03*(*/ -/ 1Ă 4-6Ĉ&/457 #.8

Transkript

1 #.89 XXXCNXD[ 3BEPTU[K [EZ #.89 03*(*/ -/ Ă 4-6Ĉ&/457 #.8 3"%045. /&,0/&Ì/Ø./0)00%0#

2 RADOST SPOJUJE SVĚTY. Z centra města na dálnici, horskými serpentinami a konečně i nezpevněnou cestou k samotnému cíli: BMW X se ve všech těchto končinách pohybuje zcela suverénně. Vedle své působivé elegance však zaujme i svojí neobyčejnou různorodostí. A tuto rozmanitost můžete právě Vy díky originálnímu příslušenství BMW a dalším doplňkům rozvíjet prakticky do nekonečna. Mimo velký výběr nadstandardní výbavy přichází BMW nyní i s dalšími možnostmi a doplňky, které pomohou Váš vůz BMW přizpůsobit všem Vašim rozmanitým přáním a potřebám. Ať už se rozhodnete netradičně vybavit exteriér, interiér, systémy pro komunikace a informace, nebo se rozhodnete pro jiná řešení přepravních systémů a zavazadlového prostoru: užijete si tak BMW X zcela podle vlastního gusta ať už uprostřed rušného městského života, nebo daleko od ruchu velkoměst v divočině na nesjízdných trasách.

3 Exteriér VNITŘNÍ HODNOTY ZŘEJMÉ I ZVENKU. ORIGINÁLNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ BMW PRO EXTERIÉR. 4 Dvojitý paprsek, černý 5 Střešní ližiny Individual z vysoce lesklého hliníku Shadow Line Dodávají výrazný akcent střešní oblasti. Aerodynamický paket V barvě vozu. Nástavce pro přední a zadní nárazníky zdůrazňují výrazně dynamický vzhled BMW X. Hliníková stupátka Rozšířená plocha stupátka z kartáčovaného a eloxovaného hliníku. Hvězdicový paprsek, chrom Střešní ližiny Harmonicky sladěno s designem vozu BMW X. Chromované kryty výfuku, oválné Působivě zvýrazňují zadní část vozu BMW X. 3 5 Zadní světla vozu V novém provedení. U vozidel od /. 2 Obutí Runfl at Technologie Runfl at zabrání v případě defektu pneumatiky díky speciálně zesíleným bočním stěnám pneumatiky ze speciální teplotně velmi stabilní pryžové směsi tomu, aby se pneumatika bez tlaku svlékla z ráfku. Tak je dokonce i při úplné ztrátě tlaku možné pokračovat v jízdě bez nutnosti výměny pneumatiky. Podle zatížení vozu a poškození pneumatiky lze rychlostí maximálně km/h ujet ještě až km. 3 Dvojitý paprsek, Ferricgrey 4 6 Střešní ližiny Individual z leštěného hliníku (viz také strana ) Perfektní propojení estetiky a funkce. 6 Všechna kola s pneumatikami Runfl at.

4 Exteriér V-paprsek 2 Hvězdicový paprsek Hvězdicový paprsek, midnight chrom (viz titulní strana) 3 Y-paprsek 4 Křížový paprsek (viz také strana ) Litá kola z lehkých slitin. K dispozici v rozměrech, a palců. Pojistné šrouby na kola (bez obr.) Šrouby díky speciální pojistce BMW zajišťují maximální ochranu proti krá deži, tuto pojistku lze otevřít pouze pomocí speciálního nástroje, který je součástí dodávky. 5 Zástěrky Chrání Vaše vlastní i za Vámi jedoucí vozidlo proti nečistotám odletujícím kamínkům. Dodávají se pro přední a zadní kola. 6 Sněhové řetězy Speciálně vyrobené pro kola BMW, sněhové řetězy se jednoduše nasazují a zajišťují optimální trakci na ledu a sněhu M V-paprsek 8 M V-paprsek M aerodynamický paket Dynamický projev BMW X bude energicky zdůrazněn M předními nárazníky, M bočním prahem, jakož i M zadními nárazníky Y-paprsek 8 Hvězdicový paprsek Kompletní zimní kola (bez obr.) Speciálně přizpůsobené vozu. K dispozici v rozměrech, a palců. Alarm proti odcizení (bez obr.) Elektronický systém kontroly vozu, který na každé neoprávněné otevření dveří, prostoru motoru a zavazadlového prostoru reaguje akustickým a optickým signálem. S rádiovým dálkovým ovládáním Další informace o veškerých kombinacích kolo-pneumatika a kompletních zimních kolech najdete na webových stránkách BMW v části Příslušenství. Všechna kola s pneumatikami Runfl at. 9 2

