Řešení pro pohyb v temnotě nebo vertikálním prostředí

Transkript

1 2009

2 Řešení pro pohyb v temnotě nebo vertikálním prostředí Výrobky firmy Petzl pro pracovní sféru spadají do dvou produktových skupin: záchranu V.axess, Institut Petzl Institut Petzl byl založen za účelem vytvoření prostoru pro diskuze a experimenty. Jeho cílem je skloubit nabyté zkušenosti a vědomosti pod jednou střechou a vynalézt nové techniky budoucnosti. Abychom byli schopni těchto cílů dosáhnout, je nutné lépe porozumět rozličným složkám vertikálního prostředí. Tato fáze vytváření něčeho nového je velmi důležitá. Musí v ní být zapojeny jak veškeré lidské schopnosti, fyzické i psychické, tak technické možnosti, zahrnující vybavení či pokrok. Díky multifunkční budově rozkládající se na ploše 500 m 2 vlastní V.axess důmyslný modulární komplex, který může být používán pro simulaci převážné většiny pracovních prostor, s jakými se v praxi lze setkat: 20 metrová věž, venkovní nakloněné horolezecké stěny konstruované tak, že na nich lze simulovat specifické podmínky, jako například prosakující vodu, led, vítr o rychlosti 100 km/h vytvořený ventilátorem o výkonu 50kW.. Tento nový nástroj je zcela adaptabilní našim potřebám a umožňuje nám bezpečně analyzovat a lépe porozumět různým jevům vyskytujícím se v reálném prostředí. Takto nově získané informace nám umožní vynalézt a experimentovat s novými technikami pro 21. století. Náš závazek je stále stejný: prostřednictvím výzkumu týkajícího se bezpečnosti, pohodlí a jednoduchosti přispívat k vývoji používaných technik. Abychom uspěli, investovala firma Petzl do nových projektů, zejména do sféry osobních ochranných pracovních prostředků.. - Po kontaktování firmy Petzl hasičským sborem města New York jsme vyvinuli nouzový evakuační systém EXO. Abychom zůstali věrni našemu hledání jednoduchosti a pohodlnosti, museli jsme provést nesčetné množství zkoušek a dodržet specifické postupy při vývoji tohoto systému. - Nová samoblokovací slaňovací zařízení I D jsou nyní díky tlačítku na nové rukojeti snadněji ovladatelná a umožňují hladší pohyb po mírně nakloněných plochách. - Veškeré blokanty s vačkovou západkou byly technicky zdokonaleny za účelem zvýšení účinnosti při výstupech po laně. - A na závěr řada výrobků pro rok 2009 zasvěcená expandování výrobků Petzl do nových odvětví práce ve výškách, obsahující další verzi postroje SEQUOIA a obouručný lanový blokant ASCENTREE pro stromolezení, postroj FALCON pro složky integrovaného záchranného systému a také několik typů nízkoprůtažných lan s opláštěným jádrem v různých délkách a s nebo bez zašitého zakončení. V novém katalogu firmy Petzl najdete: - první část prezentující informace o použití různých výrobků pro rozličná pracovní prostředí - druhou část představující kompletní nabídku výrobků firmy Petzl pro práce ve výškách a svítilny pro práce v temnotě Tým Petzl Práce ve výškách strany 02 až 107 Svítilny strany 108 až 133 A. Childeric / Kalice

3 PRÁCE VE VÝŠKÁCH PRÁCE VE VÝŠKÁCH PRACOVNÍ TECHNIKY Zvládnutí technik Optimalizace bezpečnosti a efektivity práce ve výškách vyžaduje naprostou přesnost a vynikající znalosti používaných technik. Tyto znalosti by měly být získávány prostřednictvím specifických školení a pravidelných cvičení, která odpovídají prováděným činnostem. Firma Petzl doporučuje, aby tato školení byla prováděna specializovanou školící organizací. Příklady na následujících stránkách znázorňují některé techniky používané při pracích ve výškách. Význam jištění V mnoha případech by byla upřednostněna volba prostředků kolektivní ochrany. Použití osbních ochranných pracovních prostředků (OOPP) je předepsáno v určitých případech: Zajištění bezpečnosti při pracovních činnostech Techniky Pracovní techniky Základy práce ve výškách strana 4 Obtížný přístup strana 6 Péče o stromy strana 12 Energetika a telekomunikace strana 16 Práce na střechách strana 20 Záchranné techniky Sebezáchrana strana 24 Záchrana na pracovišti strana 26 Technická záchrana strana 30 Záchrana z lanových drah strana 34 Při používání OOPP pro práce ve výškách a záchranu je nutné vždy dodržovat určitá základní pravidla: je pro bezpečnost velmi důležitá, rozdělení zátěže a instalace pomůcek je nutností. Dvoj nebo trojnásobné kotvící body pro každý systém zaručí dostatečnou bezpečnost, zvláště pak u záchranných operací a přelanění tzv. Tyrolským traverzem. jednoduché a dobře uspořádané, jednoduché a uspořádané systémy urychlí a zefektivní proces inspekce bezpečnost postiženého i záchranáře (kromě sebejištění) umožní skupinám únik nebo záchranu v případě nehody, OOPP byly původně určeny pouze pro použití jednou osobou. Pokud se tyto prostředky použijí pro evakuaci dvou osob najednou, existuje pouze několik schválených použití, jako například doprovázené slanění, zvedání nebo spouštění nosítek, a jiné. V těchto případech: - není použití těchto OOPP certifikováno, ani kryto směrnicí o osobní ochraně proti pádům z výšky - použité prostředky jsou používány na hranici jejich nosnosti: je nutné pozorně si přečíst návod k použití Výrobky Sledovatelnost strana 38 Postroje strana 40 Přilby strana 56 Spojovací prostředky a tlumiče pádu strana 60 Pohyblivý zachycovač pádu na laně strana 66 Spojky strana 68 Slaňovací brzdy strana 74 Blokanty strana 80 Kladky strana 86 Kotvící prostředky strana 92 Lana strana 98 Vaky strana 104 Příslušenství strana 106 Normy strana Kärcher D. Franck

