Vaše uživatelský manuál PHILIPS SA1OPS32K

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: Zabrate vniknutí vody do zdíky pro konektor sluchátek nebo do pihrádky baterie. Jinak hrozí vázné poskození zaízení. Zapnutý mobilní telefon v bezprostední blízkosti mze zpsobit rusení. Zálohujte své soubory. V kazdém pípad si ponechejte pvodní soubory, které jste stáhli do Nízké teploty mohou vést ke zkrácení zivotnosti baterie. Náhradní díly/píslusenství: Náhradní díly a píslusenství lze objednat na stránkách Pi poslechu pouzívejte pimenou hlasitost: Poslech se sluchátky pi vysoké hlasitosti mze poskodit sluch. Tento výrobek dokáze vytváet zvuky v intenzit, která mze u normální osoby zpsobit ztrátu sluchu, dokonce i pi poslechu kratsím nez 1 minuta. Vyssí rozsah zvuku je nabízen pro ty, kteí jiz trpí postizením sluchu. Zvuk mze být klamavý. Bhem poslechu se,,pohodlná úrove" hlasitosti pizpsobuje vyssím hlasitostem zvuku. Tedy to, co po delsím poslechu zní,,normáln", je ve skutecnosti hlasité a vasemu sluchu skodí. Abyste této situaci zabránili, nastavte hlasitost na bezpecnou úrove díve, nez se vás sluch pizpsobí, a nastavení nemte. Nastavení bezpecné úrovn hlasitosti: Nastavte nízkou úrove hlasitosti. Pomalu hlasitost zvysujte, dokud neuslysíte zvuk pohodln a cist, bez zkreslení. Poslouchejte pimenou dobu: Ztrátu sluchu mze zpsobit dokonce i poslech pi normáln,,bezpecné" úrovni hlasitosti po delsí dobu. Své zaízení pouzívejte rozumn a dopejte si paticné pestávky. Pi pouzívání sluchátek dodrzujte následující pravidla. Poslouchejte pi pimené hlasitosti po pimen dlouhou dobu. Po pizpsobení svého sluchu jiz neupravujte hlasitost. Nenastavujte hlasitost na tak vysokou úrove, abyste neslyseli zvuky v okolí. V situacích, kdy hrozí nebezpecí, bute opatrní nebo zaízení pestate na chvíli pouzívat. Sluchátka nepouzívejte pi ízení motorových vozidel, jízd na kole, skateboardu apod. Mohlo by dojít k nebezpecné dopravní situaci a v mnoha zemích je pouzívání sluchátek za jízdy zakázáno. CS 3 C es tina Zmny Zmny nepovolené výrobcem mohou zrusit uzivatelské oprávnní k provozu tohoto výrobku. Informace o autorských právech Vsechny ostatní znacky a názvy výrobk jsou obchodní znacky píslusných spolecností nebo organizací. Neautorizované kopírování nahrávek stazených ze sít Internet nebo poízených ze zvukového disku CD je porusením autorských práv a mezinárodních smluv. Vytváení neoprávnných kopií materiál, jejichz kopírování není povoleno, vcetn pocítacových program, soubor, poad a zvukových nahrávek, mze být porusením autorských práv a pedstavovat trestný cin. Toto zaízení by se k tmto úcelm nemlo pouzívat. Logo Windows Media a Windows logo jsou registrované obchodní známky spolecnosti Microsoft Corporation v USA a jiných zemích. Chovejte se odpovdn! Dodrzujte autorská práva. pouzívat pouze pro své osobní, nekomercní úcely a musíte respektovat pípadné pokyny obsazené v autorských právech, které poskytl vlastních autorských práv k danému dílu. Tyto pokyny mohou zakazovat vytváení dalsích kopií. Datové toky videa mohou obsahovat technologii na ochranu proti kopírování, která znemozuje dalsí kopírování. V takových situacích nebude nahrávání pracovat a zobrazí se zpráva s upozornním. Záznam dat Spolecnost Philips usiluje o zlepsování kvality svého výrobku i zdokonalení mozností vyuzití pro uzivatele výrobk Philips. Zaízení zaznamenává nkteré informace/data do stálé pamti zaízení pro uzivatelský profil zaízení. Tato data se pouzívají k urcení a detekci vsech chyb nebo problém, s nimiz se uzivatel pi pouzívání zaízení mze setkat. Ulozená data mohou napíklad obsahovat délku pehrávání v rezimu pehrávání hudby, délku pehrávání v rezimu tuneru, pocet vybití baterie atd. Ulozená data neukazují obsah nebo typ média pouzitého v zaízení ani zdroj stazených soubor. Data ulozená v zaízení jsou vyzvednuta POUZE v pípad, ze uzivatel vrátí zaízení do servisního stediska Philips a POUZE za úcelem zjednodusení zjisování a prevence chyb. Ulozená data budou uzivateli na první pozádání poskytnuta. Spolecnost Philips respektuje dusevní vlastnictví ostatních a zádá své uzivatele, aby se zachovali stejn. Multimediální obsah v síti internet mohl být vytvoen anebo distribuován bez oprávnní udleného vlastníkem autorských práv k originálu. Kopírování nebo rozsiování neoprávnného obsahu mze být v rzných zemích, vcetn té vasí, porusením zákon na ochranu autorských práv. Za dodrzování zákon na ochranu autorských práv jste odpovdni vy. Funkce nahrávání a penosu datových tok videa stazených do pocítace na penosný pehrávac je urcena pouze pro pouzití na veejné domén anebo u píslusn licencovaného obsahu.