5 Exteriér Kryty zrcátek, chrom Dokonale podtrhují ryze individuální vzhled vozu BMW X. M dvojitý paprsek Přední ozdobná mřížka, černá Lemování a žebrování ledvinek přední masky v černé barvě. Podtrhuje dynamický charakter vozu BMW X. Čelní ozdobná maska z titanu (bez obr.) S podélnými tyčemi ledvinovitého tvaru v barvě titanu a chromovanou ob rubou. 2 Ochrana podvozku Chrání motor, chladič a spodek vozidla před poškozením a zdůrazňuje dynamický vzhled čelní části. Se zabudovanou od taho vou funkcí. 3 Chromované kryty výfuku Chromované kryty slouží jako sportovní zakončení. Vnější zrcátko k provozu s přívěsem (bez obr.) Bezvibrační, díky speciálnímu uchycení na vnějším zpětném zrcátku. Ochranné plachty (bez obr.) Omyvatelná a perfektně střižená křivkám vozu BMW X na míru. Snadná manipulovatelnost. Stříbřitý, špíně, vodě a horku odolný povrch. Pro přední sklo a přední boční okýnka a pro celý vůz. S otvory pro větrání a logem BMW. NEJDŮLEŽITĚJŠÍ KOMPONENTOU JE RADOST Z JÍZDY. BMW PERFORMANCE. Kdo se rozhodne pro vůz BMW, ten se rozhodne pro sportovnost, dynamiku a inovativní motoristické technologie. Hodnoty, které nepřipouští kompromisy. Hodnoty, které se dokážou ještě silněji projevit, a to díky produktům BMW Performance. Množství technických a vizuálních komponentů z oblastí aerodynamiky, podvozku, stejně jako kokpitu a/nebo pohonných jednotek se podřizují jedinému cíli: učinit prožitek z dynamické jízdy ještě intenzivnějším. Neboť produkty řady BMW Performance byly vytvořeny pro lidi nadšené pro špičkové technologie a výkony, kteří se svým nadšením a zálibou chtějí také pochlubit. Váš autorizovaný partner BMW Vás rád informuje o široké nabídce příslušenství BMW Performance a poskytne Vám speciální nabídkový katalog. Další informace najdete na webových stránkách BMW v části Příslušenství. Y-paprsek BMW Performance, palců, Ferricgrey Sportovní tlumič výfuku BMW Performance BMW Performance sportovní volant II 2 3 Všechna kola s pneumatikami Runfl at.

6 Interiér VÁŠ PROSTOR BUDE TAKOVÝ, JAKÝ SI HO UDĚLÁTE. ORIGINÁLNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ BMW PRO INTERIÉR. Ozdobná krytka s texturou tmavého bambusu pro kožený sportovní volant Dodává vnitřnímu prostoru BMW X elegantní tón. K dispozici rovněž ozdobná krytka s texturou světlého topolu. Interiérové lišty s texturou tmavého bambusu Ušlechtilá vnitřní výbava zahrnuje i interiérové doplňkové lišty přístrojové desky, středové konzoly a dveří. K dispozici v provedení s texturou kořene ořechu. 2 Ozdobné lemování s texturou tmavého bambusu pro předvolič řazení Stylově doplňuje exkluzivní vybavení interiéru ušlechtilým dřevem. K dispozici také ozdobné lemování s texturou světlého topolu. 6 2 Ozdobná krytka s texturou kořene ořechu pro kožený spor tovní volant 3 Kožený sportovní volant Multifunkční. Ø mm. K dostání také s vyhříváním volantu. 3 4 M kožený volant Multifunkční. Ø mm Ozdobné lemování s texturou kořene ořechu pro předvolič řazení 6 Interiérové lišty s texturou světlého topolu Podrobné informace o nabídce pro interiér Vašeho vozu BMW naleznete také na internetových stránkách BMW. 7 Interiérové lišty s hliníkovým výbrusem 4

