Centrální vysávací systém Pokyny k instalaci rozvodû a záruãní podmínky

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Centrální vysávací systém Pokyny k instalaci rozvodû a záruãní podmínky"

Transkript

1 Centrální vysávací systém Pokyny k instalaci rozvodû a záruãní podmínky Kryt - sací zásuvka (TUY-86-1, TUY-01-2) MontáÏní deska zásuvky (TUY-08 nebo TUY-89) Krátké koleno 90 (TUY-99) PVC potrubí 2" (50,8mm) (TUY-61) Odboãka s obloukem 90 (TUY-21) Koleno dlouhé 90 (TUY-19) Odboãka T 90 (TUY-22) Zásuvka k montáïi na povrchu (TUY-49) Chrániãka kabele s ovládacím kabelem (2x0,8mm) Spojovací skfiíàka Zásuvka VacuSweep (ACC-19) nebo VacPan (ACC-16) SkfiíÀka do zdi Vsuvka (TUY-12) Podtlaková hadice TUY-01* MontáÏní kryt VacPan (ACC-29) Autorská práva DUO VAC s.r.o.

2 Záruka Informace o záručním období Duo Vac s.r.o. poskytuje záruku na svá potrubí, instalační materiál a zásuvky po dobu dvou let na veškeré výrobní vady za předpokladu, že instalace byla provedena v souladu s pokyny výrobce. Na čisticí příslušenství (hubice, nástavce atd.) a ohebné hadice se vztahuje záruka dva roky. Záruka se t ká: Záruka se vztahuje pouze na správně provedené instalace a tyto instalace musí být současně v souladu se všemi příslušnými a platnými místními předpisy a nařízeními. Systém potrubí je navržen a je vhodný k použití pro běžné vysávání prachu v domácnosti, není povolen k používání na hořlavý a výbušný prach. V případě komerčního použití nad rámec běžného užívání v domácnosti pozbývá záruka platnosti. Výjimka: Komerční použití s písemným souhlasem Duo Vac s.r.o. společně s písemnými záručními podmínkami a příslušnou záruční lhůtou. V případě, že dojde k poruše výrobku nebo se během záruční doby projeví nějaká výrobní vada, Duo Vac s.r.o. příslušný vadný materiál opraví nebo zdarma dodá nový. Omezení: Záruka bude uznána pouze v případě požadavků, které budou doloženy dokladem o nákupu s uvedeným datem prodeje. Tato záruka pozbývá platnosti v případě, že není trubní systém správně instalován. Plnění záruky bude odmítnuto: Za okolností a vzniku škody za něž Duo Vac s.r.o nenese odpovědnost. Služby nebo díly, které jsou nutné v důsledku používání dílů nebo příslušenství, které nejsou dodány Duo Vac s.r.o nebo jako důsledek úprav. Poškození v důsledku vnějších vlivů u instalace na staveništi nebo při instalaci nebo při instalaci na nevhodném místě. Dále pak při poškození při nehodě v důsledku záměrné nebo nedbalé instalace zanedbání nesprávné údržby vzniklého jako důsledek nesprávného používání za neobvyklých nebo nevhodných podmínek Duo Vac s.r.o. se touto zárukou zavazuje opravit či bezplatně vyměnit díly na základě podání oprávněné reklamace. Není možno požadovat po Duo Vac s.r.o platbu za škody nebo výdaje způsobené nákupem instalací použitím nebo neuspokojivé funkce dílů, které mají být odeslány zpět nezávisle na příčině poškození. V následujících případech poškození nikoli však pouze v těchto případech Duo Vac s.r.o. neodpovídá za: ztrátu zisku nebo příjmu ztrátu v důsledku prostoje náklady v důsledku neschopnosti provozu hnací jednotky centrálního vysávacího systému, mechanismů, společností a služeb. nároky na úhradu škod a úroky od třetí strany. V závislosti na vaší geografické poloze se některá z těchto omezení na vás nemusejí vztahovat. Nárok na náhradu škody je chráněn zákony o odpovědnosti za výrobek a příslušná práva zákazníka zůstávají nedotčena. Zam lené pouïití Systém rozvodů je vhodný k vysávání prachu v domácnosti a je výslovně protizákonné používat jej na vysoce hořlavé druhy prachu. Záruka se vztahuje pouze na ty systémy, které jsou správně a náležitě instalovány, sestaveny a používány v souladu s touto příručkou. Dodržování (bezpečnostních předpisů pro trubní systémy k hnacím jednotkám centrálních vysavačů) a (bezpečnostních předpisů pro centrální vysavače) je povinné a předepsané! Trubní systém Duo Vac splňuje normu ASTM č. F 2159.

3 Bezpeãnostní pfiedpisy pro instalaci potrubí k centrálnímu vysávacímu systému Centrální vysávací systém Duo Vac společně s instalačním materiálem a příslušenstvím byly navrženy a postaveny podle nejnovějších vědeckých poznatků. Ipřesto však mohou při nedodržování základních bezpečnostních předpisů vzniknout nebezpečné situace! Instalace potrubí Smrtelné nebezpeãí Při práci v panelech / stěnách, které mohou skrývat / obsahovat potrubí s rozvody vody nebo plynu, případně elektřiny je nutno dbát zvýšené opatrnosti! Ochranné pomûcky Při přípravě stěny nebo prorážení podlah musí používat pracovník doporučené ochranné pomůcky jako jsou přilba, rukavice a ochrana očí (brýle) Prorážení stěny nebo vytváření zahloubení ve stěně je možné pouze tehdy, nedojde-li k ohrožení stability a celistvosti této stěny. Zapuštění a drážky je nutno vyfrézovat. Pokud potrubí prochází přes požární prostor, je nutno brát v úvahu platné protipožární předpisy. Nesmí být narušena stabilita a celistvost základních stavebních prvků, ani trubním systémem, ani prorážením podlahy. Upozornûní! Zapojujte pouze takové centrální vysávací jednotky, které jsou v normálním stavu. Vadnou sací jednotku je nutno odpojit ze zásuvky a zdroje elektrické energie! Vadné díly je možné vyměnit pouze za pravé originální díly. Nebezpeãí poïáru a v buchu Nikdy nevysávejte: kapaliny výbušné kapaliny rozpouštědla ředidla barev benzín naftu hořlavé plyny výbušné typy prachu hořící materiál nebo žhavý popel Práce ve vysoce hofilavém prostfiedí je zakázána! Nebezpeãí zranûní Při manipulaci s dlouhými hadicemi za přítomnosti dalších lidí je nutno dbát zvýšené opatrnosti, jelikož tito se může stát, že tito lidé si nebudou uvědomovat, že je vysavač v provozu! Hadici přenášejte vždy svinutou! Nikdy neponechávejte zapnuté sání bez dozoru! Dálkové ovládání 24V (stfiídavého proudu) Smrtelné nebezpeãí Centrální pohonná jednotka pod napětím dodává 24V. Vedení dálkového ovládání se nikdy nesmí dostat do styku s jinými zdroji energie. Mohlo by dojít k elektrickému šoku a vzniku smrtelného nebezpečí! Pro práci s 24V vedeními dálkového ovládání není potřeba specializovaného elektrikáře. Kontrola pohonné jednotky Sací jednotku a veškerá připojení je nutno před spuštěním a v pravidelných intervalech zkontrolovat a ujistit se, že je v dobrém a spolehlivém stavu. Upozornûní! NedodrÏování bezpeãnostních pfiedpisû mûïe mít za následek ohroïení Ïivota nebo zdraví osob!