4 ZÁKLADY PRÁCE VE VÝŠKÁCH PRÁCE VE VÝŠKÁCH PRACOVNÍ TECHNIKY Tyto informace nejsou úplné. Prostudujte rovněž následující stránky, technické poznámky a návody k použití. Praktický nácvik je nezbytný! Zadržení Účelem této techniky je zadržet pracovníka před vstupem do prostoru, kde mu hrozí nebezpečí pádu (princip vodítka): spojovací prostředek + postroj pro pracovní polohování a zadržení (délka spojovacího prostředku se volí tak, aby zadržel pracovníka před vstupem do nebezpečného prostoru). Zachycení pádu Předcházení rizik spojených s pádem Systém zachycení pádu je určen ke: pádu přenesené na lidské tělo účinky nehybného zavěšení 1 - Náraz do překážky, nebo na zem Musíte počítat s požadovanou volnou hloubkou. Volná hloubka je požadovaný volný prostor pod uživatelem, aby v případě pádu nedošlo k nárazu do jakékoliv překážky (viz. nákres). Poznámky: neměly být delší než 2 metry minimalizována systému: spojovací prostředek, tlumič pádu, pohyblivý zachycovač pádu, naviják Velká rázová síla Během případného pádu by neměl být pracovník za žádných okolností vystaven působení rázové síly větší než 6 kn. Toho lze dosáhnout dvěma způsoby: do kotvících bodů, které jsou umístěny nad hlavou, tím minimalizujete délku případného pádu a velikost rázové síly byste používat tlumič pádu. Nejpoužívanější OOPP (osobní ochranné pracovní prostředky) se schopností tlumit energii pádu jsou systémy tlumiče pádu a dynamického horolezeckého lana. 3 - Nehybné zavěšení: zhoršuje stav postižené osoby Systém zachycení pádu je konstruován tak, aby minimalizoval účinky gravitace na lidské tělo při pádu (snižuje rázovou sílu, zabraňuje nebo omezuje náraz na překážku). Přesto bývají následky pádu často vážné. Nehybné zavěšení v postroji, bez ohledu na jeho konstrukci, může způsobit vážná poškození organismu. Tyto problémy nenastávají pokud jsou dlouhodobě zavěšené osoby při vědomí, protože mohou vlastními pohyby průběžně měnit tlaková místa postroje. Závěr: Skupiny pracovníků musí být dostatečně obeznámeny a vyškoleny tak, aby byly samostatně schopny pomoci pracovníkovi, který je v bezvědomí, nebo který není schopen sebezáchrany. Pádový faktor Pádový faktor vyjadřuje poměrnou závažnost pádu. Jedná se o poměr mezi délkou pádu a činnou délkou lana, která se podílí na ztlumení rázové síly pádu. Vypočítá se podle následující rovnice: pádový faktor = délka pádu / činná délka lana, nebo smyčky v systému. Minimální bezpečná hloubka Minimální požadovaná bezpečná hloubka pro tlumič pádu ABSORBICA-I o délce 1.15 m (včetně spojek): 4.35 m. Délka spojovacího prostředku + spojek = 1, 15 m Prodloužení tlumiče pádu = 0, 7 m Vzdálenost mezi připojovacím bodem pracovníka a jeho chodidly = 1, 5 m Minimální vzdálenost od země po pádu = 1 m 4 5 ABSORBICA-I, JANE, Minimální bezpečná hloubka = 4,35 m Pracovní polohování Tato technika umožňuje provádět práce v zavěšení a mít obě ruce volné pro práci: hloubky (mírně nakloněné střechy): postroj pro pracovní polohování a zadržení + spojovací prostředek střechy, střechy bez prostředků kolektivní ochrany, strmé svahy, atd.): zachycovací postroje s pracovním polohováním + spojovací polohovací prostředek + systém zachycení pádu

5 OBTÍŽNÝ PŘÍSTUP PRÁCE VE VÝŠKÁCH PRACOVNÍ TECHNIKY Lanový přístup Tato postupová technika je často používána v místech, kde nejsou nainstalovány prostředky kolektivní ochrany (zábradlí, ochranné sítě, atd.), nebo když převislé struktury nedovolují použití mobilní plošiny, lešní, atd. Používá se také v případech, kdy je nutné pouze dočasně provést danou práci a není praktické instalovat kolektivní ochranu. Pracovní místo bývá dosaženo z lana za použití technik převzatých ze speleologie nebo horolezectví. Pracovního místa lze dosáhnout shora (bezpečnější a jednodušší instalace, upřednostňovaná technika), nebo zespodu (prvolezec vyšle lano vzhůru kolem pevného kotvícího bodu a potom šplhá po laně za použití horolezeckých výstupových technik). Poté, ostatní pracovníci po těchto lanech bezpečně vystupovat. Stísněné prostory Práce prováděné ve stísněných prostorech nesou specifické obtíže související zejména s nedostatkem prostoru a absencí ovládat vlastní postup. Krom toho může být pracovník vystaven několika dalším omezením: doba zásahu, kvalita ovzduší, teplota prostředí, atd. Protože se nemůže pohybovat nebo si sám zajistit vlastní bezpečnost, potřebuje někdo, kdo pracuje v takovémto prostředí, nutně asistenci. Přístup do stísněných prostor je všeobecně prováděn shora za použití vhodného typu kladkostroje. Bezpečnost pracovníka je zajištěna vratným kladkostrojem, který je spolehlivý, nezávislý, pracuje bez vnějšího zdroje energie a v případě výpadku proudu umožňuje rychlou evakuaci. A B C D E F G A VERTEX BEST: Pohodlná přilba pro práce ve výškách se silným podbradním páskem, který snižuje nebezpečí ztráty přilby během pádu. B NAVAHO BOD CROLL FAST: zachycovací postroj a postroj pro pracovní polohování přizpůsobený práci v zavěšení, s integrovaným hrudním lanovým blokantem CROLL pro výstupy po laně. C ASCENSION: lanový blokant s ergonomickou rukojetí pro pravou nebo levou ruku, určený pro výstupy po laně. D I D S: samoblokující víceúčelové zařízení pro jištění a slaňování, určené pro snadné ovládání rychlosti slanění, polohování pracovníka na laně a krátkým výstupům po laně. E ASAP: zásahu uživatele. F PODIUM: sedačka určená k dlouhodobému zavěšení. G PARALLEL: pracovní lano o průměru 10.5 mm pro práce s obtížným přístupem. Přehled všech ochranných prostředků značky Petzl najdete na stranách 40 až G. Lansard

6 OBTÍŽNÝ PŘÍSTUP PRÁCE VE VÝŠKÁCH PRACOVNÍ TECHNIKY Zřizování kotvících bodů a instalace lan Vyvážení kotvících bodů Slanění ASAP Výstup Krátký výstup po laně I'D Svislé pracovní polohování Pozor: nezapomeňte na způsob odjištění (nebo zajištění) brzdy I D ASAP Dlouhý výstup po laně s nožním blokantem PANTIN (technika střídání nohou) I'D ASCENSION Kotvící body I'D ASCENSION Tyto informace nejsou úplné. Prostudujte rovněž následující stránky, technické poznámky a návody k použití. Praktický nácvik je nezbytný! Ochrana a přesměrování lan Dlouhý výstup po laně (blokant s rukojetí a hrudní blokant) ASCENSION CROLL ASAP CROLL PANTIN ASAP 8 9

7 OBTÍŽNÝ PŘÍSTUP STÍSNĚNÉ PROSTORY PRÁCE VE VÝŠKÁCH PRACOVNÍ TECHNIKY Výstup (pokračování) Výstup zdola po laně při jeho instalaci shora není možný Vodorovný postup převisem MINI + GRILLON NAVAHO VARIOBELT + CHESTER PODIUM Kombinovaný systém pro spouštění a vytahování MINDER TWIN PAW I D Slanění Výstup ABSORBICA I Nezávislé systémy pro spouštění a vytahování Tyto informace nejsou úplné. Prostudujte rovněž následující stránky, technické poznámky a návody k použití. Praktický nácvik je nezbytný! PAW PAW I D I D TWIN I'D TWIN BASIC 10 11

8 PÉČE O STROMY PRÁCE VE VÝŠKÁCH PRACOVNÍ TECHNIKY Pokud není možné nebo vhodné použít vnější přístupové prostředky (mobilní plošiny, žebříky, atd.), musí arboristi použít lanové výstupové techniky. Tyto techniky mají svá specifika - nejprve se musí vyslat ze země lano a nainstalovat výstupový systém, který je předem určený uspořádáním a výškou stromu. Poté, co se arborista dostane do koruny stromu, musí si zajistit bezpečnou a pohodlnou pracovní polohu (nastavitelné spojovací prostředky). Tento systém pracovního polohování by měl být vždy při prořezávání stromů zálohován. A B C D E A VERTEX BEST: pohodlná přilba pro práce ve výškách se systémem pro připevnění chráničů sluchu a ochranného štítu. B SEQUOIA: arboristický sedací postroj poskytující skvělou pohyblivost a komfort. C ASCENTREE: obouručný ergonomický lanový blokant pro výstupy na stromy. D PANTIN: pravý nebo levý nožní blokant pro zefektivnění výstupu po laně. E SWIVEL: otočný závěs, který zabraňuje kroucení lana připojeného k postroji. Přehled všech ochranných prostředků značky Petzl najdete na stranách 40 až J. Evans