7 Interiér Sluneční clony Snadné a jednoduché upevnění na zadní sklo, stejně jako na zadní a boční skla v zavazadlovém prostoru. Po kud už sluneční clonu nepotřebujete, můžete ji uložit do dodávané skladné tašky. Sedačka BMW Junior Seat II-III Pro děti s váhou od do kg (zhruba od do let). Sedačka se jednoduše a rychle uchytí tříbodovým bezpečnostním pásem. Výška sedáku, opěrky hlavy a postranic opěradla se dá nastavit manuálně a nabízí optimální stra novou ochranu. Díky nastavitelnému opěradlu se sedačka BMW Junior Seat II-III hodí také k delším jízdám. Povlak je snímatelný a pratelný. K dispozici v různých barevných variantách Sedačka BMW Baby Seat +, s/bez ISOFIX Pro děti o hmotnosti až kg (do zhruba měsíců). K dispozici je vložka pro zmenšení. Skořepina této dětské sedačky je umístě na proti směru jízdy vzadu vozu nebo, pokud je airbag deaktivován, je umístěna na seda dle spolujezdce. Sedačka se dá rychle vyjmout z palubního rámu a je ideální k nošení. Je vybavena odnímatelnou protisluneční ochranou. K dispozici v různých barevných variantách Sedačka BMW Junior Seat I-II, s/bez ISOFIX Pro děti s hmotností od do kg (přibližně měsíců až let). Sedadlo je vybaveno záchytným stolkem a opěradlem s možností nastavení výšky. Funkce ISOFIX je zákonem povolena do kg. Děti, které váží více než kg, jsou zajištěny bez pomoci záchytného stolku bezpečnostním pásem vozu. Ve třetí řadě sedadel je dětská sedačka BMW Junior Seat I-II zajištěna tříbodovým pásem. K dispozici v různých barevných variantách. Ochrana opěradel (bez obr.) Chrání potah na zadní straně sedadla spolujezdce před zašpiněním a poškozením Dveřní nástupní lišty z ušlechtilé oceli Z ušlechtilé oceli, pro přední a zadní část. Dodávají se osvětlené (bez obr.) či neosvětlené. S nápisem BMW. 4 Pedály z ušlechtilé oceli Elegantní detail v prostoru pro nohy. 4 Gumové koberečky klasické, s textilní vsadkou V k dispozici v barvách antracitová, béžová Veneto a tmavě šedá Everest. 5 Gumové koberečky s textilní vsadkou V k dispozici v barvách antracitová, béžová Veneto a tmavě šedá Everest. 6 Velurové koberečky V k dispozici v barvách antracitová, béžová Veneto a tmavě šedá Everest. 7 Koberečky Cross-Country V k dispozici v barvách antracitová, béžová Veneto a tmavě šedá Everest. 0 9 Držák bezpečnostního pásu Jednoduché a rychlé upevnění na tyčích opěrky hlavy. Tím je upínací pás v každé pozici sezení snadno dosa žitelný. 0 Pouzdro na deštník S deštníkem BMW, který se sem velmi hodí. Snadno dostupné v prostoru pro nohy u spolujezdce. 8 Ramínko na šaty Je možné snadno a bezpečně upevnit k opěrce hlavy, a také jej snadno de montovat. 2 3

8 Interiér Odkládací pouzdro v sedadle Přesně padnoucí pouzdro s různě velkými přihrádkami je možné snadno připevnit na zadní stranu sedadla řidiče či spolujezdce. Je do něho možné uložit menší předměty jako například hračky. Dodává se v černé a citrónové barvě. 2 Kufřík na obuv Lze jej rychle a jednoduše uložit za přední sedadla. S přihrádkou pro dva páry obuvi. 3 Pouzdro na brýle S nápisem BMW. S jednoduchou úchytkou např. na sluneční clonu nebo na madla. Pouzdro na klíče (bez obr.) Přesně padnoucí pouzdro na klíče z jakostní černé kůže chrání nejen před poškrábáním, nečistotami a vodou, ale zabraňuje také neúmyslnému spuštění tlačítek. 4 Pouzdro pro uložení CD/DVD Pro snadné upevnění na sluneční cloně. Pro sedm CD, respektive DVD. 5 Chladicí kabela Elektrický chladicí agregát bez obsahu freonů; chladí obsah tašky na teplotu až o cca C nižší, než je teplota vnitřního prostoru vozu. Objem: l. 6 Sáček pro udržení čistoty Textilní tašku s vyměnitelnými plastovými sáčky lze rychle a jednoduše připevnit k opěradlu sedadla. 7 Ochranná pokrývka zadních sedadel Oddělitelný strop chrání jak zadní sedadla, tak i dveřní obložení. Odpuzuje vodu a špínu. V otvorech pro tříbodové bezpečnostní pásy se dá například kdykoliv upevnit bezpečnostní postroj pro psa. 8 Modul odkládací přihrádky Modul odkládací přihrádky nabízí dvě nad sebou umístěné přihrádky, které se na základě lehkého tlaku pomalu otevírají dopředu k uložení menších předmětů. Snadno umístitelný do prostoru po vyjmutí vaku na lyže. 9 Halogenová lampička na čtení Vhodné například ke čtení map. Díky ohebné mu rameni lze paprsek světla libovolně nasměrovat. LED-ruční svítilna (bez obr.) Svítilna napájená z baterie kapesního formátu. 0 Kuřácký balíček Zahrnuje zapalovač a popelník, který je umístěn v držáku na šálky ve středové konzole. Komfortní/aktivní sedadla (bez obr.) U řidiče a spolujezdce. Díky obousměrnému zvedání a snižování dvoudílné sedací plochy umožňuje pohodlné sezení, které oceníte při jízdě na dlouhých tratích. Sklon horní třetiny opěradel, opěrky hlavy, postranní opěreky a opěrky stehen lze jsou elktronicky nastavitelné. K dispozici je funkce paměťi nastavení sedadla řidiče a spolujezdce, vnějších zpětných zrcátek a sloupku řízení. Sportovní sedadla (bez obr.) Výšku sedadla, jeho sklon a opěrku stehen lze nastavit individuálně. Výrazné postranice opěradla zajišťují bezpečné držení. Bederní opěrka (bez obr.) Pro řidiče a spolujezdce. Efektivní odlehčení páteře bederní opěrkou s elektricky nastavitelnou výškou a tloušťkou. Plynule regulovatelný systém vzduchových komor podpo ruje ortopedicky bezvadné sezení. Potahy sedadel z jehněčí kožešiny (bez obr.) Přesně padnoucí a sladěny s interiérem BMW X. Dodávají se v barvách antracitová, béžová a šedá. Nezávislé topení (bez obr.) Již od začátku jízdy v zimním období vytváří příjemné teplo v interiéru vozu. V průběhu startování je motor díky předehřátému chladicímu okruhu chrá něn a snižuje se spotřeba. Je možné aktivovat prostřednictvím rádiového dálkového ovládání, kontrolního displeje a funkce ThermoCall. Na víc je možné pomocí těchto ovládacích prvků aktivovat nezávislou ventilaci

