Pátek. Karel Schwarzenberg. Rozhovor z lázní. nový seriál Proč chci být prezidentem / č. 36 / samostatně neprodejné

Transkript

1 Pátek nový seriál Proč chci být prezidentem / č. 36 / samostatně neprodejné Karel Schwarzenberg Rozhovor z lázní

2 OBSAH Nový seriál LN - Proč chci být przidentem Karel Schwarzenberg Po jednadvaceti letech ve vrcholné politice se uchází o úřad prezidenta České republiky. Má k tomu průpravu jako nikdo jiný. Fenomén Porno pro mamky Úspěch románu britské autorky E L Jamesové Padesát odstínů šedi odstartoval nový literární žánr, love story s bičem v ruce. Téma Pohádky punkové, kultovní a napínavé Honzíkova cesta a Malý Bobeš dnešní děti dvakrát nenadchnou. Naštěstí je tu dost knížek, které budete hltat se stejným nadšením jako vaše potomstvo. Rozhovor Tina Pacer Mohla být Judi Dench! Do Prahy míří slavná režisérka, divadelní ředitelka a jedna z největších znalkyň Shakespearova díla. Fotoportrét Šest tváří Boba Dylana V těchto dnech vychází nové, již pětatřicáté album Boba Dylana. + Program TV na celý týden se sloupky osobností: Kačer Franz Bednářová Bosák Rynda Štindl Špátová

3 editorial O knize, která se pokouší změnit svět, více na str. 16. Evoluce nebo revoluce P PÁTEK LIDOVÝCH NOVIN PÁTEK LIDOVÝCH NOVIN Při každé změně mám radši její bleskurychlou variantu, tedy revoluční. Převrat. Hned teď. Ne každý mě za to má rád a já mu rozumím. Revoluční razance nesou chyby, to je jasné. Když se revolučně zaměřím jen na sebe a změním barvu vlasů, profesi nebo nádobí v kredenci, nikomu tím neubližuju. Když ovšem chci měnit návyky více lidí, jsem opatrnější, tedy evolučnější. To je případ Pátku. Chceme, aby se vyvíjel, ale nepřejeme si, aby vás šokoval. Změny přijdou pomalu a v diskusi s vámi. Dnes je tu první malá změna. Tři stálé rubriky Auto, Gurmán a Na cestě se stěhují do Relaxu, sobotní přílohy Lidových novin. Nemizí tedy jen mění polohu. Ctitelé si je jistě objeví. Další pravidelná rubrika Dobré zprávy se ze strany 4 přemisťuje na čestnou poslední stranu Pátku. Poslední strana má v každém magazínu své exkluzivní postavení uvidíme, jak vám bude toto usazení vyhovovat. A pak, zavádíme pravidelnou rubriku Dopisy s novou mailovou adresou dopisy@pátek.cz, kam nám všem můžete psát, co chcete. Budeme na to čekat. Na vaše nápady, názory, chutě i nechutě. Další změny jsou v plánu, ale nijak lekavé. Snad budou ladit s vaším vkusem. V dnešním Pátku začínáme pětidílný seriál hovorů s kandidáty na českého prezidenta. Budou mít magazínový ráz, vyhnou se tedy politice, budou spíše zkoumat, jaké cesty vedly kandidáty k pomyšlení postavit se do čela českého státu. Snad vám pomůžou za pár měsíců v rozhodování, koho volit za svého prezidenta. První se hlásí do služby Karel Schwarzenberg. Hezké počtení vám přeju! Marcela Pecháčková vedoucí magazínu marcela.pechackova@lidovky.cz 6 rozhovor Karel Schwarzenberg: Setkání v lázních 16 fenomén Porno pro mamky 22 téma Pohádky punkové, kultovní a napínavé 28 rozhovor Tina Packer: Mohla být Judi Dench! 32 fotoportrét Šest tváří Boba Dylana 34 dobré zprávy Obživlé mrtvoly aniž by zádrhel Foto na titulní straně: Jan Zatorsky Pátek, týdenní příloha LN. Výkonný ředitel: Dalibor Balšínek. Zástupce šéfredaktora: Dan Hrubý. Vedoucí magazínu: Marcela Pecháčková. Art director: Vladimír Dundr. Redaktoři: Veronika Bednářová, Jindřich Göth, Alena Plavcová. Jazyková redakce: Iva Pospíšilová. Kontakt na redaktory: jméno.příjmení@lidovky. cz. Adresa: AMC, Karla Engliše 519/11, , Praha 5. Tel.: Předplatné: Tiskne: Severotisk, spol. s r. o. Magazín je prodejný jen s deníkem Lidové noviny. PÁTEK LIDOVÝCH NOVIN 3

