Hydraulické válce Enerpac

Transkript

1 ydraulické nerpac ydraulic Technology Worldwide ydraulické nerpac se dodávají ve stovkách různých uspořádání. ť se jedná o jakoukoli průmyslovou aplikaci. zvedání, tlačení, tažení, ohýbání, držení.ať je výkon, délka zdvihu nebo omezení rozměru jakékoli.. jednočinné nebo dvojčinné, plný nebo dutý píst, můžete si být jisti, že nerpac Z Z má pro vás válec vyhovující vaší aplikaci s vysokou výkonností. Válce nerpac plně splňují normy SM 0.. Tvrzená tlačná koncovka brání píst před deformací napěchováním a zadřením v místě horního vedení. e v pístnici pružně zajištěna. Stírací manžeta snižuje znečištění a prodlužuje životnost. Zlatý kroužek pohlcuje stranové zatížení bez zadírání dílů. /8"- 8NPT Provedení se zlatým kroužkem xkluzivní provedení se zlatým kroužkem je specifické řešení kluzné plochy, které absorbuje stranové zatížení a chrání tak válec před otěrem, přetížením, přílišným vysunutím pístu, zadřením, případně poškozením v horní části. Válce se zlatým kroužkem zajišťují dlouhý provoz bez výskytu poruch. N P X W Pokovená pístnice odolává opotřebení a rezivění. Zlatý kroužek pohlcuje stranové zatížení bez zadírání dílů. Q Vratná pružina pístu umožňuje rychlé zatažení pístu jednočinných válců. Sestavy válec-čerpadlo Pro ulehčení práce s objednávkou nabízíme soupravy válců (válec, manometr, spojky, hadice a čerpadlo). 64 Upozornění: výkres v řezu představuje typickou konstrukci, a nemusí představovat všechny v této části katalogu. 6

2 Přehled oddílu Výkon ) t (kn) -9 (4-9) 0- (9-89) -0 (4-4),- (4-) Rozsah zdvihů 6-6 RC Typ a funkce Série Stránka Víceúčelové, jednočinné (včetně příslušenství) liníkové, jednočinné, pojistná matice, dutý píst, dvojčinné Válce Pancake a jednočinné s krátkým zdvihem ednočinné tažné RC RCL RC RR CLP RSM RCS RC RP (-49) 8-8 ednočinné a dvojčinné s dutým pístem RC RR (-) 8-60 Přesné dvojčinné průmyslové (včetně montážního příslušenství) R 0-0 (0-08) 6- vojčinné s dlouhým zdvihem RR ( ) - ednočinné těžkotonážní CLSG ( ) - ednočinné těžkotonážní se sníženou stavební výškou CLS (496-06) - vojčinné těžkotonážní CLRG ( ) (0-060),4- (-) 0- (0-) - Max ednočinné těžkotonážní s mechanickou pojistnou maticí a protikorozní ochranou Synchronní zvedací systémy Postupné zvedací systémy Systémy s pozicováním břemen liníkové a ocelové zvedáky Zvedáky Válce, ruční čerpadla a ventily odolné proti vysokým teplotám a korozi CLL SLS LS, SL SS, RC P, V ) Všechny hodnoty v tomto katalogu uvedené v tunách představují metrické tuny a slouží pouze k identifikaci třídy válců. Při výpočtech se řiďte údaji v kn

3 RC-série, jednočinné ydraulic Technology Worldwide Zleva doprava: RC-6, RC-, RC-0, RC-4, RC-000, RC-, RC-00 Standardní víceúčelové pro průmysl Tlačné Všechny RC jsou vybaveny tvrzenými drážkovanými koncovkami s možností výměny. Naklápěcí a ploché viz stránku s příslušenstvím pro RC-sérii. Patky zajištění stability válců při zvedání jsou k dispozici patky pro RC s výkonem 0, a t. Vnější závit, závit na pístnici a závitové díry ve dně umožňují snadné upevnění (u většiny modelů) Vhodné pro použití ve všech polohách Odnímatelná pásová držadla pro snadnou manipulaci (RC-, RC-7 a oba 9 t modely) Legovaná ocel s vysokou pevností zaručuje dlouhou trvanlivost Výkonné vratné pružiny pístu Pro zvýšenou ochranu proti korozi je povrch opatřen vypalovaným lakem Objímka CR-400 spojky s protiprachovým krytem jsou součástí všech modelů Stírací manžeta pístnice snižuje znečištění a prodlužuje životnost. Postupný zvedací systém v Řecku, kde byla soustava trubek o délce metrů postupně zvednuta šesti válci RC-4. Specální příslušenství vyřešení všech druhů aplikačních problémů je k dispozici speciální příslušenství pro RC, 0 a t. Montážní příslušenství k válcům RC značně rozšiřuje jejich oblast použití (dodávané k válcům, 0, a t)

4 ednočinné víceúčelové Provedení se zlatým kroužkem xkluzivní provedení se zlatým kroužkem je specifické řešení kluzné plochy, které absorbuje stranové zatížení a chrání tak válec před otěrem, přetížením, přílišným vysunutím pístu, zadřením, případně poškozením v horní části. Válce se zlatým kroužkem zajišťují dlouhý provoz bez výskytu poruch. TUL RYCLÉO VÝĚRU Úplné technické informace viz další strana. Výkon ton (kn) (4) 0 (0) (4) () 0(9) (498) 7 (78) 9 (9) Zdvih RC-** RC- RC- RC-* RC-7 RC-9 RC-0 RC-0* RC-04 RC-06* RC-08 RC-00* RC-0 RC-04 RC- RC- RC-4* RC-6* RC-8 RC-0 RC- RC-4 RC- RC-* RC-4* RC-6* RC-8 RC-0 RC- RC-4* RC-08 RC- RC-4 RC-6* RC- RC-76 RC-7 RC-006 RC-000 Činná plocha (cm ) 6, 6, 6, 6, 6, 6, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,,,,,,,, 4, 7, 7, 7, 7, 0,6 0,6,, Objem oleje (cm ) Stavební (kg),0,0,,9,4,8,8,, 4,4,4 6,4 6,8 8,, 4,,0 6,8 8, 9, 0,9,8,9 6,4 8, 0,0, 4, 6, 7,7 8,,0,, 7,6 9, 9,0 9,0 7,6 * dodání jako souprava, viz poznámka na této straně. ** Válec RC- má neodpojitelnou drážkovanou tlačnou koncovku bez vnějšího závitu. RC série Výkon: -9 t Zdvih: 6-6 mm Maximální provozní tlak: ezpečnost Uvedené hodnoty výrobce pro zatížení a zdvih jsou maximální bezpečnostní limity. obrá praxe však doporučuje používání jen 80 % těchto limitních hodnot. Velmi lehké hliníkové Potřebujete-li vyšší poměr výkonu k hmotnosti, je RC-série správnou volbou. Manometry Omezují riziko přetížení a zajišťují dlouhý a spolehlivý provoz vašeho zařízení. Úplný sortiment manometrů je obsažen v oddíle komponenty. Soupravy čerpadlo-válec Pro snadnější objednání se označené * dodávají v soupravě (válec, manometr, spojky, hadice a čerpadlo). 64 9

5 RC-série, jednočinné ydraulic Technology Worldwide V Soupravy čerpadlo-válec U Pro snadnější objednání se označené * dodávají v soupravě (válec, manometr, spojky, hadice a čerpadlo). /8"-8NPT M L Základní údaje jsou na předchozí straně. 64 RC- en RC-0 (U = mm) P P X /8"-8NPT RC- - RC-7 RC-006, RC U O W V O Z U Výkon ton (kn) (4) 0 (0) (4) () 0(9) (498) 7 (78) 9 (9) Zdvih RC-** RC- RC- RC-* RC-7 RC-9 RC-0 RC-0* RC-04 RC-06* RC-08 RC-00* RC-0 RC-04 RC- RC- RC-4* RC-6* RC-8 RC-0 RC- RC-4 RC- RC-* RC-4* RC-6* RC-8 RC-0 RC- RC-4* RC-08 RC- RC-4 RC-6* RC- RC-76 RC-7 RC-006 RC-000 Činná plocha (cm ) 6, 6, 6, 6, 6, 6, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,,,,,,,, 4, 7, 7, 7, 7, 0,6 0,6,, Objem oleje (cm ) Stavební Max * dodání jako souprava, viz poznámka na této straně ** Válec RC- má neodpojitelnou drážkovanou koncovku bez vnějšího závitu. *** = 4 mm, L = 0 mm, M = mm. Vnější 8***

