Stolní bruska *** Model: A ***

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Stolní bruska *** Model: A067110 ***"

Transkript

1 Stolní bruska *** Model: A *** Kryt Ochranný kryt Kryt brusného nástroje Brusný nástroj Podpěra Regulátor Upínací otvory Spínač / Vypínač NÁVOD K OBSLUZE Platný od: 01. ledna Prohlášení o shodě ES 2. Určení stolní brusky 3. Omezení použití 4. Technická data 5. Bezpečnost práce 6. Příprava zařízení k práci 7. Zapojení do sítě 8. Zapnutí stolní brusky 9. Použití stolní brusky OBSAH: 10. Běžné obslužné činnosti 11. Upevnění, výměna brusných nástrojů 12. Doporučené brusné nástroje 13. Samostatné odstranění závad 14. Kompletace zařízení, závěrečné poznámky 15. Informace pro uživatele o likvidaci spotřebovaného zařízení. 16. Elektrické schéma 17. Poznámky Během práce s elektrickým zařízením vždy dodržujte základní pravidla bezpečnosti práce za účelem eliminace výbuchu, požáru, zásahu elektrickým proudem nebo mechanického zranění. Před zahájením provozu zařízení se seznamte s obsahem návodu k obsluze. Návod k obsluze si ponechte pro pozdější použití. Přísné dodržování pokynů a doporučení obsažených v návodu k obsluze bude mít vliv na prodloužení životnosti Vaší stolní brusky. Originální návod k použití Stolní bruska A strana: 1

2 1. PROHLÁŠENÍ O SHODĚ ES pro partii: DEDRA EXIM Sp z o.o Pruszków, ul. 3 Maja 8 s plnou odpovědností deklaruje, že: Zařízení: Stolní bruska Katalogové č.: A Funkce: Viz Návod k obsluze Rok výroby: 2013 na kterou se vztahuje stávající prohlášení, splňuje požadavky směrnice ES (EC): 2004/108/EC 2006/42/EC o sbližování právních předpisů členských států týkajících se elektromagnetické kompatibility (Electromagnetic compatibility), což je pro brusku potvrzeno certifikátem shody č. EN , který vydal TUV SUD RIDLERSTRASSE MUNCHEN GERMANY o sbližování právních předpisů členských států týkajících se strojů (Machinery safety), což je potvrzeno certifikátem č. M8A , který vydal TUV SUD RIDLERSTRASSE MUNCHEN GERMANY a základní požadavky v PR: zák. č. 82/2007 Sb., pol. 556 zák. č. 199/2008 Sb., pol Zákon ze dne o elektromagnetické kompatibilitě Nařízení Ministerstva hospodářství ze dne o základních požadavcích na stroje. Použité zharmonizované normy: EN :2006; EN /A2:2008; EN :2006; EN :2008; EN :2009; EN /A1: Pruszków Prohlášení o shodě ES ztrácí platnost, pokud bude stroj změněn, upraven nebo je používán v rozporu s návodem k obsluze. Osoba oprávněná k přípravě a vyhotovení prohlášení o shodě a technické dokumentace Vedoucí technického oddělení a servisu: Grzegorz Ratyński - DEDRA EXIM Sp. z o.o Pruszków. ul. 3 Maja 8 Technický ředitel Mgr. Ing. Waldemar Łabudzki 2. Určení stolní brusky Stolní bruska se dvěma brusnými nástroji model A je nářadí pro suché broušení ocelového nářadí, jako: nože soustruhu, nůžky, dláta, sekáčky, nástroje s ostřím, a na jiné drobné brusičské práce. Bruska umožňuje broušení plochých vnějších povrchů a odstraňování výronků. POZOR: Je zakázáno obrábět materiály obsahující azbest. 3. Omezení použití Stolní bruska s brusnými nástroji pro broušení model A může být používána výhradně v souladu s informacemi obsaženými v dalším obsahu Použití stolní brusky. Zařízení může být používáno pouze s brusnými nástroji o průměru max. 150 mm, popsanými v části Doporučené brusné nástroje. PŘÍPUSTNÉ PRACOVNÍ PODMÍNKY Příležitostná práce S2 20 min. Zařízení používejte výhradně v uzavřených místnostech bez vlhkosti a s řádně fungující ventilací. Stolní bruska A strana: 2

3 Hmotnost a rozměry obráběného prvku nesmí způsobovat ztrátu stability zařízení. V konstrukci a stavbě brusky se nepředpokládá použití nářadí pro profesionální/výdělečné účely. Bruska je určena pro domácí kutily nebo domácí použití. Svévolné změny v mechanické a elektrické stavbě, veškeré úpravy, obslužné činnosti nepopsané v návodu k obsluze budou považovány za protiprávní a způsobí okamžitou ztrátu záruky. Zařízení používejte výhradně v uzavřených prostorech. Bruska není přizpůsobena broušení kotoučových pil, pil na dřevo, pilových listů, atd. 4. Technická data Typ stolní brusky Elektromotor Pracovní napětí Jmenovitý výkon motoru Elektrické nářadí třídy Hmotnost Rychlost otáček Průměr brusných nástrojů Šířka brusných nástrojů Průměr otvoru brusných nástrojů Stupeň ochrany proti vlhkosti Emise hluku LPA / LWA A indukční jednofázový 230 V ~50 Hz 150 W I 5 kg 2950 ot./min 150 mm 16 mm 12.7 mm IP / 93.5[dB(A)] 5. Bezpečnost práce Seznamte se důkladně s obsahem této kapitoly, omezíte tím maximálně možnost vzniku úrazu nebo nehody způsobené nesprávnou obsluhou nebo neznalostí předpisů o bezpečnosti práce. 1. Nářadí může obsluhovat osoba, která se důkladně seznámila s obsahem návodu k obsluze a pochopila jej. 2. Při práci používejte osobní ochranné pomůcky: ochranné brýle, chrániče sluchu. 3. Veškerá nastavení, údržbu nebo obslužné činnosti (např. výměna brusných nástrojů) provádějte pouze s vytaženou zástrčkou ze zásuvky. 4. Nepohybujte se v rovině rotace brusné hlavice. 5. Nástroj, kterým je zařízení vybaveno, během práce rotuje vysokou rychlostí, při které může dojít ke zranění prstů a dlaní. 6. Brusku zapojte do sítě výhradně na dobu práce. Po zapojení napájení nesmí v místě práce pobývat nepovolané osoby. Nářadí je obzvláště nebezpečné pro děti. Zajistěte, aby nářadí bylo absolutně mimo dosah dětí. 7. Nepřibližujte ruce k rotujícímu nástroji, neodstraňujte rukama nebo jinými předměty z podpěrky drobné kousky. Tyto činnosti provádějte po úplném zastavení zařízení. 8. Během práce nepřetěžujte nářadí - používejte pouze nezbytný přítlak na brusné nástroje. 9. Všechny kryty brusného nástroje a všechny prvky odpovědné za bezpečnost musí být plně technicky způsobilé. Dojde-li k jejich poškození, neprodleně je opravte nebo vyměňte. Je zakázáno pracovat s nezpůsobilými nebo poškozenými prvky bezpečnostního systému. Je zakázáno používat zařízení s demontovanými prvky mechanické ochrany. 10. Pokaždé před zahájením práce zkontrolujte technický stav zařízení. V případě zjištění prasklin korpusu brusného nástroje nezapínejte zařízení- použijte nástroj, který je bez poškození. 11. Nepracuje s opotřebovaným nástrojem. 12. Ochrana očí a dodatečná podpěra musí být před použitím řádně nasazeny a připevněny. 13. Je zakázáno používat brusné nástroje, které neodpovídají technickým parametrům uvedeným v návodu k obsluze. 14. Obráběný předmět se během broušení zahřívá. Po dokončení broušení nechte předmět vychladnout. 15. Před zahájením práce pokaždé zkontrolujte, zda se brusný nástroj nestýká s jakýmikoliv prvky brusky. 16. Bruska musí být stabilně připevněna na pracovním stanovišti. V žádném případě nesmí být používána v místě, kde se může během práce převrátit. 17. Před prvním spuštěním zkontrolujte, zda napětí napájení odpovídá hodnotě uvedené na výrobním štítku. 18. Nepoužívejte zařízení v blízkosti nádrží s hořlavými kapalinami nebo plyny. Stolní bruska A strana: 3