9 Komunikace a informace V KAŽDÉM OHLEDU BÝT NEJLÉPE V OBRAZE. ORIGINÁLNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ BMW PRO KOMUNIKACI A INFORMACE. DVD systém BMW Advanced Zahrnuje do předních sedadel vestavěné monitory se palcovým barevným displejem, dvěma sadami bezdrátových stereofonních sluchátek, dva infra červené dálkové ovladače a multimediální přehrávač integrovaný do středové konzoly. Navíc mohou být přes AV vstupy připojeny např. videokamery a herní konzola. Ve svém sklonu nastavitelné monitory dodávají brilantní obraz, jsou z každého úhlu antirefl exní a mohou být ovládány nezávisle na sobě. V závislosti na výbavě vozidla je volitelně možná reprodukce zvuku přes reproduk tory rádia BMW a reprodukce obrazu přes kontrolní displej. Dodatečně je k dispozici settopbox DVB-T umožňující za jízdy sledovat digitální pozemní televizní vysílání. 2 Infračervená stereosluchátka Speciálně sladěná s DVD systémem BMW. S možností individuálního nastavení hlasitosti, vynikajícím zvukovým obrazem a velmi pohodlným nošením. K dispozici ve dvou provedeních. 4 Systém DVD Tablet BMW Skládá se ze dvou přenosných palcových obrazovek a dvou úchytů, které jsou připevněny na výsuvných tyčích opěrek hlavy. Systém DVD je možné napájet jednoduše z V zásuvky vozu, v jedné ze dvou obrazovek integrovaný DVD přehrávač, přehrává videa, obrázová CD a audio CD (také ve formátu MP ). K tomu mohou být reprodukovány obrázky v JPG, příp. hudební skladby z fl ashdisku USB nebo různé paměťové karty. Přenosné obrazovky fungují i mimo vozidlo. Audioreprodukce probíhá pak pomocí reproduktorů zabudovaných v obrazovkách nebo přes sluchátka, jako např. infračervená stereosluchátka od BMW. Měnič DVD (bez obr.) Pro disků, podpora vícekanálových audio-dvd. Měnič CD (bez obr.) Integrován do přihrádky na drobné předměty. Pro šest CD (také MP ). 2 3 DVD systém BMW Portable Soustava je integrována v úrovni sedadel řidiče a spolujezdce ve stropě a bez pečně pojme přenosný přehrávač DVD. Systém je vybaven barevným displejem TFT o velikosti, palce, který je díky snadnému vyjmutí možno použít doma či na cestách. Lze přehrávat video DVD a obrázky na CD ve skvělé kva litě obrazu, jakož i audio CD (i ve formátech MP a WMA). Prostřednictvím vstupu AV lze bez problému napojit hrací konzolu či videokameru. Vybavení zahrnuje přenosné pouzdro se dvěma sadami bezdrátových stereofonních sluchátek, napáječem a infračerveným dálkovým ovládáním. V závislosti na výbavě je možná reprodukce zvuku přes reproduktory rádia BMW a reprodukce obrazu na kontrolním displeji. Dodatečně je k dispozici settopbox DVB-T umožňující za jízdy sledovat digitální pozemní televizní vysílání. 3 4