6 ednočinné víceúčelové Tabulka rychlostí Prohlédněte si tabulku rychlostí válců nerpac v našich Žlutých stránkách pro stanovení přibližné rychlosti válců. Výkon: -9 t Zdvih: 6-6 mm RC série Maximální provozní tlak: Vnitřní pístnice óta dolní přípojky Přesah Vnitřní závit pístnice O élka závitu pístnice P Roztečný U Připevňovací závity Závit V loubka závitu Z Vnější závit W élka vnějšího závitu X (kg) 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9,8,8,8,8,8,8,8,8 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 7, 9, 9, 9, 9, 4, 4, 0, 0,,4,4,4,4,4,4 8, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 79, 79, 79, 79, 9, 9, 04,9 04, ** ** ** /4"- 6 /4" - 6 /4" - 6 /4" - 6 /4" - 6 #0-4UN " - 8 " - 8 " - 8 " - 8 " - 8 " - 8 " - 8 " - 8 " - 8 " - 8 " - 8 " - 8 " - 8 " - 8 " - 8 /" - 6 /" - 6 /" - 6 /" - 6 /" - 6 /" - 6 /" - 6 /" - 6 /" - 6 ** ,6 mm /4"- 0UN /4"- 0UN /4"- 0UN /4"- 0UN /4"- 0UN /6"- 8UN /6"- 8UN /6"- 8UN /6"- 8UN /6"- 8UN /6"- 8UN /6"- 8UN /6"- 8UN /8"- 6UN /8"- 6UN /8"- 6UN /8"- 6UN /8"- 6UN /8"- 6UN /8"- 6UN /8"- 6UN /"- UN /"- UN /"- UN /"- UN /"- UN /"- UN /"- UN /"- UN /"- UN /"- UN /"- UN /"- UN /4"- 0UN /4"- 0UN /" - 6 /" - 6 /" - 6 /" - 6 /" - 6 /4" - 4 /4" - 4 /4" - 4 /4" - 4 /4" - 4 /4" - 4 /4" - 4 /4" - 4 /4" - 6 /4" - 6 /4" - 6 /4" - 6 /4" - 6 /4" - 6 /4" - 6 /4" - 6 /6" - /6" - /6" - /6" - /6" - /6" - /6" - /6" - /6" - " - " - " - " - /4" - /4" /8"- 6 7 /8" ,0,0,,9,4,8,8,, 4,4,4 6,4 6,8 8,, 4,,0 6,8 8, 9, 0,9,8,9 6,4 8, 0,0, 4, 6, 7,7 8,,0,, 7,6 9, 9,0 9,0 7,6 RC-** RC- RC- RC-* RC-7 RC-9 RC-0 RC-0* RC-04 RC-06* RC-08 RC-00* RC-0 RC-04 RC- RC- RC-4* RC-6* RC-8 RC-0 RC- RC-4 RC- RC-* RC-4* RC-6* RC-8 RC-0 RC- RC-4* RC-08 RC- RC-4 RC-6* RC- RC-76 RC-7 RC-006 RC-000

7 RC-série, příslušenství válců ydraulic Technology Worldwide TUL VOLY Přiřazení k válci o výkonu Tlačné Patka Montážní blok Oko výkyvného uchycení Ploché rážkované ) Naklápěcí Válce 4) Pístnice t (kn) (4) 0 (0) (4) () 0 (9) (498) 7 (78) 9 (9) - ) - ), -0 ) -9 ) -9 ) -G ) -0G ) -G -G -G CT-0 ) CT-0 CT- CT- CT-00 CT-00 CT-00 I-0 I- I- R- ), W- ), W- ) R-0, W-0 R- R- R- R- ) R-0 R- R- RP- ) RP-0 ) RP-0 RP- RP- ) Standardní u válců RC -0 t ) romě RC- ) romě RC-0 4) Montážní šrouby jsou připojeny. ) Používá se v ohýbací soupravě. TULY ROZMĚRŮ G -0G -G -G Rozměry tlačné -, Rozměry naklápěcí tlačné -0 C C Ploché C Naklápěcí 6 7 -, CT CT- 48 ''-8UNC 48 /''-6UNC C 8 rážkované C CT-00 7 Naklápěcí 4 0- C 0- I-0 I- I Rozměry patky C C I-0, - I- C R- W- W- R-0 W-0 R- R- /"- 6 /"- 6 /"- 6 /4"- 4 /4"- 4 /4"- 6 /6"- Rozměry montážního bloku C G /4"- 0 /4"- 0 7 /6" C R-, -0 R-, - G W- C C G W- G I C W-0 (I=4,8) Typ Oko Válce 4) Oko Pístnice R- R-0 R- R- RP- RP-0 RP- C Rozměry oka uchycení C R RP C Informace o použití příslušenství naleznete v našich Žlutých stránkách.

8 Lehké jednočinné hliníkové Zleva doprava: RC-6, RCL-6, RC-4, RR-6 Malá hmotnost, snadný transport a manipulace. Lepší poměr výkonu k hmotnosti. Protože není korozivní, je hliník vždy dobrým materiálem pro využití v agresivním prostředí. luzné vedení zaručuje, že nedojde ke styku pohybujících se kovových povrchů, eliminuje boční zatížení a prodlužuje životnost válců. RC, RCL, RC, RR série Výkon: 0- t při Zdvih: - mm Srovnání hliníku s ocelí liníkové, přestože nabízejí řešení s nejnižší hmotností, mají též některá specifická omezení vzhledem k vlastnostem materiálu. Od ocele se liší v tom, že mají omezenou únavovou životnost. liníkové by neměly být používány v aplikacích s vysokým počtem cyklů, např. ve výrobě. Tyto jsou konstruovány pro 00 cyklů při jejich doporučeném tlaku. Tento limit by neměl být překročen. Při normálním zvedání a běžném používání v údržbě, by měly poskytovat plný výkon po dobu celé životnosti. RC-série, jednočinné Víceúčelové lehké hliníkové s vratnou pružinou. Vyměnitelná kalená tlačná koncovka, chrání píst před poškozením při styku s abrazivním povrchem. orazový kroužek u všech modelů zachycuje mimostředné zatížení a brání pístu v nadměrném vysunutí. luzné vedení zabraňuje styku pohybujících se kovových povrchů, eliminuje boční zatížení a prodlužuje životnost válců. Tvrzený povrch pístu a odolává opotřebení a chrání před zadíráním. liníková slitina 707-T6 zaručuje maximální pevnost při minimální hmotnosti. Vratná pružina u všech jednočinných válců zajišťuje rychlé zasunutí pístu. luzné vedení zabraňuje styku pohybujících se kovových povrchů, eliminuje boční zatížení a prodlužuje životnost válců. 4 RCL-série, s pojistnou maticí Lehké hliníkové s vratnou pružinou a pojistnou maticí pro mechanické přidržení zátěže. 6 RC-série, s dutým pístem ednočinný válec pro obě síly, tlak i tah. 8 RR-série, dvojčinné Lehké hliníkové pro zvedání a spouštění. Základová ocelová deska chrání spodek před poškozením od zatížení a opotřebením na abrazivním podkladu. 0

