Kížová 1018/ Praha 5 eská republika Tel Fax DI : CZ

Transkript

1 1. IDENTIFIKACE LÁTKY / SMSI A SPOLENOSTI / PODNIKU 1.1 Identifikátor výrobku Obchodní název výrobku: 1.2 Píslušná urená použití látky nebo smsi a nedoporuená použití Prmyslové znaení. 1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpenostního listu Výrobce INTRAMA PIPA - Allée des Combes F BLYES Francie Tel.:: +33 (0) Fax: +33 (0) intrama@intrama.com Distributor v R PRAMARK s.r.o. Kížová 1018/ Praha 5 eská republika Tel Fax DI : CZ Zpracovatel eské verze bezpenostního listu Ing. Lucie Fábelová fabelova@loganplus.cz 1.4 Telefonní íslo pro naléhavé situace V pípad nehody lze konzultovat obsah tohoto bezpenostního listu na tel nebo (nepetržitá služba Toxikologického informaního stediska TIS Kliniky nemocí z povolání, Na Bojišti 1, Praha 2) 2. IDENTIFIKACE NEBEZPENOSTI 2.1 Klasifikace látky nebo smsi Produkt je podle zákona 356/2003 Sb. a smrnic Rady 67/548/EHS a 1999/45/ES v posledním platném znní klasifikován jako nebezpený a podléhá povinnému znaení. 2.2 Prvky oznaení Výstražný symbol žádný R-vty 10 Holavý 67 Vdechování par mže zpsobit ospalost a závrat. S-vty 2.3 Další nebezpenost Hlavní rizika polyesterový žádné Barva je holavá. Polypropylenové tlo a nosi hrotu, polyethylenové víko, ventil, štítek a hrot jsou mírn holavé. Mže dráždit oi, dýchací systém a kži. Specifická rizika Styk s barvou mže zpsobit podráždní oí. Barva mže zpsobit podráždní dýchacích cest a pokožky. Barva mže mít škodlivý vliv na vodní organismy. Strana 1 z 8

2 3. SLOŽENÍ / INFORMACE O SLOŽKÁCH 3.1 Látky nevztahuje se, jedná se o sms 3.2 Smsi Sms obsahující nebezpenou látku. Obsažená nebezpená látka: Složka íslo ES. CAS Indexové. Podíl (hm. %) R-vty Symbol nebezpenosti Butyl-acetát <C 60 žádný Propan- 2- ol (isopropylalkohol) <C 10 F, Xi methoxy-1- methylethyl-acetát <C 5-10 Benzaldehyd <C 0,5 Xn 22 Plné znní R-vt viz oddíl POKYNY PRO PRVNÍ POMOC 4.1 Popis první pomoci Všeobecn Vdechnutí Zasažení pokožky Zasažení oí Požití postiženému velké V pípad nevolnosti nebo pokud se objeví symptomy, vyhledejte lékaskou pomoc. Nikdy nic nepodávejte ústy osob v bezvdomí. Postiženého vyvete na erstvý vzduch, udržujte jej v klidu a teple. Pi nepravidelném dýchání nebo zástav dechu poskytnte umlé dýchání. Nepodávejte nic ústy. V pípad bezvdomí uložte postiženého do stabilizované polohy a vyhledejte lékaskou pomoc. Odstrate odv nasáklý barvou. Pokožku dkladn omyjte vodou a mýdlem nebo jemným detergentem. Nepoužívejte rozpouštdla nebo edidla. Odstrate pípadné kontaktní oky. Vyplachujte velkým množstvím isté, erstvé vody po dobu nejmén 10 minut, držte pitom rozevená víka. Pi náhodném požití okamžit vyhledejte lékaskou pomoc. Uložte postiženého v klidu. NEVYVOLÁVEJTE zvracení. Podejte množství vody nebo mléka. 4.2 Nejdležitjší akutní a opoždné symptomy a úinky Popis symptom viz oddíl Pokyn týkající se okamžité lékaské pomoci a zvláštního ošetení Neuvedeno. 5. OPATENÍ PRO HAŠENÍ POŽÁRU 5.1 Hasiva Vhodná hasiva: Nevhodná hasiva: Pna odolná alkoholu, vodní sprcha, prášek, oxid uhliitý. Nepoužívejte vodní proud. 5.2 Zvláštní nebezpenost vyplývající z látky nebo smsi Nádoby vystavené požáru chlate vodní sprchou. Zamezte úniku požárních vod do kanalizace nebo vodních tok. Pi požáru se vyvíjí hustý erný dým. Rozkladné produkty mohou být zdraví škodlivé. Mže být nutné použití nezávislého dýchacího pístroje. 5.3 Pokyny pro hasie Použijte nezávislý dýchací pístroj a ochranný odv. Strana 2 z 8

