DNES ,, V TOMTO VYDANI. Zprávy a příběhy z pilařského průmyslu ČESKÁ REPUBLIKA JARO

Transkript

1 DNES Zprávy a příběhy z pilařského průmyslu ČESKÁ REPUBLIKA JARO 2016,, V TOMTO VYDANI 16 Pila WM3500 vyrábí v ČR kvalitní dřevo 2 8 Wood-Mizer oznamuje vítěze soutěže «My project Můj projekt» Nová ekonomická pila LX100 pro náročné použití

2 OBSAH 16 Pila WM3500 vyrábí v ČR kvalitní dřevo 2 Soutěž Wood-Mizer oznamuje vítěze soutěže "My project Můj projekt» Nové výrobky Dostupné pilařské vybavení Timbery nyní k dispozici Nové výrobky Wood-Mizer uvádí na trh dvě nové omítačky 22 Nejlepší řešení Pila LT15 v Zambii použita k výrobě úlů 8 Nové výrobky LX100 Nová ekonomická pila pro náročné použití 28 Akce ZAČNĚTE ŘEZAT!

3 ÚVODNÍK Pracovníci firmy Wood-Mizer CZ s.r.o., Klatovy Vážení zákazníci pilaři! Řada z vás už zhlédla naše aktualizované webové stránky woodmizer.cz moderně vypadající, kompatibilní s chytrými telefony a tablety a obsahující úplné informace o všech výrobcích Wood-Mizer. Pracujeme neustále na zlepšení těchto stránek přidáváním zpráv a příběhů. Ty příběhy vyprávějí o našich českých spolupracovnících, kteří úspěšně provozují pily Wood-Mizer sawmills, budují vlastní podnikání a uskutečňují své vlastní sny. Jeden z takových příběhů je uváděn v tomto magazínu a vy můžete najít zajímavý rozhovor s majitelem pily WM3500 panem Václavem Chárou na YouTube. Jednoduše vyhledejte toto video zadáním klíčových slov "Wood-Mizer + WM Czech Republic". Nedávno jsme natáčeli rozhovor o našem českém zastoupení Wood-Mizer CZ: Miroslav Greill vypráví jak byl jeho podnik založen a jak se rozvíjí. Tento rozhovor můžete rovněž vidět na YouTube. V blízké budoucnosti plánujeme spustit ing: asi jednou měsíčně budeme vydávat e-newsletter o reklamních akcích, slevách a nových výrobcích Wood-Mizer, které se brzy na českém trhu objeví. Pokud chcete být s těmito informacemi seznamováni, navštivte prosím naši stránku najeďte na její konec a odebírání našeho e-newsletteru si objednejte. Hledejte na YouTube podle klíčového slova "Wood-Mizer Czech Republic" Wood-Mizer CZ s.r.o Klatovy - Luby 91 Tel: , Fax: woodmizer@woodmizer.cz Wood-Mizer CZ s.r.o. Malešická 59 D Praha 10-Malešice Tel pilamarek@seznam.cz 1

4 SOUTĚŽ Wood-Mizer oznamuje vítěze soutěže "My project Můj projekt» Bylo vybráno devět vítězných projektů ze sedmi zemí v první soutěži Wood-Mizer pro evropské zpracovatele dřeva a řemeslníky Wood-Mizer organizoval tento rok pro vlastníky pil první soutěž "My Project" na počest 25ti letého výročí svého působení v Evropě. Účastníci představili nejrůznější projekty ve třech kategoriích místo v kategorii Nábytek. Silvano Caveglia, Itálie. Vnitřní vybavení a schody, vyrobené ze dřeva nařezaného na jeho pile LT15 2. místo v kategorii Nábytek. Sven Brackmann, Německo. Venkovní sklopné lehátko vyrobené ze dřeva nařezaného na jeho pile LT místo v kategorii Nábytek. Michal Kanuk, Slovensko. Postel a noční stolky vyrobené ze dřeva nařezaného na jeho pile LT WOOD-MIZER DNES 2016