9 PÉČE O STROMY PRÁCE VE VÝŠKÁCH PRACOVNÍ TECHNIKY Pracovní polohování s použitím nastavitelného spojovacího prostředku GRILLO? VERTEX Výstup Instalace lana: v případě problémů při výstupu je možné tento systém uvolnit a zrušit ze země (např. při napadení sršni...). Instalujeme-li dvě samostatná lana, potom si budou použité blokanty tvořit vzájemně záložní systém. ASCENTREE Instalace lana: v případě problémů při výstupu je možné tento systém uvolnit a zrušit ze země (např. při napadení sršni...). Rychlá a snadná instalace. ASCENSION Tyto informace nejsou úplné. Prostudujte rovněž následující stránky, technické poznámky a návody k použití. Praktický nácvik je nezbytný! SEQUOIA Účinná technika pro dlouhé Tradiční technika je Výstup po dvojitém výstupy, pro kterou je nutný fyzicky náročná laně je účinnější přední připojovací bod a vyžaduje znalost tzv. a méně namáhavý postroje SEQUOIA SRT. uzamknutí lana nohama 14 (šplh s přírazem). 15 PANTIN SWIVEL SEQUOIA SEQUOIA SRT CROLL

10 ENERGETIKA A TELEKOMUNIKACE PRÁCE VE VÝŠKÁCH PRACOVNÍ TECHNIKY Techniky pohybu vzhůru, dolů a dokola závísí přímo na typu každé kosnstrukce a na přítomnosti nebo absenci systémů kolektivní ochrany. Pokud nejsou systémy kolektivní ochrany nainstalovány, je každý pracovník týmu sám zodpovědný za svoji bezpečnost. To je například případ práce na anténách, nebo při montáži či demontáži pódií pro koncerty nebo jiné události. Jako ochranu proti pádu z výšky musí každý pracovník používat systém zachycení pádu (samojištění za strukturu pomocí spojovacího prostředku s tlumičem pádu, nebo pohyblivý zachycovač pádu polohovací systém, který uvolní obě ruce pro práci. Jsou-li instalovány prostředky kolektivní ochrany, stačí použít pouze systém pracovního polohování (nastavitelný spojovací polohovací prostředek). V některých zvláštních případech musí pracovníci použít pokročilé vedení, které nebylo předem nainstalováno, vytahovací systémy pro zvedání nákladů, slanění po laně, atd.). A B C D E F A VERTEX BEST: pohodlná přilba pro práce ve výškách se systémem pro připevnění chráničů sluchu a ochranného štítu. B NAVAHO BOD FAST: zachycovací postroj a postroj pro pracovní polohování přizpůsobený práci v zavěšení. C GRILLON HOOK: spojovací prostředek pro pracovní polohování se spojkami HOOK, který lze nastavovat i při zatížení. D ABSORBICA-Y MGO 150: spojovací prostředek s tlumičem pádu a spojkami MGO pro pohyb po konstrukci. E ASAP: jakéhokoliv zásahu uživatele. F AXIS: univerzální pracovní lano o průměru 11 mm se zašitým zakončením. Přehled všech ochranných prostředků značky Petzl najdete na stranách 40 až O. Lamy

11 ENERGETIKA A TELEKOMUNIKACE PRÁCE VE VÝŠKÁCH PRACOVNÍ TECHNIKY Výstupy: výstup se zálohuje zachycovačem pádu umístěným na laně Příklad systému, pomocí kterého lze lano nainstalovat zespodu s předinstalovaným záchranným systémem. (viz kapitola péče o stromy) Výstupy: zálohovaný jištěný výstup pomocí spojovacího prostředku ve tvaru Y s tlumičem pádu ABSORBICA-Y- MGO NEWTON FAST Výstupy: zálohovaný jištěný výstup horolezeckou technikou (kdykoli je to možné, snažte se minimalizovat délku případného pádu) Polohování nastavitelným spojovacím prostředkem ASAP GRILLON ASAP ABSORBICA Y MGO Tyto informace nejsou úplné. Prostudujte rovněž následující stránky, technické poznámky a návody k použití. Praktický nácvik je nezbytný! PRO TRAXION GRILLON I D GRIGRI 18 19

12 PRÁCE NA STŘECHÁCH PRÁCE VE VÝŠKÁCH PRACOVNÍ TECHNIKY Dříve než začnou jakékoliv práce, musí být předem nainstalovány bezpečnostní systémy chránící pracovníky v případě sklouznutí nebo pádu. Druh použitého systému je dán délkou prácí. Pokud budou práce trvat delší dobu, měla by být ochrana zajištěna kolektivními prostředky, aby se vyloučila jakákoliv rizika pádu. Jedná-li se o krátkodobé, dočasné práce, používají se osobní ochranné pracovní prostředky. (OOPP jsou nutné v obou případech, také při instalování prostředků kolektivní ochrany, pokud jimi již není budova vybavena). V těchto případech hrozí velké riziko pádu. Proto musí každá osoba používat systém zachycení tlumičem pádu). Pokud je použita kolektivní ochrana, postačí pouze polohovací systém s nastavitelným spojovacím prostředkem. A B C D E F A VERTEX VENT:pohodlná přilba pro práce ve výškách se silným podbradním páskem, který snižuje nebezpečí ztráty přilby během pádu. B NEWTON FAST JAK: zachycovací postroj s integrovanou vestou, snadno a rychle se nasazuje. C GRILLON: spojovací prostředek pro D ASAP SORBER: tlumič pádu s integrovaným E ASAP: pracuje bez jakéhokoliv zásahu uživatele. F AXIS: univerzální pracovní lano o průměru 11 mm se zašitým zakončením. Přehled všech ochranných prostředků značky Petzl najdete na stranách 40 až A. Childeric / Kalice

13 PRÁCE NA STŘECHÁCH Krátkodobé použití Instalace zabezpečnovacího lana ze země. Dlouhodobé použití Oprava střechy s prostředky osobní i kolektivní ochrany. Práce na ploše střechy (s omezeným prostorem pohybu). GRILLON ABSORBICA-I ASAP Práce na okraji střechy Zadržovací systém pro práce na příkrých střechách. GRILLON ASAP Tyto informace nejsou úplné. Prostudujte rovněž následující stránky, technické poznámky a návody k použití. Praktický nácvik je nezbytný! PRÁCE VE VÝŠKÁCH PRACOVNÍ TECHNIKY

14 SEBEZÁCHRANA PRÁCE VE VÝŠKÁCH ZÁCHRANNÉ TECHNIKY (FDNY) vybavit každého hasiče osobním ochranným systémem, který by jim umožnil nouzovou evakuaci z hořící budovy. Proto tedy FDNY vypracoval velice specifickou studii svých požadavků. Shromáždilo se jim na 40 technických řešení a bylo provedeno více jak zkoušek v jejich školících střediscích. Během této studie kontaktoval FDYN firmu Petzl a požádal je o vývoj prostředku založeném na slaňovací a jistící brzdě GriGri a jeho zdokonalení pro nové techniky nouzové evakuace. Výsledkem tohoto spojení odborníků byl nouzový evakuační systém EXO, kterým je nyní vybaven každý hasič v New Yorku. Pomocí tohoto systému je nyní každý hasič schopen rychle a bezpečně opustit hořící budovu. Únik oknem pomocí kotvícího háku zaháknutého za okenní parapet. Záháknutí levé nohy za vnitřní stěnu a sladění pohybů. Ustálení ve správné poloze pod oknem a udržování stisku volného konce lana. a druhá drží lano a kontroluje rychlost sestupu. EXO A B Evakuační systém EXO se vyrábí ve dvou verzích: A EXO: verze s kotvícím hákem uzpůsobeným pro místa s nejistou existencí kotvících bodů. Toto provedení je určeno zejména pro hasičské operace v hořících budovách (např. zachycení za okenní parapet jako poslední možnost záchrany). B EXO EASHOOK: druhá verze má karabinu, kterou lze připojit do již identifikovaných kotvících bodů v průběhu evakuace. Přehled všech ochranných prostředků značky Petzl najdete na stranách 40 až Tyto informace nejsou úplné. Prostudujte rovněž následující stránky, technické poznámky a návody k použití. Praktický nácvik je nezbytný!