4 Fenomén Porno pro mamky Foto Shutterstock Je tu nový literární žánr: porno pro mamky. Řekl si o něj román Padesát odstínů šedé britské autorky E L Jamesové. Její kniha zaplavila knižní trh a utrácejí za ni především ženy. Středního věku. A trhají rekordy. Marcela Pecháčková Budu s dovolením osobní. První díl této porno trilogie jsem přečetla za jeden den. Šest set osm stran. Omlouvala jsem čas spláchnutý nad rukopisem tlusté knihy povinností. Budu o ní přece psát. Jako o novém fenoménu. Od prvního odstavce této zběsilé porno love story jsem věděla, že čtu literární brak. Současné české autorky tohoto stylu odkládám po prvních dvou stranách. Nesnáším tupé harlekýnky, nikdy jsem nečetla červenou knihovnu. A teď britská autorka E L Jamesová se mnou zatočila. Nevím proč. Anebo vím a stydím se přiznat. Takto se nejspíš stalo, že od dubna se po světě prodalo 41 milionů tohoto románu, rozporcovaného do tří dílů. Práva na překlad už mají nakladatelé v 41 zemích. Také u nás. První díl trilogie, Padesát odstínů šedé, vyjde v polovině října v nakladatelském domě Albatros Média. Love story s bičem v ruce Jak je to banální. Nejbanálnější příběh. Dvaadvacetiletá vysokoškolačka Anastasie Steelová jednoho dne zaskočí za nemocnou spolubydlící a jde za ni udělat rozhovor s pro ni absolutně neznámým mužem Christianem Greyem (grey šedý). Ukáže se: 1. Že ona je panna, poprvé se zamiluje. Je krásná, ač si to nemyslí. 2. On je překrásný. Multimilionář a strašně o ni stojí. Příběh se rozvíjí jako dokonalá pohádka, hollywoodsky zpracovaná například ve filmu Pretty Woman. Tak hladce to 16 PÁTEK LIDOVÝCH NOVIN PÁTEK LIDOVÝCH NOVIN 17