5 Nábytek 3 3

6 Stavby 1 1. místo v kategorii Stavby. La Solane, Francie. Dům na stromě postavený ze dřeva nařezaného na jejich pile LT místo v kategorii Stavby. Zygmunt Koss, Polsko. Renovace dřevěného domu se dřevem nařezaným na jeho pile LT místo v kategorii Stavby. Floris Verbon, Holandsko. Dřevěná konstrukce domu postavená ze dřeva nařezaného na jeho pile LT15. 4 WOOD-MIZER DNES 2016

7 2 3 Nábytek, Stavby, Ostatní projekty. Projekty, které udělali ze dřeva, které sami nařezali na pilách Wood-Mizer. Celkem bylo v soutěži prezentováno 40 projektů, ty přišly z 11 zemí Evropy; většinou z Velké Británie, Německa a Holandska. Nejpopulárnější pilou v Evropě stále zůstává LT40 byla použita ve 12 projektech; LT15 byla těsně druhá s 11 projekty. Wood-Mizer pozval novináře z renomovaných časopisů z oboru zpracování dřeva a webových portálů, aby se podíleli na hlasování a výsledkem je nyní vyhlášení 9 vítězů a předání cen. Galerii projektů, které se účastnily první soutěže Wood-Mizer "My Project" můžete shlédnout na 5

8 Ostatní projekty 1. místo v kategorii Ostatní projekty. Sven Brackmann, Německo. Pirátské dětské hřiště postavené ze dřeva nařezaného na jeho pile LT místo v kategorii Ostatní projekty. Thomas Meder, Německo. Terasa a most postavené ze dřeva nařezaného na jeho pile LT místo v kategorii Ostatní projekty. Jeremy Harper, Velká Británie. Dřevěná konstrukce altánu postavená ze dřeva nařezaného na jeho pile LT40. 6 WOOD-MIZER DNES 2016

9

10 NOVÉ VÝROBKY LX100 Nová ekonomická pila pro náročné použití LX100 je první stroj v nové řadě pil Wood-Mizer, kompletně od podlahy překonstruován podle zpětných podnětů a potřeb pilařů z celého světa. Pila LX100 je stavěna pro použití v těžkém a nepřetržitém provozu a zahrnuje řadu inovací týkajících se zesílení, efektivnosti, usnadnění obsluhy a přehledu operátora. Nová konstrukce rámu xframe Novým zlepšením je tuhý rám xframe, který drží ovládací panel, motor a hlavu pily. xframe se pohybuje na postranním tandemu ocelových tyčí lože. Tento xframe umožňuje operátorovi stát během řezného procesu v místě s nejlepším přehledem. Obsluha LX100 Ovládací prvky pily jsou soustředěny na operátorském ovládacím panelu. Široká, snadno uchopitelná funkční madla, jako je tlačná tyč, pokud zakoupíte pilu bez volitelného motorického posuvu. Pro rychlejší provoz lze přidat ovládání motorického posuvu pro přesné ovládání rychlosti pily v průběhu řezání kmene. Systém motorického posuvu je poháněn řetězem pro těžké zatížení, což je rychlejší a odolnější než jiné způsoby. Není třeba zvyšovat nebo snižovat polohu pilového pásu klikou. Spínači nahoru/dolů se pohybuje motoricky hlavou pily do polohy pro příští řez. S volitelným Pracovním nastavením prostě nastavíte 8 WOOD-MIZER DNES 2016

11 jedním tlačítkem tloušťku prkna a pila bude automaticky měnit polohu pro každý řez. Udržování pilového pásu bez nánosu mízy a pilin je snadnější s automatickým vodním mazáním pásu, které se aktivuje když pás běží a vypíná při zastavení pásu. Ovládací prvky pily a volitelné Pracovní nastavení jsou soustředěny na operátorském ovládacím panelu Nová konstrukce lože LX100 pro mimořádnou odolnost Lože LX100 je úplně nové, je konstruováno tak, aby odolalo nepřetržitému a těžkému provozu s použitím tlustší oceli trubek a příček. Nosníky lože jsou vyšší, takže se kmeny snadněji zakládají na lože vysokozdvižným vozíkem, bez navalování a padání kmenů na pilu. LX100 řeže kmeny o průměru až 70 cm a libovolné délky při přidání modulárních sekcí lože. Řada LX je, jako všechny pily Wood-Mizer, vyráběna jak v USA tak v Evropě a splňuje všechny bezpečnostní požadavky příslušných trhů. Nový tuhý xframe nese ovládací panel, motor a hlavu pily Zlepšené upínání kmene s novým upevněním pro snadné upínání naposled řezaného prkna 9