4 Tipy pro plánování Délka ohebné hadice: V nové budově doporučujeme použití vysávací hadice o délce 7,6 m nebo 9,1m. Dosáhnete tím optimálního výkonu vašeho systému. V některých případech není délka hadice 7,6 m nejlepší volbou. Pokud vám vždycky chybí 30cm k tomu, abyste dosáhli některého rohu v místnosti, je lepší provést změnu. Celoživotní rozhodnutí! V tomto případě si zvolte délku hadice 9,1 m. Při renovaci stávající budovy, kdy není možné instalovat další zásuvky, zvolte si délku hadice 10,6 m. Pro složitější případy existují delší hadice. Pro komerční použití (např. v hotelích) je možno získat hadice v délce m. Kde umístit zásuvky vysavaãe: Sací zásuvka vysavače je součástí vašeho každodenního života stejně jako vypínače světel nebo elektrické zásuvky, proto je jejich umísťování věnovat obdobnou pozornost. Nikdy neumísťujte zásuvku za dveře na straně pantů, v tomto případě byste mohli tuto zásuvku používat pouze tehdy, když budou dveře zavřeny, nebo by byla manipulace obtížná. Další tři strany dveří můžeme doporučit a jsou mnohem praktičtější. První úvahy: kde bude nábytek? kde bude telefonní stolek? bude tam váza na květiny? bude toto místo vašeho oblíbeného křesla? Všechna místa, odkud zásuvka nedosáhne tam, kam má, by mohla být velmi nepříjemná. TIPY Je dobré instalovat zásuvky poblíž míst, která je potřeba často vysávat, t.j. ložnice, kuchyně nebo jídelna. Vysavačové zásuvky se instalují tam, kde se věci dějí, kde je rychlé a pohodlné do nich zastrčit vysávací hadici. Týká se to také blízkosti ke krbu nebo kamnům. Nožní sací štěrbina je velmi vhodným zařízením. Skvěle se také osvědčuje hadice s otočnou rukojetí. Víceúčelové příslušenství je také velmi praktické, nikdy se s ním nebudete chtít rozloučit. Umístûní zásuvky vysavaãe strategie stavebních plánû Hrubé plány je nejlépe provádět v měřítku 1:100 na stavebních výkresech. V této fázi už by měly být umístěny dveře a mělo by být ujasněno využití jednotlivých místností. Do plánu si nakreslete kruhy z každého nejvzdálenějšího rohu na všech poschodích (tužkou) v měřítku 7,6 nebo 9,1 cm (optimální délky hadic). V místech, kde se kruhy překrývají, je vhodné umístit zásuvku. Poté se můžete rozhodnout, kde bude nejlépe instalovat jednotlivé zásuvky vysavače. Neumísťujte zásuvku vysavače doprostřed rovné stěny nebo do vzdáleného rohu!

5 V ka umístûní zásuvkového vstupu Doporučujeme, abyste zásuvkové vstupy instalovali do výšky, která bude vyhovovat vašim osobním potřebám. Běžně se instalují zásuvky do stejné výšky jako elektrické zásuvky, aby byl pohled na ně estetický. Doporučujeme výšku přibližně 30 až 70 cm od dokončené podlahy. TIPY Abyste měli jistotu, že je vše v pořádku, udělejte následující: Ustřihněte si kus provázku nebo tenkého drátu v délce ohebné vysávací hadice a simulujte si vysávání každé místnosti. Důležité: Počítejte s pozdějšími překážkami jako je nábytek, přístroje, nová zídka, atd. Měli byste dosáhnout na všechna místa (100%) ve vašem obydlí zcela pohodlně, včetně nejvyšších rohů na stropě, mít snadný přístup na schodiště, neměli byste na tato místa používat přenosný vysavač to by bylo šílenství! Zásuvkov vstup plánování ve stávající budovû je velmi jednoduché: Otestujte dosah vaší hadice pomocí pásma nebo provázku o standardní délce 7,6 nebo 9,1m, a poté si zvolte dobré místo, kam umístit zásuvkové vstupy. NezapomeÀte na auto (auta)! Pokud je to technicky možné, instalujte zásuvkový vstup do blízkosti vstupních dveří tak, aby bylo možno během letních měsíců dosáhnout ven. Bez garáže? Máte stání pro auto u domu; není nutno se vzdávat svého centrálního vysávacího systému! Instalujte zásuvkový vstup na vnější stěnu domu. Pfied zahájením instalace! Si ujasněte přesnou trasu trubních rozvodů. Uplatňujte následující principy: Trubní rozvody by měly být co nejkratší podle možností co nejkratší a nejpřímější rozumně krátké, avšak ne pouze za účelem ušetření peněz. S vysoce výkonným centrálním vysávacím systémem Duo Vac jsou jen zřídkakdy problémy, i když zvolíte jednodušší variantu instalace s použitím metru potrubí nebo jednoho či dvou kolen navíc. Uvažte možnost instalace výfukového potrubí z vaší pohonné jednotky! Podle konkrétního modelu mohou být nasávací nebo výfukové vedení nahoře vpravo nebo vlevo. Můžete použít dvě krátké ohebné spojkytuy 01* k připojení jednotky k trubnímu systému, čímž umožníte toleranci při instalaci a chvění. V rámci plánování instalace vašeho centrálního vysávacího systému je také dobré najít místo na uložení užitečné koncové technické zásuvky (kotelna, přístřešek s nářadím, atd.). Poãet zásuvkov ch vstupû: Příliš mnoho zásuvek nedává smysl! Většinu z nich byste stejně nikdy nepoužili hadice je dost dlouhá. Z naší zkušenosti víme, že z 1 3 zásuvkových vstupů dosáhnete všude na podlahové ploše kolem 80m 2.

6 Souãásti trubního rozvodu centrálního vysavaãe Odboãky Odbočka s obloukem 90 Potrubí Trubní systém Duo Vac je možno instalovat horizontálně, diagonálně, se směrem vysávání nahoru nebo dolů. Odbočka s obloukem 90 je jedna z nejčastěji používaných. Odbočka s náběhem 45 Sběr vzhůru: Pokud plánujete, že váš centrální vysavač bude provádět sběr směrem vzhůru, orientujte zásuvkové vstupy tak, aby směřovaly vzhůru. Kdykoli to instalace vyžaduje, je odbočka s náběhem 45 velmi užitečná. Odbočka dvojité Y V rámci trubního rozvodu budete potřebovat pouze dlouhé oblouky 90 TUY 19, nikdy krátké. Krátká bezpečnostní tvarovka 90 Tato odbočka je velmi užitečná, má dvě 45 kolena tak, aby bylo možno na obou stranách přidat odbočky na 90. Krátké koleno 90 se musí použít pouze v montážní desce, nikdy nikde jinde! Odbočka krátká T Krátké koleno 90 se nesmí používat v trubním systému. Pokud potřebujete tvarovky 45, 38 nebo 30, použijte tvarovky 45, 38 nebo 30. Tato krátká odbočka se používá pouze k přímé instalaci zásuvkového vstupu do průběžné trubky. Krátká T odbočka se nesmí nikdy používat jako odbočka!

7 Spojky Stop spojka Úchytka na potrubí Používá se ke spojování trubek. Vsuvka se středicím nákružkem Používá se k zajištění potrubí. TIPY Sestavte potrubí do všech kolen. Na rovné trubky použijte úchytku v intervalech cm. Používá se k přímému vzájemnému propojení fitinek nebo odboček. Víãko potrubí Pfievleãná spojka Slouží k uzavření konce trubky. Převlečná spojka se používá výhradně k opravám! K uzavření potrubí používejte výhradně toto víčko. V případě použití plastového sáčku nebo jiného materiálu k ucpání trubky může dojít k poškození hnací jednotky při spuštění, hrozí také ucpání sítě! Límec potrubí Slouží k čistému uzavření vstupu trubky do stěny. Odřízněte vadnou část trubky. Na stávající trubku navlékněte dvě převlečné spojky. Nástavec zásuvkového vstupu Umístěte novou trubku na místo. Naneste rozpouštědlo PVC a převlečné spojky nasuňte na místo. Oprava je hotova! Tento nástavec se používá tehdy, když je montážní rámeček příliš hluboko ve zdi. Omítka je příliš silná. TIPY Přidávají se nové obložky stěny nebo panely. Tento postup si vyzkoušejte několikrát bez lepidla tak, aby, až nanesete rozpouštědlo PVC, byla celá procedura bezproblémová. Tento postup použijte také v případě, že se někdy později rozhodnete stávající trubní rozvody rozšířit.

8 Je nutno trubní rozvody centrálního vysavaãe izolovat? Ne: Hluk způsobený prouděním vzduchu se tlumí aerodynamikou těchto speciálních 50,8 mm trubek (na rozdíl od některých jiných trubek a potrubí na odpadní vodu, v nichž rychlost vzduchu může způsobovat vysokou hlučnost!). Ano: 1. Za účelem mechanické ochrany trubky při zalití do betonu nebo násypu. 2. K zabránění hlučnosti tam, kde je trubka přístupná. 3. K zabránění vzniku chladných mostů při instalacích v základech nebo suterénu. NízkonapûÈové dálkové ovládání Každá zásuvka musí být vybavena nízkonapěťovým drátem dálkového ovládání, aby existovalo napojení ovládání napájení centrálního vysavače. Elektrická síť musí být dokonale chráněna proti vlhkosti. Používejte výhradně doporučené vodiče dodávané Duo Vac. Kabel je možno propojit od jedné zásuvky k další v nekonečné smyčce nebo jako deštník do centrálního připojení. Polaritu zapojení je obyčejně třeba dodržovat, avšak není to příliš důležité, jelikož máme střídavý proud. Výjimka: U všech hnacích jednotek SILENTIUM je nutno dbát zvýšené pozornosti na polaritu všech připojení! Je naprosto nutné připojit např. všechny póly zásuvek k příslušným pólům hnací jednotky. Kontrolka LED na rukojeti hadice v opačném případě předá chybnou informaci může dojít ke zničení elektronického modulu na zařízení. Výstraha! Odpojený kabel nebo uvolněná koncovka na připojení mohou způsobit chybnou funkci nebo ztrátu funkce! Vedení dálkového ovládání nikdy nesmí přijít do styku s jinými zdroji energie mohlo by dojít ke vzniku elektrického šoku a smrtelného nebezpečí! Drát ovládání v ochranné ohebné trubce Trubice na dráty je doporučována vždy. Tato trubice poskytuje drátům mechanickou ochranu. V případě potřeby je možno drát později vytáhnout. Povinné použití trubice na dráty! Ve stěně, v betonu nebo v násypu. Nepovinné použití trubice na dráty! Při umísťování drátu podél nechráněné trubky není ochranná ohebná trubice na drát nutná.