3 Tento obsah smíte 4 CS Recyklace v&yaacute; l RESET GoGear Opus posunutí: zamknutí/ m odemknutí vsech tlacítek s výjimkou VOL / Výstraha Delsí poslech hlasitých zvuk mze být pro posluchace skodlivý. Úrove hlasitosti pehrávace GoGear Opus, mzete nastavit tak, aby byla maximální hlasitost na výstupu omezena. 1 V hlavní nabídce vyberte polozku [Nastavení]>[Nastavení zvuku] > [Omezení hlas.]. CS 7 C es tina 2 3 Stisknte tlacítka pro ovládání hlasitosti / a nastavte hlasitost. Stisknutím tlacítka volbu potvrte.» Pokud nastavíte omezení hlasitosti, pístroj GoGear Opus nebude moci nastavenou hlasitost pekrocit ani v pípad, ze stisknete tlacítko hlasitosti. Vyberte moznost [Nastavení] > [Nastavení zvuku] >[Omezení hlas.]. Nastavte omezení hlasitosti na maximum. Stisknutím tlacítka volbu potvrte Chcete-li opt povolit maximální hlasitost: Celkový pohled na hlavní nabídku Nabídka Rezim Hudba Video Obrázky Rádio VKV Nahrávání Prohlízení slozek Nastavení Nyní se pehrává / Naposledy pehrané Akce pehrávání hudebních stop pehrávání videa zobrazení obrázk Poslech rádia VKV vytváení nebo poslech nahrávek prohlízení soubor ve slozkách pizpsobení nastavení zaízení GoGear Opus v rezimu pehrávání: zobrazení aktuální obrazovky pehrávání v rezimu zastavení: obnovení pehrávání Philips Device Manager (umozuje získat aktualizace firmwaru pehrávace GoGear Opus) Aplikace Media Converter for Philips (umozuje pevádt a penáset videosoubory do pehrávace GoGear Opus) Windows Media Player(umozuje pevádt a penáset hudební a obrazové soubory do pehrávace GoGear Opus) Dlezité informace: Nezapomete nainstalovat software na dodaném disku CD-ROM urcený pro penos hudby anebo videa. Dlezité informace: Ped instalací softwaru zkontrolujte, zda vás pocítac spluje pozadavky (viz cást Pozadavky na systém v této pírucce) Pipojení pehrávace GoGear Opus k pocítaci Vlozte disk CD, který byl dodán s pehrávacem GoGear Opus, do jednotky CD-ROM pocítace. Postupujte podle pokyn na obrazovce a dokoncete instalaci softwaru. Pokud nebude instalacní program spustn automaticky: Procházejte obsah disku CD pomocí aplikace Przkumník Windows. Dvakrát kliknte na soubor s píponou,,.exe". Pipojení a nabíjení Pehrávac GoGear Opus má vestavnou baterii, kterou je mozné nabíjet prostednictvím portu USB pocítace (kabel USB je soucástí balení). Poznámka Instalace softwaru Pehrávac GoGear Opus je vybaven následujícím softwarem: 8 CS Pi prvním pouzití pehrávac GoGear Opus Po dokoncení nabíjení se zastaví animace nabíjení a zobrazí se ikona. nabíjejte alespo 3 hodiny. Pipojení zaízení GoGear Opus k pocítaci Bezpecné odpojení pehrávace GoGear Opus Abyste pedesli ztrát dat, odpojte pehrávac GoGear Opus následujícím zpsobem od pocítace: Konektor USB na dodaném kabelu USB pipojte do volného portu USB na pocítaci. Malý konektor rozhraní USB na kabelu USB pipojte do malého konektoru rozhraní USB na pehrávaci GoGear Opus. Zapnte pocítac.» Pehrávac GoGear Opus se nabíjí Kliknte na ikonu pocítace. na hlavním panelu Pockejte na potvrzení, ze lze pehrávac GoGear Opus bezpecn odebrat. Poté jej odpojte od portu rozhraní USB. Indikace úrovn baterie Displej zobrazuje pibliznou úrove stavu baterie takto: 100 % 75 % 50 % 25 % 0% Pehrávac GoGear Opus zapnte a vypnte 1 Pehrávac lze zapnout nebo vypnout stisknutím a pidrzením tlacítka piblizn 2 sekundy.» Blikající obrazovka baterie naznacuje, ze je baterie vybitá. Pehrávac ulozí vsechna nastavení a do 60 sekund se vypne. Automaialogovém okn Pidat do knihovny zmnit výchozí nastavení. CS 11 Pepínání mezi soubory hudby a obrázk v aplikaci WMP a pehrávaci GoGear Opus 1 Kliknte na sipku na levé stran aplikace WMP11,poté vyberte kategorii. 4 Kliknte na sipku dol pod zálozkou Kopírovat z disku CD a vyberte moznost Penosová rychlost. Ripování skladeb z disku CD Do pehrávace GoGear Opus lze penáset hudbu z disk CD. Pro penos je nejprve teba vytvoit v pocítaci digitální kopii hudby. Tento proces se nazývá ripování. 5 Do jednotky CD pocítace vlozte disk audio CD Zkontrolujte, zda je pocítac pipojen k síti Internet. Spuste aplikaci WMP11. Kliknte na sipku dol pod zálozkou Kopírovat z disku CD a vyberte moznost Formát.» Jsou nacteny vsechny stopy z disku CD 12 CS Ve výchozím nastavení zahájí aplikace WMP11 ripování vsech skladeb z disku CD.» Chcete-li tuto moznost upravit, kliknte na sipku dol pod zálozkou Kopírovat z disku CD a vyberte moznost Kopírovat z disku CD automaticky po jeho vlození > Nikdy. Kliknutím na zaskrtávací polícka vyberte skladby, které chcete kopírovat.» Zakoupená alba a skladby naleznete v knihovn aplikace WMP11. 6 Synchronizace obsahu Windows Media s pehrávacem GoGear Opus 7 Kliknte na moznost Zahájit kopírování z disku CD.» Vybrané skladby se zkonvertují a pidají do knihovny aplikace WMP11. Prostednictvím aplikace WMP11 mzete svou hudbu a obrázky synchronizovat s pehrávacem GoGear Opus. Po prvním pipojení pehrávace GoGear Opus k pocítaci aplikace WMP11 automaticky vybere metodu synchronizace (automaticky nebo rucn), která s pehrávacem GoGear Opus nejlépe funguje.

