Podnikatelé z Poděbrad ovládli krajské kolo soutěže GE Money Bank Živnostník roku 2014.

Transkript

1 Ročník 23 Číslo 21 Cena 9 Kč Koalice sestavena Nejkrásnější balkón Úspěšný ředitel Doporučujeme Volba pro Poděbrady, TOP 09 a ČSSD podepsaly koaliční smlouvu o spolupráci na nadcházející 4 roky. Soutěž města Poděbrady o nejkrásněji vyzdobený balkón či okno živými květinami zná své vítěze. Vlastimil Špinka ze ZŠ Václava Havla obdržel za projekt 1. slovanský sborník národní cenu etwinning. Vyrazte s poděbradskými turisty na některý z výletů Atletická kometa z gymplu RENATA VOCÁSKOVÁ Věk: 18 let Oddíl: TJ Sokol Kolín Disciplíny: 800 m, m Osobní rekordy: 2:11 (800 m), 4:38 (1 500m) Největší úspěch: juniorská mistryně republiky Sportovní vzor: Lenka Masná, Denisa Rosolová Bydliště: Písková Lhota Škola: Gymnázium Jiřího z Poděbrad Te Tex T ex e xtt:: A Ale Al lle eš Kube ub u be b ellka lk ka k a Foto otto o to: A. A. K Ku ube bel b elka, el ka ka a,, a arrch chi chi hiv a získávala cenné ostruhy mezi nejlepšími půlkařkami naší země. Všechno začalo tím, že za mnou přišel trenér Její příběh se vymyká běžným začátkům kariér úspěšných sportovců. Teprve před rokem se osmnáctiletá Renata kolínského atletického oddílu, když jsem pomáhala na školních závodech. Řekla jsem si, že to zkusím, říká Vocásková rozhodla začít se závodní atletikou. Bez bázně se hned zařadila mezi nejlepší běžkyně a získala titul skromně dívka z Pískové Lhoty. Její kariéra začala nabírat na obrátkách a úspěchy se dostavily takřka ihned. juniorské mistryně republiky. Studentka poděbradského Gymnázia Jiřího z Poděbrad, která ještě nedávno sledovala největší světové atletické hvězdy jen v televizi, je letos v rámci mítinku Zlatá tretra okukovala naživo Rozhovor s Renatou Vocáskovou naleznete na straně 8. Slušné muslimy děsí krutosti islámských radikálů, říká arabista Kropáček Text a foto: Milan Čejka Poděbradský sbor Českobratrské církve evangelické pozval na besedu našeho předního arabistu a islamologa profesora Luboše Kropáčka. Znalec Blízkého východu si poté v rozhovoru pro Poděbradské noviny popovídal o vyznání, jež každodenně zasahuje do veřejného života obyvatel starého kontinentu. Jak bychom podle vás měli vnímat islám, který stále více proniká do Evropy? Přítomnost islámu v Evropě není ničím novým. Přesto v posledních desetiletích stoupá zájem o toto náboženství a muslimské komunity v evropských zemích rostou nebývalou měrou. Příčiny jsou zřejmé: jednak bouřlivé události v islámském světě a bohužel také okázalé akce islámských radikálů, nejen v domov- ských zemích. Evropanům to přináší mnoho problémů. V muslimských komunitách se objevují radikálové, kteří mohou ztrpčovat život jak většinovému obyvatelstvu, tak svým spoluvěřícím. Přesto stále věřím v rozumný dialog mezi křesťanským a muslimským světem. islámu a islámského práva šaría a je nechvalně proslulé násilím páchaném na obyvatelstvu. Nejvíce trpí ti, kteří vyznávají jiná náboženství než sunnitský islám. Islámský stát si nárokuje náboženskou autoritu nad všemi muslimy na světě. Jeho cílem je obnovit chalífát na územích, která byla v minulosti pod muslimskou Čeho by se měl takový dialog vládou. konflikt nepřejí. Politici těchto zemí tvrdí, že nejde o boj proti islámu, ale proti teroristům. Přesto je zřejmé, že se v některých muslimských zemích otevřeně mluví o zvrácené křesťanské civilizaci. Takže odpověď na takovou otázku není jednoduchá. Na závěr dovolte odbočku, která se týká dávno zapomenuté Expedice Lambaréné. Patřil jste k osádce legendární Tatry 138, která se v roce 1968 vydala do afrického Gabonu. Jak na tuto cestu vzpomínáte? hlavně týkat? Měli bychom spolu především jasně a srozumitelně hovořit o úctě k životu, o odmítání zla a nesnášenlivosti. Samozřejmě, že sem patří svoboda jednotlivce a lidská práva, včetně svobody náboženství. Jak známo islámští radikálové vyhlásili na území Iráku a Sýrie Islámský stát. Proč k tomu došlo? Islámský stát založilo stejnojmenné radikální islamistické hnutí, ale tento útvar není mezinárodně uznán žádnou zemí. Jeho stoupenci vyhlásili na částech území Iráku a Sýrie chalífát (vláda chalífy, hlavy muslimské obce, pozn. red.) a vlády zmíněných zemí zde ztratily kontrolu. Z oblastí utekly statisíce lidí, ale k radikálům se připojují dobrodruzi z mnoha jiných zemí. Hnutí je známé svou přísnou interpretací Americký prezident Barack Obama uvedl, že pro Islámský stát není v dnešním světě místo. Je to správná myšlenka? Zřejmě ano, protože takové krutosti a neslýchaná barbarství, o jakých se v poslední době dovídáme, nemohou nikoho nechat chladným. Navíc představitelé zmíněného státu zprávy o svých hrůzných činech šíří prostřednictvím propagandy. Slušné muslimy tato krutost děsí. Nakonec odsouzení a protesty přicházejí i od mnoha světových autorit včetně papeže Františka. vají v biblickém Starém zákoně. Domnívám se, že tady nejde v první řadě o nějaké náboženské problémy, ale o velké spory o Svatou zem. Jedná se o záležitost, která se měla už dávno Z čeho pramení hluboká vyřešit na nejvyšších úrovních. Podle nenávist mezi muslimským mého názoru je nejschůdnějším řešesvětem a Židy? Vždyť ním vznik dvou samostatných států. můžeme připomenout, že Ovšem tyto útvary by se musely základy islámu i židovské naučit společně vedle sebe žit. Do té víry jsou společné a spočí- doby zde nebude nikdy klid. V souvislosti s narůstajícími problémy s islámským světem se někdy mluví o násilném střetu křesťanské a islámské civilizace. Může v budoucnu k něčemu takovému dojít? Musíme věřit, že se nic takového nestane. Určitě to není nevyhnutelné, vždycky se musí najít prostor k jednání, stále se musí hledat jiná řešení. Západní země si takový Na takovou cestu se nedá zapomenout. Naším cílem bylo dovézt do nemocnice, kterou v gabonském Lambaréné založil doktor Schweitzer, dar v podobě zdravotnického materiálu. Po občanské válce v roce 1960 se tato nemocnice dostala do vážných potíží. Expedice nedosáhla cíle své cesty, protože nebyla rozhodnutím místní vlády vpuštěna na území Gabonu. Část humanitární pomoci museli účastníci výpravy předat zástupcům nemocnice, k nimž patřila i dcera Schweitzera, v gabonském přístavu Libreville. Nákladní auto, kterému jsme říkali Drobeček, je k vidění v muzeu Tatry v Kopřivnici.

2 2 Zpravodajství Výsledek povolebních vyjednávání Vážení spoluobčané, dovolujeme si Vás informovat o výsledku povolebních vyjednávání s politickou stranou Volba pro Poděbrady (dále jen VPP). Den po volbách, v neděli proběhla na žádost předsedy vítězného uskupení Ladislava Langra schůzka. Našemu sdružení bylo oznámeno, že již došlo k dohodě mezi TOP 09 a VPP o obsazení 1. místostarosty Mgr. Uhlířem a zároveň s ČSSD, která požaduje místo 2. místostarosty (byť i čestného). Našemu sdružení bylo nabídnuto členství v budoucí koalici čtyř stran (VPP, TOP 09, ČSSD a našeho sdružení), v tomto konkrétním případě nabídkou pouhých 2 křesel v radě města. Naši zástupci při plném respektu k vítězi voleb vyjádřili rozčarování v prvé řadě nad tím, že je již předjednána koalice se subjekty, které skončily ve volbách daleko za námi s velkým rozdílem v získaných hlasech. Současně jsme prohlásili, že přicházíme na schůzku se záměrem nejprve jednat o programových prioritách, které jsme voličům slíbili, a teprve až poté o postech ve vedení města. Následně byla schůzka ukončena s tím, že nabídku prodiskutujeme v rámci našeho sdružení a přijmeme závazné stanovisko pro náš vyjednávací tým. V následujícím týdnu proběhla schůzka s vedením TOP 09 a řada dalších jednání, která vedla k následnému rozhodnutí našeho sdružení: 1. STAN Naše Poděbrady odmítá nabídku na účast ve čtyřkoalici VPP, TOP 09 a ČSSD s tím, že naše zastoupení pouze dvěma místy v radě města neodpovídá výsledku voleb a znamená pro nás faktickou nemožnost prosadit v rámci tak širokého uspořádání naše programové priority. Odmítáme nést věcnou a politickou odpovědnost za rozhodnutí, která nemůžeme minoritně ovlivnit. 2. STAN Naše Poděbrady z výše uvedeného důvodu odchází do konstruktivní opozice s tím, že si jako nejsilnější opoziční strana nárokuje pozici předsedy kontrolního výboru. 3. STAN Naše Poděbrady deklaruje ochotu podpořit všechny užitečné projekty, které povedou k rozvoji města Poděbrady a zároveň nenaruší finanční stabilitu města a to především. Veškeré záměry musí být řízeny S PÉČÍ DOBRÉHO HOSPODÁŘE. Jsme přesvědčeni, že naše rozhodnutí je za dané situa ce správné, a že budeme schopni hlasy, které jsme ve volbách obdrželi, zúročit v práci pro město Poděbrady a jeho občany. To je náš slib. politické sdružení STAN Naše Poděbrady Úspěšní živnostníci Podnikatelé z Poděbrad ovládli krajské kolo soutěže GE Money Bank Živnostník roku Text a foto: (red) V konkurenci 227 podnikatelů se mezi 10 finalistů krajského kola Středočeského kraje dostali hned 2 živnostníci z Poděbrad. Majitel obchodu se sportovními a rybářskými potřebami Petr Ulvr a Magdalena Pavlíková, provozovatelka jídelny se zdravou výživou. Ta se dokonce mohla radovat z vítězství a titulu pro nejlepšího živnostníka Středočeského kraje. Více informací o soutěži a způsobu hlasování naleznete na KDO JE MAGDALENA PAVLÍKOVÁ Provozovatelka jídelny se zdravou výživou Po ukončení studia na VŠCHT pracovala středočeská vítězka ve sklárně. Projekt s názvem Třídění je hra vznikl se záměrem zlepšit kvalitu a množství vytříděného odpadu ve městě a potrvá až do poloviny prosince letošního roku. Součástí právě započaté kampaně je sběr takzvaných Kontíků samolepek s obrázky jednotlivých barevných kontejnerů a následné ocenění jejich sběračů. Zdejším obyvatelům jsme již začali rozdávat letáky