava (spoluvlastnický podíl 795/3325) za cenu: Kč + aktuální doplatek (vybavení bytu) dle potvrzení SMC + příslušenství Kč hlasování k bodu 1/ A) C) : 20 pro, 0 proti,0 zdržel, 1 nepřítomen PhDr. Sýkorová 2/ Zastupitelstvo města projednalo žádosti a návrhy ve věci pozemků 2/1 Pozemky - nabytí schvaluje nabytí pozemku do majetku města a uzavření kupní smlouvy, st.p.č. 134 o výměře 103 m 2 k.ú. Trávník u Cvikova, KN: zastavěná plocha a nádvoří-zbořeniště; ÚP: smíšené obytné území, p.p.č. 53 o výměře 663 m 2 k.ú. Trávník u Cvikova, KN: trvalý travní porost; ÚP: smíšené obytné území, úplatný převod od TANEČKOVÉ Petry, Cvikov za pův. kupní cenu Kč (předkupní právo města) hlasování: 20 pro, 0 proti,0 zdržel, 1 nepřítomen PhDr. Sýkorová B) neschvaluje nabytí pozemku do majetku města p.p.č. 2114/1 o výměře 17 m² k.ú. Lindava, KN: ostatní plochaostatní komunikace; ÚP: komunikace (místní komunikace obslužná), bezúplatný převod od ČR - Úřad pro zastupování státu (Pokračování na stránce 4) 3

4 (Pokračování ze stránky 3) ve věcech majetkových, účel: místní komunikace hlasování: 20 pro, 0 proti,0 zdržel, 1 nepřítomen PhDr. Sýkorová 2/2 Pozemky - prodej A) schvaluje prodej pozemku a uzavření kupní smlouvy p.p.č. 597/1 o výměře 4453 m² v k.ú. Lindava, KN: trvalý travní porost; ÚP: smíšené obytné území, žadatel: DVOŘÁKOVÁ Alžběta, Lindava, účel: výstavba stavby pro bydlení, ÚD: , za cenu: 100 Kč/m² + příslušenství + předkupní právo hlasování: 20 pro, 0 proti,0 zdržel, 1 nepřítomen PhDr. Sýkorová B) neschvaluje prodej pozemku p.p.č. 599/4 o výměře 864 m² v k.ú. Lindava, KN: orná půda; ÚP: smíšené obytné území, účel: výstavba stavby pro bydlení, ÚD: , žadatel: DVOŘÁKOVÁ Alžběta, Lindava hlasování: 19 pro, 0 proti, 1 zdržel p. Říha, 1 nepřítomen PhDr. Sýkorová C) schvaluje prodej pozemku a uzavření kupní smlouvy p.p.č. 599/4 o výměře 864 m² v k.ú. Lindava, KN: orná půda; ÚP: smíšené obytné území, účel: rozšíření pozemku zarovnání, ÚD: , žadatel: HUDEČEK Jiří, Lindava, prodej za cenu: 100 Kč/m² + příslušenství + předkupní právo hlasování: 19 pro, 0 proti, 1 zdržel p. Říha, 1 nepřítomen PhDr. Sýkorová D) schvaluje prodej pozemku a uzavření kupní smlouvy p.p.č. 437/2 o výměře 1087 m² v k.ú. Lindava, KN: trvalý travní porost; ÚP: louky a pastviny (záplavové území Q 100 ), žadatel: ŘÍHA Radek, ŘÍHA Marek, Lindava, účel: koupě pozemku okolo budovy čp. 2 ve vlastnictví žadatelů, ÚD: , prodej za cenu: 20,- Kč/m² + příslušenství hlasování : 18 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nehlasoval p. Říha, 2 nepřítomni p. Hanzlíček, PhDr. Sýkorová E) schvaluje prodej pozemku a uzavření kupní smlouvy p.p.č. 470/1 oplocená část dle GP (cca 420 m²) z celkové výměry 1375 m² v k.ú. Cvikov, KN: trvalý travní porost, ÚP: louky a pastviny, žadatel: ZIKMUNDOVI Rudolf a Marie, Cvikov, účel: zahrada, ÚD: dosud, prodej za cenu: 20,- Kč/m² + příslušenství hlasování: 19 pro, 0 proti, 1 zdržel Ing. Hokr, 1 nepřítomen PhDr. Sýkorová F) schvaluje prodej pozemku a uzavření kupní smlouvy p.p.č. 3819/1 o výměře 1423 m² v k.ú. Cvikov, KN: trvalý travní porost; ÚP: čistě obytné území-kolektivní, žadatel: MAŇASKOVI Martin a Alena, Cvikov, účel: zahrada, ÚD: , prodej za cenu: 100,- Kč/m² + příslušenství+ předkupní právo a současně schvaluje změnu územního plánu - do plochy smíšené obytné území hlasování: 20 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen PhDr. Sýkorová G) a) schvaluje záměr prodeje pozemku st.p.č. 1461/4 o výměře 94 m² v k.ú. Cvikov, KN: zastavěná plocha a nádvoří se stavbou č.p. 178 a 179; ÚP: čistě obytné územíkolektivní, účel: majetkoprávní narovnání prodej podílu města o velikosti 8480/10000 vlastníkům bytových jednotek dle velikosti jejich spoluvlastnického podílu za cenu: 200,- Kč/m² + přísl. b) schvaluje záměr prodeje a symbolickou cenu 1,- Kč za prodej nevyužitých nebytových prostor č.j. 178/12 vč. spoluvlastnického podílu 22/10000 a č.j. 179/12 vč. spoluvlastnického podílu 43/10000 hlasování k bodu G a) a b) : 19 pro, 0 proti, 1 zdržel p. Hanzlíček, 1 nepřítomen p.phdr. Sýkorová c) neschvaluje prodej nebytového prostoru č.j. 177/12 (kotelna) hlasování: 20 pro, 0 proti,0 zdržel, 1 nepřítomen PhDr. Sýkorová 2/3 Snížení kupní ceny a) Neschvaluje snížení kupní ceny za prodej pozemku p.p.č o výměře 141 m² v k.ú. Cvikov, z 200 Kč na 30,- Kč, žadatel: VESELÝCH Miloslav a Jitka, Cvikov a b) schvaluje revokaci usnesení ZM dne usn.č. 2/2/E) hlasování : 18 pro, 0 proti, 2 zdrželi Mgr. Jakobi, p. Jirák, 1 nepřítomen PhDr. Sýkorová 2/4 Neschvaluje prodej pozemku a) p.p.č. 560/17 o celkové výměře 70 m² v k.ú. Svitava, KN: ostatní plocha - ostatní komunikace; ÚP: ostatní-komunikace/ účelová komunikace (záplavové území), žadatel: GREŽĎOVÁ Lenka, Svitava, účel: jediný možný vjezd na všechny pozemky p. Lenky Grežďové hlasování: 20 pro, 0 proti, 1 zdržel p. Stejskal, 1 nepřítomen PhDr. Sýkorová b) odkládá žádost žadatelů: KOVALEVOVI Dimitrij a Zdeňka, Cvikov o prodej pozemku p.p.č. 2881/1 -část v prodloužení vlastnické hranice žadatele - cca 145 m² z celkové výměry 529 m² v k.ú. Cbikov, účel: zahrada, znovu projednat v komisi stavební a pozemkové se změnou zařazení pozemku z komunikace na zahradu a změnu ÚP na smíšené obytné území. hlasování: 19 pro, 0 proti, 1 zdržel p. Stejskal, 1 nepřítomen PhDr. Sýkorová 3/ Schvaluje podmínky prodeje domu č.p. 38 Náměstí Osvobození Cvikov I Cvikov a uzavření kupní smlouvy: stanovení smluvní kupní ceny domu č.p. 38 (včetně pozemků) na ,- Kč (+ příslušenství). Smluvně v kupní smlouvě stanovit povinnost pro kupujícího nájemce zajištění opravy fasády a štítu viditelného z náměstí a postavení nového komínu do 3 let. V případě nesplnění smluvního závazku sankce 300 tis. Kč. hlasování: 13 pro, 0 proti, 7 zdržel p. Hanzlíček, PhDr. Sýkorová, p.kořínek, p. Říha, p. Stejskal, p. Vojtěch M., Ing. Vojtěch D., 1 nehlasoval p. Neckař 4/ Odkládá projednání doplnění Zásad pro prodej obytných domů a bytů v majetku města - Opatření a doplnění pravidel pro prodej bytových jednotek: hlasování: 21 pro, 0 proti,0 zdržel 5/ Schvaluje doplnění cen pozemků města - stanovení ceny 350 Kč/m2 jako ceny pozemku v lokalitě souboru pozemků určených k zastavění RD s investicí města do projektové dokumentace a zasíťování k hranicím jednotlivých parcel až po pilíř; ostatní ponechat jako dosud podle plochy, ve které se pozemek nachází z hlediska územního plánu, pro rekreační účely min. 100 Kč/m 2. hlasování:20 pro, 0 proti, 1 zdržel p. Jirák 6/ Schvaluje uzavření a podpis Dodatku smlouvy č. 5 na akci Multifunkční centrum Sever dle návrhu. hlasování:20 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen Ing. Beránek 7/ Schvaluje uzavření a podpis Smlouvy o spolupráci s Léčebnou respiračních nemocí Cvikov dle návrhu. hlasování: 20 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen Ing. Beránek 8/ Schvaluje Rozpočtové opatření č. 2 dle návrhu. hlasování:20 pro, 0 proti, 0 zdržel, 1 nepřítomen p.hanzlíček 9/ Schvaluje záměr přijetí překlenovacího úvěru na financování investičních akcí a pověřuje Radu města jednáním k získání nejvýhodnějších podmínek a provedením výběru nabídek. hlasování: 21 pro, 0 proti, 0 zdržel 10/ Odkládá projednání zadání opravy ulice Ústavní Cvikov, bude provedeno další nabídkové řízení na provedení prací. hlasování: 20 pro, 0 proti, 1 zdržel PhDr. Sýkorová 11/1 Bere na vědomí rozbor hospodaření města za 1. čtvrtletí /2 Schvaluje prodej hasičského auta (Tatra 148 P - cisternová stříkačka 32) za cenu ,- Kč a odpis ,- Kč. hlasování:21 pro, 0 proti, 0 zdržel 11/3 Jmenuje p. Lohra Petra členem Osadního výboru Lindava- Svitava. hlasování. 21 pro, 0 proti, 0 zdržel 11/4 Pověřuje místostarostu města JUDr. Jaroslava Švehlu zastupováním města na Valné hromadě SVS a.s. Teplice dne hlasování:21 pro, 0 proti, 0 zdržel (Pokračování na stránce 5) 4

