4-taktní vzduchem chlazený benzínový motor s rozvodem OHC EA175V/190V. Návod k obsluze. (CZ) Překlad původního návodu CZ-06/ No.
|
|
- Vratislav Beran
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 4-taktní vzduchem chlazený benzínový motor s rozvodem OHC EA175V/190V Návod k obsluze (CZ) Překlad původního návodu CZ-06/ No. 697
2 PŘEDMLUVA Děkujeme, že jste se rozhodli pro značku Subaru. Tento motor Subaru může pohánět velkou škálu různých strojů a zařízení. Ponechte si tento návod k obsluze po ruce, abyste se do něj mohli podívat v případě potřeby. Vzhledem k neustálému vývoji a zlepšování našich výrobků mohou být některé zde uvedené postupy a specifikace změněny bez předchozího upozornění. Při objednávání náhradních dílů vždy uvádějte model, specifikaci a sériové číslo vašeho motoru. Doporučujeme opsat z typového štítku motoru veškerá důležitá čísla k identifikaci motoru do níže uvedené tabulky. (Umístění štítku se liší v závislosti na typu motoru). OBSAH 1. Vysvětlení použitých symbolů Bezpečnostní opatření Popis motoru Příprava k provozu Provoz a ovládání motoru Údržba Příprava na uskladnění Řešení problémů Specifikace motoru
3 1. VYSVĚTLENÍ POUŽITÝCH SYMBOLŮ Čtěte návod k použití Pokud motor nepoužíváte, uzavřete palivový ventil Udržujte bezpečnou vzdálenost od horkých povrchů Výfukové plynu jsou jedovaté. Neprovozujte v uzavřeném nebo nevětraném prostoru. Před doplňováním paliva vypněte motor. Zkontrolujte, zda neuniká palivo Zákaz kouření, manipulace s otevře-ným plamenem, a ohněm HORKÉ, vyvarujte se kontaktu s horkým povrchem Zapnuto (Běh) Vypnuto (Stop) Start motoru (Elektrický start) Zastavení motoru Palivo (Benzín) Chyba palivového systému Motorový olej Doplnění oleje Sytič 3
4 2. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ Prosím, ujistěte se, že bezpečnostní opatření přezkoumat každou pečlivě. Zvláštní pozornost věnujte odstavcům uvozeným těmito slovy: "VAROVÁNÍ" upozorňuje na vysoké riziko vážného zranění nebo ohrožení života, pokud nejsou dodržovány pokyny. "UPOZORNĚNÍ" upozorňuje na možnost zranění osob nebo poškození zařízení, pokud nejsou dodržovány pokyny. VAROVÁNÍ NEBEZPEČÍ OTRAVY VÝFUKOVÝMI PLYNY Nikdy neprovozujte motor v uzavřených nebo ve špatně větraných prostorách, jako je garáž, sklep, atd. Nikdy nevdechujte výfukové plyny. Obsahují oxid uhelnatý, což je extrémně nebezpečný plyn bez barvy a bez zápachu, který může způsobit bezvědomí nebo smrt. Dbejte maximální opatrnosti při provozu motoru blízkosti osob nebo zvířat. Udržujte tlumič výfuku bez nečistot a cizích předmětů. VAROVÁNÍ OPATŘENÍ PRO DOPLŇOVÍNÍ PALIVA Benzín je extrémně hořlavý a jeho výpary mohou explodovat, pokud jsou zapáleny. Nepoužívejte palivo uvnitř nebo ve špatně větraném prostoru. Ujistěte se, že jste zastavili motor před doplněním paliva. Neodstraňujte víčko palivové nádrže ani palivovou nádrž, dokud je motor horký nebo v chodu. Nechte motor vychladnout alespoň 2 minuty před doplňováním paliva. Nepřeplňujte palivovou nádrž. Pokud dojde k rozlití paliva, pečlivě ho hadrem otřete a před nastartováním motoru vyčkejte, dokud zbylé palivo nevyschne. Po doplnění paliva se ujistěte, že jste víčko palivové nádrže vrátili zpět a že je pevně zajištěno, aby se zabránilo úniku paliva. VAROVÁNÍ POŽÁRNÍ OCHRANA Neprovozujte motor během kouření nebo v blízkosti otevřeného plamene. Nepoužívejte motor v okolí suchých keřů, travin, textilií nebo jiných hořlavých materiálů. Udržujte prostor přívodu chladícího vzduchu (oblast startéru motoru) a tlumiče výfuku nejméně 1 metr od budov, překážek a hořlavých předmětů. Udržujte motor v bezpečné vzdálenosti od hořlavých a dalších nebezpečných materiálů (odpadky, hadry, maziva, výbušniny atd.). 4
5 VAROVÁNÍ DALŠÍ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ Udržujte ochranné kryty rotujících částí v bezpečném a provozuschopném stavu. Pokud se rotující části jako jsou hnací hřídele, řemenice, řemeny, atd., ponechají vystaveny nezakryté, jsou potenciálně nebezpečné. Aby nedošlo ke zranění, vybavte je ochrannými kryty. Dávejte pozor na horké části. Tlumič výfuku a jiné části motoru mohou být velmi horké, když je motor v chodu nebo po určitou dobu po jeho zastavení. Provozujte motor bezpečně a nedovolte dětem, aby se přibližovaly k motoru po celou dobu, pokud může být horký. Nedotýkejte se zapalovací svíčky nebo kabelu zapalování při spouštění a provozu motoru. Nikdy neprovádějte úpravy na stroji, když je připojen k motoru, aniž nejprve neodpojíte kabel od zapalovací svíčky. Ruční otáčení motoru při údržbě a čištění může nastartovat motor a způsobit vážné zranění obsluhy. POZNÁMKA: Používání motoru na prudkém svahu může způsobit zadření motoru z důvodu nesprávného mazání (a to i při maximální hladině oleje). Nepřenášejte stroj s palivem v nádrži nebo s otevřeným palivovým ventilem. Udržujte stroj suchý (neskladujte motor venku). UPOZORNĚNÍ PŘÍPRAVA K PROVOZU Pečlivě zkontrolujte palivové vedení a spoje, zda nejsou uvolněné nebo zda nedochází k úniku paliva. Únik paliva vytvoří potenciálně nebezpečnou situaci. Zkontrolujte technický stav stroje, zda šrouby a matice nejsou někde uvolněné. Uvolněné spoje mohou způsobit vážné zranění nebo poškození motoru. Zkontrolujte hladinu motorového oleje a případně jej dolijte, Zkontrolujte hladinu paliva a případně jej dolijte. Dávejte pozor, abyste nepřeplnili nádrž. Udržujte chladící žebra motoru a mřížku startéru čisté, bez trávy a jiných nečistot. Během používání motoru noste přiléhavý pracovní oděv. Volné šály, zástěry, korále, opasky, atd., mohou být zachyceny rotujícími částmi motoru nebo hnaného stroje a může dojít ke zranění obsluhy anebo vzniku nebezpečné situace. 5
6 3. POPIS MOTORU Poznámka: Obrázek je pouze ilustrativní, některé součásti nemusí být na dodaném motoru osazeny. Víčko palivové nádrže Olejová zátka s měrkou Vypouštěcí zátka oleje Tlumič výfuku Rukojeť startovací šňůry Čistič vzduchu Palivová nádrž Vypínač motoru (je-li) Palivový ventil Páčka sytiče (je-li) 6