s informacemi o třídění odpadů a s hrací kartou k nalepení nasbíraných samolepek. V týdenních intervalech postupně rozdáme ještě další tři letáky, pokaždé na jiné téma a s jinou samolepkou Kontíka, přiblížila soutěž Kateřina Půlpánová, regionální manažerka společnosti EKO-KOM, a. s. Brzy ale zjistila, že to není to pravé, a rozhodla se, že se vrátí k potravinám a bude se věnovat zdravému životnímu stylu. V Poděbradech zrekonstruovala objekt, který byl její rodině vrácen v restituci, a od roku 1992 zde provozovala se společnicí obchod s produkty vhodnými pro speciální výživu a jídelnu s rozmanitou nabídkou obědů pro širokou veřejnost jídla klasická, vegetariánská a bezlepková. Během svého podnikání se potýkala s mnoha problémy včetně nedostatku financí, přibývající konkurence i odchodu společnice. Nenechala se ale odradit. Naopak. Svoje podnikání ještě rozšířila. Rozhodla se, že kromě provozování jídelny s prodejnou zdravé výživy začne jídlo i rozvážet. Objem rozvozu se za poslední léta zvýšil pětinásobně. Naše jídelna je naprosto jedinečná. Hodně obědů rozvážíme, a to do firem i soukromým osobám. Máme systém kreditů, lidé díky tomu mohou ušetřit za dopravu. Jídla jsou velmi oblíbená, současně cenově zajímavá a dostupná pro všechny od mladých rodin až po seniory. Celkově se nám tato služba velmi úspěšně rozběhla, vypráví paní Pavlíková s nadšením. Práce ji baví i díky tomu, že má v týmu několik šikovných kolegyň, které sdílí její zápal pro podnikání. Město odstartovalo kampaň za lepší třídění odpadů Kampaň na podporu třídění a recyklace odpadů spustilo město Poděbrady koncem října ve spolupráci se společností EKO-KOM, a. s., a s podporou Středočeského kraje. Hlavním prvkem projektu je soutěž, během které mohou obyvatelé získat zajímavé ceny a dárky. Text a foto: (red) Pro získání zbylých dvou samolepek budou muset zájemci donést odpad na sběrný dvůr, prokázat své znalosti o třídění ve hře na webových stránkách nebo vyplnit odpadový kvíz. Plně polepenou kartičku pak stačí do 5. prosince vhodit do slosovací schránky na radnici nebo ji zaslat na uvedenou adresu (viz webové stránky). Výherci slosování pak získají dárkové balíčky pro děti, sadu třídících tašek a sto padesát lidí dostane roční poplatek za odpad zdarma. Více informací na Z DENÍKU POLICIE Text: Věra Žídková PČR, ÚO Nymburk Chmaták řádil v herně Policisté z Poděbrad sdělili podezření z přečinu krádež mladému muži (r. 93) z Pečecka. Ten v polovině měsíce září odcizil poškozenému z kapsy kalhot v herně v Poděbradech mobilní telefon a hotovost. Svým jednáním způsobil škodu ve výši Kč. Krádež kola na Žižkově Neznámý pachatel odcizil v Kunštátské ulici ze střešního držáku zaparkovaného automobilu pánské horské jízdní kolo zn. Kellys Toxine, černé barvy. Majiteli způsobil hmotnou škodu ve výši Kč. Nepoučený delikvent Dne bylo sděleno podezření z přečinu krádež pachateli (r. 86) z Kolína, který v Poděbradech na náměstí 5. května odcizil neuzamčené dámské horské jízdní kolo. Svého jednání se dopustil i přesto, že byl již v posledních třech letech za takový čin odsouzen. Řidič pod vlivem drog V průběhu října 2014 byl hlídkou Obvodního oddělení Policie Poděbrady kontrolován řidič (r. 90) z Kolínska, který jel osobním vozidlem Citroen. Provedeným testem na užití návykových látek byl zjištěn pozitivní výsledek na Cannabis. Požár zahradní chaty V době od do došlo k požáru kůlny vedle chatky v zahrádkářské osadě, kdy se oheň rozšířil na další chatku. Ke zranění osob nedošlo. Na místě zasahovala hlídka PČR, technik, psovod a Hasičský záchranný sbor. Kradl v garážích Poděbradští policisté sdělili podezření z přečinu krádež muži (r. 95), který se na přelomu září a října 2014 vloupal do šesti garáží v ulici U Bažantnice. Celkem způsobil škodu přesahující Kč. Svého jednání se dopustil i přesto, že byl za stejný čin již v minulosti odsouzen nebo potrestán. Náruživý kuřák? Neznámý pachatel se vloupal do obchodu potravin ve Velkém Zboží, ze kterého si odnesl 595 krabiček cigaret různých značek, finanční hotovost, cukrovinky, uzeninu a drogistické zboží. Majiteli způsobil hmotnou škodu ve výši Kč. inzerce

3 Koaliční karty jsou rozdány Koaliční smlouva je podepsána. Vítězná Volba pro Poděbrady bude ve vedení města spolupracovat s TOP 09 a ČSSD. Text: Aleš Kubelka Listopadové ustavující jednání zastupitelstva by mělo potvrdit, že 13 z 21 křesel nejvyššího samosprávního orgánu města připadne členům nově sestavené trojkoalice. Ihned po oznámení výsledků komunálních voleb se začalo jednat o složení radniční koalice a jednou z variant byla široká koalice napříč politickým spektrem, která by sestávala z Volby pro Poděbrady (získala 9 mandátů), uskupení STAN Naše Poděbrady (4), ČSSD (2) a TOP 09 (2). V opozici by tak zůstala jen ODS a ANO To byla naše priorita, na které jsme se hned v den vyhlášení výsledků v našem štábu shodli. Moc bychom si přáli širokou koalici se sedmnácti mandáty. Ale protože jde o čtyřkoalici, Jak hodnotíte výsledek vašeho uskupení v říjnových volbách do zastupitelstva? Propadli jsme z několika důvodů. Vlastními chybami i cílenými útoky na Poděbradské Fórum ze strany některých politických seskupení, pro které jsme byli překážkou na politické scéně v Poděbradech. Kde vidíte příčinu toho, že PF, které před 4 roky volby vyhrálo, letos nezískalo ani jeden zastupitelský mandát? Příčinou volebního neúspěchu Prezident České republiky Miloš Zeman předal ve Vladislavském sále Medaili Za zásluhy I. stupně Zdeňku Duběnkovi z Poděbrad (na snímku vpravo). Ten je rekordmanem v jedné z nejzáslužnějších lidských činností darování krve. Agilní důchodce má za sebou již přes 550 odběrů. 28. října 2014 se tak Duběnka zařadil po bok takovým oceněným osobnostem, jako jsou například jaderná fyzička Dana Drábová, politik a právník musí s tím souhlasit všechny čtyři strany. Bohužel, představy se někdy rozcházejí s realitou, uvedl starosta Poděbrad a lídr Volby pro Poděbrady Ladislav Langr. Pád široké koalice Po několika jednáních se skutečně vize čtyřkoalice rozpadla. Našemu sdružení bylo nabídnuto členství v budoucí koalici čtyř stran nabídkou pouhých dvou křesel v radě města. Naši zástupci při plném respektu k vítězi voleb vyjádřili rozčarování v prvé řadě nad tím, že je již předjednána koalice se subjekty, které skončily ve volbách daleko za námi s velkým rozdílem v získaných hlasech. Naše zastoupení pouze dvěma místy v radě města neodpovídá výsledku voleb a znamená pro nás faktickou nemožnost prosadit v rámci tak širokého uspořádání naše byla nedostatečná propagace práce Poděbradského Fóra za minulé volební období. Bez Poděbradského Fóra by TOP 09 a Volba pro Poděbrady neprosadily řadu pozitivních změn ve městě. Mnohé konstruktivní návrhy, jejichž realizací se TOP 09 a VPP prezentují, vzešly z návrhů PF. Na prezentaci naší práce jsme měli málo finančních prostředků, na které jsme se složili bez pomoci sponzorů. Další příčinou neúspěchu byly neustálé, Zdeněk Jičínský nebo ortoped Pavel Dungl. Duběnka již obdržel všechna vyznamenání ČČK včetně plakety Donum sanguinis-donum vitae. Je tak živoucím důkazem toho, že lidskost a solidarita má místo i v dnešní době. A jaký má rekordman recept na kvalitní obnovu krve? Červené víno, čerstvou zeleninu z vlastní zahrádky, domácí mošt a občas doutníček. Tím, že se mi krev často obnovuje, cítím se pořád mladý, řekl nedávno s úsměvem. Poprvé daroval Duběnka krev v devatenácti letech na vojně. programové priority. STAN Naše Poděbrady z výše uvedeného důvodu odchází do konstruktivní opozice, píše se mimo jiné ve vyjádření uskupení STAN Naše Poděbrady, kterému dali voliči druhý nejvyšší počet hlasů. Téměř jisté je již také složení vedení a rady města. Starostou by měl zůstat Ladislav Langr a 1. místostarostou Ivan Uhlíř. Post 2. místostarostky má zastávat Emilie Třísková, která byla současně zvolena do Senátu. Povolební vyjednávání nakonec vyústilo v určitý kompromis, který otvírá prostor k dobré spolupráci jak mezi zastupiteli, tak i lepší předpoklady pro kontakt s vedením kraje, senátem, parlamentem i vládou, konstatoval zastupitel Jaromír Novák (ČSSD). V radě města nejspíše zasedne hned pětice zástupců Volby pro Poděbrady (L. Langr, J. Dlabová, Příčiny neúspěchu Poděbradského Fóra Před čtyřmi lety slavili volební vítězství. Letos Poděbradské Fórum (PF) nezískalo ani jeden mandát v zastupitelstvu. Lídra tohoto uskupení Lubomíra Zítu jsme požádali o názory k výsledkům komunálních voleb. Text: Aleš Kubelka Foto: archiv Prezident Zeman ocenil dárce krve Duběnku Udělování nejvyšších státních vyznamenání při příležitosti Dne vzniku samostatného československého státu mělo na Pražském hradě i poděbradské zastoupení. Text: (red) Foto: inzerce systematické, dlouhotrvající a neoprávněné útoky na členy PF ze strany STANu Naše Poděbrady. Toho velmi dobře využila i vítězná strana svými proklamacemi u voličů. Minimálně 14 dní jsme neměli vylepené plakáty v rozsahu, který jsme zaplatili fi r měr E NG L. V závěru kampaně nás hodně poškodila uměle vyvolaná kauza s vylepováním plakátů, která byla v médiích a na sociálních sítích velice zkresleně a jednostranně interpretována. Mohlo volební neúspěch zapříčinit partnerství PF se Stranou zelených (SZ) a Piráty, nebo toto spojení nehrálo roli? Na pozvání Tomáše Mojžíše, organizátora již 4. ročníku díkůvzdání, se do Poděbrad sjela početná skupina amerických mladých lidí. Je to úžasné. Oni si v práci vzali neplacené volno, aby sem mohli přijet a být tu s námi. Jsou tu na čtrnáct dní a denně chodíme do škol, studenti s Američany anglicky konverzují. Máme nabitý program, pojedeme i do dětského domova, řekl Mojžíš. Do