5 (Pokračování ze stránky 4) 11/5 Bere na vědomí Dodatek č. 1 dohody na provádění geologických prací s Libereckým krajem. JUDr. Jaroslav Švehla místostarosta města Mgr. Šárka Jakobi starostka města Informace z 10. schůze Rady města Cvikova 17. května 2011 účast: 7 členů 208/11 Schvaluje převod částky ,- Kč z rezervního fondu do investičního fondu příspěvkové organizace Mateřská škola Sídliště Cvikov za účelem pořízení závěsné nerezové digestoře. (7 pro) 209/11 Schvaluje odpis majetku města dle návrhu v hodnotě - skupina do 3 tis.kč celkem 6932,37 Kč, skupina nad 3 tis. Kč (účet ) celkem ,- Kč. (7 pro) 210/11 Souhlasí s udělením výjimky z obecně závazné vyhlášky města č. 6/2005 o stanovení podmínek pro pořádání, průběh a ukončení veřejnosti přístupných tanečních zábav, diskoték a jiných kulturních podniků k zajištění veřejného pořádku, pro akce Barabanetnofestu 2011 občanského sdružení Lusastia consort Cvikov ve dnech 3. a 4. června 2011 v areálu MKK a náměstí do hodin. (7 pro) 212/11 Bere na vědomí podání výpovědi z pronájmu nebytového prostoru restaurační zařízení č.p. 73 Drnovec, nájemce p. Helena Dičkova. Výpovědní lhůta dle smlouvy. Bude provedeno zveřejnění nabídky pronájmu od (7 pro) 214/11 Rada projednala žádost nájemce bytu v č.p. 537 Komenského Cvikov II, p. Hockeová ve věci zatékání do bytu a souhlasí s provedením částečné provizorní opravy oplechování střechy. (6 pro, 1 nepřítomen) 215/11 K usn. 130/11 oprava střechy č.p. 91 Drnovec, stavební technik předložil nabídky 2 firem, rada doporučuje uzavření smlouvy s firmou Templation, s.r.o v hodnotě ,- Kč včetně DPH. Upozorňuje na zadání opravy komínového tělesa, žádné další vícepráce nebudou schvalovány. (6 pro, 1 nepřítomen) 216/11 K usn. 164/11 a k usn. 196/10 oprava zdi a areálu letního kina, provedeno odbourání, provizorní oplocení, upřesnit záměr města na využití areálu, pozvat na jednání rady ředitelku Městského kulturního střediska za účelem projednání zadání zpracování studie. (6 pro, 1 nepřítomen) 217/11 Územní plán města - změna č.3, informace o využitelnosti vymezených zastavitelných ploch, nebylo využití na 50 %. Město by nemělo navrhovat další plochy k zastavění, otázka investic na zainvestování inženýrskými sítěmi. Využívání stavebních pozemků u stávajících inženýrských sítí. Vedoucí stavebního odboru doporučuje vyřadit uvedené pozemky, aby nedošlo k blokování ostatních změn. Rada doporučuje po získání stanoviska svolat schůzku pracovníků územního plánování Krajského úřadu, MěÚ Nový Bor, komisí a vedení města. (6 pro, 1 nepřítomen) 220/11 Schvaluje ukončení pronájmu pozemků dohodou ke dne p.p.č /1 orná půda o výměře 112 m 2 k.ú. Cvikov p.p.č. 1691/1 orná půda o výměře o výměře m 2 k.ú. Cvikov nájemce: HYBNEROVÁ Lenka, Sloup v Čechách (5 pro, 2 nepřítomni) 221/11 Schvaluje vyvěšení záměru obce na úřední desce pronajmout pozemek a schvaluje změnu usnesení RM 199/11-B) ze dne : p.p.č. 621/3, část o výměře 200 m 2 z celkové výměry 763 m² k.ú. Cvikov, KN: ostatní plocha, jiná plocha; ÚP: ostatní zeleň, žadatel: SVOBODOVI Jiří a Stanislava, Cvikov, účel: zahrada (uskladnění dříví) cena: 1,50 Kč/m 2 /rok (5 pro, 2 nepřítomni) 222/11 Doporučuje ZM schválit převod silnice p.p.č. 3600/1 k.ú. Cvikov na základě návrhu ČR Ředitelství silnic a dálnic na převod formou Souhlasného prohlášení, a to bez části ul. Komenského (tzn. oddělit úsek od křižovatky u garáží pod budovou ZŠ - I.stupeň po křižovatku u čp. 331, který bude ponechán v majetku města jako místní komunikace) (6 pro, 1 nepřítomen) 224/11 Na základě podnětu člena rady p.herclíka ukládá starostce a místostarostovi města vyvolat jednání s vlastníky lesních pozemků v k.ú. Trávník a Naděje za účelem projednání poškozování místních komunikací svozem vytěženého dřeva (přetížený náklad, nosnost mostků). K jednání zajistit stanovisko odboru dopravy k možnému řešení omezení nákladní dopravy v této části města. (6 pro, 1 nepřítomen) Dále rada projednala a - bere na vědomí informaci Krajské veterinární správy pro Liberecký kraj k prodeji živých zvířat nebo živočišných produktů ( Desatero státní veterinární správy k prodeji) - bere na vědomí informaci Mateřských škol Jiráskova a Sídliště Cvikov o uzavření škol v době prázdnin (Jiráskova , Sídliště , s možností umístění dětí v týdnu od a v týdnu od 5.8. v druhé škole) - nepřijímá nabídku na zakoupení a prodej turistických magnetek - otázka přijímání žádostí o byty města zatím beze změny - odkládá projednání žádosti Ing. Beránka na pronájem a provedení udržovacích prací objektu č.p. 295 JUDr. Jaroslav Švehla místostarosta města Mgr. Šárka Jakobi starostka města Město Cvikov nabízí k pronájmu nebytové prostory : Drnovecká hospoda čp. 73 celková výměra 174 m2 minimální cena za 1m2 / rok je stanovena na 200,- Kč /bez energií a služeb/ Nabízené prostory jsou volné od Kriteria výběru: způsob využití výše nabízené ceny Nabídky můžete předat osobně v podatelně nebo zasílat na adresu: Městský úřad nám. Osvobození Cvikov Obálku označte Nabídka č.p. 73 neotevírat Podání nabídek nejpozději do 28. června 2011 do hodin. Otevírání obálek 28. června 2011 v hodin v Radě města Cvikova. Prohlídka objektu: v případě zájmu dojednat individuálně se správcem nebytových prostor města SMC s.r.o. tel a po dohodě se stávajícím nájemcem. Cvikov Mgr. Šárka J a k o b i, starostka města v.r. 5

6 ZŠ a MŠ Bohumila Hynka Cvikov informuje Ředitel Základní školy a Mateřské školy Bohumila Hynka Cvikov vyhlašuje výběrové řízení na místo učitelky mateřské školy Předpoklady: odborná kvalifikace pro přímou pedagogickou činnost způsobilost k právním úkonům bezúhonnost zdravotní způsobilost znalost českého jazyka organizační schopnosti Požadavky: dosažené vzdělání podle Zákona o pedagogických pracovnících č. 563/2004 Sb., 6, odst. 1 minimální střední pedagogické vzdělání s maturitní zkouškou Písemná přihláška musí obsahovat: kopii dokladu o dosaženém vzdělání životopis s uvedením dosavadních zaměstnání, odborných znalostí a dovedností vztahujících se k vykonávané práci výpis z evidence rejstříku trestů Lhůta a způsob podání přihlášek: zájemce předloží písemnou přihlášku do 10. června 2011 do hodin osobně do kanceláře školy nebo doporučeně poštou na adresu: Základní škola a Mateřská škola Bohumila Hynka Cvikov, příspěvková organizace Sad 5. května Cvikov Doplňující informace: místo výkonu práce: Lindava 278 datum nástupu 1. září 2011 jedná se o částečný úvazek 50%, který je možné doplnit úvazkem školnice 50% Cvikov 10. května 2011 Mgr. Ivo Č e ř o v s k ý, ředitel školy Výtvarná soutěž Zvířata v našich lesích V letošním roce uspořádal Odbor životního prostředí MěU Nový Bor výtvarnou soutěž na téma Zvířata v našich lesích. Vzhledem k velkému počtu prací byla soutěž rozdělena do 3 kategorií. V kategorii žáků pro II. stupeň se umístila na velmi pěkném druhém místě žákyně naší školy třídy 7. A Štěpánka Latislavová. Tímto ji děkujeme za vzornou reprezentaci naší školy. Poděkování patří i kolegyni Mgr. L. Kaplánkové, která žáky na soutěž připravila při hodinách výtvarné výchovy a do soutěže přihlásila. Za ZŠ a MŠ B. Hynka Mgr. M. Novotný, ZŘŠ Jarní slavnost Jonsdorf Jako každý rok jsme se už předem připravovali na sbírání odpadků v rámci Dne Země. Na naše štěstí pár z nás vysvobodila paní učitelka Stránská. Zbytek naší třídy šel na Klíč a další jiné výlety. Hned ráno jsme měli už mnoho výhod. Zatímco všichni ostatní vstávali kolem 7. hodiny, my jsme si přispali. Ráno jsme přišli před školu a mohli jsme vyrazit! Půlka nás jela se školníkem a druhá část s p.uč.! Cesta modrým auťákem byla velice rychlá, a tak jsme se málem ani nestihli připoutat. Přijeli jsme a šli se koukat na představení žáků jonsdorfské školy. Pár z nich zpívalo, tančilo a hrálo na hudební nástroje. Všichni tleskali, pískali a jásali. Po představení byla rozmístěna stanoviště malování na obličej, výroba triček a pro chlapce pletení pomlázek. Když už nám vyhládlo, dostali jsme sálat s párkem, který si většina pochvalovala. Když jsme naplnili bříška, mohli jsme vyrazit zase zpátky domů. Cesta na autobus už byla pro většinu dost unavující. Když už jsme konečně dorazili na zastávku, čekali jsme, než přijede. Zanedlouho byl tu! Všichni s úsměvem nastoupili, tedy až na paní učitelku, která jela autem na další výlet! Všem se nám tam moc líbilo a rádi bychom se tam podívali i příště. Ve středu jsme jeli s paní učitelkou Stránskou na Krompach autem, pak jsme šli do Německa na jarní slavnost, která se konala v německé škole. Do jonsdorfské školy jsme přišli v deset hodin. Když jsme se usadili na lavičky, tak německé děti začaly zpívat a tancovat. Vystupovaly tam i děti z tanečních kroužků, cvičily na balonech. Po vystoupení jsme šli na prohlídku školy. Venku na nás čekala různá stanoviště, např. malování na obličej, sádru nebo tričko. Po hodině jsme šli na oběd. K obědu jsme měli německý bramborový salát a párek (trochu divná kombinace, ale bylo to dobré). Pak nás následovala dlouuuuuuuuuhá cesta zpět na Krompach. Došli jsme na zastávku a čekali na autobus, než přijel, udělali jsme si společnou fotografii, kterou najdete na facebooku xd. Odjeli jsme domů a paní učitelka šla zpět do Německa na další výlet. Byl to krásný den. Akce se zúčastnilo 8 dívek z 6. ročníku: J. Doanová, L. Špaková, V. Kudrnáčová, T. Žáková, B. Viktorová, S. Tóthová, N. Mačková a P. Vránová, Nela Mačková a Lucie Špaková, žákyně 6. ročníku 6