7 4. KONTROLA PŘED ZAHÁJENÍM PROVOZU POZNÁMKA: Nové motory dodávané z výroby jsou bez oleje. Před nastartováním motoru je nutné naplnit motor doporučeným typem oleje. Pozor, nepřeplňovat. 1. Motorový olej Před kontrolou nebo doplněním motorového oleje se ujistěte, že motor je v klidu a je umístěn na stabilní, rovné ploše. Při kontrole hladiny oleje nešroubujte měrku oleje do hrdla. V případě, že je hladina oleje nízká (pod MIN), dolijte doporučený typ oleje nejvýše po horní rysku na měrce (MAX). Používejte motorový olej výkonové klasifikace API SE nebo vyšší. Viskozitní třídu oleje vybírejte podle teploty okolí pro následující období provozu motoru, jak je uvedeno v tabulce. Ryska MAX Měrka oleje Ryska MIN Olejová náplň EA175V EA190V 0,5 l 0,6 l 2. Doplnění paliva VAROVÁNÍ Za provozu motoru je zakázáno doplňovat palivo - zastavte motor. Nedolévejte palivo v blízkosti otevřeného plamene nebo zdrojů zapálení. Při manipulaci s palivem nekuřte. Používejte čerstvý čistý bezolovnatý automobilový benzín s minimálně 91 oktany. Motor je certifikován k provozu s automobilovým bezolovnatým benzínem, obsahujícím ne více než 10% etanolu (E10). Nepoužívejte benzín starší než 30 dní, nemíchejte benzín s olejem! Benzín je velmi hořlavý a za určitých podmínek i výbušný. Tankujte v dobře větraném prostoru při vypnutém motoru. Nepřeplňujte palivovou nádrž (hladina paliva by neměla překročit spodní část nalévacího hrdla). Po doplnění paliva se ujistěte, že víčko nádrže je bezpečně dotaženo. Setřete ihned po doplnění paliva veškeré rozlité palivo a se startováním vyčkejte, dokud se zbytky paliva neodpaří. Maximální hladina paliva 7
8 5. PROVOZ A OVLÁDÁNÍ MOTORU Poznámka: Způsob startování se může lišit podle výbavy motoru a podle zařízení, na kterém je tento motor osazen. Přečtěte si návod k použití tohoto zařízení. Spouštění motoru 1. Před nastartováním motoru nejprve proveďte kroky uvedené v kapitole Kontrola před uvedením do provozu. 2. Otevřete palivový ventil (pokud je ve výbavě). 3. Přepněte vypínač motoru na "ON" ("I"), jak je uvedeno níže. U motorových sekaček trávy přitáhněte madlo přítomnosti obsluhy k rukojeti. Vypínač Palivový ventil 4. Nastavte polohu sytiče (je-li jím motor osazen): Pokud je motor studený nebo je okolní teplota nízká, posuňte páčku sytiče plně k čističi vzduchu (startovací poloha). Tím se poskytne motoru bohatší směs paliva pro usnadnění nastartování studeného motoru. Pokud je motor zahřátý, nebo je okolní teplota vysoká, ponechte páčku sytiče plně k palivové nádrži (poloha pro běh motoru). Páčka sytiče 5. Zatáhněte za rukojeť startéru pomalu, dokud nepocítíte odpor. Toto je bod "komprese" válce. Vraťte startovací šňůru s rukojetí zpět do původní polohy a pak rychle zatáhněte. Netahejte za šňůru až na doraz. Po nastartování motoru nechte startovací šňůru pomalu navinout zpět (rukojeť startéru přitom nepouštějte). 8
9 Po nastartování motoru postupně posuňte páčku sytiče plně k palivové nádrži (do polohy pro běh motoru). Čím chladnější okolní teplota, tím pomalejší může být posouvání páčky sytiče z polohy START do polohy RUN (běh motoru). Pokud je motor vybaven automatickým sytičem, ponechte jej několik minut v chodu bez zátěže, aby se prohřál. Provoz motoru 1. Otáčky motoru se nastavují v továrně podle požadavků výrobce zařízení poháněného tímto motorem. Nepokoušejte se měnit jeho otáčky, protože může dojít k poškození motoru anebo zařízení. Zastavení motoru 1. Odpojte motor od zatížení. 2. Vypněte motor vypnutím vypínače do polohy "OFF" ("O" pozice). U motorových sekaček trávy uvolněte madlo přítomnosti obsluhy k rukojeti. 3. Uzavřete palivový ventil (pokud je ve výbavě). Vypínač Palivový ventil 9
10 6. ÚDRŽBA 1. Denní údržba Před spuštěním motoru proveďte následující kontroly Zkontrolujte technický stav motoru a zařízení zejména uvolněné šrouby a matice Vyčistěte čistič vzduchu Zkontrolujte dostatečné množství motorového oleje v motoru Zkontrolujte, zda někde neuniká palivo nebo motorový olej Doplňte palivo do nádrže Zkontrolujte pracovní oblast, zda bude použití motoru a zařízení bezpečné Po nastartování pak nadměrné vibrace, hluk 2. Pravidelná údržba Pravidelná údržba je nezbytná pro bezpečný a hospodárný provoz motoru. Dodržujte činnosti a intervaly údržby uvedené níže v tabulce pravidelné údržby. Je také nutné, aby uživatel tohoto motoru nechal provést údržbu a seřízení součástí majících vliv na emisní hodnoty motoru v tomto případě kontaktuje autorizovaný servis motorů Subaru. Plán údržby, jak je uveden v následující tabulce, odpovídá běžnému provozu motoru. V případě, že je motor v provozu v extrémně prašném prostředí nebo ve vyšší zátěži, intervaly údržby musí být zkráceny v závislosti na znečištění oleje, znečištění filtrů, opotřebení dílů, a tak dále. Tabulka pravidelné údržby Činnost údržby Každých 8 hod (denně) Každý 50 hod Každých 100 h (ročně) Zkontrolujte úniky provozních kapalin a uvolněné části Zkontrolujte a doplňte motorový olej Vyměňte motorový olej (* viz poznámka 1) Vyčistěte zapalovací svíčku Vyčistěte čistič vzduchu Vyměňte vložku čističe vzduchu Očistěte zapalovací svíčku a upravte vzdálenost elektrod Vyměňte zapalovací svíčku Odstraňte usazeniny z hlavy válců (* Poznámka 2) Zkontrolujte a seřiďte vůli ventilů (* Poznámka 2) Vyčistěte a seřiďte karburátor (* Poznámka 2) Zkontrolujte palivové vedení Vyměňte palivové vedení (* Poznámka 3) * Poznámka 1: První výměna oleje by měla být provedena po prvních dvaceti hodinách provozu. Poté vyměňte olej každých padesát hodin provozu. Použitý olej zlikviduje v souladu s platnými 10