9 RC-série, jednočinné hliníkové ydraulic Technology Worldwide Zleva doprava: RC-0, RC-0, RC-04, RC-08 Minimální hmotnost pro maximální manipulovatelnost Tlačné Všechny RC jsou vybaveny vyměnitelnými kalenými ocelovými koncovkami. Informace o naklápěcích koncovkách na další straně. Lehká ruční čerpadla S lehkými ručními čerpadly nerpac P-9 nebo P-80 jsou optimální lehkou sadou. luzné vedení brání styku kovových ploch, prodlužuje životnost a zvyšuje odolnost proti bočnímu zatížení až o 0%. Tvrzený povch chrání válec před poškozením a prodlužuje jeho životnost. ržadla jsou standardním vybavením všech modelů. Základní deska a tlačná koncovka z oceli chrání válec a pístnici před poškozením. Zabudovaný dorazový kroužek brání nadměrnému vysunutí pístu a je schopen odolat celkovému výkonu. Vysoce výkonná vratná pružina pro rychlé zasunutí pístu. U všech modelů jsou objímky CR-400 spojky s protiprachovou zátkou. Všechny splňují požadavky norem SM -0. a ISO edinečné zvedáky nerpac Rsérie lehké a celé vyrobeny z hliníkové slitiny tyto zvedáky RC-6 jsou ideálním řešením pro ponoření a umístění tunelových prvků na dně řek v plánu tratí vysokorychlostních vlaků (SL) v olandsku. TUL VOLY Výkon při ton (kn) 0 (8) 0 (09) (496) 00 (00) Zdvih * RC-0 RC-04 RC-06 RC-0 RC-04 RC-06 RC- RC-4 RC-6 RC-004 RC-006 RC-008 RC-6 68 Válce s pojistnou maticí e-li požadavek na mechanické držení zatížení, jsou ideální volbou hliníkové s pojistnou maticí série RCL. 6 Činná plocha (cm ),,,,,, 4, 4, 4, 7,0 (89) * Poznámka: aždý válec RC může být dodán se zdvihem, 00,, 00 a mm.

10 ednočinné hliníkové Rozměry volitelné naklápěcí tlačné k přišroubování Pro model / výkon RC- RC-00 RC- RC-0 RC-0 RC- RC-00 RC- CTG- CTG- CTG-00 70,0 80,0 0,0 60,0 00,0 M6 M6 M6 M6 M6 9 8 Základní ocelová deska s upevňovacími závity Montážní závity v těchto hliníkových válcích jsou připraveny pro upevnění ocelové základní desky. Nejsou dimenzovány na výkon. Ocelová základní deska chrání válec před poškozením a neměla by být demontována. Upevňovací rozměry základové desky Model / výkon t t Naklápěcí koncovka č. Roztečný U Závit V ) Včetně tloušťky 6 mm základní desky. naklápěcí loubka závitu ) Z Přesah 4 V /8"-8NPT 6 Z U 0- RC série Výkon: 0 - t Zdvih: - mm Maximální provozní tlak: Produkty odolné vůči vysokým teplotám a korozi Některé, ruční čerpadla a ventily pro použití v extrémním prostředí jsou poniklované a dodávají se s Vitonovým těsněním. 6 adice nerpac nabízí kompletní sortiment vysoce jakostních hydraulických hadic. zajištění integrity Vašeho systému, volte jen hydraulické hadice nerpac. 4 Objem oleje (cm ) Stavební Max. Vnější Vnitřní pístnice óta dolní přípojky Přesah (kg) * ,0 6,0 6,0 7,0 7,0 7,0 9,0 9,0 9,0,0,0,0 70,0,0,0,0 60,0 60,0 60,0 80,0 80,0 80,0 0,0 0,0 0,0 40, ,6 4, 4,6 4,,,9 8, 9,8,,6,9 4,, RC-0 RC-04 RC-06 RC-0 RC-04 RC-06 RC- RC-4 RC-6 RC-004 RC-006 RC-008 RC-6

11 RCL-série, hliníkové s pojistnou maticí ydraulic Technology Worldwide Zleva doprava: RCL-006, RCL-4, RCL-0 Mechanické zajištění břemene Tlačné Všechny RCL jsou vybaveny vyměnitelnými kalenými ocelovými koncovkami. Informace o naklápěcích koncovkách na další straně. 7 Zvedání na větší vzdálenost Pro zvedání od sebe vzdálených těžkých břemen, použijte elektrická čerpadla nerpac Z-série. 90 liníková pojistná matice umožňuje mechanické držení zatížení po neomezenou dobu luzné vedení prodlužuje životnost válců a zvyšuje odolnost proti bočnímu zatížení až o % Tvrzený povrch chrání válec před poškozením a prodlužuje jeho životnost ržadla jsou standardním vybavením všech modelů Základní deska a tlačná koncovka z oceli chrání válec a pístnici před poškozením Zabudovaný dorazový kroužek brání nadměrnému vysunutí pístu a je schopen odolat celkovému výkonu Vysoce výkonná vratná pružina pro rychlé zasunutí pístu. U všech modelů jsou objímky CR-400 spojky s protiprašnou zátkou. Všechny splňují požadavky norem SM -0. a ISO 000. adice nerpac nabízí kompletní sortiment vysoce jakostních hydraulických hadic. zajištění integrity Vašeho systému, volte jen hydraulické hadice nerpac. TUL VOLY Výkon při ton (kn) Zdvih 4 Manometry Omezují riziko přetížení a zajišťují dlouhý a spolehlivý provoz vašeho zařízení. Úplný sortiment manometrů je obsažen v oddíle komponenty. * Činná plocha (cm ) 6 Přenosný válec RCL-6 s pojistnou maticí použitý jako prodloužená podpěra během epoxydové injektáže pro zpevnění mostu. (496) 00 (00) (89) RCL- RCL-4 RCL-6 RCL-00 RCL-004 RCL-006 RCL- RCL-4 RCL-6 4, 4, 4, 7,0 7,0 7,0 * Poznámka: aždý válec RCL může být dodán se zdvihem, 00,, 00 a mm.

12 ednočinné hliníkové s pojistnou maticí Rozměry volitelné naklápěcí tlačné k přišroubování Pro model / výkon t RCL- RCL-00 RCL- Naklápěcí koncovka č. CTG- CTG- CTG-00 naklápěcí 9 8 Přesah 4 0- RCL série Výkon: - t Zdvih: - mm Maximální provozní tlak: Základní ocelová deska s upevňovacími závity Montážní závity v těchto hliníkových válcích jsou připraveny pro upevnění ocelové základní desky. Nejsou dimenzovány na výkon. Ocelová základní deska chrání válec před poškozením a neměla by být demontována. S Výkony ostatních válců liníkové s pojistnou maticí se dodávají také s výkonem 0 a 0 t. alší délky zdvihu Všechny modely se dodávají se standardními zdvihy, 00,, 00 a mm. Navštivte kde naleznete všechny modely s jejich podrobnostmi. Upevňovací rozměry základové desky Model / výkon t RCL- RCL-00 RCL- Roztečný U 0,0 60,0 00,0 Závit V M6 M6 M6 ) Včetně tloušťky 6 mm základní desky. loubka závitu ) Z /8"-8NPT V 6,0 Z U Zdvihání nevyvážené zátěže Při zdvihání nevyváženého břemene může pomoci Integrovaný zdvíhací systém nerpac (Synchronní systém SLS) disponující více zdvižnými body (od 4 do 64). 4 Objem oleje (cm ) Stavební Max. Vnější Vnitřní pístu (závitový) óta dolní přípojky Přesah Výška pojistné matice S (kg) * ,0 9,0 9,0,0,0,0 70,0 70,0 70,0 Tr 80 x 4 Tr 80 x 4 Tr 80 x 4 Tr 0 x 6 Tr 0 x 6 Tr 0 x 6 Tr 40 x 6 Tr 40 x 6 Tr 40 x , 0,6,9,9 4, 6,, 6, 40, RCL- RCL-4 RCL-6 RCL-00 RCL-004 RCL-006 RCL- RCL-4 RCL-6 7

13 RC-série, hliníkové s dutým pístem ydraulic Technology Worldwide Zleva doprava: RC-4, RC-0, RC-06, RC-06 Lehké řešení napínání a zkoušení Tlačné Všechny RC jsou vybaveny vyměnitelnými kalenými ocelovými koncovkami. onstrukce dutého pístu umožňuje použít tlačnou i tahovou sílu. luzné vedení brání dotyku kovu s kovem, prodlužuje životnost válců a zvyšuje odolnost vůči bočnímu zatížení až o 0% Tvrzený povch chrání válec před poškozením a prodlužuje jeho životnost. Plovoucí středová trubka prodlužuje životnost těsnění a výrobku. ržadla jsou standardním vybavením všech modelů. Základní deska a tlačná koncovka z oceli chrání válec a pístnici před poškozením. Zabudovaný dorazový kroužek brání nadměrnému vysunutí pístu a je schopen odolat celkovému výkonu. Vysoce výkonná vratná pružina pro rychlé zasunutí pístu. TUL VOLY Výkon při ton (kn) Lehká ruční čerpadla S lehkými ručními čerpadly nerpac P-9 nebo P-80 jsou optimální lehkou sadou. Zdvih Zdvihání nevyvážené zátěže Při zdvihání nevyváženého břemene může pomoci Integrovaný zdvíhací systém nerpac (Synchronní systém SLS) disponující více zdvižnými body (od 4 do 64). * 68 4 Činná plocha (cm ) 8 RC-06 poháněný ručním čerpadlem P-9 při demontáži zkorodovaných čepů automobilových vraků. 0 (9) 0 (8) 60 (96) 00 RC-0 RC-06 RC-0 RC-06 RC-604 RC-606 RC-006,7,7,, 84,7 84,7 64,6 00 (7) * Poznámka: aždý válec RC může být dodán se zdvihem, 00,, 00 a mm.

