Obsahuje auto-referenční funkci

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Obsahuje auto-referenční funkci"

Transkript

1

2 Tlakové snímaèe série DP3 Vysoká pøesnost mìøení, krátká èasová odezva Mìøí podtlak do -101 kpa, pøetlak do +100 kpa, pøetlak do +1MPa Auto refernèní funkce Dva výstupy a ètyøi režimy funkce Digitální nebo bargrafový displej Možnost volby šesti jednotek tlaku Zobrazení min. a max. dosažených hodnot tlaku Tøi typy provedení: lehký, plochý, standard Hlášení chyb na displeji Režim nucený výstup - stav výstupu lze libovolnì nastavit Možnost uzamknutí tlaèítek Použití Kontrola regulace tlakù a podtlakù plynných médií, kontrola pøisání komponentù v osazovacích automatech, kontrola tìsnosti PET lahví. Obsahuje auto-referenční funkci Neovlivněné změnami referenčního tlaku Externím signálem lze opravit (posunout) nastavené meze o hodnotu změny tlaku. Rozlišovací schopnost čidla bude tudíž stejná jako před tím, než došlo ke změně referenční hodnoty tlaku. Tato funkce je zejména výhodná u provozů, kde dochází k častým výkyvům referenčního tlaku nebo častým nastavením mezních hodnot. Mezní hodnota Referenční tlak Příklad kontroly netěsností (test úniku tlaku) OK vadný Změna referenčního tlaku vadný? vadný Auto-referenční funkce provádí posun podle změny tlaku OK vadný Referenční tlak Referenční tlak Referenční tlak Před změnou referenčního tlaku Tlakové čidlo, které nemá funkci auto-reference řada DP3 Po změně referenčního tlaku Snížení celkových nákladů Až dosud bylo zapotřebí pro každou přísavku jedno čidlo Vzhledem k tomu, že mezní hodnoty každé přísavky jsou odlišné, bylo zapotřebí pro každou přísavku samostatné čidlo, což podstatně zvyšuje provozní náklady. Použití DP3 činí provoz hospodárnější Vzhledem k tomu, že lze automaticky měnit mezní hodnoty použitím auto-referenční funkce, lze použít dvě přísavky střídavě pouze s jedním čidlem. pro čipové komponenty Atmosferický ( tlak ) Auto-referenční vstup Násavka pro trimry Násavka pro čipové komponenty Podtlak Před nasáním Přisání OK Přisání špatné Skončení přisání Mezní hodnota pro násavku trimrů Mezní hodnota pro násavku čipů Elektromagnetický ventil pro trimry