11 předpisy. Nevylévejte jej do kanalizace, do země nebo do vodoteče. Vyjetý olej odevzdejte ve sběrně, případně se o správném způsobu likvidace informujte na místně příslušném úřadu státní správy. * Poznámka 2: Tyto činnosti smí provádět pouze autorizovaný servis motorů Subaru, případně odborně způsobilá osoba. * Poznámka 3: Výměnu palivového vedení proveďte každé 2 roky. 3. Kontrola zapalovací svíčky 1. Očistěte úsady na elektrodách zapalovací svíčky např. pomocí drátěného kartáče. 2. Zkontrolujte vzdálenost elektrod. Mezera by měla být 0,6 až 0,7 mm. Upravte vzdálenost, je-li to nutné, opatrně přihněte boční elektrodu. Doporučená zapalovací svíčka - E7RTC (TORCH). 4. Výměna motorového oleje Počáteční výměna oleje: po prvních 20 hodinách provozu Pravidelná výměna oleje: Každých 50 hodin provozu 1. Před výměnou oleje zahřejte motor. Pak jej zastavte, uvolněte vypouštěcí zátku a za tepla vypusťte olej do předem připravené vhodné nádoby. Teplý olej vyteče z motoru rychle a včetně rozpuštěných nečistot. UPOZORNĚNÍ Vytékající olej může být horký. Dbejte zvýšené opatrnosti. 2. Vraťte zátku zpět a motor naplňte novým doporučeným olejem. Olejová náplň EA175V EA190V 0,5 l 0,6 l 3. Olej může být nutné měnit častěji, pokud pracuje v prašném nebo teplém prostředí. 4. Správný motorový olej - viz kapitola Kontrola před zahájením provozu. Poznámka: Použitý olej zlikviduje v souladu s platnými předpisy. Nevylévejte jej do kanalizace, do země nebo do vodoteče. Vyjetý olej odevzdejte ve sběrně, případně se o správném způsobu likvidace informujte na místně příslušném úřadu státní správy. 11
12 5. Údržba čističe vzduchu Špinavý čističe vzduchu může být příčinou obtížného startování, ztráty výkonu motoru, funkčních poruch a zkrácení životnost motoru. Udržujte čistič vzduchu vždy čistý a mějte připraven nový. UPOZORNĚNÍ Nikdy nespouštějte motor bez řádně nasazeného a upevněného čističe vzduchu. Může to způsobit rychlé opotřebení motoru. Vložka čističe vzduchu Kryt čističe vzduchu Poznámka: Vyčistěte a vyměňte vložky čističe vzduchu častěji při provozu v prašném prostředí. Vložku vyměňte, pokud nečistotu nelze odstranit anebo, když je vložka zdeformovaná nebo poškozená. Sejměte kryt čističe vzduchu a vyjměte vložku buď uvolněním západek, nebo povolením šroubu. Podle typu vložky proveďte následující údržbu. Pěnová vložka Vyjměte vložku a vymyjte ji v roztoku jemného saponátu a teplé vody. Poté ji propláchněte čistou vodou a nechte ji důkladně vyschnout. Na vložku nakapejte asi lžičku čistého motorového oleje a promněte ji, aby se olej rovnoměrně rozprostřel po celé ploše vložky. Poté vymačkejte přebytečný olej do čistého hadru nebo papírového ručníku. Vyčistěte kryt čističe vzduchu a pak nasaďte zpět pěnovou vložku, kryt čističe a zajistěte křídlovou maticí. Papírová vložka Papírovou vložku jemným poklepáváním zbavte volného prachu. Vložku vyčistěte nejméně každých 50 hodin provozu, a vyměňte jej nejméně po každých 100 hodinách provozu. 6. Výměna palivového vedení VAROVÁNÍ Buďte velmi opatrní při výměně palivového vedení, benzín je velmi hořlavá látka. Vyměňte palivové hadičky každé 2 roky. Pokud uniká palivo z palivové hadičky, vyměňte ji okamžitě. 12
13 7. Kontrola šroubových a jiných spojů Utáhněte povolené šrouby a matice. Zkontrolujte, zda nedochází k úniku paliva anebo oleje Vyměňte poškozené díly za nové. 8. Vliv vysoké nadmořské výšky na chod motoru Má-li být motor provozován v nadmořské výšce nad 1500 m, obraťte se na autorizovaný servis motorů Subaru se žádostí o úpravu motoru. Pokud tak neučiníte, může to mít za následek snížení výkonu motoru, znečištění zapalovací svíčky, obtížné startování a zvýšené emise. Úprava karburace u autorizovaného servisu zlepší výkon a zajistí, aby tento motor splňoval příslušné emisní limity. Motor upravený pro provoz ve vyšších nadmořských výškách ale nemůže být provozován v polohách pod 1500 m. Hrozí přehřátí motoru a vážné poškození motoru. Opět požádejte autorizovaný servis s žádostí o úpravu na výchozí tovární specifikaci. 1. Vypuštění paliva VAROVÁNÍ 7. PŘÍPRAVA NA USKLADNĚNÍ Buďte velmi opatrní při manipulaci s palivem. Benzín je extrémně hořlavý. Pokud nebudete používat motor déle než 3 měsíce, vypusťte z něj palivo, aby se zabránilo tvorbě gumových úsad v palivovém systému a částech karburátoru. Otevřete palivový ventil (pokud je ve výbavě) Odstraňte vypouštěcí šroub plovákové komory karburátoru a vypusťte palivo do vhodné nádoby (nepoužívejte sklo nebo polystyren). 2. Výměna motorového oleje Vyměňte motorový olej. Viz tabulka údržby. Vyjměte zapalovací svíčku a do otvoru ve válci nalijte asi 1 lžičku čistého motorového oleje. Pomalu zatáhněte za startovací rukojeť 2 až 3 krát, aby se olej rozprostřel. Pak vraťte zpět zapalovací svíčku. Zapalovací svíčku ponechte bez kabelu. 3. Vyčistění a uložení Pomalu zatáhněte za rukojeť startéru, dokud neucítíte odpor a nechte jej v této pozici, která brání vlhkosti v pronikání do spalovacího prostoru motoru. Vyčistěte pečlivě motor hadrem a uložte motor uvnitř v dobře větraném prostoru s nízkou vlhkostí a prašností. 13
14 Když motor nenastartuje: 8. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ Proveďte následující kontroly před tím, než kontaktujete prodejce nebo servis Subaru. Pokud po dokončení kontroly problémy přetrvávají, obraťte se na svého nejbližšího prodejce nebo servis Subaru. 1. Kontrola zapalování (dává zapalovací svíčka kvalitní jiskru?) Je vypínač v poloze "I" (ON)? Vyjměte a zkontrolujte zapalovací svíčku. Pokud jsou elektrody znečištěné, vyčistěte je nebo vyměňte svíčku za novou. Vyjměte zapalovací svíčku a připojte ji ke kabelu. Zatáhněte za rukojeť startéru při uzemnění zapalovací svíčky motoru k bloku motoru. Pokud je jiskra slabá nebo není žádná, zkuste to samé s novou zapalovací svíčkou. Systém zapalování je pravděpodobně vadný, pokud nedává jiskru ani s novou zapalovací svíčkou. VAROVÁNÍ Před zkouškou pečlivě otřete rozlité palivo. Umístěte svíčku tak daleko od otvoru ve válci, jak je to jen možné. Při zkoušce (tažení za rukojeť startéru) nedržte zapalovací svíčku holou rukou. 2. Kontrola komprese Zatáhněte za rukojeť startéru pomalu a zkontrolujte, zda motor klade odpor. Je-li třeba málo síly při tahu za startovací šňůru, zkontrolujte, zda je svíčka pevně dotažena. Pokud je svíčka uvolněná, dotáhněte ji. 3. Kontrola distribuce paliva (není zapalovací svíčka vlhká od benzínu)? Je palivový ventil otevřen? Použijte sytič (uzavřete sytič) a zatáhněte za startovací rukojeť pětkrát nebo šestkrát. Demontujte zapalovací svíčku a zkontrolujte, zda jsou elektrody vlhké. Pokud jsou elektrody vlhké, je palivo správně distribuováno do válce motoru. Pokud jsou elektrody suché, zkontrolujte, kde se palivo zastavuje (zkontrolujte přívod paliva do karburátoru). V případě, že je správně motor zásobován palivem a přesto nestartuje, zkuste použít čerstvý benzín. 14