14 ednočinné hliníkové s dutým pístem Srovnání hliníku s ocelí liníkové, přestože nabízejí řešení s nejnižší hmotností, mají též některá specifická omezení vzhledem k vlastnostem materiálu. Od ocele se liší v tom, že mají omezenou únavovou životnost. liníkové by neměly být používány v aplikacích s vysokým počtem cyklů, např. ve výrobě. Tyto jsou konstruovány pro 00 cyklů při jejich doporučeném tlaku. Tento limit by neměl být překročen. Při normálním zvedání a běžném používání v údržbě, by měly poskytovat plný výkon po dobu celé životnosti. RC série Výkon: 0-00 t Zdvih: - mm středového otvoru: 7-79 mm Maximální provozní tlak: Základní ocelová deska s upevňovacími závity Výkony ostatních válců Montážní závity v těchto hliníkových válcích jsou připraveny pro upevnění ocelové základní desky. Nejsou dimenzovány na výkon. Ocelová základní deska chrání válec před poškozením a neměla by být demontována. liníkové s dutým pístem se dodávají také s výkonem t. alší délky zdvihu Všechny modely se dodávají se standardními zdvihy, 00,, 00 a mm. Navštivte kde naleznete všechny modely s jejich podrobnostmi. Upevňovací rozměry základové desky Model / výkon t Roztečný U Závit V loubka závitu ) Z V /8"- 8NPT 6,0 Z Standardní vybavení RC-0 RC-0 RC-60 RC-00 80,0 0,0 60,0 0,0 M6 M6 M6 M6 ) Včetně tloušťky 6 mm základní desky. Y U Objímku CR-400 rychlospojky s protiprachovým víčkem mají všechny modely válců. Všechny splňují normy SM -0. a ISO 000. Objem oleje (cm ) Stavební Max. Vnější Vnitřní pístnice óta dolní přípojky Přesah středového otvoru Y (kg) * ,0 7,0 9,0 9,0 0,0 0,0 8,0,0,0 70,0 70,0 00,0 00,0 4, ,0 0,0 0,0 0,0,0,0 4,0 7,0 7,0 4,0 4,0 4,0 4,0 79,0, 7, 8,0,,,8 46, RC-0 RC-06 RC-0 RC-06 RC-604 RC-606 RC-006

15 RR-série, dvojčinné hliníkové ydraulic Technology Worldwide Zleva doprava: RR-0, RR-08, RR-04 Výkonné přenosné zvedáky pro dvojčinné použití Tlačné Všechny RR jsou vybaveny vyměnitelnými kalenými ocelovými koncovkami. Informace o naklápěcích koncovkách na další straně. luzné vedení brání dotyku kovu s kovem, prodlužuje životnost válců a zvyšuje odolnost proti bočnímu zatížení až o 0% Tvrzený povch chrání válec před poškozením a prodlužuje jeho životnost. ržadla jsou standardním vybavením všech modelů. Základní deska a tlačná koncovka z oceli chrání válec a pístnici před poškozením. Zabudovaný dorazový kroužek brání nadměrnému vysunutí pístu a je schopen odolat celkovému výkonu. Zabudovaný bezpečnostní ventil chrání před náhodným přetlakem. vojčinné provedení rychle zatahuje píst bez ohledu na délku hadice nebo ztráty v systému. adice nerpac nabízí kompletní sortiment vysoce jakostních hydraulických hadic. zajištění integrity Vašeho systému, volte jen hydraulické hadice nerpac. 4 Zvedání na větší vzdálenost Pro zvedání od sebe vzdálených těžkých břemen, použijte elektrická čerpadla nerpac Z-série. vojčinný válec musí být poháněn čerpadlem se čtyřcestným ventilem. 90 TUL VOLY Válec RR použitý při postupném zdvihání. Výkon při 700 bar ton Zdvih * Maximální výkon (kn) Tlak Tah Tlak Činná plocha (cm ) Tah Tlak Objem oleje (cm ) Tah RR- RR-4 RR-6 RR-004 RR-006 RR-008 RR , 4, 4, 6,7 6,7 6,7 79, 79, 79, ,0,0 40 * Poznámka: aždý válec RR je k dispozici se zdvihem, 00,, 00 a mm

16 vojčinné hliníkové Rozměry volitelné naklápěcí tlačné k přišroubování Pro model / výkon t RR- RR-00 RR- Naklápěcí koncovka č. CTG- CTG- CTG-00 naklápěcí 9 8 Přesah 4 0- RR série Výkon: - t Zdvih: - 00 mm Maximální provozní tlak: Výkony ostatních válců Základní ocelová deska s upevňovacími závity Montážní závity v těchto hliníkových válcích jsou připraveny pro upevnění ocelové základní desky. Nejsou dimenzovány na výkon. Ocelová základní deska chrání válec před poškozením a neměla by být demontována. I /8"- 8NPT vojčinné hliníkové se dodávají také s výkonem 0-0 t. alší délky zdvihu Všechny modely se dodávají se standardními zdvihy, 00,, 00 a mm. Navštivte kde naleznete všechny modely s jejich podrobnostmi. Upevňovací rozměry základové desky Z Zdvihání nevyvážené zátěže Model / výkon t RR- RR-00 RR- Roztečný U 0,0 6,0 00,0 Závit V M6 M6 M6 loubka závitu ) Z V 6 U Při zdvihání nevyváženého břemene může pomoci Integrovaný zdvíhací systém nerpac (Synchronní systém SLS) disponující více zdvižnými body (od 4 do 64). ) Včetně tloušťky 6 mm základní desky. 4 Stavební Max. Vnější Vnitřní pístnice óta dolní přípojky óta horní přípojky I Přesah (kg) * ,0 9,0 9,0,0,0,0 70,0 7,0 7,0 7,0 90,0 90,0 90,0 0, ,,7 4,,,,, RR- RR-4 RR-6 RR-004 RR-006 RR-008 RR-6

17 CLP-série, Pancake s pojistnou maticí ydraulic Technology Worldwide Zleva doprava: CLP-00, CLP-0 Nejnižší výkonný zvedák Naklápěcí tlačné Všechny série CLP jsou vybaveny naklápěcími, šroubem zajištěnými tlačnými koncovkami, s výchylkou až. Mimořádně ploché pro použití v nízkém prostoru. Pojistná matice pro bezpečné, mechanické držení břemene po neomezeně dlouhou dobu. ednočinné se zasunutím pístu hmotností břemene. Volitelný speciální syntetický povlak, zlepšuje antikorozní ochranu a snižuje tření. V hladším provozu pak válec odolává bočnímu zatížení až do % jmenovitého výkonu bez zadírání. Odstřikovací otvor slouží jako omezovač zdvihu. Objímkou CR-400 rychlospojky a protiprachovým víčkem jsou vybaveny všechny modely válců. Manometry Omezují riziko přetížení a zajišťují dlouhý a spolehlivý provoz vašeho zařízení. Úplný sortiment manometrů je obsažen v oddíle komponenty. adice nerpac nabízí kompletní sortiment vysoce jakostních hydraulických hadic. zajištění integrity Vašeho systému, volte jen hydraulické hadice nerpac. Pro zdvihání konstrukcí v tomto omezeném prostoru se hodí pouze válec CLP s mimořádně nízkou výškou. Rychlost zdvihání a spouštění je regulována jehlovým ventilem V-8. 4 Výkon při ton (kn) 60 (606) 00 (07) 60 (6) 00 (99) 60 (67) 400 (96) 0 (4) Zdvih * CLP-60 CLP-00 CLP-60 CLP-00 CLP- CLP-400 CLP-0 Činná plocha (cm ) 86,6 46,8, 8,6 66,8 9, 70,6 Objem oleje (cm ) * Pro speciální syntetický povlak: ontaktujte zástupce firmy nerpac ohledňe.