3 6. OPATENÍ V PÍPAD NÁHODNÉHO ÚNIKU 6.1 Opatení na ochranu osob, ochranné prostedky a nouzové postupy Zamstnance evakuujte do bezpené oblasti. Odstrate zdroje vznícení a oblast vyvtrejte. Zamezte vstupu nepovolaným osobám. Nevdechujte páry. Použijte osobní ochranné pomcky dle oddíl 7 a Opatení na ochranu životního prostedí Zamezte úniku látky do kanalizace a vodních tok. Pokud produkt vnikne do kanalizace nebo stok okamžit kontaktujte místní vodohospodáskou spolenost, pi úniku do vodních tok, ek nebo jezer kontaktujte státní orgány pro ochranu vod. 6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro ištní Uniklý materiál seberte neholavým sorbentem, nap. pískem, zeminou, vermikulitem, kemelinou. Umístte do vhodných nádob pro zneškodnní. Kontaminovanou oblast je teba okamžit vyistit vhodným dekontaminaním prostedkem. Jedním z možných (holavých) dekontaminaních prostedk je sms z: vody (45 objemových %), ethanol nebo isopropanol (50 %), koncentrovaný (d: 0,880) roztok amoniaku (5 %). Neholavou alternativou je uhliitan sodný (5 %) a voda (95 %). Stejný dekontaminaní prostedek pidejte ke zbytkm výrobku a nechte stát nkolik dní v neuzaveném kontejneru dokud neodezní reakce. Po dosažení této fáze kontejner uzavete a zneškodnte podle pedpis. 6.4 Odkaz na jiné oddíly Zneškodnte dle pokyn v oddílu ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ 7.1 Opatení pro bezpené zacházení Preventivní opatení Osoby s predispozicí k astmatu, alergiím nebo chronickým i opakujícím se onemocnním dýchacích cest by mly být pi práci v procesech s tímto produktem pod pimeným lékaským dohledem. Páry jsou tžší než vzduch a mohou se šíit pi zemi. Se vzduchem mohou tvoit výbušnou sms. Na místech používání produktu nejezte, nepijte, nekute. Osobní ochranné pomcky viz oddíl 8. Manipulace s kontejnery s tímto produktem mže být regulována Provozním ádem pro manuální manipulaci. Pi provádní hodnocení se ite hmotností uvádnou na kontejneru. Technická opatení Produkt používejte pouze v místech, kde není otevený ohe nebo jiné zdroje vznícení. Elektrické zaízení musí být chránno podle vhodných norem. Produkt se mže elektrostaticky nabíjet: pi pelévání z kontejneru do kontejneru použijte ukostovací kabely. Pracovníci by mli používat antistatickou obuv a odv a podlahy by mly být elektricky vodivé. Zamezte tvorb holavých nebo výbušných koncentrací par ve vzduchu a zamezte koncentraci par v pracovním ovzduší nad povolenými limity expozice. Pokyny pro bezpené zacházení Uchovávejte nádoby tsn uzavené. Odstrate zdroje tepla, jiskry a otevený ohe. Používejte nejiskivé nástroje. Zamezte styku s pokožkou a oima. Nevdechujte páry a aerosoly. Nepoužívejte k vyprázdnní nádob tlak: nejedná se o tlakové nádoby. Uchovávejte vždy v nádobách ze stejného materiálu jako je dodaná nádoba. Uite opatení pro minimalizaci expozice atmosférické vlhkosti nebo vod, protože dochází k tvorb CO2, což mže v uzavených nádobách vést k nárstu tlaku. Pozor pi novém otevírání ásten použitých nádob. 7.2 Podmínky pro bezpené skladování látek a smsí vetn nesluitelných látek a smsí Preventivní opatení Dodržujte pokyny na štítku. Nekute. Zamezte vstupu nepovolaným osobám. Strana 3 z 8