15 9. SPECIFIKACE MOTORU MODEL EA175V EA190V Typ Vzduchem chlazený 4-taktní benzínový jednoválcový motor s rozvodem OHC Objem ccm Směr rotace Mazání Proti směru hodinových ručiček (při pohledu ze strany vývodové hřídele) Motorový olej API SE nebo vyšší, SAE 30 nebo SAE 10W-30 Olejová náplň l 0,5 0,6 Palivo Automobilový bezolovnatý benzín (OČ min. 91) Kapacita palivové nádrže l 0,95 1,2 Zapalovací svíčka TORCH E7RTC Systém startování Ruční / elektrický startér * Suchá hmotnost kg 13,0 13,5 Rozměry (D x Š x H) mm 397 x 350 x x 350 x 288 Poznámka: *) podle modelu motoru a požadavku výrobce zařízení Výrobce si vyhrazuje právo na provádění změn bez předchozího upozornění. 15
GB100 GB130 GB180 GB220
vzduchem chlazený zážehový čtyřtaktní motor NÁVOD K POUŽITÍ GB100 GB130 GB180 GB220 NÁVOD K POUŽITÍ Tento návod k použití obsahuje pokyny potřebné pro správné a bezpečné používání motoru. Před uvedením
VíceUŽIVATELSKÝ MANUÁL Motorový kit 49cc 4takt
UŽIVATELSKÝ MANUÁL Motorový kit 49cc 4takt Děkujeme Vám za zakoupení našeho výrobku. Tato příručka zahrnuje provoz a údržbu vašeho motoru. Žádná část této publikace nesmí být reprodukována bez písemného
VíceVersion 1.2 česky. Kompresor BKP1500-24. Návod na obsluhu. Art.-Nr.: 104 96 Art.-Bez.: BKP1500-24
Version 1.2 česky Kompresor BKP1500-24 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 104 96 Art.-Bez.: BKP1500-24 Obsah: Prohlášení o shodě EU Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní
VíceELEKTRICKÁ MINIBRUSKA
ELEKTRICKÁ MINIBRUSKA PT-5201A/B Návod k obsluze PROKIT'S INDUSTRIES CO., LTD. HTTP://WWW.PROKITS.COM.TW E-MAIL: PK@MAIL.PROKITS.COM.TW 1 Popis 1. Upínací matice 2. Pojistka vřetena 3. Vypínač 4. Přívodní
VíceRozmetadlo TBS4500PRCGY
Platnost od 21.2.2008 No. 659 Rozmetadlo model TBS4500PRCGY pro použití se zahradními traktory Bezpečnostní pokyny Nejprve si pečlivě přečtěte tento návod k sestavení a použití. Nedovolte, aby zařízení
VíceELEKTRICKÁ VYHŘÍVACÍ DEKA NÁVOD K OBSLUZE
ELEKTRICKÁ VYHŘÍVACÍ DEKA NÁVOD K OBSLUZE CZ Před uvedením tohoto výrobku do provozu se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním výrobků podobného
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 57 08 22
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 57 08 22 Účel použití čerpadla Výkonné a robustní čerpadlo k vyprazdňování zahradních rybníčků, k čerpání vody ze sklepů, plaveckých bazénků, vsakovacích jam nebo ze zaplavených
VíceUŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 11018 Elektrická pumpa insportline AB28
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 11018 Elektrická pumpa insportline AB28 1 OBSAH SPECIFIKACE... 3 INSTALACE... 3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 PŘÍSLUŠENSTVÍ... 5 POUŽÍVÁNÍ... 5 ÚDRŽBA A SKLADOVÁNÍ... 6 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY,
VíceSTRUNOVÁ SEKAČKA TRÁVY
STRUNOVÁ SEKAČKA TRÁVY NÁVOD K OBSLUZE model N1F KZ2-250 CZ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Prosíme, přečtěte si důkladně tento návod k obsluze dříve než zahájíte provoz s přístrojem. Návod k
VíceNávod k obsluze. Vysavač MC E8001, MC E8003, MC 8005
Návod k obsluze Vysavač MC E8001, MC E8003, MC 8005 1 Při čtení návodu si nechejte otevřené stránky 3 a 4, abyste mohli snadněji identifikovat jednotlivé součásti. Doporučujeme, abyste před použitím spotřebiče
VíceJBY 52. z Ohřívač lahví a dětské stravy Návod k použití. Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer.
CZ JBY 52 z Ohřívač lahví a dětské stravy Návod k použití Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer.de Česky Obsah 1 K seznámení... 2 2 Vysvětlení symbolů...
VíceElektrický parní sterilizátor
Obsah Úvod... 2 Bezpečnostní pokyny a důležitá upozornění.... 3 Popis.... 6 Příprava na sterilizaci... 7 Použití... 7 Čištění přístroje a odstranění vodního kamene... 8 Technické specifikace.... 8 Vysvětlení
VíceNÁVOD K POUŽITÍ BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY, PROVOZ A ÚDRŽBA PRO ZEDNICKOU KLADKU
BRANO a.s., 747 41 Hradec nad Moravicí Česká republika tel.:+420/ 553 632 316, 553 632 303 fax:+420/ 553 632 407, 553 632 151 http://www.brano.eu info@brano.eu NÁVOD K POUŽITÍ BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY, PROVOZ
VíceRUBIMIX-9 BL RUBIMIX-9 BL DUPLEX
RUBIMIX-9 BL RUBIMIX-9 BL DUPLEX NÁVOD K OBSLUZE ČESKY OBSAH A. POKYNY K SESTAVENÍ Montáž Bezpečnost Zapojení Použití Doporučení k pracovišti B. OBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO PRÁCI S ELEKTRICKÝM RUČNÍM
Více2 4 3 1 5 7 6 8 9 10 11 12 13 Aroma Decor 3
2 3 4 1 5 7 6 8 9 10 11 12 13 Aroma Decor 3 NÁVOD K POUŽITÍ Děkujeme vám za zakoupení zařízení Aroma Decor značky LANAFORM. Difuzér esenciálních olejů Aroma Decor je spojení špičkové technologie, pohodlí
VíceNávod k montáži a obsluze RJ 10
Návod k montáži a obsluze RJ 10 VŠEOBECNÉ INFORMACE Je striktně zakázané kopírovat nebo rozmnožovat tento Návod k montáži a obsluze, bez písemného souhlasu výrobce. Překlad do dalších jazyků celku nebo
VíceND-180-BL NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD K OBSLUZE ČESKY 1. POKYNY K SESTAVENÍ 2. SPUŠTĚNÍ STROJE Před začátkem práce s pilou si pozorně přečtěte všechny bezpečnostní pokyny a ujistěte se, že jim rozumíte. Před opuštěním výrobního závodu
VíceNÁVOD K POUŽITÍ ELEKTROMAGNETICKÝCH DMYCHADEL
www.covdily.cz NÁVOD K POUŽITÍ ELEKTROMAGNETICKÝCH DMYCHADEL MODEL :JDK-150/200/250 300/400/500 JDK-150/200/250 JDK-300/400/500 Děkujeme Vám, že jste si koupili naše dmychadlo. Než jej začnete používat,
VíceNávod na použití. Montážní šroubovák s automatickým podavačem SDR 401
Návod na použití Montážní šroubovák s automatickým podavačem SDR 401 RYOBI SDR-401 Šroubovák s automatickým podavačem Návod k použití Popis 1. Spínač 2. Zámek spínače 3. Hloubkoměr 4. Šroub hloubkoměru
VíceNÁVOD K OBSLUZE A ÚDRŽBĚ
NÁVOD K OBSLUZE A ÚDRŽBĚ Gratulujeme vám k zakoupení elektrického mlýnku. Když bude tento mlýnek používán podle pokynů uvedených v tomto manuálu, bude s ním možno rychle a snadno umlít různé typy obilí.