5 ovšem v Padesáti odstínech šedé k oné poslední větě vzali se a žili spolu až do smrti nespěje. Autorka E L Jamesová přisypává koření. Mladý milionář je adoptovaný a v prvním dílu jsem se téměř nedozvěděla proč. Měl podivný vztah se starší ženou. Podrobnosti první díl nesdělí. A hlavně: jeho základní vlastností je umění a chuť ovládat. Mít moc nad situací, nad kýmkoliv (což je v české verzi poněkud otrocky přeloženo jako kontrolovat ). Tuhle úchylnou touhu autorka umístí do červené mučírny, kterou Christian své nové přítelkyni brzy předvede. Zvedám oči a upínám zkoumavý pohled ke stropu. Celý je doslova posetý karabinkami, umístěnými v nepravidelných intervalech. Bezděky se zamýšlím, k čemu asi tak slouží. Je to zvláštní, ale všechno to dřevo, tmavé zdi, náladové osvětlení a rudá kůže působí skoro jemně a romanticky Jenže já vím, že tohle je všechno, jenom ne Prostě tohle je Christianova představa romantiky. (úryvek z českého překladu Fifty Shades Ltd 2011) V prvním díle čtenářky ochutnají sadistické sousto. Konečně, je jistou linkou, která knihu vede po napínavé trati. Ač jde o násilí, může mít pro mnohé ženy jak se rozebírá na mnoha blozích, na Facebooku či v diskusích pod recenzemi jistou přitažlivost. Muž je ten, který rozhoduje. Ten, který trestá. Ten, který určuje pravidla. A pak ten, který odměňuje. Velmi, velmi štědře. Anastasii přistává před domem nové červené auto. Nový mobil. Nový počítač. Létání první třídou. Autorka globálního úspěchu Erika Mitchellová používá pseudonym E L Jamesová. papírových knih, třikrát předběhl rekordmana Šifru mistra Leonarda. Její román je první elektronická kniha, které se prodalo více než milion na čtečku Kindle. Čtenářky oceňují diskrétnost čtečky. Nikdo, ani v metru, si nevšimne, že mladá paní právě čte pasáž o velmi vášnivém sexu. Ledaže by vnímal, jak se červená. Vedle elektronické verze si čtenářky na internetu doporučují i audioknihu. Trvá 57 hodin a její hlas prý má zvláštní pikanterii. Český překlad vyjde teprve v polovině října, ale kdekdo už o této knize mluví. Prodává a čte se anglická verze. Zvláštní je i příběh českého překladu. Jen tak pro své kamarády přeložila první díl Zdeňka Lišková. Nabízela ukázky několika nakladatelům, ale nikdo neprojevil zájem. Teprve když český nakladatel získal práva na vydání, vytáhla svůj překlad ze šuplíku a pustila se do druhého dílu. Knihkupci v zahraničí hlásí, že knihu nekupují žádní knihomolové. Naopak čtenáři dvou tří knih za rok. Ti, podle prodejců, roztočili rekordní prodej: jednačtyřicet milionů kusů od dubna. Kam se hrabe Harry Potter! Přidávají se žraloci z merchandisingu; převedli odstíny šedé do zboží, prodávají se náramky s přívěsky připomínající atributy knihy, manžetové knoflíčky a lízátka! Šedé, pochopitelně. Je to možné? Velmi nepodloženě, ale přesto koluje po internetu pocit, že E L Jamesová dokázala okořenit manželství anebo spíš manželský sex mnoha ženám svého věku. I mladším, i starším. Tak si píší čtenářky této knihy a samy mezi sebou si říkají, kolik z nich už je těhotných. Najednou mají chuť. Nestydí se. Autorce se totiž povedlo a je to hodně těžká disciplína zajímavě popisovat sex. Neodvažuju se citovat opravdu otevřené pasáže, tedy aspoň tato, s vytečkovanou jednou větou: Foto Fifty Shades Ltd 2011,Vedla sis dobře, bejby, zašeptá a já z jeho hlasu slyším tiché uspokojení. Jeho slova se kolem mě ovíjí jako nadýchaný ručník hotelu Heathman jsem tak ráda, že je šťastný. Dvěma prsty zatáhne za ramínko mé košilky.,v tomhle spíš? optá se mě.,ano, vydechnu ospale.,ty patříš do hedvábí a saténu, krásko. Beru tě na nákupy. (úryvek z českého překladu Fifty Shades Ltd 2011) V sexu si pak žena tohoto románu může (musí!) dovolit absolutní pasivitu a luxusní orgastický prožitek. Ale taky výprask! Může to být zajímavé pro současné ženy? Pro ty, které desetiletí bojují za pravý opak? Za nezávislost? Nevím. Věk 49, dva synové a blog Je to opět pohádková story. Autorka, ukrytá pod pseudonymem E L Jamesová, se jmenuje Erika Mitchellová, je jí čtyřicet devět let, je dvacet pět let vdaná za scenáristu Nialla Leonarda a mají spolu dva syny. Žije celkem poklidně v Londýně a pracuje jako televizní produkční. Ale měla už dávno sen. Vystudovala historii a od malička si něco psala. Nebyl na to moc čas. Až v roce 2009, okouzlená a infikovaná úspěchem ságy Stmívání, začala psát na svůj blog povídky, do kterých zřejmě vklouzly problémy jejího středního věku a také všechny její fantazie. A trefila se. Podobně zřejmě smýšlejí miliony matek, které ji začaly bombardovat tisíci maily. Pustila se tedy do románu. Změnila jména hlavních postav a za dva roky vydala Padesát odstínů šedi. Brzy jí došlo, že její dávný sen, napsat knihu, kterou ohromí svoji rodinu a celý svět, je tady. Kniha se stala nejrychleji prodávaným paperbackem všech dob. Rychlost, s jakou se prodal první milion 18 PÁTEK LIDOVÝCH NOVIN PÁTEK LIDOVÝCH NOVIN 19

6 Chcete si to dočíst? Magazín pátek ln dostanete i tento pátek společně s lidovými novinami ve své trafice PLNÁ VERZE V TRAFICE Chcete si přečíst víc? PŘEDPLAŤTE SI PÁTEČNÍ LN S MAGAZÍNEM JEN ZA 75 KČ MĚSÍČNĚ Předplaťte si Lidové noviny na epaper.lidovky.cz nebo na lince Nebo stačí poslat SMS na číslo ve tvaru PRE PAT JMENO a ADRESA. A od příštího pátku máte své Lidové noviny s magazínem po čtyři týdny do 7.30 ve schránce. A levněji než na stánku. Technicky zajištuje ATS. Cena služby je 75 Kč včetně DPH. Lidové noviny si můžete TAKÉ přečíst v: LIDOVÉ NOVINY - NOVINY OSOBNOSTÍ