7 Na McDonaldu se nám tradičně dařilo Každým rokem se naše škola pravidelně účastní tohoto turnaje pro žáky tříd. Minulý rok se nám podařilo postoupit na Krajské kolo do Liberce a i tentokrát jsme nebyli daleko, ale postupuje vždy jen vítěz. V kategorii tříd jsme obsadili pěkné 4. místo ze 14 škol. V kategorii 2. a 3. tříd jsme byli ještě úspěšnější a skončili na krásném druhém místě a postup nám unikl o vlásek. V této kategorii jsme ve skupině postupně porazili ZŠ Tyršova 5:0, ZŠ Zákupy 2:0, ZŠ Jižní Česká Lípa 5:0, Nový Bor Náměstí 3: třída třída O postup do finále jsme porazili tým ZŠ Jižní Česká Lípa 2:0. Jedinou porážku jsme utrpěli až v samotném závěru, kdy jsme ve finále podlehli ZŠ Mimoň 0:5, která zaslouženě celý turnaj vyhrála. O naše branky se podělili tito hráči: Z. Horvát 5 branek, J. Silný 7 branek, P. Vít 4 branky a S. Vančurová 1 branka. Chtěl bych tímto poděkovat všem žákům za vzornou a úspěšnou reprezentaci školy. Velký dík patří také rodičům panu Silnému, Vítovi, Kameníkovi a paní Krátké a Kohoutové, kteří nám pomohli s dopravou a organizací obou turnajů. V kategorii 4. a 5. tříd nás reprezentovali: D. Liščák, D. Kuneš, P. Šimčík, A. Kotek, M. Svoboda, D. Kameník, R. Polakovič, F. Liščák, L. Silný a V. Petrus V kategorii tříd nás reprezentovali: P. Vrána, P. Vít, J. Kohout, K. Krátký, S. Vančurová, T. Čubiňák, M. Máslík, J. Silný, Z. Horvát, P. Kučera a M. Fiala Za ZŠ a MŠ Cvikov, Mgr. M. Novotný EXKURZE NEJEN DO TEREZÍNA Do dějin první poloviny 20. století výrazně zasáhly dvě světové války. V rámci dějepisného učiva v 9. ročníku je té druhé věnován velký časový prostor. Války samy o sobě patří do kategorie událostí, které zůstanou v lidském povědomí zapsány navždy nejčernějším písmem a budou vyvolávat negativní emoce. Dvojnásob to platí o holokaustu masovém vyvražďování zejména (ale nejen) Židů z rozhodnutí nacistických mocipánů. Bohužel, ani v českých dějinách nechybí tato temná kapitola. Pod její pokličku nahlížejí deváťáci v hodinách dějepisu s nelíčeným pohnutím. Sebelepší výklad s promítáním filmů nebo prezentace fotografií s četbou ukázek z pamětí těch, kteří válečné hrůzy prožili na vlastní kůži, nemůže nahradit osobní návštěvu míst, kde v dobách, kdy na okleštěném zbytku Čech a Moravy existoval útvar označovaný v okupační terminologii jako protektorát, umíraly tisíce nevinných a ničím neprovinivších se osob. Terezín není jediným pietním místem připomínajícím válečné hrůzy. Je ale rozhodně místem nejprezentovanějším a nejnavštěvovanějším. Město samo, tzv. Velká pevnost, se stalo od listopadu 1941 židovským ghettem, vlastně jedním velkým koncentračním táborem, jímž prošlo celkem osob a z nich bylo následně transportováno do vyhlazovacích táborů na území okupovaného Polska. Přežilo jen osob. Malá pevnost se stala od června 1940 policejní věznicí pražského gestapa. Už více než šest desítek let je místem, kam každoročně míří stovky tisíc návštěvníků z celé Evropy. Erudovaní průvodci Památníku Terezín sugestivně seznamují různě početné výpravy s dějinami pevnosti, provázejí návštěvníky po areálu bývalé věznice, umožňují jim nahlédnout do cel, samotek, provozních a hospodářských budov a chodbou dlouhou přes půl kilometru je zavedou na nádvoří, které sloužilo jako popraviště. Když průvodci vyprávějí o podmínkách, v nichž vězňové žili, běhá návštěvníkům mráz po zádech. Se vší syrovostí hovoří o každodenních tragédiích za zdmi Malé i Velké pevnosti. Výklad průvodců nenudí a spolehlivě zasáhne i jedince, kteří se jinak chvástají svou otrlostí. Po pětasedmdesáti minutách strávených v areálu Malé pevnosti zamířila naše výprava, čítající 35 deváťáků a čtyři dospělé osoby, kolem Národního hřbitova a pozůstatků městského opevnění do Muzea ghetta, kde si naši žáci mohli prohlédnout stálou expozici věnovanou dějinám holokaustu. Jediné, co tentokrát neklaplo, bylo nezhlédnutí filmu o historii Terezína. Vzhledem k početnosti delegací ze zahraničí se česká verze snímku měla promítat až dvě hodiny po našem příchodu do muzea. Tolik času jsme v něm strávit nemohli, Terezín totiž nebyl jedinou naší plánovanou zastávkou. Počasí nám naštěstí přálo, bylo sice poněkud chladněji, ale slunce nás s časem blížícím se k poledni postupně rozehřívalo. V půl jedné jsme dorazili do nedalekých Litoměřic, kde se účastníci exkurze dočkali devadesátiminutového rozchodu. Město s bohatou historií a nádherným náměstím, lemovaným skutečnými perlami renesanční architektury, hostilo v den naší návštěvy aktéry cyklistického Závodu míru juniorů. Pro nás to byl jasný povel: opustit město nejpozději dvě hodiny po poledni, kdy se měli mladí závodníci vydat na trať. I když jsme skutečně úderem čtrnácté město opouštěli, stejně nás závod na zpáteční cestě dostihl a zhruba na patnáct minut náš autobus zastavil. A tak jsme alespoň z autobusu mohli zafandit našim cyklistům. Překvapením (do poslední chvíle pečlivě utajovaným) byla pro naše žáky návštěva jednoho z nejhezčích zámeckých parků v Česku. Ploskovice se jím pyšní právem. (Pokračování na stránce 8) 7

8 (Pokračování ze stránky 7) Mezi rozkvetlými okrasnými keři se v celém areálu producírují se vznešeností sobě vlastní pávi a svými roztaženými vějíři připomínají pávicím, jež jsou proti nim ve výrazné početní nevýhodě, že je jaro a že by měly býti okouzleny jejich krásou přinejmenším jako všichni ti otravní návštěvníci, kteří je stále natáčejí a fotí a nedopřejí jim při námluvách ani chvilky klidu. Exkurze se po všech stránkách vydařila. Tímto strohým konstatováním bychom mohli náš příspěvek ukončit, ale ještě dáme slovo přímým účastníkům, aby se s vámi podělili o vlastní dojmy z výpravy za poznáním: Ve středu 4. května jsme se vydali na exkurzi do Terezína. Doprovod nám dělali náš dějepisář, pan učitel Václav Savka, paní učitelka Jiřina Endtová, paní hospodářka Věra Linhartová a paní Marta Studničná. Nezúčastnili jsme se jen prohlídky Památníku Terezín, šli jsme se podívat také do Muzea ghetta. Celý výlet se nám velmi vydařil a musím uznat, že to lidé v té době neměli vůbec lehké. Michaela Klodnerová (9. A) Terezín je hodně zvláštní místo. Jak Malá pevnost, tak samotné město. Tolik životů a osudů tu bylo zpečetěno, až na tři vězně, kteří ke konci války utekli a tím si zachránili život. Procházeli jsme branou, na které bylo napsáno Arbeit macht frei Práce osvobozuje. Taková ironie Zajímalo by mě, kdo tohle heslo vymyslel. V Malé pevnosti i v celém městě jsem měla dost smíšené pocity. Když jsem si představila, jak tam všem těm lidem ubližovali a vůbec jim to nedělalo problém, cítila jsem velký odpor ke všem, kdo se na těch hrůzách podíleli a zároveň lítost, že nikdo nikdy ty chudáky nepomstil. Byl to pěkný a hodně zajímavý výlet, chtěla bych poděkovat panu učiteli Savkovi, že ho pro nás uspořádal. Denisa Mlázovská (9. A) Naše paní průvodkyně nám v Malé pevnosti ukázala pokoje, ve kterých se tísnilo až sto vězňů. Dále jsme viděli sprchy, kde se mohli vězňové koupat pouze jednou za měsíc, a na ty, co přišli jako poslední, zbyla mnohdy úplně ledová voda. Dozvěděli jsme se, že Terezínem prošlo více než vězňů. Na Národním hřbitově před Malou pevností je pohřbeno asi lidí. V Terezíně zemřel i sarajevský atentátník Gavrilo Princip. Dopředu jsme věděli, že pro nás učitelé mají nějaké překvapení, jen jsme do poslední chvíle nevěděli, co to bude. Byla to zámecká zahrada v Ploskovicích, kde se vesele procházeli pestrobarevní pávi a ti šťastnější zahlédli i srnky. Byla to pěkná tečka za příjemně stráveným dnem, přestože pocity v Terezíně nebyly dvakrát příjemné Pavlína Petrusová (9. B) Dostali jsme příjemnou paní průvodkyni. Provedla nás nejdříve venkovní částí pevnosti a my jsme pomalu začali cítit stísněný pocit. Jako bychom se vžili do doby, kdy tam posílali Židy. Dozvěděli jsme se, v jak otřesných podmínkách byli v pevnosti ubytováni. V jedné malé místnosti mělo být až sto lidí, přičemž měl každý pro sebe jen 45 centimetrů místa na spaní. Byli jsme zavedeni do 500 metrů dlouhé podzemní chodby, která vedla na tzv. popraviště. Jak jsme byli rádi, že jsme z tmavé chodby už konečně vyšli ven Eva Grančičová (9. B) Na závěr bychom rádi využili příležitosti a adresovali Sboru pro občanské záležitosti při Městském úřadu ve Cvikově, zastoupenému paní Martou Studničnou, velké poděkování za uhrazení jízdného v plné výši. Letos poprvé platili deváťáci pouze vstupné do Památníku Terezín a Muzea ghetta, což umožnilo účast na exkurzi skutečně všem zájemcům bez výjimky. Paní Martě Studničné děkujeme rovněž za pomoc při dozoru nad žáky a za udržování dobré nálady a pohodové atmosféry při cestě do Terezína a zpět do Cvikova. Za všechny účastníky exkurze Mgr. Václav Savka VÝSLEDKY SBĚROVÉ SOUTĚŽE O nás Češích se toho říká ve světě hodně. Ne na všechno z toho můžeme být hrdí. Prý vypijeme nejvíce piva, nejsme schopni pochopit, že ponožky v sandálech jsou absolutní out, nepochopitelně se při vstupu kamkoli, kde jsou položeny koberce, zouváme, okrádáme chudáky zahraniční turisty v taxících, umíme hrát hokej, propadli jsme vášni venkovního grilování, z něhož se stává málem nový národní sport a sbíráme vše, co se sbírat dá. Posledně jmenované budiž podloženo důkazem. Žáci cvikovské školy jsou mistři ve sběru papíru! Když v září minulého roku přišel pan školník Zdeněk Nigrin s nápadem vypsat soutěž mezi jednotlivými třídami ve sběru (nejen) papíru, netušil ani on, ani kdokoli jiný, že sklidí takový ohlas a zaznamená takový výsledek. Zatímco léta předchozí byla zaměřena vesměs na jednorázové svozy papíru (např. v rámci oslavy Dne Země), letošní akce byla novinková v tom, že probíhala bezmála celý školní rok. Vše vypuklo v polovině září a závěrečný účet byl panem školníkem coby hlavním koordinátorem sběrového šílenství vystaven k datu Pravidla soutěže byla definována ještě před pomyslným startovním výstřelem, a i když se nemusela zamlouvat úplně všem, byla srozumitelně sepsána, všechny třídy se s nimi mohly seznámit s dostatečným předstihem prostřednictvím letáčků vyvěšených na nástěnkách, a co je podstatné, v průběhu školního roku nebyla měněna. Sbíral se nejen papír, shromažďoval se i karton a na váhu přicházela také víčka od plastových lahví. Nápad s mezitřídní soutěží byl vskutku dobrý. Motivaci k velkým výkonům žáci rozhodně nepostrádali, vždyť nejúspěšnější třídní kolektiv, kterému se podaří nashromáždit nejvíce kilogramů sběru, měl slíbenu finanční odměnu, a to ve výši 50% z částky získané nashromážděním papíru / kartonu, třída, která v absolutním pořadí obsadila 2. místo, si připsala na své konto 30% a třetí místo bylo oceněno 20%. Od začátku bylo jasné, že půjde o lítý souboj mezi třemi třídami: 7. A, 8. A a 7. B. Prvně jmenovaná na nic a nikoho nečekala a začala snášet a svážet od prvních dnů nezřídka pořádné hromady papíru. Tím nasadila k trháku, na který už ostatní třídy nestihly zareagovat v té míře, aby jí první místo uzmuly. I když autor těchto řádků kopal v dresu jiné třídy, objektivně musí uznat, že strategie vítězné 7. A byla mistrná a hodná vítěze. Neúnavně, den po dni, balíček k balíčku. Nebylo dne, aby žáci 7. A nenesli při ranní cestě do školy kromě batohu i balík svázaných novin, časopisů a hlavně letáků. V posledně jmenované komoditě se jednoho dne možná utopíme (mimochodem, už jste si dnes vybrali schránku přecpanou barevnými nabídkami těch nejvýhodnějších slevových akcí?). Kdepak, letáky byly, jsou a, dokud nepadnou všechny ty (Pokračování na stránce 9) 8