Remedy studia se 17. října sešlo šestnáct Američanů a kolem čtyřiceti českých studentů. V Americe slavíme Thanksgiving Day moc rádi a tady v Poděbradech mi díkůvzdání chybělo. Řekl jsem si, že je to tak skvělá zábava, mnoho jídla a úžasná rodinná atmosféra, že se podělíme i s ostatními, vysvětlil počátky akce s názvem Thanksgiving Mojžíš, který v USA strávil mnoho let. Minulý rok se na tuto zábavnou akci přihlásilo dohromady asi devadesát Z. Lukavec, J. Mareš. J. Veberová). Ty doplní U. Uhlíř (TOP 09) a E. Třísková (ČSSD). Karty pro vyjednávání rozdávají voliči a hráči, tedy volební uskupení, mohou hrát jen s tím, co mají v ruce. Někdo má silnější karty, někdo slabší. Je asi logické, že ke stolu zve nejsilnější hráč a tím byla vůlí voličů Volba pro Poděbrady. Naše původní konstrukce byla, že Volba pro Poděbrady získá tři místa v radě. TOP 09 dostala nabídku na jednoho radního spojenou s funkcí 1. místostarosty, protože tato spolupráce se v minulém období osvědčila. Pro Naše Poděbrady jsme nabízeli dva posty radních a jednoho radního jsme navrhli obsadit zástupcem ČSSD. Ve chvíli, kdy by v radě města měly Naše Poděbrady dva mandáty a ČSSD a TOP 09 po jednom, tak navzdory našim devíti mandátům jsme byli ochotni vzdát se i většiny v sedmičlenné městské radě. To považuji za velmi vstřícné, dodal Langr. Partnerství se SZ a Piráty nevidím z pohledu PF za zásadní důvod neúspěchu. Ba naopak. Poznali jsme v nich mladé lidi, kteří mají zájem o dění v Poděbradech a chtějí městu pomoci. Naše vzájemné partnerství se od začátku snažil rozbít Miroslav Káninský. Jak se díváte obecně na celkové výsledky komunálních voleb v Poděbradech, především pak s ohledem na jasné vítězství Volby pro Poděbrady? Voliči rozhodli. Je to jejich mínění. Čas ukáže, čí jsou naše Poděbrady. Bude se PF angažovat v městských záležitostech i nadále, případně jakým způsobem? PF bude i nadále pracovat jako angažovaný spolek v rozsahu, který nám umožňují zákony. Některé věci připravujeme. Díkůvzdání se slavilo i v Poděbradech Třetí pátek v říjnu se po Studentské ulici linula vůně pečeného krocana. V tamním Remedy studiu se slavil tradiční Den díkůvzdání (na snímku). Text a foto: Kateřina Vaněčková Rozhovor se senátorkou Emilií Třískovou přineseme v příštím vydání PN. Redakce PN lidí. To jsme pak dělali dva večery, dodal Mojžíš, zatímco se po studiu rozléhala směs angličtiny a češtiny. Po krocanovi, kterého servírovali usměvaví hosté z USA (především pak z Iowy), přišla řada na dýňový koláč nebo cheescake. Nejednou se ozvaly pochvalné ódy na sladké dobroty. Po dobrém jídle následoval zábavný program, který zahrnoval společenské hry a vtipnou scénku o vzniku Dne díkůvzdání. Nakonec vyjádřili svá slova díků a pocitů z pestrého večera všichni přítomní. Je dobře, že máme šanci oslavit Den díkůvzdání i u nás. Ale nejlepší na tom je stejně to jídlo, komentovala akci s úsměvem Barbora Vanišová. Stejný názor měla i Zuzana Martínková, studentka gymnázia: Nejvíc mi chutnal krocan. Na dnešek jsem se moc těšila. A celou akci shrnul asi nejvýstižněji mladý Američan Bobby Carr slovy: I love it! Text a foto: Aleš Kubelka P+R: hotovo do konce listopadu Práce na vybudování parkoviště P+R před nádražím spějí do finiše. Rovněž se vymění povrchy přilehlých chodníků podél nádraží. Prostor pro zhruba 50 automobilů by měl začít řidičům sloužit už začátkem prosince. Cenu parkovného odsouhlasí již nová rada města s tím, že návrh zní 20 Kč/den. Náklady na stavbu činí 5 milionů Kč, Regionální operační program Střední Čechy poskytl na akci dotaci 2,8 milionu Kč. Nové chodníky V mnoha částech města proběhla v nedávné době oprava chodníků. Například v Budovcově ulici (na snímku) byla dokončena realizace bezbariérové trasy chodníku, který Zpravodajství 3 Zprávy z města byl v režimu dotované stavby. V další etapě naváže rekonstrukce chodníku od železničního přejezdu, ulicí Jana Opletala až k hlavní Palackého ulici. Zde čekáme na vyjádření poskytovatele dotace, která odstartuje tuto druhou etapu, sdělil 1. místostarosta Poděbrad Ivan Uhlíř. Opraveny byly mimo jiné také chodníky v ulici Pionýrů nebo na Riegrově náměstí. Schulz: Očekáváme poctivou práci ve prospěch města Jak vnímá opoziční ODS nově sestavenou koalici a fakt, že se Volba pro Poděbrady rozhodla spolupracovat v rámci koalice s TOP 09 a ČSSD? Text: (red) Zeptali jsme se za vás Nově sestavenou koalici vnímáme jako výsledek povolebních vyjednávání vítězného volebního uskupení s dalšími oslovenými politickými subjekty. Vzhledem k tomu, že jsme se těchto jednání nezúčastnili, nepřísluší nám tento fakt nijak komentovat. Můžeme pouze dodat, že se i v tomto volebním období budeme chovat jako konstruktivní opozice a že pro nás bude nejdůležitější zodpovědná a poctivá práce ve prospěch našeho města, což pochopitelně očekáváme i od jeho nového vedení, uvedl lídr poděbradské ODS Roman Schulz. Pozice: provozní laborant/laborantka Poděbradka Místo výkonu práce: výrobní závod Poděbradka, Poděbrady, Velké Zboží, Nymburská 239/VII Vzdělání: ukončené ÚSO s maturitou, základní znalost práce na PC Pracovní úvazek: PP na dobu neurčitou, dvousměnný provoz Náplň práce: převážně analytická a senzorická měření všech surovin, hotových výrobků v průběhu výroby Požadujeme: spolehlivost a komunikační schopnosti, ochotu učit se nové věci Nabízíme: dlouhodobé stabilní zaměstnání, možnost stravování v závodě, 5 týdnů dovolené Nástup na základě výběrového řízení Platové ohodnocení: podle dosaženého vzdělání a praxe Kontakt: Ing. Lenka Plachá, personalistka placha@podebradka.cz Akce platí do Kc 25 Kc E hi PRO VĚRNÉ PACIENTY Klienstká karta s opravdovými výhodami Lékárna Na Kolonádě - nám. TG. Masaryka 796, Poděbrady é 35 Kc inzerce Kostivalová mast galmed 50ml Vydavatel: Městské kulturní centrum Poděbrady, IČO: Redakce: Aleš Kubelka (vedoucí redakce), Monika Langrová Grafická úprava: Just B. just-be.cz Korektury: Jana Balcarová Stálí spolupracovníci: Milan Čejka, Michal Kozák, Karel Liška, Lucie Procházková, Olga Šolcová, Denisa Čechová, Lucie Mařasová, Josef Bubeník, Eliška Dobiášová Turková, Kateřina Vaněčková, Steven Ibinson a René Slauka Inzerce: noviny@ipodebrady.cz Adresa redakce: Poděbradské noviny, Jiřího náměstí 1/1, Poděbrady, telefon: , , noviny@ipodebrady.cz Tisk: TNM Print s.r.o. Registrační číslo: MK ČR E 10868* Příští číslo vyjde ve čtvrtek 20. listopadu Tiráž

4 4 Lidé / Názory Druhé setkání odborníků u kulatého stolu: Školy chtějí nastavit jednotný systém primární prevence Dne 14. října se v rámci projektu Podpora standardizace orgánu sociálně-právní ochrany, č. CZ.1.04/3.1.03/C , uskutečnil druhý kulatý stůl. Text: Mgr. Jana Šlemínová a Monika Šimáková, Dis Oproti prvnímu setkání, jež proběhlo v půlce června, se toto setkání zaměřilo na školy, které se nacházejí ve správním obvodu města Poděbrady a na konkrétní nastavení spolupráce během primární a nespecifické prevence na školách. Setkání s názvem Workshop preventivních programů na školách mělo za cíl společně s výchovnými poradci jednotlivých škol a odborníky na primární a nespecifickou prevenci zjistit konkrétní požadavky na prevenci a informovat se o tom, jaký je plán škol na uskutečnění preventivních programů pro tento školní rok. Během lekce se snažíme studentům vysvětlit, jak efektivně spravovat svůj finanční rozpočet, na jaké háčky si dát pozor u pojistných smluv, jakým úvěrům je lépe se vyhnout a hlavním bodem celého programu je téma proč je důležité spořit, shrnuje ředitel a lektor CEFIG Ondřej Podlešák a dodává, že lektoři studentům současně představují kampaň milion (dostupná na Kulatý stůl byl rozdělen do dvou částí, kdy v první části byli poradci seznámeni s novým projektem probační a mediační služby Proč zrovna já?, jenž by mohli využít studenti, kteří se stali nebo se cítí obětí trestného činu. Dále vystoupila ing. Petra Melingerová, která informovala přítomné o tom, v jaké fázi se nyní nacházejí žádosti pro projekt nastavení nespecifické a primární prevence na školách a současně poděkovala za již zaslané podklady od jednotlivých subjektů. Součástmi žádostí jsou specifické požadavky jednotlivých škol, aby bylo možné realizovat prevenci efektivně a z toho důvodu ing. Melingerová vyzvala výchovné poradce a přítomné odborníky k tomu, aby sepsali své požadavky na prevenci. Druhá část kulatého stolu se nesla v duchu diskuze, kdy byli výchovní poradci škol rozděleni do skupin a odpovídali na jednotlivé dotazy. Pro projekt nespecifické prevence bylo důležité odpovědět například na to, jaké jsou cílové skupiny, jaké volnočasové aktivity zde již existují a jaké jsou vnímány jako nedostatkové. Pro projekt primární prevence bylo potřeba zjistit, které oblasti primární prevence zde chybí, jaké organizace nyní preventivní programy na školách nabízejí a co která je bojem proti spotřebitelským úvěrům. V úvodu lekce se studenti dozvěděli, jak vypočítat čistou mzdu a kolik skutečně stojí zaměstnanec svého zaměstnavatele. I když není výpočet čisté mzdy nijak složitý, málokdy se s ním studenti setkají dříve než po ukončení střední školy, což pro ně může představovat nevýhodu při hledání prvního zaměstnání. Praktická znalost umožní čerstvým absolventům stanovit si svou reálnou cenu na trhu práce, říká Josef Janoušek, který celý koncept pomáhal vytvářet. Po seznámení se základními pojmy se měli studenti zamyslet nad tím, mezi jaké výdaje efektivně rozdělit svůj měsíční příjem, aby v případě ztráty příjmů nečelili existenčním problémům. Lektor posluchačům vysvětlil, proč by neměli nikdy utratit celý příjem, proč by měli pravidelně navyšovat finanční rezervy a také jak důležitou roli může pojištění