4 Automaticky: Obsahuje-li pehrávac GoGear Opus dostatecné místo pro ulození (alespo 4 GB volného místa) a celá vase knihovna médií se do nj vejde, dojde po pipojení pehrávace GoGear Opus k pocítaci k automatickému zkopírování celé knihovny médií do pehrávace GoGear Opus. Rucn: Nevejde-li se celá sbírka médií do pehrávace GoGear Opus, budete vyzváni k rucnímu výbru soubor a seznam stop, které chcete penést do pehrávace GoGear Opus. Zakoupení hudby online Je mozné vybrat hudební obchod a zakoupit hudbu online Spuste aplikaci WMP11. Kliknte na sipku dol pod zálozkou Prvodce médii a vyberte moznost Procházet vsechny internetové obchody. Zvolte obchod a postupujte podle zobrazených pokyn. CS 13 C es tina Nastavení pehrávace GoGear Opus pro aplikaci WMP11 Výstraha Jestlize probíhá penos, neodpojujte pehrávac GoGear Opus. Odpojíte-li pehrávac, penos nebude dokoncen a systém Windows poté nemusí pehrávac GoGear Opus rozpoznat. Pepínání mezi automatickou a rucní synchronizací Po prvním nastavení synchronizace lze pepínat mezi automatickou a rucní synchronizací: Spuste aplikaci WMP11. Zapnte pehrávac GoGear Opus. Pipojte pehrávac GoGear Opus k pocítaci. Nastavení synchronizace: Jste-li vyzváni: vyberte moznost synchronizovat pehrávac GoGear Opus pomocí aplikace WMP11. Pokud aplikace WMP11 vybere automatickou synchronizaci pehrávace GoGear Opus, kliknte na píkaz Dokoncit. Celá knihovna je synchronizována s pehrávacem GoGear Opus. Poté bude synchronizace pehrávace GoGear Opus automaticky provádna po jeho pipojení k pocítaci. Lze téz zvolit, jaké polozky chcete automaticky synchronizovat (viz cást Výbr a upednostnní obsahu, který se synchronizuje automaticky). Pokud aplikace WMP11 vybere rucní synchronizaci pehrávace GoGear Opus, kliknte na píkaz Dokoncit. Budete vyzváni ke kliknutí na zálozku Synchronizovat a rucnímu výbru soubor a seznam stop, které chcete synchronizovat (viz cást Výbr soubor a seznam stop pro rucní synchronizaci). Kliknte na sipku dol pod zálozkou Synchronizovat, poté vyberte polozku PhilipsGoGear Opus > Nastavit synchronizaci. Zaskrtnte nebo zruste výbr zaskrtávacího polícka Synchronizovat toto zaízení automaticky. Výbr a upednostnní obsahu, který se synchronizuje automaticky Pokud aplikace WMP11 vybere automatickou synchronizaci pehrávace GoGear Opus, je mozné urcit, ze se nebude synchronizovat veskerý obsah knihovny médií. Je mozné urcit, zda synchronizovat stávající seznamy stop, nebo vytvoit nové. Vybrané seznamy stop se synchronizují s pehrávacem GoGear Opus po kazdém pipojení pehrávace k pocítaci. 1 Kliknte na sipku dol pod zálozkou Synchronizovat a vyberte polozku PhilipsGoGear Opus > Nastavit synchronizaci.» Zobrazí se dialogové okno Nastavení zaízení. 2 V podokn Dostupné seznamy stop vyberte stávající seznamy, které chcete synchronizovat, poté kliknte na píkaz Pidat. 14 CS Výbr soubor a seznam stop pro rucní synchronizaci Chcete-li provádt synchronizaci rucn, je vyzadován seznam soubor a seznam stop, které chcete synchronizovat. Je téz mozné náhodn urcit, které soubory ze seznam stop se budou s pehrávacem GoGear Opus synchronizovat. Chcete-li vytvoit seznam stop, kliknte na moznost Nový automatický seznam stop, poté pi zadávání kritérií postupujte podle zobrazených pokyn. (Viz také cást Vytvoení Automatického seznamu stop). Chcete-li seznam odstranit, kliknte na polozku v seznamu Seznamy stop k synchronizaci, poté kliknte na píkaz Odebrat. V podokn Seznamy stop k synchronizaci je pomocí sipek Priorita seate v poadí, podle kterého je chcete synchronizovat Spuste aplikaci WMP11. Zapnte pehrávac GoGear Opus. Pipojte pehrávac GoGear Opus k pocítaci. Kliknte na zálozku Synchronizovat. Soubory a seznamy, které chcete synchronizovat, petáhnte z podokna Obsah do podokna Seznam pro synchronizaci. Je také mozné kliknout na soubor nebo seznam stop a vybrat moznost Pidat do seznamu pro synchronizaci. 4 5» Je-li pehrávac GoGear Opus ped dokoncením synchronizace zaplnn, budou soubory a seznamy stop s nizsí prioritou na seznamu vylouceny ze synchronizace. Tip Je-li knihovna médií pílis velká na to, aby se vesla do pehrávace GoGear Opus, je mozné vybrat zaskrtávací polícko Synchronizované soubory pehrávat náhodn a zpeházet tak soubory v seznamech stop urcených k synchronizaci. Poté budou soubory v pehrávaci GoGear Opus po kazdém pipojení pehrávace k pocítaci nahrazeny novými soubory (ze seznam stop v podokn Seznamy stop k synchronizaci). 