9 (Pokračování ze stránky 8) řetězce s přeponami hyper- a super-, nadále budou. To je sice hodně špatná zpráva pro ekologicky smýšlející jedince, na druhou stranu hodně dobrá pro naše žáky Třída 8. A se do posledního týdne odmítala smířit s myšlenkou, že na ni zbude jen druhé místo, nechtěla se vzdát, stále živila v závěru již poněkud utopickou naději na možné prvenství. Zdravé hecování přinášelo výborné výsledky, to se musí uznat. Většina žáků této třídy umí táhnout za jeden provaz a když jde o tak velkou věc, jakou byla sběrová soutěž, platí to ne dvojnásob, nýbrž dvaadvacetinásobně. Achillovou patou 8. A byla nepřítomnost bohatého zdroje. Ten měla v pomyslném rukávu coby trumfové eso pouze 7. A. Třídě 8. A ve finiši nashromážděných kg během jediného Dne Země stačilo jen na snížení ztráty na 7. A na konečných 986 kg. Za vervu, s jakou se 8. A do souboje o první místo pustila, zaslouží poklonu, už proto, že její boj byl veden v duchu všech zásad fair play, což platilo pro všechny zúčastněné třídy. Snažila se i nakonec třetí 7. B, chvíli to dokonce vypadalo, že by mohla chtít útočit na druhou příčku, ale výše zmíněný drtivý nápor 8.A ji nakonec odsoudil převzít při slavnostním vyhlášení pomyslnou bronzovou medaili. Zmíněné slavnostní vyhlášení sběrové soutěže proběhlo v úterý 3. května o velké přestávce v hudebně naší školy. Šeky s finančními částkami vyrobil a předal za bouřlivého potlesku žáků všech oceněných tříd pan zástupce ředitele Miroslav Novotný, který pochválil nejúspěšnější třídy za skvělé sběrové výkony. V řeči čísel: 1. místo: třída 7.A kg papíru / kartonu + 8 kg víček 3 893,- Kč 2. místo: třída 8.A kg papíru / kartonu + 8 kg víček 1 862,- Kč Vítězná 7. A. 3. místo: třída 7.B kg papíru / kartonu + 13 kg víček 620,- Kč Třídy na místě: 6.A (672 kg papíru + 8,5 kg víček), 5.A (489 kg + 2 kg), 6.B (453 kg + 3 kg), 5.B (373 kg + 10,5 kg), 9.B (63 kg + 0 kg). Sečteno a podtrženo: osm aktivně zapojených tříd nashromáždilo celkem kg papíru / kartonu a 53 kg víček. Pan školník Zdeněk Nigrin zaslouží velké poděkování za celoroční organizaci sběrové soutěže. Od září letošního kalendářního roku by měla sběrová soutěž vypuknout nanovo. Bude-li provázena takovým nadšením jako ta letošní, nezbývá než se na ni těšit. S jejími výsledky vás za rok rádi seznámíme. Mgr. Václav Savka VELKÝ ÚSPĚCH NA POHÁRU ROZHLASU A POSTUP DO KRAJSKÉHO KOLA Tradiční velkou sportovní akcí na konci školního roku jsou atletické závody o Pohár rozhlasu, které se tentokrát uskutečnily 11. a v České Lípě. Naše škola si vedla velice dobře a v přepočtu všech kategorií se umístila na pěkném 6. místě. V jednotlivých kategoriích jsme si vedli i lépe. Starší chlapci byli 14., dívky 8. Více se dařilo mladší kategorii třída, kdy chlapci obsadili pěkné 3. místo a dívky dokonce zvítězily a tím si zajistily postup do Krajského kola, které se uskuteční v Turnově, kde jim budeme držet palce. Chtěl bych tímto všem našim žákům poděkovat za reprezentaci naší školy a vyzdvihnout výkony mladších žáků, kde nás reprezentovali v chlapcích: T. Salaba, I. Fanta, M. Lupoměský, R. Stůj, P. Vacek, M. Vávra, P. Kulík a M. Sinů a v dívkách: M. Sejkorová, A. Kudrnová, M. Ságnerová, A. Kameníková, M. Kostenková, P. Vítová, K. Hanušová a D. Berdarová. Poděkování také patří atletickému oddílu při DDM Cvikováček, kde řada našich žáků trénuje a práce trenérů je vidět. Za ZŠ a MŠ B. Hynka Mgr. M. Novotný, ZŘŠ Nikola Bišická při doběhu štafety. Kateřina Kotrčová při vrhu koulí. Pavel Veselý v dálce 9

10 Na dvoře Rudolfa II. 28. dubna jsme si ve 4.A uspořádali v rámci výuky projektový den Za doby Rudolfa II. Na tento den se děti i paní učitelka připravovaly zhruba měsíc. Děti měly za úkol sehnat si informace z tohoto období /jak se žilo, stravovalo,./. Při vlastním dnu pak děti byly rozděleny do čtyř skupin /krejčí, kuchaři, alchymisté, hvězdáři/ a plnily zadané úkoly. Po zhodnocení výsledků je císař Rudolf II. pasoval do příslušných cechů. Kuchaři připravili hostinu /kuřecí stehýnka/, zhodnotili jsme celou akci - takový den by mohl být častěji. Co o tom napsaly děti? Všichni si přinesli oblečení a doplňky - např. krejčí : metr, jehelníček. Paní učitelky rozdala papíry s úkoly. My krejčí jsme vyjmenovali látky, určili, jestli jsou hebké, rukou roztažitelné, průhledné a pak vytvořit návrhy oblečení pro císaře - na slavnost, na lov, noční úbor.. Bětka Laurincová Paní učitelka dala všem skupinám papír plný otázek. Chtěla totiž vyzkoušet, jak umíme spolupracovat. Alchymisté nám ukázali jeden pokus, který se jim moc nepovedl. Nevadilo nám to, protože jsme věděli, že pokus byl těžký. Všem se den moc líbil a hlavně se nám vyvedl.. Nikola Malinská.. Na císařském dvoře se konaly i turnaje - hod na cíl, míření na kuželky Císař nás všechny pasoval na mistry svého cechu. Moc se mi to líbilo, hlavně jsme si pochutnali na stehýnkách, které jsme si sami usmažili.. Martin Svoboda Nováková Růžena, tř. uč. 4.A Poslední výlet rozloučení s národkou Ve dnech 5. a 6. května naše třída 4.A odjela na výlet do Hradčan u Mimoně. Ubytovali jsme se ve staré skautské chatě, kterou nám zajistil pan Vítek. Po seznámení s okolím chaty jsme šli na staré opuštěné letiště. Další vycházka byla naučná stezka. Poznávali jsme stromy, ptáky, květiny. Po návratu na chatu jsme šli na dříví, nařezali pilou na malé kousky. K táboráku nám přišli zahrát na kytary trempové své písně. Matouš Kavan Byli jsme na letišti, kde jsme si prohlédli hangáry, kde byla dříve letadla. Hradčany byly dříve vojenským prostorem.. Martin Svoboda Viděli jsme spoustu hangárů. Před jedním otevřeným nás paní učitelka vyfotila. Byly tam i otevřené bunkry - do dvou jsme vlezli, ale strašně to tam páchlo, proto jsme hned vylezli ven. Druhý den po snídani jsme šli na Havranky. Došli jsme tam za chvíli, protože jsme neměli tentokrát na zádech batohy. Výhled byl úžasný. Nikola Malinská..Šli jsme do mini ZOO. Byly tam : srnky, Den Země Třetí třídy šly na Zelený vrch s panem Slánským a panem Hokrem. Pod,,Zeleňákem jsme se rozdělili po třídách. Po cestě nás revírník učil počítat podle letokruhů věk stromu. Našli jsme základy Švýcarské boudy a kluci je zkoumali. Došli jsme až na Schillerovu vyhlídku, tam jsme se zapsali do pamětní knihy. Také jsme určovali stromy podle listů. Vyzkoušeli jsme si dálkoměr nejvyšší strom v ČR měří 59 m a na světě 115 m. Vycházku jsme skončili v Lesním divadle. Tomáš Beláz (3.B) Výlet do IQ parku Se školou jsme byli v Babylonu lunaparku a IQ parku. V IQ parku bylo zrcadlové bludiště, otázky s odpověďmi a jiné úkoly a hlavolamy. Bylo kozy, prasata, liška, mýval, křečci, sova a jedna srna neměla kopýtko - chudák!!!.. Bětka Laurincová.Po návratu nám paní učitelka prozradila výsledky soutěže - já jsem byla 6. Nakonec jsme vše zabalili, uklidily, naložili do aut a jeli domů.. Lucka Kolková.Po snídani jsme vyrazili směr Havranky. Když jsme se vyškrábali až na vrcholek, konečně jsme objevili tu krásu, co se ukrývá kolem města Hradčany..Každý si domů odnesl sladkosti a krásný diplom.. to zkrátka na přemýšlení. Lunapark byl něco jako pouť autíčka, prolézačky, skákací hrad, trampolína a také býk, který se třásl. Málem jsem z něho spadla, ale udržela jsem se. Byl to super výlet, ale odnáším si modřiny a bouli ze zrcadlového bludiště. Kristýna Šťastná (3. A) Se třídou jsme byli v IQ parku a lunaparku. V lunaparku to vypadalo jako na pouti. Já jsem byla na býkovi, který sebou pořád házel. Málem jsem z něho spadla, ale stejně jsem se udržela. Pak jsem byla na autíčkách a všichni do mě strkali, ale já do nich trochu taky. Nejlepší tam bylo, že jsme tam byli úplně sami. V IQ parku jsem se nejvíce pobavila na točící se kládě. Byl tam velký ježek v kleci a paní učitelka s Kristýnkou ho vyndaly. Moc se mi tam líbilo. Maruška Davidová (3. A) 10 A jelo se domů. Za sebou jsme měli dva krásně prožité dny. Vděčíme za ně paní učitelce Novákové a jejím pomocníkům panu Vítkovi, paní Svobodové a také paní Čermákové.. Adéla Čermáková Připojuji se k dětem. Byly to velmi pěkné dva dny prožité v překrásné přírodě. Velmi, velmi děkuji za spolupráci a pomoc při zajišťování a organizaci panu Vítkovi a paní Svobodové. Děkuji také paní Vodenkové a panu Zemkovi za finanční dar. Nováková Růžena uč.4.a V IQ parku se mi líbily bubliny. Pak se mi líbily vodní hračky. Líbil se mi ještě skleněný labyrint. Zaujala mě také šlapátka, ve kterých se dalo chodit a ten tunel. Dále se mi líbila kamera, před kterou jste si stoupli a byli jste v té velké obrazovce barevně. Štefan Hlaváč (3. A) Jeli jsme se školou do Babylonu. Byli jsme v IQ parku a v lunaparku.cestovali jsme autobusem a pak vlakem. V IQ parku jsme se zavírali do bublin, proběhli jsme běžící pás. Byla tam velká obrazovka, ve které jsme se viděli barevně. A byla tam ještě spousta zajímavostí. Výlet se mi moc líbil, přála bych si tam jet znovu. Kateřina Eisenbergerová (3.B) Na den jsem se moc těšila. Jeli (Pokračování na stránce 11)