9 5 dûleïit ch pravidel k základní instalaci: Pravidlo ã. 1: Vždy řežte trubku pod úhlem 90 pomocí: řezačky potrubí Duo Vac, nebo elektrické radiální pily nebo pokosnice / pily Nepoužívejte pilu na dřevo, kov nebo ruční pilku. Pravidlo ã. 2: Vždy dokonale odstraňte všechny otřepy! Odstraňte otřepy uvnitř i vně. Profesionálové používají speciální nástroj. Nebezpečí dbejte zvýšené opatrnosti, abyste se neřízli do prstů! Dobře poslouží i brusný papír střední hrubosti. Pravidlo ã. 3: Vždy lepidlo naneste po obvodu trubky, nikdy na fitinky! Pokud nanesete lepidlo do objímky, trubka zatlačí přebytečné lepidlo dutiny v trubce nebo objímce. Tím se naruší rychlost proudění vzduchu v potrubním systému a následně může dojít k jeho ucpání! Pravidlo ã. 4: Odboãky dûlejte pouze po smûru proudûní vzduchu! Pravidlo ã. 5: Vždy instalujte univerzální krátké koleno na vstupní montážní desku, aby se zabránilo vniknutí velkých předmětů. Pro přímou instalaci zásuvky použijte odbočku T. Pokud prochází připojení zásuvky přímo stěnou, nemusíte se zatěžovat používání univerzálního krátkého kolena za zdí. (Ačkoli je to nepravděpodobné) může odtud stále ještě cizí předmět být odstraněn. Lepidlo Složení rozpouštědla PVC: Tetrahydrofuran a metyl etyl aceton. Bezpečnostní opatření při používání lepidla Při lepení zajistěte dobré větrání. Nekuřte! Chraňte lepidlo před dětmi a jinými osobami. Chraňte lepidlo před zdroji vznícení! Lepidlo může vytvářet hořlavé peroxidy! Lepidlo by se nikdy nemělo dostat do kontaktu s očima! Výpary lepidla dráždí oči a způsobují podráždění dýchacích cest! Nikdy lepidlo nepolykejte! Při zasažení pokožky lepidlo ihned smyjte! 1. Lepené plochy musí být odmaštěny. 2. Na vnější stranu trubky naneste pouze tenkou vrstvu lepidla, nikdy dovnitř fitinek nebo objímek! 3. Trubku a fitinky umístěte ihned do konečné pozice doba tuhnutí lepidla je velmi krátká! 4. Nezatěžujte po dobu jedné minuty. Plná zátěž je možná po pouhých třech minutách.

10 Vyhnûte se následujícím variantám instalace! Tyto nevhodné metody zachycují neãistoty Také se jimi zpomalí proudění vzduchu a hromadí se smetí, které gravitací spadne do zásuvek instalovaných níže než je hlavní vedení. Mnohem lep í je to takto:

11 Instalace montáïní desky Pfiíprava pfiipojení na montáïní desku Nízkonapěťový ovládací kabel musí procházet přes montážní desku, ze stěny zůstane trčet přibližně cm. Delší strana univerzálního krátkého kolena 90 se obvykle instaluje na trubku a kratší konec se instaluje na desku. Ujistěte se, že jste si vybrali správnou zásuvku ke správné montážní desce a na vhodné místo! Deska je pevně přilepena ke krátkému kolenu 90. TIP: Při omítání instalujte chránič. (Dodává se s Vacu- Valve ES a Plastiflex VEX.) Pfiipojení fiídicího kabelu v zásuvce Přední hrana montážní desky nesmí přesahovat ven z dokončené stěny. Při závěrečném sestavování připojte dráty na 2 póly na zadní straně zásuvky. Polarita je důležitá pouze v případě řady SILENTIUM. Instalace vstupní zásuvky Přední hrana montážní desky musí ležet pouze několik milimetrů uvnitř dokončené stěny. Ve vertikální poloze dotáhněte šroubky. Nelepte!

12 Na závûr, av ak dûleïité: je tû nûkolik podstatn ch doplàkov ch informací ProtipoÏární ochrana V běžných rodinných domech pro jednu rodinu nejsou potřebná žádná zvláštní opatření. V ostatních případech musí jakákoli instalace splňovat místní a/nebo oblastní a/nebo národní stavební a protipožární předpisy. Ve veřejných nebo komerčních budovách je nutno dodržovat při procházení požárními stěnami příslušné předpisy a techniky. âi tûní a údrïba Při správné instalaci je síť potrubních rozvodů bezúdržbová. Vstupní zásuvky je možno čistit vlhkým hadříkem a mýdlovou vodou. Nepoužívejte k čištění vstupních zásuvek rozpouštědla nebo abraziva, jinak je poškodíte. Ohebné díly Může být nutné použít ohebné vedení tam, kde může dojít k pohybu stěny, kde jsou potřebné expanzní spoje, nebo je jen potřeba zabránit přenosu vibrací. Domy z masivního dfieva a kulatiny V některých částech stěn kde se bude vytvářet vertikální tlak, může být vhodné instalovat měkké potrubí. Zkou ka tûsnosti vysavaãe V případě, že je instalace provedena profesionálně a všechny postupy jsou dodrženy, nemělo by být potřeba provádět zkoušku těsnosti. Kusem drátu vyzkratujte nízkonapěťové konektory na straně pohonné jednotky. Pokud jsou všechna potrubí zavíčkována a všechny zásuvky uzavřeny, po dobu sekund by neměl odnikud ucházet žádný vzduch. Pokud ze systému stále vychází množství vzduchu! Udělejte potřebné opravy a zkoušku opakujte, dokud při sekundovém testu nevychází žádný vzduch. Sací jednotka se může přehřívat, pokud je potrubí ucpané po dobu delší než 30 sekund! Dûkujeme! A doufáme, Ïe budete s na ím centrálním vysavaãem Duo Vac spokojeni. Duo Vac centrální vysavače spol. s r. o. Bráfova 9a Brno Česká republika Tel.: Fax: informace@duovac.cz

UMÍSTĚNÍ VYSÁVACÍCH ZÁSUVEK

UMÍSTĚNÍ VYSÁVACÍCH ZÁSUVEK 1 TECHNICKÝ MANUÁL UMÍSTĚNÍ VYSÁVACÍCH ZÁSUVEK Správné umístění vysávacích zásuvek usnadňuje uživateli samotné vysávání. Umístění by mělo být takové, aby bylo možné dosáhnout do všech obývaných prostor.

Více

ZS VV BA CZ 1406. Instalacní Prírucka

ZS VV BA CZ 1406. Instalacní Prírucka ZS VV BA CZ 1406 Instalacní Prírucka OBSAH BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 3 4 OBECNÉ INSTALAČNÍ POKYNY 5 9 Informace k instalaci 5 Návrh 6 9 Nářadí 9 INSTALACE POTRUBÍ 10 16 Práce s PVC 10 11 Důležité informace k

Více

CHCETE-LI DOSÁHNOUT DOBRÝCH VÝSLEDKŮ, DOPORUČUJEME PEČLIVĚ DODRŽOVAT UVEDENÉ POKYNY.

CHCETE-LI DOSÁHNOUT DOBRÝCH VÝSLEDKŮ, DOPORUČUJEME PEČLIVĚ DODRŽOVAT UVEDENÉ POKYNY. CHCETE-LI DOSÁHNOUT DOBRÝCH VÝSLEDKŮ, DOPORUČUJEME PEČLIVĚ DODRŽOVAT UVEDENÉ POKYNY. Doporučujeme objednávat všechny panely pro jeden podlahový projekt současně. Panely Quick-Step Livyn vždy skladujte

Více

> > PŘÍPRAVA CHCETE-LI DOSÁHNOUT DOBRÝCH VÝSLEDKŮ, DOPORUČUJEME PEČLIVĚ DODRŽOVAT UVEDENÉ POKYNY.