15 ZÁCHRANA NA PRACOVIŠTI PRÁCE VE VÝŠKÁCH ZÁCHRANNÉ TECHNIKY Pokud není postižený pracovník schopen sebezáchrany, musí jeho kolegové z pracovního týmu co nejrychleji zasáhnout a přesunout ho do bezpečí, než dorazí externí záchranný tým Aby toho byli pracovníci schopni, musí každý z nich absolvovat speciální školení a pravidelný nácvik. Osoba provádějící záchranu používá své záchranným plánem pro dané pracoviště. A B C D A I D S:univerzální samoblokovací jistící a slaňovací zařízení s integrovanou pojistkou proti panice, které umožňuje snadnou kontrolu rychlosti slanění. B MINI TRAXION: kompaktní kladka s integrovaným blokantem usnadňuje instalaci kladkostroje s pojistkou proti prokluzu. C GEMINI: dvojitá prusíková kladka s bočnicemi ze slitiny hliníku a kotouči uloženými na zapozdřených kuličkových ložiscích, určená pro vytahovací systémy. D AXIS: univerzální pracovní lano o průměru 11 mm se zašitým zakončením. Přehled všech ochranných prostředků značky Petzl najdete na stranách 40 až A. Childeric / Kalice

16 ZÁCHRANA NA PRACOVIŠTI PRÁCE VE VÝŠKÁCH ZÁCHRANNÉ TECHNIKY Záchrana spolupracovníkem Vyproštění s použitím osobního vybavení Záchrana s použitím sady pro záchranu Evakuace bez doprovodu (v případech, kdy není nutný monitoring postiženého, nebo při evakuaci volným prostorem) 1- Připojení záchranné sady k postiženému 2- Povytažení (kladkový systém umožní odpojení spojovacího prostředku postiženého) 3- Spuštění postiženého na zem GEMINI MINI TRAXION I D ASCENSION ASAP ABSORBICA I D Evakuace s doprovodem (ochrana postiženého před nárazy do překážek) Tyto informace nejsou úplné. Prostudujte rovněž následující stránky, technické poznámky a návody k použití. Praktický nácvik je nezbytný! 1- Připojení záchranné sady k postiženému 2- Povytažení (kladkový systém umožní odpojení spojovacího prostředku postiženého) 3- Spuštění postiženého na zem MINI TRAXION I D GEMINI

17 TECHNICKÁ ZÁCHRANA PRÁCE VE VÝŠKÁCH ZÁCHRANNÉ TECHNIKY Technické záchranné týmy zasahují ve zvláště obtížných, nebo nebezpečných situacích Pro tyto případy jsou speciálně školení a absolvují intenzivní výcvik, operují v prostředí, kde běžné záchranné týmy nemohou bezpečně zasáhnout. Tito specialisté ovládají veškeré způsoby postupových spouštěním, vytahováním nebo přelaněním, atd. Evakuace spouštěním Nejčastěji volený typ evakuace pokud je to možné, snadno se instaluje. Evakuace spouštěním využívá gravitace a jednotlivé použité techniky jsou dány typem terénu. Evakuace vytahováním složité (vytahování mechanickým vrátkem, sestavení kladkostroje pomocí lehkých kladek, použití technik protizávaží, atd.). Je to týmová práce vyžadující dokonalou koordinaci všech zúčastněných osob. Evakuace tyrolským traverzem V případech, kdy je přístup k postiženým obtížný (městské čtvrti, stísněné prostory, kaňony, atd.) nebo nemožný vzhledem k výskytu překážek, mohou být postižené osoby evakuovány pomocí přelanění tzv. tyrolským traverzem. Tento složitý systém mohou instalovat pouze speciálně vyškolení záchranáři, kteří jsou schopni danou situaci správně vyhodnotit a zvolit vhodnou techniku evakuace (tyrolský traverz s transportním přelanění pro přepravu postiženého všemi směry s ohledem na terén). A B C D E A VERTEX VENT: pohodlná přilba pro práce ve výškách se silným podbradním páskem, který snižuje nebezpečí ztráty přilby během pádu. B FALCON: lehký sedací postroj pro záchranáře. C I D S: univerzální samoblokovací jistící a slaňovací zařízení s integrovanou pojistkou proti panice, které umožňuje snadnou kontrolu rychlosti slanění. Může být také použita k sestavení vratného kladkostroje. D ASCENSION: lanový blokant s ergonomickou rukojetí (pro pravou a levou ruku) pro výstupy po laně a kladkostroje (pomůcka pro napínání). E PAW L: kotvící deska. Přehled všech ochranných prostředků značky Petzl najdete na stranách 40 až K. Foppe

18 TECHNICKÁ ZÁCHRANA PRÁCE VE VÝŠKÁCH ZÁCHRANNÉ TECHNIKY Evakuace spuštěním Zásahy prováděné velkým týmem I D Evakuace vytažením Technika "protizávaží" I'D PRO TRAXION ASCENSION Evakuace tyrolským traverzem I D RESCUE MACROCENDER KOOTENAY RESCUE ASCENSION Tyto informace nejsou úplné. Prostudujte rovněž následující stránky, technické poznámky a návody k použití. Praktický nácvik je nezbytný! JANE PAW CROLL SPELEGYCA Vedení pro kladku KOOTENAY a záložní (šedé) lano. (Prusíky jsou navázané na modré lano a zabraňují prověšení šedého záložního lana). (vpřed i vzad) kladkostrojem) MINDER

19 ZÁCHRANA Z LANOVÝCH DRAH PRÁCE VE VÝŠKÁCH ZÁCHRANNÉ TECHNIKY V případě poruchy lanovky musí odpovědná osoba provést evakuaci všech pasažérů dle daného evakuačního plánu. Tento plán přesně definuje průběh veškerých operací, činnost zůčastněných osob a vybavení nutné k záchraně. Ve většině případů jsou záchranné práce prováděny obsluhou lanových drah. Maximální doba povolená pro evakuaci všech pasažérů je 3,5 hodiny (od poruchy po evakuaci posledního pasažéra). Tato doba může být zkrácena a přizpůsobena situaci vzhledem k počasí, typu lanové dráhy, atd. V případě obtíží smí vedoucí obsluhy přivolat na pomoc profesionální záchranný tým (horskou službu, civilní záchranný sbor, atd.). Evakuace z lanových drah vyžaduje použití speciální techniky pro pohyb po ocelovém laně. Aby byla zajištěna maximální efektivita záchranných prací, jsou tyto operace prováděny současně několika nezávislými týmy, tvořenými dvojicemi osob (jedna osoba je zavěšena na laně a evakuuje, druhá na zemi přijímá pasažéry a řídí postup svého kolegy). Úspěch těchto operací závisí hlavně na proškolení, tréninku a praxi obsluhy lanových drah (nejméně jedenkrát za rok). A B C D E F A VERTEX BEST: pohodlná přilba pro práce ve výškách se silným podbradním páskem, který snižuje nebezpečí ztráty přilby během pádu. B NAVAHO BOD FAST: zachycovací postroj a postroj pro pracovní polohování přizpůsobený práci v zavěšení. C ROLLCAB: záchranářská kladka pro ocelová lana lanových drah. D I D S: univerzální samoblokovací jistící a slaňovací zařízení s integrovanou pojistkou proti panice. E GRILLON: nastavitelný spojovací prostředek se samosvornou brzdou umožňující slanění. F BERMUDE:evakuační trojúhelník s ramenními popruhy, který se snadno a rychle obléká na postiženou osobu. Přehled všech ochranných prostředků značky Petzl najdete na stranách 40 až A. Childeric / Kalice