4 Podmínky skladování Skladujte na suchém a dobe vtraném míst, mimo dosah zdroj tepla, vznícení a pímého sluneního záení. Skladujte pi teplotách mezi 0 C - 25 C. Již otevené nádoby znovu utsnte a skladujte nastojato aby nedocházelo k úniku. Nekompatibilní produkty Skladujte oddlen od oxidaních inidel, siln zásaditých a siln kyselých materiál, amin, alkoholu a vody. Obalový materiál: Vyrobený ze stejného materiálu jako dodaná nádoba. 7.3 Specifické konené / specifická konená použití Viz návod k použití. 8. OMEZOVÁNÍ EXPOZICE/OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTEDKY 8.1 Kontrolní parametry Složky se stanovenými kontrolními parametry pro pracovní prostedí podle naízení vlády 361/2007 Sb.: Název PEL NPK-P Poznámka [mg.m-3] [mg.m-3] butylacetát methoxy-1-methylethylacetát D Iso-propanol D PEL pípustný expoziní limit chemické látky v ovzduší NPK-P nejvyšší pípustná koncentrace chemické látky v ovzduší Pozn.: D pi expozici se významn uplatuje pronikání látky kží nebo silný dráždivý úinek na kži 8.2 Omezování expozice Technická opatení Osobní ochranné pomcky Ochrana dýchacích cest Ochrana rukou Ochrana kže a tla Ochrana oí Osoby s predispozicí k astmatu, alergiím nebo chronickým i opakujícím se onemocnním dýchacích cest by mly být pi práci v procesech s tímto produktem pod pimeným lékaským dohledem. V míst emisí by mlo být instalováno odsávání par. Zajistte dostatenou výmnu vzduchu aby nedocházelo k úniku aerosolové mlhy na pracovišt mimo stíkací kabinu. Pi práci ve stíkací kabin používejte ochranu dýchacích cest (viz osobní ochranné pomcky níže). V pípad nedostatené ventilace požijte vhodnou ochranu dýchacích cest. Ochranné krémy mohou napomoci ochránit exponované ásti pokožky, ale nejsou náhradou za plnou tlesnou ochranu. Neaplikujte je pokud již došlo k expozici. Pokud hrozí riziko styku s pokožkou, porate se s dodavatelem rukavic ohledn vhodného typu ochranných rukavic. Obvykle jsou vhodné plášt nebo overaly z bavlny nebo bavlny se syntetikou. Použijte ochranné pomcky na oi proti potísnní kapalinou. Strana 4 z 8

5 9. FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Vzhled tlo: hliník víko: pevné, vyrobeno z PPHP nosi hrotu: pevný, vyrobený z polypropylenu ventil: pevný, vyrobený z LDPE/HDPE kulika hrotu: pevná, vyrobená z nerezové oceli hrot: pevný, vyrobený z polyesteru štítek: pevný, vyrobený z PE pružina ventilu: pevná, vyrobená z oceli barva Barva bílá, žlutá, ervená, modrá, zelená, erná Zápach po esterech Prahová hodnota zápachu ph 7 Bod tání/bod tuhnutí Bod varu/rozmezí bodu varu Bod vzplanutí 25 C Rychlost odpaování Holavost (pevné látky, plyny) Mezní hodnoty holavosti/výbušnosti v literatue nejsou hodnoty známy Tlak páry Hustota páry Relativní hustota nepoužitelné Rozpustnost Rozdlovací koeficient n-oktanol/voda Teplota samovznícení Teplota rozkladu Viskozita nestanovena Výbušné vlastnosti Oxidaní vlastnosti 9.2 Další informace Rozpustnost v tucích Rozpustnost v rozpouštdlech nestanovena editelný estery a ketony 10. STÁLOST A REAKTIVITA 10.1 Reaktivita Neuvedeno Chemická stabilita Pi použití a skladování dle pokyn v oddílu 7 je výrobek stabilní Možnost nebezpených reakcí S aminy a alkoholy dochází k nekontrolovaným exotermním reakcím Podmínky, kterým je teba zabránit Uchovávejte mimo dosah ohn a jiných zdroj tepla nebo vznícení. Zamezte styku s nesluitelnými materiály Nesluitelné materiály Uchovávejte oddlen od oxidaních inidel a siln kyselých a siln zásaditých materiál. Produkt pomalu reaguje s vodou za tvorby oxidu uhliitého. V uzavených nádobách mže dojít k nárstu tlaku vedoucímu až k deformaci, nafouknutí a v extrémních pípadech prasknutí nádoby Nebezpené produkty rozkladu V pípad požáru mohou vznikat nebezpené rozkladné produkty jako kou, oxid uhliitý, oxid uhelnatý a oxidy dusíku. Strana 5 z 8

6 11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE 11.1 Informace o toxikologických úincích Všeobecné informace Akutní toxicita Inhalaní Styk s pokožkou odmaštní Oní Požití prjmu. Údaje o vlastním výrobku nejsou k dispozici. Na základn vlastností isokyanát obsažených v tomto výrobku mže vést vdechování k akutnímu podráždní a/nebo senzibilizaci dýchacích cest, vedoucích k astmatickým symptomm, dušnosti a tíži na hrudi. Citlivé osoby mohou následn vykazovat astmatické symptomy i pi expozici koncentracím isokyanát výrazn pod povolenými limity pro pracovní prostedí. Opakovaná expozice mže vést k trvalému postižení dýchacích cest. Expozice parám organických rozpouštdel mže vést k negativním vlivm na zdraví jako je podráždní sliznic, dýchacích cest a negativním vlivm na ledviny a centrální nervový systém. Symptomy zahrnují bolesti hlavy, závrat, ospalost, svalovou slabost, únavu, otuplost a v extrémních pípadech ztrátu vdomí. Opakovaný nebo dlouhodobý styk s produktem mže vést k pokožky vedoucímu k nealergické kontaktní dermatitid a absorpci pokožkou. Stíknutí do oí mže vyvolat podráždní a pechodné místní poškození. Mže vést k podráždní trávicího traktu, nevolnosti, zvracení a 12. EKOLOGICKÉ INFORMACE 12.1 Toxicita Údaje o vlastním výrobku nejsou k dispozici. Pi bžném zpsobu použití nejsou známy ani oekávány negativní vlivy na životní prostedí Persistence a rozložitelnost Údaje nejsou k dispozici Bioakumulaní potenciál Údaje nejsou k dispozici Mobilita v pd Údaje nejsou k dispozici Výsledky posouzení PBT a vpvb Údaje nejsou k dispozici Jiné nepíznivé úinky Produkt nesmí proniknout do kanalizace a vodních tok a nesmí být ukládán v místech, kde mže ohrozit spodní nebo povrchové vody. Strana 6 z 8