> > PŘÍPRAVA CHCETE-LI DOSÁHNOUT DOBRÝCH VÝSLEDKŮ, DOPORUČUJEME PEČLIVĚ DODRŽOVAT UVEDENÉ POKYNY. CHCETE-LI DOSÁHNOUT DOBRÝCH VÝSLEDKŮ, DOPORUČUJEME PEČLIVĚ DODRŽOVAT UVEDENÉ POKYNY. > > PŘÍPRAVA Doporučujeme objednávat všechny panely pro jeden podlahový projekt současně. 1 Panely Magnum vinyl vždy

Více

PEW 9742 A PEW 6742 A ODSAVAČ PAR NÁVOD K OBSLUZE

PEW 9742 A PEW 6742 A ODSAVAČ PAR NÁVOD K OBSLUZE PEW 9742 A PEW 6742 A ODSAVAČ PAR NÁVOD K OBSLUZE Vážený zákazníku Děkujeme, že jste zakoupil výrobek značky PHILCO. Aby váš spotřebič sloužil co nejlépe, přečtěte si všechny pokyny v tomto návodu. OBSAH

Více

Vnější škody nahlásit okamžitě u dodavatele. Spojte se s vaší dodavatelskou firmou.

Vnější škody nahlásit okamžitě u dodavatele. Spojte se s vaší dodavatelskou firmou. Návod k obsluze KALOVÉ ČEPRADLO PONTEC Obj.č.: 572000 Obsah: Vybalení... 1 Rozsah dodávky... 2 Oblast použití... 2 Montáž, instalace (str. 32)... 2 Uvedení do provozu... 3 Důležité uživatelské pokyny...

Více

P ÍRUâKA PRO MAJITELE POUZE PRO DOMÁCNOSTI

P ÍRUâKA PRO MAJITELE POUZE PRO DOMÁCNOSTI P ÍRUâKA PRO MAJITELE POUZE PRO DOMÁCNOSTI Před instalací a zahájením užívání vašeho systému pro centrální vysávání si prosím pečlivě přečtěte tento dokument. www.cyclovac.cz 2 DÒLEÎITÉ BEZPEâNOSTNÍ POKYNY

Více

UŽIVATELSKÝ A INSTALAČNÍ MANUÁL

UŽIVATELSKÝ A INSTALAČNÍ MANUÁL UŽIVATELSKÝ A INSTALAČNÍ MANUÁL Před použitím VROOMu si pozorně přečtěte tento manuál OBSAH Otočný knoflík pro nastavení sání Bezpečnostní instrukce 3 Výhody. 4 Dokovací stanice Ergonomická rukojeť Jak

Více

Návod k rekuperační jednotce

Návod k rekuperační jednotce Návod k rekuperační jednotce Classic S/M/L S/M/L Color S/M/L Turbo Obsah Úvod Popis výrobku Obsah balení Montáž Funkce a ovládání Údržba Doplňující informace verze 2016-05-02 1 2 4 5 10 12 13 Úvod Děkujeme

Více

KLIMATIZACE MONTÁŽNÍ NÁVOD

KLIMATIZACE MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽNÍ NÁVOD KLIMATIZACE Před montáží výrobku si prosím přečtete celý tento montážní návod. Montáž je třeba provádět v souladu s národními normami elektroinstalací a smí jí vykonávat pouze oprávněné

Více

Ekolux 8000 S E R V I S

Ekolux 8000 S E R V I S Ekolux 8000 S E R V I S LUX (CZ), s.r.o. Brunclíkova 17, 162 00 Praha 6-Petřiny telefon: 220 190 880, fax: 220 190 881 bezplatná infolinka: 800-10 30 40 e-mail: servis@lux-com.cz www.lux-com.cz Návod k

Více

KLIMATIZACE MONTÁŽNÍ NÁVOD

KLIMATIZACE MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽNÍ NÁVOD KLIMATIZACE Před montáží výrobku si prosím přečtěte celý tento montážní návod. Montáž je třeba provádět v souladu s národními normami elektroinstalací a smí jí vykonávat pouze oprávněné

Více

MapeWrap C BI AX. Vysokopevnostní dvousměrná tkanina s uhlíkovými vlákny 1003/6.01

MapeWrap C BI AX. Vysokopevnostní dvousměrná tkanina s uhlíkovými vlákny 1003/6.01 Vysokopevnostní dvousměrná tkanina s uhlíkovými vlákny 1003/6.01 OBLASTI POUŽITÍ Tento systém je vhodný pro opravu a zvýšení pevnosti v ohybu a ve smyku u železobetonových prvků poškozených fyzikálněmechanickými

Více

Mini Plus 203530 V1/0213

Mini Plus 203530 V1/0213 Mini Plus 203530 V1/0213 CZ ČESKY Překlad originálního návodu k obsluze Návod k obsluze by měl být vždy po ruce! 1. Obecné informace... 38 1.1 Informace k návodu k obsluze... 38 1.2 Informace týkající

Více

AZ FLEX, a.s. - 1 / 6-21.06.2016. Technické izolace,tepelné izolace, Suchá výstavba. Katalog produktů. Instalační návody

AZ FLEX, a.s. - 1 / 6-21.06.2016. Technické izolace,tepelné izolace, Suchá výstavba. Katalog produktů. Instalační návody AZ FLEX, a.s. - 1 / 6-21.06.2016 Technické izolace,tepelné izolace, Suchá výstavba Katalog produktů Instalační návody AZ FLEX, a.s. - 1 / 6-21.06.2016 AZ FLEX, a.s. - / 6-21.06.2016 AZ FLEX, a.s.... 1

Více

Odsavač. Model: 3CFT-TILE. Návod k montáži a k použití OD 8

Odsavač. Model: 3CFT-TILE. Návod k montáži a k použití OD 8 Odsavač Model: 3CFT-TILE Návod k montáži a k použití OD 8 3 4 5 Návod k montáži a k použití Vezměte si na pomoc také obrázky na prvních stranách s odkazy podle abecedy, které se uvádějí v dalším textu

Více

Uživatelská příručka a Instalační příručka. Pro instalatéra a uživatele. Uživatelská příručka a Instalační příručka VWZ MWT 150

Uživatelská příručka a Instalační příručka. Pro instalatéra a uživatele. Uživatelská příručka a Instalační příručka VWZ MWT 150 Uživatelská příručka a Instalační příručka Pro instalatéra a uživatele Uživatelská příručka a Instalační příručka VWZ MWT 50 CZ OBSH Bezpečnost... 2. Kvalifi kace uživatele...2.2 Použité symboly...2.3

Více

Montážní návod čtvrtkruhový masážní box s vaničkou

Montážní návod čtvrtkruhový masážní box s vaničkou Montážní návod čtvrtkruhový masážní box s vaničkou JACK 100 100 215 cm Prodejce: WellMall s.r.o. Brněnec 53, 569 04 Brněnec, tel.: 777 633 902, 516 413 260 info@wellmall.cz, www.wellmall.cz Vážený zákazníku,

Více

ELEKTRICKÉ SMAŽÍCÍ PÁNVE

ELEKTRICKÉ SMAŽÍCÍ PÁNVE Návod k použití a údržbě Model: FTLE-FTRE-FTCE ELEKTRICKÉ SMAŽÍCÍ PÁNVE 15.8.2004 Strana 1 (celkem 10) TECNOINOX 5410.250.00 CE Prohlášení o shodě Se směrnicemi 73/23/EEC až 93/68/EEC O nízkonapěťových

Více

Návod na montáž, obsluhu a údržbu

Návod na montáž, obsluhu a údržbu SANItech tel.: 234 706 311, fax: 234 706 300 e-mail: info.cz@koncept-ekotech.com www.koncept-ekotech.com Návod na montáž, obsluhu a údržbu MC 120, MC 122, MC 129, MC 124, MC 125, MC 126 05/2014 (5/2007)

Více

ARTEMIS. Distributor: firma Dalap

ARTEMIS. Distributor: firma Dalap ARTEMIS Distributor: firma Dalap BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ 1. Tento spotřebič není určen pro užívání osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo s nedostatkem

Více

EXTRA RYCHLÝ SALAMANDER

EXTRA RYCHLÝ SALAMANDER Návod k použití a údržbě EXTRA RYCHLÝ SALAMANDER Mod. QSE40 - QSE60 10.8.2004 Strana 1 (celkem 11) TECNOINOX 5410.221.01 QSE40/0 QSE60/0 QSE60/4 Vnější rozměry (mm) 400 x 480 x 525 výška 600 x 480 x 525

Více

PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE

PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE centrální vysavač TATO PŘÍRUČKA PLATÍ PRO: pro 10 & pro 20 OBSAH DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 40 VŠEOBECNÉ POKYNY 41 POŽADAVKY NA UZEMNĚNÍ 41 MODELY 41 INSTALACE 42 SACÍ JEDNOTKA