VíceNÁVOD NA OBSLUHU A ÚDRŽBU PRO. čistící pistole s tlakovou nádobou obj. č. AA 5000 rozprašovací čistící pistole obj. č. AA 3080
autorizovaný distributor NÁVOD NA OBSLUHU A ÚDRŽBU PRO čistící pistole s tlakovou nádobou obj. č. AA 5000 rozprašovací čistící pistole obj. č. AA 3080 AA 5000 AA 3080 ATMOS Chrást, s.r.o.; Plzeňská 168;
VíceNÁVOD K SESTAVENÍ A POUŽITÍ KARTUŠOVÉ FILTRAČNÍ JEDNOTKY. Krystal Clear Model 604
NÁVOD K SESTAVENÍ A POUŽITÍ KARTUŠOVÉ FILTRAČNÍ JEDNOTKY Krystal Clear Model 604 220-240 VAC, 50 Hz, 45 W Hmax 1,0m, Hmin 0,19m, IPX5/IPX7 Tmax 35 C PŘED INSTALACÍ A POUŽITÍM TOHOTO VÝROBKU SI PŘEČTĚTE
VíceNávod na obsluhu. Pístové řemenem hnané kompresory 2,2 7,5kW
Návod na obsluhu Pístové řemenem hnané kompresory 2,2 7,5kW PRESS-HAMMER s.r.o. 5.května 8 (Veselá), 295 01 Mnichovo Hradiště, Česká republika Tel./fax: +420 326 782 088 E-mail: info@press-hammer.cz www.press-hammer.cz
VíceNávod k použití pro Elektrické čerpadlo
Návod k použití pro Elektrické čerpadlo Katalogové číslo: 157043 Obecné údaje Použití podle určení Dieselové čerpadlo se smí používat pouze k čerpání motorové nafty Nikdy nečerpejte výbušné kapaliny, jako
VíceTO 2038. Toustovací trouba. Příručka uživatele
Toustovací trouba TO 2038 Příručka uživatele Děkujeme vám za vaše rozhodnutí k nákupu tohoto výrobku. Před instalací, zapnutím a nastavováním trouby si prosím přečtěte celý návod obsahuje důležité informace
VíceBalancéry Tecna typ 9354 9359
Balancéry Tecna typ 9354 9359 Návod k obsluze a údržbě Typ Nosnost Délka Váha Váha lanka balancéru s obalem 9354 4 7 2000 5 5,8 9355 7 10 2000 5,5 6,3 9356 10 14 2000 5,5 6,3 9357 14 18 2000 6,5 7,3 9358
VíceNÁVOD K OBSLUZE PŘENOSNÝ ODPAŘOVACÍ CHLADIČ VZDUCHU CONVAIR
NÁVOD K OBSLUZE PŘENOSNÝ ODPAŘOVACÍ CHLADIČ VZDUCHU CONVAIR Obj. č.: 56 00 00 Odpařovací chladič vzduchu Convair je vaše mobilní klimatizační zařízení pro domácnost a kancelář. Vedle své vysoké výkonnosti
VícePOWAIR0013. Fig. A. Fig 1
3 2 POWAIR0013 4 1 Fig. A 10 11 Fig 1 Copyright 2014 VARO www.varo.com POWAIR0013 Fig. 2 Fig. 3 Copyright 2014 VARO www.varo.com 1 OBLAST POUŽITÍ...2 2 POPIS (OBR. A)...2 3 SEZNAM OBSAHU BALENÍ...2 4 BEZPEČNOSTNÍ
VíceKompresor pro Airbrush BAK25
Verze 1.1 Kompresor pro Airbrush BAK25 Návod k obsl uze Čísl o artiklu: 146 88 OBSAH Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní předpisy 3 Popis přístroje 6 Uvedení
Více5) Nevypínejte vytáhnutím elektrického kabelu ze zásuvky. Při odpojování uchopte zástrčku, ne šňůru.
Návod k použití fontána DRINKWELL Bezpečnostní pokyny UPOZORNĚNÍ při používání elektrických zařízení je třeba vždy dbát opatrnosti a také: 1) Před prvním použitím si přečíst návod k použití 2) Pokud je
VícePřevodní (předřadný) transformátor AT-400 NV (AT 400 VA) Obj. č.: 51 13 60. Obsah Strana. 1. Úvod
Převodní (předřadný) transformátor AT-400 NV (AT 400 VA) Obj. č.: 51 13 60 Obsah Strana 1. Úvod... 2 2. Účel použití transformátoru... 3 3. Bezpečnostní předpisy... 4 4. Součásti transformátoru... 5 Přední
VíceNÁVOD K POUŽITÍ Elektrický naviják X12000LB
NÁVOD K POUŽITÍ Elektrický naviják X12000LB Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho výrobku elektrického navijáku. Naviják poslouží při manipulaci s lodí, vozidlem, případně jakýmkoli jiným
VíceStolní automatický výrobník ledu
Stolní automatický výrobník ledu HZB-12/A HZB-12/SA Návod k použití Je důležité, abyste si tento návod před použitím pečlivě prostudovali a stroj používali dle tohoto návodu. Obsah TABLE OF CONTENTS Důležité
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 64 61 50
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č. 64 61 50 Úvod Vážení zákazníci, děkujeme za Vaši důvěru a za nákup našeho malého bezdrátového pokojového a venkovního teploměru. Tento přístroj dokáže přijímat signály naměřené
VíceNávod k použití pro Naviják na tlakovou vodu
Návod k použití pro Naviják na tlakovou vodu Katalogové číslo: 508048 První použití zařízení je ve smyslu tohoto návodu právním krokem, kterým uživatel svou svobodnou vůlí stvrzuje, že tento návod řádně
VíceNávod k použití pro Hydraulický zvedák
Návod k použití pro Hydraulický zvedák Katalogové číslo: 229062 Přístroj Vysoce kvalitní hydraulický válec, velká nožní deska ze speciální litiny pro větší stabilitu, volně pohyblivá sklopná zdvihací páka,
VíceMITSUBISHI GENERÁTOR NÁVOD K POUŽITÍ. UPOZORNĚNÍ! Před nastartováním generátoru si pozorně přečtěte tento návod!
