Uživatelský manuál. Tracer-2210RN / 2215RN Solární regulátor nabíjení
|
|
- Radim Šmíd
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Tracer-2210RN / 2215RN Solární regulátor nabíjení Uživatelský manuál Přečtěte si prosím pečlivě tento manuál, než výrobek použijete! Poskytuje důležité informace a rady ohledně instalace, použití, řešení problémů, atd. Dávejte pozor na všechna varování týkající se bezpečnosti. 1
2 Trace-2210RN / 2215RN Solární regulátor nabíjení Napětí systému Nominální proud baterie Nominální proud zátěže Maximální fotovoltanické vstupní napětí** Tracer-2210RN Tracer-2215RN Maximální fotovoltanická vstupní energie 12V systém 24V systém 12 / 24 VDC 20A 20A 100VDC 150VDC 260W 520W ** Napětí panelu by nemělo nikdy přesáhnout maximální fotovoltanické vstupní napětí. To zjistíte z dokumentace k solárnímu panelu. Napětí otevřeného obvodu je definováno nejnižší očekávatelnou okolní teplotou pro umístění systému. 2
3 1 Důležité bezpečnostní informace Tento manuál uchovejte Tento manuál obsahuje důležité bezpečnostní, instalační a provozní informace. Následující symboly jsou v tomto manuálu použity, aby ukázaly potenciální nebezpečné stavy nebo označily důležité bezpečnosti instrukce. Když na tyto symboly narazíte, věnujte jim prosím pozornost. Varování (Warning): označuje potenciálně nebezpečné stavy. Při vykonávání těchto činností buďte extrémně opatrní. Upozornění (Caution): označuje důležité postupy pro bezpečnost a správné fungování regulátoru. Poznámka (Note): označuje postupy nebo funkce, které jsou důležité pro bezpečnost a správné fungování regulátoru. Základní bezpečnostní informace Přečtěte si všechny intrukce a upozornění v manuálu, než začnete s instalací výrobku. V regulátoru nejsou žádné díly, které může opravovat sám uživatel. Nerozebírejte jej, ani se jej nepoukoušejte opravovat. Podle potřeby instalujte externí pojistky/vypínače. Než začnete s instalací nebo nastavováním regulátoru, odpojte prosím solární panel a pojistky/vypínače u baterie. Nedovolte, aby se do regulátoru dostala voda. Ujištěte se, že elektrická zapojení jsou pevná, abyste zabránili tvorbě přílišného tepla z uvolněného spojení. 3
4 2. Základní informace 2.1 Seznámení s výrobkem Děkujeme, že jste si vybrali sérii regulátorů solárního panelu Tracer, která obsahuje nejpokročilejší technologie. Má různé unikátní funkce a snadno se ovládá. Například: Automatické rozpoznání 12/24 V. Vysoce účinné nabíjení série PWM zvyšuje životnost baterie a vylepšuje výkon celého systému. Účinnost peak conversion 97 %, účinnost Tracking 99 %. Velmi rychlé projetí celé I-V křivky, sledovací rychlost několika sekund. Automatické rozpoznání dne a noci. Funkce časovače v možností 1-15 hodin pro pouliční osvětlení. Unikátní dvojí časovač, rozšiřuje flexibilitu systému pouličního osvětlení Kompenzace teploty, opravuje automaticky parametry nabíjení a vybíjení a zvyšuje životnost baterie. Možnost gelové, olověné uzavřené a olověné otevřené baterie. Elektronická ochrana: přebití, přílišné vybití, přetížení a zkrat. Ochrana před obrácenou polaritou baterie a solárního panelu bez poškození komponent. Vynikající design pro přirozené chlazení vzduchem. Rozhraní RJ45 s dálkovým displejem MT-5 pro snadnou kontrolu parametrů ovladačů. Regulátor je určen pro solární systémy nezapojené do rozvodné sítě, zvláště solární panely, a chrání baterii před přebitím od solárního panelu a přílišným vybitím připojenými zařízeními. Proces nabíjení byl optimalizován pro dlouhou životnost baterie a vylepšenou činnost systému. Funkce LVD (low voltage disconnect) zabrání baterii před přílišným vybitím. Ačkoliv je regulátor snadno ovladatelný, přečtěte si prosím tento manuál seznámte se s ním. To vám pomůže používat všechny funkce a vylepšit váš fotovoltanický solární systém. 4
5 2.2 Vlastnosti výrobku Obrázek 2-1Charakteristiky Tracer 1. LED indikátor stavu nabíjení LED indikátor, který ukazuje stav nabíjení a také indikuje, když je napětí baterie vyšší, než přípustné. 2. LED indikátory stavu napětí baterie 3. Teplotní senzor. Měří okolní teplotu a provádí kompenzaci teploty pro nabíjení a vybíjení. 4. Indikátory nastavení. Odpovídající indikátor svítí, při nastavení timer1, timer2 a typu baterie. 5. Digitální LED displej. Zobrazuje pracovní mód a stav. 6. Tlačítko nastavení Nastavení pracovního módu (v manuálním módu zapne/vypne přívod proudu do napájeného zařízení) 7. Terminály solárního panelu Zapojení solárního panelu. 8. Terminály baterie Zapojení baterií. 9. Terminály napájeného zařízení (zátěže) Zapojení napájeného zařízení. 10. Komunikační rozhraní RJ45 Komunikace s dálkovým displejem MT-5. 5
6 2.2 Volitelné příslušenství Dálkový displej (model MT-5) Dálkový digitální displej zobrazuje informace o operaci systému, indikuje chyby, ukazuje záznamy o autodiagnostice. Informace jsou zobrazeny na podsvíceném LCD displeji. Velký číselný displej a ikony se snadno čtou a díky velkým tlačítkům je ovládání jednoduché. Displej lze připevnit na zeď nebo jiný povrch pomocí přiloženého rámečku. MT-5 obsahuje též 2 metry kabelu. MT-5 se připojí k Tracer pomocí portu RJ Instrukce pro instalaci 3.1. Základní poznámky k instalaci Než začnete s instalací, přečtěte si nejprve celý návod na instalaci. Když pracujete s bateriemi, buďte velmi opatrní. Nasaďte si ochranné brýle. Mějte po ruce vodu pro případ mytí nebo čištění kontaktů potřísněných kyselinou z baterie. Používejte izolované nástroje a nepokládejte vedle baterie kovové předměty. Během nabíjení může baterie produkovat výbušné plyny. Zajištěte dostatečné odvětrávání. Neinstalujte výrobek na místa s přímým slunečním světlem nebo na nichž do něj může proniknout voda. Uvolněné a/nebo zkorodované elektrické kabely mohou vytvořit odporové spojení, které roztaví izolaci, spálí okolní materiály nebo dokonce i způsobí požár. Ujistěte se, že jsou spojení pevná a pro zajištění kabelů použijte svorky, aby nevyčuhovaly z přenosných zařízení. Používejte s gelovými, olověnými uzavřenými nebo olověnými otevřenými bateriemi. Propojení s baterií by mělo být napojeno na jeden článek nebo více článků (battery bank). Následující instrukce se vztahují k jednotlivé baterii, ale toto spojení lze aplikovat jak na jednu, tak na skupinu baterií zapojených dohromady v "battery bank". Vyberte systémové kabely podle síly proudu 3A/mm 2. Poznámka: Když regulátor uchycujete, zajistěte volný průchod vzduchu skrze větrací otvory. Nad a pod regulátorem by mělo být kvůli chlazení alespoň 150 mm volného místa. Pokud je namontován v krabičce (enclosure), doporučuje se přidat chlazení. Varování: Nebezpečí výbuchu! Nikdy regulátor neinstalujte v blízkosti s klasickými údržbovými olověnými akumulátory! Neinstalujte na uzavřená místa, kde se můžou nahromadit plyny z baterie. Krok 1: Vyberte místo uchycení Umístěte regulátor na vertikálním povrchu, na který nedopadá přímé sluneční záření, není tam vysoká teplota a voda. Zajistěte dobré odvětrávání. 6
7 Krok 2: Zajistěte dostatek prostoru Umístěte regulátor na místo, kam bude uchycen. Ujistěte se, že je tam dostatek místa pro kabely a proudění vzduchu. Obrázek 3-1 Uchycení a chlazení Krok 3: Vyznačte dírky Tužkou nebo perem vyznačte čtyři dírky pro uchycení regulátoru. Krok 4: Vyvrtejte dírky Odložte regulátor a vyvrtejte čtyři dírky na vyznačených místech. Krok 5: Připevněte regulátor Umístěte regulátor na povrch a srovnejte úchytné dírky s vyvrtanými dírkami z kroku 4. Upevněte regulátor šrouby. 3.2 Zapojení Poznámka: Pro maximální bezpečnost během instalace se řiďte doporučeným pořadím zapojení. Poznámka: Tracer je regulátor s negativním uzemněním. Jakékoliv negativní spojení se solárním panelem nebo zátěží by mělo být uzemněno. Upozornění: Nenapojujte zařízení, která vyžadují více proudu, než může regulátor poskytnout. Upozornění: Ujistěte se, že u přenosných zařízení máte zajištěné všechny kabely. Nezajištěné kabely vytváří volná a odporová spojení, která mohou způsobit nadměrné teplo a/nebo požár. Než připojíte baterii, ujistěte se, že je její napětí vyšší, než 6V, abyste mohli spustit regulátor. Pokud má systém 24 V, ujistěte se, že napětí baterie není nižší, než 18 V. Napětí systému lze rozpoznat, když je kontroler zapnut poprvé. Napojené zařízení by mělo fungovat na stejnosměrný proud (DC) se stejným nominálním napětím jako baterie. Regulátor poskytuje proud skrze napětí baterie. 7