18 ednočinné Pancake s pojistnou maticí Tabulka rychlostí Prohlédněte si tabulku rychlostí válců nerpac v našich Žlutých stránkách pro stanovení přibližné rychlosti válců. CLP série Válce s pojistnou maticí a delším zdvihem Pro aplikaci válců s pojistnou maticí, ale delším zdvihem jsou série RCL a CLL dokonalou volbou. 7 Výkon: 60-0 t Zdvih: 4 - mm Maximální provozní tlak: Všechny série CLP vyžadují pro správné zdvihání pevný podklad. Používání válců Pancake na povrchu jako je písek, bláto nebo hlína, může mít za následek poškození válců. R CYNĚ! SPRÁVNĚ! S rbolatá zemina Rovný povrch pro zdvihání alší bezpečnostní instrukce naleznete v Žlutých stránkách katalogu. /8"- 8NPT Stavební Max. Vnější Vnitřní pístu (závitový) óta dolní přípojky Přesah Max. náklon R Výška pojistné matice S (kg) * ,0 6,7 7,6 0,7 6, 66,9 0,0 Tr 04 x 4 Tr 6 x 6 Tr 7 x 6 Tr 0 x 6 Tr 6 x 6 Tr 66 x 6 Tr 0 x CLP-60 CLP-00 CLP-60 CLP-00 CLP- CLP-400 CLP-0

19 RSM, RCS-série, s krátkým zdvihem ydraulic Technology Worldwide Zleva doprava: RSM-00, RSM-, RSM-, RCS-00, RCS-0 Velmi příznivý poměr tlačné síly a stavební výšky Tlačné Všechny série RCS mají montážní díry v pístu pro připevnění naklápěcích tlačných koncovek. Viz tabulka s informacemi pro výběr a rozměry. Zdvih několika prvních milimetrů Zvedací klín LW-6 a strojní zvedáky série SO jsou perfektní volbou pro nadzvednutí několika prvních milimetrů. 76 RSM-série, lat-ac ompaktní plochá konstrukce pro použití tam, kde jsou jiné příliš vysoké ednočinné s vratnou pružinou. Pro lepší manipulaci mají modely RMS-7, 000 a 0 držadla. Upevňovací otvory usnadňují montáž. Zvýšená odolnost proti korozi povrchovým vypalovaným lakem. Na všech modelech je objímka CR-400 spojky s protiprachovým víčkem, kromě RMS-, který je vybaven objímkou R-400 spojky. Písty jsou vyrobeny z vysoce jakostní, tvrdě chromované oceli. rážkované konce pístu nevyžadují tlačnou koncovku. RCS-série, s krátkým zdvihem Lehké, nízké válece pro použití ve stísněném prostoru. ednočinné s vratnou pružinou. Zvýšená odolnost proti korozi povrchovým vypalovaným lakem. Stírací manžeta pístnice snižuje průnik nečistot a prodlužuje životnost. Na všech modelech je objímka CR-400 spojky s protiprachovým víčkem. rážkované konce pístu mají otvory se závity pro montáž naklápěcích tlačných koncovek. Pro lepší manipulaci je válec RCS-00 vybaven držadlem. Pokovené ocelové písty. 4 Pouze několik centimetrů volného prostoru postačí, aby válec RSM nadzvedl velkou konstrukci. Rychlost zvedání a spouštění se reguluje jehlovým ventilem V-8. Výkon při ton (kn) (4) 0 (0) 0 (0) 0 (9) 4 (4) 7 (78) 90 (887) (86) 0 (0) 0 (0) 0 (9) 4 (4) 90 (887) Zdvih RSM- RSM-00 RSM-00 RSM- RSM-0 RSM-7 RSM-000 RSM-0 RCS-0* RCS-0* RCS-0* RCS-* RCS-00* Činná plocha (cm ) 6, 4, 8,7 4, 6, 0,6 6,7 8, 4, 8,7 4, 6, 6,7 Objem oleje (cm ) * odává se jako souprava, viz poznámka na další straně.

20 ednočinné s krátkým zdvihem Soupravy čerpadlo-válec Pro snadnější objednání se označené * dodávají v soupravě (válec, manometr, spojky, hadice a čerpadlo). RSM RCS série 64 Rozměry volitelné naklápěcí tlačné k přišroubování Pro model : C* RCS-0 RCS-0, -0, - RCS-00 CT- CT- CT-0 C 0- * Rozměr C se rovná přesahu tlačné nad pístnicí. Montážní šrouby jsou připojeny Výkon: - t Zdvih: 6-6 mm Maximální provozní tlak: U V M L O P U Rozměry montážních otvorů RSM /8"- 8 NPT * /8"- 8 NPT RSM- RSM-00 RSM-00 RSM- RSM-0 RSM-7 RSM-000 RSM-0 Rozteč otvorů U 8, 6,6 49,, 66, 76, 76, 7, otvoru V, 7, 0,0 0,0,0,,, válcov. zahloub. 9, 0,7,,9,0 0,6 0,6 0,6 loubka válcového zahloub. 4, 7,9 9,9,,7 4, 4, 4, RCS-série Objímka rychlospojky u RCS-0, RCS-0, RCS-0 je připevněna pod úhlem. RSM-série Stavební Max. Vnější Vnitřní pístu óta dolní přípojky Přesah Od osy pístu k vnějšku L Od osy pístu k otvorům M Závit O loubka závitu P Roztečný U (kg) x 4 8 x 0 x 76 7 x 9 40 x 4 6 x 9 78 x x ,7 4,9 60, 7, 88,9 4, 7,0 8,8 4,9 60, 7, 88,9 7,0,4 8,,8 6,4 69,8 8,6 9, 4, 8,,8 66, 69,8 9, M4 M M M M ,0,4, 4, 6,8, 4, 6, 4,,0 6,8 0,9,7 RSM- RSM-00 RSM-00 RSM- RSM-0 RSM-7 RSM-000 RSM-0 RCS-0* RCS-0* RCS-0* RCS-* RCS-00*

21 RC, RP-série, tažné ydraulic Technology Worldwide Zleva doprava: RC-, RC-46, RP-06, RP-606, RP-06C e stažení dílčích sestav a modulů Soupravy čerpadlo-válec Pro snadnější objednání se označené * dodávají v soupravě (válec, manometr, spojky, hadice a čerpadlo). 64 Manometry Omezují riziko přetížení a zajišťují dlouhý a spolehlivý provoz vašeho zařízení. Úplný sortiment manometrů je obsažen v oddíle komponenty. sou zhotoveny z vysoce pevnostní legované oceli Ochrana před vypadnutím pístu a přetížením Tvrdochrom na pístnicících prodlužuje životnost Vyměnitelné úchyty u modelů RP Povrch opatřený vypalovaným lakem znamená zvýšenou korozivzdornost Na všech modelech je objímka CR-400 spojky s protiprachovým víčkem Stírací manžeta pístnice snižuje průnik nečistot a prodlužuje životnost ednočinné s vratnou pružinou. Stavba lodí, svařování a tažné nerpac patří k sobě. Přídavné zařízení a příslušenství Pístnice, patka i hlava válců RC- a RC-46 jsou opatřeny závity pro upevnění celé řady volitelných přídavných zařízení a příslušenství, jako řetězů, koncovek a prodlužovacích trubek. 7 Zvednutí nosného stožáru na své místo. Válce RP byly použity k napínání kotvících lan. 6