4 19. Nezdvihejte brusku tažením za napájecí kabel a netahejte za kabel při vytahování zástrčky ze zásuvky. 20. Neponechávejte zařízení na dešti a nepoužívejte zařízení ve vlhkém prostředí. 21. Aby nedošlo k poškození elektrického kabelu, je nutné jej vždy vést zezadu za elektrickým nářadím. 22. Noste odpovídající, vhodně zvolené pracovní oděvy. Máte-li dlouhé vlasy, nasaďte si při práci na vlasy ochrannou síťku, čepici, která ochrání vlasy před zamotáním. Během práce s elektrickým nářadím používejte ochranné brýle, chrániče sluchu. 23. Na pracovišti smí pobývat pouze jedna osoba. 24. Je zakázáno broušení pomocí bočních ploch brusného nástroje. POZOR: Před spuštěním brusky a po každé výměně brusného nářadí je nutné podrobit brusku zvukové zkoušce (pokud je brusný nástroj dobrý a udeříme do něj plastovým kladívkem, uslyšíme čistý zvuk). Je zakázáno dodatečně rozvrtávat otvor pro upevnění brusného nástroje. 6. Příprava zařízení k práci Montáž ochranného krytu (proti jiskrám) Před provedením jakékoliv montáže nebo regulace zkontrolujte, zda je zařízení odpojeno od elektrické sítě. V dodatečné výbavě brusky jsou dva průhledné ochranné kryty proti jiskrám, které je nutné přišroubovat k hornímu krytu brusných nástrojů. Každý kryt je připevněn pomocí ocelového pantu. Kryty připevněte k horní části krytu brusných nástrojů. Pro pohodlné broušení je zařízení vybaveno podpěrou, kterou je nutné přišroubovat k dolní části krytu každého brusného nástroje. Ocelové podpěry připevněte k dolní části krytu brusných nástrojů. Postavení stolní brusky Po postavení brusky v čisté, suché a dobře osvětlení místnosti, na rovném povrchu (nejlépe stole nebo pracovní desce) je nutné zařízení přišroubovat k podkladu 4 upínacími šrouby. Bruska musí být připevněna tak, aby byly vibrace omezeny na minimum. 7. Zapojení do sítě Před prvním zapnutím brusky zkontrolujte, zda napájecí napětí odpovídá označení na jmenovitém štítku zařízení. Instalace napájení zařízení musí být provedena měděným kabelem s minimálním průřezem 1,5 mm 2, musí být vedena od pojistky s hodnotou 10 A a musí splňovat podmínky předpisů o bezpečnosti použití. Instalace musí být vybavena ochranným kabelem. Elektrický kabel položte tak, aby během práce nebyl vystaven proříznutí, propálení nebo roztavení. Pravidelně kontrolujte technický stav napájecího kabelu. V případě použití prodlužovacího kabelu věnujte pozornost tomu, aby byl průměr jeho žil nejméně takový, jak je uvedeno výše, a aby fungovalo uzemnění. Během práce položte kabel tak, aby nebyl vystaven přepětí. Nepoužívejte poškozené prodlužovací kabely. Pravidelně kontrolujte technický stav napájecího a prodlužovacího kabelu. Délka napájecího musí být zvolena optimálně tak, aby nepřekážel při práci a nevytvářel riziko zakopnutí. 8. Zapnutí stolní brusky Před zapnutím zařízení pokaždé zkontrolujte, zda jsou všechny prvky odpovědné za bezpečnost funkční. Pokaždé zkontrolujte stav brusného nástroje, a zda se brusný nástroj nedotýká jakéhokoliv pevného prvku zařízení. Zapněte zařízení do sítě zasunutím zástrčky do napájecí zásuvky. Vypínač se nachází na krytu poháněcí sestavy na přední straně brusky. Tlačítko zelené barvy, označené I, slouží k zapnutí zařízení, červené tlačítko, označené 0, k zastavení. Vypínač je navržen tak, že v případě výpadku napětí se po jeho opětovném zapnutí zařízení samo nezapne. Pro zapnutí zařízení je nutné opětovně stisknout tlačítko I. Neponechávejte zařízení na volnoběhu. Neponechávejte zařízení zapojené do sítě bez dozoru. Po dokončení práce vytáhněte zástrčku ze zásuvky. V případě příliš velké rychlosti posunu materiálu nebo příliš dlouhého provozu, tedy značného nárůstu odporů a teploty vinutí motoru, je nutné zařízení vypnout a nechat motor vychladnout na teplotu okolí. Nepřetěžujte zařízení, dodržujte doporučenou dobu práce - viz bod Přípustné pracovní podmínky. Stolní bruska A strana: 4

5 9. Použití stolní brusky ***Nikdy nespouštějte zařízení, pokud se brusný nástroj dotýká obráběného materiálu*** Po zapnutí brusky pomalu přibližte obráběný předmět k brusnému nástroji (nebouchejte do rotujícího brusného nástroje). Během broušení nástroj přitlačujte mírnou silou. Brusný nástroj by neměl ve značné míře změnit rychlost otáček ve vztahu k volnoběhu. V důsledku tření mezi brusným nástrojem a obráběným materiálem dochází k zahřátí obráběného materiálu. Proto je nutné u brusky postavit nádobu s chladicím prostředkem za účelem chlazení obráběného předmětu. Stolní bruska je určena k režimu práce S2 (příležitostná práce). Znamená to, že během práce musí být garantovány přestávky na ochlazení. Pod stálou zátěží nesmí zařízení pracovat déle jak 20 minut. Překročení výše uvedené doby práce může způsobit přehřátí zařízení. Doba přestávky musí být taková, aby bruska zchladla na teplotu okolí. Konstrukce stolní brusky, Fot. 2: 1. spínač / vypínač 2. podpěra obráběného předmětu 3. brusný kotouč 4. kryt 5. ochranný kryt 6. upevnění ochranného krytu 7. připevnění podpěry obráběného předmětu 8. upínací otvory Fot Běžné obslužné činnosti POZOR! Veškeré obslužné činnosti provádějte výhradně při vytažené zástrčce ze zásuvky. Pravidelně kontrolujte technický stav brusky. Před každým zahájením práce zkontrolujte, zda se na povrchu brusných nástrojů nenachází praskliny, štěrbiny. Brusku skladujte na suchém místě, chráněném proti vlhkosti. Neponechávejte zařízení zapojené do sítě bez dozoru. Po dokončení práce vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Pravidelně mažte pohyblivé díly strojním olejem (např. WD-40). Stolní bruska A strana: 5

6 11. Upevnění, výměna brusných nástrojů Při výměně brusných nástrojů je nutné odpojit zařízení od elektrické sítě (vytáhnout zástrčku ze zásuvky). Demontujte kryt brusného nástroje - odšroubujte tři matky pomocí plochého klíče a křížového šroubováku. Odšroubujte matku (pravý brusný nástroj - proti směru hodinových ručiček - matka je pravotočivá, levý brusný nástroj - po směru hodinových ručiček - matka je levotočivá), sejměte podložku a přítlačný kroužek a následně brusný nástroj. Odporový prstenec ponechte na místě. Montáž nového brusného nástroje proveďte v opačném pořadí. Namontujte sejmutý kryt, dotáhněte matky. Výměnu brusných nástrojů ne nutné provádět velmi opatrně. Spadne-li brusný nástroj na tvrdý podklad, má to vždy za následek poškození nebo zničení brusného nástroje. 12. Doporučené brusné nástroje Z výroby je bruska A vybavena 2 brusnými nástroji ø150x16xø12,7mm. Za účelem dosažení optimálních podmínek broušení a kvality broušení je nutné vhodně zvolit druh brusného nástroje podle druhu obráběného materiálu. Brusný nástroje nesmí být ve vztahu k obráběnému materiálu ani příliš měkký, ani příliš tvrdý. Tvrdost brusných nástrojů je označena pomocí písmen: brousky velmi měkké: E, F, G; měkké: H, I, J, K; střední: L, M, N, O; tvrdé: P, Q, R, S; velmi tvrdé: T, U, W, Z. Brusné nástroje používané v elektrickém nářadí, nezávisle na typu a druhu, musí mít průměr ø150 mm a otvor brusného nástroje ø12,7 mm. Systém značení brusných nástrojů uvádí polská norma: Lepené brusné nástroje - PN-ISO 525: Samostatné odstranění závad PROBLÉM PŘÍČINA ŘEŠENÍ Bruska nefunguje Napájecí kabel je špatně připojen nebo je poškozen V zásuvce není napětí Poškozený vypínač Motor nemá výkon, spouští se obtížně Je cítit zápach spálené izolace Zastrčte zástrčku hlouběji do zásuvky a zkontrolujte napájecí kabel Zkontrolujte napětí v zásuvce, nebo zda nevypadla pojistka Odevzdejte zařízení do servisu Okamžitě odpojte zařízení od sítě Motor je nutné opravit - Odevzdejte zařízení do servisu Účinnost broušení je příliš malá Neodpovídající brusný nástroj Vyměňte brusný nástroj za nový (odpovídající materiálu) 14. Kompletace zařízení, závěrečné poznámky Kompletace: 1. Stolní bruska; 2. Sada ochranných krytů (2 ks); 3. Podpěra (2 ks); 4. Sada šroubů, podložek, matek a koleček. POZNÁMKY: při objednávce náhradních dílů uvádějte sériové číslo zařízení, které se nachází na jeho krytu. Popište poškozenou část, uveďte přibližnou dobu nákupu zařízení. V záruční době jsou opravy prováděny za podmínek uvedených v Záručním listu. Reklamovaný výrobek předejte k opravě v místě nákupu (prodejce je povinen převzít reklamovaný výrobek), nebo jej předejte Centrálnímu servisu DEDRA EXIM. Adresa je uvedena níže a v Záručním listu. Přiložte záruční list vystavený dovozcem. Bez tohoto dokumentu nebude oprava provažována za záruční. Po záruční době provádí opravy Centrální servis. Poškozený výrobek zašlete do servisu (náklady na dopravu hradí uživatel). Stolní bruska A strana: 6