8 Krok 1: Zapojení baterie Varování: Riziko výbuchu nebo požáru! Nikdy nezkratujte pozitivní (+) a negativní (-) pól nebo kabely. Obrázek 3-2 Ukázka zapojení baterie Před připojením baterie změřte napětí baterie. Pro napájení regulátoru musí být přes 9V. Pro 24V musí být napětí vyšší než 18V, aby byla správně detekována 24V baterie. Detekce 12/24V baterie je automatická a kontrola je prováděna pouze při spuštění. Zapojte držák pojistek ne více než 150 mm od pozitivního terminálu baterie. V tuto chvíli ještě nezapojujte baterii. Potvrďte správné zapojení a poté zapněte napájení. Krok 2: Připojení zátěže K výstupu zátěže na Traceru můžete připojit elektronická DC zařízení, která mají stejné nominální napětí jako baterie. Tracer poskytne napětí baterie zátěži. Viz část 4.4 pro více detailů o ovládání zátěže. 8
9 Obrázek 3-3 Zapojení zátěže Připojte pozitivní (+) a negativní (-) část k výstupu zátěže na Traceru, jak vidíte na obrázku výše. V terminálech může být napětí, připojujte opatrně, aby nedošlo ke zkratu. Držák pojistek by měl být připojen sériově na pozitivní (+) nebo negativní (-) straně. Nyní ještě nezapojujte pojistku. Potvrďte, že je spojení správné a zapněte napájení. Pokud zapojení zátěže vede do rozvodné desky, každý obvod zátěže by měl mít vlastní pojistku. Celkový odběr by neměl přesáhnout 20A charakteristiky zátěže. Krok 3: Zapojení solárního panelu Varování: Riziko elektrického rázu! Při manipulaci se zapojením si dávejte pozor. Vysoké napětí výstupu solárních panelů může způsobit zranění. Před instalací zapojení solárních panelů panel zakryjte před sluncem. Tracer může přijmout 12V, 24V nominální solární moduly nezapojené do sítě. Moduly zapojené do sítě lze použít, pokud napětí otevřeného obvodu nepřesáhne maximální hodnotu solárního vstupu. Nominální napětí solárních modulů musí být stejné nebo větší, než nominální napětí baterie. Obrázek 3-4 Zapojení solárního modulu 9
10 Krok 4: Příslušenství (volitelné) Nainstalujte dálkový displej (zakoupíte samostatně), pokud je to potřeba. Pro přesný popis instalace nehlédněte do manuálu k tomuto výrobku. Krok 5: Zkontrolujte zapojení Zkontrolujte zapojení od kroku 1 po krok 4. Potvrďte správnou polaritu na každém spojení. Potvrďte, že je všech šest terminálů utažených. Obrázek 3-5 Přehled zapojení systému Krok 6: Potvrďte, že zapojením vede proud Když je napojen proud z baterie a regulátor se spustí, rozsvítí se zeleně LED indikátor baterie. Pokud se regulátor nezapne nebo se vyskytne chyba u LED indikátoru baterie, poraďte se sekcí 5 pro řešení problémů. 10
11 4 Provoz 4.1 Technologie MPPT Tracer využívá technologie Maximum Power Point Tracking pro získání maxima energie ze solárního panelu. Tento algoritmus je plně automatický a nevyžaduje od vád nastavení. Tracer získá z panelu maximální napětí (Vmp) podle podmínek počasí a zajistí, že bude získána z panelu v průběhu dne maximální energie. Navýšení proudu V mnoha případech technologie MPPT "navýší" proud solárního nabíjení. Například může mít systém 8 Ampér solárního proudu, které proudí do Traceru a 10 Ampér proudu, který proudí do baterie. Tracer nevytváří proud! Buďte ujištěni, že energie proudící do Traceru je stejná jako energie, která z něj vystupuje. Jelikož energie je produktem napětí a proudu (volty x ampéry), následující je pravda*: (1) Energie proudící do Traceru = energie proudící z Traceru (2) Volty dovnitř x Ampéry dovnitř = Volty ven x Ampéry ven * Předpokládáme 100 % účinnosti. Ve skutečnosti se vyskytnou ztráty. Pokud je Vmp solárního modulu vyšší, než napětí baterie, znamená to, že proud baterie musí být podle toho vyšší, než vstupní solární proud, aby vstupní a výstupní energie byly vyvážené. Čím větší je rozdíl mezi maximálním napájecím napětí a napětím baterie, tím větší je navýšení proudu. Navýšení proudu může být podstatné v systémech, kde má solární panel vyšší nominální napětí, než baterie. Výhoda oproti tradičním regulátorům Tradiční regulátory připojují solární panel přímo s baterií, když se dobíjí. To vyžaduje, aby solární modul pracoval v rozsahu napětí, které je pod Vmp modulu. V 12V systému například napětí baterie může mít rozsah od 11 do 15 Vdc, ale Vmp modulu je obvykle kolem 16 nebo 17 V. Na obrázku 4-1 vidíte křívku typického proudu proti výstupnímu napětí pro nominální 12 V modul nezapojený do sítě. Obrázek 4-1 I-V křivka a graf výstupní energie nominálního 12 V solárního modulu 11
12 Vmp panelu je napětí, kde je product proudu a napětí (ampéry x volty) nejvyšší, který padá na "koleno" křivky I-V solárního modulu, jak vidíte na obrázku 4-1. Protože tradiční regulátory neoperují ve Vmp solárních modulů, energie je ztracena, ačkoliv by mohla být využita pro nabíjení baterie a napájení zátěží. Čím větší je rozdíl mezi napětím baterie a Vmp modulu, tím více energie se ztratí. Technologie MPPT bude vždy operovat na Vmp a výsledkem bude méně ztracené energie ve srovnání s tradičnímu regulátory. Podmínky limitující účinnost MPPT Vmp solárního modulu se snižuje, jak se zvyšuje teplota modulu. Ve velmi teplém počasí může být Vmp menší, než napětí baterie. V takové situaci bude získáno velmi málo nebo žádné MPPT ve srovnání s tradičními regulátory. Nicméně systémy s moduly s vyšším nominálním napětím, než má baterie budou mít Vmp panelu vyšší, než napětí baterie. Navíc uspory ve vedení díky sníženému solárnímu proudu učiní MPPT výhodným i v teplém klimatu. 4.2 Informace o nabíjení baterií Obrázek 4-1 Mód nabíjení PWN Nabíjení V této fázi napětí baterie ještě nedosáhlo nejvyššího napětí a 100 % dostupné solární energie je využito k nabíjení baterie. Zvýšení napětí Když se baterie dostatečně nabila, je energie regulována, aby nedošlo k nahromadění přílišného tepla nebo plynů z baterie. Tato fáze trvá 120 minut a poté přejde do fáze fluktuace. Fluktuace Poté, co je baterie plně nabita, regulátor zredukuje napětí baterie na bod fluktuace. Když je baterie plně dobita, nedojde již k žádným dalším chemickým reakcích a všechen proud se nyní změní na teplo a plyn. Poté regulátor zredukuje napětí na fázi fluktuace, nabije se na menší napětí a proud. Sníží teplotu baterie a zabrání tvorbě plynu a současně s tím baterii lehce nabije. Důvodem fáze fluktuace je vyrovnání spotřeby energie, kterou čerpá sám systém, zatímco je udržována kapacita plné baterie. V této fázi může napojené zařízení nadále brát z baterie energii. V případě, že napojené zařízení vyžaduje více energie, než solární systém poskytuje, regulátor nebude nadále schopen udržovat baterii ve fázi fluktuace. Pokud napětí baterie zůstane pod bodem opětovného napojení na zvýšení napětí, regulátor opustí fázi fluktuace a navrátí se do fáze nabíjení. 12