11 (Pokračování ze stránky 10) jsme celá třída do IQ parku a lunaparku. Cesta začala v autobuse, který nás odvezl do Jablonného v Podještědí a odtud jsme jeli vlakem do Liberce. Z vlakového nádraží jsme se vydali do Babylonu. Tam jsme šli do IQ parku. V IQ parku byly zajímavé atrakce: zrcadlový sál, hasičská tyč, sportovní sál a další zajímavé věci. Po IQ parku jsme se přesunuli do lunaparku. V lunaparku jsme mohli řádit na trampolíně, řetízkovém kolotoči, na nafukovacím hradě a také jsme mohli jezdit v autíčkách. Zpět jsme jeli opět vlakem a autobusem. Celý výlet se mi moc líbil. Sára Černá (3.B) PODĚKOVÁNÍ S blížícím se koncem školního roku bych chtěla poděkovat všem rodičům, kteří nám pomáhali s přípravou našich akcí nebo se podíleli na jejich sponzorování. Velký dík patří i našim milým knihovnicím Ludmile Sýkorové a Ireně Malé, které pro nás připravují každoročně mnoho zajímavých pořadů i překvapení. Děkujeme a hodně dalších nápadů! Všem přeji klidnou a prosluněnou dovolenou a těším se na další spolupráci. Za děti i učitelky z Nerudovky Mgr. Martina Nehasilová Jak jsme se bavili v měsíci květnu v naší mateřské škole? Den Země Hezké, příjemné a čisté prostředí kolem nás si přejeme i my nejmenší. Společnými silami jsme si na naší školní zahradě zasadili nový ovocný stromek - jabloň. Abychom si užili i trochu legrace, na chvíli jsme se proměnili v mravenečky, housenky, hráli jsme si na rybáře, třídili, co do přírody nepatří a také si k tomu zazpívali. Sladkou odměnou byl schovaný poklad, který jsme úspěšně našli. Naše zahrada se nakonec rozzářila žlutou barvou v podobě rozvěšených veselých sluníček a žlutého oblečení. Doufáme, že i ostatním, kteří šli okolo naší školky, přinesly lepší náladu. Martina Herclíková, učitelka MŠ Cvikov, Jiráskova Hrnec plný zábavy Jedno květnové odpoledne k nám do mateřské školy přijeli tři kouzelní kuchaři a přivezli nám Hrnec plný zábavy. A co v tom hrnci všechno bylo? Hlavně dobrá nálada doprovázená písničkami, tancem a různými soutěžemi. Nakonec jsme společně uvařili kaši pro nového kamaráda v podobě vlka, který nás obdaroval sladkou odměnou a drobnými dárky. Eliška Zahrádková, učitelka MŠ Cvikov, Jiráskova skvělá, děti i paní učitelky měly trochu strach, zda se jim vše povede. Po nástupu na pódium a prvních tónech písničky, která zazněla sálem, byla tréma pryč. Dětem se vystoupení vydařilo a sklidily ohromný potlesk. Slzičky v očích některých maminek svědčily o tom, že byly spokojené a dojaté. Jako odměnu dostaly balíčky se sladkostmi a velký dárek pro celou MŠ. Marcela Čermáková - učitelka MŠ Cvikov, Jiráskova Návštěva u hasičů byla prima. Koncem dubna naše MŠ navštívila jako každý rok hasiče. A bylo se na co koukat. Hasiči se perfektně připravili na naši návštěvu. Ukázali dětem veškerou techniku, se kterou pracují, jak ošetřují zraněné, jak zasahuji při dopravní nehodě. A co děti bavilo nejvíce? Mohly si sednout do hasičských aut, zkusily si zastříkat vodou, volaly vysílačkou. Prostě to bylo prima a my za to hasičům děkujeme. Marcela Čermáková - učitelka MŠ Cvikov, Jiráskova Zpívání v Liberci Pěvecký soubor Kopretinka při MŠ Jiráskova se zúčastnil přehlídky pěveckých souborů MŠ v Liberci. Atmosféra byla Úspěch nejstarších dětí ve výtvarné soutěži Děti z naší MŠ se během školního roku účastní mnoha výtvarných soutěží pořádaných různými institucemi. V měsíci dubnu naši nejstarší předškoláci odeslali kolektivní práci na téma Zvířata v našich lesích, kterou pořádal OŽP MěÚ Nový Bor. A jaké bylo naše překvapení, když dětem za jejich snahu přišla výhra. Ptáte se jistě jaká? No přece 1. místo a za to výlet pro celou třídu do Obory Skalice za muflony a jeleny, krásná kniha a poděkování. Bc. Eva Bobeláková - ředitelka MŠ Cvikov, Jiráskova Registrace v síti MRKVIČKA Již čtvrtým rokem je naše mateřská škola registrována v síti MRKVIČKA. O co vlastně jde? Jedná se o environmentální výchovu, zkráceně ekologii. Hlavním úkolem je utvářet u dětí přátelské postoje k živé i neživé přírodě a životnímu prostředí. Při organizovaných aktivitách pro děti klademe velký důraz na vlastní zkušenost, prožitek a bezprostřední kontakt s přírodou. Realizací týdenních programů a každodenním pobytem venku se snažíme napomáhat rozvíjení vnímavosti dětí vůči prostředí kolem nás a uvědomění si spoluzodpovědnosti za planetu Zemi. Děti vhodnými metodami rozvíjíme a motivujeme k tomu, aby si vážily přírody kolem nás. Věříme, že se nám naše každodenní úsilí vyplatí a naše okolí bude čím dál krásnější. Bc. Eva Bobeláková - ředitelka MŠ Cvikov, Jiráskova 11

12 Školková olympiáda Pěkné sportovní dopoledne si prožily děti na školním hřišti při školkové olympiádě. Závodily v běhu, skoku do dálky a hodu míčkem. Všichni za snahu dostali medaile a bonbony. Ti nejlepší si odnesli diplomy. A kdo jsou naši sportovci, kteří se umístili na prvních místech? 1.třída: - skok do dálky - Lamačová Barbora a Bobelák Matyáš - hod míčkem - Sprengerová Rosálie a Chrdle Dominik - běh - Balázsová Adéla a Zagalský Miroslav 2. třída: - skok do dálky - Trčová Tereza a Beneš Jan - hod míčkem - Skřivánková Tereza a Vodička Jaroslav - běh - Čermáková Natálie a Vodička Jaroslav 3. a 4. třída: - skok do dálky - Pastorová Klárka a Vančura Radek - hod míčkem - Daňková Veronika a Vančura Radek - běh - Stehlíková Adéla a Baborák Vojtěch Věříme, že sportovní nadšení dětem vydrží. Kovalevová Kateřina a Bobeláková Eva, učitelky MŠ Cvikov, Jiráskova Informace pro rodiče Na závěr bych chtěla upozornit rodiče, ale i ostatní veřejnost, na možnost seznámit se s internetovými stránkami naší mateřské školy a sledovat tak dění v našem zařízení. Důležité informace najdete na stránkách Důležitá informace pro rodiče nových dětí Dne 22. června 2011 se ve středu od hodin koná informativní schůzka pro rodiče, jejichž děti nastoupí poprvé do naší mateřské školy k 1. září Zde se rodiče dozví důležité informace. Bc. Eva Bobeláková - ředitelka MŠ Cvikov, Jiráskova Další turistický výlet: Krompach kopec Hvozd přechod na kopec Sokol Krompach Slunečný, až vymalovaný den, sobota 23. dubna. V 8 hodin u Severu 5 turistů - odjíždíme na Krompach, odkud začne naše dnešní putování Lužickými horami. Hned první nápad, který mne po ránu napad jít ranní rosou a vlahým vzdouškem na vrchol kopce Hvozd, se osvědčil. Bylo to nejprudší stoupání celého dne a my si ho odbyli za ranního chládku. Výstup byl výživný, ale jarní prosluněná příroda lákala jako správná čarodějka Pojď výš a výš a na konci něco krásného zříš. A my šli, fascinováni zpěvem ptactva a omámeni pestrými barvami, které jaro dává k obdivu. Na terase německé hospody bylo asi 6 návštěvníků, samozřejmě přátel ze SRN. Lehké občerstvení a hlavně vábivý rozhled do kraje majestátných Lužických hor prakticky našich hor, které svými kopci a kopečky a údolíčky tvoří malebnou strukturu místa, odkud pocházíme. Sešli jsme asi 150 metrů dolů po kamenech jak kamzíci a odbočili doleva směrem k hranici k obci Petrovice. Cesta neznačená, ale narážíme na červenou, která nás dovede prakticky až na vrchol kopce Sokol, který je naším dnešním cílem. Stával zde kamenný hrad, patrně zde hlídali kupeckou stezku a podle rozlohy rozvalin, které zde zbyly, to malý hrad nebyl. Leč mne nejvíc zaujaly květy, které jsme nacházeli. Již se snažící kvést měsíčnice, dymnivka dutá, sasanka pryskyřníkovitá, hrachor jarní a jiné květenstvo, které v těchto teplých dnech dalo své barvy a vůně na odiv světu. Po projití lokality scházíme z vršku na cestu, která je součástí naučného okruhu, asi jednu třetinu z něj projdeme. Vracíme se po červené barvě k tzv. místu NA ŠESTCE a u junácké chaty uhýbáme doprava na modrou značku na cestu, zvanou Korzovka. Kousek jdeme a ejhle, cestu nám zkřížila zmije. V neděli je Jiřího a to vylézají hadi a štíři. Je po probuzení ještě zblblá, tak se chvatně plazí do stínu lesa. Po necelém kilásku potkáme ještě jednu. Korzujeme po nádherně se vinoucí cestě s několika výhledy na zdejší kopce - Sokol, Jezevčák, Zámecký vrch, Tlustec, Ralsko a dominantu Ještěd. Úchvatné pohledy strhávají k zamyšlení, jak tento kraj vypadal za středověku. I s tím hradem na kopci, Sokolem, i s jezdci na koních, i s poutníky typu Karla Hynka Máchy. Jdeme dál a kousek před odbočkou na Babiččin odpočinek narážíme v lese na dva toulavé psy. Asi je zde někdo vysadil z auta a oni teď pytlačí v lesích. Docela si vrčením hájili své teritorium, takže zde již chvíli pobývali. Nám již zbývalo vystoupat pár set metrů směrem ku Hvozdu, odbočit vlevo ku Krompachu a v jsme skončili naše dnešní lužické putování. Našlapáno 14 km, výlet plný zážitků a krásného vidění. Ve 14 hodin jsme doma a již se těšíme na další výšlap za čtrnáct dní. Zdeněk Nigrin Májový turistický výlet Krompach Oybin Tőpfr Ostrý kámen Oybin Hain Krompach V sobotu , den před státním svátkem osvobození a Dnem matek, jsme se sešli u Severu v 7.30 v počtu devíti turistů a vydali jsme se do obce Krompach, odkud jsme podnikli výlet do SRN. Počasí nám od rána dělalo velkou radost a každou minutou příroda zářila hýřivými barvami a pomalu se zvyšovala teplota vzduchu. Pod kopcem Hvozd jsme po zelené značce šlapali k Oybinu přes skalnaté lokality s nádhernými útvary, které představovaly botu, draka, opici a úplně cokoli. V Oybině jsme vyšli u vlakového nádraží, odkud se po červené značce jde na kopec Tőpfr česky Hrnčířský vrch. Kopec je to výživný a v jasném slunci jsme měli termostaty na doraz. Leč nás (Pokračování na stránce 13) 12