10 Komunikace a informace Zásuvný adaptér s USB rozhraním Bezpečný a stabilní dokovací systém pro současné mobilní telefony výrobců Apple, Sony Ericsson, Motorola, Nokia, RIM BlackBerry. S rychle vyměnitelným adaptérem snap-in specifi ckým pro jednotlivé telefony lze mobilní telefon, ve spojení s přípravou pro mobilní telefon s rozhraním Bluetooth, snadno dobíjet. Optimální spojení se sítí je zaručeno přes vnější anténu vozu. S adaptérem snap-in je možné skrze audiosystém vozu přehrávat hudební soubory uložené v mobilním telefonu, bez potřeby kabelu. K dispozici je i varianta bez USB rozhraní. Handsfree Bluetooth Vhodné pro běžné mobilní telefony výrobců Apple, Nokia, Motorola, a Sony Ericsson, i pro RIM BlackBerry. S rychle vyměnitelným zásuvným adaptérem přizpůsobeným jednotlivým telefonům může každý řidič telefonovat s využitím handsfree. Akumulátor mobilního telefonu je současně dobíjen. Ovládá se přes hlavní ovladač idrive, multifunkční volant nebo prostřednictvím hlasového ovládání. Optimální signál zajišťuje vnější anténa vozu. 2 Navigační systém BMW Professional S, palcovým displejem, včetně rádia BMW Professional, palubního počí tače i hlasového ovládání s rozšířeným rozsahem. Pomocí systému GPS do sáhnete rychle a přesně cíle své cesty. Navigace je realizována hlasovými pokyny a mapou trasy či šipkami. Funkcí Splitscreen můžete současně zo brazovat např. navigaci a menu rádia. Jakmile rádio prostřednictvím TMC zachytí informaci o dopravních překážkách, nabídne Vám dynamická navigace alternativní trasu. 3 Parkovací systém PDC Díky optickému ukazateli vzdálenosti usnadňuje parkování při jízdě vzad a popojíždění na omezeném prostoru. Pomocí senzorů v předním a zadním nárazníku spolehlivě odhalí překážky do vzdálenosti, m a oznámí je akustickým signálem. 4 Rozhraní ipod Perfektní spojení radosti z jízdy s požitkem z poslechu. Přes rozhraní se ipod přímo připojí k audiosystému. Reprodukci můžete ovládat také např. výběrem jednotlivých interpretů, titulů, hudebních žánrů nebo individuálními seznamy, které se zobrazují na kontrolním displeji. Ovládání probíhá podle Vaší volby buď ovladačem idrive, nebo přes multifunkční volant. ipod je bezpečně umístěn v přihrádce a během reprodukce se dobíjí z palubní sítě. 5 Zpětná kamera Přehledně zobrazuje oblast za vozem na hlavním displeji. Interaktivní linie jízdní dráhy přitom ukazují, např. zda požadované parkovací místo nabízí pro vůz dostatek prostoru. Zpětná kamera se aktivuje automaticky zařazením zpátečky (ve spojení s navigačním systémem). 6 TV funkce Umožňuje používání kontrolního displeje jako televizoru v momentě, kdy vůz stojí. Lze přijímat pozemní analogově nebo digitálně (DVB-T) vysílané programy. 7 Kabel adaptéru ipod Umožňuje díky USB audio spojovacímu zařízení přímé připojení přehrávače ipod k audiosystému. 7 Rozhraní USB Audio Umožňuje připojení externích audiozdrojů jako např. USB klíč a MP přehrávač. USB klíč BMW (bez obr.) Kapacita GB. S logem BMW. USB nabíječka (bez obr.) Zasunuje se do zapalovače. Díky USB připojení lze nabíjet elektronické přístroje typu mobilní telefon, ipod nebo digitální kamera. K dostání různé USB nabíjecí kabely. 8 BMW Bluetooth sluchátka Lehká a pohodlná sluchátka. Díky Bluetooth připojení k mobilnímu telefonu se mohou telefonní hovory uskutečňovat zcela pohodlně v autě, kanceláři nebo doma. Znamenitá kvalita zvuku, výdrž baterií až pět hodin, Plug- In sluchátka ve třech velikostech zajišťují široké možnosti použití. Důležité telefonní funkce jako příjem hovorů, ukončení hovorů nebo nastavitelnost hlasitosti zvuku lze zajistit jediným stisknutím tlačítka na sluchátkách. Vhodná i při nošení brýlí. 9 Digitální mapy silnic Pomocí aktuálních digitálních map silnic Vám může navigační systém rychle určit nejvhodnější trasu. AUX vstupní kabel (bez obr.) S pozlaceným, mm konektorem. Dodává se ve dvou provedeních. Podrobné infromace o originálním příslušenství BMW pro komunikaci a informace najdete na webových stránkách BMW

11 Přepravní systémy a zavazadlový prostor 4 Zadní nosič, uzamykatelný Pro přepravu dvou jízdních kol. Díky sklopné funkci je možné i s naloženým zadním nosičem nadále otevírat zadní dveře. Lze jej snadno a rychle upevnit na odtahová oka, a je tím pádem vhodný pro vozy bez tažného zařízení. 5 Držák závodních kol, uzamykatelný Vhodný pro jízdní kola s rychlým upínáním předního kola. Kromě toho se dodává také držák pro upevnění předního kola i na základním nosiči. Držák jízdních kol pro tažné zařízení, uzamykatelný Pro přepravu dvou jízdních kol. K dispozici je i rozšíření pro kolo třetí. Díky sklopné funkci je možné i s naloženým zadním nosičem nadále otevírat zadní dveře. Tažné zařízení s elektronicky nastavitelnou hlavicí V závislosti na modelu vozidla lze přepravovat náklady o hmotnosti až kg (s vertikálním zatížením až kg). Kontrola stability přívěsu. Po odklopení tažné hlavice není zařízení vidět. V M sportovním balíčku je k dostání tažné zařízení s odnímatelnou hlavicí. 2 Zvedák jízdních kol S tímto zvedákem lze s minimálním vynaložením síly na střešní nosič zvedat jízdní kolo a znovu ho snímat. Vhodný pro různé velikosti jízdních kol. ŘEŠENÍ PRO NEJVYŠŠÍ NÁROKY. ORIGINÁLNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ BMW PRO PŘEPRAVU A ZAVAZADLOVÝ PROSTOR. 3 3 Držák cestovních kol, uzamykatelný Stabilní nástavec na přepravu jednoho jízdního kola o průměru rámu až mm. Vhodný rovněž pro horská kola. Pomocí zjednodušeného systému upevnění lze jízdní kolo do držáku uchytit velmi rychle. Kolo se pak zajistí otočným zámkem na úrovni nosiče Základní nosič BMW, uzamykatelný (viz strana ) 4 5