13 Vyrovnání napětí Varování: Riziko výbuchu! Vyrovnávání klasického údržbového akumulátoru může produkovat výbušné plyny, takže je třeba dobré odvětrávání. Poznámka: Poškození vybavení! Vyrovnávání může navýšit napětí baterie na úroveň, která poškozuje citlivá zařízení na stejnosměrný proud (DC). Ujistěte se, že všechna napojená zařízení mají možné vstupní napětí vyšší než bod, při němž se spouští vyrovnávání napětí. Poznámka: Poškození vybavení! Přepětí a nadměrná produkce plynu může poškodit kryt baterie a začít na něm vzlínání. Pokud je vyrovnávání příliš dlouhé nebo s příliš vysokým nábojem, může způsobit poškození. Pořádně si prosím prohlédněte specifika baterie použité v systému. Jisté typy baterií mohou těžit z pravidelného vyrovnávání elektrického náboje, které vyrovnává napětí baterie a dokončuje chemickou reakci. Navyšuje se tím napětí baterie na vyšší hodnoty, než standard, díky čemuž dochází k uvolňování plynů z elektrolytu. Pokud dojde s přílišnému vybití baterie, regulátor automaticky zapne vyrovnávání, které bude v činnosti 120 minut. Vyrovnávání a zvýšení napětí neprobíhají neustále, aby se zamezilo přílišné produkci plynů nebo přehřátí baterie. 4.3 LED indikátory Obrázek 4-3 LED indikátory Indikátor stavu nabíjení Zelená svítí, kdykoliv je k dispozici sluneční světlo pro nabíjení baterie. Zelená rychle bliká, když je v baterii přepětí. Pro řešení problémů se prosím poraďte se sekcí 5. Barva Indikátor Stav nabíjení Zelená Svítí Nabíjí Zelená Bliká Přepětí baterie 13
14 Indikátor stavu baterie Zelená svítí, když je napětí baterie v normálním rozsahu. Zelená bliká, když je baterie plná. Oranžová svítí, když má baterie slabé napětí. Červená svítí, když baterie příliš vybitá. Pro řešení problémů se podívejte do sekce 5. Barva Indikátor Stav baterie Zelená Svítí Normální stav Zelená Bliká Plná Oranžová Svítí Nízké napětí Červená Svítí Příliš vybitá Zobrazení přepětí článku Pokud solární vstup napětí otevřeného obvodu (Voc) přesáhne maximální hodnotu, panel zůstane odpojený, dokud Voc nespadne zpět pod maximální hodnotu. Barva Indikace Stav Červená LED displej zobrazí "P" Přepětí Zobrazení přílišného proudu článku Pokud proud solárního vstupu přesáhne maximum, panel bude automaticky odpojen. Barva Indikace Stav Červená LED displej zobrazí "C" Přepětí LED indikátor stavu zátěže Pokud je proud napojeného zařízení 1,25násobek stanoveného proudu po 60 sekund nebo 1,5násobek stanoveného proudu po 5 sekund (přetížení), nebo dojde ke zkratu připojeného zařízení, indikátor baterie začne červeně blikat. Pro řešení problémů se prosím podívejte do sekce 5. Barva LED Stav zařízení Červená Indikátor baterie červeně bliká Přetížení nebo zkrat 14
15 4.4 Nastavení činnosti Funkce dvojitého časovače Základní nastavení délky noci je 10 hodin. Regulátor se může naučité délku noci podle délky předchozí noci a přizpůsobit se různým ročním obdobím. Nicméně mu to zabere nějaký čas. Poznámka: Když je čas vypnutí na časovači 2 nastaven později, než je doba východu slunce, regulátor vypne výstup při východu slunce. Nastavení módu činnosti napájeného zařízení 1. Od soumraku do úsvitu (Dusk to Dawn) Když napětí solárního článku klesne při soumraku pod NTTV (Night Time Threshold Voltage - práh napětí nočního času), regulátor rozpozná startovní napětí a s desetiminutovým zpožděním zapne napojené zařízení. Když napětí solárního článku stoupne při úsvitu nad DTTV (Day Time Threshold Voltage - práh napětí denního času), regulátor rozpozná startovní napětí a s desetiminutovým zpožděním vypne napojené zařízení. 2. Rozsvíceno + časovač (Light ON + Timer) Když napětí solárního panelu klesne při soumraku pod NTTV, regulátor rozpozná startovní napětí a s desetiminutovým zpožděním zapne napojené zařízení. Zařízení bude zapnuto po několik hodin, které nastavíte přes digitální LED elektronku. Regulátor má funkci dvojího časovače. Viz tabulka Testovací mód Tento mód je stejný jako od soumraku do úsvitu, pouze bez desetiminutového zpoždění, když regulátor rozpozná spouštěcí napětí. Když má napětí pod spouštěcím, regulátor zapne napojené zařízení, pokud nad, vypne ho. Testovací mód umožňuje snadnou kontrolu instalace systému. 4. Manuální mód Tento mód slouží pro ruční zapnutí a vypnutí napájeného zařízení. 15
16 Nastavení pracovního módu napojeného zařízení Obrázek 4-4 Nastavení pracovního módu Stiskněte jednou tlačítko nastavení a indikátory se začnou přepínat mezi časovačem 1, časovačem 2 a typem baterie. Když svítí indikátor časovače 1, stiskněte tlačítko nastavení na déle než 5 sekund, dokud nezačne blikat digitální LED displej. Poté stiskněte tlačítko nastavení, dokud se neobjeví vámi chtěné číslo. Nastavení je u konce, když toto číslo přestane blikat. Nastavení časovače 2 je stejné, jako časovače 1, pouze musí svítit indikátor časovače 2. Timer1 (časovač 1) Vypnuto Od soumraku do úsvitu, připojené zařízení svítí celou noc 0 Zařízení bude svítit 1 hodinu po 10 minutách prodlevy po západu slunce 1 Zařízení bude svítit 2 hodiny po 10 minutách prodlevy po západu slunce 2 Zařízení bude svítit 3 hodiny po 10 minutách prodlevy po západu slunce 3 Zařízení bude svítit 4 hodiny po 10 minutách prodlevy po západu slunce 4 Zařízení bude svítit 5 hodin po 10 minutách prodlevy po západu slunce 5 Zařízení bude svítit 6 hodin po 10 minutách prodlevy po západu slunce 6 Zařízení bude svítit 7 hodin po 10 minutách prodlevy po západu slunce 7 Zařízení bude svítit 8 hodin po 10 minutách prodlevy po západu slunce 8 Zařízení bude svítit 9 hodin po 10 minutách prodlevy po západu slunce 9 Zařízení bude svítit 10 hodin po 10 minutách prodlevy po západu slunce 10 Zařízení bude svítit 11 hodin po 10 minutách prodlevy po západu slunce 11 Zařízení bude svítit 12 hodin po 10 minutách prodlevy po západu slunce 12 Zařízení bude svítit 13 hodin po 10 minutách prodlevy po západu slunce 13 Zařízení bude svítit 14 hodin po 10 minutách prodlevy po západu slunce 14 Zařízení bude svítit 15 hodin po 10 minutách prodlevy po západu slunce 15 Testovací mód 16 Mód ON/OFF 17 Číslo na LED n 16
17 Timer2 (časovač 2) Vypnuto Číslo na LED Zařízení bude zapnuto na 1 hodinu před úsvitem 1 Zařízení bude zapnuto na 2 hodiny před úsvitem 2 Zařízení bude zapnuto na 3 hodiny před úsvitem 3 Zařízení bude zapnuto na 4 hodiny před úsvitem 4 Zařízení bude zapnuto na 5 hodin před úsvitem 5 Zařízení bude zapnuto na 6 hodin před úsvitem 6 Zařízení bude zapnuto na 7 hodin před úsvitem 7 Zařízení bude zapnuto na 8 hodin před úsvitem 8 Zařízení bude zapnuto na 9 hodin před úsvitem 9 Zařízení bude zapnuto na 10 hodin před úsvitem 10 Zařízení bude zapnuto na 11 hodin před úsvitem 11 Zařízení bude zapnuto na 12 hodin před úsvitem 12 Zařízení bude zapnuto na 13 hodin před úsvitem 13 Zařízení bude zapnuto na 14 hodin před úsvitem 14 Zařízení bude zapnuto na 15 hodin před úsvitem 15 Poznámka: Pokud je časovač 1 nastaven na od úsvitu do soumraku (0), testovací mód (16) nebo mód ON/OFF (17), časovač 2 je zablokovaný n Nastavení typu baterie Když svítí indikátor nastavení typu baterie, stiskněte tlačítko na déle než 5 sekund, dokud nezačne LED blikat. Poté stiskněte tlačítko nastavení a číalo se bude opakovat od 1 do 3, dokud se neobjeví číslo, které potřebujete. Typ baterie Zobrazené číslo Bezúdržbový akumulátor 1 Gelový akumulátor 2 Klasický údržbový akumulátor 3 17