Více

Poloautomatický bazénový vysavač. Kontiki 2. Návod k použití

Poloautomatický bazénový vysavač. Kontiki 2. Návod k použití Poloautomatický bazénový vysavač Kontiki 2 Návod k použití Blahopřejeme! Stal jste se vlastníkem automatického vysavače KONTIKI 2, speciálně konstruovaného pro nadzemní bazény a zapuštěné bazény s plochým

Více

Obecné zásady Design Floors Click

Obecné zásady Design Floors Click Obecné zásady Design Floors Click Instalace Instalace designových podlah Design Floors Click je jednoduchá a řídí se stejnými zásadami, které se vztahují na všechny kvalitní pružné podlahy. NÁRODNÍ SMĚRNICE

Více

Montážní návod čtvrtkruhový masážní box s vaničkou

Montážní návod čtvrtkruhový masážní box s vaničkou Montážní návod čtvrtkruhový masážní box s vaničkou LISA 80 x 80 x 220 cm, 90 x 90 x 220 cm Prodejce: WellMall s.r.o. Brněnec 53, 569 04 Brněnec, tel.: 777 633 902, 516 413 260 info@wellmall.cz, www.wellmall.cz

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 82 92 49

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 82 92 49 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 82 92 49 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali

Více

Návod na instalaci a použití Model: KP-ANAB-41-12085-L-G Model: KP-ANAB-41-12085-P-G

Návod na instalaci a použití Model: KP-ANAB-41-12085-L-G Model: KP-ANAB-41-12085-P-G Návod na instalaci a použití Model: KP-ANAB-41-12085-L-G Model: KP-ANAB-41-12085-P-G Prodejce: WellMall s.r.o. Na Požáru 341/1 679 61 LETOVICE www.wellmall.cz, www-levna-koupelna-cz Pro více informací

Více

NÁVOD K OBSLUZE Okenní typ

NÁVOD K OBSLUZE Okenní typ TIMER POWER SLEEP TEMP HIGH MED LOW COOL MODE DRY NÁVOD K OBSLUZE Okenní typ model KWF1-09CRN1 ERP KWF1-12CRN1ERP UCHOVEJTE TENTO NÁVOD PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ OBSAH BEZPEČNOSTÍ INFORMACE... 1 POPIS ČÁSTÍ...

Více

CENTRÁLNÍ VYSAVAČE PRAHA KOLOVRATSKÁ 57/3, 100 00 PRAHA 10 INFOLINKA: 606 425 579, TEL.: 274 822 604

CENTRÁLNÍ VYSAVAČE PRAHA KOLOVRATSKÁ 57/3, 100 00 PRAHA 10 INFOLINKA: 606 425 579, TEL.: 274 822 604 POSTUP PŘI MONTÁŽI SYSTÉMU CENTRÁLNÍ VYSAVAČE PRAHA KOLOVRATSKÁ 57/3, 100 00 PRAHA 10 INFOLINKA: 606 425 579, TEL.: 274 822 604 Funkce centrálního vysávacího systému Zasunutím vysávací hadice (která je

Více

NÁVOD PRO PROJEKTOVÁNÍ A INSTALACI SYSTÉMU CENTRÁLNÍHO VYSAVAČE ALLAWAY

NÁVOD PRO PROJEKTOVÁNÍ A INSTALACI SYSTÉMU CENTRÁLNÍHO VYSAVAČE ALLAWAY NÁVOD PRO PROJEKTOVÁNÍ A INSTALACI SYSTÉMU CENTRÁLNÍHO VYSAVAČE ALLAWAY BLAHOPŘEJEME VÁM K ZAKOUPENÍ CENTRÁLNÍHO VYSAVAČE ALLAWAY Tento návod se týká centrálního vysavače Allaway určeného pro použití v

Více

Chladírenské, polochladírenské/provozní a mrazírenské

Chladírenské, polochladírenské/provozní a mrazírenské OBSAH : Úvod, legislativa vztahující se k výrobkům (dveřím) A. Charakteristika a použití dveří B. Montáž dveří C. Provoz dveří D. Údržba dveří E. Čištění dveří F. Záruční lhůty Vážení zákazníci, Vámi zakoupené

Více

Uživatelská příručka a údržba centrálních vysávacích jednotek Duo

Uživatelská příručka a údržba centrálních vysávacích jednotek Duo Uživatelská příručka a údržba centrálních vysávacích jednotek Duo 1 2 1 5 6 2 3 4 7 9 10 8 2 3 3 4 4 5 6 7 5 8 Pro výrobek Duo od firmy Allaway vždy používejte mikrofiltr. 9 6 Instalace a používání kvalitního

Více

UŽIVATELSKÝ MANUÁL SUPERSTROBE 2700

UŽIVATELSKÝ MANUÁL SUPERSTROBE 2700 UŽIVATELSKÝ MANUÁL SUPERSTROBE 2700 1 OBSAH ÚVOD... 3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 PROVOZNÍ PODMÍNKY... 5 POPIS PŘÍSTROJE... 5 INSTALACE A ZAPOJENÍ... 6 ČIŠŤĚNÍ A ÚDRŽBA... 7 ZÁKLADNÍ TECHNICKÉ ÚDAJE... 8

Více

ESII-2.6.1 Ukládání vodičů

ESII-2.6.1 Ukládání vodičů Projekt: ODBORNÝ VÝCVIK VE 3. TISÍCILETÍ Téma: ESII-2.6.1 Ukládání vodičů Obor: Elektrikář - silnoproud Ročník: 2. Zpracoval(a): Bc. Josef Dulínek Střední průmyslová škola Uherský Brod, 2010 OBSAH 1. Způsoby

Více

NÁVOD K POUŽITÍ BL150

NÁVOD K POUŽITÍ BL150 NÁVOD K POUŽITÍ BL150 OBECNÉ ÚDAJE PRO KONEČNÉHO UŽIVATELE OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Likvidace odpadu Roztřiďte odpad podle různých materiálů ( kartón, polystyrén, atd. ) a zlikvidujte je podle místních

Více

MV 4 MV 4 Premium. www.kaercher.com/register-and-win 59653160 03/14

MV 4 MV 4 Premium. www.kaercher.com/register-and-win 59653160 03/14 MV 4 MV 4 Premium Deutsch 5 English 11 Français 17 Italiano 24 Nederlands 30 Español 36 Português 42 Dansk 48 Norsk 54 Svenska 60 Suomi 66 Ελληνικά 72 Türkçe 79 Русский 85 Magyar 93 Čeština 99 Slovenščina

Více

AUTOMATICKÝ VYSAVAČ BARACUDA

AUTOMATICKÝ VYSAVAČ BARACUDA AUTOMATICKÝ VYSAVAČ BARACUDA INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA i Přečtěte si návod k použití 1. Montáž Vyndejte z krabice těleso vysavače i ostatní díly a přesvědčte se, že balení obsahovalo všechny komponenty.

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Bezdrátové ovládaní markýz, rolet a žaluzií (868 MHz) FS20 MS

NÁVOD K OBSLUZE. Bezdrátové ovládaní markýz, rolet a žaluzií (868 MHz) FS20 MS NÁVOD K OBSLUZE Verze 04/03 Bezdrátové ovládaní markýz, rolet a žaluzií (868 MHz) FS20 MS Komfortní zařízení na stahování a vytahování elektricky ovládaných markýz a rolet (žaluzií). Obj. č.: 61 81 03

Více

OBECNÉ INSTALAČNÍ INSTRUKCE

OBECNÉ INSTALAČNÍ INSTRUKCE UPOZORNĚNÍ ČESKY OBECNÉ INSTALAČNÍ INSTRUKCE BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ: 1- Pro úspěšnou instalaci si nejprve přečtěte celý návod a projděte si všechny nákresy. 2- Abyste se vyvarovali možného zásahu elektrickým

Více

KLIMATIZACE UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA. Před použitím si přečtěte pečlivě tuto příručku a uchovejte ji pro budoucí potřebu TYP: VENTILAČNÍ JEDNOTKA

KLIMATIZACE UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA. Před použitím si přečtěte pečlivě tuto příručku a uchovejte ji pro budoucí potřebu TYP: VENTILAČNÍ JEDNOTKA UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA KLIMATIZACE Před použitím si přečtěte pečlivě tuto příručku a uchovejte ji pro budoucí potřebu TYP: VENTILAČNÍ JEDNOTKA P/NO : 88A0468P www.lge.com Ventilační jednotka Uživatelská

Více

SPRÁVNÁ ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ PRO ZACHOVÁNÍ TRVALÉ HODNOTY VAŠICH OKEN Z PROFILOVÝCH SYSTÉMŮ REHAU. Unlimited Polymer Solutions. Bau Automotive Industrie