sehrát v případě nečekaných problémů. Dalším tématem přednášky bylo půjčování peněz. Prostřednictvím praktických příkladů měli studenti možnost osvojit si pravidla, kterými je dobré se při zvažování půjčky řídit. Proč je hypotéka na vlastní bydlení vnímají školy jako překážku při realizaci prevence. Z diskuzí vyplynulo, že hlavní překážkou je pro školy nedostatek financí, a proto vítají možnost vstoupení do těchto projektů. Závěrem kulatého stolu proběhla společná diskuze, při které se pracovníci škol a odborníci na prevenci shodli na tom, že je potřeba se takto scházet, diskutovat o dění na školách a navazovat vzájemnou spolupráci škol, což přispívá k přátelské atmosféře. Před ukončením druhého kulatého stolu ing. Melingerová poděkovala všem zúčastněným za aktivní spolupráci a zapojení se do pracovní skupiny věnující se preventivním programům. Neznalost rizik finančního sektoru se již netýká studentů SZŠ a SOŠ Poděbrady Studenti čtvrtého ročníku oboru veřejná správa na SZŠ a SOŠ Poděbrady nesoustředí svou pozornost pouze na maturitní zkoušku, ale i na to, co přijde po ní. Po absolvování střední školy čeká mnoho z nich hledání první práce či zajištění vlastního bydlení. Ve středu 22. října připravovala studenty třídy 4.C do nové životní etapy nezisková organizace Centrum finanční gramotnosti (CEFIG, běžná výuka tak byla nahrazena lekcí finanční gramotnosti. Text a foto: Lucie Sýkorová Vyhlášení soutěže o nejkrásněji vyzdobený balkón či okno Dne město Poděbrady vyhlásilo soutěž o nejkrásněji vyzdobený balkón či okno živými květinami. Do soutěže se přihlásilo celkem 14 soutěžících, z nichž měli čtenáři PN vybrat 5 vítězů, kteří obdrží výhru každý korun. Hlasování proběhlo formou SMS a to od do Došlo celkem 475 hlasů, z nichž vzešlo následující pořadí: 1. místo 67 hlasů okno č místo 63 hlasů okno č místo 54 hlasů okno č místo 52 hlasů okno č místo 49 hlasů okno č. 14 Všem hlasujícím a zejména těm, kteří své okno vyzdobili a zaslali do soutěže, děkujeme a výhercům blahopřejeme. Okno 3 odůvodnitelná a proč si nepůjčovat na zájezd k moři či vánoční dárky patří k stěžejním otázkám našeho vzdělávacího programu. Věříme, že po našem výkladu se budou studenti v rizicích spojených se zadlužováním orientovat natolik, že se jimi v budoucnu nenechají ohrozit, dodává Jan Král, který se zabývá především bankovnictvím, v tomto oboru má totiž více než 20 let zkušeností. Studentům 4.C se toto zpestření výuky líbilo. Prezentace byla moc zajímavá a dozvěděli jsme se spoustu věcí z praxe a slyšeli reálné případy lidí, kteří se dostali do problémů. Hodně se mi líbila soutěž o ceny, říká studentka Michaela Narozcová. Nejužitečnější mi přišla část o spoření, konkrétně kolik peněz mám z výplaty ušetřit, doplňuje spolužačka Lucie Štýchová. Článek v nezkrácené podobě najdete na v rubrice Organizace. UPOZORNĚNÍ! Vzhledem k narůstajícímu množství příspěvků, které v poslední době registrujeme od čtenářů, organizací ad., si vymiňujeme právo zveřejnit v tištěném vydání PN ty příspěvky, které nám budou zaslány dříve a zbylé umístíme na webové stránky novin nebo dle dohody do dalšího vydání PN. Redakční uzávěrky pro přispěvovatele jsou tedy v tomto smyslu orientační. Zároveň děkujeme za důvěru, které se nám z Vaší strany dostává, a děkujeme za pochopení. Redakce PN Se školou na golf? Určitě! Golf je zábavou a sportem pro všechny věkové kategorie. I proto spustila Česká golfová federace projekt nazvaný Se školou na golf se zaměřením na žáky od mateřských až po vysoké školy. Text a foto: Sabina Máčalíková a Věra Keleová, za učitelky 1. stupně ZŠ T. G. Masaryka Text: Jiřina Richterová, ŠD ZŠ T. G. Masaryka V rámci celoročního projektu Pojďte s námi do pohádky se děti v září podívaly za Rumcajsem do skal i do Jičína. Při jedné z tematických vycházek se pak mohly seznámit s prací poříční policie Nymburk. Hlavním cílem projektu je představit golf jako všem dostupnou hru, kterou se mohou lidé bavit až do pokročilého věku. V Poděbradech má golf dlouholetou tradici, pyšní se krásným hřištěm v blízkosti řeky Labe, a také proto naše Základní škola T. G. Masaryka využila nabídku zapojit se do tohoto projektu. V počáteční fázi se žáci seznámili s golfem netradiční a zábavnou formou. V průběhu září a října se postupně všechny třídy prvního stupně vystřídaly při výuce přímo na golfovém hřišti. Profesionální trenéři golfu se jim vždy dvě hodiny plně věnovali. Děti si základy hry rychle osvojily a prakticky vyzkoušely. Vítězové soutěží byli odměněni golfovým míčkem s logem projektu. Výuka přímo na sportovišti byla pro žáky vítanou změnou, odjížděli nadšení, a proto je možné, že se trenérům podaří díky tomuto projektu najít budoucí úspěšné golfové reprezentanty. Školní družina na ZŠ T. G. Masaryka Do školních družin si děti chodí nejen hrát a tvořit, ale taky něco nového a zajímavého se dovědět. Prohlédly si nejen výstroj a pomůcky policistů, viděly také ukázku potápění. Dostaly i odpovědi na své všetečné otázky. A co se chystá v nejbližší době? Přece tradiční halloweenská strašidelná noc ve škole plné strašidel. A nejen to, před Vánoci se podívají na zámek Hrádek u Nechanic ve slavnostním hávu. Okno 2 Okno 7 Okno 5 PODĚBRADSKÉ NOVINY TERMÍNY VYDÁNÍ Okno 14 Číslo PN redakční uzávěrka pro přispěvatele termín vydání PN PN PN PN Výroční členská schůze se vzácnými hosty a tancem V polovině října se v Kongresovém centru Lázeňská Kolonáda uskutečnila výroční členská schůze Základní organizace Svazu tělesně postižených. Skutečnost, že členové poděbradské ZO STP drží při sobě, byla vidět i na výroční schůzi. Slavnostní punc jí dodala přítomnost významných hostů, jmenovitě ministryně práce a sociálních věcí Michaely Marxové Tominové, starosty Poděbrad Ladislava Langra, zastupitelů města Emilie Třískové a Jaromíra Nováka, Michala Šmída z Handicap centra Srdce, dále paní Oupické a Pekárkové z Městce Králové, pana Jozifa a Peřiny z Křince a pana Řízka z okresního výboru. Setkání zpestřilo cvičební vystoupení dívčí skupiny Berušky pod vedením Moniky Hronové ze Zdravíčka. Touto cestou ještě jednou děkujeme hostům, kteří se i přes svůj nabitý program naší výroční členské schůze zúčastnili. Atmosféra byla úžasná, muzika hrála a kdo chtěl, mohl jít do kola. Výbor ZO STP Poděbrady Číslo PN redakční uzávěrka pro přispěvatele termín vydání PN PN PN PN Redakce nezodpovídá za obsahovou a formální kvalitu příspěvků na této straně, stejně jako za jejich pravdivost. Zveřejněné příspěvky vyjadřují subjektivní názor čtenářů. Redakce si vyhrazuje právo vymazat jakoukoliv část příspěvku v případě, že je rasistický, navádí ke kriminálním činům nebo jinak porušuje všeobecné etické normy. Pokud příspěvek bude mít rozsah přes znaků, bude jeho zbylá část otištěna na internetových stránkách Uvítáme Vaše příspěvky, nápady, ohlasy a připomínky na adrese: noviny@ipodebrady.cz.

5 Mimořádný úspěch ve vzdělávání a získání 1. národní ceny etwinnig na ZŠ Václava Havla Národní cenu etwinnig vnímám jako obrovskou poctu, která je oceněním nejen mojí práce, ale i práce žáků třídy 9. A, říká na úvod rozhovoru o úspěšném projektu s názvem 1. slovanský sborník Vlastimil Špinka, ředitel poděbradské Základní školy Václava Havla. Text: Redakce PN Foto: Archiv ZŠ V. Havla Aktivita s názvem etwinning je otevřené společenství evropských škol. A právě od jejího českého střediska jste za svůj projekt 1. slovanský sborník obdržel 1. národní cenu. Můžete nám vysvětlit, za co přesně jste cenu dostal a současně přiblížit zmíněné společenství škol? Národní centrum etwinning pro Českou republiku oslaví v příštím roce 10. výročí své existence. Je to společenství škol evropských zemí, které chce žákům umožnit, aby se během vzdělávání mohli účastnit vzdělávacích aktivit spolu s dalšími žáky, aby se aktivity staly součástí jejich školního života a aby navazovali nová přátelství. Získané kompetence podporují jejich povědomí o posilování významu evropského rozměru ve vzdělávání a zároveň rozvíjejí do budoucna jejich schopnost žít a pracovat kdekoli v Evropě. Partneři v projektu si sami plánují aktivity, rozvrhnou délku spolupráce, zvolí metody a formy práce, výstupy, využití digitálních technologií v projektu. Od samého začátku jsou do všech aktivit zapojeni žáci. Chtěl bych připomenout, že projekty etwinning nejsou finančně podporovány, ale je zajištěna metodická podpora, vzdělávání učitelů. Do etwinningové komunity se registrují evropští učitelé a hledají partnery pro své projekty. Sám se o tuto problematiku zajímám z profesního hlediska několik let, ale aktivním členem jsem dva roky. Z naší školy je většina učitelů v této komunitě registrována a v současnosti probíhá pět projektů. Nejnověji registrovaný projekt spojuje žáky naší školy, Itálie a Polska žáci budou společně pracovat na kampani proti užívání návykových látek žáky základních škol a propagaci zdravého životního stylu. Komunikačním jazykem bude angličtina a vedoucí projektu Mgr. Kateřina Holobradová. Každoročně jsou udělovány národní certifikáty kvality projektům, které splňují přísná výběrová kriteria a hodnotí je komise. Z těchto projektů jsou vybrány ty nejlepší a jsou jim uděleny národní ceny. Já jsem letos se žáky třídy 9. A obdržel nejvyšší ocenění, 1. národní cenu etwinnig za projekt 1. slovanský sborník. Jako partnera jsme měli žáky Základní školy nár. umělkyně L. Podjavorinské Bzince pod Javorinou ze Slovenské republiky. S touto cenou je spojena i finanční odměna korun. Jak vznikl nápad 1. slovanský sborník vytvořit a jak dlouho vám jeho příprava trvala? V rámci oslav 140. výročí poděbradské knihovny jsme se žáky jako přání knihovně vydali sborník básní, které