18 5 Ochrana, řešení problémů a údržba 5.1 Ochrana Zkrat panelu V případě zkratu jej odstraňte. Přepětí panelu V tomto případě zůstane panel odpojený, dokud napětí neklesne pod maximum. Přílišný proud panelu V případě této události bude panel automaticky odpojen. Přetížení napojeného zařízení Když proud napájeného zařízení překročí maximální stanovený proud, regulátor zařízení odpojí. Přetížení musí být odstraněno opětovným zavedením proudu nebo tlačítkem nastavení. Zkrat napojeného zařízení Plná ochrana proti zkratu. Po jednom automatickém pokusu o opětovné propojení musí být závada odstraněna opětovným zavedením proudu nebo tlačítkem nastavení. Obrácená polarita Plná ochrana před obrácenou polaritou baterie, regulátor nebude nijak poškozen. Pro obnovení normální činnosti opravte zapojení. Poškozený lokální teplotní senzor Pokud je teplotní senzor zkratovaný nebo poškozený, regulátor bude nabíjet nebo vybíjet při základní teplotě 25 C, aby ochránil baterii před poškozením přebitím nebo přílišným vybitím. Krátkodobé vysoké napětí Fotovoltanika je chráněna před krátkodobým vysokým napětím. V místech s častými bouřkami se doporučuje přidat další externí ochranu. 5.2 Řešení problémů Řešení problémů Tabulka 5-1 Problém Možné důvody Řešení problému LED indikátor nabíjení je během dne, když svítí na fotovoltanický článek slunce, vypnutý Zelený LED indikátor nabíjení rychle bliká. Červený LED indikátor baterie je oranžový Fotovoltanický článek je odpojený Napětí baterie je vyšší, než napětí pro odpojení kvůli přepětí (OVD) Baterie má nízké napětí. Zkontrolujte, zda fotovoltanický článek a baterie jsou správně zapojené. Zkontrolujte, zda není napětí baterie příliš vysoké. Odpojte solární panel. Když je výstup napojeného zařízení normální, stav LED indikátoru se vrátí do normálu, jakmile dojde k plnému nabití. 18
19 LED indikátor baterie je červený Baterie je příliš vybitá. Když regulátor automaticky odpojí výstup, stav LED indikátoru se vrátí do normálu, jakmile dojde v plnému nabití. LED displej zobrazí "P" Přepětí panelu Zkontrolujte, zda parametry panelu odpovídají regulátoru. Po klesnutí pod maximum se opět připojí. LED displej zobrazí "C" Přílišný proud panelu Zkontrolujte, zda parametry panelu odpovídají regulátoru podle parametrů regulátoru pro výběr fotovoltanických parametrů Indikátor baterie červeně bliká Přetížení nebo zkrat Snižte prosím přísun energie do napojeného zařízení a jednou stiskněte tlačítko. Regulátor obnoví činnost po třech sekundách. Když nastane první zkrat, regulátor automaticky obnoví činnost po deseti sekundách. Když dojde k druhému zkratu, stiskněte tlačítko. Regulátor obnoví činnost po třech sekundách. 5.3 Údržba Následující prohlídka a údržba se doporučuje pro správnou funkci regulátoru alespoň dvakrát ročně. Zkontrolujte, zda je regulátor pevně uchycen a je v čistém a suchém prostředí. Zkontrolujte, že proudění vzduchu a ventilace kolem regulátoru nejsou zablokované. Z větracích otvorů odstraňte špínu a cizí předměty. Zkontrolujte všechny vodiče, abyste se ujistili, že není poškozena izolace slunečním zářením, opotřebením třením, suchem, hmyzem, hlodavci atd. V případě nutnosti poškozené vodiče opravte nebo vyměňte. Upevněte všechny terminály. Hledejte uvolněná, rozbitá nebo spálená spojení. Zkontrolujte, že digitální LED displej splňuje požadavky. Dávejte pozor na jakékoliv problémy nebo hlášení chyb. V případě nouze proveďte korekci. Ujistěte se, že všechny komponenty systému jsou pevně a správně uzemněny. Ujistěte se, že terminály nejsou zkorodované, nemají poškozenou izolaci, vysokou teplotu 19
20 nebo spálené/odbarvené značení. Utáhněte šrouby na potřebnou pevnost. Hledejte špínu, hmyz a korozi a odstraňte je. Ujistěte se, že bleskojistka je v dobrém stavu. Včas ji vyměňte za novou, abyste zabránili poškození regulátoru a jiného vybavení. Poznámka: Nebezpečí elektrického rázu! Ujistěte se, že před inspekcí popsanou výše nejprve odpojíte od regulátoru všechny zdroje energie! 6 Záruka Na regulátor LandStar je poskytována záruka po dobu dvou let od data doručení konečnému uživateli. V takovém případě podle okolností bude poskytnuta oprava nebo výměna defektního výrobku. Jak uplatnit záruku: Než požádáte o záruku, pročtěte si manuál, abyste se ujistili, že je skutečně problém s regulátorem. Pokud nelze problém vyřešit, vraťte nám defektivní výrobek spolu se zaplaceným poštovným. Dokažte, kdy a kde jste si výrobek pořídili. Abyste mohli uplatnit záruku, vrácený výrobek musí obsahovat model, sériové číslo, a detailní popis chyby, typ a velikost panelu, typ baterií a připojeného zařízení. Tyto informace jsou důležité pro vyřešení vaší reklamace. Záruku nelze uplatnit za následujících podmínek: 1. Poškození z důvodu nehody, nedbalosti nebo špatného používání. 2. Proud fotovoltanického článku nebo napojeného zařízení převyšuje předepsané hodnoty výrobku. 3. Neautorizované úpravy nebo pokusy o opravu. 4. Poškození během přepravy. 5. Poškození způsobené přírodními jevy jako bleskem nebo nepříznivým počasím. 6. Nenapravitelné mechanické poškození 20
21 7 Technické specifikace Popis Nominální napětí systému Předepsaný proud baterie Maximální napětí baterie Parametr 12/24VDC autodetekce 20A 32V Maximální napětí solárního vstupu Tracer-2210RN 100VDC Tracer-2215RN 150VDC Maximální vstupní energie panelu Spotřeba* Pokles napětí v obvodu při nabíjení Pokles napětí v obvodu při vybíjení Komunikace 12V / 260W 24V / 520W 10mA (24V) 0.26V 0.15V TTL232 / 8pin RJ45 * Nabíjení a vybíjení uzavřeného obvodu, LED diplej vypnutý, dálkový displej odpojený. Parametry baterie (při teplotě 25 C) Parametry Nastavení nabíjení baterie Gelová Bezúdržbová Údržbová Napětí pro odpojení při přepětí 16V; x2/24v 16V; x2/24v 16V; x2/24v Limit napětí nabíjení 15.5V; x2/24v 15.5V; x2/24v 15.5V; x2/24v Opětovné připojení po přepětí 15V; x2/24v 15V; x2/24v 15V; x2/24v Napětí při vyrovnávání V; x2/24v 14.8V; x2/24v Napětí při zvýšení napětí 14.2V; x2/24v 14.4V; x2/24v 14.6V; x2/24v Napětí při fluktuaci 13.8V; x2/24v 13.8V; x2/24v 13.8V; x2/24v Opětovného připojení zvýšení napětí 13.2V; x2/24v 13.2V; x2/24v 13.2V; x2/24v Opětovné připojení po nízkém napětí 12.6V; x2/24v 12.6V; x2/24v 12.6V; x2/24v Opětné připojení po varování před nízkým napětím 12.2V; x2/24v 12.2V; x2/24v 12.2V; x2/24v Varování před nízkým napětí 12V; x2/24v 12V; x2/24v 12V; x2/24v Napětí pro odpojení kvůli nízkému napětí 11.1V; x2/24v 11.1V; x2/24v 11.1V; x2/24v Limitní napětí pro vybíjení 10.8V; x2/24v 10.8V; x2/24v 10.8V; x2/24v Trvání vyrovnávání hodiny 2 hodiny Trvání zvýšení 2 hodiny 2 hodiny 2 hodiny 21
22 Parametry prahových hodnot napětí Popis NTTV (Night Time Threshold Voltage - práh napětí nočního času) DTTV (Day Time Threshold Voltage - práh napětí denního času) Parametr 5V; x2/24v 6V; x2/24v Kompenzace teploty Popis Koeficient kompenzace teploty (TEMPCO)* Parametr -30mV/ C/12V (25 C ref) * Kompenzace při vyrovnávání, zvýšení napětí, fluktuaci a nízkém napětí, při němž dochází k odpojení. Parametry prostředí Tabulka 7-5 Parametry prostředí Parametr Pracovní teplota Skladovací teplota Vlhkost Izolace Nadmořská výška -35 C až +55 C -35 C až +80 C 10%-90% NC IP m Mechanické parametry Tabulka 7-6 Mechanický parametr Parametr Rozměry Rozměry pro namontování Velikost dírky pro namontování 169 x 118 x 83 mm 160 x 80 mm Ø5 Terminál 10mm 2 Čistá váha 0.95kg Konečné znění manuálu patří výrobci. Jsou možné změny znění bez předchozího upozornění! 22
23 Křivka účinnosti konverze Intenzita osvětlení: 1000W/m² Teplota: 25 C Tracer-2210RN: 1. Solární modul MPP napětí (17V) / nominální napětí systému (12V) 2. Solární modul MPP napětí (34V) / nominální napětí systému (12V) 23
24 3. Solární modul MPP napětí (68V) / nominální napětí systému (12V) 4. Solární modul MPP napětí (34V) / nominální napětí systému (24V) 24
25 5. Solární modul MPP napětí (68V) / nominální napětí systému (24V) 25
26 Rozměry Číslo verze: V6.0 26
27 27
Tracer - série BN. Solární regulátor nabíjení. Manuál
Tracer - série BN Solární regulátor nabíjení Manuál Děkujeme, že jste si zakoupili náš výrobek. Tento manuál vám poskytne informace a rady ohledně instalace, použití a řešení problémů. Přečtěte si jej
VíceDisplej pro solární regulátor Tracer-2215RN MT-5
Displej pro solární regulátor Tracer-2215RN MT-5 Displej (model MT-5) je možné připojit k solárnímu regulátoru série Tracer MPPT. Přehled Digitální dálkový displej zobrazuje informace o práci systému,
VíceLS0512R / LS0524R Solární regulátor. Uživatelský manuál. Přečtěte si prosím pečlivě tento manuál, než výrobek použijete!