20 ZÁCHRANA Z LANOVÝCH DRAH Záchrana z lanové dráhy se záchranářem na ocelovém laně Evakuace kabinky ze země Evakuace postiženého Přístup záchranáře k lanové dráze Postup po ocelovém laně Slanění do kabinky Evakuace postiženého ROLLCAB ROLLCAB SWIVEL SWIVEL CONNEXION VARIO PAW I'D GRILLON GRILLON MGO BERMUDE BERMUDE BERMUDE BERMUDE GRIGRI I'D Tyto informace nejsou úplné. Prostudujte rovněž následující stránky, technické poznámky a návody k použití. Praktický nácvik je nezbytný! PRÁCE VE VÝŠKÁCH ZÁCHRANNÉ TECHNIKY

21 PRODUKTY K. Foppe Označování výrobků a jejich sledovatelnost Od roku 1992 jsou součásti osobních ochranných pracovních prostředků (OOPP) firmy Petzl označovány datumovým údajem. Toto značení se skládá z 5 číslic a písmene. První 2 číslice označují rok výroby, následující 3 číslice den v roce, (od 1 do 366) a písmeno osobu, která provedla konečnou kontrolu. Textilní výrobky, přilby a většina kovových výrobků má rovněž doplňující individuální označení. Tento systém umožňuje účinnou evidenci OOPP a jejich zpětnou sledovatelnost. 1. Individuální číslo 2. Datumové číslo 3. Individuální označení CD ROM EPI Z29 C záznamů o kontrole software pro vedení záznamů o kontrolách výstroje

22 40 A. Childeric / Kalice nejuniverzálnější a s dostatečným pohodlím je lze použít při většně pracích ve výškách pádu, jsou pohodlné a snadno se nasazují blokant CROLL pro výstupy po laně výbornou oporu a připojovacím mostem, který umožňuje volnost pohybu v koruně stromu a lze je použít při různých situacích, jako například ve stísněných prostorech, v horách, na lanových dráhách, atd. Postroje Petzl je možné doplnit různým příslušenstvím a přizpůsobit je tak rozličným pracovním prostředím. Přezky DoubleBack a rychlospony FAST Ramenní popruhy, pás a nožní popruhy na všech postrojích Petzl jsou nastavitelné. Všechny nastavitelné přezky používají samosvorný systém DoubleBack. U tohoto systému se nemusí popruh provlékat zpět pro zajištění přezek - lze je nastavit jedním pohybem. Některé postroje mají na nožních popruzích rychlospony FAST. Po úvodním nastavení lze tyto spony snadno a rychle otevírat a uzavírat - postroj je možné nasadit i bez toho, aby se musely otevřít všechny spony. Náhradní díly naleznete na DoubleBack FAST Polohovací postroje NAVAHO BOD FAST Zachycovací postroje NEWTON FAST JAK Postroje pro obtížný přístup NAVAHO BOD CROLL FAST Postroje pro arboristiku SEQUOIA SRT Záchranářské postroje new FALCON NAVAHO SIT FAST NEWTON NAVAHO SIT FAST SEQUOIA new FALCON MOUNTAIN TOP CHESTER OMNI SCREW-LOCK OMNI TRIACT-LOCK LIFT TOP CROLL PODIUM new SEQUOIA SWING new new FALCON ASCENT JAK PAD FAST 41

23 Postroje pohodlím je lze použít při většině pracích ve výškách. NAVAHO BOD Univerzální zachycovací a polohovací postroj pohodlí při práci v zavěšení sebe aby neodíraly krk a jsou připojeny ke směrové spojce pro snadnější oblékání ramenních popruhů, které ji rozprostřou na ramenech rovnoměrněji mezi pás a nožní popruhy při práci v zavěšení váhu rovnoměrně kolem pásu při práci s oporou noh o podložku připojení sytému zachycení pádu zadržovacího spojovacího prostředku přezkami DoubleBack Ramenní popruhy polstrované pěnovou hmotou Spojka zabraňující kroucení rychlospon FAST nebo přezek DoubleBack vybaveny samosvornými přezkami DoubleBack jsou vybaveny rychlosponami FAST pro rychlé a snadné rozepnutí a sepnutí bez nutnosti opětovného nastavování nožní popruhy opatřeny rychlosponami FAST v provedeních, která splňují evropské a severoamerické pracovní normy (viz přehledová tabulka). Polstrované ramenní popruhy zlepšují pohodlí a snižují odření krčních partií. Postroj se snadněji obléká. Tepelně tvarovaný zesílený panel v zadní části pásu poskytuje výbornou oporu při hledání pohodlné polohy při práci v zavěšení. Do zadní přezky je možné připojit zadržovací spojovací prostředek. straně a jedno vzadu. Tenká tuhá poutka usnadňují připojování karabin. Na pásu je také spousta slotů pro nosiče materiálu. Tyto nosiče materiálu CARITOOL mohou být připojovány dle potřeby. NAVAHO SIT Sedací postroj pro pracovní polohování pohodlí při práci v zavěšení rovnoměrněji mezi pás a nožní popruhy při práci v zavěšení přenáší váhu rovnoměrně kolem pásu při práci s oporou noh o podložku umožňuje připojení zadržovacího spojovacího prostředku nebo hrudního postroje TOP, který změní sedací postroj na postroj zachycovací DoubleBack vybaveny samosvornými přezkami DoubleBack jsou vybaveny rychlosponami FAST, které se snadno obléci bez opětovného nastavování přezek. nožní popruhy opatřeny rychlosponami FAST dodávají v provedeních, která splňují evropské a severoamerické pracovní normy (viz přehledová tabulka). TOP C81000 Hrudní postroj pro sedací postroje FALCON na zachycovací postroje do předního polohovacího připojovacího bodu od sebe aby neodíraly krk a jsou připojeny ke směrové spojce pro snadnější oblékání ramenních popruhů, které ji rozprostřou na ramenech systému zachycení pádu vadil přenášení vaku nebo zátěže na zádech přezkami DoubleBack splňují evropské a severoamerické pracovní normy (viz přehledová tabulka). CHESTER C64 Hrudní postroj pro sedací postroje zachycovací postroj, pokud je připojen do jeho předního polohovacího připojovacího bodu systému zachycení pádu přezkami DoubleBack 42 43