jsme psali v hodinách literatury. V té době mě napadlo, že to je právě ten okamžik, kdy zkusit podobnou aktivitu společně se žáky partnerské školy. Vzhledem k tomu, že se jednalo o psaní veršů, práci s jazykem a uměleckým textem, bylo vhodné hledat partnery na Slovensku. A zde se nabízelo využít mezinárodní platformu evropských škol etwinnig. Toto je začátek spolupráce se slovenskou kolegyní Mgr. Ludmilou Šupákovou. Práce na samotném sborníku trvaly rok a půl. Projekt podporuje rozvoj čtenářské gramotnosti a čtenářství žáků základní školy, seznamuje s národními autory sousední slovanské země, podporuje tvůrčí psaní samotných žáků, rozvíjí jejich komunikační schopnosti, obohacuje slovní zásobu. Žáci se inspirovali poslouchaným textem i jeho písemnou podobou a na základě prožitku se pokusili vytvořit vlastní text, verše. Projekt přinesl očekávané výsledky vydání 1. slovanského sborníku, širší zapojování digitálních technologií do práce žáků, zlepšení komunikačních dovedností, poznání nových národních autorů, prezentaci vlastního autorského psaní, získání vědomostí a poznatků o nové zemi, regionu. Výtisk našeho sborníku naleznete v Národní knihovně České republiky a Knihovně Václava Havla. Co pro vás osobně ocenění znamená? Je to ocenění odborníků v oblasti pedagogických věd, a proto ho považuji za ocenění své didakticko-pedagogické práce. Je to potvrzení mého přesvědčení, že učit se dnes nejen musí jinak, Ve středu 22. října v SONO centru v Brně proběhl slavnostní galavečer k předávání cen celostátní soutěže Česká hlavička. Soutěž každoročně vyhlašuje společnost Česká hlava ve spolupráci s Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR. Je určena studentům středních škol na území Česka. V rámci soutěže se udělují ceny v šesti kategoriích. Student Gymnázia Jiřího z Poděbrad Tomáš Jor z oktávy se stal laureátem letošního ročníku této soutěže v kategorii GENUS Člověk a svět kolem něj. Cena v uvedené kategorii se uděluje za odborné práce a projekty z oborů přírodních věd, zabývajících se prostředím kolem nás, z oblasti chemie, biochemie, biologie, mikrobiologie, geologie, paleon tologie a dalších oborů, zkoumajících živou a neživou přírodu, či za technologii nebo techniku zkoumající, zlepšující nebo chránící životní prostředí. Tomáš byl do této soutěže nominován na základě své práce Přežije rok 2020? Aneb autekologie ohrožené vřetenušky mokřadní (Zygaena trifolii) v rámci Středoškolské odborné činnosti v oboru biologie. Tato práce je světově první studií věnující se bionomii a ekologii kriticky ohrožené vřetenušky mokřadní, drobného motýla s typicky výrazným červenočerným zbarvením. Tento druh má v České republice posledních 20 zpravidla velmi malých populací ale že to i jde. Tento způsob vzdělávání je žákům bližší a je vidět, že i tvůrčí výuka poezie aktivně osloví žáky na druhém stupni základní školy. Musím se přiznat, že samotný okamžik přebírání národní ceny byl pro mě hlubokým emocionálním zážitkem. Samozřejmě mě potěšilo blahopřání k úspěchu nejen od kolegů a kolegyň ve škole, ale i ze strany zástupců zřizovatele školy Dr. Ladislava Langra a Mgr. Ivana Uhlíře. Jinak o průběhu konference v Hradci Králové jsem žáky informoval online prostřednictvím sociálních sítí, aby mohli úspěch sdílet se mnou (na snímku). Od národního centra jsem dostal pozvání na evropskou konferenci etwinnig, která se uskuteční listopadu letošního roku v Římě, abych prezentoval náš projekt. Jsem potěšen, že projekt se bude ucházet o udělení nejvyššího mezinárodního ocenění, tzv. evropské ceny etwinnig v Bruselu. Důkazem osobních setkání evropských škol byl nedávný koncert pěveckého sboru Kvítek se slovenským sborem z Námestova. Má ZŠ Václava Havla další takto spřátelené evropské instituce? Student GJP se stal laureátem Českých hlaviček 2014 Gymnazista Tomáš Jor zaznamenal se svou prací, která se věnuje kriticky ohroženému motýlu vřetenušce mokřadní, obrovský úspěch v celostátní soutěži České hlavičky. Jeho studie je o to cennější, že obsahuje dosud neznámé informace obecně platné pro daný druh. Text a foto: Mgr. Petr Havránek Ilustrační foto vřetenušky mokřadní: a je ohrožený vyhynutím. O to více cenné jsou informace obsažené v práci, která se věnuje zcela poslední populaci tohoto druhu ve východních Čechách, nalézající se v Přírodní rezervaci Mazurovy chalupy přibližně 22 kilometrů jihovýchodně od Hradce Králové. Získání znalostí o stavu populace je klíčové i pro správné posouzení stavu vhodných biotopů v dané Ano, v těchto dnech pobývají slovenští kamarádi z Námestova v Poděbradech a společně pracují na muzikálu Neberte nám princeznu. Z dalších slovenských škol je to ZŠ Márie Medveckej Tvrdošín, Základná škola Jána Vojtecha Šimka, Žitavany, ZŠ L. Podjavorinskej Bzince pod Javorinou a polské Gymnázium Žukowo, dále přibudou dvě partnerské školy z Itálie a Polska. Máte v plánu vrhnout se do dalšího podobného mezinárodního projektu? V současné době jsme s kolegyní ze ZŠ Bzince pod Javorinou zaregistrovali další projekt na podporu čtenářské gramotnosti 2. slovanský sborník encyklopedický, projekt byl schválen národními středisky a začínáme pracovat. Budeme opět psát poezii o přírodě, vytvářet i výukové materiály a zapojíme do aktivit předškoláky z mateřské školy. Jak se žáky naložíte s finanční odměnou korun? Peníze z národní ceny využijeme na projektové setkání se žáky z partnerské školy. V rámci třídenního projektu navštívíme Brno a Špilberk, Uherské Hradiště, Bratislavu, ZŠ Bzince pod Javorinou, Vídeň sídlo Schönbrunn a další památky. Přijme nás i starosta obce partnerské školy, která přispěla 100 euro na výtisk našeho společného sborníku. Všichni se na cestu těšíme, uskuteční se v adventním čase, a tak kouzlo adventní Bratislavy a Vídně umocní zážitky z cesty. Žáci mají vše hrazeno z finanční odměny. Je to poděkování za jejich práci na oceněném projektu. Text: Rotary Club Poděbrady V naší zemi ročně onemocní stovky lidí, často i dětí, zhoubným onemocněním kostní dřeně a uzlin. Pro mnohé z nich je často poslední nadějí na záchranu života provedení transplantace kostní dřeně od nepříbuzného dárce. Již řadu let existuje Český národní registr dárců kostní dřeně. Jeho činnost významně podporuje nezisková organizace Nadace pro transplantace kostní dřeně, a to formou finanční podpory náboru potenciálních dárců kostní dřeně a zajišťováním finančníchprostředkůpronezbytné vstupní vyšetření transplantačních znaků krve dárců. Toto vstupní vyšetření stojí přibližně korun a není hrazeno žádnou zdravotní pojišťovnou u nás ani ve světě. Samotná transplantace kostní dřeně je pak hrazena zdravotní pojišťovnou příjemce. Prvním krokem k záchraně lidského života je vstup do registru dobrovolných dárců. Může se přihlásit každý zdravý mladý člověk ve věku let. Ke zjištění transplantačních znaků stačí odběr jedné zkumavky krve. Po zaregistrování zůstávají tyto informace v registru do 60 let věku dárce. V případě, že je potřeba pro pacienta vyhledat vhodného dárce pro transplantaci kostní dřeně, je nutné vyhledat takového dárce, jenž má co nejvíce shodných transplantačních znaků. Nyní vstupuje do hry registr dobrovolných dárců, který je propojen s ostatními registry v rámci celého světa, a vyhledává se lokalitě, a k nastolení vhodných managementových zásahů, které zabrání vymření druhu. Ke studiu druhu byla využita naprosto šetrná metoda zpětných odchytů, která jedince nijak nepoškozovala a neomezovala. V rámci studie se podařily získat dosud neznámé informace obecně platné pro druh, jako je přesná mobilita imág (dospělých jedinců, pozn. redakce), biotopové preference a faktory ovlivňující chování imág. Dále byla zjištěna řada poznatků o studované populaci, nyní známe její přesnou velikost, preferenci nektaronosných rostlin samci a samicemi a další informace, které pomohou cíleně upravit management na Lidé / Události 5 Zkumavka krve může zachránit život. I ten Váš V letošním roce se Rotary kluby v České republice staly jedním z partnerů Nadace pro transplantace kostní dřeně. vhodný dárce. Ročně se provádí v České republice přibližně 300 transplantací kostní dřeně, z toho je přibližně čtvrtina dárců z Česka, zbývající dárci jsou zahraniční. Organizace Rotary, jejíž hlavním mottem je služba nad osobní zájem, chce partnerstvím s Nadací pro transplantace kostní dřeně dlouhodobě podporovat povědomí veřejnosti o možnosti dobrovolného dárcovství kostní dřeně, zejména podpořit vstup mladých lidí do registru dárců. Chtěli bychom oslovit všechny, kterým není osud pacientů s hematologickým onemocněním lhostejný, aby zvážili možnost podpořit registr dárců svým rozhodnutím do registru vstoupit, eventuelně podpořit nadaci jakýmkoli finančním příspěvkem. To je možné formou dárcovské DMS ve tvaru DMS KOSTNIDREN odeslanou na číslo (z ceny DMS 30 Kč obdrží nadace 28,50 Kč), či zasláním jakéhokoli finančního příspěvku na účet nadace (číslo bankovního účtu /0300). Udělejme společný krok navíc, buďme připraveni někomu zachránit život. Vstoupením do dobrovolného registru dárců kostní dřeně můžeme zvýšit naději na úplné vyléčení těm, kterým se darováním části sebe navždy zapíšeme do života. Více informací na nebo nám napište na podebrady@rotary2240.org. lokalitě. Vzhledem k tomu, že bylo prokázáno, že se v PR Mazurovy chalupy jedná o velmi malou populaci, je rozhodně nezbytné provést zásahy, které povedou k rozšíření stávajícího biotopu a také ke zvýšení početnosti studované populace, kterou zde vřetenuška vytváří. V opačném případě by se velice snadno mohlo stát, že dojde k úplnému vymření celé populace. Rozhovor s úspěšným studentem Tomášem Jorem přineseme v příštích PN.