LS0512R / LS0524R Solární regulátor Uživatelský manuál Přečtěte si prosím pečlivě tento manuál, než výrobek použijete! 1 LS0512R / LS0524R Solární regulátor Nominální napětí systému LS0512R LS0524R Maximální
VíceLS0512 Solární regulátor. Uživatelský manuál. Přečtěte si prosím pečlivě tento manuál, než výrobek použijete!
LS0512 Solární regulátor Uživatelský manuál Přečtěte si prosím pečlivě tento manuál, než výrobek použijete! 1 LS0512 Solární regulátor Nominální napětí systému Maximální fotovoltanické vstupní napětí Nominální
VíceSolární regulátor 12V/24V 50A G922A Návod k použití
Solární regulátor 12V/24V 50A G922A Návod k použití Přečtěte si prosím tento návod pečlivě ještě před použitím. 1 Tento regulátor je určen pro ostrovní solární systémy a řídí nabíjení a vybíjení baterie.
VíceSS1024R / SS1524R / SS2024R
Model číslo: 201120064092.1 SS1024R / SS1524R / SS2024R Solární regulátor odolný proti vlhkosti Uživatelský manuál Děkujeme, že jste si vybrali náš produkt! Tento manuál vám poskytne důležité informace
VíceDůležité! Pro 12V baterie používejte vždy pouze 12V (36 článkové) sady solárních panelů.
Příloha NEOSOLAR Uživatelská příručka Důležité! Vždy nejprve připojte baterie. Pro 12V baterie používejte vždy pouze 12V (36 článkové) sady solárních panelů. Pro 24V baterie Používejte vždy pouze 24V (72
VíceMEM-4105/4205 500W 12V/24V. MEM-4105/4205 500W 12V/24V Dvojitě Izolovaný Napěťový Měnič
1. Důležítá Opatření a Upozornění! MEM-4105/4205 500W 12V/24V Dvojitě Izolovaný Napěťový Měnič Nikdy nepřipojujte měnič do sítě střídavého napětí např. domácí zásuvky. Nepřipojujte měnič do jiných zdrojů
VíceSOLÁRNÍ KONVERTOR SS-800-MPPT NÁVOD K OBSLUZE A ÚDRŽBĚ. Rev.1 OTD 38007900 - 1 -
SOLÁRNÍ KONVERTOR SS-800-MPPT NÁVOD K OBSLUZE A ÚDRŽBĚ Rev.1 OTD 38007900-1 - Obsah 1.Upozornění...4 2.Doprava a přejímka...4 3.Přehled...4 3.1.Základní vlastnosti...5 4.Popis zařízení...5 4.1.Popis čelního
VíceNÁVOD K OBSLUZE Okenní typ
TIMER POWER SLEEP TEMP HIGH MED LOW COOL MODE DRY NÁVOD K OBSLUZE Okenní typ model KWF1-09CRN1 ERP KWF1-12CRN1ERP UCHOVEJTE TENTO NÁVOD PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ OBSAH BEZPEČNOSTÍ INFORMACE... 1 POPIS ČÁSTÍ...
VíceSolární regulátor nabíjení Uživatelský manuál
12. Technické údaje Solární regulátor nabíjení Uživatelský manuál Obsah: 1. Vlastnosti 2. Vysvětlení modelu 3. Popis produktů 4. Instalace a připojení 5. Uzemnění systému 6. Spuštění regulátoru 7. Displej
VíceMPPT SOLÁRNÍ REGULÁTOR
MPPT SOLÁRNÍ REGULÁTOR 12-24V/40A G925 Návod k použití Vážený zákazníku Děkujeme za důvěru. Nákupem jste získal spolehlivý a vysoce kvalitní výrobek, který poskytne dobrou službu po dlouhou dobu pokud
VíceSolární regulátor nabíjení
Solární regulátor nabíjení 34401 Uživatelský manuál 1 Obsah SPECIFIKACE - SHRNUTÍ... 3 1 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 3 ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 3 2. ZÁKLADNÍ INFORMACE... 3 2.1 SEZNÁMENÍ
Více1KVA-5KVA INVERTOR / NABÍJEČ
Uživatelský manuál 1KVA-5KVA INVERTOR / NABÍJEČ Verze: 1.7 O TOMTO MANUÁLU ÚČEL Tento manuál popisuje složení, instalaci, provoz a řešení problémů této jednotky. Před instalací a provozem se prosím s manuálem
Vícenávod na Použití 12 V olovo-kyselinové baterie 1-85 ah
návod na Použití 12 V olovo-kyselinové baterie 1-85 ah cz Děkujeme Vám, že jste si vybrali nabíječku od Exide Technologies Vaše nová nabíječka Vám umožní udržet baterii ve stavu plného nabití, optimalizovat
VíceNávod k obsluze. WIND-SOLAR hybrid regulátor nabíjení
Návod k obsluze WIND-SOLAR hybrid regulátor nabíjení Před instalací a zprovozněním tohoto výrobku si pozorně přečtěte tento návod. Verze 1.0 Dovoz a distribuce: Solar energy PCE s.r.o., Drahelická 53,
VíceSolární regulátor série LS BPD
Solární regulátor série LS BPD 1. Základní bezpečnostní informace Přečtěte si všechny instrukce a upozornění v manuálu, než začnete s instalací výrobku. V regulátoru nejsou žádné díly, které může opravovat
VíceMT-1710 Digitální True-RMS multimetr
MT-1710 Digitální True-RMS multimetr 1. Úvod Tento přístroj je stabilní a výkonný True-RMS digitální multimetr napájený pomocí baterie. Díky 25 mm vysokému LCD displeji je snadné číst výsledky. Navíc má
VíceBlueSolar solární regulátor MPPT 150/35
Návod k obsluze CZ BlueSolar solární regulátor MPPT 150/35 1. Obecný popis 1.1 Nabíjecí proud do 35 A a FV napětí do 150 V Regulátor BlueSolar MPPT 150/35 dokáže nabíjet baterii s nižším jmenovitým napětím
VíceBlueSolar solární regulátor MPPT 100/50
Návod k obsluze CZ BlueSolar solární regulátor MPPT 100/50 1. Obecný popis 1.1 Nabíjecí proud do 50 A a FV napětí do 100 V Regulátor BlueSolar MPPT 100/50 dokáže nabíjet baterii s nižším jmenovitým napětím
Vícewww.solar-elektro.cz NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD K OBSLUZE ------------ pro solární regulátor nabíjení ------------ řada EPRC JMENOVITÉ ZÁTĚŽE (12 V nebo 24 V autodetekce) EPRC-5 12 V nebo 24 V autodetekce, 5 A EPRC-10 12 V nebo 24 V autodetekce,
VíceObsah. 2-1. Obecné upozornění...4 2-2. Symboly použité na označení přístroje...5. 3-1. Kontrola balení...6 3-2. Seznamte se s přístrojem...
Uživatelská příručka HYBRIDNÍ PV MĚNIČ Verze: 2.0 Obsah 1. Úvod...3 2. Důležité bezpečnostní varování...3 2-1. Obecné upozornění...4 2-2. Symboly použité na označení přístroje...5 3. Vybalení a přehled...6
VíceNÁVOD K INSTALACI KABELOVÝ OVLADAČ KLIMATIZAČNÍ JEDNOTKY
NÁVOD K INSTALACI KABELOVÝ OVLADAČ KLIMATIZAČNÍ JEDNOTKY V tomto návodu je uveden podrobný popis bezpečnostních upozornění, kterým byste měli věnovat pozornost během činnosti jednotky. Abyste zajistili,
VíceNávod. CZ Příloha. Regulátor nabíjení BlueSolar MPPT 100/15
Návod CZ Příloha Regulátor nabíjení BlueSolar MPPT 100/15 1 Obecný popis 1.1 Ultra rychlé MPPT sledování Rychlý MPPT algoritmus zvyšuje výkon ve srovnání s PWM regulátory až o 30% a ve srovnání s pomalejšími
VíceInteligentní Kontrolér Nabíjení ze Solárních Systémů. Provozní Manuál. Před použitím tohoto výrobku čtěte velmi pozorně provozní manuál.
1 Inteligentní Kontrolér Nabíjení ze Solárních Systémů Provozní Manuál Před použitím tohoto výrobku čtěte velmi pozorně provozní manuál. 2 Obsah 1. Krátký popis výrobku...... 3 2. Instalace..... 4 3. Provoz.....