24 NEWTON FAST JAK C73 JFO Základní zachycovací postroj slučitelný s vestou JAK lze postroj snadno obléci bez zvedání nohou ze země připojení sytému zachycení pádu přezkami DoubleBack polohovacích připojovacích bodů je možné za použití pásu PAD FAST hrazdy LIFT, postroj NEWTON FAST JAK je k dostání také v černém provedení, bez zádového kotvícího připojovacího bodu. Tvarovaná vesta JAK Přední připojovací bod Poutka na materiál Rychlospony FAST Díky vestě JAK a rychlosponám FAST se postroj snadno obléká. Dvojdílný přední kotvící připojovací bod se používá s polokruhovou spojkou OMNI. NEWTON C73000 Základní díl modulárního zachycovacího postroje snadnější oblékání připojení sytému zachycení pádu přezkami DoubleBack polohovacích připojovacích bodů je možné za použití pásu PAD FAST hrazdy LIFT OMNI SCREW-LOCK OMNI TRIACT-LOCK OMNI M37 SL - M37 TL Karabina polokruhového tvaru s pojistkou zámku - spojením dvou připojovacích bodů stáhnout postroje NEWTON a FALCON ASCENT a vytvořit kotvící připojovací bod - připojit systém zachycení pádu (NEWTON) nebo hrudní blokant CROLL (FALCON ASCENT) LIFT PAD FAST JAK LIFT L54 Hrazda pro postroj NEWTON, která umožňuje vytahování a spouštění ve svislé poloze (stísněné prostory) slotů na postroji uživatele PAD FAST C89 F Pás pro pracovní polohování k postrojům NEWTON zachycovací a polohovací postroj s oporou pro nohy a zapínání bez nutnosti opakovaného nastavování JAK C73101 Tvarovaná vesta usnadňuje oblékání postroje NEWTON k obléknutí

25 Postroje pro práce s obtížným přístupem Tyto postroje jsou určeny pro výstupy po laně. Umožňují pohyb v úzkých pracovních místech. NAVAHO BOD CROLL FAST C71CF0 Postroj pro práce s lanovým přístupem po laně pohodlí při práci v zavěšení od sebe aby neodíraly krk a jsou připojeny ke směrové spojce pro snadnější oblékání ramenních popruhů, které ji rozprostřou na ramenech rovnoměrněji mezi pás a nožní popruhy při práci v zavěšení váhu rovnoměrně kolem pásu při práci s oporou noh o podložku připojení sytému zachycení pádu Ramenní popruhy polstrované pěnovou hmotou Směrová spojka Nožní popruhy jsou opatřeny rychlosponami FAST zadržovacího spojovacího prostředku samosvornými přezkami DoubleBack FAST pro snadné a rychlé rozepínání a zapínání bez nutnosti opakovaného nastavování v kombinaci se sedačkou PODIUM dodávají v provedeních, která splňují evropské a severoamerické pracovní normy (viz přehledová tabulka). Pěnou polstrované ramenní popruhy zvyšují pohodlí a jsou daleko od sebe aby neodíraly krční partie. Postroj se snadněji obléká. Tepelně tvarovaný zesílený panel v zadní části pásu poskytuje výbornou oporu při hledání pohodlné polohy při práci v zavěšení. Do zadní přezky je možné připojit zadržovací spojovací prostředek. a rychle nastavit díky samosvorné přezce DoubleBack. Postroje pro výstupy po laně mají ramenních popruhů slouží pro nastavení polohy blokantu CROLL. Spojka ramenních popruhů a sedacího postroje je opatřena dělící příčkou, která brání jejímu přetočení. straně a jedno vzadu. Tenká tuhá poutka usnadňují připojování karabin. Na pásu je také spousta slotů pro nosiče materiálu. Tyto nosiče materiálu CARITOOL mohou být připojovány dle potřeby. NAVAHO SIT Sedací postroj pro pracovní polohování pohodlí při práci v zavěšení rovnoměrněji mezi pás a nožní popruhy při práci v zavěšení přenáší váhu rovnoměrně kolem pásu při práci s oporou noh o podložku umožňuje připojení zadržovacího spojovacího prostředku nebo hrudního postroje TOP, který změní sedací postroj na postroj zachycovací DoubleBack vybaveny samosvornými přezkami DoubleBack jsou vybaveny rychlosponami FAST, které se snadno obléci bez opětovného nastavování přezek. nožní popruhy opatřeny rychlosponami FAST dodávají v provedeních, která splňují evropské a severoamerické pracovní normy (viz přehledová tabulka). TOP CROLL C81C00 Hrudní postroj pro postroje NAVAHO SIT FAST nebo FALCON na postroje pro práce s lanovým přístupem po laně do předního polohovacího připojovacího bodu od sebe aby neodíraly krk a jsou připojeny ke směrové spojce pro snadnější oblékání ramenních popruhů, které ji rozprostřou na ramenech systému zachycení pádu vadil přenášení vaku nebo zátěže na zádech přezkami DoubleBack PODIUM S70 Sedačka určená pro dlouhodobé zavěšení stabilitu DoubleBack na záda 46 47

26 Postroje pro arboristiku SEQUOIA je nejpohodlnější postroj, jaký kdy firma Petzl vyráběla. Vyniká ve všech situacích, jak při polohování tak při výstupech. SEQUOIA SRT C69CF0 Sedací postroj pro arboristy používající techniku výstupu po jednoduchém laně NEW vynikající oporu a je vyjímečně prodyšný pohodlí při práci v zavěšení velkou pohyblivost do stran a nožním popruhům dvěma rozebíratelnými - rovnoměrně rozdělují tlak mezi pás a nožní popruhy (tři polohy) - umožňují nastavit délku připojovacího mostu, nebo připojit dva mosty najednou - umožňují připojit pomůcky RING S nebo SWIVEL přímo na připojovací most na pásu, která slouží k připojení ramenních popruhů a hrudního blokantu CROLL pro výstupy po jednoduchém laně váhu rovnoměrně kolem pásu při práci s oporou noh o podložku DoubleBack Připojovací přezka pro ramenní popruhy SECUR Polstrovaný dvojitý pás Polohovací připojovací most se dodává ve třech velikostech Rozebíratelné kroužky Polstrované nožní popruhy opatřené rychlosponami FAST Všitý opasek je pohodlný a dobře odvětrávaný. Pás má po stranách polohovací připojovací body určené pro pracovní polohování pomocí spojovacího prostředku GRILLON. Dva rozebíratelné kroužky rodělují tlak rovnoměrně mezi pás a nožní popruhy (tři polohy), umožňují nastavit výšku připojovacího mostu dle daného použití, zvolené techniky nebo tělesných proporcí uživatele anebo připojení pomůcek RING S nebo SWIVEL přímo na připojovací most. Poutka na materiál a držák na pilu umožní připojení různých pomůcek. Sedm slotů pro nosiče materiálu rukou (nosiče mají malý otvor pro šňůru zamezující ztrátě nářadí). Poutka na materiál a držák na pilu umožní připojení pomůcek pro práci NEW SEQUOIA C690F0 Sedací postroj pro arboristy používající tradiční techniku šplhu s přírazem vynikající oporu a je vyjímečně prodyšný pohodlí při práci v zavěšení i nožních popruzích velkou pohyblivost do stran a nožním popruhům dvěma rozebíratelnými - rovnoměrně rozdělují tlak mezi pás a nožní popruhy (tři polohy) - umožňují nastavit délku připojovacího mostu - umožňují připojit pomůcky RING S nebo SWIVEL přímo na připojovací most přenáší váhu rovnoměrně kolem pásu při práci s oporou noh o podložku NEW SEQUOIA SWING C69SFA Sedací postroj s integrovanou sedačkou určený pro arboristy vynikající oporu a je vyjímečně prodyšný nedocházelo ke stlačování stehen v koruně stromu i nožních popruzích velkou pohyblivost do stran a nožním popruhům dvěma rozebíratelnými - rovnoměrně rozdělují tlak mezi pás a nožní popruhy (tři polohy) - umožňují nastavit délku připojovacího mostu, nebo připojit dva mosty najednou - umožňují připojit pomůcky RING S nebo SWIVEL přímo na připojovací most přenáší váhu rovnoměrně kolem pásu při práci s oporou noh o podložku NEW RING S C04620 Spojovací kroužek RING S Připojuje se přímo na polohovací připojovací most postroje pro lepší pohyblivost uživatele do stran. Připojovací most C69200 Polohovací připojovací most pro postroje SEQUOIA