13 (Pokračování ze stránky 12) české turisty jeden kopec neporazí. Vyfuněli jsme na vrch, kde jsou čtyři vyhlídky na Žitavu a okolí. Hodinku na prohlídku a odpočinek a razíme na další vyhlídku v překladu Česká vyhlídka. Zde je výhled na Hrádek nad Nisou a okolní kopce Ještěd, Ralsko, Klíč atd. Pak valíme po žlutém puntíku ke skalní vyhlídce v překladu Ostrý kámen. Cca 1,5 km a vylézt několik desítek kovových schodů a stojíme na skále, odkud vidíme Oybin a hrad jak na dlani. Dolů nás vede modrá značka zpět do zmiňovaného městečka. Procházíme štráse, okukujeme krámky a restaurační zařízení (stejně si nic nekoupíme) - mezi námi jeden pokus přeci byl, hranolky koupené ve fast fudu za 1 euro za deset minut čekání a nestály ani za zlámaný cent. Jdeme k místnímu kostelu. Tam se setkáváme se svatbou - Němka si bere Němce, tak je v zápalu focení také fotím. Nikterak jim to nevadilo, asi chtěli Čecháčkovi udělat radost. Když bylo volno, vešli jsme do svatostánku a kocháme se jeho výzdobou. Malované balkony a překrásné varhany. Poté stoupáme po schodech k bráně hradu. Nikdo neměl zájem o prohlídku, tak hradní komplex obcházíme a pomalu se ubíráme směrem k obci Hain. Opět bylo potřeba zdolat určité převýšení, ale pomalu a jistě s různými zastávkami se nám daří nastoupat až k Jánským kamenům nad Krompachem. To už je počásko vskutku letní a únava se začala dostavovat. Leč nám stačilo seběhnout do vsi na parkoviště a vozidla nás již vítala. Ušlých 11km s výstupem na 6 vyhlídek a obcházka kolem hradu docela slušný výšlap. Ve třičtvrti na čtyři jsme byli doma, plní nádherných zážitků. Zdeněk Nigrin STŘÍPKY Z KNIHOVNY novinky, zajímavosti, informace htttp://knihovna.cvikov.cz Končí školní rok Dobíhá poslední měsíc školy, čas hodnocení a odměn. Velká sběratelská soutěž výsledky Celkem se do této soutěže přihlásilo 65 dětí, které od září do dubna sbíraly básničky. Pravdou však je, že ne všechny vydržely do konce. Přesto se z odevzdaných sběratelských sešitů těžko vybíralo. Úkolem bylo nejen nasbírat co nejvíce básniček, ale hodnocena byla i celková úprava a vedení sešitu. Řada dětí namalovala krásné obrázky, někdo nám do sešitu napsal, co sám zrovna čte, citáty známých osobností nebo dokonce i vtipy. V každém případě, všichni soutěžící si sami vytvořili malý sborníček básní našich známých autorů. Možná je bude inspirovat k další četbě, možná jim poslouží ve škole. Hodnocení: - 1. místo Andrea Kameníková, kromě krásně vedeného sešitu nasbírala také nejvíc básniček místo Andrea Studničná - 3. místo Monika Ságnerová Protože i ostatní sešity se nám moc líbily, nedalo nám to a ocenili jsme i následující soutěžící - Jana Vaňková, Martina Kostenková, Barbora Procházková, Olga Lamatová, Nikola Kolková, Kateřina Neckařová, Silvie Funková. Slavnostní předání cen proběhlo současně s vyhodnocením projektu Škola naruby. Fotografie z této akce si budete moci prohlédnout v červencovém Zpravodaji. Děti - své sešity si nezapomeňte vyzvednout v knihovně Pasování prvňáčků I letos se to povedlo a z našich malých žáčků se za rok stali čtenáři. Opět přijde písmenková víla aby posoudila jejich práci a pasovala je na Rytíře řádu čtenářského. Také v tomto roce je pro naše malé čtenáře připravena Knížka pro prvňáčka, původní česká novinka, která byla vytvořena výhradně pro účastníky projektu a nelze ji koupit v běžné knihkupecké síti nejméně po dobu tří let. Financování této krásné odměny zajišťuje Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy ČR. Název knížky, ani její autory vám zatím neprozradím, pro děti to bude překvapení a veřejnost se to dozví z příspěvku v červencovém čísle Zpravodaje. Na slavnostní pasování zveme všechny, kteří se dětem v jejich prvním školním roce věnovali, zejména však jejich rodiče od v Městském klubu kultury Kouzelná pohádková školka- pro děti od 3 do 10 let. Toto odpoledne jsme pro děti a jejich rodiče připravili veselé rozloučení se školním rokem. Objeví se tu opět kouzelník, kterého už některé děti poznaly u nás v knihovně. Tentokrát se však bude moci pobavit celá rodina. Je pro vás připraven rodinný komponovaný interaktivní pořad s vlastní tvůrčí dílničkou. Děti budou malovat keramiku, vyrábět (Pokračování na stránce 14) 13

14 (Pokračování ze stránky 13) jednoduché masky, zazpívají si i zatancují a samozřejmě přijde i kouzelník. Kdy od Kde Městský klub kultury velký sál Vstupné 30 Kč Dobrá zpráva získali jsme další grant Tentokrát uspěl náš projekt Jsme automatizovaní a on-line, na který jsme dostali dotaci z Ministerstva kultury ČR v rámci programu VISK 3. Získání těchto finančních prostředků nám umožní zakoupit nový software (www katalog pro informace), který naváže na projekt realizovaný v roce 2010 Analytický popis článků. Od zpracováváme články z regionálního tisku (Českolipský deník, MF Dnes) a ze cvikovského Zpravodaje. Po instalování nového modulu budete mít přes naše webové stránky on-line přístup do této článkové databáze. Může posloužit badatelům i studentům, kteří sbírají informace o regionu, ale i všem ostatním, kteří budou mít zájem dozvědět se něco o dění na Cvikovsku. Například, pokud si zadáte klíčové slovo Černá kronika, zjistíte, jak je v tomto ohledu u nás neobvykle živo, pod autorem Nigrin,Zdeněk zas objevíte skutečně aktivní činnost cvikovských turistů, pokud vás zajímá sport, pak pod autory Jakobi, Marek, Novotný, Miroslav nebo Libich, Václav najdete mnoho zajímavých zpráv z nejrůznějších sportovních oblastí. Jakmile bude výše zmíněný modul spuštěn, budeme vás informovat. Uzavření knihovny revize knihovního fondu V době od do bude v naší knihovně probíhat v souladu se zákonem 257/2001 Sb. o knihovnách pravidelná revize knihovního fondu. Vzhledem k množství knih, které je třeba zkontrolovat, předpokládáme, že práce nám zabere cca 14 dní. Všem našim návštěvníkům se omlouváme za dočasné uzavření knihovny, v červenci však vás už opět rádi přivítáme. Děkujeme vám za pochopení. Léto se už na vás těší. L.Sýkorová Rezervace vstupenek v kanceláři MKK tel.: , , kultura.cvikov@wo.cz, Připravujeme Mezinárodní hudební festival BARABAN ETNOFEST června Zveme Vás na mezinárodní hudební festival mládeže, který se bude konat ve dnech června. Programy budou průběžně v zahradě a na sále Městského klubu kultury, na Loutkové scéně a v sobotu večer vše vyvrcholí ve Cvikově na náměstí. Zároveň bude v sobotu probíhat bubenický workshop. Informace ohledně programu (případné změny) lze zjistit na nebo v den akce ve vestibulu Městského klubu kultury. Vernisáž výstavy prací žáků ZUŠ Během posledních měsíců školního roku budou ve výstavních prostorách Loutkové scény instalovány práce žáků ZUŠ Cvikov. Vernisáž této výstavy proběhne 8. června od 17 hodin. HOUSLOVÝ ABSOLVENTSKÝ KONCERT Veroniky Leschingerové čtvrtek v 18 hodin kostel sv. Alžběty Uherské ve Cvikově výběr z duet: Bach - Air Scarlatti - Sonata "Pastorale" Haydn - Andante cantabile Schubert - Zastaveníčko Dvořák - Valčík Antonio Vivaldi - Sonata pro 2 housle B dur a G moll Telemann - kánonické sonáty: č. 1 - G dur, č. 2 - D dur (+ přídavek 3. věta č. 5 - A dur) Pleyel - Duo pro housle sólo housle: J. S. Bach: Adagio a Fuga G moll z I. sonaty pro sólové housle F. Geminiani: Sonata B dur dueta v podání Jany Herajnové a Veroniky Leschingerové + sólové kousky Jany Herajnové. 14

15 (Ne) Bezpečný věk 29. dubna proběhla na sále městského Klubu kultury beseda určená hlavně seniorům. Starší lidé se často stávají terčem zájmu kapsářů, zlodějů, podvodníků i násilníků. Npor. Bradáč si vyprávěl s přítomnými, kterých bylo, bohužel, velice málo, o tom, jak se chránit před okradením, jak předcházet riziku přepadení, jak se vyhnout podvodu, jak si zabezpečit majetek i jak se chovat v silničním provozu. I přes malý počet přítomných se rozpoutala velice zajímavá a poučná diskuse. Čarodějnice 2011 Jako každoročně se konal v areálu letního kina program pro děti a ve večerních hodinách pálení vatry u rybníku Veselák, zakončené ohňostrojem. Zatímco u Veseláku hořela vatra, na Sídlišti v noci hořely dva kontejnery Májové slavnosti 2011 Věříme, že se program letošních Májových slavností líbil a každý měl možnost si vybrat ten svůj žánr. V současné době se konají v areálu malé stavební úpravy a do příštího roku se možná letní kino dočká úprav, které budou nabízet lepší technické podmínky. Májové slavnosti se těší velké popularitě a rádi program přizpůsobíme podle Vašeho zájmu. Pokud máte někdo nějaké přání, koho byste chtěli v následujících letech potkat na cvikovské scéně, můžete se vyjádřit i na stránkách Facebooku Městské kulturní středisko Cvikov. I letos se konal Prvomájový průvod cvikovských recesistů... 15