22 ednočinné tažné Rozměry montážních otvorů RC Montážní Vnější élka závit závit vnějšího patky závitu V W X RC- /4 " - 4 NPT / " - 6 UN 4 RC-46 /4 " - / NPT /4 " - 4 UN 6 RC-06 M0 x M8 x loubka závitu Z RC RP série /8"- 8 NPT Z V RC-, -46, 06 X P Q W P Q Pouze RC-06 Výkon:, - t Zdvih: 7 - mm Maximální provozní tlak: Výkon při ton (kn) Zdvih Činná plocha (cm ) Objem oleje (cm ) Stavební Max. Vnější Vnitřní pístu óta hydraul. přípojky (NPT) élka závitu pístnice P Vnější závit pístnice Q (kg), (4) () 0 (0) 7 40 RC- RC-46 RC-06, 7,, ,4 4,9 4,,0 0,, /4"-4 /4"- / 8 /6"-4 /6"-6 M0X,8 4, 9, /8"-8NPT L T /8"-8NPT T N N RP-06C M0 x M RP-06 /4"-7UNC L M /8"-8NPT M0 x L M x /8"- 8NPT L N N RP-06L T M RP-606 T M Výkon při ton (kn) Zdvih Činná plocha (cm ) Objem oleje (cm ) Stavební Max. 0 (0) RP-06C*, , 6 0,9 RP-06L*, , 67 0, 0 (6) () RP-06* RP-606* 46,6 7, ,9 0, ,, * dispozici jako sada, viz poznámka na předchozí straně: POZNÁM: RP-06C, RP06L a RP-606 jsou opatřeny pryžovými krytem, chránícím pístní tyče. Vnější Vnitřní Šířka oka élka otvoru oka L Tloušťka oka M Šířka otvoru oka N élka hlavy oka T (kg) 7

23 RC-série, s dutým pístem ydraulic Technology Worldwide Zleva doprava: RC-06, RC-0, RC-00 Všestraně použitelné pro zkoušení, údržbu, tažení a napínání. Soupravy čerpadlo-válec Pro snadnější objednání se označené * dodávají v soupravě (válec, manometr, spojky, hadice a čerpadlo). 64 Velmi lehké hliníkové Potřebujete-li vyšší poměr výkonu k hmotnosti, je série RC správnou volbou. onstrukce s dutým pístem umožňuje použít tlačnou i tahovou sílu. ednočinné s vratnou pružinou. U válců nad 0 t plovoucí poniklovaná středová trubka prodlužuje jejich životnost. Povrch s vypalovaným lakem znamená zvýšenou odolnost proti korozi. Vnější závit na hlavě usnadňuje připevnění. Válec RC-0 má objímku R-60 spojky se závitem /4 NPT. Válce RC- a RC- mají redukci Z-60 a objímku R-60 spojky. Všechny ostatní modely jsou vybaveny objímkou CR-400 spojky. 8 Tlačné Většina válců série RC je vybavena hladkými koncovkami. Viz. tabulka tlačných koncovek na další straně s volitelným závitem a všemi informacemi o rozměrech. 9 Válec s dutým pístem RC-00 použitý k předepnutí jeřábového výložníku. Výkon při ton (kn) Zdvih Činná plocha (cm ) Objem oleje (cm ) () 0 () 0 (6) 60 (76) RC-0 RC-* RC- RC- RC-0* RC-06 RC-0* RC-06 RC-60* RC-606 RC-00* 7,9 7,9 7,9 7,9 0,7 0,7 46,6 46,6 8, 8,, (9) * dispozici jako souprava, viz poznámka na této straně. 8

24 ednočinné s dutým pístem adice nerpac nabízí kompletní sortiment vysoce jakostních hydraulických hadic. zajištění integrity Vašeho systému, volte jen hydraulické hadice nerpac. RC série 4 Volitelné duté tlačné, tepelně zpracované Typ tlačné Č. Rozměry tlačné C RC-0, 06 utá RC-0, 06 koncovka RC-60, 606 se závitem RC-00 * /8"- 8NPT P W O V X P-0 P-0 P-6 P-006 /8"- 8NPT Z Y U "- 8 /4"- 7 /8"- / /"- 8 P W O V 9 9 ladké duté tlačné jsou standardním vybavením všech modelů RC (kromě RC-0, RC-). RC- a RC- mají výstupek o u 47 mm, který přesahuje o 6 mm hlavu. Válce RC-0 až RC- * /4 NPT jen u RC-0 C X Z Y U Válce RC-0 až RC-00 Výkon: - 9 t Zdvih: 8 - mm středového otvoru:,6-79,0 mm Maximální provozní tlak: Upevňovací rozměry základové desky RC-0 RC- RC- RC- RC-0 RC-06 RC-0 RC-06 RC-60 RC-606 RC-00 Roztečný U,8,8 8,6 8,6 9, 9, 0, 0, 77,8 Závit V /6 " -8 UNC /6 " -8 UNC /8 " -6 UNC /8 " -6 UNC /8 " -6 UNC /8 " -6 UNC / " - UNC / " - UNC /8 " - UNC loubka závitu Z 9,0,7 9,4 9,4 4,0 4,0 4,0 4,0,0 Stavební Max. Vnější Vnitřní pístu óta dolní přípojky tlačné Přesah tlačné Vnitřní závit pístnice O loubka závitu v pístnici P Vnější závit W élka závitu na válci X středového otvoru Y (kg) , 4, 4, 4, 7, 7, 88,9 88,9,9,9 6,,,,, 4, 4, 6, 6, 9,9 9,9 7, ,7 9,7 9,0 9,0,0,0,0 /4"- 6 UN /4"- 6 UN 9 /6"- 6 UN 9 /6"- 6 UN /6"- 6 UN /6"- 6 UN /4"-6 UN /4"-6 UN 4"- 6 UN 6 6 /4"-6 /4"-6 /4"-6 /4"-6 7 /8"- 7 /8"- 4 /"- 4 /"- 6 /4"- 6 /4"- 8 /8" ,6,6,6,6 6,9 6,9,,,8,8 79,0,,8,8 4,4 7,7 4, 0,9,8 8,,4 6,0 RC-0 RC-* RC- RC- RC-0* RC-06 RC-0* RC-06 RC-60* RC-606 RC-00* 9

25 RR-série, s dutým pístem ydraulic Technology Worldwide Zleva doprava: RR-00, RR-00, RR-600 Všestraně použitelné pro zkoušení, údržbu a napínání. Výběr čerpadel vojčinný válec musí být poháněn čerpadlem se čtyřcestným ventilem. 67 Pojistné ventily chrání před poškozením v případě přetlaku. Povrch s vypalovaným lakem znamená zvýšenou odolnost proti korozi Vnější závit umožňuje snadnou montáž (kromě RR- 00 a RR-8) vojčinné provedení pro rychlé zasunutí pístu. Poniklovaná plovoucí středová trubka prodlužuje životnost výrobku. utý píst umožňuje použít tlačnou i tahovou sílu. Všechny modely mají objímku CR-400 spojky s protiprachovým víčkem. Stírací manžeta pístnice omezuje znečištění a prodlužuje životnost. Manometry Omezují riziko přetížení a zajišťují dlouhý a spolehlivý provoz vašeho zařízení. Úplný sortiment manometrů je obsažen v oddíle komponenty. Tlačné Všechny série RR jsou vybaveny hladkými koncovkami. Viz. tabulka tlačných koncovek na další straně s volitelným závitem a všemi informacemi o rozměrech. vojčinné s dutým pístem se používají při posouvání mostů. Výkon při ton Zdvih Max. výkon (kn) Činná plocha (cm ) Vysouvání Zasouvání Vysouvání Zasouvání Objem oleje (cm ) Vysouvání Zasouvání RR-07 RR-00 RR-60 RR-606 RR-600 RR-00 RR-00 RR-006 RR-000 RR ,6 46,6 8, 8, 8,,0,0,0,0 04, 0,4 0,4 4, 4, 4, 87,4 87,4 87,4 87,4 0,