MITSUBISHI GENERÁTOR MOTOROVÉ GENERÁTORY ELEKTRICKÉHO PROUDU TYPOVÁ ŘADA: MGE 4800T, MGE 5800T, MGE 6700T NÁVOD K POUŽITÍ UPOZORNĚNÍ! Před nastartováním generátoru si pozorně přečtěte tento návod! Pokud
VíceNávod k obsluze. MSA Plus 250
Návod k obsluze MSA Plus 250 Návod k obsluze MSA Plus 250 Obsah Obsah Strana 1 Úvod 1.1 Platnost 1.2 Popis svářečky 1.2.1 Ovládací prvky 1.4 Napájení jednotky 1.4.1 Provoz při připojení do sítě 1.4.2
VíceBEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE
VAROVÁNÍ! Výrobek se nesmí dostat do přímého kontaktu s vodou nebo s vlhkostí! Odpojte napájecí kabel, pokud se chystáte otevírat kryt výrobku! Pro Vaši vlastní bezpečnost prostudujte pečlivě tento návod
VíceElektrický bezdrátový smeták. model SW02. Návod k použití
Elektrický bezdrátový smeták model SW02 - Návod k použití Obsah ÚVOD... 3 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ... 3 OBSAH BALENÍ A POPIS JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ... 4 SESTAVENÍ PŘÍSTROJE... 4 NABÍJENÍ BATERIÍ... 5 ČIŠTĚNÍ
VíceNávod WINGO3524,5024
Návod WINGO3524,5024 Důležité informace Gratulujeme vám, že jste si vybrali výrobek firmy Nice. Přečtěte si prosím pečlivě tento návod. Aby byly tyto pokyny lépe srozumitelné, uspořádali jsme je tam, kde
VíceNávod k obsluze ROLOVACÍCH GARÁŽOVÝCH VRAT
Návod k obsluze ROLOVACÍCH GARÁŽOVÝCH VRAT uživatelská příručka OV08CZ WWW.MINIROL.EU ÚVODNÍ INFORMACE UŽVATELI Povinností uživatele a obsluhy je řádně se seznámit před zahájením práce s návodem k používání.
Vícevelkoobchod s nářadím Hořák na PB 600 mm s hadicí a rychloventilem. kat. č. 87640125 Návod k použití Model:
velkoobchod s nářadím Hořák na PB 600 mm s hadicí a rychloventilem. kat. č. 87640125 Návod k použití Model: Pokyny Než začnete výrobek používat, pečlivě pročtěte návod k obsluze. K tomu, aby výrobek náležitě
VíceNÁVOD K POUŢITÍ BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY, PROVOZ A ÚDRŢBA PRO MECHANICKÝ KLÍN
BRANO a.s., 747 41 Hradec nad Moravicí Česká republika tel.:+420/ 553 632 316, 553 632 303 http://www.brano.eu; zz-info@brano.eu; info@brano.eu NÁVOD K POUŢITÍ BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY, PROVOZ A ÚDRŢBA PRO
VíceVaše odsávací digestoř Popis 4 Úvod 4. Bezpečnost Bezpečnostní opatření, která musíte podniknout 5 Odsávací systémy 6. Používání Ovládací prvky 7
OBSAH Vaše odsávací digestoř Popis 4 Úvod 4 Bezpečnost Bezpečnostní opatření, která musíte podniknout 5 Odsávací systémy 6 Používání Ovládací prvky 7 Údržba Čištění 9 Tukové filtry 10 Uhlíkový filtr 10
VíceNávod k obsluze. BluSpeaker. Bluetooth reproduktor s hlasitým odposlechem
Návod k obsluze BluSpeaker Bluetooth reproduktor s hlasitým odposlechem 1 1 Předmluva Tato příručka vám pomůže vhodně a bezpečně používat váš BluSpeaker 11 Kdo by si měl tento návod přečíst Příručka je
VíceHorkovzdušná pistole. Obj. č.: 81 19 51
NÁVOD K OBSLUZE Horkovzdušná pistole Obj. č.: 81 19 51 Vč. 4-dílů. Souprava trysek (bodová-, otočná-, širokoúhlá- a okrajová tryska). Ideální pro domácnost, hobby, domácí dílnu apod. k odstranění barev,
VíceST-EC 1183. Parní hrnec Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz
ST-EC 1183 Parní hrnec Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,
VícePřesunutí nádrže redukčního činidla na vozidlech s motory Euro 6
Všeobecné informace o výměně a přesunutí nádrže redukčního činidla U vozidel se systémem kontroly emisí SCR je někdy nutné přesunout nádrž redukčního činidla pro uvolnění prostoru pro součásti nástavby,
VíceNÁVOD K OBSLUZE MULTI SYSTÉM VENKOVNÍ JEDNOTKY MS-E18AI, MS-E24AI, MS-E28AI
NÁVOD K OBSLUZE MULTI SYSTÉM VENKOVNÍ JEDNOTKY MS-E18AI, MS-E24AI, MS-E28AI P eklad p vodního návodu k obsluze OBSAH BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 2 NÁZVY ČÁSTÍ... 3 MS-E18AI... 3 MS-E24AI, MS-E28AI... 3 TECHNICKÉ
VíceNÁVOD K OBSLUZE KOLÍKOVAČKA TRIJOINT ZÁRUČNÍ LIST
ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky UNI-MAX je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 12 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se na prokázané vady materiálu
VíceNÁVOD K OBSLUZE DEHUMIDIFIER CFO-45E
NÁVOD K OBSLUZE DEHUMIDIFIER CFO-45E PŘEKLAD PŮVODNÍHO UŽIVATELSKÉHO NÁVODU 1 PŘED POUŽITÍM UPOZORNĚNÍ! Udržujte toto zařízení vždy ve svislé poloze. Když bylo zařízení přepravováno nebo nakloněno (např.
VíceElektrický stepper DH5005. Návod k použití
Elektrický stepper DH5005 Návod k použití Obsah Obsah... 2 Bezpečnostní pokyny... 3 Varování... 3 Upozornění... 4 Části přístroje... 5 Než začnete cvičit... 6 Nastavení přístroje... 6 Způsob cvičení...
VíceGA 20 l # 16742 D GB F DK CZ SK NL I NOR S H HR SLO RO BG BIH. Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6 D-74549 Wolpertshausen
GA 20 l D GB F DK CZ SK NL I NOR S H HR SLO RO BG BIH # 16742 Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6 D-74549 Wolpertshausen www.guede.com Güde Scandinavia A/S Engelsholmvej 33 DK-8900 Randers www.guede.com
VíceNÁVOD NA POUŽITÍ CS 230 N
NÁVOD NA POUŽITÍ Ruční kotoučová pila CS 230 N Certifikát kvality Blahopřejeme Vám ke koupi výrobku vysoké. Výrobek prochází na konci výroby vnitřní kontrolou a splňuje vysokou technickou úroveň. Firma
VícePÍSKOVÁ FILTRACE S BOČNÍM VÍCE CESTNÝM VENTILEM (Modely: SP450, SP500, SP650, SP700) INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
PÍSKOVÁ FILTRACE S BOČNÍM VÍCE CESTNÝM VENTILEM (Modely: SP450, SP500, SP650, SP700) INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Obsah I. Funkce... 3 II. Instalace... 3 III. Hlavní rozměry... 4 IV. Instalace/spuštění
VíceKuchyňská digestoř. Návod k obsluze
Kuchyňská digestoř Návod k obsluze ENGL IS ČESKY OBSAH strana 1. Úvod 8 2. Bezpečnostní doporučení 8 3. Pokyny k instalaci 9 4. Provoz a údržba 10 5. Technická pomoc 11 6. Odstavení z provozu, likvidace
VíceVodopád Hagen Exo Terra EX
Vodopád Hagen Exo Terra EX Čerpadlo součástí balení Vodopád přírodního vzhledu, který může být integrován do jakéhokoliv typu terária Stimuluje přirozené chování plazů při pití Zvyšuje vlhkost vzduchu
VíceNávod k obsluze. Kisbee 50 ccm. Kisbee 100 ccm. Tento návod popisuje, jak ovládat, používat a provádět základní údržbu Vašeho nového skútru Peugeot.