27 Postroje pro záchranáře FALCON firma Petzl vyvinula obzvláště lehký a pohodlný pás a nožní popruhy, aby uživatelům usnadnila pohyb při chůzi, vodorovných přechodech v zavěšení, atd. Tento pás je opatřen připojovacími body pro bod. Všechny postroje FALCON mají na pásu zadní přezku, do které lze připojit hrudní postroj např. pro vytahování do helikoptéry, nebo výstupy po laně. Všechny typy postrojů FALCON jsou vybaveny tak, aby poutka na materiál, sloty pro nosiče materiálu CARITOOL. FALCON C38 AAA Lehký sedací postroj pro záchranáře NEW pohodlí rovnoměrněji mezi pás a nožní popruhy při práci v zavěšení váhu rovnoměrně kolem pásu při práci s oporou noh o podložku použití postroje TOP nebo TOP CROLL samosvornými přezkami DoubleBack snadnější přístup k materiálu a dvě pružná vzadu, která nepřekáží při nošení batohu Kovová přezka Přezky DoubleBack Poutka na materiál Pás a nožní popruhy jsou tenké a lehké a umožňují výbornou pohyblivost. nosiče materiálu CARITOOL poskytují dostatek místa pro potřebné vybavení. Pás a nožní popruhy lze snadno a rychle nastavit samosvornými přezkami DoubleBack. Do zadní přezky je možné připojit hrudní postroj TOP nebo TOP CROLL pro použití při vytahování do helikoptéry, nebo přeměnu sedacího postroje na postroj pro lanový přístup. OMNI SCREW-LOCK NEW FALCON MOUNTAIN C38 CAA Sedací postroj pro horskou službu pohodlí výstupech horolezeckou technikou přenáší váhu rovnoměrně kolem pásu při práci s oporou noh o podložku použití dvě tuhá vepředu pro snadnější přístup k materiálu a dvě pružná vzadu, která nepřekáží při nošení batohu NEW FALCON ASCENT C38 BAA Sedací postroj vhodný pro výstupy po laně pohodlí účinnosti při použití hrudního blokantu CROLL použití popruhů SECUR a hrudního blokantu CROLL nebo hrudního postroje TOP CROLL samosvornými přezkami DoubleBack snadnější přístup k materiálu a dvě pružná vzadu, která nepřekáží při nošení batohu OMNI TRIACT-LOCK OMNI M37 SL - M37 TL Karabina polokruhového tvaru s pojistkou zámku - spojením dvou připojovacích bodů stáhnout postroje NEWTON a FALCON ASCENT a vytvořit kotvící připojovací bod - připojit systém zachycení pádu (NEWTON) nebo hrudní blokant CROLL (FALCON ASCENT)

28 Evakuační trojúhelníky a nosítka Evakuační trojúhelníky jsou používány převážně záchranáři, hasiči a na lanových dráhách. Slouží k rychlé evakuaci osob, které nemají žádné vybavení. vhodná pro záchranu ze stísněných prostor, ale používají se i při záchraně pomocí lanových technik. Umožňují transport připoutané osoby pod různým úhlem, dle podmínek okolního terénu. PITAGOR C80 BR Evakuační trojúhelník s ramenními popruhy přezkami DoubleBack BERMUDE C80 Evakuační trojúhelník bez ramenních popruhů tělesným proporcím (připojovací body umožňují různé kombinace zavěšení) NEST S61 Nosítka pro záchranu ze stísněných prostor svislé nebo šikmé poloze zajištění postižené osoby DoubleBack podložka velikost nosítek při jejich transportu na místo nehody Příslušenství k postrojům CARITOOL P42 - P42 L Nosič materiálu nářadí která zamezuje ztrátě nářadí popruh postroje, kde zůstane na svém místě díky pojistnému klipu. Tento nosič materiálu není OOP

29 Technické údaje postrojů NAVAHO BOD NAVAHO TOP SEQUOIA FALCON NEWTON PAD NAVAHO BOD NAVAHO BOD FAST / BLACK NAVAHO BOD CROLL FAST NAVAHO SIT NAVAHO BOD FAST / BLACK TOP TOP CROLL SEQUOIA SRT SEQUOIA SEQUOIA SWING FALCON FALCON MOUNTAIN FALCON ASCENT NEWTON FAST JAK / BLACK NEWTON PAD FAST Evropská verze Mezinárodní verze Připojovací body Velikost Kódové označení Certifikace Kódové označení Certifikace zádový hrudní přední postranní Pás Nožní popruhy Postava CE EN 361 CE EN cm cm cm 1890 g cm cm cm 2000 g cm cm cm 1890 g cm cm cm 2000 g cm cm cm 2045 g CE EN cm cm cm 2150 g cm cm g cm cm g cm cm g cm cm g cm cm g - CE EN cm 585 g (se sedacím postrojem) (se sedacím postrojem) cm 635 g CE EN (se sedacím postrojem) cm 645 g cm 695 g cm cm g cm cm g cm cm g cm cm g C69SFA cm cm g C69SFA cm cm g cm cm g cm cm g cm cm g cm cm g cm cm g cm cm g CE EN cm cm cm 960 g cm cm cm cm cm cm cm cm cm 780 g cm cm cm 810 g cm g cm g cm g Hmotnost

30 56 A. Childeric / Kalice Ochrana hlavy pro výškové pracovníky Přilba musí chránit před nárazy a padajícími předměty, ale neměla by překážet při práci. páskem, který snižuje nebezpečí ztráty přilby při pádu. Přilba Přilby tohoto typu jsou velmi odolné. Splňují náročné požadavky norem a umožňují připevnění chráničů zraku a sluchu. Výběr odvětrané nebo uzavřené verze závisí na nebezpečí spojeném s pracovním prostředím (elektrický proud, stříkající roztavené kovy, atd.). Práce ve výškách Průmysl VERTEX BEST A16 VERTEX ST A12 Náhradní díly naleznete na VERTEX VENT A11 VERTEX BEST A16 Přilba pro práci ve výškách a záchranářství nebezpečí ztráty přilby vlivem nárazu během norma pro horolezecké přilby) optimální pohodlí ovládání, i v rukavicích chráničů sluchu a obličeje teplotách, elektrická izolace a stříkající roztavené kovy Polykarbonátová skořepina s vysokou pevností Klipy na svítilnu Nastavitelný podbradní pásek - VERTEX BEST - VERTEX BEST - VERTEX BEST - VERTEX BEST - VERTEX BEST Popruhový systém uchycení skořepiny společně s polstrovaným hlavovým páskem poskytují dokonalé pohodlí. Pro menší obvod hlavy nabízíme silnější pěnovou výstelku, kterou lze do přilby vložit. Nastavovací kolečko umožňuje rychlé a snadné utažení hlavového pásku zatímco je přilba na hlavě, dokonce i v rukavicích. Nastavitelná výška hlavového pásku pro správné nastavení polohy přilby pro jakýkoli tvar hlavy. Celý systém je možné skrýt uvnitř skořepiny, aby nedošlo k jeho poškození při přepravě. Postranní otvory slouží pro připevnění chráničů zraku a sluchu. 57