12 Přepravní systémy a zavazadlový prostor Střešní box BMW, d x š x v: x x cm Střešní box BMW, d x š x v: x x cm Střešní box BMW, d x š x v: x x cm Střešní boxy BMW K dispozici ve třech rozměrech s vnitřním objemem l (viz obr. ), l nebo l. Komfortní a také jednoduché nakládání díky inovativnímu oboustrannému systému otvírání (střešní boxy a ). S třemi zámky s centrálním zamykáním a ochranou proti odcizení. Držáky lyží do střešního boxu (bez obr.) Dodatečně k dispozici pro střešní boxy BMW a. 7 Zvýšení příčných nosičů Pro držáky BMW na lyže a snowboardy. Zvětšuje vzdálenost mezi vázáním a střechou o mm Základní nosič BMW, uzamykatelný Maximální přípustné zatížení střechy: kg. Příčné nosiče jsou vyrobeny z pevných hliníkových profi lů a upevněny na střešních ližinách. Základní nosič BMW je vybaven pojistkou proti krádeži a splňuje nejvyšší bezpečnostní požadavky. Pro střešní ližiny Individual z hlazeného hliníku a z vysoce lesklého hliníku Shadow Line je k dispozici zvláštní provedení. Držák lyží a snowboardů, uzamykatelný Vhodný pro dva snowboardy a dva páry lyží, respektive pro až šest párů lyží. Je možné upevnit také lyžařské hůlky. 2 Držák surfového prkna S podložkami pro surfové prkno z plastu odolného proti nárazu a s integrovaným držákem stožáru, oky na popruhy a upínacími popruhy. 8 Univerzální zvedák a adaptér pro střešní boxy Pro snadnou montáž, resp. demontáž všech střešních boxů BMW. Použitelné k prostorově úspornému ukládání střešních boxů u stropu garáže. 6 3 Koš na zavazadla Vysoká nosnost. Stabilní, hliníková, odlehčená konstrukce. 4 Univerzální držák Vyšší stabilita i pro velké, neskladné díly. Skládá se ze čtyř libovolně přemístitelných spon, čtyř ok na popruhy, jakož i dvou upínacích popruhů. 7 8

13 Přepravní systémy a zavazadlový prostor Uvazovací lišty v zavazadlovém prostoru Pomocí dvou uvazovacích lišt v podlaze zavazadlového prostoru, tak jako čtyř variabilně aretovatelných ok, můžete zavazadla bezpečně a bez sesu nutí transportovat. 2 Upevňovací pásy v zavazadlovém prostoru Upevňovací pásy lze jednoduše vložit do uvazovacích lišt a posunout v podélném směru. Tyto pásy slouží k připevnění lehkých zavazadel. 3 Skládací box Rychle se skládá, je nepromokavý a lze ho upevnit pomocí suchého zipu. Zatížitelný až kg. K dostání ve dvou velikostech. Pod nakládací plochu se vejdou až čtyři skládací boxy. 4 Síťka na podlahu zavazadlového prostoru Rychle a bezpečně připevňuje různé předměty. Upevnění na přítomných úchytných očkách. Bezpečnostní postroj pro psa (bez obr.) K dostání ve třech velikostech. Vhodný k připoutání psů na zadním sedadle, a tím i k ochraně spolucestujících. Ke kovovému kroužku je navíc možné připevnit vodítko. 5 Sada doplňků pro řidiče Pro Doma i na cestách. Obsahuje nářadí s logem BMW, např. držák na pochromované bity, šestnáctidílnou sadu bitů, chromovaný dvojitý klíč, LED svítilnu, nylonové rukavice. Dodatečně lze pořídit originální cestovní příbor, vývrtku, otvírák, nápojový pohár z ušlechtilé oceli a lze zahrnout i dva látkové ubrousky. K dispozici v exkluzivní tvarované nylonové brašně s logem BMW. 6 Nabíječka akumulátoru Nabíječka je snadno ovladatelná. K dispozici ve dvou provedeních, s napájením od, A do A. Nabíjí akumulátory o V s kapacitou až Ah (provedení A) a prodlužuje životnost. Ideální pro sezónní vozy a vozy užívané na krátkých tratích. 7 Uvazovací pásy do zavazadlového prostoru Dva pásy odolné vůči přetržení uchytí zavazadla v zavazadlovém prostoru jednoduše, rychle a bezpečně. Podle přání k dostání se dvěma různými způsoby uzavírání. 7 Dělicí síť zavazadlového prostoru s roletkou zavazadlového prostoru Lze vsadit za druhou řadu sedadel, zabraňuje padání předmětů ze zavazadlového prostoru dopředu. K dostání i dělící síť prostoru, kterou lze instalovat hned za přední sedadla. 8 Adaptivní upevňovací systém Obsahuje hliníkovou tyč a dva pásy, kterými je možné upevnit lehčí předměty. Můžete ho uchytit do uvazovacích lišt a posouvat v podélném směru. 9 Tvarovaný kobereček do zavazadlového prostoru Protiskluzový, přesně padnoucí kobereček z odolného plastu. Odolný vůči olejům a rozpouštědlům. Podrobné informace o kompletní nabídce přepravních systémů a řešení zavazadlového prostoru najdete na 3 5 webových stránkách BMW