6 V podokn Seznam pro synchronizaci si ovte, zda se vsechny polozky vybrané pro synchronizaci do pehrávace GoGear Opus vejdou. V pípad poteby odeberte polozky ze seznamu. CS 15 C es tina 7 8 Chcete-li polozky odstranit, pravým tlacítkem kliknte na polozku v podokn Seznam pro synchronizaci, poté vyberte moznost Odebrat ze seznamu. Kliknutím na tlacítko Zahájit synchronizaci spuste penos polozek ze Seznamu pro synchronizaci do pehrávace GoGear Opus.» Prbh je zobrazen ve spodní pravé cásti aplikace WMP11.» Penos zastavíte kliknutím na píkaz Zastavit synchronizaci. Tip 6 Pravým tlacítkem kliknte na soubor nebo seznam a vyberte moznost Kopírovat ze zaízení. Seznamy stop aplikace WMP11 Seznamy stop umozují vytvoit libovolnou kombinaci skladeb nebo obrázk. V aplikaci WMP11 lze vytvoit normální nebo automatické seznamy stop.

5 Seznamy stopy mohou obsahovat skladby, obrázky nebo obojí. Jsou-li stopy urcené k synchronizaci chránny, budete vyzváni k aktualizaci soucástí zabezpecení vaseho pocítace. Dojde-li k této situaci, mzete pehrávat stopu v aplikaci WMP11 a po vyzvání aktualizujte soucásti zabezpecení podle pokyn na obrazovce. Po dokoncení aktualizace soucástí zabezpecení je mozné soubory synchronizovat s pehrávacem GoGear Opus. Vytvoení normálního seznamu stop Kliknte na sipku dol pod zálozkou Knihovna a vyberte moznost Vytvoit seznam pehrávac GoGear Opus. Pipojte pehrávac GoGear Opus k Obsah seznamu stop se zobrazí v podokn na druhé a tetí zelené znaménko plus vyberte a definujte dalsí kritéria pro automatický seznam. Po dokoncení kliknte na tlacítko OK. Chcete-li v seznamu stop zmnit poadí polozek, kliknte na jakoukoli polozku a petáhnte ji na novou pozici v podokn Seznam. Chcete-li do seznamu stop pidat novou polozku, vyberte ji z knihovny a petáhnte do podokna Seznam. Po dokoncení úprav seznamu kliknte na tlacítko Ulozit seznam stop. Úprava seznamu stop Kdykoli je mozné upravit stávající seznam stop. 1 V levém navigacním panelu kliknte na polozku Seznamy stop. CS 17 C es tina Penásení seznam stop do pehrávace GoGear Opus Vyváení seznam stop a jejich penos do pehrávace GoGear Opus jsou popsány v cásti Výbr soubor a seznam stop pro rucní synchronizaci této pírucky. Odstraování soubor a seznam stop z pehrávace GoGear Opus Aplikaci WMP11 lze pouzít ke správ soubor ulozených v pehrávaci GoGear skladby nebo jméno pidané nebo Interpreti. Obsah pehrávace GoGear Opus je zobrazen v podokn na soubor nebo seznam stop, který chcete na soubor nebo seznam stop, který chcete na skladbu, kterou hodláte pehrávac GoGear Opus. Pipojte pehrávac GoGear Opus k Procházejte podnabídkami a vyberte si svou tlacítka / vyhledejte Abecedn seazené stopy [Interpr.] Abecedn seazený seznam interpret Abecedn seazená alba Stopy seazené podle poadí na albu [Obal alba] Alfanumericky seazený seznam obal alb [Alba] Alfanumericky seazený seznam alb Stopy seazené podle poadí na albu [Sezn. skl.] [Seznam skladeb na cesty] Stopy seazené v poadí pehrávání Poznámka Pípadn mzete v hlavní nabídce vybrat polozku slozek. a vyhledat soubory v zobrazení 20 CS 7 Audioknihy Pehrávac GoGear Opus podporuje pehrávání knih v audio formátu. Pouzívání této funkce vyzaduje stazení softwaru AudibleManager z webu audible.com. Pomocí softwaru AudibleManager mzete spravovat digitální obsah svých audioknih. Navstivte web audible.com a zaregistrujte se. Pokyny na obrazovce vás provedou procesem stazení softwaru AudibleManager. Ovládací prvky pro audioknihy Pehrávac GoGear Opus nabízí v rezimu pehrávání audioknih následující ovládací prvky: Cíl Pehrát / pozastavit Peskocit dopedu na zacátek nové cásti / kapitoly Peskocit dozadu na zacátek aktuální cásti / kapitoly Rychle peskakovat audioknihou dopedu Rychle peskakovat audioknihou dozadu Otevít nabídku mozností Vrátit se do nabídky procházení Zvýsení/snízení hlasitosti Akce Stisknte tlacítko. Stisknte tlacítko. Stisknte tlacítko. Stisknte a pidrzte tlacítko Stisknte a pidrzte tlacítko Stisknte tlacítko OPTIONS. Stisknte tlacítko. Stisknte tlacítko VOL. Pidání audioknih do pehrávace GoGear Opus Dlezité: Pehrávac GoGear Opus podporuje formát audioknih Audiobook 4. Na pocítaci spuste program AudibleManager. Audioknihy ve formátu Audiobook 4 stahujte podle zobrazených