SPRÁVNÁ ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ PRO ZACHOVÁNÍ TRVALÉ HODNOTY VAŠICH OKEN Z PROFILOVÝCH SYSTÉMŮ REHAU. Unlimited Polymer Solutions. Bau Automotive Industrie Unlimited Polymer Solutions SPRÁVNÁ ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ PRO ZACHOVÁNÍ TRVALÉ HODNOTY VAŠICH OKEN Z PROFILOVÝCH SYSTÉMŮ REHAU www.rehau.com Bau Automotive Industrie Čištění oken První čištění po montáži Ihned

Více

Všeobecné pokyny k instalaci LED systémů

Všeobecné pokyny k instalaci LED systémů Všeobecné pokyny k instalaci LED systémů LED se dodávají ve dvou základních variantách, s napájecím napětím 12V, 24V, DC/AC a LED napájené proudově, je nutno bezpodmínečně tyto hodnoty dodržet. Nevhodné

Více

NÁSTĚNNÉ KERAMICKÉ TOPIDLO

NÁSTĚNNÉ KERAMICKÉ TOPIDLO NÁSTĚNNÉ KERAMICKÉ TOPIDLO INSTRUKCE K INSTALACI A PROVOZU Před snahou smontovat, instalovat, spustit popsaný produkt anebo vykonat jeho údržbu si pečlivě přečtěte tento návod. Dodržujte všechny bezpečnostní

Více

1. Tyto montážní instrukce mohou být reprodukovány a/nebo distribuovány pouze s písemným a explicitním souhlasem společnosti Sela

1. Tyto montážní instrukce mohou být reprodukovány a/nebo distribuovány pouze s písemným a explicitním souhlasem společnosti Sela Pokyny k sestavení Nová souprava Sela Snare Cajon - cajon se struněním. Nově v této soupravě naleznete vyndavací Sela Snare System strunění, které Vám přináší další zvukové možnosti. Prosíme, použijte

Více

SERVISNÍ A UŽIVATELSKÝ MANUÁL Řada AF 200 E.L.I. FILTERING LTD. www.powerplastics.cz info@powerplastics.cz Obsah AF - 200 Úvod 2 Bezpečnostní pokyny 3 Popis a funkce 4 Provozní informace... 5 Technické

Více

Montážní návod pro hydromasážní box TULU-TULU. kočka AploMačka doporučuje.

Montážní návod pro hydromasážní box TULU-TULU. kočka AploMačka doporučuje. Montážní návod pro hydromasážní box TULU-TULU kočka AploMačka doporučuje. Montážní návod: Děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před instalací boxu přečtěte si pozorně tento návod. Výkresy v příručce

Více

SPRINT 03 24V SPRINT 04 24V

SPRINT 03 24V SPRINT 04 24V SPRINT 03 24V SPRINT 04 24V řídící jednotka pro posuvné brány 24V autorizovaný prodejce DŮLEŽITÉ POZNÁMKY PRO INSTALAČNÍ TECHNIKY VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTÍ PŘEDPISY 1) POZOR! Aby byla zajištěna bezpečnost

Více

Copyright, Armacell Switzerland AG

Copyright, Armacell Switzerland AG MONTÁŽNÍ POKYNY Copyright, Armacell Switzerland AG Všechna práva vyhrazena. Žádná z částí této publikace nesmí být v jakékoli formě digitální nebo mechanické, včetně fotokopií, nahrávání nebo jiných způsobů

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 35 02 87

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 35 02 87 NÁVOD K OBSLUZE Verze 05/01 Obj. č.: 35 02 87 Potřebujete připojit k televizoru 6 různých zařízení audio-video? Máte například satelitní přijímač, DVD-přehrávač, videokameru, videorekordér, hrací konzolu

Více

Návod k obsluze. Obj. číslo: 4031610. Ident. číslo: 01021 EURO 403 / 50 D EURO 403 / 100 D

Návod k obsluze. Obj. číslo: 4031610. Ident. číslo: 01021 EURO 403 / 50 D EURO 403 / 100 D CZ Návod k obsluze Obj. číslo: 4031610 Ident. číslo: 01021 EURO 403 / 50 D EURO 403 / 100 D Všeobecné bezpečnostní pokyny Pozor: Při používání tohoto kompresoru je třeba na ochranu před úderem elektrickým

Více

Výrobce. Vážený zákazníku

Výrobce. Vážený zákazníku hcm 25 Dlabačka Výrobce Scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen Vážený zákazníku Přejeme Vám příjemné a úspěšné pracovní zkušenosti s Vašim novým

Více

Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-134

Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-134 Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-134 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA 2-12

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA 2-12 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA 2-12 73502_V6_11/09/2014 I II III 2 30 Nm 1 6 3 7 4 5 8 5 9 6 10 IV A Tloušťka L 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H B plechu 0,3 mm 0,4 mm 0,5 mm 0,6 mm 0,7 mm 0,8 mm 0,9 mm 1 mm 1,1 mm 1,2 mm 1,3

Více

Návod na obsluhu. Ohýbačka RBM1300M. Přečtěte si tento návod na obsluhu a dodržujte bezpečnostní pokyny! Technické změny a tiskové chyby vyhrazeny!

Návod na obsluhu. Ohýbačka RBM1300M. Přečtěte si tento návod na obsluhu a dodržujte bezpečnostní pokyny! Technické změny a tiskové chyby vyhrazeny! Návod na obsluhu Ohýbačka RBM1300M Přečtěte si tento návod na obsluhu a dodržujte bezpečnostní pokyny! Technické změny a tiskové chyby vyhrazeny! Vydání: 2009 Revize 01 - ČEŠTINA PŘEDMLUVA Vážený zákazníku!

Více

Návod k použití pro Naviják na stlačený vzduch

Návod k použití pro Naviják na stlačený vzduch Návod k použití pro Naviják na stlačený vzduch Katalogové číslo: 508000 První použití zařízení je ve smyslu tohoto návodu právním krokem, kterým uživatel svou svobodnou vůlí stvrzuje, že tento návod řádně

Více

PROTECO. svařovací INVERTOR MMA 140 PROTECO 51.11-MMA-140

PROTECO. svařovací INVERTOR MMA 140 PROTECO 51.11-MMA-140 svařovací INVERTOR MMA 140 PROTECO 51.11-MMA-140 Označení na přístroji Vysvětlení symbolů. V tomto návodu nebo na přístroji jsou použity následující symboly: Bezpečnost produktu Výstraha Příkaz Před použitím

Více

Aito Verkko 6kW 907228 Aito Verkko 6kW 907229

Aito Verkko 6kW 907228 Aito Verkko 6kW 907229 CS Aito 6kW 907228 Aito 6kW 907229 1. 2. 3. Snímací prvek 4. 5. 3 )? povrchu. 3 2 takového V kon Parní místnost Po Od stropu Od podlahy min. max. min. A **) B **) C **) D **) 400 V 3N kw m3 m3 cm cm cm

Více

Montážní návod pro vakuový solární kolektor s přímým průtokem. Hotjet Seido 2. Strana: 1 z 15 v 1.00/2009/06

Montážní návod pro vakuový solární kolektor s přímým průtokem. Hotjet Seido 2. Strana: 1 z 15 v 1.00/2009/06 Montážní návod pro vakuový solární kolektor s přímým průtokem Hotjet Seido 2 Strana: 1 z 15 v 1.00/2009/06 Hotjet Seido-2 je sluneční kolektor s nejvyšším výkonem fotografie je ilustrační řez trubicí Výhody:

Více

Obj. kód: 0911330000. Datum: 02.11.2015 Strana: 1/8 NU_0911330000_MOLPIR_002_02112015_DIAGNOSTIKA_CZ

Obj. kód: 0911330000. Datum: 02.11.2015 Strana: 1/8 NU_0911330000_MOLPIR_002_02112015_DIAGNOSTIKA_CZ Obj. kód: 0911330000 Datum: 02.11.2015 Strana: 1/8 Jednotka je výrobcem strojově předplněna chladivem R134a s vysokou přesností. A- Jakákoliv neodborná manipulace s obsahem chladiva v jednotce způsobí

Více

ELEKTRICKÁ VARNÁ DESKA B34, B35SS, B36SS B37SS, B38SS, B39SS

ELEKTRICKÁ VARNÁ DESKA B34, B35SS, B36SS B37SS, B38SS, B39SS ELEKTRICKÁ VARNÁ DESKA B34, B35SS, B36SS B37SS, B38SS, B39SS Pro budoucí použití si prosím poznamenejte následující informace, které najdete na informačním štítku a datum prodeje, který je uveden na Vašem

Více

Pro servisního technika. Návod k montáži. geotherm. Vzduchové kanály a příslušenství pro tepelná čerpadla VWZ. VWL 7C/9C a VWL 71/91

Pro servisního technika. Návod k montáži. geotherm. Vzduchové kanály a příslušenství pro tepelná čerpadla VWZ. VWL 7C/9C a VWL 71/91 geotherm CZ, HU Pro servisního technika Návod k montáži geotherm Vzduchové kanály a příslušenství pro tepelná čerpadla VWZ VWL 7C/9C a VWL 7/9 CZ Obsah Obsah Informace k dokumentaci... 3. Uložení podkladů...3.