26 vojčinné s dutým pístem adice nerpac nabízí kompletní sortiment vysoce jakostních hydraulických hadic. zajištění integrity Vašeho systému, volte jen hydraulické hadice nerpac. RR série 4 Volitelné duté tlačné, tepelně zpracované Typ tlačné Č. Rozměry tlačné C RR-07, 00 P-0 6 /4"- 7 utá RR-60, 606, 600 P-6 9 /8"- / koncovka RR-00, 00, se závitem P /"- 8 RR-006, 000 ladké duté tlačné jsou standardně u všech modelů RR. 9 W O C Výkon: 0-4 t Zdvih: 8-8 mm středového otvoru:, - 79, mm Maximální provozní tlak: P I X /8"- 8NPT 0 V Z Y U Upevňovací rozměry základové desky RR-07 RR-00 RR-60 RR-606 RR-600 RR-00 RR-00 RR-006 RR-000 RR-8 Roztečný U 9, 9, 0,0 0,0 0,0 77,8 77,8 77,8 77,8 Závit V /8 " - 6 /8 " - 6 / " - / " - / " - /8 " - /8 " - /8 " - /8 " - loubka závitu Z,7,7 4,0 4,0 4,0,0,0,0,0 Stavební Max. Vnější Vnitřní pístu óta dolní přípojky óta horní přípojky I tlačné Přesah tlačné Vnitřní závit pístnice O loubka závitu v pístnici P Vnější závit W élka závitu na válci X středového otvoru Y (kg) ,9 88,9,9,9,9 6, 6, 9,9 9,9 9,9 6, 7,0 6, 7,0 6, 7,0 6, 7,0 0,, /6"-6 /6"-6 /4"-6 /4"-6 /4"-6 4"-6 4"-6 4"-6 4"-6 4 /4"- 4 /"- 4 /"- 6 /4"- 6 /4"- 6 /4"- 8 /8"- 8 /8"- 8 /8" ,,,8,8,8 79, 79, 79, 79, 79, RR-07 RR-00 RR-60 RR-606 RR-600 RR-00 RR-00 RR-006 RR-000 RR-8

27 R-série, přesné průmyslové ydraulic Technology Worldwide Zleva doprava: R-0, R-96, R-6, R-4, R-66 Vysoká přesnost a vysoký výkon Tabulka rychlostí Prohlédněte si tabulku rychlostí válců nerpac v našich Žlutých stránkách pro stanovení přibližné rychlosti válců. Zlatý kroužek. Válce nerpac série R jsou vybaveny tzv. zlatým kroužkem, který zaručuje dlouhý bezporuchový provoz. louhá životnost předurčuje tyto pro využití v průmyslu. edinečné montážní prvky usnadňují připevnění. Povrch s vypalovaným lakem zvyšuje odolnost proti korozi vojčinné poskytují sílu v obou směrech, čímž přispívají k univerzálnosti využití. Stírací manžeta pístnice omezuje znečištění a prodlužuje životnost. Na žádost lze dodat modely v anglických mírách (série R). Užití válců nerpac série R (s oky výkyvného uchycení na obou stranách) ve vysokotlakém upínacím přípravku. Výkon při ton Zdvih Max. výkon (kn) Činná plocha (cm ) Vysouvání Zasouvání Vysouvání Zasouvání Objem oleje (cm ) Vysouvání Zasouvání Stavební Max. élka těla C Vnější Vnitřní pístu R-4 R-4 R-46 R-9 R-9 R-96 R-90 R-66 R-60 R-6 R ,,,,4,4,4,4 0, 0,,7,7,,, 6, 6, 6, 6, 0,6 0,6,7, ,4,4,4 8, 8, 8, 8,,8,8 6, 6,,0,0,0,4,4,4,4,0,0 47,8 47,8

28 vojčinné přesné průmyslové PŘÍSLUŠNSTVÍ VÁLCŮM R R série C Pojistná matice zajištění namontované patky nebo příruby prostřednictvím vnějšího závitu (e zahrnuta v soupravě pro montáž patky a příruby). Výkon: 4 - t Zdvih: 8-60 mm C C C Maximální provozní tlak: Montážní patka Připevní se k vnějšímu závitu. Přiřazení k válci R (ton) Montážní patka s pojistnou maticí , 6, 70, 8, Montážní příruba s pojistnou maticí Pojistná matice Montážní příruba Připevní se k vnějšímu závitu. 4, 6, 70, 8, M4 x, M6 x M70 x M8 x , ,0 78,0 9, 7, 78,6 98,4,9,7 49, 6, 8,0 96, Výkyvné oko (viz tabulka níže pro rozměry připevnění L, L a M) M6 x, M x, M0 x, M4 x, M0 x, M4 x, M6 x M70 x,4 7, 77,8 77,8 Výkyvné oko Zašroubuje se do pístu nebo do spodku. Rozměry C 0,, 0,0 6,,0,0 6,0 7,0 6, 6,7 6,7 6,7 6,0 0,0,0,0 0,0,0,0 4,0,0,4,0, 9,,7,0,4,9,4,8 8, 7,0 8, 00,0,0,,4,4,4,8,,4 6,,8,8 0, 7,0 L L Výkyvné oko (volitelné) M C I X X Q W Z W P N /8"-8NPT N Z óta horní přípojky óta dolní přípojky I Přesah pístnice Montážní rozměry výkyvného oka L L M élka osazení N élka závitu pístnice P Vnější závit pístnice Q Montážní rozměry élka Vnitřní vnějšího závit závitu X Z Vnější závit W élka vnitřního závitu Z (kg) M6 x, M6 x, M6 x, M x, M x, M x, M x, M0 x, M0 x, M4 x, M4 x, M4 x, M4 x, M4 x, M6 x M6 x M6 x M6 x M70 x M70 x M8 x M8 x M0 x, M0 x, M0 x, M4 x, M4 x, M4 x, M4 x, M6 x M6 x M70 x M70 x ,0,6,6,0 4,,6 7, 0, 4, 6,0 0, R-4 R-4 R-46 R-9 R-9 R-96 R-90 R-66 R-60 R-6 R-0

29 RR-série, vojčinné ydraulic Technology Worldwide Zleva doprava: RR-00, RR-, RR-00, RR00, RR-7 Nejvšestrannější použití Robustní jsou konstruovány pro největší zatížení a přesnost k průmyslovým operacím s vysokým počtem cyklů. Tlačné Pístnice válců série RR s výkonem do 7 t jsou opatřeny montážními závitovými otvory pro připevnění naklápěcích tlačných koncovek série CT. Vnější závit na hlavě, závitové otvory na spodku a závit pístnice, usnadňují montáž (u většiny modelů). Povrch s vypalovaným lakem znamená zvýšenou odolnost proti korozi. Vyměnitelné kalené tlačné chrání pístnici při pracovním zdvihu. Zabudovaný pojistný ventil jako ochrana proti přetížení. Na všech modelech je objímka CR-400 spojky s protiprachovým víčkem. Stírací manžeta pístnice omezuje znečištění a prodlužuje životnost. Zvedání na větší vzdálenost Pro zvedání od sebe vzdálených těžkých břemen použijte elektrická čerpadla nerpac Z-série. vojčinný válec musí být poháněn čerpadlem se čtyřcestným ventilem. 90 Válce RR s dlouhým zdvihem jsou připojeny k posuvnému systému, kterým se zatahuje klenutá střecha olympijského stadionu v ténách postupně do její konečné polohy. Válce RR dodávají sílu a přesnost ve speciálním hydraulickém lisu. 4