7 15. Informace pro uživatele o likvidaci elektrických a elektronických zařízení (týká se domácností) Prezentovaný symbol umístěný na výrobcích nebo k nim přiložené dokumentaci informuje, že spotřebovaná elektrická a elektronická zařízení nelze likvidovat společně s komunálním odpadem. Správný postup v případě likvidace, zpětného využití nebo recyklace komponentů spočívá v předání zařízení do specializovaného odběrného bodu, kde bude přijato bezplatně. Informace o místech odběru spotřebovaného zařízení poskytují místní úřady, např. na svých internetových stránkách. Správnou likvidací zařízení chráníme cenné zdroje a eliminujeme negativní vliv na zdraví a životní prostředí, které může být ohroženo nesprávným nakládáním s odpady. Nesprávná likvidace odpadů může být trestána uložením pokuty podle příslušných místních předpisů. Uživatelé v zemích Evropské unie V případě nutnosti likvidace elektrických a elektronických zařízení kontaktujte nejbližší prodejní místo nebo dodavatele, kteří Vám poskytnou doplňkové informace. Likvidace odpadů mimo Evropskou unii Tento symbol se týká pouze zemí Evropské unie. V případě potřeby likvidace tohoto výrobku se obraťte na místní úřady nebo prodejce za účelem získání informací o správném způsobu likvidace. Několik důležitých informací a praktických rad *V případě nerovného povrchu brusného nástroje použijte diamant, díky kterému můžete zregenerovat brusný povrch nástroje. * Opotřebení brusného nástroje závisí na tvrdosti broušeného materiálu a použitém brusném nástroji. * Je zakázáno používat k broušení boční plochu brusného nástroje. * Pokud se zrno drobí před otupením pojiva, znamená to, že brusný nástroj je příliš měkký. * Pokud se zrno nedrobí před otupením pojiva, brusný nástroj je příliš tvrdý a hoří, neboť během obrábění se materiál zahřívá na vysokou teplotu. * Předání zařízení k záruční opravě zařízení, která nesou stopy zásahu třetích osob, budou opravena mimo záruku. *Tvar a druh brusného nástroje zvolte náležitě podle tvaru a materiálu obráběné části, druhu obrábění a konstrukce obráběcího stroje. Veškerá práva vyhrazena. Stávající dílo je chráněno autorským zákonem. Kopírování nebo šíření návodu k obsluze v částech nebo vcelku je bez souhlasu DEDRA EXIM zakázáno. Stolní bruska A strana: 7

8 16. Elektrické schéma Vyrobeno pro: DEDRA - EXIM Sp. z o.o PRUSZKÓW ul. 3 Maja 8 Tel. (22) ; fax (22) info@dedra.com.pl Servis: linka 129,165; serwis@dedra.com.pl Veškerá práva vyhrazena. Stávající dílo je chráněno autorským zákonem. Kopírování nebo šíření návodu k obsluze v částech nebo vcelku je bez souhlasu DEDRA EXIM zakázáno. Stolní bruska A strana: 8

9 17. Poznámky: Stolní bruska A strana: 9

10 DEDRA EXIM Sp. z o.o Pruszków ul. 3 Maja 8 tel: (+48 / 22) fax: (+48 / 22) http: // info@dedra.pl serwis@dedra.pl Záruční list Razítko prodejce Katalogové č.: A Název: Stolní bruska... Datum a podpis: Sériové číslo:... Záruka na prodané zboží nevylučuje, neomezuje ani nepozastavuje práva kupujícího vyplývající z rozporu zboží se smlouvou. ZÁRUČNÍ PODMÍNKY 1. Garantujeme řádnou funkci výrobku v souladu s technicko-užitkovými podmínkami popsanými v návodu k obsluze. Poskytujeme záruku na dobu 24 měsíců od data nákupu obsaženého ve stávajícím dokumentu. Záruka je platná na celém území České republiky. Reklamace musí být nahlášena písemně v době trvání záruční doby. 2. Povinnosti ručitele plní prodejní místo. 3. Stávající záruka se vztahuje na závady způsobené vadnými materiály, nesprávnou montáží, chybným provedením. 4. Závady zjištěné v záruční době budou odstraněny firmou DEDRA EXIM ve lhůtě sjednané mezi stranami. 5. Výrobek musí být dodán do prodejního místa. Podmínkou řešení reklamace je předložení: - řádně vyplněného Záručního listu, - dokladu o nákupu (případně jeho kopie) s datem prodeje jako v Záručním listu, 6. Záruka se nevztahuje na závady vzniklé v důsledku: - užívání v rozporu s určením a pokyny obsaženými v návodu k obsluze, - užívání hobby zařízení pro profesionální účely, - přetížení zařízení, které způsobí poškození motoru nebo prvků mechanického převodu, - provádění oprav neoprávněnými osobami, - provádění úprav konstrukce, - mechanického, fyzického, chemického poškození způsobeného silou nebo vnějšími faktory, - poškození v důsledku: montáže nevhodných částí nebo příslušenství, použití nesprávných maziv, olejů, konzervačních prostředků. 7. Záruka se nevztahuje na díly podléhající běžnému opotřebení během provozu: tepelné pojistky, elektrografitové kartáče, klínové řemeny, nástrojové úchyty, pracovní koncovky elektrických nástrojů (kotoučové pily, vrtáky, frézy, atd.). 8. Výrobní štítek zařízení musí být čitelný. Reklamovaný exemplář je nutné důkladně zajistit proti poškození při přepravě. Pokud je to možné, dodat v originálním obalu. Prohlášení kupujícího Seznámil jsem se s podmínkami záruky, což potvrzuji vlastnoručním podpisem:... podpis kupujícího Stolní bruska A strana: 10

11 DEDRA EXIM Sp. z o.o Pruszków ul. 3 Maja 8 tel: (+48/22) fax: (+48/22) http: // info@dedra.pl ZÁZNAMY O PROVEDENÝCH OPRAVÁCH Datum nahlášení opravy Datum provedení opravy Rozsah opravy, popis úkonů Podpis opraváře

Přenosný vysavač: model A140202 PAN SAM NÁVOD K OBSLUZE OBSAH: Aktuální pro exempláře zakoupené po: 01. ledna 2013. Nádrž vysavače.

Přenosný vysavač: model A140202 PAN SAM NÁVOD K OBSLUZE OBSAH: Aktuální pro exempláře zakoupené po: 01. ledna 2013. Nádrž vysavače. Přenosný vysavač Model: A140202 NÁVOD K OBSLUZE Přečtěte návod k použití Aktuální pro exempláře zakoupené po: 01. ledna 2013 Nádrž vysavače Vypínač Připojovací zásuvka 240 V Připojovací hrdlo OBSAH: 1.

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Aktuální pro exempláře zakoupené po: 01. ledna 2013. Připojovací zdířka průmyslového vysavače OBSAH:

NÁVOD K OBSLUZE. Aktuální pro exempláře zakoupené po: 01. ledna 2013. Připojovací zdířka průmyslového vysavače OBSAH: PANSAM Bruska pro sádrové povrchy model: A140201 NÁVOD K OBSLUZE Přečíst návod Aktuální pro exempláře zakoupené po: 01. ledna 2013 Odtahová trubice na prach Připojovací zdířka průmyslového vysavače Volič

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Svářečka na trubky z termoplastických. hmot DED7515 OBSAH: Platný od: se Záručním listem 01. ledna 2014

NÁVOD K OBSLUZE. Svářečka na trubky z termoplastických. hmot DED7515 OBSAH: Platný od: se Záručním listem 01. ledna 2014 Svářečka na trubky z termoplastických hmot DED7515 NÁVOD K OBSLUZE Platný od: se Záručním listem 01. ledna 2014 Topná deska Ukazatel práce ohřívače Stojan Rukojeť Topné koncovky 1. Prohlášení o shodě ES

Více

DED 7930. CZ Elektrické míchadlo Návod platný pro zboží zakoupené po: 01.01.2014. ORIGINÁLNÍ NÁVOD DED7930 str. - 1 -

DED 7930. CZ Elektrické míchadlo Návod platný pro zboží zakoupené po: 01.01.2014. ORIGINÁLNÍ NÁVOD DED7930 str. - 1 - DED 7930 CZ Elektrické míchadlo Návod platný pro zboží zakoupené po: 01.01.2014 ORIGINÁLNÍ NÁVOD DED7930 str. - 1 - OBSAH Kapitola strana 1. Bezpečnost práce 5 2. Určení zařízení 6 3. Omezení použití 6

Více

PANSAM Pneumatická sešívačka 2 v 1

PANSAM Pneumatická sešívačka 2 v 1 PANSAM Pneumatická sešívačka 2 v 1 *** Model: A533152 *** Obr. 1 NÁVOD K OBSLUZE Platný od 1. ledna 2013 1. Prohlášení o shodě ES 2. Určení pneumatické sešívačky 3. Omezení použití 4. Technická data 5.