12 NOVÉ VÝROBKY Dostupné pilařské vybavení Timbery nyní k dispozici Máme potěšení nabídnout Vám novou značku kvalitního pilařského zařízení navrženého tak, aby bylo dostupné 10 WOOD-MIZER DNES 2016

13 Hledejte na YouTube podle klíčového slova Timbery Europe LIGNA 2015" Pila M100 může řezat kmeny o průměru až 660 mm a dlouhé 3.55 m Výrobky Timbery jsou vynikajícím řešením pro zahájení maloobjemového zpracování dřeva pro osobní i podnikatelské použití. Všechny výrobky Timbery jsou vyráběny v Evropě a USA. Pro podrobnéjší informace o výrobcích Timbery navštivte stránku M100 Jednoduché, kompaktní a výhodné pila pro malá množství Dostupná pila M100 poskytuje solidní vlastnosti, proto může každý snadno začít řezat své vlastní dřevo. The M100 má propracovanou konstrukci a všechny důležité funkce dražších pil; včetně keramických vodítek pilového pásu, rychle stavitelných opěr kmene a ruční kliky pro stavění hlavy. S pilou Timbery M100 můžete udělat víc a vydat méně. Benzínový motor 9 HP nebo 14 HP Elektromotor 4 kw nebo 5,5 kw Maximální průměr kmene 660 mm Maximální řezná délka se standardním ložem 3.55 m Přídavná prodloužení lože 1.52 m umožní řezat delší kmeny 11

14 E100 Dvoukotoučová omítačka Dvoukotoučová omítačka E100 je konstruována jako dostupné řešení pro pilaře k podpoře jejich produktivity. Standardně jsou osazeny dva pilové kotouče, jeden pevný a druhý stavitelný. Odnímatelné vodicí pravítko prkna umožňuje snadno odříznout prkna, která už mají jednu rovnou hranu. E100 se pro přepravu skládá do kompaktního uspořádání. Možnosti výkonu kw nebo 7.5 kw - 14 HP benzínový Rychlost dopravníku 9 m/min Max. šířka podávání 520 mm Max. řezná šířka 300 mm Min. řezná šířka 40 mm Max. řezná tloušťka 50 mm Zařízení Sharp n Set je jediný stroj, který potřebujete, abyste začali pečovat o své vlastní pilové pásy 12 WOOD-MIZER DNES 2016

15 Omítačka prken E100 zpracovává prkna o tloušťce až 50 mm na standardní šířky Sharp n Set Zařízení Naostřit a nastavit šrank Zařízení Timbery Sharp n Set poskytne naostřený a nastavený pilový list, vše v jednom stroji. Tato jednoduchá a efektivní jednotka vám ušetří peníze a zajistí hotový pilový pás, který je připravený k řezání. Zařízení Sharp n Set je plně seřiditelné k jemnému nastavení parametrů ostření, bodu stavění zubů a pro šířky pásu od 32 mm do 38 mm. Tři páky se používají k pohybu pásu vpřed, k naostření zubů a nastavení šranku. Pro pilaře, kteří by rádi začali udržovat své vlastní pilové pásy za dostupných podmínek, je zařízení Timbery Sharp n Set tou správnou odpovědí. 127 mm (5 ) CBN brusný kotouč Podporované profily pásů 4º, 7º, 9º, 10º a 13º Rozteč zubů 22,2 mm (7/8") Olejové mazání 13

16 NOVÉ VÝROBKY Wood-Mizer uvádí na trh dvě nové omítačky Řada omítaček Wood- Mizer se rozšiřuje o dvě nové dvoukotoučové omítačky prken Wood-Mizer uvedl dvě další omítačky EG250 a EG350 aby vytvořil úplnou řadu omítaček, která uspokojí výrobní i finanční požadavky od menších dílen až po průmyslové dřevozpracovatelské firmy. Omítačky prken Wood-Mizer udržují pohyb dřeva vpřed do jeho konečné podoby, snadno se integrují do stávajících provozů a mají k dispozici řadu vylepšených funkcí. NOVÁ! Základní a spolehlivá dvoukotoučová omítačka EG250 Nová EG250 je přímočará dvoukotoučová omítačka, konstruovaná tak, aby byla dostupná a spolehlivá s jednoduchými omítacími funkcemi. Pro dřevozpracující dílny hledající spolehlivý stroj, ale nepotřebující produktivitu na průmyslové úrovni, je dvoukotoučová omítačka EG250 novým řešením. Omítačka je dodávána se dvěma pilovými kotouči poháněnými motorem 11 kw nebo volitelně motorem 15 kw. Jeden kotouč je pevný a druhý se nastavuje pomocí ruční kliky pro změnu šířky omítání. Motorický systém posuvu omítačky má standardní rychlost 12 m/min, ale může být přidána funkce proměnné rychlosti, ta umožňuje 0 až 20 m/min. Pro prkna, která už mají jednu rovnou hranu umožňuje stavitelná vodicí lišta, aby operátor mohl rychle prkna polohovat pro omítnutí druhé strany. Specifikace pro srovnání EG250 Výkon Corrente elettrica 11 kw Max. larghezza šířka podávání di alimentazione 550 mm Max. taglio řezná in šířka larghezza prkna della tavola 410 mm Max.tloušťka spessore prkna della tavola 60 mm Rychlost Velocità di posuvu avanzamento 12 m/min Průměr Diametro pilového della lama kotouče 350 mm Počet Numero pilových di pale kotoučů 2 14 WOOD-MIZER DNES 2016

17 Univerzální omítačka a vícenásobné dělení průmyslové úrovně EG300 Standardní omítačka Wood-Mizer už řadu let, kombinuje EG300 obě funkce omítačky a vícenásobného dělení materiálu (multirip) v jednom stroji. Standardně je EG300 dodávána se dvěma pilovými kotouči pro použití jako omítačka. Jeden kotouč je pevný a druhý je stavitelný z ovládací konzoly operátora pomocí elektronického systému Pracovního nastavení (Setworks) přesně podle předem nastavené požadované šířky prkna. Volitelně může být EG300 osazena až pěti pilovými kotouči pro použití vícenásobného dělení materiálu. NOVÁ! Odolná a vysoce výkonná dvoukotoučová omítačka EG350 pro rozměrnější materiál Nová omítačka EG350 pro těžký provoz je konstruována pro omítání fošen s tloušťkou až 100 mm. Každý řezný kotouč o průměru 450 mm je poháněn samostatně elektromotorem 8 kw poskytují dostatek výkonu pro rychlé zpracování silných hranolů tvrdého dřeva na hotová prkna. EG350 má proměnnou rychlost posuvu 0-20 m/min, elektrické stavění pilového kotouče a volitelně lasery pro nastavení prkna a Pracovní nastavení pro ukládání přednastavených tlouštěk. EG300 Výkon Corrente elettrica 15 kw Max. larghezza šířka podávání di alimentazione 550 mm Max. taglio řezná in šířka larghezza prkna della tavola 410 mm Max.tloušťka spessore prkna della tavola 60 mm Rychlost Velocità di posuvu avanzamento 0-20 m/min Průměr Diametro pilového della lama kotouče 350 mm Počet Numero pilových di pale kotoučů 2-5 EG350 Corrente Výkon elettrica 2 x 8 kw Max. larghezza šířka podávání di alimentazione 500 mm Max. taglio řezná in šířka larghezza prkna della tavola 400 mm Max.tloušťka spessore prkna della tavola 100 mm Velocità Rychlost di posuvu avanzamento 0-20 m/min Diametro Průměr pilového della lama kotouče 450 mm Numero Počet pilových di pale kotoučů 2 15

18 ZKUŠENOSTI Pila WM3500 vyrábí v ČR kvalitní dřevo Jacob Mooney 16 WOOD-MIZER DNES 2016

19 Po české revoluci v roce 1989 založil Václav Chára svou vlastní firmu vyrábějící elektrické kabely a kabelové příslušenství, která se rychle rozrostla do ziskové společnosti a pokračuje tak dodnes. Ale jednoho dne, když v sousedství zkrachoval dřevozpracující závod, rozhodl se pan Chára jej koupit a investovat do něj. Dřevo bylo vždycky mým koníčkem a když se naskytla příležitost získat tento provoz, okamžitě jsem se té šance chopil. V počátcích jsme kupovali nařezané dříví k sušení v naší sušárně. Ale uvědomil jsem si, že by bylo lepší mít vlastní pilu, řezat kmeny a pak dělat vlastní řezivo a sušit je podle našich konkrétních potřeb. Pan Chára pak nahradil staré strojní vybavení moderním zařízením, které odpovídalo jeho vizi na rentabilní a spolehlivé zpracování dřeva, které se bude pružně přizpůsobovat měnícím se potřebám trhu. Nechtěl jsem nějakou obrovskou robustní pilu a tak jsem přezkoumal spoustu nabídek od výrobců řadu pil s vysokým objemem výroby ale také s vyššími provozními náklady. Pila Wood-Mizer WM3500 se zdála mít nejlépe vyvážené výhody dobré produkce při požadovaném nižším počtu pracovníků a při snížených nákladech na celkovou spotřebu energie. Moje filosofie je zakoupit něco jen jednou a tak to musí mí kvalitu. Jsou sice k dispozici levné výrobky, ale ty se musí v budoucnosti opakovaně nahrazovat. 17

20 Ke koupi průmyslové pily WM3500 pan Václav Chára vysvětluje, že jeho filozofií je nakupovat něco jen jednou a proto to musí mít kvalitu Pan Miroslav Greill, pan Václav Chára a pan Marek Greill v objektu s pilou WM3500 v provozu 18 WOOD-MIZER DNES 2016

21 Jedním z klíčových faktorů pro pana Cháru bylo, že mzdové náklady jsou v České republice poměrně vysoké a WM3500 vyžaduje pouze jednoho operátora Operátor WM3500 pracuje v příjemných podmínkách v oddělené kabině s ovládacím panelem a joysticky 19

22 "Nakupuji vysoce kvalitní druhy dřeva jako je buk a dub. Ve srovnání s jinými způsoby řezání, Wood- Mizer mi s úzkým pilovým pásem poskytne z každého kmene prkno navíc." Vyrábím zde hlavně řezivo od nejtenčích prken po tlusté fošny pro truhlářství pro použití na nábytek nebo schodiště. Během léta řežeme spoustu stavebního dřeva pro stavebnictví. V závislosti na druhu a rozměrech řeziva, které 3 děláme, vyrábí firma průměrně 8 až 12 m v jedné směně s osazenstvem pouze pěti pracovníků. "Mzdové náklady jsou v České republice vysoké a pila WM3500 vyžaduje pouze jednoho přímého operátora, který pracuje v příjemném prostředí." Nařezané dřevo se nejprve suší venku a pak jde po několika týdnech do sušárny, kde se sušení dokončí. Venkovní sušení pod přístřešky šetří spotřebu energie. Zákazníci přicházejí denně do jeho skladiště m, kde je na skladě 1200m hotového řeziva. Přicházejí a očekávají kvalitu. "Naši hlavní prioritou je kvalita, nikoli množství," svěřuje se pan Václav. Kvalitní dřevo si vždycky svého zákazníka najde. Ve firmě se používají pilové pásy Wood-Mizer, ostřička Wood-Mizer a automatický, počítačově řízený šrankovník Wood-Mizer BMT300 pro údržbu pásů a jejich co nejdelší možnou životnost. Fošny vysoce kvalitního dřeva jsou určeny pro truhlářské dílny Nařezané dřevo schne nejprve na vzduchu a pak jde do sušárny 20 WOOD-MIZER DNES 2016

23 3 Asi 1200 m hotového dřeva je uloženo ve skladu o velikosti m Hledejte na YouTube podle klíčového slova Wood-Mizer WM3500 Czech Republic 21

24 NEJLEPŠÍ ŘEŠENÍ Pila LT15 v Zambii použita k výrobě úlů Bee Sweet Honey (Sladký včelí med) je družstevní podnik, založil jej misionářský filantrop John Enright v Zambii, tento včelařský projekt zlepšuje živobytí pro 6000 lidí, kteří jsou do něj už zapojeni Jacob Mooney 22 WOOD-MIZER DNES 2016

25 John Enright prohlíží jeden z tisíců úlů, pro které vyrábí dřevo LT15 23

26 24 WOOD-MIZER DNES 2016 John s deskou méně kvalitního borového dřeva, která se použije na stavbu úlu

27 Dvě Johnovy pily LT15 zásobují místním dřevem obchod a výrobu úlů 25

28 Zájem o účast v medovém projektu je velký a v současnosti se vyrábí 200 úlů denně 26 WOOD-MIZER DNES 2016

29 Dřevozpracující parta si nejen vydělává na živobytí, oni se také učí a přenášejí své dovednosti na ostatní John stojí s částí ze 100 tun medu získaného minulý rok Med připravený k prodeji v místě nebo k odeslání do ciziny Hledejte na YouTube podle klíčového slova BeeSweet Sawmill 27

30 AKCE ZAČNĚTE ŘEZAT! Wood-Mizer spouští prodejní akci s 10% slevou na všechny oranžové pily do 30. června 2016 Silné ekonomiky světa mají základ v malém a středním podnikání, které svým lokálním fungováním vytváří celkový globální úspěch. Malé firmy často zpracovávají místní dřevo, vytvářejí pracovní místa pro místní lidi a produkují výrobky, po kterých je na místním trhu poptávka. Stavební materiály, ploty a branky, obklady, polotovary pro nábytek, dřevo na palety, sudy na víno a tyče pro vinice, či dokonce úly a dřevěné nádobí všechny rozmanité dřevěné výrobky jsou vyráběny malými podniky. A ve více než 60,000 případech je hlavním prvkem výroby pásová pila Wood-Mizer. Ano přesně tak! Od založení Wood-Mizer v roce 1982 vyrobila firma více než 60,000 pásových pil, které pracují asi ve 100 zemích světa. Toto jaro uvádí Wood-Mizer prodejní akci "START SAWING Začněte řezat": jakoukoli oranžovou pásovou pilu lze zakoupit s 10% slevou. Řada LT10. Počáteční úroveň řezání dřeva; dokonalá pro pro použití na farmách a nemovitostech. Řada LT15. Oblíbená pila pro malé firmy; provozuje se stacionárně. Řada LT20. Tato pila může být v obou verzích, stacionární i mobilní; často je využívána jako pojízdná pila pro zajišťování smluvního řezání. Řada LT40. Slavná pila Wood-Mizer; její konstrukce je nejpodobnější té pile vymyšlené v roce 1982 zakladateli společnosti Donem Laskowski a Danem Tekulve. Řada LT70. Výkonná pila pro podniky; k dispozici je také s dálkovým ovládáním a dopravníky; vhodná nejen pro nově zakládané firmy, ale i pro modernizaci stávajících výrobních závodů. Jestliže jste podnikatel hledající nové nápady ve zpracování dřeva a cítíte, že je čas rozvinout a modernizovat váš pilařský provoz, akce START SAWING vám může velice pomoci! Zástupce firmy Wood-Mizer vám zařízení dodá, vyškolí obsluhu pily, zajistí servis a dodávku náhradních dílů. A co víc! K vaší nové pile Wood-Mizer zakoupené v akci nabídne 10% slevu, my přidáme zdarma 15 pilových pásů MaxFLEX nového vysoce kvalitního nástroje. Akce Wood-Mizer START SAWING platí od 1. března do 30. června Wood-Mizer, WOOD-MIZER DNES 2016

31 Vysoce produktivní pila s širokým pilovým pásem PRŮMYSLOVÁ PILA PRO TĚŽKÝ PROVOZ

32 DŘEVOOBRÁBĚCÍ NÁSTROJE NEJEN ÚZKÉ PILOVÉ PÁSY PILOVÉ KOTOUČE PRO PODÉLNÉ I PŘÍČNÉ ŘEZY PILOVÉ LISTY RÁMOVÝCH PIL NOŽE PRO HOBLOVKY A FRÉZOVACÍ HLAVY