6 6 Kultura / Historie Česko-slovenský muzikál Neberte nám princeznu je výzva i sen V pátek 24. října navečer rozezpívalo 78 českých a slovenských dětských zpěváků zaplněné Divadlo Na Kovárně. Text a foto: Monika Langrová Neberte nám princeznu. To je název muzikálu (původně slovenského televizního muzikálu s Marikou Gombitovou a Miroslavem Žbirkou v hlavních rolích), který v Poděbradech s úspěchem společně představily místní Pěvecký sbor Kvítek při ZŠ Václava Havla a slovenská Základná umelecká škola Ignáca Kolčáka z Námestova. Celkem 78 dětí ve věku osm až sedmnáct let, padesátka domácích a osmadvacítka ze Slovenska. Před necelými dvěma roky jsme se přihlásili do mezinárodního projektu etwining, kde je možné navázat spolupráci s evropskými školami, a hledali jsme, co by se nám líbilo. Našli jsme se se zuškou z Námestova a dohodli se na společném muzikálu, vysvětlila zrod česko-slovenské spolupráce vedoucí pěveckého sboru Kvítek Věra Froňková. Následovala příprava představení. Princip etwiningu je takový, že komunikace probíhá převážně Poděbradská náměstí Seriál o jejich vzniku a historickém vývoji Riegrovo náměstí Text a foto: Jana Hrabětová, Polabské muzeum Poděbrady Dne 18. října 1878 se poděbradské veřejnosti oficiálně poprvé naskytl pohled z výšky druhého patra na Nové náměstí (na snímku), které na rozdíl od toho velkého hlavního z doby Jiřího z Poděbrad teprve vznikalo (Riegrovo náměstí se mu začalo říkat až po navrtání nového Riegrova pramene v roce 1911, pojmenovaného po tehdy známém politikovi a čestném občanu našeho města). V tento památný den se světila právě dokončená nová chlapecká škola (na snímku), tehdy po zámku největší budova ve městě, kterou se vedení obce rozhodlo postavit nejen pro rychle rostoucí počet dětí z Poděbrad a okolí, ale i pro umístění nového okresního úřadu. Už v roce 1863 za tím účelem zakoupilo velkou část zahrady se stodolou a kůlnami, kdysi patřící ke svobodné výsadní krčmě na Kostelním předměstí (ta stávala od středověku v místech přízemního domku na rohu Palackého a Komenského ulice). Škola se stavěla podle plánů pražského stavitele Františka Sallera, jehož předkové údajně pocházeli z Poděbrad. Nejprve to bylo křídlo do dnešní Komenského ulice a pak kolmo na ně k severu křídlo druhé. Když se v Poděbradech stavěly další školy, uvolňovala se postupně celá budova pro kanceláře okresního úřadu a dalších okresních institucí (soud, finanční úřad), na čas také pro poštu. Až po zrušení poděbradského okresu při správní reorganizaci v roce 1960 vrátila se sem zase škola zemědělské učiliště. To bylo v roce 1968 vystřídáno Střední školou společného stravování, známou hotelovkou, která se časem postarala o zvýšení celé budovy o další dvě patra, současnou fasádu a přístavbu další části nového hotelu Junior. Celý prostor dnešního Riegrova náměstí byl ve středověku prázdný. Ještě za Rudolfa II. na konci 16. století tu začínala špitálská pole, věnovaná Kunhutou ze Šternberka na vydržování školy a špitálu, a při nich obecní pozemky, většinou zamokřené louky. Jimi vedla široká polní cesta směrem na Pátek, a protože se po ní honil dobytek na pastvu, odedávna se jí říkalo Průhon. Hned zkraje míjela velkou louži Čeperku, zasahující svým jižním okrajem do bývalé zahrady v místech dnešní školy. Kolem ní a při cestě dále k severu se během 17. století objevilo několik větších či menších usedlostí, zahrad a v roce 1653 také velký obecní dvůr. Šlo většinou o prostá přízemní zděná nebo dřevěná stavení a tak celá tato část Poděbrad prakticky až do druhé poloviny 19. století připomínala typickou vesnickou náves. Z Čeperky se stal návesní rybníček, ve kterém se plavil dobytek, a odpadní voda se odtud vedla kanálem v průběhu dnešní Jiráskovy ulice do Předměstského rybníka. Podle nejstaršího poděbradského urbáře z roku 1553 se na celém Kostelním předměstí nacházelo celkem 26 různě velkých zemědělských dvorců, z toho počtu se jich v našem prostoru nacházely tenkrát jen čtyři. Hned v sousedství panské Dřevnice (dnes starší část lázeňského parku) po levé straně pátecké cesty to byl rozlehlý dvorec, sahající až k dnešní Lázeňské ulici, v 18. století rozdělený na dva Macháčkovský a Pelikánovský. Za ním, kde je nyní parkoviště, byl v 16. století jeden menší dvorec. Dvůr na protější straně pátecké cesty podle urbáře v roce 1553 patřil panskému fišmistrovi Janu Štolmířskému a zabíral prostor od dnešní Jiráskovy ulice až skoro k sokolovně. Za třicetileté války byl celý vypálen, a když ho v roce 1653 získala obec jako pustý do svého majetku, musela všechny objekty znovu postavit. Od Jiráskovy až k Palackého ulici pak byl další velký svobodný dvůr zvaný Řepický, sousedící s farskou zahradou. Proti němu k západu, jak už zmíněno, se nacházel téměř stejně velký pozemek, ohraničený na západní straně dnešní Turinského uličkou, patřící k staré výsadní krčmě. Všechny tyto dvory, z velké části vypálené za třicetileté války, byly v následujících staletích postupně parcelovány a zástavba na nich se zahušťovala. Podle prvního číslování domů z roku 1777 bývalý Průhon, tedy dnešní Riegrovo náměstí, tvořila popisná čísla 4 10 na západní straně náměstí, neexistující čp. 17 na rohu Lázeňské a Fügnerovy ulice a na východní straně čp. 34, 35 a 36. Všechny ostatní domy jsou mladšího data. Tři původně samostatné chalupy z 18. století, čp. 4, 5, 6/III, postupně koupil po roce 1884 řezník Josef Hlavsa a držel je až do roku 1924, kdy vše i s přilehlými zahradami prodal Městské spořitelně. Ta si v celém prostoru v následujících dvou letech nechala postavit podle plánů architekta Františka Kerharta svou elektronicky, takže jsme si po internetu posílali nahrávky, připomínky. Upravili jsme si scénář i písničky, aby nám seděly. Něco zpíváme česky, něco slovensky, doplnila Froňková. Koncem června tohoto roku následoval výlet na Slovensko, kde se děti navzájem seznámily a v neuvěřitelně krátké době během odpoledne muzikál připravily tak, že s ním druhý den úspěšně vystoupily před školáky. S jednou písničkou se děti při zkoušení v domácích podmínkách docela potýkaly. Ale jakmile jsme přijeli na Slovensko a zpěváci se dali dohromady, najednou jim to šlo dobře. Děti se okamžitě skamarádily, celé prázdniny si dopisovaly po internetu, uvedla sbormistryně. Nezbývalo než slovenské kamarády pozvat do Poděbrad. Sedli jsme si od začátku, děti na sebe skvěle slyší. Spolupráce je úžasná. Je neuvěřitelné, že jsme za hodinku a půl vše slepili. Tady v Poděbradech se naskytla příležitost vychytat drobné chybičky. Ale především máme radost z toho, že to děti nesmírně baví, řekly o přestávce mezi dopoledními představeními pro školy Mária Vojtašáková a Daniela Nezníková ze ZUŠ Ignáca Kolčáka. Obě paní učitelky ještě podotkly, že uskutečnit česko-slovenský muzikál byl sen jejich kolegyně Daniely Čierníkové, která je v zušce duší projektu. Věra Froňková přitakala, že tento hudební žánr byl pro Kvítek po všech dosavadních vystoupeních žádaná výzva. Vzpomínková akce založení 2. pluku Jiřího z Poděbrad Československých legií 8. listopadu v 10:00 Jiřího náměstí u sochy krále Jiřího z Poděbrad (V minulém vydání PN byl nesprávně uveden čas začátku akce) novou moderní budovu a ponechala jí čp. 4/III. Na samém začátku 20. století si na místě chalupy čp. 8/III uprostřed Nového náměstí postavil pěkný dvoupatrový secesní dům zubní lékař dr. Gála. Krátce po založení lázní v roce 1908 byl nově postaven ještě sousední dům čp. 9/III, v němž si otevřel svou ordinaci známý pražský kardiolog prof. Václav Libenský. Nyní je zde ČSOB. V místech nynějšího výstavného nárožního domu Chodská čp. 10/III bývala od roku 1637 poděbradská pohodnice neboli rasovna a s ní sousedilo přízemní obydlí kata. Jako první se do něho nastěhoval i se svou početnou rodinou mistr ostrého meče Václav Zellinger, který do Poděbrad přešel z kolínského panství. Bydleli tu i další poděbradští kati a to až do roku 1758, kdy po dobytčím moru se kat a pohodný Jan Stehlík zavázal, že na svůj náklad postaví novou rasovnu mimo město v Kluku. Po zrušení té stávající byl domek čp. 10/III dán do dražby. Vystřídala se na něm řada vlastníků, až ho v roce 1892 koupil nový poděbradský lékař dr. Jakub Vondrovic, který se sem přistěhoval z šumavského Babylonu. Když byly založeny první poděbradské lázně v sousední panské zahradě a on se stal druhým lázeňským lékařem, nechal své přízemní stavení zbořit a podle plánů arch. Františka Jandy si v roce 1910 dal postavit tento nový dům s ordinací a hostinskými pokoji. Do stavby zahrnul i sousední stodolu do Lázeňské ulice. Ještě předtím v roce 1908 si v proluce mezi stodolou a Knížecími lázněmi dal postavit přízemní stavení, původní Chodskou, což byl první penzion pro zdejší lázeňské hosty (zbořen 1981). Protější přízemní nárožní domek čp. 17/III původem ze 17. století, kde ještě v první polovině minulého století bývalo pekařství Josefa Míla, zmizel z Riegrova náměstí v roce 1987 spolu s řadou dalších přízemních domků na severní straně Lázeňské ulice a na začátku ulice Fügnerovy. V těchto místech se tehdy totiž připravovala výstavba nového velkého lázeňského komplexu, ale velkoryse naplánované objekty se už nestihly postavit. Od té doby tvoří severní stranu Riegrova náměstí jen parkoviště. Pokračování příště Pocta české hudbě V neděli 12. října se v kostele Povýšení sv. Kříže uskutečnil výjimečný koncert pěveckých sborů a sólistů. Text a foto: Mgr. Květa Málková Vynikající zahájení 21. koncertní sezony Text: Josef Bubeník Foto: Ján Bukata Prague cello quartet ve složení Ivan Vokáč, Jan Zemen, Petr Špaček a Jan Zvěřina předvedl nový program, v němž umělci sami vtipným způsobem uváděli jeho jednotlivé části. Při jejich výběru to vypadalo, jakoby pánové improvizovali. Opět se na scéně objevila hudební klauniáda a posluchači často odměňovali oblíbený kvartet potleskem. Zazněla díla vážná i lehčí, například světoznámé filmové nebo muzikálové melodie. Druhé říjnové nedělní odpoledne přímo vyzývalo k procházce podzimní přírodou prozářenou sluníčkem. Venku vládlo počasí, které téměř pravidelně provází Velkou pardubickou. Co si vybrat? Sledovat Váňův obdivuhodný souboj s časem, nebo jít ven a kochat se barvami a vůněmi přírody? Několik desítek našich spoluobčanů mělo volbu jasnou. Zvolilo variantu třetí návštěvu koncertu. Před půl čtvrtou začali lidé zaplňovat prostory kostela Povýšení sv. Kříže v Poděbradech, aby si vyslechli koncert nazvaný Pocta české hudbě. Je dobré si připomínat, že mezi našimi hudebními skladateli byla celá řada skutečných velikánů, kteří často už za svého života významně ovlivňovali chod hudebních dějin. Zanechávali v nich výraznou stopu nejenom svým skladatelským uměním, ovlivňovali také vývoj hudebních forem, působili jako hráči v méně či více významných orchestrech, často je dokonce řídili. A tak celý svět stále obdivuje hudbu Dvořákovu, Janáčkovu a dalších autorů. Některé z významných českých skladatelů jsme si připomněli právě při nedělním koncertu. V první části programu samostatně vystoupil Smíšený pěvecký sbor sv. Cecílie z Poděbrad pod vedením sbormistryně Mgr. Ivany Trnečkové. V jejich podání jsme vyslechli a capella skladby od Bohuslava Matěje Černohorského, Jana Dismase Zelenky, Bedřicha Smetany a Zdeňka Lukáše. Ve druhé části programu zazněly čtyři z Biblických písní Antonína Dvořáka. Za varhanního doprovodu Milana Janouška, absolventa nymburského gymnázia, který v současné době zvládá skloubit náročné stu dium na VŠ se studiem na Konzervatoři Praha, je zazpívali Anna Dolejší a Petr Dolejší, pěvci a pěvečtí pedagogové z Nymburka. Ve třetí a současně poslední části programu jsme vyslechli Dvořákovu Lužanskou mši. Za varhany opět usedl Milan Janoušek a ke Smíšenému pěveckému sboru sv. Cecílie se připojil Pěvecký sbor Hlahol Nymburk, jehož sbormistrem je Ing. Tomáš Pergel. Sólových pěveckých partů se zhostili již jmenovaná Anna a Petr Dolejších a spolu s nimi Sylva Čmugrová, sólistka Státní opery Praha, a Martin Šrejma, sólista opery Národního divadla v Praze. Provedení skladby řídila Mgr. Ivana Trnečková. Všichni účinkující poskytli posluchačům krásný zážitek. Přestože většina vystupujících sborových zpěváků patří mezi tzv. amatéry, koncert dosáhl vysoké umělecké úrovně. Dlouhý potlesk a úsměv na tvářích všech zúčastněných mluvily za vše. Zvláštní poděkování patří Mgr. Ivaně Trnečkové za to, že sestavila program koncertu a vše zajišťovala, a také Městskému kulturnímu centru Poděbrady, díky jehož podpoře se mohl koncert uskutečnit. To se tedy panu profesoru Jiřímu Navrátilovi a Společnosti Otakara Vondrovice podařilo! Sál Divadla Na Kovárně byl 7. října zcela zaplněn a v předních řadách bylo vidět mládež. Seděl jsem vedle pana profesora Navrátila a sledoval jeho výraz v obličeji. Oči mu zářily, občas pohyboval rukama do taktu hudby a zjevně byl spokojen s atmosférou v sále. Dozvěděl jsem se i příčinu zaplněného divadla. Dopoledne v den koncertu hrál soubor na poděbradských školách a mládež namlsal tak, že večer přišla i s rodiči. Dlouhotrvající aplaus na konci programu, několik přídavků i závěrečný potlesk vestoje vyjádřil absolutní spokojenost obecenstva. Inu, zahájení 21. ročníku abonentních koncertů v Poděbradech par excellence!