31 Přilby VERTEX BEST DUO LED 14 E66 Přilba s vodotěsnou hybridní svítilnou pro použití ve stísněných prostorech, pro záchranářství a noční práce ve výškách. vzdálenost - široký kužel pro osvětlení blízkého okolí - tři úrovně osvětlení (maximální, optimální, úsporná) baterií - automatické přepnutí do nouzového úsporného režimu při téměř úplném vybití baterií Světelný výkon: Typ osvětlení: 67 lumenů (14 LED diod) rozptýlené nebo bodové 14 LEDs (Wide beam) maximální optimální úsporné Celková životnost baterií: 183 h 148 h 110 h Vzdálenost 34 m --> 3 h m --> 10 h 15 m --> 63 h 26 m 15 m 9 m 26 m 15 m m Halog. žárovka (bod osvětlení) Životnost baterií: Vzdálenost 4 h 100 m VERTEX VENT A11 Přilba pro práci ve výškách a záchranářství vzduchu dle potřeby horolezecké přilby) - VERTEX VENT - VERTEX VENT - VERTEX VENT - VERTEX VENT - VERTEX VENT a stříkajících roztavených kovů VERTEX ST A12 Pracovní přilba pro použití v průmyslu optimální pohodlí ovládání, i v rukavicích chráničů sluchu a obličeje teplotách, elektrická izolace a stříkající roztavené kovy Technické parametry přileb VERTEX BEST VERTEX BEST DUO LED 14 VERTEX VENT VERTEX ST Kódové označení A16 E66 A11 A12 Obvod hlavy cm cm cm cm Pevnost podbradního pásku 25 dan Odlišnosti Certifikace Volitelné požadavky normy EN 397 Hmotnost Boční deformace - 30 C Izolační schopnost Roztavené kovy CE, CLASS E CE, CLASS C - CLASS C - - VERTEX BEST: odvětrání VERTEX VENT: před úrazem elektrickým proudem VERTEX BEST: VERTEX ST: 25 dan) VERTEX VENT: VERTEX ST: 25 dan) CLASS E

32 60 S. Denys Spojení uživatele se zajišťovacím vedením, nebo kotvícím zařízením Spojovací prostředky musí uživateli umožnit maximálně bezpečný pohyb na pracovním místě, aniž by mu překážely. - omezují a zadržují pohyb pracovníka v prostoru, kde hrozí nebezpečí pádu - umožňují polohování pracovníka na pracovním stanovišti (v případě nebezpečí pádu musí být použit systém zachycení pádu) Náhradní díly naleznete na Spojovací prostředky pro zadržení a pracovní polohování Tyto prostředky se používají s postroji pro pracovní polohování. Slouží k omezení pohybu v pracovním prostoru, nebo udržení pracovní pozice a uvolnění obou rukou pro práci. Dělí se na nastavitelné a nenastavitelné spojovací prostředky. Použité polyamidové lano (nízkoprůtažné nebo dynamické) je odolné proti oděru a opotřebení. V případech, kdy hrozí nebezpečí pádu, musí být systém zadržení a pracovního polohování doplněn systémem zachycení pádu. Nastavitelné spojovací prostředky GRILLON Kompaktní nastavitelný spojovací prostředek GRILLON L52-2 / 2 m brzdou pro pracovní polohování postroje (uživatel v zavěšení), nebo do obou postranních polohovacích připojovacích bodů postroje (stojící uživatel) v místě dotyku s podložkou L52 - Nastavitelný spojovací prostředek GRILLON bez spojek lze uvolnit napnuté lano (připojené do předního připojovacího bodu postroje). L52 2H 3H - Nastavitelný spojovací prostředek GRILLON se - Určen pro připojení na kovové konstrukce, ocelová lana a nosníky malého průměru GRILLON L52-3 / 3 m GRILLON L52-5 / 5 m GRILLON L / 10 m GRILLON L / 20 m GRILLON HOOK L52-2H / 2 m GRILLON HOOK L52-3H / 3 m s automatickou pojistkou zámku L52 3MG - Nastavitelný spojovací prostředek GRILLON se spojkou MGO - Určen pro připojení na kovové konstrukce, ocelová lana a nosníky velkého průměru - Spojka MGO s automatickou pojistkou zámku má velkou světlost a je trvale instalována na laně - Vačková brzda je opatřena rukojetí, pomocí které lze uvolnit napnuté lano (připojené do předního připojovacího bodu postroje) GRILLON MGO L52-3MG / 3 m Otočná vačka brzdy GRILLON umožňuje nastavení potřebné délky lana. zakončení uvázanými smyčkami. Nejsou také tak objemné. Plastové opláštění a chrániče STRING udržují lana proti oděru. umožňuje uživateli snadněji uvolnit celý systém, i pod zatížením. délkách pro vytvoření horizontálního ). 61

33 Spojovací prostředky a tlumiče pádu Nenastavitelné spojovací prostředky JANE L50 Nenastavitelný spojovací prostředek z dynamického lana a 2 metry JANE MGO L53 Nenastavitelný spojovací prostředek z dynamického lana se spojkou MGO lana a nosníky malého průměru světlost a je trvale nainstalována v zašitém zakončení smyčky a 2 metry SPELEGYCA C44 Asymetrická šitá popruhová smyčka tvaru Y s rukojetí ASCENSION pro pohyb po laně - dle potřeb postupu je možné připojit se na delší, nebo kratší konec - dva prameny umožňují uživateli neustálé připojení kotvících bodů (nejpevnější) ose a chrání popruh proti opotřebení a stárnutí Spojovací prostředky a tlumiče pádu přetrháním k tomu určených švů na popruhu a tak tlumí rázovou sílu. Aby umožnily lepší pohyblivost v pracovním prostoru, dodávají se v různých délkách. Před jejich použitím je nutné zkontrolovat, je-li pod uživatelem dostatečná volná hloubka. Tlumič pádu s integrovanou smyčkou ABSORBICA-I 80 ABSORBICA -I / -Y Tlumič pádu s integrovanou smyčkou ABSORBICA-I 150 použití STRING konec s plastovým plouzdrem, nebo spojka - záleží na typu tlumič pádu před oděrem a umožňuje pravidelnou kontrolu jeho stavu ABSORBICA-I MGO 80 ABSORBICA-I MGO 150 ABSORBICA-Y 80 - Určen k zajištění na polyamidovém či ocelovém opatřeny chrániči STRING) zašitý a chráněný plastovým pouzdrem) MGO - Verze ABSORBICA-I se spojkou MGO pro připojení na kovové konstrukce, ocelová lana, nebo nosníky velkého průměru - Spojka MGO s automatickou pojistkou zámku má velkou světlost a je trvale instalována na laně popruhu opatřen chráničem STRING a spojkou MGO) smyčky zašity a chráněny plastovým pouzdrem, spojka MGO ) ABSORBICA-Y 150 ABSORBICA-Y MGO 80 - Určen k zajištění na polyamidovém či ocelovém průběžných kotvících bodů. - Dva prameny umožňují uživateli neustálé připojení kotvících bodů opatřeny chrániči STRING) smyčky chráněny plastovými pouzdry) dvěma spojkami MGO - Verze ABSORBICA-Y se spojkami MGO pro připojení na kovové konstrukce, ocelová lana, nebo nosníky velkého průměru - Spojka MGO s automatickou pojistkou zámku má velkou světlost a je trvale nainstalována v zašitém zakončení smyčky (oba konce popruhu opatřeny chrániči STRING a spojkami MGO) smyčky zašity a chráněny plastovým pouzdrem, dvě spojky MGO ) ABSORBICA-Y MGO 150