16 Informace cvikovského kronikáře Osvícenský absolutismus V minulém čísle Zpravodaje jsem se zmínil o starém obraze, umístěném na našem městském úřadě. Pomohl mi tak posunout odkaz na minulost Cvikova skoro až o 400 let. Dnes chci použít podobný odkaz. Měly by mně k tomu pomoci dvě pamětní desky, které jsou v současnosti rovněž uloženy na našem městském úřadě. Původně byly nalezeny na půdě dnešní ubytovny Cvikováčku. Jak je patrné z přiložených fotografií, jsou vyrobeny z černého mramoru a opatřeny vyrytými nápisy, které jsou zvýrazněny zlatinkou. Nápisy jsou v německém jazyce. V češtině obsahují přibližně následující texty: Z vděčnosti o chudobinec císaře Josefa II bylo na zasedání obecního výboru panu Karlu Franci Balle jednohlasně uděleno toto ocenění. Z vděčnosti o chudobinec císaře Josefa II bylo na zasedání obecního výboru bývalému starostovi Josefu Kiesslichovi jednohlasně uděleno toto ocenění. Podepsáno obecní zastupitelstvo města Cvikova. Tyto pamětní desky nás v historii Cvikova zavádějí až o 110 let nazpět. Lze z nich vyčíst několik informací. Dovídáme se, že v tu dobu existoval ve Cvikově chudobinec a kdo se z tehdejších občanů Cvikova o něj, zejména finančně postaral. Zaujala mě ale jiná zmínka, a to že tato zařízení jsou nazvána Chudobinec 16 Josefa II.. Když jsem se o tento termín plíže zajímal, zjistil jsem, že minulý měsíc, přesně ve středu 13. dubna 2011, to bylo právě 270 let, co se narodil významný evropský politik Josef II., císař Svaté říše římské, král uherský, král český a arcivévoda rakouský. Tento vladař v době, kdy byli výše uvedení dobrodinci oceněni, již nežil. Zemřel Přesto jeho reformy, v rámci kterých byly postaveny i chudobince měly mnohde dlouhodobou působnost. Josef II. byl předním českým představitelem osvícenského absolutismu a i v evropském měřítku byl panovníkem nevšedního významu. Ve své snaze o reformu říše podnikl velkou řadu kroků, které byly prvotně zamýšleny k zefektivnění hospodářství a státní správy, ale ve výsledku přispěly k nebývalému zkvalitnění života jeho poddaných. Josef II. vycházel z jednoduchého předpokladu, že je-li poddaný relativně zdravý a spokojený, je říši prospěšnější, proto v tomto směru podnikl řadu regulací. Zajímavý článek o Josefu II napsal pan Petr Andrle v časopisu CS Magazín. Nazval jej Josefa II. bychom dnes potřebovali jako sůl. Zmiňuje v něm, že Josef II. rušil kláštery, ale pouze ty, které se nezabývaly zdravotnictvím, vědou nebo vzděláváním. Zajistil důchody pro kněze. Jeho toleranční patent rušil církevní monopol katolické církve v rakouských korunních zemích a dovoloval vedle katolického vyznání také luteránské, kalvínské a ortodoxní křesťanství. Od roku 1782 byla podobným způsobem víc tolerována i židovská víra. Mnohé jeho reformy byly neuvážené, překotné a velice problematické. Některé ani nebyly jeho, protože ke konci života mu bylo leccos jen podstrčeno. Ale ty důležité a realizované stály v podstatě za to. Za nejdůležitější lze považovat praktické zrušení cenzury, toleranční patent a zrušení nevolnictví. Všechny tři byly vydány roku 1781, tedy před 230 lety. Josef II. zajistil i další změny, například zlepšení postavení Židů, kteří se od té doby mohli věnovat většině běžných povolání, studovat na univerzitách, v některých oblastech dokonce mohli vlastnit půdu. Provedl například reformu trestního práva, jíž v podstatě zrušil trest smrti. Zavedl nové úřady a úřední hodiny, zřídil síť nemocnic, porodnic, nalezinců, blázinců, reformoval školství. Devět let před svou smrtí (v únoru 1781) napsal arcibiskupu solnohradskému: "Říše, kterou spravuji, musí býti spravována dle mých zásad; předsudky, fanatismus, stranictví a otroctví ducha musí být potlačeno, a každý poddaný musí být dosazen v požívání svobod občanských." Vzpomínka na tohoto vladaře a jeho skutky ve mně asociuje řadu otázek. Budeme nuceni zase stavět chudobince? Kdo byl v té době skutečným vlastníkem církevního majetku? Je vhodné vše privatizovat? A jak jsem již několikrát ve svých článcích zdůraznil, měli bychom odpovědi častěji hledat v naši historii. Ing. Jaroslav Bartoš, CSc.

17 Lásku měl na rtech dobrotu v srdci poctivost ve své duši Poděkování Chtěl bych tímto poděkovat kynologickému klubu Cvikov za bezproblémovou spolupráci při pořádání kulturní akce More fire witches II. v areálu kynologického cvičiště Těšíme se na další spolupráci a kynologům přejeme samé úspěšné aporty! Petr Pech Sdělení členům z.o. ČZS Cvikov Základní organizace Českého zahrádkářského svazu Cvikov sděluje svým členům, že si mohou do konce června 2011 vyzvednout v prodejně Beruška u Ing. Chalupníčka poukaz v hodnotě 150,- Kč na odběr zahrádkářského zboží, který mohou uplatnit nejpozději do 30. září 2011 v prodejně Beruška. Bc. Ivo Škola, předseda z.o. Poděkování za protipovodňové opatření Na horním předměstí v údolí Boberského potoka v místech mezi ulicí K Rybníčku a Smetanovou ulicí přetrvával problém s odtokem vody z údolí, které je pod úrovní koryta potoka. Nejschůdnější způsob, jak dostat vodu z údolí do koryta potoka dřív, než se vylije mezi zástavbu, byla hráz napříč údolím uprostřed listnatého lesa. Při povodni 2010 zranitelné ohrázování, které do té doby chránilo alespoň proti desetileté vodě, vzalo za své a bylo zapotřebí stávající val navýšit a zpevnit. Chci proto poděkovat vedení města a zejména stavebnímu technikovi města panu Vrabcovi, který ve spolupráci s ing. Pavlem Zimlem z povodí Ohře zorganizoval vybudování protipovodňové hráze. Hráz, vybudovaná na okraji města napříč údolím, v době zvýšeného stavu vody poslouží jako malý poldr, zpomalí a usměrní odtok vody z údolí tak, aby nedocházelo ke zbytečným škodám. Jaromír Leschinger Uplynul rok plný bolesti a smutku, co odešel náš milovaný manžel, tatínek, dědeček a pradědeček, pan Ladislav Hanžlík. Nikdy nezapomeneme! Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi. rodina Hanžlíkova To, že čas rány hojí, pravda není, v srdci je stále bolest a vzpomínání. Jedno řecké přísloví praví: Koho bozi milovali, zemřel mlád. Dne tomu budou již čtyři roky, co nás náhle opustil náš milovaný syn, bratr a kamarád PAVEL LANGR. Ačkoliv čas plyne, nelze ani na chvilku zapomenout. S touto osudovou ránou člověk vstává i usíná, a přitom se snaží na sobě nedat nic znát. S bolestí na srdci se musí naučit žít, hrozný osud.. Děkujeme všem, kdo mu věnuje malou vzpomínku. Stále milující rodiče a bratr. K zápisu do Pamětní knihy Města Cvikova byly dne 23. dubna 2011 zapsány nově narozené děti Martin Stehlík, Tobiáš Bobelák, Zuzana Rozkovcová, Tadeáš Holeček, Jaroslav Zeman, Tereza Kalinová, Jakub Sebastian Mataj, Adam Barcík, Vítek Lamač, Elen Melicherčíková, Stella Jandová, Matyáš Velíšek a Eliška Poláková. Dětem přejeme krásné dětství, rodičům jen samé radosti. Poděkování patří p. učitelkám Marcele Čermákové, Mirce Charváthové a dětem z MŠ Jiráskova za hezké vystoupení. Za SPOZ Marta S t u d n i č n á PODĚKOVÁNÍ Touto cestou bych chtěla moc poděkovat p. Langrovi ze Cvikova, který mi až domů dovezl ztracenou peněženku. Je dobré vědět, že tu ještě žijí slušní lidé, pro které je normální nalezenou věc vrátit. Bohužel tu jsou i lidé, kteří neváhají vybrat peníze a peněženku i s doklady odhodit. IK 17

18 Členská schůze STP konaná v Městském kulturním domě ve Cvikově Ve čtvrtek 28. dubna se konala od 15 hodin v kulturním domě ve Cvikově členská schůze Svazu tělesně postižených ve Cvikově. Schůzi zahájily děti z Mateřské školky v Jiráskově ulici, které nám přišly předvést tanečně sportovní kreace. Velice hezky secvičené vystoupení. Hned po nich paní Jiřina Havlíčková přečetla plán akcí minulého roku. Poté si vzala slovo předsedkyně paní Naďa Mrnková a seznámila nás s plánem akcí na letošní rok a s jejich přibližným průběhem. Na to navázal pokladník pan Jiří Urban a přečetl, jak si stojíme po stránce finanční. Po něm vystoupil pan František Würfel za revizní komisi, aby nám sdělil, že revizní komise neshledala ve vedení a účetnictví organizace žádných vad a chyb. Přítomný místostarosta pan JUDr. Jaroslav Švehla krátce pohovořil o dění ve městě Cvikově a zodpověděl pár dotazů a na podium klubu nastoupily pozvané rehabilitační sestry z Dětské léčebny ve Cvikově, paní Lenka Blažková a paní Monika Pandadisová. Velice odborně a názorně nám předvedly, jak máme cvičit, které svaly protahovat, jaké pomůcky používat, aby naše těla zůstala ohebná a v rámci možností bez bolestí a problémů. Po nich mezi nás přijel z Mimoně pan Z. Šedina a hned spustil na harmoniku a klávesy písničky k tanci a poslechu. Plný sál členů STP se výborně bavil, občerstvení jako vždy velmi příkladné a kdo chtěl, mohl si i zatancovat, jedlo se, pilo se a dobrá vůle se měla. Jako vždy i tato členská schůze se vydařila. Zdeněk Nigrin Cvikovské miniaturky O katedrále Mnichovská katedrála, monumentální, gotická, působivá. Po vstupu návštěvníka ovane dech předchozích staletí, vůně květin, kadidla a já nevím čeho všeho, co se tak dotýká srdce a duše. Snad se to jmenuje Mír. Ale v něčem byla přece jen jiná než jiné katedrály, kostely, svatostánky. Na jednom z mohutných sloupů blízko vchodu byl umístěn rám jak k obrazu a v něm, abych tak řekla, návod na použití. Psal jej zřejmě starý a moudrý pan farář, vyťukával na staré Remingtonce a jeho projev byl prosycen láskou, porozuměním a pochopením pro své ovečky, které za léta svého působení znal až do dřeně. Znal jejich klady, znal jejich chyby, a obracel se k nim nabádavými slovy: Buďte vítáni všichni, kteří přicházíte, ať již k bohoslužbě, nebo za modlitbou, či zhlédnout zděděné bohatství umění a architektury. Jen, prosím, nepoužívejte fotoaparáty a už vůbec ne ty s bleskem. Bez stativu a bez blesku stejně nebudete mít hodnotné snímky, jaké zasloužíte, blesk ruší ty, kteří sem přišli za modlitbou. A na stolku vlevo (opravdu tam ten stoleček byl) naleznete snímky profesionální a levné, stačí jen vybrat a peníz dát do kasičky. A nezapomeňte zhlédnout ten oltář vpravo, který pochází.... Moudrost a láska a shovívavost prýštila z každého řádku a působila balzámově na duši a srdce. Povídání bylo dlouhé a laskavé a já jsem si říkala, zdali mu to vše vydrží až do konce. Nevydrželo. Nevydrželo, neboť poslední věta toho dlouhého povídání zněla: A ty ruce z kapes ven! A za tím asi jedenáct vykřičníků. Opravdu se stalo. Janinka Zdravím srdečně redakční radu, přeji zdar její nelehké práci. Náš Zpravodaj má podle mého názoru úroveň, již je nutno si cenit. Janinka I takhle může vypadat jaro ve Cvikově Dovoluji si Vám poslat foto do Zpravodaje Města Cvikova, věřím, že se bude hodit. Pro zajímavost, foto bylo pořízeno v úterý 3. května S pozdravem Dobré světlo Foto: Milan K. Podkrivacký 18