instrukcí. Chcete-li aktivovat audioknihy v pehrávaci GoGear Opus, postupujte podle pokyn na obrazovce programu AudibleManager. Chcete-li penést audioknihy do pehrávace GoGear Opus, postupujte podle pokyn na obrazovce programu AudibleManager. Poznámka Pehrávacem GoGear Opus lze pehrávat Pehrávacem GoGear Opus lze pehrávat pouze audioknihy, pro které je aktivován. pouze audioknihy ve formátu Audiobook Tip Po jiné cinnosti mzete pehrávání audioknih obnovit (viz cást Obnovení pehrávání v této pírucce). CS 21 C es tina Volba audioknihy podle titulu Z hlavní nabídky vyberte moznost pro vstup do rezimu pehrávání hudby. Stisknutím tlacítka nebo a následn vyberte moznost Audioknihy. Stisknutím tlacítka nebo a následn vyberte moznost Tituly knih nebo Autoi. Stisknutím tlacítka nebo provete dalsí volby. a následn Vyhledání zálozky v audioknize V rezimu pehrávání audioknih stisknte tlacítko nebo a následn tlacítkem vyberte moznost Pejít na tlacítka pejdte na vybranou zálozku. Akci ukoncíte stisknutím tlacítka. Tlacítkem nebo vyberte titul k pehrávání, poté tlacítkem spuste tlacítka odstraníte vybranou Na displeji se objeví obrazovka s pevádt videosoubory v pocítaci na správnou velikost obrazovky pehrávace GoGear Opus. penáset pevedená videa z pocítace do pehrávace GoGear Opus.

6 Poznámka Pevod a penos videa mze trvat dlouho v závislosti na konfiguraci vaseho pocítace. Odstranní videí V hlavní nabídce vyberte moznost. Stisknutím tlacítka / vyhledejte video. C es tina Volbou moznosti odstranní video odstrate. Poznámka Pípadn mzete v hlavní nabídce vybrat polozku slozek. a vyhledat soubory v zobrazení Pehrávání videa V hlavní nabídce vyberte polozku otevete rezim videa. a Procházejte podnabídkami a vyberte si své Bhem pehrávání videa mzete stisknutím a podrzením tlacítka / skenovat v rezimu rychlého posunu vped / vzad. Pehrávání obnovíte stisknutím tlacítka. CS 23 9 Pictures Zobrazení obrázk Pehrávac GoGear Opus podporuje celou adu obrazových formát (viz cást Podporované formáty v této pírucce). Odstranní obrázk V hlavní nabídce vyberte polozku otevete rezim obrázk. Stisknutím tlacítka obrázek. / vyhledejte a 1 moznosti odstranní obrázek odstrate. Poznámka V hlavní nabídce vyberte polozku otevete rezim obrázk. a Pomocí tlacítek / se pesunete na dalsí / pedchozí obrázek. Pípadn mzete v hlavní nabídce vybrat polozku slozek. a vyhledat soubory v zobrazení Zobrazení prezentace V rezimu mzete obrázky zobrazit jako prezentaci: 1 Prezentaci spustíte stisknutím tlacítka Tip. Nabídka Nastavení nabízí rzná nastavení prezentace. Pidání obrázk do pehrávace GoGear Opus Pipojte pístroj GoGear Opus k portu USB pocítace a spuste aplikaci Windows Explorer. V pehrávaci GoGear Opus vytvote slozky. Obrázky ve slozkách uspoádejte petazením polozek. 24 CS 10 Rádio Poslech rádia VKV 1 Z hlavní nabídky vyberte moznost a otevete rezim rádia. Kabel sluchátek funguje jako anténa VKV. Pehrávání pedvolené rádiové stanice V rezimu mzete pehrávat díve nastavené rádiové stanice pedvolbu. Stisknutím tlacítka / na jinou pedvolbu. pepnete rádio Rucní naladní rádiové stanice Pokud je pehrávac v rezimu, mzete rucn naladit rádiovou stanici: 1 2 Chcete-li vyhledat dalsí nejsilnjsí signál, stisknte a podrzte tlacítko /. Jemné ladní provete krátkým stisknutím tlacítka /. Chcete-li vyhledat dalsí silnjsí signál, na 2 sekundy stisknte a podrzte tlacítko /. Pokud chcete rádio vypnout, na 2 sekundy stisknte a podrzte tlacítko. Poznámka Pedvolby lze pehrávat az poté, co byly Automatické ladní pedvolby rádiové stanice Funkce automatického ladní pehrávace GoGear Opus pomáhá vyhledat rádiové stanice a ulozit je pod císla pedvoleb. rádiové stanice ulozeny jako pedvolby. (Viz cást Automatické ladní pedvolby rádiových stanic nebo Rucní naladní rádiové stanice v této pírucce.) 