Informace při přijetí pacienta k hospitalizaci Thông tin tiếp nhận bệnh nhân nhập bệnh viện. Thonk tyn type ňan beň ňan ňap vien

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Informace při přijetí pacienta k hospitalizaci Thông tin tiếp nhận bệnh nhân nhập bệnh viện. Thonk tyn type ňan beň ňan ňap vien"

Transkript

1 Sada otázek a odpovědí pro komunikaci s cizincem: Ošetřovatelství Bộ câu ho i va câu tra lơ i da nh cho việc giao tiếp vơ i ngươ i nươ c ngoa i: Điê u tri Informace při přijetí pacienta k hospitalizaci Thông tin tiếp nhận bệnh nhân nhập bệnh viện Thonk tyn type ňan beň ňan ňap vien 1. Souhlasíte s tím, aby se na Vaší péči podíleli praktikující studenti? Bạn đồng ý đê các sinh viên thư c tập tham gia việc điê u tri cho bạn? Ban donk y de kak šiň vien thuk tap tham ža viek dieu či ťo ban? Uveďte, prosím, kontakt na blízkou osobu, které mohou být podávány informace o Vašem zdravotním stavu. Xin ha y ghi liên lạc vơ i ngươ i thân ma co thê nhận thông tin vê ti nh trạng sư c kho e cu a bạn. Sin hay gi lien lak voi nguoi than ma ko the ňan thonk tyn ve tiň čank šuk khoe kua ban. Návštěvy jsou povoleny v libovolném čase, ale s preferencí v odpoledních hodinách. Ngươ i thân được phép thăm ho i bất cư lúc na o, nhưng thích hợp nhất la va o buổi chiê u. Nguoi than duok fep tham hoi bat ku luk nao, ňunk thik hop ňat la vao buoi těu. Pojďte, prosím, se mnou. Uložím Vás na Vaše lůžko Xin ha y đi theo tôi. Tôi sẽ đưa bạn đến giươ ng cu a bạn. Sin hay dy theo toi. Toi se dua ban den žuonk kua ban. Pojďte, prosím, se mnou, ukážu Vám, kde je koupelna a toaleta. Xin ha y đi theo tôi, tôi sẽ chi cho bạn phòng tắm va nha vệ sinh. Sin hay dy theo toi, toi še ti ťo ban fonk tam va ňa ve šiň. Při potřebě stiskněte toto tlačítko a přivolejte sestru Khi câ n thiết ha y ấn nút na y đê go i y tá. Chi kan thiet hay an nut nay de goi y ta. Byla jste už v České republice vyšetřena u nějakého lékaře? Napište mi, prosím, jeho jméno a kontaktní údaje. Bạn sư du ng du ng cu hỗ trợ di chuyê n đê đi bộ? (nạng, gậy, khung tập đi). 1

2 Ban šu zunk zunk ku ho čo zi ťuyen de dy bo? (nank, gay, chunk tap dy) Máte izolační režim. Neopouštějte svůj pokoj. Bạn co chế độ cách ly. Xin đừng rơ i kho i phòng cu a bạn. Ban ko tě do kak ly. Sin dunk roi choi fonk kua ban. Máte riziko pádu. Nevstávejte sám/sama z lůžka. Přivolejte sestru. Bạn co nguy cơ bi nga. Xin đừng tư dậy kho i giươ ng. Ha y go i y tá. Ban ko nguy ko bi nga. Sin dunk tu day choi žuonk. Hay goi y ta. Máte klidový režim na lůžku, nevstávejte. Bạn co chế độ yên ti nh tại giươ ng, xin đừng dậy Ban ko tě do yen tyň tai žuonk, sin dunk zay. Nesmíte sedět. Bạn không được ngồi. Ban chonk duok ngoi. Máte riziko vzniku proleženin. Budeme Vás polohovat. Bạn co nguy cơ bi lơ loét chỗ nă m. Chúng tôi sẽ trơ ngươ i cho bạn. Ban ko nguy ko bi lo loet ťo nam. Ťunk toi še čo nguoi ťo ban. Otočte se na pravý bok/ na levý bok. Ha y trơ ngươ i sang pha i / sang trái. Hay čo nguoi šank fai / sank čai. Posaďte se, prosím. Xin ha y ngồi xuô ng. Sin hay ngoi suonk. Dejte, prosím, nohy od sebe. Xin ha y dạng hai chân ra. Sin hay zank hai ťan ra. Leží se Vám pohodlně? Bạn nă m thoa i mái chư? Ban nam thoai mai ťu? Tímto ovladačem si můžete upravit polohu lůžka. Bă ng điê u khiê n na y bạn co thê điê u chi nh vi trí cu a giươ ng. Bank dyeu chyen nay ban ko the dyeu tiň vi či kua žuonk. 18. Zvednu Vám podhlavník. 2

3 Tôi sẽ nâng đâ u giươ ng cho bạn. Toi še nank dau žuonk ťo ban Budeme vstávat z lůžka. Informujte mě, pokud by Vám bylo mdlo. Chúng ta sẽ ra kho i giươ ng. Ha y no i cho tôi biết, nếu bạn thấy cho ng mă t Ťunk ta še ra choi žuonk. Hay noi ťo toi biet, neu ban thay ťonk mat. Pojedeme na vyšetření. Chúng ta đi khám. Chúng ta đi khám. Posaďte se, prosím, na kolečkové křeslo. Xin ha y ngồi va o ghế xe lăn. Sin hay ngoi vao ge se lan. Je nutné, aby jste ležel/a ve vodorovné poloze na zádech. Bạn câ n thiết pha i nă m ngư a bă ng. Ban kan thiet fai nam ngua bank. Přiložím Vám bandáže na dolní končetiny. Podporují prevenci vzniku tromboembolické nemoci. Tôi bo chân cho bạn. Hỗ trợ phòng chô ng bệnh tắc mạch huyết khô i. Toi bo bank ťan ťo ban. Ho čo fonk ťonk beň tak mať huyet choi. 24. Natáhněte si, prosím, tyto kompresivní punčochy. Xin ha y kéo tất bo na y lên. Sin hay keo tat bo nay len. 3

4 Vyprazdňování Đại tiện Dai tyen Kdy jste byl/a naposledy na stolici? Bạn đa đi đại tiệnlâ n cuô i khi na o? Ban da dy dai tien lan cuoi chi nao? Potřebujete na stolici? Bạn muô n đi đại tiện? Ban muon dy daj tien? Nadzvedněte pánev. Dám Vám podložní mísu. Xin ha y nâng mông lên. Tôi đă t bô cho bạn. Sin hay nank monk len. Toi dat bo ťo ban Máte nějaké potíže s vyprazdňováním? (průjem, zácpa, bolest při vyprazdňování) Co vấn đê gi khi đại tiện? (táo bo n, i a cha y, đau khi đại tiện) Ko van de ži chi dai tien? (tao bon, ia ťay, dau chi dai tyen. Zavedu Vám do konečníku rektální rourku. Tôi sẽ đă t ô ng trư c tra ng va o hậu môn cu a bạn. Toi še dat onk čuk čank vao hau mon kua ban. Budu Vám aplikovat do konečníku klyzma. Tôi sẽ đưa thuô c xổ va o trư c tra ng cho bạn. Toi še dua thuok so vao čuk čank ťo ban.] Budeme Vám podávat projímadlo. Chúng tôi sẽ cho bạn thuô c nhuận tra ng Ťunk toi še ťo ban thuok ňuan čank. Máte nějaké potíže při močení (bolest, pálení, časté močení)? V kolik hodin jste naposledy močil/a? Dojděte se, prosím, vymočit. Bạn đi tiê u kho? (đau, xo t, thươ ng xuyên đi tiê u)bạn đi tiê u lâ n cuô i va o lúc mấy giơ? Xin ha y đi tiê u. Ban dy tieu cho? (dau, sot, thuonk suyen dy tyeu)ban dy tieu lan cuoi vao luk may žo? Xin hay dy tieu? 33. Používáte inkontinenční pomůcky? 4

5 Bạn du ng phương tiện chô ng thấm nươ c tiê u? Ban zunk fuonk tyen ťonk tham nuok tieu kiem šoat? U lůžka máte zavěšenou močovou láhev. Cạnh giươ ng bạn co treo lo đư ng nươ c tiê u. Kaň žuonk ban ko čeo lo dunk nuok tyeu. Přinesu Vám podložní mísu. Tôi sẽ mang bô đến cho bạn. Toi še mank bo den ťo ban. Vyměním Vám plenkové kalhotky. Tôi sẽ thay ta cho bạn. Toi še thay ta ťo ban. Zavedu Vám katétr do močového měchýře. Tôi sẽ luồn cho bạn ô ng thông va o ba ng quang. Toi še luon ťo ban onk thonk vao bank kwank. Vypustím Vám močový sáček. Tôi sẽ xa túi nươ c tiê u cho bạn. Toi še sa tui nuok tyeu ťo ban. Spánek Giấc ngu Žak ngu Jak jste se vyspal/a? Bạn ngu thế na o? Ban ngu the nao? Přejete si léky na spaní? Bạn muô n du ng thuô c ngu không? Ban muon zunk thuok ngu chonk? Potřebujete před spaním upravit lůžko? Bạn câ n chi nh lại giươ ng trươ c khi ngu? 5

6 42. Ban kan tiň lai žuonk čuok chi ngu? Chcete zhasnout světlo? Bạn muô n tắt điện không? Ban muon tat dyen chonk? Stravování Thư c ăn Thuk an Máte nějaké dietní omezení? Bạn kiêng ăn gi không? Ban kyenk an ži chonk? Je něco, co nejíte? Bạn không ăn đồ gi không? Ban chonk an do ži chonk? Máte alergii na nějaké potraviny? Bạn bi di ư ng thư c ăn gi không? Ban bi zy unk thuk an ži chonk? Máte zubní protézu? Bạn co răng gia không? Ban ko rank žia chonk? Potřebujete pomoci se stravou? Bạn câ n giúp đơ khi ăn? Ban kan žup do chi an? Zvládnete se sám/a najíst? Bạn tư ăn được chư? Ban tu an duok ťu? 49. Máte poruchu polykání? 6

7 Bạn kho nuô t? Ban cho nuot? Nesmíte nic jíst a pít. Bạn không được phép ăn uô ng gi. Ban chonk duok fep an uonk ži. Pomůžu Vám se najíst. Tôi sẽ giúp bạn ăn. Toi še žup ban an. Máte omezený přísun tekutin, můžete vypít pouze za 24 hodin. Bạn pha i hạn chế uô ng nươ c, bạn chi co thê uô ng... trong 24 giơ. Ban fai han ťe uonk nuok, ban ti ko the uonk.. čonk 24 žo. Sledujeme u Vás příjem tekutin. Za každý vypitý hrneček udělejte na papír čárku. Chúng tôi theo dõi lượng nươ c bạn uô ng. Sau khi uô ng hết mỗi cô c nươ c, xin ha y đánh một gạch dấu phẩy lên giấy. Ťunk toi theo zoi luonk nuok ban uonk. Šau chi uonk het moi kok nuok, sin hay daň mot gač zau fay len žiay. Měl/a byste hodně pít. Bạn nên uô ng nhiê u nươ c. Ban nen uonk něu nuok Nemáte pocit na zvracení? Zvracel/a jste? Bạn buồn nôn? Bạn đa nôn? Ban buon non? Ban da non? Budeme Vám podávat výživu sondou. Chúng tôi sẽ cho thư c ăn va o dạ da y qua ô ng luồn. Ťunk toi še ťo thuk an vao za day kwua onk luon. Po malých doušcích vypijte tento výživový prostředek. Xin ha y uô ng từng ngu m nho thư c ăn dinh dươ ng na y. Sin hay uonk tunk ngum ňo thuk an zink zuonk nay. 7

8 Soběstačnost Tư phu c vu Tu fuk vu 58. Potřebujete pomoci v některé z těchto činností? Stravování Otáčení se na lůžku Hygienická péče Oblékání Vstávání z lůžka Přesun na židli Bạn câ n giúp đơ trong hoạt động na o dươ i đây? Ăn Trơ ngươ i trên giươ ng Chăm so c vệ sinh mă c quâ n áo Dậy kho i giươ ng Di chuyê n sang ghế An Čo nguoi čen žuonk ťam šok ve šiň Mak kwuan ao zay choi žuonk Zi ťuyen šank ge 8

9 Hygienická péče Chăm so c vệ sinh Ťam šok ve šiň Potřebujete pomoci s mytím? Pomůžu Vám. Bạn câ n giúp đơ khi tắm rư a? Ha y đê tôi giúp bạn. Ban kan žup do chi tam rua? Hay de toi žup ban. Budete se umývat na lůžku. Bạn sẽ rư a trên giươ ng. Ban še rua čen žuonk. Doprovodím Vás do koupelny. Tôi đưa bạn ra nha tắm. Toi dua ban ra ňa tam. Zvládnete si umýt obličej a genitálie? Bạn co thê tư rư a mă t va bộ phận sinh du c? Bank o the tu rua mat va bo fan šiň zuc? Zvládnete si vyčistit zuby? Bạn co thê tư đánh răng? Ban ko the tu daň rank? Přejete si umýt vlasy? Bạn muô n gội đâ u? Ban muon goi dau? Potřebujete ostříhat nehty? Bạn muô n cắt mo ng tay? Ban muon kat monk tay? Máte s sebou toaletní potřeby? Bạn co mang đồ du ng vệ sinh cá nhân theo ngươ i? Ban ko mank do zunk ve siň ka ňan theo nguoi? Chcete namasírovat záda? Bạn muô n xoa lưng? Ban muon soa lunk? 9

10 Ustelu Vám postel. Ha y đê tôi tra i giươ ng cho bạn. Hay de toi čai žuonk ťo ban. Po toaletě si pořádně myjte ruce vodou a použijte alkoholovou dezinfekci na ruce. Sau khi đi vệ sinh ha y rư a tay thật sạch bă ng nươ c va du ng chất khư tru ng co cồn đê xoa tay. Šau chi dy ve šiň hay rua tay that šak bank nuoc va zunk chat chu čunk ko kon de soa tay. Vezměte si čisté pyžamo. Xin ha y mă c áo ngu sạch. Sin hay mak ao ngu sať. Učešu Vám vlasy. Ha y đê tôi cha i to c cho bạn. Hay de toi ťai tok ťo ban. Pomůžu vám s holením. Ha y đê tôi cạo râu cho bạn. Hay de toi kao rau ťo ban. Smyslové vnímání Nhận thư c giác quan Ňan thuk žak kwuan Používáte brýle? Používáte kontaktní čočky? Bạn sư du ng kính? Đeo kính áp tròng? Ban su zunk kyň? Deo kyň ap čonk? Používáte naslouchadlo? Pomůžu Vám nasadit naslouchadlo. Bạn co sư du ng máy trợ thính? Tôi sẽ giúp bạn đeo máy trợ thính. Ban ko šu zunk may čo thiň? Toi še žup ban deo may čo thiň. 10

11 75. Rozumíte mi dobře? Bạn hiê u rõ tôi no i không? Ban hieu ro toi noi chonk? Bolest Đau Dau Cítíte nějakou bolest? Bạn ca m thấy đau đâu không? Ban kam thay dau dau chonk? Jak silná je Vaše bolest? Bạn đau nhiê u không? Ban dau něu chonk? Kde Vás to bolí? Bạn đau ơ đâu? Ban dau o dau? Potřebujete léky proti bolesti? Dostanete je. Bạn câ n uô ng thuô c gia m đau không? Bạn sẽ nhận được thuô c. Ban kan thuok žam dau chonk? Ban še ňan duok thuok. Ulevilo se Vám od bolesti po podání léku (analgetika)? Bạn hết bi đau sau khi du ng thuô c (gia m đau)? Ban het bi dau šau chi zunk thuok (žam dau)? Neruší bolest Váš spánek? Bạn đau không ngu được? Ban dau chonk ngu duok? Uklidněte se, prosím. Xin ha y bi nh ti nh lại đi. Sin hay biň tyň lai dy. 11

12 Dýchání Thơ Tho Máte nějaké obtíže s dýcháním? (dušnost, kašel) Bạn co ca m thấy kho thơ? (ngột ngạt, ho). Ban ko kam thay cho tho? (ngot ngat, ho). Potřebujete kyslík? Bạn câ n khí ôxy? Ban kan chi oxy? Podám vám kyslík kyslíkovými brýlemi/maskou. Tôi sẽ đeo cho bạn kính ôxy / mă t nạ ôxy. Toi še deo ťo ban kyň oxy / mat na oxy. Vykašlávejte do této misky. Xin ha y ho va nhổ va o bát na y. Sin hay ho va ňo vao bat nay. Zvolna vdechujte tuto inhalaci. Xin ha y từ từ hít chất hít na y va o. Sin hay tut u hit ťat hit nay vao. Vezměte si ústenku. Xin ha y đeo khẩu trang. Xin hay dao chau čank. 12

13 Fyziologické funkce Chư c năng sinh lý Ťuk nank šiň ly Léčíte se s vysokým krevním tlakem? Změřím vám krevní tlak. Natáhněte, prosím, paži. Bạn đang điê u tri huyết áp cao? Tôi sẽ đo huyết áp cu a bạn. Ha y duỗi thă ng tay. Ban dank dyeu či huyet ap kao? Toi še do huyet ap kua ban. Hay zuoi thank tay. Změřím Vám pulz. Tôi sẽ đo mạch cho bạn. Toi še do mať ťo ban. Změřím Vám tělesnou teplotu. Tôi sẽ đo nhiệt độ cơ thê cu a bạn. Toi še do nět do ko the kua ban. Připojím Vás k trvalé monitoraci. Tôi sẽ nô i bạn vơ i máy theo dõi thươ ng trư c. Toi še noi ban voi may theo zoj thuonk čuk. Tento kolíček monitoruje dýchání. Ponechte si ho na prstě. Cái ke p na y theo dõi thơ. Xin ha y đê no trên ngo n tay. Kai kep nay theo zoi tho. Sin hay de no čen ngon tay. Kolik vážíte a měříte? Bạn cân nă ng bao nhiêu va chiê u cao bao nhiêu? Ban kan nank bao něu va těu cao bao něu? Stoupněte si, prosím, na váhu. Xin ha y đư ng lên cân. Sin hay dunk len kan. 13

14 Invazivní vstupy Đâ u luồn ô ng dâ n Dau luon onk zan Máte zaveden močový katétr. Xin ha y đư ng lên cân. Ban ko onk thonk nieu. Zavedeme Vám žaludeční/ střevní sondu nosem. Chúng tôi luồn ô ng va o dạ da y / ruột qua mũi cho bạn. Ťunk toi luon onk vao za day / ruot kwua mui ťo ban. Zavedu Vám žilní katétr do paže, natáhněte, prosím, ruku. Tôi sẽ luồn ô ng truyê n va o ti nh mạch ơ cánh tay cho bạn, xin vui lòng duỗi thă ng tay. Toi še luon onk čuyen vao tyň mak o kaň tay ťo ban, sin vui lonk zuoi thank tay. Lékař Vám zavede centrální žilní katétr. Bác si sẽ luồn ô ng truyê n va o ti nh mạch chu cho bạn. Bak ši še luon onk čuyen vao tyň mak ťu ťo ban. Máte zavedený drén. Bạn đa được luồn ô ng dâ n. Ban da duok luon onk zan. Buďte opatrný/á v pohybu před vytažením těchto vstupů. Xin ha y thận tro ng khi cư động đê kho i tuột đâ u ô ng truyê n. Sin hay than čonk chi ku donk de choi tuot dau onk čuyen. Nesahejte, prosím, na tyto hadičky. Xin đừng chạm va o những ô ng na y. Sin dunk ťam vao ňunk onk nay. 14

15 Užívání léčiv Sư du ng thuô c Šu zunk thuok Napište, prosím, léky, které trvale užíváte (název, dávku a časování). Xin ha y ghi các loại thuô c ma bạn sư du ng liên tu c (tên, liê u lượng va thơ i gian). Sin hay gi kak loai thuok ma ban šu zunk lien tuk (ten, lieu luonk va thoi žan). Spolkněte tyto léky. Xin ha y uô ng những thuô c na y. Sin hay uonk ňunk thuok nay. Tyto léky užívejte před jídlem. Xin ha y uô ng những thuô c na y trươ c khi ăn. Sin hay uonk ňunk thuok nay čuok chi an. Zavedu Vám čípek do konečníku. Tôi sẽ nhét tho i thuô c va o hậu môn cho bạn. Toi še nět thoi thuok vao hau mon ťo ban. Vdechněte dvě dávky z inhalátoru. Xin ha y hít hai liê u từ ô ng hít. Sin hay hit hai lieu tu onk hit. Nakapu Vám do očí. Tôi nho thuô c va o mắt cho bạn. Toi ňo thuok vao mat ťo ban. Nakapu Vám do uší. Tôi nho thuô c va o tai cho bạn. Toi ňo thuok vao tai ťo ban. Zaveďte si do pochvy tento čípek/globuli/tabletu. Xin hay nhét tho i/gio t/viên thuô c na y va o âm đạo. Sin hay nět thoi/žot/vien thuok nay vao am dao. Podám Vám infúzi. Tôi sẽ truyê n di ch cho bạn. Toi še čuyen zik ťo ban. 15

16 Budeme Vám podávat výživu do žíly. Chúng tôi sẽ truyê n dinh dươ ng va o ti nh mạch cho bạn. Ťunk toi še čuyen ziň zuonk vao tyň mak ťo ban. Dostanete krevní transfuzi. Bạn sẽ được truyê n máu. Ban še duok čuyen mau. Tuto tabletu si nechte rozpustit pod jazykem. Xin ha y ngậm viên thuô c na y dươ i lươ i. Sin hay ngam vien thuok nay zuoj luoi. Píchnu Vám injekci do svalu. Tôi sẽ tiêm thuô c va o cơ cho bạn. Toi še tiem thuok vao ko ťo ban. Píchnu Vám injekci proti srážení krve pod kůži v oblasti břicha. Tôi sẽ tiêm thuô c chô ng đông máu va o dươ i da ơ vu ng bu ng cho bạn. Toi še tiem thuok ťonk donk mau vao zuoi za o vunk bunk ťo ban. Píchnu Vám inzulín. Tôi sẽ tiêm insulin cho bạn. Toi še tiem inzulin ťo ban. Namažu Vám kožní defekt mastí. Tôi sẽ xoa thuô c mơ da cho bạn. Toi še soa thuok mo za ťo ban. 16

17 Kůže Da Za Máte nějaký defekt na kůži? Bạn co khiếm khuyết gi trên da không? Ban ko khiem khuyet ži čen za khonk? Máte otoky? Bạn bi phu ơ đâu không? Ban bi fuo dau chonk? Máte operační ránu. Bạn co vết mổ. Ban ko vet mo. Nesahejte si na ránu. Xin đừng sơ tay va o vết thương. Sin dunk šo tay vao vet thuonk. Pokud by Vám prosákl obvaz, zavolejte sestru. Nếu băng bi ngấm, xin ha y go i y tá Neu bank bi ngam, sin hay goi y ta. Provedeme převaz rány. Chúng tôi sẽ thay băng. Ťunk toi še thay bank. Budeme ošetřovat proleženiny. Chúng tôi sẽ xư lý chỗ loét do nă m. Přiložte si led. Xin ha y chươ m đá. Sin hay ťuom da. Vyměním Vám obklad. Tôi sẽ thay khăn đắp cho bạn. Tôi še thay chan dap ťo ban Neškrabte se. Xin đừng ga i. 17

18 Sin dunk gai. Odběry biologického materiálu Lấy mâ u vật liệu sinh ho c Lay mau vat lieu šiň hok Odeberu Vám krev ze žíly. Natáhněte, prosím, ruku. Tôi lấy máu từ ti nh mạch. Xin ha y duỗi thă ng tay. Toi lay mau tu tyň mak. Sin hay zuoi thank tay. Odeberu Vám krev z prstu. Tôi lấy máu từ đâ u ngo n tay. Toi lay mau tu dau ngon tay. Musím Vám udělat výtěr z konečníku. Tôi pha i la m mâ u quệt ngoáy từ hậu môn. Toi phai lam mau kwuet ngoay tu hau mon. Vymočte se, prosím, do této zkumavky. Xin ha y đi tiê u va o ô ng na y. Sin hay dy tieu vao onk nay. Nedotýkejte se vnitřního okraje zkumavky. Xin đừng chạm va o phía trong miệng ô ng. Sin dunk ťam vao fia čonk mienk onk. Snažte se zachytit střední proud moči. Xin cô gắng lấy nươ c tiê u ơ giai đoạn giữa. Sin ko gank lay nuok tieu o zai doan žua. Po dobu 24 hodin sbírejte moč do sběrného džbánku označeného Vaším jménem. Xin ha y lấy nươ c tiê u trong 24 giơ va o bi nh đư ng được đánh dấu vơ i tên cu a bạn. Sin hay lay nuok tieu čonk 24 žo vao biň dunk duok dank zau voi ten kua ban Pokuste se vykašlat sputum do této zkumavky. Xin ha y ho ra đơ m cho va o ô ng na y. 18

19 Sin hay ho ra dom ťo vao onk nay Udělám Vám výtěr z krku. Otevřete hodně ústa. Tôi sẽ la m mâ u quệt ngoáy từ ho ng. Xin ha y mơ miệng thật to. Toi še lam mau kwuet ngoay tu honk. Sin hay mo mienk that to. Udělám Vám výtěr z nosu. Tôi sẽ la m mâ u quệt ngoáy từ mũi. Toi še lam mau kwuet ngoay tu mui. 19

OSOBNÍ ZÁJMENA (Đại từ nhân xưng)

OSOBNÍ ZÁJMENA (Đại từ nhân xưng) OSOBNÍ ZÁJMENA (Đại từ nhân xưng) Trong tiếng Việt có hai nhóm đại từ nhân xưng: đại từ nhân xưng tính theo quan hệ họ hàng và đại từ nhân xưng nói chung. Trong tiếng Séc không có sự phân chia đại từ nhân

Více

KDE JSTE? (Ông/bà ở đâu? Cách 6)

KDE JSTE? (Ông/bà ở đâu? Cách 6) KDE JSTE? (Ông/bà ở đâu? Cách 6) Khi chúng ta trả lời câu hỏi Kdo / Co, chúng ta dùng cách 1: Co to je? To je škola. Khi chúng ta trả lời câu hỏi Kde, chúng ta dùng cách 6: Kde to je? Ve škole. Lưu ý:

Více

1. Doplňte k substantivům vhodná adjektiva. Vybírejte z následujících slov a napište slovo v češtině (pozor na koncovky).

1. Doplňte k substantivům vhodná adjektiva. Vybírejte z následujících slov a napište slovo v češtině (pozor na koncovky). 1. Doplňte k substantivům vhodná adjektiva. Vybírejte z následujících slov a napište slovo v češtině (pozor na koncovky). (Bạn hãy điền tính từ thích hợp cho mỗi danh từ. Bạn hãy chọn trong những tính

Více

Mateřská škola Mezi Domy. Žádost o přijetí dítěte k předškolnímu vzdělávání Đơn xin nhập học mầm non

Mateřská škola Mezi Domy. Žádost o přijetí dítěte k předškolnímu vzdělávání Đơn xin nhập học mầm non Městská část Praha - Libuš Mateřská škola Mezi Domy Mezi Domy 373, 142 00 Praha 4 Písnice ředitelka MŠ/Hiệu trưởng TMG: Irena Procházková tel./đt 2614910122 e-mail: reditelka@msmezidomy.cz www. msmezidomy.cz

Více

TEN MUŽ / TA ŽENA / TO AUTO (Người đàn ông đó / người phụ nữ đó / cái ô-tô đó)

TEN MUŽ / TA ŽENA / TO AUTO (Người đàn ông đó / người phụ nữ đó / cái ô-tô đó) TEN MUŽ / TA ŽENA / TO AUTO (Người đàn ông đó / người phụ nữ đó / cái ô-tô đó) Trong tiếng Tiệp có ba giống: giống đực (gđ), giống cái (gc) và giống trung (gt). Ngoài danh từ chỉ người và một số con vật,

Více

Integrační kurz český jazyk 56 Číslo lekce: 9. 1. a) Doplňte vhodné slovo z tabulky. (Bạn hãy điền từ thích hợp từ bảng vào bài viết.

Integrační kurz český jazyk 56 Číslo lekce: 9. 1. a) Doplňte vhodné slovo z tabulky. (Bạn hãy điền từ thích hợp từ bảng vào bài viết. 1. a) Doplňte vhodné slovo z tabulky. (Bạn hãy điền từ thích hợp từ bảng vào bài viết.) snídám, kávu, pracuju, republiky, 16.30, pivo, poště, daleko, večer Jmenuju se Mirek a jsem z České... Bydlím v Praze

Více

Integrační kurz český jazyk 94 Číslo lekce: 15

Integrační kurz český jazyk 94 Číslo lekce: 15 1. a) Podívejte se na obrázek rodiny. Poslouchejte text a doplňte jména. (Bạn hãy nhìn hình vẽ gia đình. Bạn hãy nghe bài văn và điền tên người trong gia đình theo bài văn đó.) b) Doplňte tabulku podle

Více

V OBCHODĚ KUPUJEME... (Trong cửa hàng chúng ta mua...)

V OBCHODĚ KUPUJEME... (Trong cửa hàng chúng ta mua...) V OBCHODĚ KUPUJEME... (Trong cửa hàng chúng ta mua...) 1. a) Dívejte se na obrázek a čtěte věty. (Bạn hãy nhìn hình vẽ và đọc các câu.) To je Jana. Jana kupuje mléko a jogurt. To jsou Martin a Lucie. Martin

Více

ČÍST đọc PSÁT viết PÍT uống. HRÁT chơi MOCT có thể MÝT rửa

ČÍST đọc PSÁT viết PÍT uống. HRÁT chơi MOCT có thể MÝT rửa 1. Přiřaďte slovesa k obrázkům (Bạn hãy ghép động từ và hình vẽ) ČÍST PÍT JÍT PSÁT MÝT JET HRÁT 2. Doplňte tvary sloves (Bạn hãy điền các dạng động từ) ČÍST đọc PSÁT viết PÍT uống čtu čteme píšu piju čteš

Více

4. Čtěte. (Bạn hãy đọc.) dar dal, sály Sáry, pól pór, radit ladit, hrad hlad, pravý plavý, baret balet, ret let, kůry kůly

4. Čtěte. (Bạn hãy đọc.) dar dal, sály Sáry, pól pór, radit ladit, hrad hlad, pravý plavý, baret balet, ret let, kůry kůly 1. Čtěte. (Bạn hãy đọc.) R L J rak, rek, rýč, rod, ruch, rána, ropa, ryba, rosa, ruka, orat, pero, kára, jaro, porada, opora, pozor, spor, mír, sýr, pár, tvar, trubka, strach, vrána, hrad, hrozný, drak,

Více

Integrační kurz český jazyk 26 Číslo lekce: 5

Integrační kurz český jazyk 26 Číslo lekce: 5 1. Doplňte sloveso být. (Bạn hãy điền động từ být.) Příklad: Já.. tady. Já jsem tady. My.. doma. Oni.. v práci. Vy.. tady. Ona.. ve škole. Ty.. na poště. Já.. student. On.. doktor. Vy.. učitel. Pan Novák..

Více

velký, malý, starý, nový, světlý, tmavý, bílý, žlutý, oranžový, červený, modrý, hnědý, hezký, ošklivý, teplý, studený

velký, malý, starý, nový, světlý, tmavý, bílý, žlutý, oranžový, červený, modrý, hnědý, hezký, ošklivý, teplý, studený 1. Dívejte se na obrázky ve třídě (vstaňte z lavice), podstatná jména doplňte do pravého sloupce tabulky a doplňte k nim do cvičení adjektiva. (Jaký / jaká / jaké. Pozor na koncovky.) (Bạn hãy đứng dậy

Více

1. Úvod do problematiky. 2. Vymezení pojmu ukazovací zájmeno v češtině. Kateřina Nováková Ukazovací zájmena ve vietnamštině (demonstrativa)

1. Úvod do problematiky. 2. Vymezení pojmu ukazovací zájmeno v češtině. Kateřina Nováková Ukazovací zájmena ve vietnamštině (demonstrativa) 1. Úvod do problematiky Ukazovací zájmena, nebo alespoň slova, která ve vietnamštině za ukazovací zájmena považujeme, se ve vietnamské větě objevují velice často. Tato slova vystupují nejen jako zájmena,

Více

ABECEDA A HLÁSKOVÁNÍ (Bảng chữ cái và cách đánh vần)

ABECEDA A HLÁSKOVÁNÍ (Bảng chữ cái và cách đánh vần) ABECEDA A HLÁSKOVÁNÍ (Bảng chữ cái và cách đánh vần) Písmena (Chữ cái) Hláskování (Cách đánh vần) Příklad (Ví dụ) A a Á á krátké a dlouhé a B b C c Č č D d Ď ď bé cé čé dé [ďé] E e É é krátké e dlouhé

Více

Integrační kurz český jazyk 41 Číslo lekce: 7

Integrační kurz český jazyk 41 Číslo lekce: 7 1. Spojte slova a obrázky. Řekněte, kde je Petr. (Bạn hãy nối từ và hình vẽ. Hãy viết ra Petr đang ở đâu. Lưu ý chuyển từ sang cách 6.) škola postel nemocnice Petr je ve škole. pošta banka náměstí restaurace

Více

SBORNÍK PŘEDNÁŠEK Tập biên các bài giảng

SBORNÍK PŘEDNÁŠEK Tập biên các bài giảng SBORNÍK PŘEDNÁŠEK Tập biên các bài giảng K posílení odborných kompetencí cizinců podnikatelů v ČR Phần tăng năng lực chuyên môn của người nước ngoài doanh nghiệp tại CH Séc Praha 2014 Sborník byl vytvořen

Více

SBORNÍK PŘEDNÁŠEK. Tập biên các bài giảng. K posílení odborných kompetencí cizinců - budoucích zaměstnanců v průmyslu a službách ČR

SBORNÍK PŘEDNÁŠEK. Tập biên các bài giảng. K posílení odborných kompetencí cizinců - budoucích zaměstnanců v průmyslu a službách ČR SBORNÍK PŘEDNÁŠEK Tập biên các bài giảng K posílení odborných kompetencí cizinců - budoucích zaměstnanců v průmyslu a službách ČR Với mục đích tăng năng lực chuyên môn của người nước ngoài những người

Více

E S K O - V I E T N A M S K Ý SLOVNÍK PRO INTERKULTURNÍ PRÁCI

E S K O - V I E T N A M S K Ý SLOVNÍK PRO INTERKULTURNÍ PRÁCI E S K O - V I E T N A M S K Ý SLOVNÍK PRO INTERKULTURNÍ PRÁCI www.interkulturniprace.cz E S K O - V I E T N A M S K Ý SLOVNÍK PRO INTERKULTURNÍ PRÁCI Từ điển giao văn hóa Séc Việt ČESKO-VIETNAMSKÝ SLOVNÍK

Více

Struktura souvětí v současné vietnamštině Marika Strašáková

Struktura souvětí v současné vietnamštině Marika Strašáková Struktura souvětí v současné vietnamštině Marika Strašáková I. Úvod Souvětí, neboli věta složená, je spojením dvou nebo více vět do jediného celku. Povaha souvětí je determinována charakterem jednotlivých

Více

Vyjádření času ve vietnamštině Petra Karlová

Vyjádření času ve vietnamštině Petra Karlová Vyjádření času ve vietnamštině Petra Karlová I.Úvod Jazyk má bezprostřední vztah ke kultuře a myšlení národa, který jej používá k dorozumívání. Jednotlivé národy tedy používají sobě vlastní prostředky

Více

Chăm sóc trẻ sơ sinh-vượt cạn đã hoàn toàn đổi thay điều kiện sống của trẻ Hồ sơ sức khoẻ-hay tất cả những gì chứa đựng và cách sử dụng nó

Chăm sóc trẻ sơ sinh-vượt cạn đã hoàn toàn đổi thay điều kiện sống của trẻ Hồ sơ sức khoẻ-hay tất cả những gì chứa đựng và cách sử dụng nó Česko-vietnamský zpravodaj Thông tin Séc-Việt ISSN 1802-8896 Ročník 2 Vychází 16. 6. 2008 Zdarma 4 2008 Péče o novorozence porod mění zásadně životní podmínky dítěte Zdravotní dokumentace co všechno obsahuje

Více

ISSN 1802-8896 Ročník 2 Vychází 15. 1. 2008 Zdarma. Năm mới đến với người Việt Nam sống tại CH Séc Novoroční koncert pro Vietnamce žijící v ČR.

ISSN 1802-8896 Ročník 2 Vychází 15. 1. 2008 Zdarma. Năm mới đến với người Việt Nam sống tại CH Séc Novoroční koncert pro Vietnamce žijící v ČR. Česko-vietnamský zpravodaj Thông tin Séc-Việt ISSN 1802-8896 Ročník 2 Vychází 15. 1. 2008 Zdarma 1 2008 Năm mới đến với người Việt Nam sống tại CH Séc Novoroční koncert pro Vietnamce žijící v ČR. 01-08

Více

KLUB ČESKÝCH TURISTŮ odbor Slovan Karlovy Vary. Pojeďte s námi na cestu plnou orientálních vůní, tropické přírody a cizokrajných mravů.

KLUB ČESKÝCH TURISTŮ odbor Slovan Karlovy Vary. Pojeďte s námi na cestu plnou orientálních vůní, tropické přírody a cizokrajných mravů. KLUB ČESKÝCH TURISTŮ odbor Slovan Karlovy Vary Pojeďte s námi na cestu plnou orientálních vůní, tropické přírody a cizokrajných mravů. VIETNAM VELKÝ TURISTICKÝ VÝLET TERMÍN: 31. 10. 19. 11. 2016 DOPRAVA:

Více

ISSN 1802-8896 Ročník 2 Vychází 10. 10. 2008 Zdarma

ISSN 1802-8896 Ročník 2 Vychází 10. 10. 2008 Zdarma Česko-vietnamský zpravodaj Thông tin Séc-Việt ISSN 1802-8896 Ročník 2 Vychází 10. 10. 2008 Zdarma 5 2008 Kapitán fotbalového mužstva Vietnamců z Prahy 4 přebírá od předsedy Česko-vietnamské společnosti

Více

ISSN 1802-8896 Ročník 3 Vychází 7. 12. 2009 Zdarma

ISSN 1802-8896 Ročník 3 Vychází 7. 12. 2009 Zdarma Česko-vietnamský zpravodaj Thông tin Séc-Việt ISSN 1802-8896 Ročník 3 Vychází 7. 12. 2009 Zdarma Vstupní lékařská prohlídka Khám bệnh nhập Encyklopedie zdraví První pomoc Bách khoa toàn thư sức khỏe Cấp

Více

Systém zdravotnictví v České republice 1. část Hệ thống y tế tại CH Séc- phần 1 Ženská antikoncepce Tránh thai cho phụ nữ

Systém zdravotnictví v České republice 1. část Hệ thống y tế tại CH Séc- phần 1 Ženská antikoncepce Tránh thai cho phụ nữ Česko-vietnamský zpravodaj Thông tin Séc-Việt ISSN 1802-8896 Ročník 2 Vychází 16. 2. 2009 Zdarma 1 2009 Systém zdravotnictví v České republice 1. část Hệ thống y tế tại CH Séc- phần 1 Ženská antikoncepce

Více

Změny zdravotního pojištění cizinců PVZP, a. s. Những thay đổi về bảo hiểm y tế cho người nước ngoài của PVZP, a. s.

Změny zdravotního pojištění cizinců PVZP, a. s. Những thay đổi về bảo hiểm y tế cho người nước ngoài của PVZP, a. s. Česko-vietnamský zpravodaj Thông tin Séc-Việt ISSN 1802-8896 Ročník 3 Vychází 12. 10. 2009 Zdarma 5 2009 Změny zdravotního pojištění cizinců PVZP, a. s. Những thay đổi về bảo hiểm y tế cho người nước ngoài

Více

ISSN 1802-8896 Ročník 2 Vychází 10. 12. 2008 Zdarma

ISSN 1802-8896 Ročník 2 Vychází 10. 12. 2008 Zdarma Česko-vietnamský zpravodaj Thông tin Séc-Việt ISSN 1802-8896 Ročník 2 Vychází 10. 12. 2008 Zdarma 6 2008 NEJLEVNĚJŠÍ POVINNÉ RUČENÍ OD TOTAL BROKERS Osobní automobil do 1000 cm 3 cena od 1218 Kč Osobní

Více

ISSN 1802-8896 Ročník 3 Vychází 8. 6. 2009 Zdarma

ISSN 1802-8896 Ročník 3 Vychází 8. 6. 2009 Zdarma Česko-vietnamský zpravodaj Thông tin Séc-Việt ISSN 1802-8896 Ročník 3 Vychází 8. 6. 2009 Zdarma 3 2009 Veletrh SVĚT KNIHY 2009: Cena PREMIA BOHEMICA do Hanoje Hội chợ THẾ GIỚI SÁCH 2009-05-24: Giải thưởng

Více

Vietnam a Česká republika: Společná příleţitost

Vietnam a Česká republika: Společná příleţitost Vietnam a Česká republika: Společná příleţitost Daniel Svoboda Development Worldwide, o.s. svoboda@dww.cz 1 2004 Evaluace projektů české rozvojové spolupráce: rekonstrukce nemocnice Viet Tiep školící obuvnické

Více

Systém zdravotnictví v České republice 2. část Hệ thống y tế tại CH Séc phần 2. Hepatitida. Encyklopedie zdraví Từ điển bách khoa sức khỏe

Systém zdravotnictví v České republice 2. část Hệ thống y tế tại CH Séc phần 2. Hepatitida. Encyklopedie zdraví Từ điển bách khoa sức khỏe Česko-vietnamský zpravodaj Thông tin Séc-Việt ISSN 1802-8896 Ročník 3 Vychází 16. 4. 2009 Zdarma 2 2009 Systém zdravotnictví v České republice 2. část Hệ thống y tế tại CH Séc phần 2 Encyklopedie zdraví

Více

ISSN 1802-8896 Ročník 2 Vychází 10. 4. 2008 Zdarma

ISSN 1802-8896 Ročník 2 Vychází 10. 4. 2008 Zdarma Česko-vietnamský zpravodaj Thông tin Séc-Việt ISSN 1802-8896 Ročník 2 Vychází 10. 4. 2008 Zdarma 2 2008 Rozdávání novoročních dárků vietnamským dětem navštívil mimořádný a zplnomocněný velvyslanec VSR

Více

14/10/2015 Z Á K L A D N Í C E N Í K Z B O Ž Í Strana: 1

14/10/2015 Z Á K L A D N Í C E N Í K Z B O Ž Í Strana: 1 14/10/2015 Z Á K L A D N Í C E N Í K Z B O Ž Í Strana: 1 S Á ČK Y NA PS Í E XK RE ME N TY SÁ ČK Y e xk re m en t. p o ti sk P ES C Sá čk y P ES C č er né,/ p ot is k/ 12 m y, 20 x2 7 +3 c m 8.8 10 bl ok

Více

4.den (31.10.2016) Hanoj - Halong

4.den (31.10.2016) Hanoj - Halong Program zájezdu - Vietnam / sever a jih Hanoj Halong Hue Hoi An - Danang Saigon (Ho Či Minovo město) Delta Mekongu Tram Chim - Saigon (Ho Či Minovo město) Termín cesty: 28.10.- 11.11.2016 1.den (28.10.2016)

Více

ISSN 1802-8896 Ročník 3 Vychází 14. 8. 2009 Zdarma

ISSN 1802-8896 Ročník 3 Vychází 14. 8. 2009 Zdarma Česko-vietnamský zpravodaj Thông tin Séc-Việt ISSN 1802-8896 Ročník 3 Vychází 14. 8. 2009 Zdarma 4 2009 Zobrazovací metody Phương pháp biểu thị bằng hình ảnh Hlubocká SOŠE pomůže odbornému školství ve

Více

Na ochranu před sluncem se musí myslet už nyní Để bảo vệ trước ánh nắng mặt trời phải nghĩ từ bây giờ Projekt Vzájemná pomoc Dự án tương trợ giúp đỡ

Na ochranu před sluncem se musí myslet už nyní Để bảo vệ trước ánh nắng mặt trời phải nghĩ từ bây giờ Projekt Vzájemná pomoc Dự án tương trợ giúp đỡ Česko-vietnamský zpravodaj Thông tin Séc-Việt ISSN 1802-8896 Ročník 2 Vychází 16. 6. 2008 Zdarma 3 2008 Na ochranu před sluncem se musí myslet už nyní Để bảo vệ trước ánh nắng mặt trời phải nghĩ từ bây

Více

VIETNAM. Proč do Vietnamu

VIETNAM. Proč do Vietnamu 32 Vietnam se stal koncem 20. století po mnoha letech izolace novou a populární destinací cestovatelů, toužících objevit nedotčenou zemi jen málo ovlivněnou západní kulturou. Země s tradicí více než 4

Více

VIETNAM VIETNAM. PROČ DO VIETNAMU země dosud není cílem masové turistiky významné památky, nádherná krajina, krásné

VIETNAM VIETNAM. PROČ DO VIETNAMU země dosud není cílem masové turistiky významné památky, nádherná krajina, krásné 32 Vietnam se stal koncem 20. století po mnoha letech izolace novou a populární destinací cestovatelů, toužících objevit nedotčenou zemi jen málo ovlivněnou západní kulturou. Země s tradicí více než 4000

Více

Slovesa směřujícího pohybu (Petr Komers)

Slovesa směřujícího pohybu (Petr Komers) Slovesa směřujícího pohybu (Petr Komers) Úvod. Sloveso ve vietnamštině; vymezení a zdůvodnění námětu práce; výčet sloves, jimiž se tato bude zabývat: đi, đến, tới, ra, vào, lên, xuống, qua, sang, lại,

Více

PROHLÍDKA SEVERNÍHO A JIŽNÍHO VIETNAMU - 23 DNÍ

PROHLÍDKA SEVERNÍHO A JIŽNÍHO VIETNAMU - 23 DNÍ PROHLÍDKA SEVERNÍHO A JIŽNÍHO VIETNAMU - 23 DNÍ 23 - denní zájezd Poznávací zájezd, 23 dní, hotely 2-3*, polopenze PRIVÁTNÍ PROGRAM s vlastním průvodcem CK - žádné velké skupiny! Cenu garantujeme již při

Více

Vývoj vietnamského románu do roku 1975

Vývoj vietnamského románu do roku 1975 Petr Šimeček IV. ročník Vývoj vietnamského románu do roku 1975 Cílem této práce je sestavit základní přehled vývoje vietnamského románu. Bereme si za cíl sestavení jednotlivých směrů, jimiž se romanopisectví

Více

DEKLARACE SVOBODA A DEMOKRACIE PRO VIETNAM 2006 Prohlášení 118 bojovníků za demokracii, žijících ve Vietnamu

DEKLARACE SVOBODA A DEMOKRACIE PRO VIETNAM 2006 Prohlášení 118 bojovníků za demokracii, žijících ve Vietnamu DEKLARACE SVOBODA A DEMOKRACIE PRO VIETNAM 2006 Prohlášení 118 bojovníků za demokracii, žijících ve Vietnamu Vietnam 8. dubna 2006 Vážení vietnamští soukmenovci doma a v zahraničí, My, nížepodepsaní, zastupující

Více

ó ÝšÉč ó Áč š ó š č ň ž š ó ř č č ř č š č ř č ř ř Ť ó š Ž Ú č č š ž ř ó ř ž Ž Ó žň Ť Ž č č Ý š ž ž ř č š š Ž ř Ž Ú ú ž ř ž č ž č š ř ž ú ó ř š ů ž č ó ú ž ž Á ň š ř ů ú Ž č ř ů Ž č ž ř ů ó Ú É ž š č ř

Více

Zpracovatel: QQT, s.r.o., www.qqt.cz Nositel projektu: Karlovarský kraj. Publikace vznikla jako výstup z realizace veřejné zakázky v rámci projektu V

Zpracovatel: QQT, s.r.o., www.qqt.cz Nositel projektu: Karlovarský kraj. Publikace vznikla jako výstup z realizace veřejné zakázky v rámci projektu V D 1 Denní hygiena Běžná denní hygiena Péče o ústa Česání a mytí vlasů Péče o nehty na rukou Mytí během dne (rukou, obličeje atd.) Vysmrkání se Použití intimspreje Péče o zubní náhrady očištění Nasazení

Více

I. Úkony pé e o vlastní osobu

I. Úkony pé e o vlastní osobu PrÏõÂloha cï. 1 k vyhlaâsïce cï. 505/2006 Sb. innosti pro hodnocení schopnosti zvládat úkony pé e o vlastní osobu a úkony sob sta nosti a odchylný zp sob hodnocení t chto úkon u osob do 18 let v ku I.

Více

5 cviků jógy, které vyformují i to nejnepodařenější břicho

5 cviků jógy, které vyformují i to nejnepodařenější břicho 5 cviků jógy, které vyformují i to nejnepodařenější břicho Tuk na břiše umí být častokrát velmi nepoddajný. V podstatě, ze všech tělesných partií, se nejhůře formuje právě tato oblast. Pokud se vám to

Více

Příbalová informace: informace pro uživatele. Zovirax 200 mg Zovirax 400 mg Zovirax 800 mg tablety aciclovirum

Příbalová informace: informace pro uživatele. Zovirax 200 mg Zovirax 400 mg Zovirax 800 mg tablety aciclovirum Příbalová informace: informace pro uživatele Zovirax 200 mg Zovirax 400 mg Zovirax 800 mg tablety aciclovirum Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek užívat, protože

Více

DESFERAL prášek pro přípravu injekčního roztoku (deferoxamini mesilas)

DESFERAL prášek pro přípravu injekčního roztoku (deferoxamini mesilas) Příloha č. 1 k rozhodnutí o změně registrace sp. zn. sukls19458/2010 PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE DESFERAL prášek pro přípravu injekčního roztoku (deferoxamini mesilas) Přečtěte si pozorně

Více

tablety 100 ks 300 Kč tablety 100 ks 300 Kč tablety 100 ks 210 Kč

tablety 100 ks 300 Kč tablety 100 ks 300 Kč tablety 100 ks 210 Kč f) Na trávicí obtíže 014 Pilulka hořce LONG DAN XIE GAN WAN 015 Obnova spálené země ZUO JIN WAN migréna opary (na rtech, pásové, genitální) záněty jater, žloutenka pálení žáhy kyselé říhání zánět žaludeční

Více

š ř č éč é ú ř ě ě ě ý ř ř ý č ě ř ě é ř č ř Ž é ů é ě é ě ě é ě ř é ý ý ť č ď ý ů ůč ě č é Ž é ř ú Ž ý ú ě é ý ý ú ů ý ž ě Ž ř ěď é ě é č ě šč é ě ď č č č š ř ř ě é ě š ů ř č š ě é é ř ě ď ň ř č ý ě Ž

Více

sp.zn. sukls156959/2014, sukls156964/2014, sukls156975/2014, sukls156980/2014, sukls156981/2014 Příbalová informace: informace pro pacienta

sp.zn. sukls156959/2014, sukls156964/2014, sukls156975/2014, sukls156980/2014, sukls156981/2014 Příbalová informace: informace pro pacienta sp.zn. sukls156959/2014, sukls156964/2014, sukls156975/2014, sukls156980/2014, sukls156981/2014 Příbalová informace: informace pro pacienta EGOLANZA 5 mg EGOLANZA 7,5 mg EGOLANZA 10 mg EGOLANZA 15 mg EGOLANZA

Více

TA TU TE TO TU MA LA ME LE SA. tŧ té tá tú tó SE MO LÓ SO PÁ PE PO MU LU SU TÁTA MOTÁ METE PATA TETA. léto tele topí síto tulí se PU MÍ LI SI PI

TA TU TE TO TU MA LA ME LE SA. tŧ té tá tú tó SE MO LÓ SO PÁ PE PO MU LU SU TÁTA MOTÁ METE PATA TETA. léto tele topí síto tulí se PU MÍ LI SI PI MA LA ME LE SA SE MO LÓ SO PÁ PE PO MU LU SU PU MÍ LI SI PI má la le me se sa lo mo pa só po pe lu su mu pu si pí li mi MA ME MO MU MI LI LU LO LE LA SU SE SA SI SO PE PI PU PA PO TA TU TE TO TU tŧ té

Více

对 duì ano, správně. 是 shì být (sloveso) 饿 è být hladový, {hlad} 谁 的 shéi de čí (tázací slovo) 另 lìng další, ostatní, jiní. Znak Pinyin Český význam

对 duì ano, správně. 是 shì být (sloveso) 饿 è být hladový, {hlad} 谁 的 shéi de čí (tázací slovo) 另 lìng další, ostatní, jiní. Znak Pinyin Český význam 可 是 kě shì ale 对 duì ano, správně 长 途 汽 车 cháng tú qì chē autobus (meziměstský) 公 共 汽 车 gōng gòng qì chē autobus (MHD) 汽 车 qì chē automobil 白 bái bílý 是 shì být (sloveso) 饿 è být hladový, {hlad} 市 中 心

Více

Vybraná božstva a kulty nadpřirozeného světa Vietnamců (140. Volitelná přednáška II. - Cơ Sở Văn Hóa Việt Nam)

Vybraná božstva a kulty nadpřirozeného světa Vietnamců (140. Volitelná přednáška II. - Cơ Sở Văn Hóa Việt Nam) Eva Pechová UK FF, obor vietnamistika Hanoj, 2003 Vybraná božstva a kulty nadpřirozeného světa Vietnamců (140. Volitelná přednáška II. - Cơ Sở Văn Hóa Việt Nam) 1 1. Úvod... 3 2. Kult uctívání předků (respektive

Více

Průmyslové zóny (PZ), exportní zpracovatelské zóny (EZZ), ekonomické zóny (EZ) ve Vietnamu: Perspektivní místo pro výrobní projekty 10/2009

Průmyslové zóny (PZ), exportní zpracovatelské zóny (EZZ), ekonomické zóny (EZ) ve Vietnamu: Perspektivní místo pro výrobní projekty 10/2009 Průmyslové zóny (PZ), exportní zpracovatelské zóny (EZZ), ekonomické zóny (EZ) ve Vietnamu: Perspektivní místo pro výrobní projekty 10/2009 OBSAH I. Přehled rozvoje průmyslových zón (PZ), exportních zpracovatelských

Více

VIETNAM VN 01. 9 dní/7 nocí Okružní zájezd Hanoj-HAlong- Hue Danang- Saigon. Od 43 990, - Kč. Stravování: snídaně + oběd (S: snídaně / O: oběd)

VIETNAM VN 01. 9 dní/7 nocí Okružní zájezd Hanoj-HAlong- Hue Danang- Saigon. Od 43 990, - Kč. Stravování: snídaně + oběd (S: snídaně / O: oběd) VIETNAM VN 01 9 dní/7 nocí Okružní zájezd Hanoj-HAlong- Hue Danang- Saigon Stravování: snídaně + oběd (S: snídaně / O: oběd) 1. den : odlet : Praha Hanoj : cca 12 hod letu. Od 43 990, - Kč 2. den - Hanoj.

Více

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Topotecan medac 1 mg/ml koncentrát pro přípravu infuzního roztoku Topotecanum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Topotecan medac 1 mg/ml koncentrát pro přípravu infuzního roztoku Topotecanum Sp.zn. sukls194934/2014 PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE Topotecan medac 1 mg/ml koncentrát pro přípravu infuzního roztoku Topotecanum Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve,

Více

Svaz vietnamských studentů a mládeže v ČR

Svaz vietnamských studentů a mládeže v ČR Svaz vietnamských studentů a mládeže v ČR Libušská 319, 142 00 Praha 4 Česká republika Petice proti způsobu provedení zásahu policie ČR ve velkoobchodním centru SAPA dne 22.11.2008. My, studenti, zásadně

Více

8.6.2 Podávání stravy nemocným s pohybovým omezením,

8.6.2 Podávání stravy nemocným s pohybovým omezením, Obsah Předmluva 11 1 Organizace práce sestry (Renata Vytejčková) 13 1.1 Ošetřovatelská profese 13 1.2 Zdravotnický tým 14 1.2.1 Ošetřovatelský tým 14 1.2.2 Hierarchie v ošetřovatelském týmu 15 1.3 Organizace

Více

1. CVIČENÍ NA SLOVNÍ ZÁSOBU

1. CVIČENÍ NA SLOVNÍ ZÁSOBU P r a c o v n í l i s t yp r o č í n s k ýj a z y k CZ. 1. 0 7 / 1. 1. 3 4 / 0 2. 0 0 5 2 1. CVIČENÍ NA SLOVNÍ ZÁSOBU Nahraďte podtržené české slovíčko odpovídajícím čínským. 1. Základní údaje Dnes je

Více

Njami Limo. Nealkoholické nápoje. / 0,4 l / 55,-

Njami Limo. Nealkoholické nápoje. / 0,4 l / 55,- Menu Njami Limo / 0,4 l / 55,- ananas / citrón zázvor / pomeranč / citrón máta / menthol citron /broskev / malina / kiwi máta / jahoda malina Nealkoholické nápoje KARAFA VODY (1 l) citron, máta, okurka

Více

Poskyt nu tí náh rad zaměst nan ci při tuzem ské pra cov ní cestě

Poskyt nu tí náh rad zaměst nan ci při tuzem ské pra cov ní cestě 2865 20. CESTOVNÍ NÁHRADY uve de né části sedmé záko ní ku práce je řeše no poskyt nu tí ces tov ních náh rad zaměst nan ci zaměst na va te le, který není uve den v 109 odst. 3 záko ní ku práce (zde je

Více

Kazuistika ke cvičení ošetřování ran, dekubitů

Kazuistika ke cvičení ošetřování ran, dekubitů Kazuistika ke cvičení ošetřování ran, dekubitů Pacientka (Jana Malá, věk 79 let) byla přijata na oddělení chirurgie pro nehojící se defekt na levém lýtku v dolním pólu. Poranění ostrým předmětem způsobilo

Více

Matika I. 2. Čísla, prvky, druhy, čtverce, naučili jsme se lehce, nepropadnem panice, umíme i číslice!

Matika I. 2. Čísla, prvky, druhy, čtverce, naučili jsme se lehce, nepropadnem panice, umíme i číslice! Matika I ja Když za čí ko ná hra ní, ma ti ka, to ne ní žád hle na ná še pa ni ka, po čí tá vy pa dá ní. to 2. Čísla, prvky, druhy, čtverce, naučili jsme se lehce, nepropadnem panice, umíme i číslice!.

Více

Ú vod... I 7. In te rd is c ip lin á rn í p řís tu p k p ro b le m a tic e u m ír á n í a s m r t i...19 T h a n a to lo g ie...19

Ú vod... I 7. In te rd is c ip lin á rn í p řís tu p k p ro b le m a tic e u m ír á n í a s m r t i...19 T h a n a to lo g ie...19 11 OBSAH Ú vod... I 7 In te rd is c ip lin á rn í p řís tu p k p ro b le m a tic e u m ír á n í a s m r t i...19 T h a n a to lo g ie...19 T h a n a to p s y c h o lo g ie...20 T hanatosociologie... 22

Více

/ P ře d m lu v a...11. / Úvod... 14. / Vysoký krevn í tla k, definice, rozdělení, p rim árn í a sekundární h y p e r te n z e...

/ P ře d m lu v a...11. / Úvod... 14. / Vysoký krevn í tla k, definice, rozdělení, p rim árn í a sekundární h y p e r te n z e... Obsah / P ře d m lu v a...11 / Úvod... 14 1. O k re v n ím tla k u se stále m lu v í a m lu v í... M á sm ysl se z a jím a t o k re v n í tla k, když n e m á m ž á d n é p o tíže? Je a le fa k t, že d

Více

Vietnam a Indočína Katalog zájezdů Cestovní kancelář eurovina travel s.r.o.

Vietnam a Indočína Katalog zájezdů Cestovní kancelář eurovina travel s.r.o. Vietnam a Indočína Katalog zájezdů Cestovní kancelář EUROVINA Travel s.r.o. 2 www.eurovina.cz Vietnam Laos Kambodža Thajsko Barma 3 EUROVINA Travel vám přináší rozsáhlou nabídku poznávacích zájezdů do

Více

DYSPORT 500 SPEYWOOD JEDNOTEK Botulini toxinum typus A Prášek pro přípravu injekčního roztoku

DYSPORT 500 SPEYWOOD JEDNOTEK Botulini toxinum typus A Prášek pro přípravu injekčního roztoku PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE DYSPORT 500 SPEYWOOD JEDNOTEK Botulini toxinum typus A Prášek pro přípravu injekčního roztoku Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete

Více

Sbírka obrazů Galerie Klatovy / Klenová v letech 1963-1989

Sbírka obrazů Galerie Klatovy / Klenová v letech 1963-1989 UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI FILOZOFICKÁ FAKULTA KATEDRA DĚJIN UMĚNÍ OBOR: DĚJINY VÝTVARNÝCH UMĚNÍ Sbírka obrazů Galerie Klatovy / Klenová v letech 1963-1989 BAKALÁŘSKÁ DIPLOMOVÁ PRÁCE Veronika Bártová

Více

O B Z V L Á Š T N Í C I N a l o ň s k é m M a z i k o n g r e s u v y s t o u p i l p r o f e s o r D u c h s k r á t k o u p ř e d n á š k o u M-a z i K a d d a, k t e r o u n á s u p o z o r ň o v a

Více

Ú š šť ž Č Č Č Ž ž š š ž ž š š ď ď Č š š ž š š š Ú š š š š ď š š ď ž š š ď š ů ď ď š Í Ž ů ů ů ů ů š š Ú Í Í ť š š š š ž ů š š š š Ž ž ďš š š Íš Ž š Č š ž Ý ď š Ž š ď ť ž É š š Í š Ž š Č ž ď š Ň ž š óó

Více

ú ľž ě ý ú ľž č é š Ř ń Ž č ý ú ž č é š ú Ž ľ č ý ú ž č é š ř č é ě č ľ ě ě Š š řč Č Č ą Č č úč Č Č Č Ę ř é ě é Ž č Úč éž č ý ř ř ě č ř ý é č ú Ž č ý č é ú ż č é š ě é ř š č č é č č é ě č č é é Ž Ž ö č

Více

Přehled n ejdůležitějších právních p ře d p is ů... II. P ře d m lu v a... 14. Ú v o d... 16

Přehled n ejdůležitějších právních p ře d p is ů... II. P ře d m lu v a... 14. Ú v o d... 16 OBSAH Přehled n ejdůležitějších právních p ře d p is ů... II P ře d m lu v a... 14 Ú v o d... 16 1. P R A C O V N Í Ú R A Z Y V Š E O B E C N Ě...20 1. H la vn í úseky p racovního dne zam ěstnance - případová

Více

Vietnam a Kambodža. Nabídka poznávací cesty do Vietnamu a Kambodži s relaxací na pláži

Vietnam a Kambodža. Nabídka poznávací cesty do Vietnamu a Kambodži s relaxací na pláži Vietnam a Kambodža Nabídka poznávací cesty do Vietnamu a Kambodži s relaxací na pláži Délka cesty: 16 dní/13 nocí Termín: 23. 2. 9. 3. 2016 Počet osob: 15-16 osob Šestnáctidenní cesta Vás zavede do dvou

Více

Získejte nové zákazníky a odměňte ty stávající slevovým voucherem! V čem jsme jiní? Výše slevy Flexibilní doba zobrazení Délka platnosti voucheru

Získejte nové zákazníky a odměňte ty stávající slevovým voucherem! V čem jsme jiní? Výše slevy Flexibilní doba zobrazení Délka platnosti voucheru J s m e j e d i n ý s l e v o v ý s e r v e r B E Z P R O V I Z E s v o u c h e r y p r o u ž i v a t e l e Z D A R M A! Z í s k e j t e n o v é z á k a z n í kzy v! i d i t e l n t e s e n a i n t e r!

Více

15. Nic nejde vzít zpět Sextet: Katarina, Carmen, Aunt Inez, Garcia, Mayor, Jose

15. Nic nejde vzít zpět Sextet: Katarina, Carmen, Aunt Inez, Garcia, Mayor, Jose h=72 Em(add2) 15. Nic nejde vzít zpět Sextet: Katarina, Carmen, Aunt Inez, Garcia, Mayor, Jose 5 Em(add2) JOSE 9 D7 1 Am(add2) CARMEN Tennáh- lý zvrat tennáh - lý pád když lás Už nik - ka své o - tě -

Více

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE Nolpaza 40mg prášek pro přípravu injekčního roztoku pantoprazolum Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek používat.

Více

POPIS FUNKČNOSTI SYSTÉMU MALOOBCHODNÍ I VELKOOBCHODNÍ SÍTĚ PRODEJEN POTRAVIN, LAHŮDEK, RYB, OBUVÍ, TEXTILU, NÁBYTKU A DALŠÍCH PROVOZŮ.

POPIS FUNKČNOSTI SYSTÉMU MALOOBCHODNÍ I VELKOOBCHODNÍ SÍTĚ PRODEJEN POTRAVIN, LAHŮDEK, RYB, OBUVÍ, TEXTILU, NÁBYTKU A DALŠÍCH PROVOZŮ. POPIS FUNKČNOSTI SYSTÉMU MALOOBCHODNÍ I VELKOOBCHODNÍ SÍTĚ PRODEJEN POTRAVIN, LAHŮDEK, RYB, OBUVÍ, TEXTILU, NÁBYTKU A DALŠÍCH PROVOZŮ. POPIS SYSTÉMU: NA ÚSTŘEDÍ FIRMY NEBO NA PRONAJATÉM SERVERU JE NAINSTALOVANÝ

Více

O jednom mučedníkovi nebo mučednici

O jednom mučedníkovi nebo mučednici 1. nešpory spočné texty O dnom mučedníkov nebo mučednc Jkub Pvlík 1. nt. - VI.F (Žlm 118-I.II) já Ke kž dé mu, př znám před svým kdo cem v neb. ke mně j. př zná před ld m, 2. nt. - VI.F (Žlm 118-III) ž

Více

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Aedon 5 mg tablety dispergovatelné v ústech Aedon 10 mg tablety dispergovatelné v ústech olanzapinum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Aedon 5 mg tablety dispergovatelné v ústech Aedon 10 mg tablety dispergovatelné v ústech olanzapinum Příloha k sp. zn. sukls222152/2011, sukls227763/2011 a příloha k sp. zn. sukls 53926/2011, sukls206896/2011 PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE 5 mg tablety dispergovatelné v ústech 10 mg tablety

Více

Pravidla poskytování jednotlivých úkonů pečovatelské služby.