19 CVIKOVSKÉ DNY SPORTU 2011 výsledky květnových soutěží 7. května Rybářská soutěž opět proběhla od brzkého rána na rybníku Veselák a opět v ní zvítězil p. Salavec, který má snad s rybami nějakou tichou dohodu, protože se stává již pravidelným vítězem těchto závodů. Chyběla ale větší účast z početného stavu našich rybářů v místní organizaci. obě naše družstva. Nakonec je ale předběhl naši sousedi a odvěcí rivalové z Kunratic s časem 34,15m takže na omladinu přibyla jen bramborová medaile. I tak si ale myslím, že přes veškeré komplikace s časomírou (a pár konfliktů s rozhodčími) i s menší účastí cvikovského obecenstva se nám soutěž velice vydařila. Chtěla bych tímto poděkovat městu Cvikov za obstarání krásných pohárů, panu Karlu Reicheltovi za hudební doprovod a paní Arnoštce Štysové za zdravotní dohled. Velký dík patří také rodině Freierových, která se starala o plná břicha žíznivé krky. Doufejme, že se příští rok sejdeme ve zdraví na stejném místě v ještě lepší kondici. Sportu zdar a hasičům zvlášť!!! Z výsledkové listiny : Muži Ženy 1. místo Lvová 1. místo Lvová 2. místo Cvikov I 2. místo Česká Lípa 3. místo Kunratice 3. místo Kunratice 4. místo Cvikov II 4. místo Osečná Za SDH Cvikov Jana T u m o v á 7. května Soutěž hasičů o pohár města V sobotu 7. května proběhl již 16. ročník hasičské soutěže O pohár Města Cvikova. Oproti loňskému roku k nám letos přijelo změřit síly celkem 15 družstev (11 družstev mužů a 4 družstva žen). Mezi soutěžícími jste také mohli zahlédnout kolegy z německého Jonsdorfu. Tradičně se soutěžilo v požárním útoku ve dvou kategoriích (ženy, muži) na dvě kola, kdy se započítával lepší čas. Všechny zúčastněné nenechalo na pochybách družstvo Lvové, které letos opět obhájilo 1. místo časem 24,76 vteřin. Velikou radost a opravdu velké překvapení nám připravili naši borci (stařešinové), když časem 30,22 obsadili výborné 2. místo. Naše omladina nebyla o moc horší (čas 35,41) a chvíli to vypadalo, že na bedně stanou 7. května Šachový turnaj Každoročně se v rámci Cvikovských dnů sportu koná ve Cvikově otevřený šachový turnaj, jehož se může zúčastnit každý. Turnaj je rozdělen do několika kategorií, např. muži, ženy, chlapci, dívky, registrovaní i neregistrovaní. Letošní turnaj měl 2 kategorie, a to muže a chlapce. V kategorii mužů nastoupilo 12 borců. Cvikovské barvy hájila rodina Janatových, B. Vlček, M. Koten, T. Langr a F. Fiedler. Ze Žandova přijeli dva skvělí hráči M. Najman a M. Mokrý junior. Z Varnsdorfu pak V. Halba a F. Paulus. Turnaje se také zúčastnila jedna velká neznámá občan sousedního Polska. Hrál se bleskový šach, kdy každý hráč měl na partii 5 minut. Tato hra má svá specifická pravidla, která srovnávají kvalitativní rozdíly hráčů, a tak dávají šanci na vítězství rovnoměrně všem. Toto se potvrdilo od samého začátku. Na šachovnicích se strhly líté boje. V prvních partiích řádili Bohouš Vlček a Janatové s Milošem Kotenem. O zvraty ve hře nebyla nouze. Jednu chvíli měl vyhranou partii ten, další chvíli onen. A když už třeba bylo jasné, že je vyhráno, tak se partie prohrála na čas. To byl následek smrtícího tempa. Avšak i ostatní se snažili držet krok. V polovině turnaje nasadila k brejku čtveřice hráčů. Průběh partií připomínal fotbalovou či hokejovou hru nahoru a dolů. A tak se stalo, že štěstěna se přiklonila k žandovským gladiátorům M. Najmanovi a M. Mokrému junioru, kteří obsadili 1. až 2. místo se stejným počtem získaných bodů. Na 3. až 4. místě pak skončili cvikovští matadoři T. Langr a F. Fiedler, následování B. Vlčkem. V kategorii chlapců se zúčastnilo 6 nadějných hráčů (3 ze Cvikova a 3 z Varnsdorfu). Účast negativně poznamenal krajský turnaj žákovských družstev v Novém Boru, jehož termín kolidoval s naším turnajem. Proto byla pravidla upravena na 10 minut pro jednoho hráče na partii a bylo hráno dvoukolově. A tak mohlo začít měření sil. V partiích léčka stíhala léčku a každý hráč předváděl to, (Pokračování na stránce 20) 19

20 (Pokračování ze stránky 19) co se již naučil. Převládalo útočné pojetí hry vlastní každému mládí. První místa obsadili zkušenější hráči Varnsdorfu. Z našich se nejlépe umístil A. Ceban před L. Silným a V. Janatou. Hra našich chlapců je příslibem do budoucna. Závěrem je třeba poděkovat jak Václavu Macelovi ze Cvikováčku, tak i Městskému úřadu ve Cvikově za podporu, kterou rozvoji tohoto sportu věnují. František F i e d l e r Cvikova, Lindavy, Nového Boru, Kytlic a Chotyně. Utkání měla velmi dobrou úroveň, která gradovala až do samotného finále. Vítězem turnaje se stalo družstvo Šmidlibojs z Chotyně ve složení 14. května Výstup na Klíč východ slunce Výstup na Klíč na východ slunce v rámci Dnů sportu ve Cvikově Suchánek, Moravec, Ron před novoborským mužstvem Svědci Svobodovi v sestavě Horák, Svoboda, Kulovaný. V napínavém boji o třetí místo pak zvítězili hráči z Kytlic před prvním cvikovským mužstvem Plátěnky ve složení Klátil, Tóth, Čihák. Za zmínku stojí účast nejstaršího nohejbalisty, pana Vladimíra Svobody z Nového Boru, kterému bylo již 71 let, ale svými výkony si s o mnoho let mladšími soupeři vůbec nezadal (viz foto). Tradičně skvělé zázemí celého turnaje připravili cvikovští nohejbalisté. Občerstvení na vysoké úrovni zajistil jako obvykle Jirka Kučera, a to nejen pro samotné hráče, ale i pro přihlížející diváky. V sobotu 14. května 2011 jsme se sešli v počtu 6 pochodníků ve tři hodiny ranní u sokolovny, abychom podnikli již druhý ročník výstupu na kopec Klíč a přivítali východ slunce. Cestou se k nám přidalo dalších 8 nadšenců, kteří chtěli zhlédnout to úžasné divadelní představení, kdy se někde tam v dáli za kopcem slunce rozhodne vstoupit na scénu a obdarovat ty, kteří si ukrojí ze svého spánku a přijdou tento přírodní úkaz pozorovat. Takže v počtu 14 lidiček jsme před pátou hodinou již stáli na vrcholu kopce a pozorovali okolní kopce, které se rýsovaly ze tmy a mezi nimi se povalovaly bílé mlhy. V 5 hodin a 16 minut sluneční šéf vystrčil na straně východní malý srpeček ze svého kotouče a my jsme se dočkali přenádherného představení. Za sedm minut bylo odbyto a celý kopec se zalil do zlatavé barvy a začal se prohřívat vzduch. Pomalu jsme sešli do obce Svor, a protože někteří nás dojížděli vozidly a míst bylo přesně na náš počet, zpět jsme se svezli. V půl sedmé byla akce, která proběhla v rámci Dnů sportu ve Cvikově, úspěšně zakončena a již se těšíme na příští rok. Zdeněk N i g r i n 14. května Nohejbal trojic Za ideálního počasí proběhl na perfektně připravených kurtech u Sokolovny vydařený turnaj, kterého se zúčastnilo 11 družstev!!! ze 21. května Volejbal smíšených družstev Turnaje smíšených družstev, kde v každém musí mít zastoupení minimálně dvě ženy (dívky), se za krásného počasí zúčastnili vyznavači tohoto hezkého sportu nejen ze Cvikova, ale i České Lípy a Nového Boru. Tyto dva týmy byly již předem pasovány na favority celé soutěže. Jenže po hezkých a dramatických zápasech v eliminační skupině se dostali do boje o celkové prvenství týmy Jiskry Nového Boru v sestavě Průša, Mikyska, Němec, Šudová, Jeníčková, Papež a cvikovští Baráčníci, což bylo poměrně překvapení. Náš tým Baráčníků ve složení Beneš, Langr., Kocman ml., Kocmanová, Havelka, Dvořáková (na poslední zápas výborně zaskakoval Petr Vrabec) se ve finále soupeře, na kterém bylo vidět, že se volejbalu věnuje dlouhodobě a soutěžně, vůbec nezalekl a po dramatickém průběhu podlehl jen těsně v poměru 2:1 na sety. Hezká tečka za celým průběhem turnaje. Ovšem největší překvapení nám připravili ryzí amatéři z cvikovského družstva H2SO4, které reprezentovali nadšení hráči Svoboda, Třísko, Tesař, Tesařová, Debilka, Martěčíková, Polák, Horáček. Ti však v boji o 3. místo podlehli českolipskému družstvu Álovci (také zkušení hráči). Zvláště Oto Svoboda se často blýskl svými vydařenými útočnými údery na síti. Turnaj se vydařil a těšíme se na příští ročník, ve kterém bychom rádi očekávali ještě větší účast hráčů. 20