14 Přepravní systémy a zavazadlový prostor Originální autokosmetika BMW PRO ZÁŘIVÉ VÝSLEDKY. ORIGINÁLNÍ AUTOKOSMETIKA BMW. Paket úložných prostor (bez obr.) Obsahuje odkládací přihrádku za střední konzolí před ti voltovou nabíječkou, v zavazadlovém prostoru dva upínací popruhy se čtyřmi upínacími pásy vlevo a vpravo (ve spojení s třetí řadou sedadel žádné upínací pásy vlevo a vpravo). Protiskluzový kobereček Protiskluzový kobereček zabraňuje posouvání předmětů. 2 Ochranné koberečky hrany ložné plochy Lze přes hranu ložné plochy překlopit polstrovanou rohož z protiskluzového materiálu, aby ji chránila před poškozením. Současně umožňuje také sezení. 3 Vana do zavazadlového prostoru Odolná proti prasknutí, kyselinám a nárazům. Vana pokrývá plynule celý zavazadlový prostor. 4 Oboustranný kobereček v úložném prostoru Oboustranně použitelný. S velurovým a perfektním protiskluzovým povrchem z umělé hmoty. V rozloženém sta - vu pokryje oboustranný kobereček i složená zadní sedadla. S výběžkem na ochranu okraje zavazadlového prostoru. Lékárnička (bez obr.) Práškový hasicí přístroj (bez obr.) Refl exní vesta (bez obr.) Sada doplňků pro vozidlo (bez obr.) Startovací kabel (bez obr.) Vlečná tyč (bez obr.) Výstražný trojúhelník (bez obr.) Díky originální autokosmetice BMW je zcela snadné pro - dloužit si radost z užívání svého vozu BMW. Tak například lak Vašeho vozu můžete účinně chránit tvrdým voskem BMW s nanotechnologií nebo můžete přispět k udržení hodnoty svého BMW pomocí sady na ošetření kůže s UV ochranou. A také ostatní povrchy, jako jsou okna, umělé hmoty a textil, lze šetrně, avšak účinně vyčistit s pomocí originální autokosmetiky BMW. Všechny produkty se vy - značují vynikající snášenlivostí s materiály a jejich použí - vání je snadné. Vedle existujících čisticích prostředků nyní BMW nabí - zí také přírodní sérii čisticích prostředků Natural Care. Myšlenka na udržitelnost a ochranu životního prostře - dí u produktů Natural Care zahrnuje celý životní cyklus: od výběru surovin přes energeticky nenáročnou výrobu a bezpečné používání až k recyklaci obalů. Nová řada produktů se skládá ze šesti prostředků: autošamponu, autoleštěnky, autovosku, čisticího prostředku na auto - skla koncentrátu, čisticího prostředku na sklo a čističe interiéru Produkty Natural Care pro údržbu vozidla obsahují z velké části suroviny přírodního původu, jako např. tenzidy a biolíh z cukrové řepy, karnaubský vosk nebo lněný olej. Natural Care tak spojuje hlavní myš - lenku trvanlivosti s vysokou kvalitou produktu. Více o originální autokosmetice BMW najdete na internetových stránkách BMW, v sekci o příslušenství.