Více

NÁVOD K POUŽITÍ se Záručním listem

NÁVOD K POUŽITÍ se Záručním listem Svislý a vodorovný termoventilátor Model DA-T201 NÁVOD K POUŽITÍ se Záručním listem Platný od: 1. ledna 2015 Fot. 1. Termoventilátor DA-T201 Během práce se zařízením vždy dodržujte základní pravidla bezpečnosti

Více

Elektrický ohřívač. se Záručním listem. Model: DED9920 NÁVOD K POUŽITÍ. Volič nastavení teploty. Volič nastavení pracovního režimu

Elektrický ohřívač. se Záručním listem. Model: DED9920 NÁVOD K POUŽITÍ. Volič nastavení teploty. Volič nastavení pracovního režimu Elektrický ohřívač Model: DED9920 NÁVOD K POUŽITÍ se Záručním listem Volič nastavení pracovního režimu Volič nastavení teploty Během práce se zřízením vždy dodržujte základní pravidla bezpečnosti práce

Více

ORIGINÁLNÍ NÁVOD K POUŽITÍ

ORIGINÁLNÍ NÁVOD K POUŽITÍ Přečtěte návod k použití PANS AM NÁVOD K OBSLUZE Bruska na sádrové povrchy s převodem Model: A142220 Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1. ledna 2013 J Foto 1. Bruska s prodlouženým ramenem A142220 1)

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1. ledna 2014. Brusná hlavice Odtahová trubice na prach OBSAH:

NÁVOD K OBSLUZE. Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1. ledna 2014. Brusná hlavice Odtahová trubice na prach OBSAH: Bruska s prodlouženým ramenem Model: A142210 NÁVOD K OBSLUZE Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1. ledna 2014 Přečtěte návod k použití Brusná hlavice Odtahová trubice na prach Poháněcí lanko Pomocný

Více

NÁVOD K POUŽITÍ. Pneumatická excentrická bruska 6" Model: A 532113. výkr. 1. OBSAH: 5. Použití zařízení 6. Poznámky 7.

NÁVOD K POUŽITÍ. Pneumatická excentrická bruska 6 Model: A 532113. výkr. 1. OBSAH: 5. Použití zařízení 6. Poznámky 7. Pneumatická excentrická bruska 6" Model: A 532113 výkr. 1 NÁVOD K POUŽITÍ Přečtěte návod k použití 1. Prohlášení o shodě ES (EC) 2. Určení zařízení 3. Technická data 4. Popis dílů Aktuální pro exempláře

Více

NÁVOD K POUŽITÍ. Pneumatická mini bruska Model: A 532101. výkr. 1. Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1. ledna 2014

NÁVOD K POUŽITÍ. Pneumatická mini bruska Model: A 532101. výkr. 1. Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1. ledna 2014 Pneumatická mini bruska Model: A 532101 NÁVOD K POUŽITÍ výkr. 1 Přečíst návod Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1. ledna 2014 Během práce se zařízením vždy dodržujte základní pravidla bezpečnosti práce

Více

DED 7472. CZ Kompresor mini Návod platný pro. exempláře. S retenční nádrží a regulátorem tlaku 1.1.2014 ORIGINÁLNÍ NÁVOD DED7472

DED 7472. CZ Kompresor mini Návod platný pro. exempláře. S retenční nádrží a regulátorem tlaku 1.1.2014 ORIGINÁLNÍ NÁVOD DED7472 DED 7472 CZ Kompresor mini Návod platný pro S retenční nádrží a regulátorem tlaku exempláře zakoupené po 1.1.2014 ORIGINÁLNÍ NÁVOD DED7472 1 1. Obsah 1. Bezpečnost práce str. 5 2. Určení zařízení str.

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Kotoučová a pásová bruska na dřevo Model: DED7809. se Záručním listem 1. ledna 2014 OBSAH: Aktuální pro exempláře zakoupené po:

NÁVOD K OBSLUZE. Kotoučová a pásová bruska na dřevo Model: DED7809. se Záručním listem 1. ledna 2014 OBSAH: Aktuální pro exempláře zakoupené po: Kotoučová a pásová bruska na dřevo Model: DED7809 NÁVOD K OBSLUZE Aktuální pro exempláře zakoupené po: se Záručním listem 1. ledna 2014 Kryt brusného pásu Volič natažení a centrování brusného pásu Vypínač

Více

NÁVOD K OBSLUZE se Záručním listem

NÁVOD K OBSLUZE se Záručním listem Stolní kotoučová pila na dřevo Model DED7736 NÁVOD K OBSLUZE se Záručním listem Podélná vodící lišta Stůl pily s milimetrovým měřítkem Pohyblivý kryt kotouče Kotouč Platný od: 1. ledna 2014 Upínací volič

Více

NÁVOD K POUŽITÍ. Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1. ledna 2015 OBSAH:

NÁVOD K POUŽITÍ. Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1. ledna 2015 OBSAH: NÁVOD K POUŽITÍ Mini šroubovák 4,8V Model: A167010 Přečíst návod Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1. ledna 2015 1. Určení mini šroubováku 2. Omezení použití 3. Technická data 4. Bezpečnost práce 5.

Více

NÁVOD K POUŽITÍ. se Záručním listem OBSAH:

NÁVOD K POUŽITÍ. se Záručním listem OBSAH: Ruční okružní pila na dřevo model: DED7922 NÁVOD K POUŽITÍ se Záručním listem Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1. ledna 2014 Fot. č. 1. (Pila model DED7922) 1. Prohlášení o shodě ES 2. Určení pily

Více

A063030. CZ Průmyslový vysavač s funkcí čištění filtru

A063030. CZ Průmyslový vysavač s funkcí čištění filtru A063030 CZ Průmyslový vysavač s funkcí čištění filtru Návod k použití se záručním listem EN Vacuum cleaner with semi-automatic filter cleaning system Users manual with warranty A063030 strana: 1 Obsah

Více

NÁVOD K POUŽITÍ Platný od: 1. ledna 2014

NÁVOD K POUŽITÍ Platný od: 1. ledna 2014 Svářečská přilba Model: DES003 NÁVOD K POUŽITÍ Platný od: 1. ledna 2014 Čidla Nastavení stupně ochrany Nastavení citlivosti Fot. 1 OBSAH: 1. Prohlášení o shodě ES 8. Běžné obslužné činnosti 2. Určení svářečské

Více

NÁVOD K POUŽITÍ se Záručním listem

NÁVOD K POUŽITÍ se Záručním listem Stolní vrtačka Model DED7708 NÁVOD K POUŽITÍ se Záručním listem Platný od: 1. ledna 2014 Motor Převodová komora Odklopný kryt sklíčidla Páka podélného posuvu vřetene Klička posuvu pohyblivého stolu Dolní

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Mini šroubovák 3,6V Model: A167022

NÁVOD K OBSLUZE. Mini šroubovák 3,6V Model: A167022 Mini šroubovák 3,6V Model: A167022 NÁVOD K OBSLUZE Přečíst návod Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1. ledna 2014 OBSAH: 1. Určení mini šroubováku 8. Použití zařízení 2. Omezení použití 9. Běžné obslužné

Více

Rámová pila Model: A 044070

Rámová pila Model: A 044070 Přečtěte návod k použití PAN SAM Určení zařízení 2. Prohlášení o shodě 3. Omezení použití 4. Technická data 5. Bezpečnost práce 6. Příprava zařízení k práci 7. Zapojení do sítě 8. Spuštění stroje 9. Použití

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Transformátorová svářečka pro obloukové svařování DESa195. Platný od: se Záručním listem 01. ledna 2014

NÁVOD K OBSLUZE. Transformátorová svářečka pro obloukové svařování DESa195. Platný od: se Záručním listem 01. ledna 2014 Transformátorová svářečka pro obloukové svařování DESa195 NÁVOD K OBSLUZE Platný od: se Záručním listem 01. ledna 2014 Signalizace aktivace tepelné ochrany Vypínač svářečky Volič nastavení proudu svařování

Více

NÁVOD K POUŽITÍ. se Záručním listem

NÁVOD K POUŽITÍ. se Záručním listem Odtah pilin Model: DED7724 NÁVOD K POUŽITÍ se Záručním listem Aktuální pro exempláře zakoupené po 1. ledna 2014 Rameno sáčku Přívodní hrdlo Filtrační sáček Korpus turbíny Vypínač Upínací páska Motor Rameno

Více

DED7848. CZ Bourací kladivo 1600 W EN Demolition hammer 1600 W. DED7848 CZ 1 verze 1.0

DED7848. CZ Bourací kladivo 1600 W EN Demolition hammer 1600 W. DED7848 CZ 1 verze 1.0 DED7848 CZ Bourací kladivo 1600 W EN Demolition hammer 1600 W Návod k obsluze se záručním listem - Originální návod Users manual with warranty DED7848 CZ 1 verze Obsah 1. Fotografie a výkresy 2. Bezpečnost

Více

DA-N60. CZ Ultrazvukový zvlhčovač vzduchu Návod k obsluze se záručním listem EN Ultrasonic humidifier. The manual with warranty card DA-N60 CZ 1

DA-N60. CZ Ultrazvukový zvlhčovač vzduchu Návod k obsluze se záručním listem EN Ultrasonic humidifier. The manual with warranty card DA-N60 CZ 1 DA-N60 CZ Ultrazvukový zvlhčovač vzduchu Návod k obsluze se záručním listem EN Ultrasonic humidifier The manual with warranty card DA-N60 CZ 1 Obsah 1. Fotografie a výkresy str. 3 2. Bezpečnost práce str.