Návod k obsluze Kisbee 50 ccm Kisbee 100 ccm Úvod Tento návod popisuje, jak ovládat, používat a provádět základní údržbu Vašeho nového skútru Peugeot. Přečtěte si tento návod pozorně! Uživatelský návod
VíceMLÝNEK NA MASO S LISEM R-540 PLUS
Návod k použití MLÝNEK NA MASO S LISEM R-540 PLUS Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
VíceNávod k instalaci a obsluze
HM9-3UF QUICK CHANGE UF SYSTÉM PRO FILTRACI VODY Prvotřídní systém čištění pitné vody pro zdravý životní styl. Návod k instalaci a obsluze r u- i Poznámka: Před použitím a instalací výrobku si, prosím,
VíceELEKTRICKÝ PŘENOSNÝ KOVEKTOR
ELEKTRICKÝ PŘENOSNÝ KOVEKTOR Strana 1 INSTRUKCE K PROVOZU Před snahou zapnout konvektor nebo na něm vykonat údržbu si pečlivě přečtěte tento návod. Dodržujte všechny bezpečnostní pokyny. Nedodržení pokynů
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 51 04 28
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 51 04 28 Obsah Strana ÚVOD... 3 BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY... 3 POPIS FUNKCE NABÍJEČKY... 4 KONTROLA NABÍJENÍ POMOCÍ SVÍTIVÝCH DIOD... 4 DŮLEŽITÉ POZNÁMKY KE ZPŮSOBU NABÍJENÍ... 5 OBSLUHA
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 85 20 03
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 85 20 03 Účel použití nabíječky Tato nabíječka, kterou zapojíte do síťové zásuvky se střídavým napětím 230 V, slouží k nabíjení automobilových nebo motocyklových baterií (olověných
VíceVývěva pro chladící techniku
PRO-SET Vývěva pro chladící techniku Návod k použití vývěv VP2S, VP3S,VP6S-jednostupňové VP2D, VP3D,VP6D dvoustupňové VP8D, VP10D, VP12D dvoustupňové S vývěvou smí pracovat pouze kvalifikovaný mechanik
VícePÍSKOVÁ FILTRACE S PÁKOVÝM VÍCECESTNÝM VENTILEM (Modely: P350, P450, P500, P650)
PÍSKOVÁ FILTRACE S PÁKOVÝM VÍCECESTNÝM VENTILEM (Modely: P350, P450, P500, P650) INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Obsah I. Funkce...3 II. Instalace...3 III. Hlavní rozměry...4 IV. Instalace/spuštění filtrace...4
VíceVaše odsávací digestoř Popis 4 Úvod 4. Bezpečnost Bezpečnostní opatření, která musíte podniknout 5 Odsávací systémy 6. Používání Ovládací prvky 7
OBSAH Vaše odsávací digestoř Popis 4 Úvod 4 Bezpečnost Bezpečnostní opatření, která musíte podniknout 5 Odsávací systémy 6 Používání Ovládací prvky 7 Údržba Čištění 9 Tukové filtry 10 Uhlíkový filtr 10
VíceZAŘÍZENÍ PRO ODBĚR VZORKŮ VZ
Technické podmínky 1 RK 12 1075 R A Y M A N spol. s r. o. KLADNO ZAŘÍZENÍ PRO ODBĚR VZORKŮ VZ RK 12 1075 Obr. 1 Zařízení pro odběr vzorků LEGENDA: 1. Pneumatický válec 2. Těleso vzorkovacího zařízení 3.
VíceNávod k obsluze. testo 316-2 Detektor úniku plynu
Návod k obsluze testo 316-2 Detektor úniku plynu 2 Bezpečnost a životní prostředí Bezpečnost a životní prostředí O tomto dokumentu - Přečtěte si pozorně tento dokument a seznamte se s obsluhu přístroje
VíceMasážní a zeštíhlovací pás H4304. Návod k použití
Masážní a zeštíhlovací pás H4304 Návod k použití Vážení zákazníci, před použitím výrobku si prosím důkladně přečtěte instrukce v tomto návodu. Najdete zde důležitá bezpečnostní upozornění ohledně používání
VíceRadlice pro sněhové frézy, kultivátory a MF 70. Radlice VARES. Návod k používání (cz) 2
Radlice VARES VARES Mnichovice a. s. Ondřejovská 699 251 64 Mnichovice info@vares.cz www.vares.cz Tel : 323 640 413,323 640 607,323 640 613 Fax: 323 640466 Radlice pro sněhové frézy, kultivátory a MF 70
VíceDEMINERALIZAČNÍ FILTR Návod k použití
English Česky DEMINERALIZAČNÍ FILTR Návod k použití Dem 10 1 Dem 10 DEMINERALIZAČNÍ FILTR NÁVOD K POUŽITÍ Vážený zákazníku, Chtěli bychom Vám tímto poděkovat za zakoupení našeho Demineralizačního filtru
VíceBasový zesilovač CD-100B. Obj. č.: 36 78 42
Basový zesilovač CD-100B Obj. č.: 36 78 42 2 Obsah: ÚVOD... 2 SPRÁVNÉ POUŽÍVÁNÍ... 3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 POPIS FUNKCÍ... 4 UVEDENÍ DO PROVOZU... 4 PŘIPOJENÍ BASOVÉ KYTARY...5 PŘIPOJENÍ NA ELEKTRICKOU
VíceNÁVOD K OBSLUZE FXDQ15A2VEB FXDQ20A2VEB FXDQ25A2VEB FXDQ32A2VEB FXDQ40A2VEB FXDQ50A2VEB FXDQ63A2VEB
NÁVOD K OBSLUZE Klimatizační systémy s převodníkem FXDQ15A2VEB FXDQ20A2VEB FXDQ25A2VEB FXDQ32A2VEB FXDQ40A2VEB FXDQ50A2VEB FXDQ63A2VEB Děkujeme vám za vaše rozhodnutí koupit si toto klimatizační zařízení
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Klimatizační systémy s převodníkem FXAQ15PAV1 FXAQ20PAV1 FXAQ25PAV1 FXAQ32PAV1 FXAQ40PAV1 FXAQ50PAV1 FXAQ63PAV1
NÁVOD K OBSLUZE Klimatizační systémy s převodníkem MODELY Montáž na stěnu FXAQ15PAV1 FXAQ20PAV1 FXAQ25PAV1 FXAQ32PAV1 FXAQ40PAV1 FXAQ50PAV1 FXAQ63PAV1 Vzduchový filtr (uvnitř mřížky sání) Sání vzduchu
VíceNávod k obsluze Sušák na ruce
Sušák na ruce 850.000 1 Informace k návodu použití Návod popisuje instalaci, obsluhu a údržbu přístroje a zároveň slouží k nahlédnutí při nejasnostech. Znalost návodu a dodržování jeho bezpečnostních podmínek
VícePřístroj pro přípravu vařící vody K5. Návod pro obsluhu a montáž. hospodárně teplá voda. 1
Přístroj pro přípravu vařící vody K5 Návod pro obsluhu a montáž CZ hospodárně teplá voda. 1 Obsah CZ Popis přístroje.. strana 3 Technické údaje..4 Základní informace 4 Bezpečnostní instrukce.4 Příprava...5
VíceHvězdicový provzdušňovač (aerátor) Návod k použití
Hvězdicový provzdušňovač (aerátor) Návod k použití CZ Překlad původního návodu k použití (Form No. 49287) 11/2012 Bezpečnostní pokyny Správné použití Toto zařízení by mělo být používáno k těmto účelům:
Více1 Symboly. 5 Sféry odpovědnosti
A 1 2 B 3 G H 4 C 7 5 6 I J D 8 9 10 11 12 13 12 13 K 14 E F 1 Symboly 1.1 Výstražná upozornění Výstražná upozornění se podle druhu nebezpečí rozlišují pomocí následujících signálních slov: Pozor varuje
VíceDÁVKOVAČ CHLOROVÝCH A BROMOVÝCH TABLET