Vícewww.solar-elektro.cz NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD K OBSLUZE ---------- Dálkový měřič MT-5 Dálkový měřič (model MT-5) je určen k propojení se solárním regulátorem řady Tracer MPPT. SOUHRN Digitální dálkový měřič zobrazuje systémové provozní informace,
VíceMultimetr klešťový CEM DT-3340
Obsah Multimetr klešťový CEM DT-3340 Rozsahy měření 1 Bezpečnostní informace 1 Vlastnosti 3 Rozložení přístroje 3 Specifikace 4 Měření střídavého proudu (AC) 5 Měření stejnosměrného proudu (DC) 6 Měření
Víceetracer Síťový solární regulátor nabíjení se sledováním maximálního bodu výkonu NÁVOD K OBSLUZE Modely: ET2415N ET3415N ET4415N ET6415N Stránka 1
etracer Síťový solární regulátor nabíjení se sledováním maximálního bodu výkonu NÁVOD K OBSLUZE Modely: ET2415N ET3415N ET4415N ET6415N Stránka 1 Děkujeme, že jste si vybrali náš produkt. Tento návod nabízí
VíceKLIMATIZACE UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA. Před použitím si přečtěte pečlivě tuto příručku a uchovejte ji pro budoucí potřebu TYP: VENTILAČNÍ JEDNOTKA
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA KLIMATIZACE Před použitím si přečtěte pečlivě tuto příručku a uchovejte ji pro budoucí potřebu TYP: VENTILAČNÍ JEDNOTKA P/NO : 88A0468P www.lge.com Ventilační jednotka Uživatelská
VíceMěřič izolačního odporu Modely SK-3500, SK-3502 Uživatelský manuál Pro bezpečná měření Důležité symboly Varování Úvod 1.
Měřič izolačního odporu Modely SK-3500, SK-3502 Uživatelský manuál Pro bezpečná měření Abyste zabránili riziku elektrického šoku a/nebo poškození přístroje, přečtěte si před použitím přístroje tento manuál.
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 51 00 63
NÁVOD K OBSLUZE Verze 10/04 Obj. č.: 51 00 63 Všude tam, kde potřebujete k napájení velké proudy, vysokou účinnost, nízkou hmotnost napájecího přístroje s malými rozměry a s vysokou spolehlivostí, Vám
VíceINSTRUKCE PRO POUŽITÍ A INSTALACI
INSTRUKCE PRO POUŽITÍ A INSTALACI DÁLKOVÝ OVLADAČ PRO VENTILÁTOR Jmenovité napětí 220-240V, 50Hz PROSÍM PŘED POUŽITÍM PRODUKTU SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE VŠECHNY INSTRUKCE VAROVÁNÍ aby se snížilo riziko vzniku
VíceFademaster 16. Objednací číslo 50406
Fademaster 16 Objednací číslo 50406 Gratulujeme! Koupili jste si skvělý a inovativní výrobek značky Showtec. Showtec Fademaster 16rozvášní každou akci. Ať chcete jednoduchou akci stylu "plug&play" nebo
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Verze 10/04. Úvod Vážení zákazníci!
NÁVOD K OBSLUZE Úvod Vážení zákazníci! Verze 10/04 Děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup našeho výkonného, kompaktního a spolehlivého napájecího zdroje v této přístrojové třídě. Věnujte prosím několik
VíceNÁVOD K POUŽITÍ Dělený klimatizační systém
NÁVOD K POUŽITÍ Dělený klimatizační systém 1 OBSAH NÁZEV ČÁSTÍ A SPÍNAČ NASTAVENÍ PROVOZU 3 MÍSTO PRO INSTALACI 4 ELEKTRICKÉ POŽADAVKY 4 BEZPEČNOSTNÍ 4 POUŽÍVÁNÍ DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ 4 Jak instalovat baterie
VíceAutomatická nabíječka olověných akumulátorů
Automatická nabíječka olověných akumulátorů Návod k obsluze Tuto příručku si před použitím zařízení důkladně přečtěte v zájmu vlastní bezpečnosti Všeobecné bezpečnostní pokyny VÝSTRAHA Dodržujte základní
Více1.1 Bezpečnostní upozornění a jejich označení. 1.2 Všeobecná bezpečnostní upozornění. 1.3 Rozsah použití
Solární regulátor PR3030 12/24V 30A Návod pro montáž a obsluhu Obsah 1. Bezpečnostní upozornění a vyloučení záruky - 3 1.1 Bezpečnostní upozornění a jejich označení - 3 1.2 Všeobecná bezpečnostní upozornění
VíceDigitální multimetr EM3082
Digitální multimetr EM3082 Záruka Záruka na vady materiálu a zpracování, platí po dobu dvou let od data zakoupení. Tato záruka se nevztahuje na baterie a pojistky. Záruka se také nevztahuje na situace,
VíceUživatelská příručka CPS600E
Uživatelská příručka CPS600E CyberPower Europe CyberPower Systems B.V. Flight Forum 3545, 5657DW Eindhoven, The Netherlands Tel: +31 (0)40 2348170 Fax: +31 (0)40 2340314 Website: http://eu.cyberpowersystems.com/
VíceAPY-09CL Mobilní klimatizační zařízení. Návod k obsluze
APY-09CL Mobilní klimatizační zařízení Návod k obsluze Děkujeme, že jste si vybrali toto špičkové klimatizační zařízení. Před jeho použitím si pečlivě přečtěte tento návod. 24 BEZPEČNOST PŘED POUŽITÍM
VícePříručka pro uživatele. Řídící jednotka Toro DDC Série s digitálním přepínačem funkcí
Příručka pro uživatele Řídící jednotka Toro DDC Série s digitálním přepínačem funkcí Děkujeme Vám, že jste si vybrali řídící jednotku pro zavlažování řady DDC. Tato jednotka v sobě zahrnuje poslední technologii
VíceVC613-3 SMART SAFE CAM
VC613-3 SMART SAFE CAM POPIS SMART SAFE CAM je unikátní bezpečnostní systém který Vám přináší spoustu výhod. Pokud zabudovaný PIR senzor zaznamená pohyb, zaktivuje světlo a záběry kamery jsou tak kvalitnější.
VíceNávod k použití. Rekuperační jednotka. VUT 300 EVK mini EC VUT 300 EV mini EC VUT 301 EVK mini EC VUT 301 EV mini EC
Návod k použití Rekuperační jednotka VUT 300 EVK mini EC VUT 300 EV mini EC VUT 301 EVK mini EC VUT 301 EV mini EC 2 OBSAH Úvod Použití Obsah dodávky Struktura kódu produktu Technická data Bezpečnostní
VíceNÁVOD K OBSLUZE UTY-LNH FUJITSU GENERAL LIMITED DÁLKOVÝ OVLADAČ (BEZDRÁTOVÝ TYP) UCHOVEJTE TENTO MANUÁL PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ
TM NÁVOD K OBSLUZE DÁLKOVÝ OVLADAČ (BEZDRÁTOVÝ TYP) UTY-LNH UCHOVEJTE TENTO MANUÁL PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ FUJITSU GENERAL LIMITED OBSAH BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... POPIS ČÁSTÍ... ZAHÁJENÍ ČINNOSTI... ČINNOST...
VícePopis výrobku 1/11. O co se jedná? Jak systém pracuje? Součásti výrobku
Popis výrobku 1/11 O co se jedná Asistenční systém parkování vzad vybavený ultrazvukovými senzory (4), napojený na kameru s výhledem dozadu poskytuje zvukovou a obrazovou informaci během couvání. Odhaluje
VíceNÁVOD K OBSLUZE A INSTALACI TECHNICKÝ POPIS
NÁVOD K OBSLUZE A INSTALACI TECHNICKÝ POPIS LXDC POWER BOX 1-2kW DC LXDC POWER BOX 1-4kW DC LXDC POWER BOX 1-6kW DC (Model: v5.2 HF(LF) MC4) Výrobce: LOGITEX spol. s.r.o., Športovcov 884/4, SK - 02001
VíceEUROSTER 11WB ŘÍZENÍ OHŘEVU TOPNÉ VODY A ZÁSOBNÍKU TUV PRO KOTLE NA TUHÁ PALIVA S DMYCHADLEM NÁVOD K POUŽITÍ
EUROSTER 11WB NÁVOD K POUŽITÍ 1 EUROSTER 11WB ŘÍZENÍ OHŘEVU TOPNÉ VODY A ZÁSOBNÍKU TUV PRO KOTLE NA TUHÁ PALIVA S DMYCHADLEM 1 POUŽITÍ NÁVOD K POUŽITÍ EUROSTER 11WB je moderní mikroprocesorový regulátor
VíceEH310-1 42W DVOJBODOVÝ REFLEKTOR. 5 PIR (Pohybový senzor) BEZPEČNOSTNÍ POKYNY. 1 Reflektor 2 Stínítko 3 Nástěnný modul PŘEDSTAVENÍ/ÚVOD
EH310-1 4W DVOJBODOVÝ REFLEKTOR 1 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY NEINSTALUJTE tento systém pokud prší. VYPNĚTE napájení během instalace nebo údržby. ZAJISTĚTE aby napájecí obvod byl chráněn 16 A proudovým chráničem
VíceSolární regulátor CMP - Výstup 16-24A
Solární regulátor CMP - Výstup 16-24A 24V-16A 24V-20A 24V-24A 16A-24A kontrolér nabíjení a spotřeby ze solárních článků je ovládán mikroprocesore,. Podle výstupního napětí na nabíjené baterii nastaví nabíjecí
VíceNÁVOD K POUŽITÍ MICRA 150 E. Pokojová rekuperační jednotka
NÁVOD K POUŽITÍ MICRA 50 E Pokojová rekuperační jednotka Vyrobeno v souladu s normou ISO 900 Panuškova 30/4 40 00 PRAHA 4 ČESKÁ REPUBLIKA TEL. +40 60 36 766 +40 737 336 30 info@dospelczech.cz nabidky@dospelczech.cz
VíceManuál. Blue Power IP65 nabíječka 12/5 24/5 12/7 24/8 12/10 12/15
CZ Manuál Blue Power IP65 nabíječka 12/5 24/5 12/7 24/8 12/10 12/15 Obsah 1. Stručná uživatelská příručka... 2 2. Důležité vlastnosti a fakta... 3 2.1 Ultra vysoce efektivní zelená nabíječka baterií 3
VíceDůležité! PWM BlueSolar regulátor LIGHT 12V 24V 5A 12V 24V 10A. Uživatelská příručka. Vždy nejprve připojte baterie.