7 POZVÁNKY Text: Milan Čejka a Redakce PN Na člunech panenskou přírodou Severní Ameriky Expedici Leoše Šimánka se podařil čin, který doposud nemá obdoby během dvou let obeplout na nafukovacích člunech západní pobřeží Kanady a Aljašky. Zbrusu nová panoramatická live-diashow navazuje na předchozí diashow věnovanou jižní části plavby podél břehů Kanady. Nyní Šimánek promítá pokračování expedice, dál podél pacifického pobřeží Aljašky. Již podruhé prožili členové expedice celé krátké severské léto v neskutečně zajímavém světě v přímořské divočině, místy doposud nedotčené lidskou rukou. Z vod Tichého oceánu se tam zvedají nebetyčné hory pokryté ledovci, ty stékají z jejich úbočí, led se láme do nesčetných fjordů a kry vyplouvají hustě zalesněnou krajinou na otevřené moře. Fjordy se zařezávají hluboko do pobřeží, jsou rejdištěm mořských vyder, tuleňů, lvounů, dravých kosatek a velryb-keporkaků, které zde mají úžasné množství potravy. Hejna lososů táhnou rok co rok do řek, kde na ně číhají medvědi a spolu s bělohlavými orly je loví. Leoš Šimánek vyrazil do aljašské divočiny již tradičně s manželkou, synem a dcerou a tentokrát navíc s dalšími dvěma přáteli. Společně strávili tři měsíce v přírodě, jaká nikde jinde na světě není. Velkoplošná panoramatická live-diashow se sedmi projektory je na programu divadla v pondělí 24. listopadu od 15 a 19 hodin. Více informací o autorovi, jeho diashow a knihách najdete na webových stránkách Adolf Born a jeho humorně pojatý Orbis pictus Snídaně v trávě s M. D. Rettigovou, Zvířata navazují kontakt se vzduchoplavci, Závist a obdiv na koncertu Paganiniho. To jsou názvy tří z celkem pětadvaceti litografií a pastelů známého výtvarníka Adolfa Borna, které jsou do konce listopadu k vidění i zakoupení v Galerii V (náměstí T. G. Masaryka 1412, dům Archa). Adolf Born umí náměty, ať už jde o Moliéra, Paganiniho, Poea a další, ztvárnit s humorem a nadneseností. Ale nikdy v jeho dílech není znevažovaná nadnesenost, nikoho to neuráží. Jeho obrazy, to je Orbis pictus. Je tam všechno, co se stalo i nestalo, církevní a světské věci, obdiv k monarchii, zvířecí svět, detektivky. Mládež tu možná najde témata, o kterých se učila ve škole a nerozuměla jim. Díky autorovým obrazům jim porozumí, uvedl znalec Bornova díla Karel Kropík při Foto: Monika Langrová vernisáži mimořádné výstavy. Tvorba Jana Pavlíčka v Polabském muzeu V Polabském muzeu se uskuteční výstava obrázků z tvorby Jana Pavlíčka s názvem Akvarel di Praga, která představí pražskou historickou architekturu prostřednictvím autorových zkušebních prací na fakultě architektury. Expozice nabídne šestatřicet děl v duchu současného impresionismu s ukázkou abstraktní absurdní a dramatické paiting malby, dále minesis Luďka Marolda a portét Jana Wericha. Slavnostní vernisáž se uskuteční v pátek 7. listopadu v 17 hodin. V programu vystoupí Petr Svoboda, Marie Svobodová a Věra Dittrichová. Výstava bude otevřena denně mimo pondělí od 9 do 17 hodin až do 18. ledna Autogramiáda autorů knih o Poděbradech V sobotu 29. listopadu od 14 hodiny se ve vstupní hale Centrálních lázní uskuteční autogramiáda autorů knih o Poděbradech: Jany Hrabětové, Ladislava Langra, Petra Váchy a Jiřího Gebauera. Při té příležitosti se kniha prvně jmenované autorky Poděbrady město mého srdce III. díl bude prodávat s téměř 50% slevou za 250 korun, publikace Ladislava Langra 150 poděbradských příběhů pak za sníženou cenu 135 korun. Muzeum zve na Dřevěné fantazie a Lidové Vánoce V Polabském muzeu Poděbrady bude ve středu 12. listopadu otevřena výstava s názvem Dřevěné fantazie. Výtvarník Jan Strejcius zde představí svoje dřevěné dekorace do interiérů a dřevěné plastiky. Expozice bude přístupná do 11. ledna V Polabském národopisném muzeu v Přerově nad Labem začne v sobotu 15. listopadu tradiční výstava Lidové Vánoce v Polabí. Oblíbenou expozici si zájemci mohou prohlédnout do 30. prosince. DIVADLO NA KOVÁRNĚ / Čt / NEBEZPEČNÉ ZNÁMOSTI Nebezpečné známosti jsou příběh plný vášně a lásky. Krutá Markýza se přes svého poskoka Valmonta snaží znepříjemňovat život všem okolo sebe. Avšak hry lásky a osudu jsou někdy nevypočitatelné i pro samotnou Markýzu. Režie: Jana Langr Účinkuje: DS Jiří Cena vstupenky: 80 Kč / St / JENOM ŽIVOT Výběrová řada Je večer a do Marionina bytu velmi nečekaně vpadne Sam. Více než deset let se neviděli. Od té doby, kdy Sam Marion opustil. Fascinující příběh a problém, který Sam do bytu přinesl, vytváří neuvěřitelnou zápletku, která ústí ve velmi nečekané, ale rozhodně velmi pozitivní rozuzlení. Bystrá komedie se špičkovými Foto: Agentura APP ART dialogy dává vyniknout dvěma hereckým osobnostem, které vtáhnou diváka do magického příběhu dvou zralých, životem prozkoušených lidí. Činoherní studio Bouře Režie: Jaromír Janeček Hrají: Antonie Talacková a Igor Bareš Cena vstupenky: 300 Kč / Ne / STOP POHÁDKA Může si divák stvořit svého hrdinu? Může ho vybavit vlastnostmi, dovednostmi, užitečnými předměty a pomocníky? Může mu vybrat cestu, čin, může za něj vyřešit důležité rozhodnutí? V tomto našem představení ano. Účinkuje: Divadýlko Kuba Cena vstupenky: 60 Kč / Po / PŮLDRUHÉ HODINY ZPOŽDĚNÍ Máte chuť revoltovat proti zavedeným manželským stereotypům a vymést ze svého života nudu? Manželé Sansieuovi mají stejný problém Po třiceti letech manželství je nejvyšší čas mnoho věcí zásadně změnit. A tak se Laurence a Pierre jednoho dne během devadesáti minut pokusí o sexuální renesanci, revoltu proti zavedeným manželským stereotypům a vymetení nudy ze svého života. Podaří se jim to? Režie: Milan Schejbal j. h. Účinkuje: DS Vojan Libice nad Cidlinou Cena vstupenky: 80 Kč / Čt / TANEČNÍ HODINY PRO STARŠÍ A POKROČILÉ Zábavná řada Nová divadelní úprava hry Bohumila Hrabala. Příběh novely je naprosto nepodstatný, stejně jako samotná pointa. Tento monolog víceméně sám se sebou vede zestárlý strýc Pepin, který se snaží vzpomínat na ztracené mládí, poučit a především zaujmout mladou slečnu Kamilu, která ho nakonec odmění pohledem na své nahé tělo. Osobité uchopení tohoto jedinečného textu Pepou Dvořákem a jeho divadelní společností je zárukou, Foto: Divadelní společnost Josefa Dvořáka že se určitě nebudete nudit. Divadelní společnost Josefa Dvořáka Režie: Josef Dvořák Hrají: Josef Dvořák, Markéta Hrubešová, Karel Gult, Rostislav Trtík, Adéla Zejfartová Cena vstupenky: 330 Kč / Po / a LEOŠ ŠIMÁNEK ALJAŠKA Velkoplošná panoramatická live-diashow se sedmi projektory Více informací v rubrice Pozvánky Cena vstupenky: 170 Kč / Čt / TECHTLE MECHTLE Nejznámější česká travesti skupina Techtle Mechtle přiváží zábavný pořad s názvem PelMel! Slečny Dolores a Stacey společně s mistrem Alexem opět po půl roce připravili zcela nový zábavný pořad plný hudebních hitů, scének a vtipných momentů. Během svých pořadů často zapojují i samotné publikum. Kromě imitace zpěvaček a zpěváků napodobují často také herce, herečky, politiky a další známé osobnosti. V pořadu PelMel si pro diváky přichystali opět od každého něco osvědčená vystoupení i úplné novinky. Cena vstupenky: 250 Kč (předprodej), 270 Kč (na místě) / Ne / O STATEČNÉ PRINCEZNĚ MÁNĚ Loutkovou pohádku inspirovanou Josefem Ladou upravil a napsal R. Novák. Nebojácná princezna Máňa svou chytrostí a pracovitostí vysvobodí Honzíka Bártů z pekla. Pohádka je plná písniček s živou muzikou (kytara). Účinkuje: Malé divadélko Praha Cena vstupenky: 60 Kč VÍCE INFORMACÍ NA Výstava obrazů Zdeňky Mlýnkové nazvaná Tady žijeme... potrvá ve foyer divadla do konce listopadu. AKCE VE MĚSTĚ / Pá / VÝROČÍ VZNIKU LEGIÍ Více informací na str. 5 ZÁMECKÝ BIOGRAF / Čt Pá / JOHN WICK Akční / USA / titulky / od 12 let / 96 min. / 110 Kč John Wick, zabiják na odpočinku, se vydává na svou drsnou vendetu a stává se terčem svých bývalých kolegů nájemných zabijáků. Režie: Chad Stahelski, hrají: Keanu Reeves, Adrianne Palicki, Bridget Regan Kultura / Akce / So / FALEŠNÍ POLDOVÉ Komedie / USA / titulky / od 12 let / 104 min. / 110 Kč Do služeb zákona se kamarádi Justin a Ryan dostali tak trochu nelegálně a to jen díky tomu, že se oblékli do policejních kostýmů a vyrazili na jednu párty. Režie: Luke Greenfield, hrají: Jake M. Johnson, Damon Wayans Jr., Rob Riggle / Ne / INTESTELLAR Sci-fi / USA, VB / titulky / od 12 let / 169 min. / 100 Kč Když se náš čas na Zemi chýlí ke konci, je skupina výzkumníků pověřena tím nejdůležitějším posláním: cestou za hranice naší galaxie najít mezi hvězdami pro lidstvo nový domov. Režie: Christopher Nolan, hrají: Matthew McConaughey, Anne Hathaway, William Devane / Po / ČESKÁ PIVNÍ VÁLKA Dokumentární / ČR / přístupný / 70 min. / 90 Kč Svět kolem nás se stále mění. A s ním se mění i naše pivo. Co se skrývá za tradičními pivními značkami v éře globalizace? Co se stane, pokud se tekuté národní dědictví promění v Eurobier? Režie: Jan Látal, hraje: Martin Janoušek / Út / BOJ SNĚŽNÉHO PLUKU S MAFIÍ Krimi / Norsko, Švédsko / titulky / od 