Více

CZ Ruční okružní pila na dřevo. Návod k použití se záručním listem

CZ Ruční okružní pila na dřevo. Návod k použití se záručním listem DED 7924 CZ Ruční okružní pila na dřevo Návod k použití se záručním listem DEDRA 1. Obsah 2. Bezpečnost práce str. 5 3. Určení pily str. 7 4. Omezení použití str. 7 5. Technická data str. 8 6. Příprava

Více

NÁVOD K OBSLUZE Platný od: 1. ledna 2013

NÁVOD K OBSLUZE Platný od: 1. ledna 2013 Řezačka na keramické obklady a dlažbu Model DED7940 NÁVOD K OBSLUZE Platný od: 1. ledna 2013 Fot. 1: Řezačka DED7940 1. Prohlášení o shodě ES 2. Určení řezačky 3. Omezení použití 4. Technická data 5. Bezpečnost

Více

DED 7960. ORIGINÁLNÍ NÁVOD DED7960 Stránka 1 z 12. Návod k použití je platný pro exempláře zakoupené po 1.5.2014

DED 7960. ORIGINÁLNÍ NÁVOD DED7960 Stránka 1 z 12. Návod k použití je platný pro exempláře zakoupené po 1.5.2014 DED 7960 PL EN D RU CZ SK LT LV HU Wiertarka udarowa Impact drill Bohrhammer Ударная дрель Příklepová vrtačka Príklepova vŕtačka Gręžtuvas su kalimu Sitiena urbjmašīna Fúrókalapács Návod k použití je platný

Více

Průmyslový vysavač NÁVOD K OBSLUZE. Model: A 065020 OBSAH: Aktuální pro exempláře zakoupené po: 01.01.2014

Průmyslový vysavač NÁVOD K OBSLUZE. Model: A 065020 OBSAH: Aktuální pro exempláře zakoupené po: 01.01.2014 Průmyslový vysavač NÁVOD K OBSLUZE Model: A 065020 Přečíst návod Aktuální pro exempláře zakoupené po: 01.01.2014 Vypínač vysavače Kryt vysavače Připojovací zásuvka Prodlužovací hadice OBSAH: 1. Prohlášení

Více

Řezačka na keramické obklady

Řezačka na keramické obklady Řezačka na keramické obklady *** Model A040010 *** Vodící lišta obkladu Volič polohy vodicí lišty Bezpečnostní kryt Pracovní stůl s měřítkem Vypínač zařízení Volič úhlu náklonu stolu Nádrž na chladící

Více

DEDRA NÁVOD K OBSLUZE. Invertorová svářečka pro obloukové sváření Model: DESi201. se Záručním listem OBSAH: Platný od: 1.

DEDRA NÁVOD K OBSLUZE. Invertorová svářečka pro obloukové sváření Model: DESi201. se Záručním listem OBSAH: Platný od: 1. Invertorová svářečka pro obloukové sváření Model: DESi201 NÁVOD K OBSLUZE se Záručním listem DEDRA Platný od: 1. ledna 2015 Signalizace zapnutí tepelné ochrany Kolečko nastavení proudu svařování Signalizace

Více

NÁVOD K POUŽITÍ. Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1. ledna 2014. OBSAH: 4. Kompletace 5. Přehled dílů

NÁVOD K POUŽITÍ. Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1. ledna 2014. OBSAH: 4. Kompletace 5. Přehled dílů Sada pro přesné malování se stříkací pistolí Model: A 532028 výkr. 1 NÁVOD K POUŽITÍ Přečíst návod 1. Určení sady 2. Technická data 3. Použití Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1. ledna 2014 OBSAH:

Více

NÁVOD K OBSLUZE. se Záručním listem. Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1. ledna 2014

NÁVOD K OBSLUZE. se Záručním listem. Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1. ledna 2014 Stolní vrtačka Model DED7710 NÁVOD K OBSLUZE se Záručním listem Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1. ledna 2014 Převodová komora Motor pohonu Volič nastavení skoku vřetene Volič napnutí klínových řemenů

Více

DED9941. CZ Plynový ohřívač 16,5 kw DED9941 CZ 1. Návod k použití se záručním listem. Aktuální pro exempláře zakoupené po: 01.06.

DED9941. CZ Plynový ohřívač 16,5 kw DED9941 CZ 1. Návod k použití se záručním listem. Aktuální pro exempláře zakoupené po: 01.06. DED9941 CZ Plynový ohřívač 16,5 kw Návod k použití se záručním listem Aktuální pro exempláře zakoupené po: 01.06.2014 DED9941 CZ 1 DED9941 Obsah POZOR 1. Fotografie, výkresy a schémata str. 3 2. Bezpečnost

Více

NÁVOD K POUŽITÍ. Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1.1.2014 OBSAH:

NÁVOD K POUŽITÍ. Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1.1.2014 OBSAH: Olejový kompresor Model: A 077060 NÁVOD K POUŽITÍ se Záručním listem Přečíst návod Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1.1.2014 1. Prohlášení o shodě ES (EC) 2. Určení kompresoru 3. Omezení použití 4.

Více

Výkr. 1 NÁVOD K OBSLUZE. Hydrodynamický malířský postřikovač. *** Model: A730010 ***

Výkr. 1 NÁVOD K OBSLUZE. Hydrodynamický malířský postřikovač. *** Model: A730010 *** *** Model: *** Volič nastavení tlaku Odtoková hadička Sací hadička Tlaková hadice Malířská pistole Výkr. 1 NÁVOD K OBSLUZE Platný od: 1. ledna 2015 1. Prohlášení o shodě ES 2. Určení zařízení 3. Omezení

Více

CZ Bruska pro sádrové povrchy s odsávacím systémem

CZ Bruska pro sádrové povrchy s odsávacím systémem DED7763 CZ Bruska pro sádrové povrchy s odsávacím systémem Návod k použití se záručním listem - Originální návod EN Drywall sander with dust collecting system User manual with warranty DED7763 1 Obsah

Více

DED7726. Kotoučová pila. Návod k obsluze se záručním listem - Originální návod Table saw Users manual with warranty. verze 1.

DED7726. Kotoučová pila. Návod k obsluze se záručním listem - Originální návod Table saw Users manual with warranty. verze 1. CZ EN Kotoučová pila Návod k obsluze se záručním listem - Originální návod Table saw Users manual with warranty CZ 1 Obsah 1. Fotografie a výkresy 2. Bezpečnost práce 3. Určení zařízení 4. Omezení použití

Více

CZ Pokosová pila. EN Mitre saw Platný pro exempláře zakoupené po: 01.06.2014 DED7745. Návod k obsluze se záručním listem - Originální návod

CZ Pokosová pila. EN Mitre saw Platný pro exempláře zakoupené po: 01.06.2014 DED7745. Návod k obsluze se záručním listem - Originální návod DED7745 CZ Pokosová pila Návod k obsluze se záručním listem - Originální návod EN Mitre saw Platný pro exempláře zakoupené po: 0.06.204 Users manual with warranty Originální návod k použití DED7745 Obsah.