EN CZ Příloha Uživatelská příručka Důležité! Vždy nejprve připojte baterie. Pro 12V baterie používejte pouze 12V (36 článkové) solární panely. Pro 24V baterie používejte pouze 24V (72 článkové) solární
VíceSérie ViewStar Solární regulátor Uživatelský manuál
Model číslo: 201130372984.3 Série ViewStar Solární regulátor Uživatelský manuál Děkujeme, že jste si vybrali náš produkt! Tento manuál vám poskytne důležité informace a rady s instalací, řešením problémů
VíceHorkovzdušná stanice PROSKIT SS-952B
Horkovzdušná stanice PROSKIT SS-952B Uživatelský manuál Děkujeme, že jsme si koupili horkovzdušnou stanici Pro'sKit SS-952B. Před použitím výrobku si, prosím, přečtěte tento manuál.ů Specifikace Napájení:
VíceGYS BT280 DHC. Tester BATERIÍ / ALTERNÁTORŮ / STARTÉRŮ
GYS BT280 DHC Tester BATERIÍ / ALTERNÁTORŮ / STARTÉRŮ 1. Pro testování 12V baterií s kapacitou 4-150Ah rozsah: SAE: 40 ~ 1200 CCA DIN: 20 ~ 670 CCA IEC: 25 ~ 790 CCA EN: 35 ~ 1125 CCA CA (MCA): 70 ~ 1440
VíceZKOUŠEČKA NAPĚTÍ AX-T903. Návod k obsluze
ZKOUŠEČKA NAPĚTÍ AX-T903 Návod k obsluze Bezpečnost Mezinárodní bezpečnostní symboly Varování před potencionálním nebezpečím. Přečtěte si návod k obsluze. Upozornění! Nebezpečné napětí! Riziko úrazu elektrickým
VíceLS1024B / LS2024B / LS3024B Solární regulátor. Uživatelský manuál. Přečtěte si prosím pečlivě tento manuál, než výrobek použijete!
LS1024B / LS2024B / LS3024B Solární regulátor Uživatelský manuál Přečtěte si prosím pečlivě tento manuál, než výrobek použijete! 1 LS1024B / LS2024B / LS3024B Solární regulátor Nominální napětí systému
VíceSPRINT 03 24V SPRINT 04 24V
SPRINT 03 24V SPRINT 04 24V řídící jednotka pro posuvné brány 24V autorizovaný prodejce DŮLEŽITÉ POZNÁMKY PRO INSTALAČNÍ TECHNIKY VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTÍ PŘEDPISY 1) POZOR! Aby byla zajištěna bezpečnost
VíceMeteorologická stanice Maxim II BEZDRÁTOVÝ SYSTÉM 868 MHz's
Meteorologická stanice Maxim II BEZDRÁTOVÝ SYSTÉM 868 MHz's Návod pro obsluhu ÚVOD: Blahopřejeme k nákupu této meteorologické stanice s bezdrátovým systémem 868MHz pro přenos venkovní teploty a vlhkosti
VíceDJ Switch 6 Objednací číslo 50363
DJ Switch 6 Objednací číslo 50363 Gratulujeme! Koupili jste si skvělý a inovativní výrobek značky Showtec. Showtec Dj Switch rozvášní každou akci. Ať chcete jednoduchou akci stylu "plug&play" nebo propracovanou
VíceMODEL APD 9A APD 12A. kcal/h 2250 3000 W 2616 3490 EER 2,62 2,68 vysoké ot. db(a) 50 52 Hlučnost - vnitřní jednotka střední ot.
24 hodinový časovač: umožňuje kompletně naprogramovat jednotku na celý den Vysoušení 4 rychlosti ventilátoru: nízká, střední, vysoká a automatická Funkce AUTO - v závislosti na teplotě v místnosti si jednotka
Vícewww.kovopolotovary.cz
GotU+ 5140 CHYTRÉ DIGITÁLNÍ DVEŘNÍ KUKÁTKO NÁVOD K POUŽITÍ Všechna práva vyhrazena, včetně jakýchkoliv změn vzhledu, technické funkce a použití produktu bez předchozího oznámení uživatelům. Jiné používání
VíceVnitřní jednotky VRF pro modely venkovních jednotek F5MSDC-AR3 s DC inverterem
Vnitřní jednotky VRF pro modely venkovních jednotek F5MSDC-AR3 s DC inverterem Příručka pro instalaci a použití Aplikuje se pro následující modely: Vnější vzhled Chladicí kapacita Vnější vzhled Chladicí
VíceV Ý S T R A H A N E O T V Í R A T! R I Z I K O E L E K T R I C K É H O Š O K U
Bezpečnostní pokyny V Ý S T R A H A N E O T V Í R A T! R I Z I K O E L E K T R I C K É H O Š O K U VÝSTRAHA 1. Ke snížení rizika úrazu elektrickým proudem neodstraňujte kryt výrobku ani jeho zadní část.
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 23 07 69. Obsah Strana Úvod... 1. Úvod. Bezpečnostní předpisy... 3. Technické údaje... 3
NÁVOD K OBSLUZE Obsah Strana Úvod... 1 Bezpečnostní předpisy... 3 Technické údaje... 3 Součásti nabíječky (ovládací tlačítka)... 4 Displej nabíječky... 5 Obj. č.: 23 07 69 Popis funkce nabíječky... 5 Funkce
VíceSmart-UPS RT Externí bateriová sada Montáž typu věž / police 6U
Smart-UPS RT Externí bateriová sada Montáž typu věž / police 6U SURT192RMXLBP2 SURT192RMXLBP2J Česky 990-2485B 02/2009 Úvod O tomto zdroji UPS Externí bateriová sada American Power Conversion (APC ) SURT192RMXLBP2
VíceKLEŠŤOVÝ MĚŘÍCÍ PŘÍSTROJ AC/DC TRUE RMS AX-355
KLEŠŤOVÝ MĚŘÍCÍ PŘÍSTROJ AC/DC TRUE RMS AX-355 NÁVOD K OBSLUZE OBSAH 1. Mezní hodnoty měření... 3 2. Bezpečnostní informace... 3 3. Funkce... 5 4. Popis měřícího přístroje... 6 5. Specifikace... 7 6. Měření
VíceDÁLKOVÝ OVLADAČ APLIKACE WIFI SMART
NÁVOD K OBSLUZE CZ KITE SERIES DÁLKOVÝ OVLADAČ APLIKACE WIFI SMART Překlad původního návodu k obsluze. Děkujeme, že jste si zakoupili naše klimatizační zařízení. Před použitím klimatizačního zařízení si
VíceDisplej pro elektrokola SW-LCD
Displej pro elektrokola SW-LCD Uživatelská příručka www.e-totem.cz 1. Úvod Vážení uživatelé, abyste zajistili lepší využití Vašeho elektrokola e-totem, přečtěte si prosím tento návod pro SW-LCD displej
VíceSinusový měnič UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
Sinusový měnič UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA DC-AC Power Inverter Základní vlastnosti: Zabudované pojistky 1,5 krát vyšší jmenovitý výkon po dobu 10 sec, 2 x vyšší po dobu 2 sec 120% - 150% jmenovitého výkonu po
VíceSérie solárních regulátorů LandStar E
Série solárních regulátorů LandStar E 1. Bezpečnostní instrukce - Přečtěte si všechny intrukce a upozornění v manuálu, než začnete s instalací výrobku. - V regulátoru nejsou žádné díly, které může opravovat
VíceTento booster (startovací zdroj) je navržen pro startování 12V a 24V vozidel. Obsahuje 2 12V vnitřní baterie s kapacitou 22Ah.