Více

K l i m a t i z a c e NÁSTĚNNÝ TYP - Inverter

K l i m a t i z a c e NÁSTĚNNÝ TYP - Inverter Návod k obsluze K l i m a t i z a c e NÁSTĚNNÝ TYP - Inverter ASD 9Ui-EK ASD 12Ui-EK (DS-9UIEK_DOS-9UIEK) (DS-12UIEK_DOS-12UIEK) Před provozem si pozorně přečtěte návod k obsluze. Ponechte jej pro další

Více

Uživatelská příručka a údržba centrálních vysávacích jednotek

Uživatelská příručka a údržba centrálních vysávacích jednotek Uživatelská příručka a údržba centrálních vysávacích jednotek C 30 PREMIUM, C 40 PREMIUM, C 40 premium LCD 2 OBSAH OBECNÉ POKYNY...4 1 INSTALACE...5 1.1 Umístění centrální jednotky... 5 2 ÚDRŽBA... 5 2.1

Více

1,8 MONTÁŽNÍ x 2,4 x NÁVOD 2m Fóliovník organického pěstitele. Montážní návod

1,8 MONTÁŽNÍ x 2,4 x NÁVOD 2m Fóliovník organického pěstitele. Montážní návod 1,8 MONTÁŽNÍ x 2,4 x NÁVOD 2m Fóliovník organického pěstitele 1,8 x 2,4 x 2m FÓLIOVNÍK Montážní návod INVERZNÍ BAREVNÁ VERZE Tam, kde není možné použít plnobarevnou pozitivní verzi, použijeme variantu

Více

T2197 NÁVOD K OBSLUZE OLEJOVÁ JÍMKA S ODSÁVÁNÍM ZÁRUČNÍ LIST

T2197 NÁVOD K OBSLUZE OLEJOVÁ JÍMKA S ODSÁVÁNÍM ZÁRUČNÍ LIST ZÁRUČNÍ LIST 1. Na nářadí a stroje KH Trading je poskytována záruka 6/24 měsíců od data prodeje dle obchodního nebo občanského zákona a vztahuje se na prokazatelné vady materiálu (datum prodeje je nutno

Více

Bezpečnost práce v obchodu a veřejném stravování

Bezpečnost práce v obchodu a veřejném stravování SPRÁVNÁ PRAXE PRO MALÉ A STŘEDNÍ PODNIKY BEZPEČNOST A OCHRANA ZDRAVÍ PŘI PRÁCI 11 Bezpečnost práce v obchodu a veřejném stravování Obsah 1 Úvod 2 2 Zásady pro zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při

Více

PROTIPROUD ELEGANCE 70

PROTIPROUD ELEGANCE 70 PROTIPROUD ELEGANCE 70 INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA i Přečtěte si návod k použití Děkujeme, že jste si vybrali náš výrobek a že důvěřujete naší společnosti. Aby vám používání tohoto výrobku přinášelo

Více

Montážní návod čtvrtkruhový masážní box s vaničkou

Montážní návod čtvrtkruhový masážní box s vaničkou Montážní návod čtvrtkruhový masážní box s vaničkou MARVIN 91 x 91 x 220 cm Prodejce: WellMall s.r.o. Brněnec 53, 569 04 Brněnec, tel.: 777 633 902, 516 413 260 info@wellmall.cz, www.wellmall.cz Vážený

Více

Robotická sekačka Hütermann SmartMower 500

Robotická sekačka Hütermann SmartMower 500 Robotická sekačka Hütermann SmartMower 500 Návod k použití 1 Vážení zákazníci, Děkujeme Vám za nákup zboží značky Hütermann. Před použitím přístroje prosím přečtěte tento návod. 1. Úvod Inteligentní robotická

Více

CDE681 - Snímač vodivosti a měrného odporu. Uživatelská příručka

CDE681 - Snímač vodivosti a měrného odporu. Uživatelská příručka CDE681 - Snímač vodivosti a měrného odporu Uživatelská příručka Obsah: Omega.com První část Úvod Oddíl č.1: - Základní údaje - 1.1 Popis: Výhody rozšířeného výkonnějšího modelu...5 Charakteristiky snímače....5

Více

KLIMATIZACE MONTÁŽNÍ NÁVOD

KLIMATIZACE MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽNÍ NÁVOD KLIMATIZACE ČEŠTINA Před montáží výrobku si prosím přečtěte celý tento montážní návod. Montáž je třeba provádět v souladu s národními normami elektroinstalací a smí jí vykonávat pouze oprávněné

Více

Vysavač pro vysávání horkých nečistot

Vysavač pro vysávání horkých nečistot Vysavač pro vysávání horkých nečistot Návod k obsluze!!! Před uvedením stroje do provozu si přečtěte tento návod k obsluze!!! Symbol přeškrtnutého kontejneru znamená, že na území Evropské unie musí být

Více

montážní návod pro hydromasážní box a parní box NANA kočka AploMačka doporučuje.

montážní návod pro hydromasážní box a parní box NANA kočka AploMačka doporučuje. montážní návod pro hydromasážní box a parní box NANA kočka AploMačka doporučuje. Montážní návod: Děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před instalací boxu přečtěte si pozorně tento návod. Výkresy

Více

studiové zábleskové světlo VC-300 až VC-1000 NÁVOD K POUŽITÍ

studiové zábleskové světlo VC-300 až VC-1000 NÁVOD K POUŽITÍ studiové zábleskové světlo VC-300 až VC-1000 NÁVOD K POUŽITÍ Děkujeme vám, že jste si vybrali toto profesionální zábleskové světlo. Série WalimexPRO byla navržena tak, aby splňovala dnešní potřeby požadované

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 35 02 88

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 35 02 88 NÁVOD K OBSLUZE Verze 05/01 Obj. č.: 35 02 88 Máte například hrací konzolu, DVD-přehrávač, videorekordér nebo satelitní přijímač a chtěli byste všechny tyto přístroje připojit k jednomu televiznímu přijímači

Více

NÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE

NÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE NÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE Obj. č. 61 05 58 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení zařízení do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte

Více

Montážní předpis výrobce ENVART s.r.o. pro vnější kontaktní tepelně izolační kompozitní systém ENVART izol MW

Montážní předpis výrobce ENVART s.r.o. pro vnější kontaktní tepelně izolační kompozitní systém ENVART izol MW Montážní předpis výrobce ENVART s.r.o. pro vnější kontaktní tepelně izolační kompozitní systém ENVART izol MW 0. POPIS A POUŽITÍ VÝROBKU ETICS ENVART izol MW je vnější kontaktní tepelně izolační kompozitní

Více

Návod k obsluze ventilátoru VC 40 S

Návod k obsluze ventilátoru VC 40 S Návod k obsluze ventilátoru VC 40 S Tento návod k obsluze je určen k tomu, aby bezpečné a správné manipulace a provoz chladicího ventilátoru. Přečtěte si prosím tento návod k obsluze před použitím zařízení.

Více

STOLNÍ KOTOUČOVÁ PILA S POJEZDOVÝM VOZÍKEM SKP-250-230-P

STOLNÍ KOTOUČOVÁ PILA S POJEZDOVÝM VOZÍKEM SKP-250-230-P STOLNÍ KOTOUČOVÁ PILA S POJEZDOVÝM VOZÍKEM SKP-250-230-P 51.01-SKP-250-230-P Biskupský dvůr 2095/8, 110 00 Praha 1 OBSAH Úvod Označení stroje 1.0 Popis stroje 2.0 Instalace 3.0 Obsluha stroje a postupy

Více

Domácí vodárny s ochranou proti chodu na sucho

Domácí vodárny s ochranou proti chodu na sucho NÁVOD K OBSLUZE Domácí vodárny s ochranou proti chodu na sucho Domácí vodárna HWA 800 K Obj. číslo 94206 Domácí vodárna HWA 1200 IC Obj. číslo 94207 nářadí s.r.o. Před spuš těním je nutno si důkladně pročís

Více

Domovní telefon s přístupovými kartami. Obj. č.: 61 17 61. Rozsah dodávky. Popis a ovládací prvky

Domovní telefon s přístupovými kartami. Obj. č.: 61 17 61. Rozsah dodávky. Popis a ovládací prvky Domovní telefon s přístupovými kartami Rozsah dodávky Venkovní jednotka Vnitřní jednotka Napájecí adaptér Instalační materiál 7 přístupových karet Návod k obsluze Popis a ovládací prvky a) Vnitřní jednotka