7 13. POKYNY PRO ODSTRAOVÁNÍ 13.1 Metody nakládání s odpady Veškerý odpad seberte do vhodného a oznaeného kontejneru a zneškodnte bezpeným zpsobem v souladu s místními a národními úedními pedpisy. Kontaminované obaly: Odpady, vetn vyprázdnných obal jsou nebezpeným odpadem a musí být zneškodnny v souladu s platnými pedpisy. Nakládání s obaly a odpady dle píslušných zákon: Zákon. 185/2001 Sb. o odpadech ve znní pozdjších pedpis a jeho provádcí pedpisy, Zákon. 477/2001 Sb. o obalech ve znní pozdjších pedpis a jeho provádcí pedpisy a další související pedpisy. 14. INFORMACE PRO PEPRAVU Výrobek není klasifikován nebezpené zboží podle mezinárodních pepravních pravidel: IMDG (námoní), ADR (silniní), RID (železniní), ICAO/IATA (letecká). 15. INFORMACE O PEDPISECH 15.1 Naízení týkající se bezpenosti, zdraví a životního prostedí/specifické právní pedpisy týkající se látky nebo smsi Pípravek je podle zákona 356/2003 Sb. a smrnic Rady 67/548/EHS a 1999/45/ES v posledním platném znní klasifikován jako nebezpený a podléhá povinnému znaení. Národní pedpisy eská republika eské zákony a naízení, které se vztahují nebo mohou vztahovat na uvedený pípravek: Zákon. 356/2003 Sb., Vyhláška MPO 232/2004 Sb., Vyhláška MŽP. 234/2004 Sb., Vyhláška. 219/2004 Sb., Zákon. 258/2000 Sb., ve znní pozdjších pedpis. Zákon. 102/2001 Sb., Naízení vlády. 21/2003 Sb., Naízení vlády. 361/2007 Sb. ve znní pozdjších pedpis, Zákon. 185/2001 Sb., ve znní pozdjších pedpis. Vyhláška MŽP. 381/2001 Sb., Vyhláška. 383/2001 Sb. a Vyhláška. 376/2001 Sb., Zákon 86/2002 Sb. Francie Nemoci z povolání - diagram 84 (pítomnost organických rozpouštdel). Upozornní Tento list informuje pouze o základních veejných textech Unie platných k datu doruení tohoto bezpenostního listu. Nelze jej považovat za kompletní výet a v žádném pípad nezproš uje uživatele produktu od povinnosti seznámit se s oficiálními texty k veškerým povinnostem, které se ho týkají. Upozorujeme uživatele na nutnost seznámení se s aplikovatelnými národními pedpisy Posouzení chemické bezpenosti Není k dispozici. 16. DALŠÍ INFORMACE Význam R-vt uvedených v oddílu 3: 10 Holavý. 11 Vysoce holavý. 22 Zdraví škodlivý pi požití. 36 Dráždí oi. 66 Opakovaná expozice mže zpsobit vysušení nebo popraskání kže. 67 Vdechování par mže zpsobit ospalost a závrat. Strana 7 z 8

8 Omezení použití: Produkt by neml být používán k jinému úelu než je uvedeno v oddílu 1 bez upozornní dodavatele a vyžádání písemných pokyn k manipulaci. Zmny oproti pedchozí verzi: Jedná se o první vydání Zdroje údaj pro sestavení bezpenostního listu: Originální bezpenostní list výrobce s poslední revizí dne Protože specifické podmínky užívání produktu jsou mimo kontrolu dodavatele, je za dodržení požadavk a zákonných pedpis zodpovdný uživatel. Informace obsažené v tomto bezpenostním listu se opírají o souasný stav znalostí a aktuální zákonné pedpisy a popisují zdravotn bezpenostní a environmentální aspekty tohoto produktu. Nelze je proto považovat za záruku technických vlastností nebo vhodnosti pro konkrétní úel použití. Strana 8 z 8