STARTPACK TRUCK Tento manuál obsahuje bezpečnostní a provozní instrukce. Přečtěte si prosím návod pečlivě před zahájením užíváním boosteru (startovacího zdroje) a uchovejte si ho na bezpečném místě pro
VíceRGB ovladač s dálkovým ovladačem
RGB ovladač s dálkovým ovladačem 1. Úvod Pro všechny občany Evropské unie. Důležité informace o životním prostředí. Tento symbol na výrobku nebo balení značí, že vyhozením výrobku do odpadu můžete poškodit
VíceKOMÍNOVÝ ODSAVAČ PAR AS35
KOMÍNOVÝ ODSAVAČ PAR AS35 Pro budoucí použití si prosím poznamenejte následující informace, které najdete na informačním štítku a datum prodeje, který je uveden na Vašem účtu / faktuře: Model Výrobní číslo
VíceUniverzální nabíječka KS Uživatelský manuál
Univerzální nabíječka KS Uživatelský manuál Tuto příručku si před použitím zařízení důkladně přečtěte v zájmu vlastní bezpečnosti a uschovejte. Nabíječka baterií, speciální funkce: 1. LED indikátor stavu
VíceU P S POWERCOM UPS 800VA/1000VA UPS 1200VA/1500VA/2200VA. Návod na obsluhu záložních zdrojů
U P S Návod na obsluhu záložních zdrojů POWERCOM UPS 800VA/1000VA UPS 1200VA/1500VA/2200VA Důležité bezpečnostní instrukce Děkujeme Vám, že jste zakoupili tento zdroj nepřerušitelného napájení (UPS). Tento
Vícestudiové zábleskové světlo VC-300 až VC-1000 NÁVOD K POUŽITÍ
studiové zábleskové světlo VC-300 až VC-1000 NÁVOD K POUŽITÍ Děkujeme vám, že jste si vybrali toto profesionální zábleskové světlo. Série WalimexPRO byla navržena tak, aby splňovala dnešní potřeby požadované
VíceNávod k instalaci a obsluze digitálního ovládacího panelu pro parní vyvíječ-generátor řady:
Návod k instalaci a obsluze digitálního ovládacího panelu pro parní vyvíječ-generátor řady: 6kW 195210 9kW 195211 12kW 195212 15kW 195213 18kW 195214 SAPHO Hydro & Air s.r.o. Mělnická 87 250 65 Líbeznice
VíceMT-7059 Multifunkční tester sítí a vyhledávač vodičů
MT-7059 Multifunkční tester sítí a vyhledávač vodičů Uživatelský manuál Druhé vydání 2013 2013 Copyright by Prokit's Industries Co., Ltd. Přečtete si pečlivě tyto instrukce předtím, než budete chtít přístroj
VíceINSTRUKCE A UPOZORNĚNÍ PRO MONTÉRY PŘEVODOVÝ MOTOR PRO KŘÍDLOVÉ BRÁNY. www.kovopolotovary.cz
INSTRUKCE A UPOZORNĚNÍ PRO MONTÉRY PŘEVODOVÝ MOTOR PRO KŘÍDLOVÉ BRÁNY www.kovopolotovary.cz Obsah: strana 1 Popis výrobku 2 2 Instalace 2 2.1 Předběžná kontrola 2 2.2 Omezení pro použití 2 2.3 Montáž 3
VíceManuál k solárním modulům Solar-2, Solar-10 V1.4
Manuál k solárním modulům Solar-2, Solar-10 V1.4 ÚVOD Tento návod obsahuje informace o instalaci a bezpečnosti, se kterými byste se měli seznámit před tím, než začnete fotovoltaický modul používat. Distributor
Více420/620 VA 110/120/230 V
Uživatelská příručka Česky APC Smart-UPS SC 420/620 VA 110/120/230 V stříd. Věž Zdroj nepřetržitého napájení 990-1853D 12/2005 Úvod Zdroj nepřetržitého napájení APC (Uninterruptible Power Supply - UPS)
VíceSluchátkový přijímač. Vysílací základna
Sluchátkový přijímač 1. Sluchátka levé/pravé 2. Ovládání hlasitosti 3. Indikace napájení 4. Tlačítko mikrofonu 5. Spínač zapnuto/vypnuto 6. Mikrofon 7. Vyvážení úrovně zvuku ve sluchátkách 8. Baterie Vysílací
VíceUživatelský manuál Programovatelný termostat VDT 001
Uživatelský manuál Programovatelný termostat VDT 001 Obsah balení: 1 ks programovatelný termostat 2 ks #6x1 šroubky 2 ks úchytek na stěnu 1 ks montážní destička na zeď 1 ks uživatelský manuál Teplotní
VícePŘEHLED 73520-010811 V3
CZ PŘEHLED OBECNÝ POPIS 2 PŘIPOJENÍ A FUNGOVÁNÍ. 2 NABÍJENÍ WUoU. 3 NABÍJENÍ WUIo.. 3 NUCENÉ NABÍJENÍ - FUNKCE.. 3 SOS FUNKCE OBNOVENÍ... 4 OCHRANA.. 4 ODCHYLKY, PŘÍČINY, OPRAVNÉ PROSTŘEDKY... 4-5 VAROVÁNÍ...
VíceLIFELINE SH 905 ID GR BK
LIFELINE SH 905 ID GR BK CZ Vážený zákazníku, děkujeme Vám a blahopřejeme Vám, že jste si vybral náš výrobek. Tento nový výrobek byl projektován a vyroben z vysoce kvalitních materiálů a prošel důkladnými
VíceProfesionální 5-stupňová autonabíječka BENTON BX-3 - Návod k použití
Profesionální 5-stupňová autonabíječka BENTON BX-3 - Návod k použití Obsah ÚVOD... 3 POPIS PRODUKTU... 3 TYPY NABÍJENÝCH BATERIÍ... 3 BEZPEČNOSTNÍ FUNKCE PRODUKTU... 4 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ... 4 UMÍSTĚNÍ
Více2 in 1 Měřič Satelitního Signálu Multimetr Provozní Manuál
2 in 1 Měřič Satelitního Signálu Multimetr Provozní Manuál Před uvedením měřicího přístroje do provozu, si velmi pečlivě přečtěte tento provozní manuál Obsah Strana 1. Úvod.. 4 2. Vlastnosti.. 4 3. Bezpečnost...
VíceINDIKÁTOR 204 VAROVNÉ SYMBOLY
INDIKÁTOR 204 Děkujeme Vám za zakoupení indikátoru Cardinal 204. Toto zařízení bylo vyrobeno s kvalitou odpovídají naší továrně ve Webb City, Misoury. Toto zařízení sdružuje nejnovější technologii pro
VíceDigitální multimetr VICTOR VC203 návod k použití
Digitální multimetr VICTOR VC203 návod k použití Všeobecné informace Kapesní číslicový multimetr VC 203 je přístroj který se používá pro měření DCV, ACV, DCA, odporu, diod a testu vodivosti. Multimetr
VícePower Star - 2 Bateriový generátor
Power Star - 2 Bateriový generátor 1. Před použitím Děkujeme Vám, že jste si zakoupili český výrobek Fomei Power Star-2. Před použitím tohoto výrobku si pozorně přečtěte návod k použití a dodržujte všechny
VíceDIGITÁLNÍ MULTIMETR S AUTOMATICKOU ZMĚNOU ROZSAHU AX-201
DIGITÁLNÍ MULTIMETR S AUTOMATICKOU ZMĚNOU ROZSAHU AX-201 NÁVOD K OBSLUZE PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE NÁVOD K OBSLUZE ZÁRUKA Záruka v délce trvání jednoho roku se vztahuje na všechny materiálové
Více1000/1500 VA 110/120/230 V
Uživatelská příručka Česky APC Smart-UPS SC 1000/1500 VA 110/120/230 V stříd. 2U pro montáž do věže/stojanu Zdroj nepřetržitého napájení 990-1851D 03/2007 Úvod Zdroj nepřetržitého napájení APC (Uninterruptible
VíceODVLHČOVAČ VZDUCHU ADDH-10 ADDH-12 ADDH-20 ADDH 10 DIG
Návod k obsluze ODVLHČOVAČ VZDUCHU ADDH-10 ADDH-12 ADDH-20 ADDH 10 DIG Čtěte prosím tento návod pozorně a uchovejte jej pro další použití. Umístění Dbejte na to, aby byl přístroj zapojen do správného zdroje
VíceStereo zesilovač Amplificador
3-215-703-11 (1) Stereo zesilovač Amplificador Návod k obsluze Před připojením a použitím tohoto zařízení si prosím pečlivě přečtěte tento návod k obsluze. XM-ZR602 2007 Sony Corporation Vytištěno v České
VíceMPPT Solární regulátor. MT2410 Uživatelský manuál
MPPT Solární regulátor MT2410 Uživatelský manuál Režim MT2410 Napětí baterie 12V 24V Max. výkon FV panelu 130W 260W Nabíjecí proud 10A Vybíjecí proud 10A Max. napětí na solar. vstupu 150V Vážený zákazníku:
VíceK l i m a t i z a c e NÁSTĚNNÝ TYP - Inverter
Návod k obsluze K l i m a t i z a c e NÁSTĚNNÝ TYP - Inverter ASD 9Ui-EK ASD 12Ui-EK (DS-9UIEK_DOS-9UIEK) (DS-12UIEK_DOS-12UIEK) Před provozem si pozorně přečtěte návod k obsluze. Ponechte jej pro další
VíceDisplej pro solární regulátor MT50
Displej pro solární regulátor MT50 Tento manuál obsahuje důležité informace a rady pro instalaci, použití výrobku, řešení problémů, atd. Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte tento návod. Tento displej
VíceCalypso, Calypso-to-go
Calypso, Calypso-to-go Návod k použití Blahopřejeme k Vašemu nákupu a děkujeme, že jste si vybrali prsní odsávačku Calypso od společnosti ARDO. V tomto návodu naleznete důležité a užitečné detaily, které
VíceVlastnosti. Varování. Nastavení kanálů a digitálních kódů
Děkujeme Vám, že jste si zakoupili naši dětskou chůvičku VBC-23. Vámi koupený přístroj byl vyroben a otestován za nejpřísnějších kontrol kvality, abychom vy i my měli jistotu, že každý kus opouští továrnu
Více