12 let / 116 min. / 90 Kč Nils se svým sněžným pluhem razí cesty obyvatelům norského městečka. Jednoho dne je jmenován Občanem roku, ale současně se dozví o úmrtí svého syna. Předávkování drogami není pro něj důvěryhodným vysvětlením, a tak vezme spravedlnost do vlastních rukou. Režie: Hans Petter Moland, hrají: Stellan Skarsgård, Bruno Ganz, Kristofer Hivju / St / ZMIZENÍ ELEANOR RIGBYOVÉ: ON Drama / USA / titulky / od 12 let / 89 min. / 110 Kč Newyorčané Conor a Eleanor byli šťastným párem, dokud do jejich životů nevstoupila osobní tragédie. Do duší jim vstoupil zmatek, osamělost a odcizení, které zastřely lásku, jež je pojila. Část On vypráví o snaze muže opět se spojit s milovanou, ale odcizenou ženou. Režie: Ned Benson, hrají: James McAvoy, Jessica Chastain, William Hurt / Čt / ZMIZENÍ ELEANOR RIGBYOVÉ: ONA Drama / USA / titulky / od 12 let / 100 min. / 110 Kč Část Ona pojednává o mladé ženě, která se snaží znovu nalézt sebe samu. Režie: Ned Benson, hrají: James McAvoy, Jessica Chastain, Viola Davis / Pá Ne / POHÁDKÁŘ Drama / ČR / od 12 let / 90 min. / 130 Kč Hlavní hrdina si vybudoval dva souběžné životy se dvěma krásnými ženami. Pro Pohádkáře jsou ženy výzvou, vášní i inspirací, jsou objektem lásky a také lži, kterou si ani neuvědomuje. Režie: Vladimír Michálek, hrají: Jiří Macháček, Aňa Geislerová, Eva Herzigová / So Ne / MAGICKÉ STŘÍBRO: HLEDÁNÍ KOUZELNÉHO ROHU 3D Rodinný / Norsko / dabing / přístupný / 84 min. / 140 Kč Po dlouhém podzimním spánku se modří skřítci probudili do té nejchladnější zimy, jakou kdy zažili. Malé údolí s hospodářstvím, kde žijí červení skřítci, je ohroženo obrovským ledovcem. Dokáže královna Fjellrose pomoci jejich králi? Režie: Arne Lindtner Naess / Po / VZPOMÍNKA NA 17. LISTOPAD Více informací na / Út / MEZI NÁHROBNÍMI KAMENY Krimi / USA / titulky / od 12 let / 113 min. / 110 Kč Matt Scudder je bývalý newyorský policista a vyléčený alkoholik, který pracuje jako soukromý detektiv bez licence. Najme si ho drogový dealer Kenny, aby našel ty, kdo mu zavraždili ženu. Režie: Scott Frank, hrají: Liam Neeson, Ólafur Darri Ólafsson, Ruth Wilson / St / JESSABELLE Horor / USA / titulky / od 12 let / 89 min. / 110 Kč Jessie po tragické nehodě přijde o snoubence a sama zůstane ochrnutá. Aby našla klid, nastěhuje se do starobylého domu, který patřil jejímu otci. Brzy pochopí, že dům je už dávno obýván i jinou bytostí. Režie: Kevin Greutert, hrají: Sarah Snook, Mark Webber, Joelle Carter / Čt Pá / HUNGER GAMES: SÍLA VZDORU 1. část Dobrodružný / USA / titulky / od 12 let / 120 Kč V zemi Panem vypuklo povstání. Kapitol je naštvaný a chce pomstu. Kdo by měl za nepokoje zaplatit? Katniss. Bude připravovaná revoluce v čele s ní úspěšná? Režie: Francis Lawrence, hrají: Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth / So Ne / VČELKA MÁJA 3D Animovaný / Austrálie, Něm. / dabing / přístupný / 79 min. / 130 Kč Původní kreslený seriál Včelka Mája ztvárněn do nové animované podoby. Režie: Alexs Stadermann, Simon Pickard / So Ne / MY 2 Drama / ČR / od 12 let / 100 min. / 110 Kč Třicetiletá Ema na útěku od manžela zakotví u svého kadeřníka Tonyho gaye. Jejich přátelství se postupně mění v hlubší vztah, přestože Tony dál vede svůj nespoutaný život. Režie: Slobodanka Radun, hrají: Jana Plodková, Ondrej Nosálek, Adam Mišík / Po / GET ON UP: PŘÍBĚH JAMESE BROWNA Životopisný / USA / titulky / přístupný / 138 min. / 110 Kč Silný životní příběh zpěváka a skladatele, který byl na jednu stranu uznávaným umělcem, na druhou pak nespoutaným živlem obviňovaným z týrání žen či přechovávání drog. Režie: Tate Taylor, hrají: Chadwick Boseman, Nelsan Ellis, Viola Davis Připravujeme: / Út / / MEZI NÁHROBNÍMI KAMENY / St / / LEVIATHAN / Čt / / SEX V PAŘÍŽI / Pá So / / ŠÉFOVÉ NA ZABITÍ 2 VÍCE INFORMACÍ NA

8 8 Sport Renata Vocásková: atletická kometa z gymplu Text: Aleš Kubelka Foto: archiv R. Vocáskové Pokračování z titulní strany K řehká dívka z Pískové Lhoty, které je pouhých osmnáct let, začala se soutěžní atletikou teprve před rokem. Během něho se stala hned juniorskou mistryní republiky. O nevídaném talentu se vědělo více méně jen na Gymnáziu Jiřího z Poděbrad. Profesor Strejček mě dlouho přemlouval a dá se říct, že se mě už od sekundy snažil,dokopat k tomu, abych se atletice začala věnovat, říká úvodem rozhovoru sympatická blondýna. Jak se vůbec vše seběhlo, že jste se dostala do vyhlášeného kolínského oddílu atletiky? Před rokem a čtvrt jsem pomáhala na jedněch závodech od gymplu. Na ně se přijel podívat kolínský trenér Morávek, který hledal mladé talenty. Můj tělocvikář Pavel Strejček za ním došel a dohodl mi první trénink v Kolíně. Dlouhou dobu jsem hrála tenis, tak jsem atletice tak trochu odolávala. Ačkoliv se rodiče na dojíždění do Kolína moc netvářili, nakonec jsem si prosadila svou a řekla si, že to zkusím a uvidím, jak mi to půjde. A jak vám to šlo? Především mě nadchlo tamní prostředí. Kolín má totiž jeden z nejlepších atletických stadionů u nás; navíc jsou kolem lesy. Jako nováček jsem byla hned ve své OČIMA TRENÉRKY vyklepaná. Účastnila jsem se totiž rovnou závodu seniorů a skončila Aneb co si myslí o své svěřenkyni sedmá na trati 800 metrů, což byl trenérka Jana Šedinová? pro mě ohromný výsledek. Poté jsem byla třetí na juniorském Při prvním společném tréninku mi bylo jasné, že se ke mně dostal velký běžecký mistrovství České republiky, běžela jsem třeba s olympioničkou talent. O tom, že tomu tak skutečně je, mě Renata přesvědčovala na každém Anežkou Drahotovou. V letní závodě. Je velmi cílevědomá, přátelská a hlavně velká bojovnice. Je radost s ní sezoně se konal český šampionát spolupracovat. Velkou zásluhu na jejích úspěších má její rodina, která ji maximálně juniorů v Třinci. Tam jsme se podporuje a vytváří zázemí. Pokud vydrží zdraví a vyhnou se jí zranění, která ji s trenérkou domluvily na náročletos trochu trápila, pevně věřím, že její výkonnostní růst půjde i nadále strmě ném dvojboji, protože jsem běžela nahoru. Myslím si, že závodnici takových sportovních i morálních kvalit by chtěl patnáctku (1 500 m, pozn. red.) i půlku (800 m, pozn. red.). Na trénovat každý trenér a já si této příležitosti nesmírně vážím. patnáctce jsem se stala mistryní republiky a na osmistovce jsem skončila druhá. nadále zlepšovat. Co se týče časů, rok bude celkově náročný. Maturita, na osmistovce bych se ráda dostala závody, tréninky, soustředění, pod 2:10. V červnu jste se dokonce přijímačky na vysokou Naštěstí zúčastnila mítinku Zlatá mám velkou podporu jak u rodičů, tretra, který je největší Posledním rokem studujete tak u profesorů na gymnáziu. Ráda atletickou akcí u nás. Jaké poděbradské gymnázium. bych tedy touto cestou poděkovala to v Ostravě bylo? Máte už vybranou vysokou především profesoru Strejčkovi, ale Běžela jsem tam v předprogramu školu? i řediteli Břízovi, kteří se mi snaží půlku a udělala si osobák 2:12. Chtěla bych na ekonomku. Příští vyjít vždy vstříc. Atmosféra byla úžasná. Na rozcvičovacím stadionu jsem se potkala s nejlepšími atlety světa. Zkrátka skvělý zážitek. Ta holka má snad dvoje plíce! To si nejspíše musely říct běžkyně z kolínského atletického oddílu, když absolvovaly první delší trať s novou kolegyní Renatou Vocáskovou. MÁM TO! Renata Vocásková se stává mistryní republiky skupině běžkyň na střední tratě nejlepší. Pro mě byla tato situace složitá. Vezměte si, že některé holky tam trénují třeba už sedm let a já tam přišla a všechny porazila. Ze začátku to bylo takové zvláštní a nevěděla jsem, jak mě okolí bude brát. Časem si ale všechno sedlo. Do Kolína dojíždíte několikrát týdně. To musí být dost náročné Začátkem příštího roku se koná v Praze halové mistrovství Evropy. Je šance, že byste se tam objevila? Jezdím tam vlakem. Navíc ze Zálabí musím ještě 20 minut pěšky na stadion. Občas mě ale dovezou rodiče, když mají volno. Což o to, choutky bych měla (úsměv). Ale to bych si musela zlepšit výrazně osobn í rekord. Spíše se zaměřím Za uplynulý rok jste vtrhla jako lavina do juniorské Trenérkou vaší skupiny na kvalitní přípravu kategorie a výsledkové je Jana Šedinová. na letní juniorské listiny obrátila naruby. Spolupracuje se vám s ní mistrovství Evropy Pokuste se vyjmenovat dobře? ve Švédsku, kam bych se ráda kvaliurčitě. Dělá pro nás první poslední. vaše dosavadní největší fikovala. Snad se Vyváží nás po závodech, vymýšlí úspěchy. tratě v přírodě, vozí nás domů. Na prvním republikovém šam- nezaseknu a najdu Opravdu se o nás skvěle stará. pionátu v hale jsem byla teda pěkně v sobě potenciál se ŠTAFETA Kolínskému oddílu (a třeba i reprezentaci) roste rychlá členka pro závody štafet inzerce KLUB ČESKÝCH TURISTŮ V PODĚBRADECH Vás zve: dne Kolem Mladé Boleslavi metalová cesta. Odjezd v 8.00, sraz na nádraží v 7.45 dne exkurse Barrandov fundus, filmové ateliéry, sraz na nádraží v 7.30 hod, vstupné 120 Kč Bližší informace na vývěsce na nádraží nebo na tel. č.: