Návod na montáž a použití regulátoru ZR8
|
|
- Klára Bláhová
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 inventer jednoduše geniální větrání Návod na montáž a použití regulátoru ZR8 Výhradní zastoupení pro ČR a SR Výrobce A-INVENT s.r.o. Öko-Haustechnik inventer GmbH Lipová 1000 Ortsstraße 4a, Löberschütz Horažďovice Tel.: , Fax: Tel: Fax: info@inventer.de info@inventer.cz
2 Bezpečnost a podmínky užívání Tento návod obsahuje pokyny ochraňující vaši osobní bezpečnost a také pokyny, které zaručí vyvarování se škod na majetku. Pokyny upozorňující na vaši osobní bezpečnost jsou rozděleny dle výše hrozícího nebezpečí pomocí jednotlivých barevných výstražných trojúhelníků. Pokyny upozorňující na nebezpečí způsobení škody na majetku jsou uvedeny bez výstražných trojúhelníků. Zde je přehled jednotlivých stupňů informací a pokynů dle výše nebezpečnosti. přímé OHROŽENÍ ZDRAVÍ v případě nedodržení odpovídajících pokynů a bezpečnostních opatřeních dojde k těžkému úrazu, poškození zdraví nebo ke smrti VÝSTRAHA, v případě nedodržení odpovídajících pokynů a bezpečnostních opatřeních může dojít k těžkému úrazu, poškození zdraví nebo ke smrti VAROVÁNÍ s výstražným trojúhelníkem, v případě nedodržení odpovídajících pokynů a bezpečnostních opatřeních může dojít k lehkému úrazu nebo poškození zdraví VAROVÁNÍ, v případě nedodržení odpovídajících pokynů a bezpečnostních opatřeních dojde k poškození majetku UPOZORNĚNÍ, v případě nedodržení odpovídajících pokynů nastane nežádoucí stav Při výskytu více stupňů případného nebezpečí se řiďte vždy pokyn pro nejvyšší stupeň nebezpečí. V případě, že se v některém stupni zmiňuje nebezpečí úrazu, poškození zdraví či smrt, vztahuje se toto nebezpečí ve stejném stupni ohrožení na případné poškození věci. POKYNY další doplňující a užitečné informace Systém smí být nastaven a uveden do provozu pouze dle přiložené dokumentace. Elektroinstalaci a následné připojení regulátoru do sítě smí provádět pouze kvalifikovaná osoba v souladu s platnými předpisy! VÝSTRAHA, dbejte na to, aby veškeré práce byly prováděny v souladu s platnými stavebními předpisy, požárními předpisy, předpisy pro prevenci úrazů a předpisy pro bezpečnost práce. Používejte tento přístroj v souladu s popisem v přiložené dokumentaci a ve spojení s komponenty, které doporučuje výrobce, firma Öko- Haustechnik inventer GmbH. Změny a přestavby přístroje nejsou povoleny. Pro bezvadný a bezproblémový provoz přístroje je zapotřebí dodržovat stanovená pravidla pro přepravu, skladování a montáž, tak jak jsou uvedena v návodu. Tento návod je nedílnou součástí přístroje a měl by být neustále k dispozici. Před samotným uvedením přístroje do chodu si prosím pozorně přečtěte tento návod na montáž a údržbu stejně tak jako návod na montáž a údržbu větrací jednotky. 2
3 inventer je ochranná obchodní známka firmy Öko-Haustechnik inventer GmbH. Ostatní označení a obchodní známky v tomto dokumentu, jsou použity pouze pro informativní účely, nepoškozují obchodní práva třetí strany. Obsah tohoto dokumentu je shodný s podklady výrobce a veškerý software i hardware je přezkoušen. Přesto nemůžeme garantovat stoprocentní shodu, přestože jsou podklady průběžně aktualizovány, může dojít k určitým nesrovnalostem. Technické změny vyhrazeny! Upozornění: Návod na montáž a použití je platný a kompletní pouze v kombinaci s návodem na větrací systémy iv14r, iv14e, iv14v, iv25, ivcorner, ivtwin, ivtop, ivsylt, ivohio. Také pro tyto dokumenty platí veškeré platné předpisy, které jsou zde jmenovány. Týká se to veškerých bezpečnostních předpisů, kvalifikace osob provádějících montáž, určení použití, značky a prohlášení o zárukách. 3
4 Obsah 1 Popis regulátoru ZR Přehled Druh provozu Synchronizace více regulátorů. 7 2 Obsluha a signalizace 7 3 Zadní část regulátoru. 7 4 Montáž Podomítková krabička Další možnost umístění regulátoru 9 5 Elektrické připojení Podomítková krabička Další možnost uložení trafa Uvedení do provozu Krabička regulátoru Další možnost dokompletace regulátoru Obsluha Technická data ZR8 Standard / ZR8 Flat Trafo Dodávka a příslušenství Údržba Odstranění potíží a likvidace Odstranění potíží Likvidace Záruka a servis Záruka Servis 19 4
5 Tento návod na montáž a použití je platný pouze v kombinaci s návodem na větrací systém inventer iv14r, iv14e, iv14v, ivcorner, iv14v, ivtwin, ivtop a ivsylt, který jej doplňuje. Před samotným uvedením přístroje do chodu si prosím pozorně přečtěte tento návod na montáž a stejně tak návod na montáž a údržbu větrací jednotky inventer. Elektroinstalaci a následné připojení regulátoru do sítě smí provádět pouze kvalifikovaná osoba v souladu s platnými předpisy! Všechna jiná používání regulátoru, která neodpovídají správnému použití, mohou vést k omezení funkčnosti přístroje. V tomto případě se na regulátor nevztahuje záruční povinnost výrobce. 1. Popis regulátoru ZR8 1.1 Přehled Regulátor ZR8 je elektrické zařízení určené k ovládání: 2 kusů větracích systémů iv14r/v/e 1 kusu větracího systému ivtwin Regulátor nesmí být připojený k většímu množství větracích jednotek, než je uvedeno, předejdete tím jeho přetížení. ZR8 je manuální ovládací prvek vyznačující se snadnou montáží a lehkou obsluhou, ovládá dva režimy větrání: větrání s rekuperací trvalé větrání 1. rámeček 2. kryt regulátoru s větracími otvory 3. otočný ovládací prvek Obrázek 1: pohled na regulátor ZR8 Provedení regulátoru Regulátor ZR8 má dva druhy provedení: ZR8 Standard ZR8 Flat Rozdíl mezi regulátorem ZR8 Standard a ZR8 Flat je ve velikosti objemu průtoku vzduchu na provozním stupni 0. Regulátor ZR8 Flat se doporučuje umístit do takových prostor, kde je požadavek na trvalé větrání, kvůli vysoké koncentraci vzdušné vlhkosti a proto se zde nedoporučuje větrací systém úplně vypínat. 5
6 Objem průtoku vzduchu (m 3 /h) v závislosti na provozním stupni větrání *) ZR8 Standard ZR8 Flat Provozní stupeň 0 vypnuto 27,4 Provozní stupeň 1 30,0 Provozní stupeň 2 35,2 Provozní stupeň 3 44,0 Provozní stupeň 4 58,4 Maximum ** ) 65,0 * ) údaje se vztahují k párovému provozu dvou ventilátorů větracích jednotek iv14r/v ** ) pouze za předpokladu, že požadavek na průtok vzduchu je krátkodobě navýšen (max. 30 min) Provozní stupně jsou nastavitelné u obou typů režimu větrání. Funkce nastavení větracího systému ve dvou typech režimu větrání plynulé nastavení provozního stupně větrání přidáváním napětí do ventilátorů pomocí otočného ovládacího prvku označení čtyř provozních stupňů větrání LED označení v závislosti na zvoleném typu větracího režimu možnost synchronizace více ovládacích prvků pod jedním integrovaný teplotní spínač Rozsah platnosti Tyto servisní informace platí pro následující komponenty: Název komponentu Objednávací číslo Regulátor ZR8 Standard Regulátor ZR8 Flat Otočný ovládací prvek Podomítková krabička ZR10-D / ZR Krabička pro otočný ovládací prvek Krabička do rozvodové skříně ZR10-D / ZR Druh provozu Větrání s rekuperací Ventilátor pracuje na principu regenerace tepelně vodivého keramického výměníku, k čemuž používá střídání směru otáček ventilátoru. Vzduch je nejprve vysáván ven z obytného prostoru, ventilátor jej žene přes keramický výměník do venkovního prostoru. Po sedmdesáti sekundách je keramický výměník tepelně nabit. Ventilátor změní směr otáček a nasává vzduch z venku do vnitřních prostor. Tento nasávaný vzduch prochází keramickým výměníkem, který mu předává teplo, jímž se v předchozím cyklu naakumuloval. Tento cyklus se neustále opakuje. V letním období tento způsob větrání napomáhá k ochlazování vnitřních prostor, jelikož vzduch hnaný přes keramický výměník je tímto ochlazován. 6
7 Trvalé větrání Při tomto režimu větrání je poháněn ventilátor jen jedním směrem. Nedochází k otáčení chodu ventilátoru. Tento režim je doporučováno používat při nadměrné koncentraci vzdušné vlhkosti, nebo za letních nocí, kdy pomůže efektivně ochladit vnitřní prostory. 1.3 Synchronizace více regulátorů Regulátor ZR8 umožňuje synchronizaci více ovládacích prvků pod jedním. Automaticky vyhodnocuje síťovou frekvenci díky proudu přicházejícímu do trafa a generuje z něj interval přepínání ventilátorů. Proto musí být splněny následující požadavky: každý regulátor musí být připojený k napětí přes vlastní trafo trafa všech regulátorů, která mají být synchronizována, musí být připojena na stejné fázi (všechny buď na P1, P2 nebo P3), nebo veškeré síťové kabely regulátorů musí být svedeny do společného jističe v rozvodové skříni je zapotřebí mít k dispozici bezporuchový proudový signál 2. Obsluha a signalizace Obrázek 2: ovládací prvek ZR8 a jeho označení 3. Zadní část regulátoru Obrázek ukazuje jednotlivá rozhraní na zadní straně regulátoru ZR8. Obrázek 3: rozhraní zadní strany ZR8 7
8 4. Montáž přímé OHROŽENÍ ZDRAVÍ před započetím veškerých prací odpojte přívod elektrického proudu od všech přístrojů, se kterými budete pracovat a které jsou připojeny k síti. Při propojování přístrojů dbejte veškerých specifikací uvedených ve třídě ochrany II. 4.1 Podomítková krabička otvor ve zdi / pokládání kabelů Podomítková krabička je určena pouze pro regulátor ZR8. 1. Na vnitřní svislé zdi si vytvořte otvor o průměru mm pro vložení podomítkové krabičky. 2. Vytáhněte kulaté nebo ploché kabely pro vedení proudu z podomítkové krabičky tak, aby tyto kabely přečnívaly minimálně 150 mm. Tím bude zaručeno, že budete moci regulátor připojit bez potíží. Obrázek 4: montáž podomítkové krabičky do zdi 1. Vytvořte v podomítkové krabičce dva otvory, které budou umístěny naproti sobě. Otvor pro protažení kabelů k ventilátoru (5) se má nacházet v horní části podomítkové krabičky, otvor pro přívod elektrického napájení v dolní části podomítkové krabičky. Pozice otvorů je žlutě označena na obrázku Protáhněte kabely vedoucí k ventilátorům (5) otvorem umístěným v horní části a k elektrickému napájení (3) otvorem umístěným v dolní části podomítkové krabičky. 3. Nasaďte podomítkovou krabičku do otvoru ve zdi a připevněte ji upevňujícími šrouby (2). 4. Upevněte trojžilové nebo šestižilové kabely vedoucí ventilátorů do svorky (6). Dbejte na správné pořadí barevných kabelů (při jeho nedodržení by mohlo dojít ke zkratu). Na dvě žíly vedoucí z elektrické sítě umístěte dutinky s límečkem. 5. Spojte dvoupólové kabely vedoucí z elektrického napájení (3) pomocí svorky s dvoupólovými kabely vedoucími k trafu (4). 8
9 Rozměry Obrázek 5: rozměry podomítkové krabičky 4.2 Další možnost umístění regulátoru Regulátor ZR8 lze umístit na podomítkovou krabičku trafa nebo do rozvodové skříně. Obrázek 6: čelní pohled Protažení kabelů Obrázek 7: protažení kabelů ve spodním dílu dílukrabičky 9
10 na zeď 1. Vylomte ve spodním dílu krabičky předpřipravené kruhové otvory na protažení kabelů (1). 2. Protáhněte přívody obou kabelů, od ventilátoru (3) a od elektrického proudu (4), vytvořenými otvory ve spodním dílu krabičky z její venkovní strany směrem dovnitř viz obrázek. 3. Upevněte spodní díl krabičky minimálně dvěma upevňovacími šrouby nahoře a dole ke zdi. do rozvodové skříně 1. Vylomte ve spodním dílu krabičky, která je určena do rozvodové skříně, předpřipravené kruhové otvory (jeden vlevo a jeden vpravo) pro protažení kabelů (1). 2. Protáhněte přívody obou kabelů, od ventilátoru (3) a od elektrického proudu (4), vytvořenými otvory ve spodním dílu krabičky z její venkovní strany směrem dovnitř viz obrázek. 3. Upevněte spodní díl krabičky oběma upevňujícími šrouby (2) umístěnými vlevo a vpravo ke kolejničce tak, aby byla vyfrézovaná část umístěna napravo. Dbejte na to, aby upevňující držáky, nacházející se na spodní části spodního dílu krabičky přesně zapadly do kolejničky. 4. Upevněte do svorek buď třížilový, nebo šestižilový kabel vedoucí od ventilátoru a dále upevněte do další svorky dvoužilový kabel vedoucí od elektrického proudu. Dbejte na správné pořadí barevných kabelů (při jeho nedodržení by mohlo dojít ke zkratu). *) Předpřipravené otvory pro protažení kabelů se nacházejí jak na dně spodního dílu krabičky, tak po jeho bocích. Díky těmto proliskům si můžete sami uzpůsobit prostup pro kabely tak, aby vám co nejvíce vyhovoval. Připojení trafa Obrázek 8: připojení trafa 10
11 na zeď do rozvodové skříně *) 1. Vložte trafo do spodního dílu krabičky. 1. Vložte trafo do pravého dílu krabičky (díl s výřezem v krabičce (7)). 2. Propojte přívodní kabely trafa (6) pomocí propojovací svorky s přívodními kabely elektrického napětí (5). 3. Protáhněte přívodní kabely regulátoru (2) do horního / levého dílu krabičky. 4. Zasuňte přepážku krabičky. Dbejte na to, aby se přívodní kabely regulátoru (2) nacházely v otvoru přepážky, který je pro ně určen. Tím získáte jistotu, že je propojení v pořádku a není nikde přiskříplé. 5. Elektrické připojení 5.1 Podomítková krabička přímé OHROŽENÍ ZDRAVÍ před započetím veškerých prací odpojte přívod elektrického proudu od všech přístrojů, se kterými budete pracovat a které jsou připojeny k síti. Dbejte na to, aby síťové napětí a napětí do regulátoru, bylo vedeno odděleně. Obrázek 9: elektrické připojení ZR8 1. Zasuňte svorku s kabely vedoucími od ventilátoru (3) do jejího protidílu na destičce regulátoru. 2. Zasuňte svorku s kabely vedoucími od trafa (4) do jejího protidílu na destičce regulátoru. 5.2 Další možnost trafa Obrázek 10: elektrické připojení ZR8 11
12 Obrázek 11: příklad zapojení regulátoru ZR8 12
13 6. Uvedení do provozu 6.1 Krabička regulátoru VAROVÁNÍ dbejte na to, aby byly v interiéru ukončeny veškeré stavební práce. Aby byla zaručena bezproblémová funkčnost regulátoru, ujistěte se, že do regulátoru ZR8 nezasahuje žádná tapeta, není v něm zbytek omítky nebo barvy. Obrázek 12: montáž destičky regulátoru 1. Pootočte destičku regulátoru tak, aby bylo veškeré vedení umístěno vzadu za destičkou. 2. Upevněte destičku regulátoru upevňujícími šrouby (1) vlevo a vpravo k podomítkové krabičce. Obrázek 13: montáž rámečku a krytky 3. Nasaďte rámeček (1). 4. Nasaďte krytku s větracími otvory (2). Dbejte na to, aby se otvor pro upevňující šroub nacházel dole. 5. Přichyťte krytku upevňujícím šroubem (3). 13
14 Obrázek 14: montáž otočného ovládacího prvku 6. Nasaďte otočný ovládací prvek tak, aby bylo v jedné linii označení polohy otočného ovládacího prvku (2) prohlubeň pro ovládání otočného prvku (3) a provozní stupeň větrání 0 (1). Otočný ovládací prvek regulátoru zaklapne do destičky regulátoru pouze v této pozici. Nejdůležitější je mít správně otočen hrot, na který se nasazuje otočný ovládací prvek a to do horizontální polohy. 6.2 Další způsob umístění regulátoru Na zeď / do rozvodové skříně 1. Připevněte podložku pro kryt trafa (4) připevňovacími šrouby (6) ke krabičce. Dbejte na to, aby kovová podložka (5) byla dobře umístěna vpravo i vlevo popř. nahoře i dole a aby byla dobře usazena v krabičce. Tato kovová podložka slouží k dalšímu upevnění krytu trafa s větracími otvory. 2. Spojte kabely ve svorce vedoucí od ventilátoru (1) s třípólovým protidílem svorky na destičce regulátoru. Spojte kabely ve svorce vedoucí od regulátoru (2) s dvoupólovým protidílem svorky na destičce regulátoru. Montáž regulátoru ZR8 Obrázek 15: montáž regulátoru ZR8 1. Zaklapněte destičku regulátoru v horní části. 2. Upevněte destičku regulátoru oběma upevňujícími šrouby. 14
15 Obrázek 16: montáž rámečku a krytu trafa 1. Nasaďte rámeček (1). 2. Nasaďte kryt trafa s větracími otvory (2) a zaklapněte jej pomocí háčků. Dbejte na to, aby byly větrací otvory umístěny nahoře a dole. Obrázek 17: montáž krytu regulátoru 1. Nasaďte kryt regulátoru (1). 2. Dbejte na to, aby se otvor pro upevňující šroub nacházel dole. Přichyťte kryt upevňujícím šroubem (2). Obrázek 18: montáž otočného ovládacího prvku 1. Nasaďte otočný ovládací prvek. Dbejte na to, aby se prohlubeň pro ovládání otočného prvku (1), označení polohy otočného prvku (2) a provozní stupeň větrání 0 (3) nacházeli v jedné rovině. Ovládací otočný prvek lze zaaretovat pouze v jedné poloze. K tomu musí být ve správné poloze i hrot, na který se otočný prvek nasazuje. 15
16 7. Obsluha Regulace je prováděna pomocí otočného ovládacího prvku přepínání mezi jednotlivými režimy větrání nastavení intenzity větrání (provozní stupeň větrání) Obrázek 19: ovládání ZR8 1. Otáčením ovládacího prvku docílíte požadovaného režimu větrání a požadované intenzity větrání. V jakém větracím režimu se nacházíte a jakou máte nastavenou intenzitu větrání, odečtete na stupnici rámečku regulátoru pomocí označení polohy otočného ovládacího prvku. 16
17 8. Technická data 8.1 ZR8-Standard / ZR8 Flat Napájení Síťové napájení Trafo Ventilátor Příkon Celkový příkon AC 230 V, 50 Hz AC 18 V (nízkonapěťová ochrana) DC 6 16 V 6,5 W (max.) Celkový spínací příkon max.: 0,4 A (krátkodobě: 1 A) Rozměr (mm) výška x šířka: 80 x 80 hloubka: 22 Váha (g) 28 Provozní teplota při C 0 60 C 8.2 Trafo Druh ochrany dle EN Třída ochrany Napájení Příkon Celkový spínací proud Vstupy Výstupy Rozměr (mm) průměr: 51 hloubka: 23 Váha (g) 110 Provozní teplota při C 0 60 C Termo spínač 100 C IP20 II AC 230 V, 50 Hz 0,5 W (standby) max.: 0,389 A dvoupólová svorka (hnědá/modrá): AC 230 V, 50 Hz dvoupólová svorka (černá/červená): AC 18 V (bez ochrany napětí) 9. Dodávka a příslušenství Dodávka obsahuje regulátor ZR8 (regulátor a trafo) provozní jednotku krabičky pro zkompletování (podomítkovou krabičku, krabičku na zeď nebo krabičku do rozvodové skříně) 17
18 10. Údržba Přístroj pracuje téměř bezúdržbově. V tabulce naleznete seznam činností pro údržbu. přímé OHROŽENÍ ZDRAVÍ dodržujte veškeré opatření, bezpečnostní zásady a předpisy, které se týkají provozu elektrických přístrojů. Systém Regulátor ZR8 Údržba Čistěte pouze kryt regulátoru a to pouze suchým hadrem. VAROVÁNÍ k čištění nepoužívejte žádnou sůl, sodu, kyseliny a podobné čistících prostředky obsahující chloridy, abyste předešli poškození venkovního krytu regulátoru. 11. Odstranění potíží a likvidace 11.1 Odstranění potíží V tabulce naleznete přehled možných závad, jejich příčinu a pokyny k jejich odstranění. V případě, že ani s pomocí přehledu závadu neodstraníte, kontaktujte prosím Vašeho prodejce. Informace o dovozci naleznete na první straně návodu. Závada Příčina Odstranění závady Nesvítí LED na regulátoru (oranžová/modrá). Otočný ovládací prvek neukazuje správně režim a intenzitu větrání Likvidace Regulátor je nastaven na provozní režim 0. LED je poškozena. Chyba při instalaci. Otočný ovládací prvek je špatně nasazen. nastavte regulátor na režim větrání s rekuperací nebo na režim trvalého větrání. Vyměňte regulátor. Prověřte veškeré kabely, zda jsou správně připojeny. Zkontrolujte veškeré svorky, zda jsou dobře zasunuty ve svých protidílech. Vyjměte otočný ovládací prvek. Zkontrolujte, zda se jeho trn opravdu nachází v požadované horizontální poloze upravte pozici trnu a nasaďte otočný ovládací prvek zpět. Odpad zlikvidujte dle platných předpisů pro likvidaci odpadu pro danou zem. Regulátor je po rozebrání na jednotlivé komponenty recyklovatelný. Produkt Materiál Likvidace Trafo Měď Sběrné místo pro elektoodpad Destička regulátoru Umělá hmota / Měď Části krabičky Umělá hmota Komunální odpad 18
19 12. Záruka a servis 12.1 Záruka POKYNY mimo oblasti Německa se vztahují na provoz regulátoru předpisy platící v konkrétní zemi. Obracejte se proto na vašeho dodavatele nebo dovozce. Regulátor ZR8 Výrobce negarantuje dvouletou záruční dobu na výrobek ZR8 za předpokladu, že došlo k následujícím událostem: pokud škoda vznikla neodborným zacházením, nebo nevhodným používáním v případě, že nebyl dodržen návod na montáž, jak je popsán výše bylo použito příslušenství, které nebylo originální a nebylo doporučeno ani výrobcem regulátor ZR8 byl použit k jiným účelům, než k jakým je určen byla provedena přestavba nebo změna regulátoru ZR8 použité náhradní díly, nejsou originálními náhradními díly výrobce poškození vlivem nepřiměřené tlaku na komponenty v průběhu montáže poškození způsobené vniknutím různých tekutin nebo chemikálií do regulátoru Reklamace Po převzetí zásilky ihned překontrolujte stav zboží, zda nedošlo při transportu k jeho poškození. Po převzetí zásilky nebude poškození při dopravě považováno jako důvod k reklamaci. Zboží skladujte v suchu a uzavřeném obalu. Dokumentace V přiložené dokumentaci jsou popsány funkce pro standardní použití regulátoru. Dokumentace obsahuje základní podklady nikoli veškeré detailní informace ke všem typům produktů a nejsou v ní zohledněny veškeré možné typy instalací, montáží a provozu větracích jednotek, pro které je možné použití regulátoru ZR8. Obrázky v návodu se mohou lišit od skutečnosti. Funkce zůstává ale zachovaná bez ohledu na drobné změny Servis Technické změny vyhrazeny!! Pro technickou pomoc kontaktujte Vaše dodavatele, nebo naše servisní centrum: Německo Telefon Fax info@inventer.de Internet 19
Návod na montáž a použití regulátoru ZR10-D
inventer jednoduše geniální větrání Návod na montáž a použití regulátoru ZR10-D Výhradní zastoupení pro ČR a SR Výrobce A-INVENT s.r.o. Öko-Haustechnik inventer GmbH Lipová 1000 Ortsstraße 4a, 07751 Löberschütz
VíceNávod k obsluze Sušák na ruce
Sušák na ruce 850.000 1 Informace k návodu použití Návod popisuje instalaci, obsluhu a údržbu přístroje a zároveň slouží k nahlédnutí při nejasnostech. Znalost návodu a dodržování jeho bezpečnostních podmínek
VícePřevodní (předřadný) transformátor AT-400 NV (AT 400 VA) Obj. č.: 51 13 60. Obsah Strana. 1. Úvod
Převodní (předřadný) transformátor AT-400 NV (AT 400 VA) Obj. č.: 51 13 60 Obsah Strana 1. Úvod... 2 2. Účel použití transformátoru... 3 3. Bezpečnostní předpisy... 4 4. Součásti transformátoru... 5 Přední
Více2 4 3 1 5 7 6 8 9 10 11 12 13 Aroma Decor 3
2 3 4 1 5 7 6 8 9 10 11 12 13 Aroma Decor 3 NÁVOD K POUŽITÍ Děkujeme vám za zakoupení zařízení Aroma Decor značky LANAFORM. Difuzér esenciálních olejů Aroma Decor je spojení špičkové technologie, pohodlí
VíceBECK-O-TRONIC 5. Provedení: Centronic. Návod na montáž a obsluhu. Řídicí jednotka vrat
BECK-O-TRONIC 5 Provedení: Centronic cs Návod na montáž a obsluhu Řídicí jednotka vrat Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má být
VíceBasový zesilovač CD-100B. Obj. č.: 36 78 42
Basový zesilovač CD-100B Obj. č.: 36 78 42 2 Obsah: ÚVOD... 2 SPRÁVNÉ POUŽÍVÁNÍ... 3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 POPIS FUNKCÍ... 4 UVEDENÍ DO PROVOZU... 4 PŘIPOJENÍ BASOVÉ KYTARY...5 PŘIPOJENÍ NA ELEKTRICKOU
VíceVersion 1.2 česky. Elektrická kolébková pila BWS400. Návod na obsluhu. Art.-Nr.: 100 74 Art.-Bez.: BWS400
Version 1.2 česky Elektrická kolébková pila BWS400 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 100 74 Art.-Bez.: BWS400 Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní
VíceNávod k montáži a obsluze. Spínací přístroj pro automatické ovládání čerpadel. Typ SK 530. Technické změny vyhrazeny!
Spínací přístroj pro automatické ovládání čerpadel Typ SK 530 503 045 191 / 9202 Technické změny vyhrazeny! PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Podle Zákona 22/1997 Sb. č. W 40 SK / 98 PROHLÁŠENÍ O SHODĚ VYDÁVÁ: WILO Praha
VíceNávod na obsluhu a instalaci kulového kohoutu, elektricky poháněného
Návod na obsluhu a instalaci kulového kohoutu, elektricky poháněného typ KHE 3/4 Obj. č. B 111 157 typ KHE 1 Obj. č. B 111 158 typ KHE 1 1/4 Obj. č. B 111 159 typ KHE 1 1/2 Obj. č. 111 160 typ KHE 2 Obj.
VíceREGULÁTOR MINI NÁVOD PRO MONTÁŽ, OBSLUHU A POUŽITÍ
NÁVOD PRO MONTÁŽ, OBSLUHU A POUŽITÍ DŮLEŽITÉ Před instalací a použitím regulátoru si pečlivě přečtěte tento návod a uschovejte si ho pro další použití Regulátor pro regulaci elektrických sušáků ručníků
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 57 08 22
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 57 08 22 Účel použití čerpadla Výkonné a robustní čerpadlo k vyprazdňování zahradních rybníčků, k čerpání vody ze sklepů, plaveckých bazénků, vsakovacích jam nebo ze zaplavených
VíceNÁVOD K POUŽITÍ ROLETOVÝCH MŘÍŽÍ
MALKOL CZO,spol. s r.o,bušovice4,33824 Břasy 1 NÁVOD K POUŽITÍ ROLETOVÝCH MŘÍŽÍ Děkujeme Vám, že jste se rozhodli pro výrobek firmy MALKOL CZO spol. s r.o. Pro vaší plnou spokojenost je provedena odborná
VíceNávod k obsluze Loupací přístroj FWSG RA 32 / 40 / 50 / 63
FRIATOOLS Česky Návod k obsluze Loupací přístroj FWSG RA 32 / 40 / 50 / 63 Hlavice s imbusem (1) Aretace (2) Držák nože (3) Loupací nůž(4) Obsah Tělo zařízení (7) Závitové vřeteno (6) Kleština (5) 1. Úvodní
VíceGARDENA. 4000/6 Inox č.v. 1474. Návod na použití Čerpadlo pro čerpání vody z hlubokých studní
GARDENA 4000/6 Inox č.v. 1474 Návod na použití Čerpadlo pro čerpání vody z hlubokých studní GARDENA Čerpadlo pro čerpání vody z hlubokých studní 4000/6 Inox Vítejte v zahradě GARDENA... Přečtěte si pozorně
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Verze 03/05 DF. Obj. č.: 51 21 46
NÁVOD K OBSLUZE Verze 03/05 DF Obj. č.: 51 21 46 Obsah Strana Úvod... 2 Účel použití nabíječky... 3 Popis funkce nabíječky... 3 Co znamená pojem paměťový efekt?... 3 Bezpečnostní předpisy... 4 Připojení
VíceBHP 4 /7 BHP 4 /8 Návod k obsluze a montáži
BHP 4 /7 BHP 4 /8 Návod k obsluze a montáži 1. ÚVOD Před použitím Vašeho čerpadla je nejprve nutné seznámit se s následujícím návodem a montážními pokyny. Tento návod Vám usnadní instalaci a provozování.
VíceMontážní návod LC 45... S-15-02
Montážní návod LC 45... S-15-02 2 Při čtení přihlížejte k vyobrazení na posledních stranách. Důležitá upozornění Starý odsavač není bezcenným odpadem. Jeho likvidací, příznivou k životnímu prostředí, můžete
VíceDD TECHNIK NÁVOD K OBSLUZE. Prořezávače desénů pneumatik RS 88 Electronic TL profi
DD TECHNIK NÁVOD K OBSLUZE Prořezávače desénů pneumatik RS 88 Electronic TL profi Výrobce: DD Technik s.r.o. Tel : 380 331 830 J.V.Kamarýta 72 Fax: 380 331 091 382 32 Velešín E mail : ddtechnik @ ddtechnik.cz
VíceNávod na obsluhu a údržbu. navíjecího bubnu s hadicí. typ SA 10. Obj. č. D 312 540
Návod na obsluhu a údržbu navíjecího bubnu s hadicí typ SA 10 Obj. č. D 312 540 Listopad 2004 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za projevenou důvěru v náš výrobek. Před tím, než začnete se zakoupeným navíjecím
VíceSombra stropní modul. Montážní návod
Sombra stropní modul de Montážní návod Bezpečnostní pokyny Montáž, zapojení, uvedení do provozu a opravy smí provádět pouze odborník, který také může určit vhodné upevnění a odtah odsavače par. Upevnění
VíceREGULÁTOR FORTE NÁVOD PRO MONTÁŽ, OBSLUHU A POUŽITÍ
2250 REGULÁTOR FORTE NÁVOD PRO MONTÁŽ, OBSLUHU A POUŽITÍ Radiátor neinstalujte s regulátorem FORTE nahoře. Radiátor neinstalujte pod nebo před síťovou zásuvku nebo svorkovnici. Regulátor se nesmí dotýkat
VíceNÁVOD NA OBSLUHU A ÚDRŽBU PRO. čistící pistole s tlakovou nádobou obj. č. AA 5000 rozprašovací čistící pistole obj. č. AA 3080
autorizovaný distributor NÁVOD NA OBSLUHU A ÚDRŽBU PRO čistící pistole s tlakovou nádobou obj. č. AA 5000 rozprašovací čistící pistole obj. č. AA 3080 AA 5000 AA 3080 ATMOS Chrást, s.r.o.; Plzeňská 168;
VícePRATIKO MAXI TROLLEY
Návod k obsluze Přenosná chladnička PRATIKO MAXI TROLLEY TK 53 Vysoké napětí! Nesnímejte kryty! Uvnitř je vysoké napětí! Použití ovladačů, nastavení nebo jiných postupů, jako jsou doporučované v tomto
VíceKuchyňská digestoř. Návod k obsluze
Kuchyňská digestoř Návod k obsluze ENGL IS ČESKY OBSAH strana 1. Úvod 8 2. Bezpečnostní doporučení 8 3. Pokyny k instalaci 9 4. Provoz a údržba 10 5. Technická pomoc 11 6. Odstavení z provozu, likvidace
VíceELEKTRICKÁ MINIBRUSKA
ELEKTRICKÁ MINIBRUSKA PT-5201A/B Návod k obsluze PROKIT'S INDUSTRIES CO., LTD. HTTP://WWW.PROKITS.COM.TW E-MAIL: PK@MAIL.PROKITS.COM.TW 1 Popis 1. Upínací matice 2. Pojistka vřetena 3. Vypínač 4. Přívodní
VíceST-EC1078. Elektrická trouba. Návod k použití Záruční podmínky
ST-EC1078 Elektrická trouba Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme
VícePumpa Marathon 500/750/1000/1500/2000/2500/3000. Obj.č. 571010,571011, 571012. Návod k použití
Pumpa Marathon 500/750/1000/1500/2000/2500/3000 Obj.č. 571010,571011, 571012 Návod k použití Rozbalování Jestliže při rozbalování zjistíte, že je výrobek poškozený, ihned kontaktujte dodavatele. Kde se
VíceNávod k montáži a obsluze RJ 10
Návod k montáži a obsluze RJ 10 VŠEOBECNÉ INFORMACE Je striktně zakázané kopírovat nebo rozmnožovat tento Návod k montáži a obsluze, bez písemného souhlasu výrobce. Překlad do dalších jazyků celku nebo
VíceHorkovzdušná pistole. Obj. č.: 81 19 51
NÁVOD K OBSLUZE Horkovzdušná pistole Obj. č.: 81 19 51 Vč. 4-dílů. Souprava trysek (bodová-, otočná-, širokoúhlá- a okrajová tryska). Ideální pro domácnost, hobby, domácí dílnu apod. k odstranění barev,
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 51 04 28
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 51 04 28 Obsah Strana ÚVOD... 3 BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY... 3 POPIS FUNKCE NABÍJEČKY... 4 KONTROLA NABÍJENÍ POMOCÍ SVÍTIVÝCH DIOD... 4 DŮLEŽITÉ POZNÁMKY KE ZPŮSOBU NABÍJENÍ... 5 OBSLUHA
VíceDěti si s výrobkem nesmí hrát. Každá plánovaná údržba a čištění, které má být prováděno uživatelem, nesmí být prováděny dětmi bez dozoru.
Výrobek nesmí být používán dětmi a osobami se sníženými fyzickými, smyslovými a mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod dozorem zkušené osoby nebo nebyli poučeni
VíceSíťové adaptéry pro různé síťové zásuvky s různým síťovým střídavým napětím
Solární cestovní nabíječka Powermonkey Explorer Obj. č.: 20 11 50 Jiný způsob používání této solární nabíječky, než bylo uvedeno výše, by mohl vést k jejímu poškození. Kromě jiného by nesprávné používání
VíceJBY 52. z Ohřívač lahví a dětské stravy Návod k použití. Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer.
CZ JBY 52 z Ohřívač lahví a dětské stravy Návod k použití Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer.de Česky Obsah 1 K seznámení... 2 2 Vysvětlení symbolů...
VíceKLADENÍ VEDENÍ. VŠB TU Ostrava Fakulta elektrotechniky a informatiky Katedra obecné elektrotechniky
VŠB TU Ostrava Fakulta elektrotechniky a informatiky Katedra obecné elektrotechniky KLADENÍ VEDENÍ 1. Hlavní zásady pro stavbu vedení 2. Způsoby kladení vedení Ostrava, prosinec 2003 Ing. Ctirad Koudelka,
VíceMontážní návod. SEVi 160/SEVi 160 PLUS větrací systém. (Inteligentní systém větrání se zpětným ziskem tepla)
Montážní návod SEVi 160/SEVi 160 PLUS větrací systém (Inteligentní systém větrání se zpětným ziskem tepla) Distribuce pro Českou Republiku a Slovensko: SEVentilation.cz Jan Filip Pod Nádražím 111, 331
VíceDbejte pokynů uvedených v montážním návodu, který je přiložen ke každému senzoru.
Návod k obsluze R Vyhodnocovací elektronika pro senzory proudění VS3000 Dokument číslo: 704036/03 10/2007 Obsah Bezpečnostní pokyny........................ strana 3 Použití z hlediska určení......................
VíceKompresorové ledničky
EBERSPÄCHER PRAHA S.R.O. Pod Višňovkou 29 140 00 Praha 4 Tel.: 234 035 800 Fax: 234 035 820 www.eberspaecher.cz cz-info@eberspaecher.com Kompresorové ledničky NÁVOD NA POUŽITÍ Pozor Před použitím ledničky
VíceNávod k použití a montáži
Návod k použití a montáži Vestavné moduly EM 10, EM 20, EM 30, EM 11, EM 21, EM 22, EM 31, stropní EM 05 S Obsah Strana 2 Strana 3 Strana 4 Strana 5 Strana 6-9 Strana 10 Strana 11 Strana 12 Předmluva K
VíceNávod k použití pro Hydraulický zvedák
Návod k použití pro Hydraulický zvedák Katalogové číslo: 229062 Přístroj Vysoce kvalitní hydraulický válec, velká nožní deska ze speciální litiny pro větší stabilitu, volně pohyblivá sklopná zdvihací páka,
Více2. ÚČEL POUŽITÍ PŘÍSTROJE...
Obsah Strana 1. ÚVOD... 3 2. ÚČEL POUŽITÍ PŘÍSTROJE... 3 Detektor kouře Obj. č.: 75 01 70 3. VÝBĚR MÍSTA MONTÁŽE... 3 MONTÁŽ DETEKTORŮ KOUŘE V JEDNOPODLAŽNÍM DOMĚ (BYTĚ)... 4 MONTÁŽ DETEKTORŮ KOUŘE VE
VíceEMS 58 Automat na prodej času
JITOJA spol. s r.o. Zvonařská 1310 156 00 Praha 5 - Zbraslav tel.: 00420 257920850 EMS 58 Automat na prodej času Pokyny k obsluze a popis automatu Výrobek firmy BECKMANN GmbH Beckmann GmbH Brandstraße
VíceNávod na instalaci a ovládání k regulátoru ZR10-D pro větrací
Návod na instalaci a ovládání k regulátoru ZR10-D pro větrací systém inventer Výhradní zastoupení pro ČR a SR Výrobce A-INVENT s.r.o. inventer GmbH Lipová 1000 Ortsstraße 4a, 341 01 Horažďovice 077 51
VíceProstorový elektrický ohřívač SPH. Návod INSTALACE
Prostorový elektrický ohřívač SPH Návod INSTALACE 1. NEŽ ZAČNETE Pro lepší orientaci v návodu jsou v textu použity symboly. Následující tabulka uvádí jejich vyobrazení a význam: Symbol POZOR! NEPŘEHLÉDNĚTE!
VíceTERMOSTAT KOLON LCT 5100
TERMOSTAT KOLON LCT 5100 Návod k obsluze Výrobce: Vývoj a konstrukce: Dodavatel a servis: K Nouzovu 2090; 143 00 Praha 4 Tel.: + 420 225 983 400 + 420 225 983 410 Fax: + 420 244 403 051 e-mail: pristroje@ingos.cz
VíceVodopád Hagen Exo Terra EX
Vodopád Hagen Exo Terra EX Čerpadlo součástí balení Vodopád přírodního vzhledu, který může být integrován do jakéhokoliv typu terária Stimuluje přirozené chování plazů při pití Zvyšuje vlhkost vzduchu
VíceNávod k použití pro Elektrické čerpadlo
Návod k použití pro Elektrické čerpadlo Katalogové číslo: 157043 Obecné údaje Použití podle určení Dieselové čerpadlo se smí používat pouze k čerpání motorové nafty Nikdy nečerpejte výbušné kapaliny, jako
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 64 61 50
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č. 64 61 50 Úvod Vážení zákazníci, děkujeme za Vaši důvěru a za nákup našeho malého bezdrátového pokojového a venkovního teploměru. Tento přístroj dokáže přijímat signály naměřené
VíceNávod na použití GARDENA ponorné tlakové čerpadlo 4000/5 Inox č.v. 1479-20
Návod na použití GARDENA ponorné tlakové čerpadlo 4000/5 Inox č.v. 1479-20 Vítejte v zahradě GARDENA... Přečtěte si pozorně tento návod a dodrţujte pokyny, které jsou v něm uvedené. Pomocí našeho návodu
VícePřevodník tlaku P 40 Návod k použití
Process and Machinery Automation Převodník tlaku P 40 Návod k použití 1. BEZPEČNOST PŘÍSTROJE Tento přístroj byl vyroben a přezkoušen dle DIN 57411 část 1 / VDE 0411 část 1 "Opatření pro ochranu elektrických
VíceUživatelská příručka. 17 LCD monitor Vibrant VL7A9PD
Uživatelská příručka 17 LCD monitor Vibrant VL7A9PD Obsah Bezpečnostní opatření 3 Připojení a nastavení 4 Přední panel a OSD ovládání 6 Tabulka výchozího nastavení 7 Specifikace 8 Technická podpora 9 Detail
VíceTR12-1F. Návod k montáži a obsluze. Dálkový (bezdrátový) prostorový regulátor s přijímačem. obj.č. 7 719 002 498
Návod k montáži a obsluze TR12-1F Dálkový (bezdrátový) prostorový regulátor s přijímačem obj.č. 7 719 002 498 Bezporuchový provoz je zaručen při dodržování tohoto návodu. Prosíme po instalaci předat tento
VíceST-EC 1183. Parní hrnec Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz
ST-EC 1183 Parní hrnec Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,
VíceObsah. 1. Systém domácího videovrátného
Obsah 1. Systém domácího videovrátného... 2. Obsah dodávky... 2 3. Technický popis výrobku... 2 4. Instalace... 4 5. Příklady možných zapojení systému videovrátného... 7 6. Obsluha... 7 7. Tabulka poruch
VíceVrtací a bourací kladivo BBMH 1100
Version. česky Vrtací a bourací kladivo BBMH 00 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 5209 Art.-Bez.: BBMH00 Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní
VíceNávod na montáž a údržbu zásobníku na dešťovou a pitnou vodu GRAF Herkules
Návod na montáž a údržbu zásobníku na dešťovou a pitnou vodu GRAF Herkules Zásobník na dešťovou vodu a pitnou vodu Herkules pro umístění na zemi a instalaci pod zemí. Body uvedené v tomto návodu je nutné
VíceNÁVOD K POUŢITÍ BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY, PROVOZ A ÚDRŢBA PRO MECHANICKÝ KLÍN
BRANO a.s., 747 41 Hradec nad Moravicí Česká republika tel.:+420/ 553 632 316, 553 632 303 http://www.brano.eu; zz-info@brano.eu; info@brano.eu NÁVOD K POUŢITÍ BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY, PROVOZ A ÚDRŢBA PRO
VíceElektro naviják BESW3000
Version 1.1 česky Elektro naviják BESW3000 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 27835 Art.-Bez.: BESW3000 Obsah: Prohlášení o shodě EU Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní
VíceGA 20 l # 16742 D GB F DK CZ SK NL I NOR S H HR SLO RO BG BIH. Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6 D-74549 Wolpertshausen
GA 20 l D GB F DK CZ SK NL I NOR S H HR SLO RO BG BIH # 16742 Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6 D-74549 Wolpertshausen www.guede.com Güde Scandinavia A/S Engelsholmvej 33 DK-8900 Randers www.guede.com
VícePALETOVÉ REGÁLY SUPERBUILD NÁVOD NA MONTÁŽ
PALETOVÉ REGÁLY SUPERBUILD NÁVOD NA MONTÁŽ Charakteristika a použití Příhradový regál SUPERBUILD je určen pro zakládání všech druhů palet, přepravek a beden všech rozměrů a pro ukládání kusového, volně
VíceUživatelský manuál. Klešťový multimetr AC/DC MS2101. Obsah
9. Automatické vypnutí Pro prodloužení životnosti baterie je poskytována funkce automatického vypínání. V případě nečinnosti (ovládání tlačítek), změny rozsahu po dobu 15 minut se multimetr automaticky
VíceST-EC 1075. Elektrická trouba
ST-EC 1075 Elektrická trouba Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí, že náš výrobek se stane
VíceNávod. Pump Set + + Typ 400 Typ 600 Typ 1000. Bioflow 400 Bioflow 600 Bioflow 1000. www.juwel-aquarium.com
Návod Pump Set + + Bioflow 400 Bioflow 600 Bioflow 1000 Typ 400 Typ 600 Typ 1000 www.juwel-aquarium.com Úvod Máme radost z toho, že jste se rozhodli pro výrobek značky JUWEL Aquarium a děkujeme Vám za
VíceNávod k instalaci a obsluze
CORREX MP Anoda s cizím zdrojem napětí CZ Návod k instalaci a obsluze MAGONTEC Group MAGONTEC GmbH Obsah Strana 1 Bezpečnostní pokyny...3 2 Používání v souladu s určením...5 3 Funkce...5 4 Objem dodávky...5
VíceNávod k použití. Kuchyňská digestoř. Typ: OKC 6661 I IO 00208/1
Návod k použití CZ Kuchyňská digestoř Typ: OKC 6661 I IO 00208/1 Vážení kupující, Stali jste se uživateli nejnovější generace kuchyňských digestoří OKC 6661 I. Digestoř byla zaprojektována a vyrobena především
VíceStolní lampa JETT-677 - Návod k použití
Stolní lampa JETT-677 - Návod k použití Obsah ÚVOD... 3 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 POPIS PŘÍSTROJE A JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ... 4 NEŽ ZAČNETE PŘÍSTROJ POUŽÍVAT... 5 INSTALACE... 5 NASTAVENÍ ČASU A BUDÍKU...
VíceNávod na údržbu a obsluhu. Sponkovačky Profifix 90/25. Obj. č. D 200 595
Návod na údržbu a obsluhu Sponkovačky Profifix 90/25 Obj. č. D 200 595 Listopad 2001 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste projevili nám i našim výrobkům. Přečtěte si návod k obsluze dříve,
VíceNÁVOD K OBSLUZE PRO REGULÁTOR KOMEXTHERM STABIL 02.2 D
NÁVOD K OBSLUZE PRO REGULÁTOR KOMEXTHERM STABIL 02.2 D OBSAH: str. 1. Určení 2 2. Funkce.. 2 3. Popis.. 4 4. Přednosti 4 5. Montáž... 5 5.1 Montáž mechanická... 5 5.2 Montáž elektro 5 5.3 Montáž čidel
VíceNÁVOD K OBSLUZE LAMINÁTORU
NÁVOD K OBSLUZE LAMINÁTORU a Záruční list CityLam A3 1 Děkujeme, vybrali jste si laminovací stroj OPUS. Můžete si být jistí, že jste zvolili správně. Před použitím přečtěte návod na obsluhu a řiďte se
VíceNávod k obsluze. MSA Plus 250
Návod k obsluze MSA Plus 250 Návod k obsluze MSA Plus 250 Obsah Obsah Strana 1 Úvod 1.1 Platnost 1.2 Popis svářečky 1.2.1 Ovládací prvky 1.4 Napájení jednotky 1.4.1 Provoz při připojení do sítě 1.4.2
VíceStolní automatický výrobník ledu
Stolní automatický výrobník ledu HZB-12/A HZB-12/SA Návod k použití Je důležité, abyste si tento návod před použitím pečlivě prostudovali a stroj používali dle tohoto návodu. Obsah TABLE OF CONTENTS Důležité
VíceHVSD 970 B ODSAVAČ PAR
HVSD 970 B ODSAVAČ PAR Návod k instalaci a obsluze 1 OBSAH Úvod... 2 Bezpečnostní upozornění... 2 Instalace na zeď... 3 Ovládání... 7 Údržba... 8 Odstranění možných problémů... 9 ÚVOD Děkujeme za výběr
VíceBATERIE S OKAMŽITÝM OHŘEVEM TEPLÉ VODY
IN 201502 M BATERIE S OKAMŽITÝM OHŘEVEM TEPLÉ VODY NÁVOD K POUŽITÍ Model č.: KDR-4E-3 PŘEDSTAVENÍ VÝROBKU 3 INSTALAČNÍ PODMÍNKY 3 ZPŮSOBY INSTALACE VÝROBKU 5 INSTALACE ZAŘÍZENÍ SE SPODNÍM PŘÍVODEM 6 KLÍČOVÉ
VíceNávod k obsluze. BluSpeaker. Bluetooth reproduktor s hlasitým odposlechem
Návod k obsluze BluSpeaker Bluetooth reproduktor s hlasitým odposlechem 1 1 Předmluva Tato příručka vám pomůže vhodně a bezpečně používat váš BluSpeaker 11 Kdo by si měl tento návod přečíst Příručka je
VíceRadlice pro sněhové frézy, kultivátory a MF 70. Radlice VARES. Návod k používání (cz) 2
Radlice VARES VARES Mnichovice a. s. Ondřejovská 699 251 64 Mnichovice info@vares.cz www.vares.cz Tel : 323 640 413,323 640 607,323 640 613 Fax: 323 640466 Radlice pro sněhové frézy, kultivátory a MF 70
VíceELEKTRICKÝ SPORÁK B-E-C-6/900 EOH 2/1 NÁVOD PRO OBSLUHU A SERVIS
Elektrické sporáky 1 ELEKTRICKÝ SPORÁK B-E-C-6/900 EOH 2/1 NÁVOD PRO OBSLUHU A SERVIS Elektrické sporáky 2 Všeobecné informace: Vážený zákazníku, děkujeme Vám, že jste si vybral tento spotřebič. Před použitím
VíceD.1.1. Dokumentace stavebních objektů. Technická zpráva. Dokumentace pro realizaci stavby
D.1.1. Dokumentace stavebních objektů ZAŘÍZENÍ SILNOPROUDÉ ELEKTRECHNIKY A BLESKOSVODŮ Technická zpráva Silnoproudá elektrotechnika Bleskosvody Bezpečnost a ochrana zdraví Příloha č.1: Analíza řízení rizika
VícePŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU
STAVEBNÍ VRÁTKY Tato zařízení jsou určena výhradně ke zvedání materiálu. PŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU TATO PŘÍRUČKA JE NEDÍLNOU SOUČÁSTÍ ZAŘÍZENÍ Důležité upozornění: Před začátkem používání zařízení
VíceNÁVOD K HODINKÁM S KAMEROU 1. Úvod Dostává se Vám do rukou kamera s mikrofonem, záznamem obrazu a zvuku skrytá v náramkových hodinkách.
NÁVOD K HODINKÁM S KAMEROU 1. Úvod Dostává se Vám do rukou kamera s mikrofonem, záznamem obrazu a zvuku skrytá v náramkových hodinkách. Připojení k PC je pomocí USB konektoru na rekordéru, z PC je rekordér
VíceNávod k montáži a předpisy pro manipulaci s pístovými ventily KLINGER. s bezazbestovým provedením kroužku ventilu Modul KX
Strana 1 Návod k montáži a předpisy pro manipulaci s pístovými ventily KLINGER Konstrukční řada KVN DN 10-50 s bezazbestovým provedením kroužku ventilu Modul KX 1 Pouzdro 2 Horní část 3 Ruční kolečko 5
VíceOriginál návodu BE 6 BE 10
Originál návodu BE 6 BE 10 2 3 4 Návod k použití Vážený zákazníku, Děkujeme Vám za důvěru, se kterou jste se při výběru Elektrického nářadí, obrátili na značku Metabo. Každé elektrické nářadí firmy Metabo
VíceNÁVOD k montáži, provozu a údržbě zařízení
NÁVOD k montáži, provozu a údržbě zařízení Topidlo TP 400V 02.1 Elektrické vytápění a větrání kabin obsluh strojů Elektrodílna Dalecký, s.r.o. Čáslavská 1257 537 01 Chrudim IV Czech Republic Tel./fax:
VíceMDT xxx TECHNICKÁ NORMA ŽELEZNIC Schválena: 01.06.1979. Ochrana zabezpečovacích zařízení před požárem
MDT xxx TECHNICKÁ NORMA ŽELEZNIC Schválena: 01.06.1979 TNŽ 34 2612 Generální Ředitelství Českých drah Ochrana zabezpečovacích zařízení před požárem TNŽ 34 2612 Tato oborová norma stanoví základní technické
VíceCL232. Převodník RS232 na proudovou smyčku. S galvanickým oddělením, vysokou komunikační rychlostí a se zvýšenou odolností proti rušení
Převodník RS232 na proudovou smyčku S galvanickým oddělením, vysokou komunikační rychlostí a se zvýšenou odolností proti rušení 28. dubna 2011 w w w. p a p o u c h. c o m CL232 Katalogový list Vytvořen:
VíceVERZE: 01 DATUM: 05/2014
OBSAH PROJEKTOVÉ DOKUMENTACE NÁZEV AKCE: PŘÍSTAVEK DATACENTRUM ROUDNICE NAD LABEM ČÍSLO PROJEKTU: 14Z030 VERZE: 01 DATUM: 05/2014 Textová část: Pol. Název dokumentu Formát P. stran Č. dokumentu 1 TECHNICKÁ
VíceZG/ZP-201 ZG/ZP-601 ZG/ZP-401/421
ZG/ZP-201 ZG/ZP-601 ZG/ZP-401/421 Kanálové zesilovače pro STA/TKR Kanálové zesilovače ZG/ZP jsou vysoce selektivní a výkonné zesilovače určené pro zesílení digitálního a analogového TV/FM signálu. Jsou
VíceMontážní pokyny k panelům Montáž střešního prosvětlovacího panelu KS1000 PC a KS 1000 PC Double Skin
Montážní pokyny k panelům Montáž střešního prosvětlovacího panelu KS1000 PC a KS 1000 PC Double Skin USKLADNĚNÍ Střešní prosvětlovací panely musí být skladovány tak, aby byly chráněny proti povětrnostním
VíceDT 18-55 mm F3,5-5,6 SAM DT 55-200 mm F4-5,6 SAM
4-136-086-03(1) Objektiv pro digitální jednookou zrcadlovku Návod k obsluze DT 18-55 mm F3,5-5,6 SAM DT 55-200 mm F4-5,6 SAM SAL1855/SAL55200-2 2009 Sony Corporation 4-135-235-02(1) Objektiv pro digitální
VíceNávod k obsluze. Vysavač MC E8001, MC E8003, MC 8005
Návod k obsluze Vysavač MC E8001, MC E8003, MC 8005 1 Při čtení návodu si nechejte otevřené stránky 3 a 4, abyste mohli snadněji identifikovat jednotlivé součásti. Doporučujeme, abyste před použitím spotřebiče
VíceBalancéry Tecna typ 9354 9359
Balancéry Tecna typ 9354 9359 Návod k obsluze a údržbě Typ Nosnost Délka Váha Váha lanka balancéru s obalem 9354 4 7 2000 5 5,8 9355 7 10 2000 5,5 6,3 9356 10 14 2000 5,5 6,3 9357 14 18 2000 6,5 7,3 9358
VícePOHON GARÁŽOVÝCH VRAT UŽIVATELSKÝ NÁVOD (FBC180 / FBC200)
POHON GARÁŽOVÝCH VRAT UŽIVATELSKÝ NÁVOD (FBC180 / FBC200) OBSAH 1. Bezpe nostní instrukce 3 2. Vlastnosti a použití pohonu vrat 3 3. Technická specifikace 4 4. Kontrola obsahu balení 4 5. Instalace a nastavení
VíceElektrický stepper DH5005. Návod k použití
Elektrický stepper DH5005 Návod k použití Obsah Obsah... 2 Bezpečnostní pokyny... 3 Varování... 3 Upozornění... 4 Části přístroje... 5 Než začnete cvičit... 6 Nastavení přístroje... 6 Způsob cvičení...
VíceNÁVOD NA POUŽITÍ CS 230 N
NÁVOD NA POUŽITÍ Ruční kotoučová pila CS 230 N Certifikát kvality Blahopřejeme Vám ke koupi výrobku vysoké. Výrobek prochází na konci výroby vnitřní kontrolou a splňuje vysokou technickou úroveň. Firma
VíceMANUÁL HORIZONTÁLNÍ MAX 25. SERVIS CLIMAX s.r.o. Jasenice 1253 755 01 Vsetín. Tel./fax: 571 405 601. Manuál 6 ( 1/2006)
MANUÁL HORIZONTÁLNÍ INTERIÉROVÉ ŽALUZIE Tel./fax: 571 405 601 SERVIS CLIMAX s.r.o. Jasenice 1253 755 01 Vsetín Manuál 6 ( 1/2006) 1. ÚČEL POUŽITÍ Žaluzie představuje další krok ve vývoji řetízkově ovládaných
VíceVENESSE Comfort VCV-B-25E, VCV-B-25F, VCV-B-25W, VCV-B-25S, Plný návod INSTALACE
2 CZ VENESSE Comfort VCV-B-25E, VCV-B-25F, VCV-B-25W, VCV-B-25S, Plný návod INSTALACE 1. NEŽ ZAČNETE Symbol POZOR! NEPŘEHLÉDNĚTE! BUDETE POTŘEBOVAT TECHNICKÉ INFORMACE Význam Varování nebo upozornění Důležité
VíceOdsávač pár ZRW. Návod k obsluze
Odsávač pár ZRW Návod k obsluze 1 Vážený zákazník Stali jste se uživatelem kuchyňského odsávače typu ZRW. Tento odsávač byl navržen a vyroben hlavně s novým vzhledem pro uspokojení vašich očekávání a určitě
VícePásová bruska SB 180
Návod na obsluhu a údržbu Pásová bruska SB 180 Obj. č. N16000514 str.1 ze 10 OBSAH 1 VŠEOBECNÉ INFORMACE... 3 2 VYBALENÍ.3 3 ÚČEL A POUŽITÍ... 3 4 VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY... 3 4.1 NEBEZPEČNÍ HROZÍCÍ
VíceNávod na obsluhu a údržbu. úhlové brusky typ WSL-HW 125 L-SYS. Obj. č. D 322 295
Návod na obsluhu a údržbu úhlové brusky typ WSL-HW 125 L-SYS Obj. č. D 322 295 Duben 2006 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste projevili nám i našim výrobkům. Přečtěte si návod k obsluze,
VíceNávod k obsluze ROLOVACÍCH GARÁŽOVÝCH VRAT
Návod k obsluze ROLOVACÍCH GARÁŽOVÝCH VRAT uživatelská příručka OV08CZ WWW.MINIROL.EU ÚVODNÍ INFORMACE UŽVATELI Povinností uživatele a obsluhy je řádně se seznámit před zahájením práce s návodem k používání.
VíceMasážní a zeštíhlovací pás H4304. Návod k použití
Masážní a zeštíhlovací pás H4304 Návod k použití Vážení zákazníci, před použitím výrobku si prosím důkladně přečtěte instrukce v tomto návodu. Najdete zde důležitá bezpečnostní upozornění ohledně používání
Více