30 vojčinné s dlouhým zdvihem Zatahovací schopnost válců může být u některých modelů RR menší, než jsou teoretické hodnoty v důsledku nižšího nastavení odlehčovacího tlakového ventilu: RR-08/04: RR-6//0: RR-76/7: 7 bar 480 bar 49 bar RR série TUL RYCLÉO VÝĚRU Úplné technické informace na další straně. Výkon při ton (kn) 0 (0) 0 (9) (498) 7 (78) 9 (9) 40 (86) 00 (9) (0) 0 (49) 0 (08) Zdvih RR-00* RR-0* RR-08* RR-04* RR-6 RR- RR-0 RR-76 RR-7 RR-006 RR-00 RR-008 RR- RR-6 RR- RR- RR-006 RR-00 RR-008 RR-004 RR-006 RR-0048 RR-6 RR- RR-8 RR-4 RR-6 RR-48 RR-4006 RR-400 RR-4008 RR-4004 RR-4006 RR RR-06 RR-0 RR-08 RR-04 RR-06 RR-048 Činná plocha (cm ) Tlak 4, 4, 4, 4, 7, 7, 7, 0,6 0,6,,, 8, 8, 8, 8, 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 47, 47, 47, 47, 47, 47, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 79,7 79,7 79,7 79,7 79,7 79,7 Tah 4,8 4,8,,,,,,4,4 6, 6, 6, 9,4 9,4 9,4 9,4 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 40,4 40,4 40,4 40,4 40,4 40,4 Tlak Objem oleje (cm ) Tah Stavební Výkon: 0-0 t Zdvih: 7-90 mm Maximální provozní tlak: Typ tlačné nerpac CLRG-série Nevyžaduje-li Vaše aplikace vysoký počet cyklů, jsou nerpac CLRG-série správným řešením. RR-00, 0 RR-00, 0 RR-08, 04 RR-6, RR-0, 76 RR-7 Tabulka rychlostí Prohlédněte si tabulku rychlostí válců nerpac v našich Žlutých stránkách pro stanovení přibližné rychlosti válců. Ploché Naklápěcí -0 CT-0 CT- CT-00-0G -G 46 Volitelné tlačné se zajišťovací kuličkou. Volitelné tlačné se západkou pro dvojčinné série RR: Standardní tlačné : rážkované RR-00, 0 RR-08, 04 alší informace o tlačných koncovkách: Č. tlačné

31 RR-série, vojčinné ydraulic Technology Worldwide I N P O W X Základní parametry na předchozí straně. Zatahovací schopnost válců může být u některých modelů RR menší, než jsou teoretické hodnoty v důsledku nižšího nastavení odlehčovacího tlakového ventilu: RR-08/04: 7 bar RR-6//0: 480 bar RR-76/7: 49 bar I /8"- 8NPT X /8"- 8NPT P RR-00 - RR-04 W O RR-6 - RR-048 V Z U RR RR-48 ez montážních děr u typů: RR-6, RR-76, 7 RR-, V U RR RR-048 Umístění montážních otvorů na spodku lze s ohledem na montážní podmínky po dohodě s výrobcem upravit. 6 Výkon při ton Zdvih RR-00* RR-0* RR-08* RR-04* RR-6 RR- RR-0 RR-76 RR-7 RR-006 RR-00 RR-008 RR- RR-6 RR- RR- RR-006 RR-00 RR-008 RR-004 RR-006 RR-0048 RR-6 RR- RR-8 RR-4 RR-6 RR-48 RR-4006 RR-400 RR-4008 RR-4004 RR-4006 RR RR-06 RR-0 RR-08 RR-04 RR-06 RR-048 Max. výkon (kn) Tlak Tah Činná plocha (cm ) Tlak 4, 4, 4, 4, 7, 7, 7, 0,6 0,6,,, 8, 8, 8, 8, 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 47, 47, 47, 47, 47, 47, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 79,7 79,7 79,7 79,7 79,7 79,7 Tah 4,8 4,8,,,,,,4,4 6, 6, 6, 9,4 9,4 9,4 9,4 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 40,4 40,4 40,4 40,4 40,4 40,4 Tlak Objem oleje (cm ) * U válců RR-00 a RR-0: N = mm; u válců RR-08 a RR-04: N = mm. Tah Stavební Max Vnější

32 vojčinné s dlouhým zdvihem Včetně spojek Objímky CR-400 spojek mají všechny modely. sou vhodné pro všechny hadice série C. Výkon: 0-0 t Zdvih: 7-90 mm Maximální provozní tlak: RR série Vnitřní pístu óta dolní přípojky óta horní přípojky I tlačné Přesah tlačné Vnitřní závit pístnice O loubka závitu v pístnici P Montážní otvory spodku Roztečný Závit loubka závitu V Z U Vnější závit W élka závitu na válci X (kg) 4,9 4,9 7, 7, 9, 9, 9, 4, 4, 0, 0, 0, 8,8 8,8 8,8 8,8 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 79,4 79,4 79,4 79,4 79,4 79,4 04,8 04,8 04,8 04,8 04,8 04,8 4,9 4,9 4, 4, 79, 79, 79, 9, 9, 9, 9, 9, 4, 4, 4, 4,,4,4,4,4,4,4 6, 6, 6, 6, 6, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, "- 8 "- 8 /"- 6 /"- 6 "- "- "- "- "- /4"- /4"- /4"- /8"- 6 /8"- 6 /8"- 6 /"- /"- /"- /"- /"- /"- /"- /"- /"- /"- /"- "- "- "- "- "- "- /4"- /4"- /4"- /4"- /4"- /4" /"- /4"- 0 /4"- 0 /4"- 0 /4"- 6 /4"- 6 "- 8 "- 8 "- 8 "- 8 "- 8 "- 8 /4"- 7 /4"- 7 /4"- 7 /4"- 7 /4"- 7 /4"- 7 /"- 6 /"- 6 /"- 6 /"- 6 /"- 6 /"- 6 /4"- /4"- /4"- /4"- /4"- /4" /4"- 4 /4"- 4 /6"- /6"- "- "- "- /4"- /4"- 6 7 /8"- 6 7 /8"- 6 7 /8"- 8"- 8"- 8"- 9 /4"- 9 /4"- 9 /4"- 9 /4"- 9 /4"- /4"- /4"- /4"- /4"- /4"- /4"- 4 /8"- 8 4 /8"- 8 4 /8"- 8 4 /8"- 8 4 /8"- 8 4 /8"- 8 /8"- 8 /8"- 8 /8"- 8 /8"- 8 /8"- 8 /8" RR-00* RR-0* RR-08* RR-04* RR-6 RR- RR-0 RR-76 RR-7 RR-006 RR-00 RR-008 RR- RR-6 RR- RR- RR-006 RR-00 RR-008 RR-004 RR-006 RR-0048 RR-6 RR- RR-8 RR-4 RR-6 RR-48 RR-4006 RR-400 RR-4008 RR-4004 RR-4006 RR RR-06 RR-0 RR-08 RR-04 RR-06 RR

33 CLSG-série, těžkotonážní ydraulic Technology Worldwide Zleva doprava: CLSG-6, CLSG-06, CLSG-4006 ednočinné pro těžká břemena, řešení s integrovaným dorazovým kroužkem. Tlačné Všechny série CLSG jsou opatřeny vyměnitelnými přišroubovanými drážkovanými koncovkami. Ve výběrové tabulce naleznete informace o volitelných naklápěcích koncovkách. 4 oraz pístu, který je součástí pláště brání jeho nadměrnému vysunutí Povrch s vypalovaným lakem a pokovení pístů zvýšují odolnost proti korozi edinečné řešení kluzného vedení odolává bočnímu zatížení až do 0 % jmenovitého výkonu bez zadírání Standardním vybavením jsou vyměnitelné kalené drážkované tlačné Montážní závitové otvory ve dně jsou standardně u všech modelů Stírací manžeta pístnice omezuje znečištění a prodlužuje životnost ednočinné se zasunutím pístu hmotností břemene. Osm válců CLSG-6 vybavených naklápěcími tlačnými koncovkami zdvíhalo bednění mostu při rekonstrukci hlavic pilířů. Manometry Omezují riziko přetížení a zajišťují dlouhý a spolehlivý provoz vašeho zařízení. Úplný sortiment manometrů je obsažen v oddíle komponenty. Zvedání na větší vzdálenost Pro zvedání od sebe vzdálených těžkých břemen použijte elektrická čerpadla nerpac Z-série. vojčinný válec musí být poháněn čerpadlem se čtyřcestným ventilem. Nízká vysoká nosnost e-li požadován nízký válec s vysokým výkonem, pak je řešením použít pro zdvižení prvních několika centimetrů Pancake s pojistnou maticí série CLP. 90 Standardní prvky válců Zaměnitelné, kalené, drážkované tlačné Zdvihací oka montovaná nahoře a po stranách Objímka CR-400 spojky s protiprachovým víčkem. Všechny splňují SM -0. a ISO