DÁVKOVAČ CHLOROVÝCH A BROMOVÝCH TABLET NÁVOD NA MONTÁŽ A PROVOZOVÁNÍ 24429 24430 Pozice Kód Popis Model 24429 1 11129R0005 Víko s matkou a těsněním X X 2 4408010204 Ovládací ventil X X 3, 4 4408010205
VíceFROTT s.r.o. Okružní pila na dřevo - typ HVP 60 A. 5. září 2014 frott@frott.cz
FROTT s.r.o Okružní pila na dřevo - typ HVP 60 A Manuál 5. září 2014 frott@frott.cz Obsah 1 Uvedení stroje do provozu 2 1.1 Připojení stroje na elektrickou síť.............................. 2 1.2 Uvedení
VíceVersion 1.2 česky. Elektrická kolébková pila BWS400. Návod na obsluhu. Art.-Nr.: 100 74 Art.-Bez.: BWS400
Version 1.2 česky Elektrická kolébková pila BWS400 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 100 74 Art.-Bez.: BWS400 Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní
VícePečící trouba TO 2058 s grilem a pizza kamenem TO 2056 s grilem a pizza kamenem TO 2057 bez grilu. Návod k obsluze
Pečící trouba TO 2058 s grilem a pizza kamenem TO 2056 s grilem a pizza kamenem TO 2057 bez grilu Návod k obsluze Vážený zákazníku, Předtím než začnete přístroj používat, přečtěte si prosím pečlivě následující
VíceNávod k obsluze. s informacemi o údržbě. Fourth Edition Second Printing Part No. 82297CZ
s informacemi o údržbě Fourth Edition Second Printing Part No. 82297CZ Čtvrté vydání Druhý tisk Důležité Před zahájením provozu stroje si důkladně přečtěte pravidla bezpečnosti práce a pokyny k obsluze
VíceÚhlová bruska. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND
PROHLÁŠENÍ O SHOD S NORMAMI EU Tímto na naši vlastní odpov dnost prohlašujeme, že tento výrobek je podle sm rnic 73/23/EHS, 89/336/EHS a 98/37/ES Rady v souladu s následujícími normami normalizovaných
VíceAKUMULAČNÍ NÁDRŽE PS 500 E+, PS 750 E+ a PS 1100 E+
Návod na instalaci a použití AKUMULAČNÍ NÁDRŽE PS 500 E+, PS 750 E+ a PS 1100 E+ CZ verze 1.0 OBSAH 1 Popis zařízení... 3 1.1 Typová řada... 3 1.2 Ochrana nádrže... 3 1.3 Tepelná izolace... 3 1.4 Přípojná
VíceDvoustupňová vývěva 15301-E / 15501-E. Návod k používání
Dvoustupňová vývěva 15301-E / 15501-E Návod k používání překlad originálního návodu Prodej, půjčovna a sídlo firmy Servis a výroba Prodej a půjčovna Koněvova 47 Budovatelská 287 Trnkova 87 Praha 3 Praha
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Verze 05/08. Obj. č.: 4804769
NÁVOD K OBSLUZE Verze 05/08 Obj. č.: 4804769 Obsah Strana 1. Úvod... 3 2. Součásti a ovládací tlačítka anemometru... 3 Tlačítko +... 3 Větrné kolečko k měření rychlosti větru... 3 Kryt bateriového pouzdra...
VíceALFA IN a.s. Nová Ves 74 675 21 Okříšky Tel.: 568 840 009 Fax: 568 840 009 E-mail: info@alfain.com Internet: http://www.alfain.com
ALFA IN a.s. Nová Ves 74 675 21 Okříšky Tel.: 568 840 009 Fax: 568 840 009 E-mail: info@alfain.com Internet: http://www.alfain.com NS85-01 ALFA IN a.s. www.alfain.com strana 1 Obsah: 1. ÚVOD... 3 2. BEZPEČNOST
VíceST-EC1078. Elektrická trouba. Návod k použití Záruční podmínky
ST-EC1078 Elektrická trouba Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme
VíceAnalyzátor tělesných hodnot Grundig MD 4810. Obj. č.: 86 02 78. Vážení zákazníci,
Analyzátor tělesných hodnot Grundig MD 4810 Obj. č.: 86 02 78 Vážení zákazníci, Děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup analyzátoru tělesných hodnot MD 4810. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje
VícePlazmová řezačka BSP40
Verze 1.1 Plazmová řezačka BSP40 Návod k obsluze CE Číslo výrobku: 112 50 Označení výrobku: BSP40 OBSAH Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné používání 3 Všeobecné bezpečnostní pokyny 3 Uvedení
VíceČlun. návod model #65051, #65001, #65008 Prosím pečlivě pročtěte instrukce před použitím produktu. Popis částí člunu
Člun návod model #65051, #65001, #65008 Prosím pečlivě pročtěte instrukce před použitím produktu. Popis částí u CZ #65001, #65051 Skladovací vak Kontrola nahuštění Nafukovací ventil Úchop pro manipulaci
VíceRázový utahovák. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND
PROHLÁŠENÍ O SHOD S NORMAMI EU Prohlašujeme na naši vlastní odpov dnost, že tento výrobek je ve shod s následujícími normami nebo standardizovanými dokumenty HD400, EN 50144, EN55014, EN 61000 a to v souladu
VíceBC1S jeden topný had BC2S dva topné hady (solární aplikace)
a seřízení CZ BC1S jeden topný had BC2S dva topné hady (solární aplikace) Dodatečná montáž elektrické topné vložky (volitelné) Popis a určení spotřebiče Zásobníky BC1S, BC2S jsou určeny pro ohřev teplé
VíceNávod k obsluze Loupací přístroj FWSG RA 32 / 40 / 50 / 63
FRIATOOLS Česky Návod k obsluze Loupací přístroj FWSG RA 32 / 40 / 50 / 63 Hlavice s imbusem (1) Aretace (2) Držák nože (3) Loupací nůž(4) Obsah Tělo zařízení (7) Závitové vřeteno (6) Kleština (5) 1. Úvodní
VíceNávod k obsluze a údržbě
Návod k obsluze a údržbě KONTEJNER SKLOPNÝ DO BOKU Obsah: ) Důležité upozornění bezpečnostní opatření 2) Obsluha 3) Použití 4) Provedení 5) Hydraulický systém 6) Seřizování 7) Údržba 8) Mazání 9) Náplně
VíceVyhrabávač trávy - model TA500
Vyhrabávač trávy - model TA500 Návod k použití Obsah: Bezpečnostní pokyny... 2 Díly... 2-3 Montáž... 4-9 Provoz, údržba, skladování... 10 Záruka... 10 Váš nový vyhrabávač trávy Blahopřejeme k zakoupení
VíceBHP 4 /7 BHP 4 /8 Návod k obsluze a montáži
BHP 4 /7 BHP 4 /8 Návod k obsluze a montáži 1. ÚVOD Před použitím Vašeho čerpadla je nejprve nutné seznámit se s následujícím návodem a montážními pokyny. Tento návod Vám usnadní instalaci a provozování.
VíceNávod k použití fontána Drinkwell Platinum
Návod k použití fontána Drinkwell Platinum Bezpečnostní pokyny výrobce: UPOZORNĚNÍ- při používání el. zařízení je třeba vždy opatrnosti včetně: 1, před prvním použitím je třeba si důkladně přečíst návod
Více