1 Pokud je pehrávac v rezimu, vyberte moznost [Chcete automaticky naladit pedvolby?] > [Ano].» Rádio automaticky naladí rádiové stanice a jejich frekvence ulozí do pedvoleb.» K dispozici je 20 pedvoleb.» Automatické ladní lze zastavit stisknutím tlacítka.» Pokud chcete rádio vypnout, na 2 sekundy stisknte a podrzte tlacítko. CS 25 C es tina 11 Záznamy Nahrávání z rádia VKV Z hlavní nabídky vyberte moznost otevete rezim rádia. a Vyberte rádiovou stanici moznost [Spustit nahr. rádia VKV]. Stisknutím tlacítka mzete pepínat mezi pozastavením a nahráváním. Stisknutím tlacítka nahrávání ukoncíte.» Na displeji se zobrazí výzva k ulození nahrávky. Stisknutím tlacítka [Ano] / [Ne]. / zvolte moznost Nahrávání zvuku a hlasu Tímto postupem mzete nahrávat zvuky a hlas prostednictvím vestavného mikrofonu (v cásti Pehled zjistíte, kde se vestavný mikrofon nachází): 1 2 V hlavní nabídce vyberte moznost otevete rezim nahrávání. Vyberte moznost [Spustit nahrávání hlasu]. Stisknutím tlacítka mzete pepínat mezi pozastavením a nahráváním. a Stisknutím tlacítka nahrávání ukoncíte.» Na obrazovce se zobrazí výzva k ulození nahrávky. Stisknutím tlacítka [Ano] / [Ne]. / zvolte moznost Stisknutím tlacítka volbu potvrte.» Nahrávky se ukládají do pehrávace. (Formát názvu souboru: FM_XX_ XX_XX.##, kde XX_XX_XX je datum nahrávky a ## je automaticky generované císlo nahrávky.) Tip Stisknutím tlacítka nahrávku ulozíte.» Nahrávky se ukládají do pehrávace. (Formát názvu souboru: VOICEXXX. MP3, kde XXX je automaticky generované císlo nahrávky.) Tip Nahrávky naleznete pod polozkami [Knihovna nahrávek] > [Hlas]. Nahrávky naleznete pod polozkami [Knihovna nahrávek] > [Rádio VKV]. Poslech nahrávek VKV V hlavní nabídce vyberte moznost otevete rezim nahrávání. a Vyberte moznost [Knihovna nahrávek] > [Rádio VKV]. Vyberte nahrávku. Pehrávání zahájíte stisknutím tlacítka. 26 CS Poslech nahrávek zvuku a hlasu V nabídce vyberte polozky [Knihovna nahrávek] > [Hlas]. Vyberte nahrávku. C es tina Stisknutím tlacítka nahrávku pehrajte.

7 Odeslání nahrávek do pocítace Pipojte pehrávac GoGear Opus k pocítaci (pokyny naleznete v cásti Pipojení a nabíjení). V aplikaci Przkumník Windows v pocítaci vyberte polozku GoGear Opus. Vyberte moznost Záznamy > Hlas nebo Rádio VKV. Zkopírujte nahrávky a vlozte je do jakéhokoli umístní v pocítaci. Odstranní nahrávek K odstranní nahrávek z pístroje GoGear Opus pouzijte pocítac: Pipojte pístroj GoGear Opus k pocítaci (pokyny naleznete v cásti Pipojení). V aplikaci Przkumník Windows v pocítaci vyberte polozku GoGear Opus. Vyberte moznost Záznamy > Hlas nebo Rádio VKV. Vyberte nahrávky, které chcete odstranit. V pocítaci stisknte tlacítko Odstranit.» Vybrané nahrávky se odstraní. CS Nastavení Pehrávac GoGear Opus mzete pizpsobit tímto zpsobem: V hlavní nabídce vyberte polozku a otevete rezim nastavení. Nabídky procházejte následujícím zpsobem: Stisknutím tlacítka moznost. / vyberte Stisknutím tlacítka potvrte výbr a pejdte na dalsí úrove (je-li k dispozici). Stisknutím tlacítka pedchozí úrove. se vrátíte na Stisknutím a podrzením tlacítka nabídku ukoncíte. V nabídce jsou k dispozici tyto moznosti: Nastavení [Rezim p.] Nabídka mozností [Náhodné] [Opak.] [Nastavení zvuku] [FullSound] [Omezení hlas. ] [Ekvalizér] Nabídka dalsích mozností [Náh. p. vyp.] (výchozí) [Náhodn vse] [Opak. vypnuto] (výchozí) [Opakovat 1] [Opak.vse] [FullSound equalizer setting enabled!] (výchozí) [FullSound equalizer setting disabled!] Horizontální pruh indikátoru. Stisknutím tlacítka VOL nastavte omezení hlasitosti a potvrte jej stisknutím tlacítka. [Electronica] [Vyp] (výchozí) [Lounge] [Rock] [R&B] [Pop] [Hip hop] [Jazz] [Mluvené slovo] [Klasika] [Vlastní] [Dance] [Vzdy zap.] [[x] sekund] [Jas] Vertikální pruh indikátoru Tlacítky tlacítkem. [Casovac vypnutí] [Vyp] (výchozí) xx [minut] [Backlight] nebo upravte jas a nastavení potvrte 28 CS [Jazyk] [Preference pipojení PC] [Spoic obraz. ] [Datum a cas] [English] (výchozí) Francouzstina Nmcina Spanlstina Italstina Portugalstina (Brazilská) Portugalstina [MSC] [MTP] (výchozí) [Vyp] (výchozí) [Clock] [Nastavení casu] [Nastavení data] [Nastav. formát casu] [Set time] [Nastav. formát data] [Nastavit datum] [Skins] [Výrobní nastavení] [Informace] [Zobrazit cas v hlavicce] [Tmavá] (výchozí) [Cervená] [Svtlá] [Obn. výrobní nastavení? [Ano] (Nebudou ovliv. soubory [Ne] penes. do pehrávace.)] [Kapacita:] [Volné místo:] [Verze firmwaru:] [Model:] [Web podpory] CS 29 C es tina Holandstina Svédstina Norstina Finstina Maarstina Polstina Rustina Turectina Cestina Slovenstina Zjednodusená cínstina Tradicní cínstina Japonstina Korejstina Thajstina (pouze verze 97) 13 Aktualizace pehrávace GoGear Opus Pehrávac GoGear Opus je ovládán interním programem, který se nazývá firmware. Po zakoupení pehrávace GoGear Opus mohly být vydány novjsí verze firmwaru. Softwarový program s názvem Philips Device Manager mze pomocí pocítace provit dostupnost aktualizací firmwaru na Internetu. Nainstalujte software Philips Device Manager do pocítace ze zaízení GoGear Opus anebo si stáhnte nejnovjsí verzi z webových stránek www. philips.com/support. Poznámka Aktualizace firmwaru nijak neovlivní hudební soubory. 