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Invertorová svářečka pro obloukové sváření Model: DESi155BT. Platný od: se Záručním listem 1. ledna 2014

NÁVOD K OBSLUZE. Invertorová svářečka pro obloukové sváření Model: DESi155BT. Platný od: se Záručním listem 1. ledna 2014 Invertorová svářečka pro obloukové sváření Model: DESi155BT NÁVOD K OBSLUZE Platný od: se Záručním listem 1. ledna 2014 Volič nastavení proudu svařování Zásuvka kabelu (+) Zásuvka kabelu (-) Během práce

Více

NÁVOD K OBSLUZE Platný od: 01.01.2014

NÁVOD K OBSLUZE Platný od: 01.01.2014 Invertorová svářečka pro svařování metodami MMA a TIG Model: DESTi160L NÁVOD K OBSLUZE Platný od: 01.01.2014 se Záručním listem Spínač Signalizace zapnutí tepelné ochrany Volič pro nastavení proudu svařování

Více

NÁVOD K POUŽITÍ se Záručním listem

NÁVOD K POUŽITÍ se Záručním listem Stříkací malířský agregát s válečkem Model: DED7411 NÁVOD K POUŽITÍ se Záručním listem Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1. března 2011 Ovládání přívodu barvy B A Fot. 1 1. Prohlášení o shodě ES 2.

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Malířský postřikovač

NÁVOD K OBSLUZE. Malířský postřikovač Malířský postřikovač Model: DED7421 NÁVOD K OBSLUZE Aktuální pro exempláře zakoupené po: se Záručním listem 01 ledna 2014 Fot. 1 OBSAH: 1. Prohlášení o shodě ES 10. Doporučované příslušenství 2. Určení

Více

Elektrický závitořez na trubky Návod k použití se záručním listem - Originální návod Portable electric pipe threader Users manual with warranty

Elektrický závitořez na trubky Návod k použití se záručním listem - Originální návod Portable electric pipe threader Users manual with warranty DED7511 CZ EN Elektrický závitořez na trubky Návod k použití se záručním listem - Originální návod Portable electric pipe threader Users manual with warranty Platný pro exempláře zakoupené po: 01.01.2015

Více

NÁVOD K OBSLUZE se Záručním listem

NÁVOD K OBSLUZE se Záručním listem Aku vrtací šroubovák Modely: DED7873B Samoupínací sklíčidlo NÁVOD K OBSLUZE se Záručním listem Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1. března 2014 Volič funkcí: - omezovač síly dotažení - vrtání Přepínač

Více

CZ Pokosová pila Návod k obsluze se záručním listem - Originální návod

CZ Pokosová pila Návod k obsluze se záručním listem - Originální návod DED7739 CZ Pokosová pila Návod k obsluze se záručním listem - Originální návod EN Mitre saw Users manual with warranty Platný pro exempláře zakoupené po: 01.06.2014 Originální návod k použití DED7739 1

Více

Olejový kompresor. Model: A 077020. NÁVOD K OBSLUZE se Záručním listem. Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1. ledna 2014

Olejový kompresor. Model: A 077020. NÁVOD K OBSLUZE se Záručním listem. Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1. ledna 2014 Olejový kompresor Model: A 077020 NÁVOD K OBSLUZE se Záručním listem Přečíst návod Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1. ledna 2014 OBSAH: 1. Prohlášení o shodě ES (EC) 2. Určení kompresoru 3. Omezení

Více

Teleskopická bruska Návod k použití se záručním listem - Originální návod Drywall sander Users manual with warranty

Teleskopická bruska Návod k použití se záručním listem - Originální návod Drywall sander Users manual with warranty DED7758 CZ EN Teleskopická bruska Návod k použití se záručním listem - Originální návod Drywall sander Users manual with warranty DED7758 1 Obsah 1. Fotografie a výkresy 2. Bezpečnost práce 3. Určení zařízení

Více

Olejový kompresor. Model: A 077030. Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1. ledna 2014 OBSAH:

Olejový kompresor. Model: A 077030. Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1. ledna 2014 OBSAH: Olejový kompresor Model: A 077030 NÁVOD K OBSLUZE se Záručním listem Přečíst návod Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1. ledna 2014 OBSAH: 1. Prohlášení o shodě ES (EC) 2. Určení kompresoru 3. Omezení

Více

DED7828. CZ Kotoučová řezačka na keramiku. EN Electric tilecutting machine. Návod k použití se záručním listem. Users manual with warranty

DED7828. CZ Kotoučová řezačka na keramiku. EN Electric tilecutting machine. Návod k použití se záručním listem. Users manual with warranty DED7828 CZ Kotoučová řezačka na keramiku Návod k použití se záručním listem EN Electric tilecutting machine Users manual with warranty DED7828 strana: 1 Obsah 1. Fotografie a výkresy 2. Bezpečnost práce

Více

NÁVOD K POUŽITÍ se Záručním listem

NÁVOD K POUŽITÍ se Záručním listem Elektrická stojanová vrtačka Model DED7621 Přečtěte návod k použití NÁVOD K POUŽITÍ se Záručním listem Platný od: 1.1.2014 Šroub se středovým otvorem Zásuvka kartáče Páka Vypínač Regulační šrouby Vodní

Více

DED9970 DEDRA. CZ Plynový zářič 4,6 kw. EN Gas radiator. návod k použití se záručním listem. The manual with warranty card DED9970 CZ 1

DED9970 DEDRA. CZ Plynový zářič 4,6 kw. EN Gas radiator. návod k použití se záručním listem. The manual with warranty card DED9970 CZ 1 DED9970 DEDRA CZ Plynový zářič 4,6 kw návod k použití se záručním listem EN Gas radiator The manual with warranty card DED9970 CZ 1 CZ Tento návod je platný pouze v případě, že se níže uvedený kód země

Více

DEDRA NÁVOD K OBSLUZE. Invertorová svářečka pro svařování metodami MMA a TIG Model: DESTi203P. se Záručním listem. Obr. 1 OBSAH:

DEDRA NÁVOD K OBSLUZE. Invertorová svářečka pro svařování metodami MMA a TIG Model: DESTi203P. se Záručním listem. Obr. 1 OBSAH: Invertorová svářečka pro svařování metodami MMA a TIG Model: DESTi203P NÁVOD K OBSLUZE se Záručním listem Kolečko nastavení proudu svařování DEDRA Platný od: 1. ledna 2013 Signalizace zapnutí tepelné ochrany

Více

NÁVOD K POUŽITÍ se Záručním listem

NÁVOD K POUŽITÍ se Záručním listem Kotoučová řezačka na keramiku a kámen Model: DED7824 NÁVOD K POUŽITÍ se Záručním listem Platný od: 1. ledna 2014 5 6 7 8 4 9 10 11 3 12 2 1 16 15 13 14 1. Noha podstavy 2. Křídlový šroub upevnění nožiček

Více

NÁVOD K POUŽITÍ se Záručním listem

NÁVOD K POUŽITÍ se Záručním listem Pásová řezačka na kovy Model: DED7723 NÁVOD K POUŽITÍ se Záručním listem Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1. ledna 2015 Volič nastavení napnutí pásové pily Volič nastavení polohy vodítka pásové pily

Více

DED9975. CZ Plynová kamna 4.2 kw DED9975 CZ 1. Platný od: Návod k použití se záručním listem 1. června 2014

DED9975. CZ Plynová kamna 4.2 kw DED9975 CZ 1. Platný od: Návod k použití se záručním listem 1. června 2014 DED9975 CZ Plynová kamna 4.2 kw Platný od: Návod k použití se záručním listem 1. června 2014 DED9975 CZ 1 DED9975 Obsah 1. Fotografie, výkresy a schémata 2. Bezpečnost práce 3. Určení zařízení 4. Omezení

Více

NÁVOD K POUŽITÍ. Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1. ledna OBSAH: 4. Kompletace 5. Provoz zařízení 6. Technický výkres

NÁVOD K POUŽITÍ. Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1. ledna OBSAH: 4. Kompletace 5. Provoz zařízení 6. Technický výkres Malířská pistole HVLP Model: NÁVOD K POUŽITÍ výkr. 1 Přečíst návod 1. Prohlášení o shodě 2. Určení zařízení 3. Technická data Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1. ledna 2014 OBSAH: 4. Kompletace 5.

Více

OKRUŽNÍ PILY. Model GTKS 315 NÁVOD K OBSLUZE. Stolová okružní pila. rrrrr

OKRUŽNÍ PILY. Model GTKS 315 NÁVOD K OBSLUZE. Stolová okružní pila. rrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr ZÁRUČNÍ LIST nářadí s.r.o. rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

Více

St ol ní kot oučová pila

St ol ní kot oučová pila 1.1 St ol ní kot oučová pila Pr ovozní návod Čísl o artiklu: 276 02 OBSAH PROHLÁŠENÍ O SHODĚ EU Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 3 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní pokyny 3 Popis stroje

Více

DEGB7503K. CZ Proudový generátor malého výkonu Platný od: 1. ledna 2015 DEGB7503K 1

DEGB7503K. CZ Proudový generátor malého výkonu Platný od: 1. ledna 2015 DEGB7503K 1 DEGB7503K CZ Proudový generátor malého výkonu Platný od: 1. ledna 2015 DEGB7503K 1 1. Obsah 1. Obsah CZ 2. Bezpečnost práce 3. Určení zařízení 4. Omezení použití 5. Technická data 6. Příprava k práci 7.