Pravidla poskytování jednotlivých úkonů pečovatelské služby. Agentura domácí péče ČČK ALICE České Budějovice PEČOVATELSKÁ SLUŽBA Pravidla poskytování jednotlivých úkonů pečovatelské služby. Všechny uvedené úkony jsou poskytovány v domácnosti klienta. Rozsah poskytovaných

Více

Systém větrání bytů s rekuperací tepla, bez zapojení Bypass Objemový tok vzduchu až 180 m 3 /h. venkovním vzduchem, pro obytné jednotky až cca 180 m 2

Systém větrání bytů s rekuperací tepla, bez zapojení Bypass Objemový tok vzduchu až 180 m 3 /h. venkovním vzduchem, pro obytné jednotky až cca 180 m 2 VIESMANN VITOVENT 300 Systém větrání bytů Projekční návod VITOVENT 300 Systém větrání bytů s rekuperací tepla, bez zapojení Bypass Objemový tok vzduchu až 180 m 3 /h K větrání bytu podle potřeby vyčištěným

Více

ECRITEN 100 mg potahované tablety. Sildenafilum

ECRITEN 100 mg potahované tablety. Sildenafilum Příbalová informace: Informace pro uživatele ECRITEN 100 mg potahované tablety Sildenafilum Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek užívat, protože obsahuje pro

Více

Direct emailing na míru Emailing podle kategorií Traffic pro váš web Databáze firem SMS kampaně Propagace přes slevový portál Facebook marketing

Direct emailing na míru Emailing podle kategorií Traffic pro váš web Databáze firem SMS kampaně Propagace přes slevový portál Facebook marketing I N T E R N E T O V Ý M A R K E T I N G e f e k t i v n í a c í l e n ý m a r k e t i n g p r o f e s i o n á l n í e m a i l i n g š p i č k o v é t e c h n i c k é z á z e m í p r o p r a c o v a n é

Více

Obsah: BARVY PÉČE O LÁTKU DEZODORAČNÍ PŘÍPRAVKY PÉČE O TĚLO PODPALOVAČ PRSKAVKY. Tónovací malířské barvy... 2 Zlatá a stříbrná barva...

Obsah: BARVY PÉČE O LÁTKU DEZODORAČNÍ PŘÍPRAVKY PÉČE O TĚLO PODPALOVAČ PRSKAVKY. Tónovací malířské barvy... 2 Zlatá a stříbrná barva... Obsah: BARVY Tónovací malířské barvy... 2 Zlatá a stříbrná barva... 3 PÉČE O LÁTKU Škrobenky... 4 Faldy, Bělamin, Voňka, Aviváž... 5 DEZODORAČNÍ PŘÍPRAVKY WC HIT Pisoár... 6 PÉČE O TĚLO Sůl z Mrtvého moře,

Více

B. PŘÍBALOVÁ INFORMACE

B. PŘÍBALOVÁ INFORMACE B. PŘÍBALOVÁ INFORMACE 1 Příbalová informace: informace pro pacienta Imlygic 10 6 jednotek tvořících plaky (PFU)/ml injekční roztok Imlygic 10 8 jednotek tvořících plaky (PFU)/ml injekční roztok talimogenum

Více

KÓD: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

KÓD: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 KÓD: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ZÁKLADY PRVNÍ POMOCI 1. Nepřímá masáž srdce se provádí stlačováním hrudníku nataženýma rukama propnutýma v loktech: a) na hrudníku

Více

[2 ] o b c i, [3 ] [4 ]

[2 ] o b c i, [3 ] [4 ] M O R A V S K Á N Á R O D N Í O B E C o b ƒ a n s k é s d r u ž e n í z a l o ž e n o r o k u 1 9 8 5 J e t e l o v á 4 9 8 / 1 3, 6 4 4 0 0 B-S r no ob ' š i c e in f o @ z a m o r a v u. e u w w w. z

Více

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Ibandronate Bluefish 150 mg potahované tablety Acidum ibandronicum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Ibandronate Bluefish 150 mg potahované tablety Acidum ibandronicum Příloha č. 1 k rozhodnutí o změně registrace sp.zn. sukls216961/2011 PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE Ibandronate Bluefish 150 mg potahované tablety Acidum ibandronicum Přečtěte si pozorně

Více

Zásady správné výrobní a hygienické praxe v přípravnách a výrobnách potravin

Zásady správné výrobní a hygienické praxe v přípravnách a výrobnách potravin Zásady správné výrobní a hygienické praxe v přípravnách a výrobnách potravin ing. Lucie Janotová ing. Pavla Thůmová ing. Jan Kobliha ing. Jitka Kabátková ing. Marcela Bačáková ing. Hana Svobodová Úvod

Více

Přečtěte si pozorně tuto příbalovou informaci, protože obsahuje pro vás důležité údaje.

Přečtěte si pozorně tuto příbalovou informaci, protože obsahuje pro vás důležité údaje. PANCREOLAN FORTE (Pancreatinum) enterosolventní tablety Přečtěte si pozorně tuto příbalovou informaci, protože obsahuje pro vás důležité údaje. Tento přípravek je dostupný bez lékařského předpisu. Přesto

Více

B. PŘÍBALOVÁ INFORMACE

B. PŘÍBALOVÁ INFORMACE B. PŘÍBALOVÁ INFORMACE 1 Příbalová informace: informace pro uživatele XGEVA 120 mg injekční roztok denosumabum Tento přípravek podléhá dalšímu sledování. To umožní rychlé získání nových informací o bezpečnosti.

Více

Kompresivní terapie je výhradně v rukách sestry

Kompresivní terapie je výhradně v rukách sestry Kompresivní terapie je výhradně v rukách sestry Langová M., Nováková B., Oddělení klinické farmakologie FN PLZEŇ Kompetentní personál Druh, způsob a dobu přiložení bandáže vždy určuje lékař! Všeobecná

Více

TEAM 11 14 - BEZ NÁČINÍ. Aerobic klub gymnázium Slaný TEAM 11-14 S NÁČINÍM. Fit studio HD Hany Daškové, Pardubice

TEAM 11 14 - BEZ NÁČINÍ. Aerobic klub gymnázium Slaný TEAM 11-14 S NÁČINÍM. Fit studio HD Hany Daškové, Pardubice TEAM 11 14 - BEZ NÁČINÍ trenér choreograf 1. TK Apel Tereza JIrsová Tereza JIrsová Kočky 2. SK ZŠ Budkov Jana Daněčková Jana Danečková Jen tak Kristýna Schejbalová, Lucie Hálová, Iva Truplová, Iva Frošová,

Více

Mgr. Zuzana Adamson-Krupičková Docteur de la Sorbonne

Mgr. Zuzana Adamson-Krupičková Docteur de la Sorbonne M. Z A-Ká D S C: D. Z A-Ká, 2014 P: D. Z A 48. G L: N Ká ISBN 978-80-905352-3-7 A. N w w P, x q w. A á Sě Pí á é A x í M K: K, B, V á L A Txé M K: K, B, V - èq. P áí í. J.-P. M. N é M K, K. é ůé íě áí.

Více

AMFIDOR 50 mg AMFIDOR 100 mg potahované tablety. sildenafilum (ve formě sildenafili citras)

AMFIDOR 50 mg AMFIDOR 100 mg potahované tablety. sildenafilum (ve formě sildenafili citras) Sp.zn.sukls206980/2013 Sp.zn.sukls206981/2013 Příbalová informace: informace pro pacienta AMFIDOR 50 mg AMFIDOR 100 mg potahované tablety sildenafilum (ve formě sildenafili citras) Přečtěte si pozorně

Více

Péče o klienta s diabetem mellitem

Péče o klienta s diabetem mellitem Bronzový Standard SANATORY č. 3 Péče o klienta s diabetem mellitem Diabetes mellitus (cukrovka) Inzulin Glykemie Autoři: Jana Tichá, Lukáš Stehno Asociace penzionů pro seniory, z.s., K Višňovce 1095, Pardubice

Více

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. TORVACARD 10 TORVACARD 20 TORVACARD 40 potahované tablety Atorvastatinum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. TORVACARD 10 TORVACARD 20 TORVACARD 40 potahované tablety Atorvastatinum Příloha č. 1 k rozhodnutí o změně registrace sp.zn. sukls96605/2012 PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE TORVACARD 10 TORVACARD 20 TORVACARD 40 potahované tablety Atorvastatinum Přečtěte si pozorně

Více

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Sorvasta 15 mg, potahované tablety. Sorvasta 10 mg, potahované tablety

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Sorvasta 15 mg, potahované tablety. Sorvasta 10 mg, potahované tablety PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE Sorvasta 5 mg, potahované tablety Sorvasta 10 mg, potahované tablety Sorvasta 15 mg, potahované tablety Sorvasta 20 mg, potahované tablety Sorvasta 30 mg, potahované

Více

Ceník placených služeb uživatele pro rok 2014

Ceník placených služeb uživatele pro rok 2014 Domov pro seniory kamenec, Slezská Ostrava, příspěvková organizace Směrnice ředitele č. 3/14 Ceník placených služeb uživatele pro rok 2014 I. Uživatelé na oddělení D1 až D4 s individuálně sjednanou podporou

Více