5 6 Az se na displeji zobrazí hlásení Update completed (Aktualizace byla dokoncena), kliknte na tlacítko OK. Odpojte pístroj GoGear Opus od pocítace.» Pístroj GoGear Opus zobrazuje hlásení Updating firmware (Probíhá aktualizace firmwaru)» Po provedení aktualizace firmwaru se pístroj GoGear Opus restartuje a je opt pipraven k pouzití. Rucní ovení a aktualizace firmwaru Zkontrolujte, zda je pocítac pipojen k síti Internet. Pipojte pístroj GoGear Opus k pocítaci (pokyny naleznete v cásti Pipojení a nabíjení). Kliknutím na moznost Start > Programy > Philips Digital Audio Player > Opus Device Manager v pocítaci spustíte program Philips Device Manager. Kliknte na tlacítko Update (Aktualizovat).» Software Philips GoGear Opus Device Manager proví, zda jsou dostupné aktualizace firmwaru z Internetu, a nainstaluje je. 30 CS 14 esení problém C es tina Pokud pehrávac GoGear Opus nepracuje správn anebo pestane reagovat displej, mzete jej resetovat bez ztráty dat: Jak resetovat pístroj GoGear Opus? Do resetovacího otvoru na spodní stran pehrávace GoGear Opus zasute spicku pera nebo jiný pedmt. Pidrzte jej, dokud se pehrávac nevypne. Neprobhne-li resetování úspsn, postupujte podle krok k obnovení pehrávace GoGear Opus pomocí aplikace Philips Device Manager: Výbrem moznosti Start > Programy > Philips Digital Audio Player > Opus Device Manager > Philips Device Manager v pocítaci spustíte program Philips Device Manager. Ped dalsím pokracováním pehrávac GoGear Opus vypnte.

8 Bhem pipojení pehrávace GoGear Opus k pocítaci stisknte a pidrzte tlacítko hlasitosti. Tlacítko drzte do doby, dokud aplikace Philips Device Manager nerozezná pehrávac GoGear Opus a nevstoupí do rezimu obnovení. Na pocítaci kliknte na tlacítko Repair (Opravit) a postupujte podle pokyn aplikace Philips Device Manager k úplnému obnovení. Po dokoncení obnovení pehrávac GoGear Opus odpojte od pocítace. Restartujte pehrávac GoGear Opus. CS Technické údaje Napájení Zdroj napájení: 880mAh lithium-iontová polymerová interní dobíjecí baterie Doba pehrávání¹ (hudba): 30 hodin Software na disku CD-ROM Windows Media Player Philips Device Manager Media Converter for Philips Pipojení Sluchátka 3,5 mm Vysokorychlostní rozhraní USB 2.0 Zvuk Odstup kanál: 45 db Kmitoctová charakteristika: 20 Hz - 18 khz Výstupní výkon (RMS): 2 x 2,4 mw Odstup signál/sum: >84 db Pehrávání zvuku Formát komprese Penosová rychlost MP3: kb/s a VBR Vzorkovací frekvence MP3: 8; 11,025; 16; 22,050; 24; 32; 44,1; 48 khz Penosová rychlost WMA: kb/s VBR Vzorkovací frekvence WMA: 8; 11,025; 16; 22,050; 24; 32; 44,1; 48 khz Podpora tag ID3 Podpora formátu Audible Pehrávání videa MPEG4 SP: Az 640 kb/s, 320 x 240 pixel, 30 snímk/s (dalsí formáty budou podporovány dodanou aplikací Media Converter for Philips) WMV9: Az 512 kb/s, 320 x 240 pixel, 30 snímk/s (dalsí formáty budou podporovány dodanou aplikací Media Converter for Philips) Doba pehrávání¹ (video): 6 hodin Nahrávání Záznam zvuku: Vestavný mikrofon (mono) Rádio VKV Úlozná média Kapacita vestavné pamti²: SA1OPS08 8GB NAND Flash SA1OPS16 16GB NAND Flash SA1OPS32 32GB NAND Flash Penos videa³ Penásení petazením v programu Windows Explorer Penos hudby³ S Media Converter for Philips Penos dat Penásení petazením v programu Windows Explorer Displej Barevný LCD 320 x 240 pixel barev Poznámka ¹ Pocet nabíjecích cykl dobíjecích baterií je omezen. Zivotnost baterie a pocet cykl nabíjení se lisí podle pouzití a nastavení. ² 1 GB = 1 miliarda bajt; dostupná kapacita pro ukládání bude mensí. K dispozici nemusí být celá pam, protoze její cást je vyhrazena pro pehrávac. Kapacita ukládání vychází z pedpokladu 4 minut na jednu skladbu a kódování MP3 128 kb/s. ³ Rychlost penosu se lisí v závislosti na operacním systému a konfiguraci softwaru. Pozadavky na systém Windows XP (SP2 nebo vyssí) / Vista Procesor Pentium III 800 MHz nebo vyssí 512 MB RAM 500 MB volného místa na pevném disku Pipojení k internetu Windows Internet Explorer 6.0 nebo vyssí Jednotka CD-ROM Port rozhraní USB 32 CS Podporované