Více

6.1 Připojení k el.síti... 6. 6.2 Diamantové kotouče... 6 7 MONTÁŽ... 6. 7.1 Montáž dělícího nože (obr 1)... 6

6.1 Připojení k el.síti... 6. 6.2 Diamantové kotouče... 6 7 MONTÁŽ... 6. 7.1 Montáž dělícího nože (obr 1)... 6 1 OBLAST POUŽITÍ... 3 2 POPIS (OBR A)... 3 3 SEZNAM OBSAHU BALENÍ... 3 4 SYMBOLY... 4 5 OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO ELEKTRICKÉ NÁSTROJE (EN61029-1:2000)... 4 6 DALŠÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO ŘEZAČKY...

Více

3 01 10 07 12 02 FIG. C 07 05

3 01 10 07 12 02 FIG. C 07 05 FDB 2004-E 3 01 10 07 12 02 FIG. C 07 05 4 FIG. D 02 FDB 2004-E 5 01 FIG. E 1 2 02 03 33 mm FAR GROUP EUROPE Contents 19 CZ Vibrační bruska NÁVOD K OBSLUZE Děkujeme vám, že jste si zakoupili tuto vibrační

Více

Pásová a kotoučová bruska BBTS500

Pásová a kotoučová bruska BBTS500 Verze 1.1 Pásová a kotoučová bruska BBTS500 Návod k obsluze CE Číslo artiklu: 101 23 Označení artiklu: BBTS500 OBSAH Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné používání 3 Všeobecné bezpečnostní

Více

Dvoukotoučové brusky GDS 125 GDS 125 A GDS 150 GDS 150 K GDS 175 GDS 200 PDS 250 UG

Dvoukotoučové brusky GDS 125 GDS 125 A GDS 150 GDS 150 K GDS 175 GDS 200 PDS 250 UG NÁVOD K OBSLUZE Dvoukotoučové brusky GDS 125 GDS 125 A GDS 150 GDS 150 K GDS 175 GDS 200 PDS 250 UG Obj. číslo 55114 Obj. číslo 55110 Obj. číslo 55119 Obj. číslo 55108 Obj. číslo 55115 Obj. číslo 55116

Více

BRUSKA NA SÁDROKARTON 800W A11047 PŮVODNÍ NÁVOD K OBSLUZE ZÁRUČNÍ LIST

BRUSKA NA SÁDROKARTON 800W A11047 PŮVODNÍ NÁVOD K OBSLUZE ZÁRUČNÍ LIST ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky UNI-MAX je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 12 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se na prokázané vady materiálu

Více

Blahopøejeme Vám! Komplet. Technické údaje. Popis (obrázek A) Bezpeènost z hlediska elektrické instalace

Blahopøejeme Vám! Komplet. Technické údaje. Popis (obrázek A) Bezpeènost z hlediska elektrické instalace ??CZ DW650 DW650E 2 3 4 5 PÁSOVÁ BRUSKA Blahopøejeme Vám! Zvolili jste si náøadí firmy DEWALT. Roky zkušeností, dùkladný vývoj výrobkù a inovace vytvoøily z firmy DEWALT jednoho z nejspolehlivìjších partnerù

Více

Doba použití: max. 3 minuty + odpočinek 10 minut Třída ochrany: II

Doba použití: max. 3 minuty + odpočinek 10 minut Třída ochrany: II Návod k obsluze a údržbě RUČNÍ MIXÉR S MÍSOU SOLID HM201B Výrobky značky SOLID dodává: SOLID CZECH a.s., Na Brně 1972, 500 06 Hradec Králové, Česká republika; web: www.solid-czech.cz Popis spotřebiče:

Více

NÁVOD K OBSLUZE ELEKTRICKÁ ČISTIČKA ODPADŮ CLEARMAX

NÁVOD K OBSLUZE ELEKTRICKÁ ČISTIČKA ODPADŮ CLEARMAX ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky prodávané společností KH Trading je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 12 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se

Více

DEDRA. NÁVOD K OBSLUZE se Záručním listem. Elektrické míchadlo Model DED7928

DEDRA. NÁVOD K OBSLUZE se Záručním listem. Elektrické míchadlo Model DED7928 Elektrické míchadlo Model DED7928 NÁVOD K OBSLUZE se Záručním listem DEDRA Platný od: 1. ledna 2012 regulátor rychlosti vypínač zásuvka kartáčů míchadlo OBR. 1. 1. Prohlášení o shodě ES 2. Určení elektrického

Více

Výrobce. Vážený zákazníku

Výrobce. Vážený zákazníku hcm 25 Dlabačka Výrobce Scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen Vážený zákazníku Přejeme Vám příjemné a úspěšné pracovní zkušenosti s Vašim novým

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 82 92 49

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 82 92 49 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 82 92 49 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali

Více

Werkzeugmaschinen. Návod k obsluze BSM 75 BSM 150

Werkzeugmaschinen. Návod k obsluze BSM 75 BSM 150 Werkzeugmaschinen Návod k obsluze BSM 75 BSM 50 Vážený zákazníku! Děkujeme, že jste se rozhodl pro tento kvalitní stroj společnosti FLOTT! Koupí tohoto výrobku společnosti FLOTT jste získali stroj, který

Více

Bruska mokrosuchá BT-WD 150/200 Einhell

Bruska mokrosuchá BT-WD 150/200 Einhell Návod k použití Bruska mokrosuchá BT-WD 150/200 Einhell Obj.č.: 44.172.15 I.-Nr.: 01017 Všeobecné bezpečnostní pokyny a ochrana proti úrazu Bezpečná práce bez úrazu je s nářadím zajištěna pouze tehdy,

Více

GAA 1100 T # 55154. Copyright Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6-74549 Wolpertshausen - Germany

GAA 1100 T # 55154. Copyright Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6-74549 Wolpertshausen - Germany GAA 1100 T # 55154 Copyright Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6-74549 Wolpertshausen - Germany 1 4 2 5 6 1 230 V / 50 Hz 50 l 3,05 m 3 /min 1100 W/P1 13,6 kg 20000 min -1 2 3 4 5 CZ Dříve než uvedete

Více

Dříve než začnete používat zařízení, přečtěte si návod k obsluze a potom jej uschovejte na dostupném místě!

Dříve než začnete používat zařízení, přečtěte si návod k obsluze a potom jej uschovejte na dostupném místě! A120406 V5/0713 CZ ČESKY Překlad originálního návodu k obsluze Dříve než začnete používat zařízení, přečtěte si návod k obsluze a potom jej uschovejte na dostupném místě! 1. Obecné informace... 156 1.1

Více

Návod k pouïití. Stolní kotoučová pila PK 200. Opravy. Dodávané pilové kotouče

Návod k pouïití. Stolní kotoučová pila PK 200. Opravy. Dodávané pilové kotouče Dodávané pilové kotouče Použití Označení Obj. číslo Univerzální pilový kotouč: dřevo Řezy vysoké kvality: dřeva třískových desek Pilový kotouč pro: potažené desky porýhované desky Opravy 210 x 2,2 / 1,4

Více

NÁVOD K OBSLUZE NŮŽKY/PILKA NA PLECH - KIT ZÁRUČNÍ LIST

NÁVOD K OBSLUZE NŮŽKY/PILKA NA PLECH - KIT ZÁRUČNÍ LIST ZÁRUČNÍ LIST 1. Na nářadí a stroje KH Trading je poskytována záruka 6/24 měsíců od data prodeje dle obchodního nebo občanského zákona a vztahuje se na prokazatelné vady materiálu (datum prodeje je nutno

Více

English... 5 Čeština... 21 Slovenčina... 37 Magyarul... 53 Polski... 69 Русский... 85

English... 5 Čeština... 21 Slovenčina... 37 Magyarul... 53 Polski... 69 Русский... 85 FDS 1012 - A 2 English... 5 Čeština... 21 Slovenčina... 37 Magyarul... 53 Polski... 69 Русский... 85 1 3 5 2 7 4 1 6 FDS 1012-A Contents 21 CZ Šroubovák NÁVOD K OBSLUZE Děkujeme vám, že jste si zakoupili

Více

Soustruh na dřevo HDB350. Návod k obsluze

Soustruh na dřevo HDB350. Návod k obsluze Soustruh na dřevo HDB350 Návod k obsluze OBSAH Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Použití podle účelu určení 3 Všeobecné bezpečnostní pokyny 3 Popis přístroje 5 Uvedení do provozu 6 Údržba

Více

PŮVODNÍ NÁVOD K OBSLUZE

PŮVODNÍ NÁVOD K OBSLUZE ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky UNI-MAX je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 12 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se na prokázané vady materiálu

Více

PAN S A M Řezačka na keramické obklady a dlažbu. Tlačítko vypínače Volič hloubky řezu NÁVOD K OBSLUZE PANSAM

PAN S A M Řezačka na keramické obklady a dlažbu. Tlačítko vypínače Volič hloubky řezu NÁVOD K OBSLUZE PANSAM PAN S A M Řezačka na keramické obklady a dlažbu *** Model A140100 *** Blokace vypínače Tlačítko vypínače Volič hloubky řezu Ventil Volič systému chlazení Volič polohy vodicí lišty Souběžná vodicí lišta