Více

AMCOR. Odvlhčovač D 1000. - instalační a uživatelský návod na použití, verze 03

AMCOR. Odvlhčovač D 1000. - instalační a uživatelský návod na použití, verze 03 AMCOR Odvlhčovač D 1000 - instalační a uživatelský návod na použití, verze 03 Obsah 1. Popis zařízení 1.1 Všeobecné údaje 1.2 Technické údaje 2. Použití a provoz 2.1 Použití 2.2 Umístění a montáž 2.3 Příprava

Více

Návod k obsluze. CYO_510B a CYO_400C DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE TENTO NÁVOD USCHOVEJTE HYDRAULICKÝ LISOVACÍ NÁSTROJ ŘADY

Návod k obsluze. CYO_510B a CYO_400C DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE TENTO NÁVOD USCHOVEJTE HYDRAULICKÝ LISOVACÍ NÁSTROJ ŘADY Návod k obsluze HYDRAULICKÝ LISOVACÍ NÁSTROJ ŘADY CYO_510B a CYO_400C TENTO NÁVOD USCHOVEJTE Řiďte se tímto návodem, pokud se jedná o bezpečnostní výstrahy a varování, a postupy pro montáž, obsluhu, kontrolu,

Více

S1200HP Návod pro uïívání a údrïbu

S1200HP Návod pro uïívání a údrïbu S1200HP Návod pro uïívání a údrïbu Vážený zákazníku, Blahopřejeme Vám k zakoupení výrobku Dé Longhi, světové jedničky na poli výroby přenosných klimatizačních zařízení. Roky zkušeností z celého světa nám

Více

PROTECO. svařovací INVERTOR MMA-11-160 PROTECO 51.11-MMA-11-160

PROTECO. svařovací INVERTOR MMA-11-160 PROTECO 51.11-MMA-11-160 svařovací INVERTOR MMA-11-160 PROTECO 51.11-MMA-11-160 Označení na přístroji Vysvětlení symbolů. V tomto návodu nebo na přístroji jsou použity následující symboly: Bezpečnost produktu Výstraha Příkaz Před

Více

Odvlhčovač D 810. - instalační a uživatelský návod na použití verze 04

Odvlhčovač D 810. - instalační a uživatelský návod na použití verze 04 Odvlhčovač D 810 - instalační a uživatelský návod na použití verze 04 Obsah 1. Popis zařízení 1.1. Všeobecné údaje 1.2. Technické údaje 2. Použití a provoz 2.1. Použití 2.2. Umístění a montáž 2.3. Příprava

Více

Obr. 2 Obr. 3. Obr. 4 Obr. 5. Obr. 6 Obr. 7. Obr. 8 Obr. 9

Obr. 2 Obr. 3. Obr. 4 Obr. 5. Obr. 6 Obr. 7. Obr. 8 Obr. 9 Mod. 2481 CZ Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3 Obr. 4 Obr. 5 Obr. 6 Obr. 7 Obr. 8 Obr. 9 Obr. 10 Obr. 11 Obr. 12 Obr. 13 VYSOKÉ NAPĚTÍ Nesundávejte kryty! Uvnitř je vysoké napětí! Obr. 14 Důležité varování TENTO SPOTŘEBIČ

Více

Certain Teed Montáž vinylového obkladu

Certain Teed Montáž vinylového obkladu Certain Teed Montáž vinylového obkladu Dovoz a Distribuce v ČR: EKOCELL CZ s.r.o. Kunín 255, 742 53 Kunín Tel. 773400186 info@ekocell.cz www.ekocell.cz Obsah 1) Montáž lamel 2) STUDfinder instalační systém

Více

PLÁNOVÁNÍ SPRINKLERSYSTÉMU

PLÁNOVÁNÍ SPRINKLERSYSTÉMU PLÁNOVÁNÍ SPRINKLERSYSTÉMU Krok 1 z 5 GARDENA plánovač zavlažování Nákupní seznam najdete na straně 56. Plánujete sami: 5 jednoduchých kroků k plánu zavlažování. Proč musíte plánovat a jak se to dělá?

Více

NÁVOD K INSTALACI. Termo zastřešení. Pool House XXL

NÁVOD K INSTALACI. Termo zastřešení. Pool House XXL NÁVOD K INSTALACI Termo zastřešení Pool House XXL Termo zastřešení Pool House XXL 092013 Bazény, sauny, vířivé Použití: Toto zastřešení je určeno pro nekomerční využití na Vaší zahradě, vhodné jako mobilní

Více

Pokyny k bezpečné práci

Pokyny k bezpečné práci Návod k obsluze Pokyny k bezpečné práci Zvláštní pozornost musí být věnována výstrahám a informacím, které jsou v okolním textu zvýrazněny šedým pozadím. VÝSTRAHA: vztahuje se k výstražnému symbolu na

Více

Odvlhčovač D 950 S. - uživatelský návod na použití, verze 02

Odvlhčovač D 950 S. - uživatelský návod na použití, verze 02 Odvlhčovač D 950 S - uživatelský návod na použití, verze 02 Obsah 1. Popis zařízení 1.1. Všeobecné údaje 1.2. Technické údaje 2. Použití a provoz 2.1. Použití 2.2. Umístění a montáž 2.3. Příprava na spuštění

Více

UŽIVATELSKÝ MANUÁL K SVÍTILNĚ 10w HID OMS

UŽIVATELSKÝ MANUÁL K SVÍTILNĚ 10w HID OMS UŽIVATELSKÝ MANUÁL K SVÍTILNĚ 10w HID OMS Výhradní dovozce OMS pro Českou a Slovenskou republiku: ES TRANS s.r.o. Jungmannova 23 591 01 Žďár nad Sázavou Česká Republika Tel: +420566651824 Fax: +420566651820

Více

Kolébková pila wox d 700 1530 0901 380-420V / 50 Hz 5,20 kw wox d 700s 1530 0911 380-420V / 50 Hz 5,20 kw 1530 0912 380-420V / 50 Hz 7,50 kw wox d

Kolébková pila wox d 700 1530 0901 380-420V / 50 Hz 5,20 kw wox d 700s 1530 0911 380-420V / 50 Hz 5,20 kw 1530 0912 380-420V / 50 Hz 7,50 kw wox d Kolébková pila wox d 700 1530 0901 380-420V / 50 Hz 5,20 kw wox d 700s 1530 0911 380-420V / 50 Hz 5,20 kw 1530 0912 380-420V / 50 Hz 7,50 kw wox d 500 1532 0901 220-240V / 50 Hz 3,10 kw 1532 0902 380-420V

Více

Manuál k udírně Bradley Smoker Horkovzdušná udírna BS712-240V

Manuál k udírně Bradley Smoker Horkovzdušná udírna BS712-240V Manuál k udírně Bradley Smoker Horkovzdušná udírna BS712-240V Důležitá bezpečnostní upozornění Potraviny velkých rozměrů do udírny nevkládejte, protože mohou způsobit požár. Zadní odpadní koš na vyhořelé

Více

KABELOVÉ TOPNÉ SYSTÉMY

KABELOVÉ TOPNÉ SYSTÉMY TO-2S technická dokumentace použití: elektrické podlahové vytápění a temperování podlah na příjemnou teplotu ochrana potrubí, nádob a zásobníků před zamrzáním technologické ohřevy do 50 C (udržování teplot

Více

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ. 6. MAXIMÁLNÍ ZATÍŽENÍ SPRCHOVÉHO KOUTU JE 110 KG 7. Doporučený tlak ve vodovodním rozvodu boxu je 0,2 0,5 Mpa.

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ. 6. MAXIMÁLNÍ ZATÍŽENÍ SPRCHOVÉHO KOUTU JE 110 KG 7. Doporučený tlak ve vodovodním rozvodu boxu je 0,2 0,5 Mpa. Vážený zákazníku, děkujeme Vám, a blahopřejeme, že jste si zakoupili náš výrobek. Jsme ryze ČESKÁ společnost WellMall s.r.o. a dodáváme na náš trh tento výrobek za cenu, ve které není zahrnutá částka na

Více

MONTÁŽNÍ NÁVOD PRO POHONY KIM 24

MONTÁŽNÍ NÁVOD PRO POHONY KIM 24 1. MONTÁŽNÍ NÁVOD PRO POHONY KIM 24 Elektromechanický pohon pro otočné brány vhodný pro úzké sloupky - provozní napětí 24Vdc - max.hmotnost křídla 200kg s větrem propustnou výplní - samosvorné vřeteno

Více

ELEKTRICKÉ SPORÁKY S ELEKTRICKOU TROUBOU

ELEKTRICKÉ SPORÁKY S ELEKTRICKOU TROUBOU Návod k použití a údržbě ELEKTRICKÉ SPORÁKY S ELEKTRICKOU TROUBOU 28.11.2004 Strana 1 (celkem 13) TECNOINOX 5410.256.00 CE Prohlášení o shodě Se směrnicemi 73/23/EEC až 93/68/EEC O nízkonapěťových zařízeních.

Více