formáty hudebních soubor Pehrávac GoGear Opus podporuje následující hudební formáty: MP3 PCM ADPCM Audible WMA M4A FLAC Podporované formáty soubor videa Pehrávac GoGear Opus podporuje následující formáty videa: AVI WMV (vyzaduje dodaný software Windows Media Player) Podporované formáty obrazových soubor Pehrávac GoGear Opus podporuje následující formáty obrázk: JPEG PNG GIF BMP CS 33 C es tina 16 Vysvtlivky A Album art Vorbis je volný formát s licencí Open Source. Tento ztrátový audio kodek má nahradit formát MP3. Nejcastji je pouzíván v datovém kontejneru Ogg, proto je oznacován jako Ogg Vorbis. Album art Album art je funkce, která zobrazuje výtvarnou cást (obrázek na obalu) hudebního alba. To uzivateli umozuje rychle poznat hudební album. Soubory s obrázky na obalu pro hudební alba lze stáhnout z Internetu. APE Formát bezztrátové komprese audio souboru z aplikace Monkey's Audio nabízí kopie bit za bitem bez ztráty kvality. hudby a vylepsí ji tak, aby poskytovala plné zvuky bez rusení. H Hlasitost Hlasitost je nejobvyklejsí slovo pouzívané ke specifikaci ovládání relativní hlasitosti zvuk. Vztahuje se také k funkci ady elektronických zaízení, která slouzí k ovládání hlasitosti. J JPEG Velmi bzný obraz digitálních zvuk lze penáset pouze dvma kanály. K Kb/s Kilobity za sekundu. Digitální systém mení datové rychlosti, který se casto pouzívá ve vysoce komprimovaných formátech, jako jsou AAC, DAB, MP3 atd. Cím je tato hodnota vyssí, tím vyssí je zpravidla i kvalita. Komprese V terminologii audia se jedná o proces docasného nebo trvalého snízení mnozství dat zvuk pro efektivní uchovávání nebo Doslovný význam je pevný. Zpravidla odkazuje na dvoukanálové stereo, i kdyz vývoj digitálního audia usnaduje vícekanálové stereo. SuperPlay SuperPlayTM je speciální funkce zaízení GoGear Opus, která posluchaci umozuje pehrávání vsech skladeb v rámci kategorie knihovny na nejvyssí úrovni, jako jsou umlci a alba, aniz by bylo nutné vybírat polozky seznamu skladeb. SuperScroll SuperScrollTM je funkcí navigace vyhledávacích kláves zaízení GoGear Opus s dvojitou akcností. Funkce SuperScrollTM umozuje snadnou kontrolu rychlosti pi procházení rozsáhlých knihoven pro rychlé vyhledávání polozek ve velkých knihovnách.

9 Powered by TCPDF ( Delsí stisknutí tlacítka znamená vyssí rychlost procházení. C es tina M MHz (Mega Hertz) Jeden milion cykl za sekundu. Miniatura Miniatura je verze obrázku zmensené velikosti, která slouzí k usnadnní jeho rozpoznání. Miniatury mají stejnou roli u obrázk jako bzný textový rejstík pro slova. MP3 Formát souboru se systémem zvukové komprese dat. MP3 je zkratkou z anglického oznacení hladiny zvuku 3 Motion Picture Experts Group 1 (nebo MPEG-1). Jeden disk CD-R nebo CD-RW ve formátu MP3 mze obsahovat 10krát více dat nez bzný disk CD. N Náhodn Funkce, která pehrává zvukové soubory (stopy) v náhodném poadí. Napster Napster, Inc. (NASDAQ: NAPS, díve Roxio, Inc.) je online hudební sluzba, která nabízí adu model nákupu a pedplatného. V VKV (frekvencní modulace) V rádiovém vysílání: metoda modulace, v níz je frekvence naptí nosice promnlivá v závislosti na frekvenci modulacního naptí. P PCM (modulace pulsního kódu) Prkopnická forma digitálního nahrávání. PlaysForSure* PlaysForSure* je funkcí pehrávace Philips GoGear, která zajisuje kompatibilitu s aplikací Windows Media Player 10 a systémem Windows XP. Logo PlaysForSure* zarucuje spotebiteli, ze hudba zakoupená v online W WAV Formát pro zvukové soubory, který ve spolupráci vyvinuly spolecnosti Microsoft a IBM. Je integrovaný v systémech Windows CS az XP, díky cemuz je de facto standardem pro zvuky v pocítacích. Zvukové soubory WAV mají píponu.wav a fungují v tém kazdé aplikaci pro systém Windows, která podporuje zvuky. WMA (Windows Media Audio) Formát audia vlastnný spolecností Microsoft, je soucástí technologie Microsoft Windows Media. Zahrnuje nástroje pro správu digitálního obsahu spolecnosti Microsoft, technologii kódování Windows Media Video a technologii kódování Windows Media Audio. WMV [Windows Media Video] Technologie komprese videa vyvinutá spolecností Microsoft Corporation. Obsah WMV lze kódovat pomocí ady 9 dekodér Windows Media. Soubory jsou rozpoznány podle pípony.wmv. 36 CS 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Vsechna práva vyhrazena. wk9303 SA1OPS_00_UM_V2.1.