15 Rejstřík VYBAVENO NEJLEPŠÍMI NÁPADY. ORIGINÁLNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ BMW V PŘEHLEDU. Exteriér Aerodynamické pakety 5, 7 Alarm proti odcizení 7 Hliníková stupátka 5 Kola z lehkých slitin 5-8 Kompletní zimní kola 7 Kryty výfuku 5, 8 Kryty zrcátek, chrom 8 Ochrana podvozku 8 Ochranné plachty 8 Pojistné šrouby na kola 6 Přední ozdobné mřížky 8 Sněhové řetězy 7 Střešní ližiny 5 Vnější zrcátko k provozu s přívěsem 8 Zadní světla vozu 5 Zástěrky 7 Interiér Bederní opěrka 5 Dětské sedačky 2 Držák bezpečnostního pásu 3 Dveřní nástupní lišty z ušlechtilé oceli 3 Halogenová lampička na čtení 5 Chladicí kabela 5 Interiérové lišty Koberečky 3 Komfortní/aktivní sedadla 5 Kufřík na obuv 5 Kuřácký balíček 5 LED ruční svítilna 5 Modul odkládací přihrádky 5 Nezávislé topení 5 Odkládací pouzdro v sedadle 5 Ochrana opěradel 2 Ochranná pokrývka zadních sedadel 5 Ozdobná lemování pro předvoliče řazení Ozdobné krytky pro volanty Pedály z ušlechtilé oceli 3 Potahy sedadel z jehněčí kožešiny 5 Pouzdro na brýle 5 Pouzdro na deštník 3 Pouzdro na klíče 5 Pouzdro pro uložení CD/DVD 5 Ramínko na šaty 3 Sáček pro udržení čistoty 5 Sedačka Baby Seat 2 Sluneční clony 2 Sportovní sedadla 5 Volanty Komunikace a informace AUX vstupní kabel 8 Bluetooth sluchátka 8 Digitální mapy silnic 8 DVD systémy 7 Handsfree Bluetooth 8 Infračervená stereosluchátka 7 Kabel adaptéru ipod 8 Měnič CD 7 Měnič DVD 7 Navigační systém Professional 8 Parkovací systém PDC 8 Rozhraní ipod 8 Rozhraní USB Audio 8 TV funkce 8 USB klíč 8 USB nabíječka 8 Zásuvné adaptéry 8 Zpětná kamera 8 Přepravní systémy a zavazadlový prostor Adaptivní upevňovací systém 25 Bezpečnostní postroj pro psa 24 Držák lyží a snowboardů 22 Držák surfového prkna 22 Držáky jízdních kol 2 Držáky lyží do střešního boxu 23 Koš na zavazadla 22 Lékárnička 26 Nabíječka akumulátorů 25 Oboustranný kobereček v úložném prostoru 26 Ochranné koberečky hrany ložné plochy 26 Paket úložných prostor 26 Práškový hasicí přístroj 26 Protiskluzový kobereček 26 Příslušenství do zavazadlového prostoru Refl exní vesta 26 Sada doplňků pro řidiče 24 Sada doplňků pro vozidlo 26 Skládací box 24 Startovací kabel 26 Střešní boxy 23 Tažná zařízení 2 Univerzální držák 22 Univerzální zvedák a adaptér pro střešní boxy 23 Vlečná tyč 26 Výstražný trojúhelník 26 Zadní nosič 2 Základní nosič 22 Zvedák jízdních kol 2 Zvýšení příčných nosičů 23 Originální autokosmetika BMW Natural Care 27 Prostředky na čistění oken 27 Prostředky pro péči o interiér 27 Prostředky pro speciální použití 27 Údržba laku a ráfků 27 JE RADOST VĚDĚT, ŽE JSTE V DOBRÝCH RUKOU. Aby Váš vůz BMW mohl den co den podávat maximální výkon, poradí Vám ve Vašem autorizovaném servisu BMW, a to nejen při volbě vhodného originálního příslušenství BMW. Postarají se rovněž o odbornou montáž. Autorizovaný servis BMW toho však dokáže ještě mnohem více: BMW Service Inclusive tyto balíčky služeb pokrývají, podle zvolené varianty, jednorázovou platbou náklady na úkony údržby ve zvoleném časovém nebo kilometrovém rozsahu. Je možné také prodloužení záruky. BMW Mobile Care BMW asistenční služba je v nepravděpodobném případě poruchy kdykoli dosažitelná telefonicky. Další informace o BMW Service obdržíte v autorizovaném servisu BMW nebo na internetové adrese BMW SERVICE. Rozmanitostí originálního příslušenství BMW se nechte inspirovat také na webových stránkách BMW: Zde najdete v sekci příslušenství další vy obrazení produktů k celkové nabídce a také do plňkové informace o produktech.

16 7 DFP#.8 XXXCNXD[ XXXCNXDPN 3BEPTU[K [EZ 7 ĉ#.84fswjdf7 NS EQPSBE ;PCSB[FO NPEFMZNBK [Í TUJU ĜTQFDJ MO WZCBWFO LUFS OFKTPVTPVÍ TU PCKFNVT SJPW EPE WLZS WPOB[NÙOZ LPOTUSVLDFWZCBWFO BPCTBIVKBLPĜJDIZCZUJTLVBPQPNFOVU WZISB[FOPi#.8"(.OJDIPW/ÙNFDLP3FQSPEVLDF JÍ TUFÍO KFQPWPMFOBQPV[F[BQăFEDIP[ IPQ TFNO IPTPVIMBTV SNZ#.8"(.OJDIPW Ì TMPPCKFEO WLZ 7# 7ZUJĉUÙOPW/ÙNFDLV