Více

PŮVODNÍ NÁVOD K OBSLUZE

PŮVODNÍ NÁVOD K OBSLUZE ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky UNI-MAX je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 12 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se na prokázané vady materiálu

Více

NÁVOD K OBSLUZE KOMBINOVANÝ STROJ CSM - 1000 CSM1000 ZÁRUČNÍ LIST

NÁVOD K OBSLUZE KOMBINOVANÝ STROJ CSM - 1000 CSM1000 ZÁRUČNÍ LIST ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky UNI-MAX je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 12 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se na prokázané vady materiálu

Více

Originál návodu. www.metabo.cz

Originál návodu. www.metabo.cz Originál návodu www.metabo.cz Vážený zákazníku, dekujeme Vám za důvěru, kterou jste nám svěřil při nákupu nového stroje značky METABO. Všechny výrobky jsou řádně testovány a podléhají přísným kontrolám

Více

Vibrátor betonu HEBR1500

Vibrátor betonu HEBR1500 Version 1.2 česky Vibrátor betonu HEBR1500 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 100 08 Art.-Bez.: HEBR1500 Obsah Důležité upozornění 2 Před použitím 3 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní předpisy 4 Popis 5 Uvedení

Více

NÁVOD K OBSLUZE. El. hoblík ruční s falcováním 1kW PLUS KH-SLP1kW Datum výroby: Datum prodeje, razítko, podpis:

NÁVOD K OBSLUZE. El. hoblík ruční s falcováním 1kW PLUS KH-SLP1kW Datum výroby: Datum prodeje, razítko, podpis: ZÁRUČNÍ??? LIST 1. Na nářadí a stroje KH Trading je poskytována záruka 6/24 měsíců od data prodeje dle obchodního nebo občanského zákona. (prokázat řádně vyplněným záručním listem, fakturou, účtenkou).

Více

STRUNOVÁ SEKAČKA TRÁVY

STRUNOVÁ SEKAČKA TRÁVY STRUNOVÁ SEKAČKA TRÁVY NÁVOD K OBSLUZE model N1F KZ2-250 CZ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Prosíme, přečtěte si důkladně tento návod k obsluze dříve než zahájíte provoz s přístrojem. Návod k

Více

RADIOPŘIJÍMAČ. Blahopřejeme Vám! Elektrická bezpečnost. Technické údaje. Montáž. Obsah balení. Popis (obr. A)

RADIOPŘIJÍMAČ. Blahopřejeme Vám! Elektrická bezpečnost. Technické údaje. Montáž. Obsah balení. Popis (obr. A) 509111-69 CZ DC010 2 3 RADIOPŘIJÍMAČ Blahopřejeme Vám! Zvolili jste si nářadí společnosti DEWALT. Roky zkušeností, důkladný vývoj výrobků a inovace vytvořily ze společnosti DEWALT jednoho z nejspolehlivějších

Více

A NÁVOD K OBSLUZE

A NÁVOD K OBSLUZE Kompresor Model: A 040300 NÁVOD K OBSLUZE se Záručním listem Přečíst návod Aktuální pro exempláře zakoupené po: 1. ledna 2014 1. Prohlášení o shodě ES (EC) 2. Určení kompresoru 3. Omezení použití 4. Technická

Více

2200W elektrická motorová pila

2200W elektrická motorová pila ELEKTRICKÉ NÁŘADÍ PRO ZAHRÁDKÁŘE 2200W elektrická motorová pila Strana 1 1. POPIS SYMBOLŮ Symboly jsou v tomto návodu použity, aby vás upozornily na možná rizika. Bezpečnostním symbolům a vysvětlivkám,

Více

ROTAČNÍ SEKAČKA. Nevystavujte stroj dešti. Nepracujte za mokra. Stroj skladujte na suchém místě. Nebezpečí poranění vlivem vymrštěných kamenů

ROTAČNÍ SEKAČKA. Nevystavujte stroj dešti. Nepracujte za mokra. Stroj skladujte na suchém místě. Nebezpečí poranění vlivem vymrštěných kamenů ROTAČNÍ SEKAČKA NÁVOD K OBSLUZE Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Prosíme, pečlivě si přečtěte tento návod k obsluze a uschovejte jej i pro pozdější nahlédnutí. Pokud výrobek předáváte další osobě,

Více

NÁVOD K OBSLUZE MYCÍ STŮL 75L S ODKLÁDACÍ PLOCHOU TRG4001 ZÁRUČNÍ LIST

NÁVOD K OBSLUZE MYCÍ STŮL 75L S ODKLÁDACÍ PLOCHOU TRG4001 ZÁRUČNÍ LIST ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky prodávané společností KH Trading je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 6 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se na

Více

NÁVOD K OBSLUZE AKU NŮŽKY NA PVC TRUBKY JRFPCA01

NÁVOD K OBSLUZE AKU NŮŽKY NA PVC TRUBKY JRFPCA01 NÁVOD K OBSLUZE AKU NŮŽKY NA PVC TRUBKY JRFPCA01 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení produktu UNI-MAX. Naše společnost je připravena Vám poskytnout své služby než výrobek zakoupíte, při koupi i

Více

GKS 108 # 94077. Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6 D-74549 Wolpertshausen. Güde Scandinavia A/S Engelsholmvej 33 DK-8900 Randers

GKS 108 # 94077. Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6 D-74549 Wolpertshausen. Güde Scandinavia A/S Engelsholmvej 33 DK-8900 Randers GKS 108 # 94077 Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6 D-74549 Wolpertshausen Güde Scandinavia A/S Engelsholmvej 33 DK-8900 Randers GÜDE CZECH, s.r.o. Počernická 120 36017 Karlovy Vary GÜDE Slovakia s.r.o

Více

TYP. Návod k obsluze. Vysokofrekvenční vibrátory. 42 V 200 Hz

TYP. Návod k obsluze. Vysokofrekvenční vibrátory. 42 V 200 Hz TYP AV Návod k obsluze Vysokofrekvenční vibrátory 42 V 200 Hz Záruka Hervisa, S.A. v záruční době odstraní na vlastní náklady veškeré závady nebo vymění vadné díly. Hervisa, S.A. poskytuje na tento výrobek

Více

UKOSOVACÍ A ODJEHLOVACÍ SYSTÉM S VARIABILNÍM ÚHLEM B 3 Stacionární stolní provedení Obj. č. 28 220

UKOSOVACÍ A ODJEHLOVACÍ SYSTÉM S VARIABILNÍM ÚHLEM B 3 Stacionární stolní provedení Obj. č. 28 220 UKOSOVACÍ A ODJEHLOVACÍ SYSTÉM S VARIABILNÍM ÚHLEM B 3 Stacionární stolní provedení Obj. č. 28 220 Návod na obsluhu Zákazník Model Sériové číslo Rok ZMĚNA VYHRAZENA 1 Před použitím : Před použitím si vždy

Více

Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Německo Fax: +49 (0) 5258 971-120

Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Německo Fax: +49 (0) 5258 971-120 104915 V1/0315 CZ ČESKY Překlad originálního návodu k obsluze Obsah 1. Bezpečnost... 156 1.1 Bezpečnostní pokyny... 156 1.2 Informace týkající se návodu k obsluze... 157 1.3 Zdroje nebezpečí... 158 1.4

Více

BS 175, DS 125, DS 150 DS 175, DS 200, DSD 200, DSD 250, TNS

BS 175, DS 125, DS 150 DS 175, DS 200, DSD 200, DSD 250, TNS Návod k použití BS 175, DS 125, DS 150 DS 175, DS 200, DSD 200, DSD 250, TNS 175 2 3 4 Návod k použití Vážený zákazníku, Děkujeme Vám za důvěru, se kterou jste se při výběru Elektrického nářadí, obrátili

Více

Vřetenová frézka. tfe 30. Návod k obsluze

Vřetenová frézka. tfe 30. Návod k obsluze Vřetenová frézka tfe 30 Číslo zařízení 6323 0000 Návod k obsluze Výrobce: Scheppach Maschinen-fabrik GmbH & Co. KG D-89335 Ichenhausen/FRG Obecné informace: Když stroj vybalíte z jeho obalu, zkontrolujte,

Více

NÁVOD K OBSLUZE BRUSKA NA PILOVÉ KOTOUČE 110 W 38744SC ZÁRUČNÍ LIST. Výrobek: Bruska na pilové kotouče Typ: 38744SC. Výrobní číslo (série):

NÁVOD K OBSLUZE BRUSKA NA PILOVÉ KOTOUČE 110 W 38744SC ZÁRUČNÍ LIST. Výrobek: Bruska na pilové kotouče Typ: 38744SC. Výrobní číslo (série): ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky prodávané společností KH Trading je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 12 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se

Více