3 DP kPa DP kPa Dva výstupy se 4 nezávislými nastaveními a 4 výstupními režimy pro regulaci 1 Režim hystereze 2 Režim okénkový komparátor umožňuje nastavit hystereze komparačních výstupů spolu s žádaný- nebo pomocí tlaku uvnitř Komparační výstupy lze nastavovat mi hodnotami. zvoleného rozsahu.vzhledem k tomu, že komparační výstup 1 lze použít jako výstup vlastní diagnostiky, je možné určit rozsah auto-referenčního vstupu. Komparační výstup 1 Komparační výstup 2 (Pozn.) 0 Hystereze Hystereze žád.hodn.1 žád.hodn..2 žád.hodn.3 žád.hodn.4 (P1) (P2) (P3) (P4) Horní tlak (Tlakový typ čidla) Horní podtlak (Podtlakový typ čidla) Pozn.: auto-referenční funkce je pouze u žád. hodnoty 3 (P3) a žád. hodnoty 4 (P4) komparačního výstupu 2. 3 Režim testování úniku tlaku Optimální pro test úniku 4 Režim nucený výstup Tento režim je vhodný pro testování úniku tlaku vzhledem k tomu, že komparační výstup 1 lze nastavit do režimu hystereze a komparační výstup 2 lze nastavit jako okénkový komparátor. Komparační výstup 1 Hystereze (Variabilní) Hystereze (pevná) Hystereze (pevná) Komparační výstup 2 (Pozn.) 0 žád.hodn.1 žád.hodn. 2 žád.hodn.3 žád.hodn.4 (P1) (P2) (P3) (P4) Horní tlak (Tlakový typ čidla) Horní podtlak (Podtlakový typ čidla) Hystereze (pevná): 1 digit (2 digity při použití jedn. psi) Pozn.: auto-referenční funkce je pouze u žád. hodnoty 3 (P3) a žád. hodnoty 4 (P4) komparačního výstupu 2. Hystereze Hystereze Komparační výstup 1 Komparační Hystereze Hystereze výstup 2 (Pozn.) 0 žád.hodn. 1 žád.hodn. 2 žád.hodn. 3 žád.hodn. 4 (P1) (P2) (P3) (P4) Horní tlak (Tlakový typ čidla) Horní podtlak (Podtlakový typ čidla) Hystereze (pevná): 1 digit (2 digity při použití jedn. psi) Pozn.: auto-referenční funkce je pouze u žád. hodnoty 3 (P3) a žád. hodnoty 4 (P4) komparačního výstupu 2. Komparační výstup 1 Komparační výstup 2 Stiskni Provozní režim Stiskni Režim nucený výstup Vhodný při uvádění do provozu Komparační výstupy jsou nuceně přidržovány ve stavu u provozního režimu bez ohledu na hodnoty nastavení. Rovněž vzhledem k tomu, že výstupy lze nuceně přepnout do stavu nebo pomocí tlačítek aniž by se připojil skutečně tlak, což je vhodné pro kontrolu nebo počáteční uvedení do provozu. Provozní režim Vysoká přesnost Velké rozlišení Vysoká rychlost Časová odezva je max. 2,5 ms při vysokém rozlišení 1/1000. Umožňuje přesné měření s vynikající opakovatelnou přesností a teplotními charakteristikami. Opakovatelnost +/- 0,2% max.rozs. +/- 1 digit Časová odezva max. 2.5ms Pozn. : Časová odezva je max. 7,5 ms při použití auto-referenčního vstupu. Široký výběr modelů Teplotní charakteristiky +/- 1% max. rozs. Lze vybrat pro jakoukoliv montáž správný typ. Standardní typ/dp3-2 Přímé připojení hadic Plochý typ/dp3-4 Přímá montáž na panel Montáž do panelu DP2-20 Lehký typ/ Celková hmotnost 70 g lze montovat přímo na hlavici přísavky Displej jako analogový bargraf Změny tlaku lze rovněž zobrazit i analogovým způsobem použitím bargrafu LED pro snadnější indikaci náhlých změn tlaku. Čárky LED indikují úroveň tlaku v krocích po 10% rozsahu bez ohledu na jednotku tlaku. Zobrazení špičkových hodnot Lze zobrazit i naměřené špičkové hodnoty tlaku. Tato funkce je vhodná zejména pro určování rozsahu tlaku a určení reference pro žádné hodnoty tlaku. Výběr z 6 jednotek tlaku Jednotku tlaku lze zvolit mezi 6 možnostmi. Volitelné jednotky se liší podle typu čidla (tlakové nebo podtlakové). Když dojde ke změně jednotek tlaku, měřená i žádaná hodnota jsou automaticky převedeny na novou jednotku. Analogový bargraf Digitální displej Tlak Horní špička Horní špičková hodnota se zobrazí trvalým stisknutím inhg Mezinárodní systém jednotek (SI) kpa (Pozn) kgf/cm 2 Dolní špička Dolní špička se zobrazí trvalým stisknutím mmhg psi bar Čas Pozn. : výše uvedený graf je pro tlakový typ čidla. : podtlakový typ : tlakový typ Pozn.: MPa u DP3-22 a DP3-42

4 Použití Kontrola přisátí miniaturních IC Auto-referenční funkce umožňuje kompenzaci různých úrovní přisátí způsobenou vzdáleností mezi přísavkami. Podtlakový typ čidla lze umístit blízko k hlavě s násavkou, neboť váží pouze 70g. Test úniku vzduchu u PET lahví Režim testování úniku, který je optimálním režimem pro zjišťování úniku vzduchu je součástí funkcí tohoto přístroje. Může spolehlivě zjistit i nepatrný únik. Vzhledem k auto-referenční funkci je bezpečný i při změnách plnícího tlaku. DP kPa DP3-41 nosič IC IC Výběrová tabulka Typ Provedení Provozní rozsah tlaku Typové ozn. Vstup tlaku Standard Lehký model Podtlak Přetlak Podtlak Model -101kPa Model 1MPa Model 100kPa Model -101kPa 0 až kPa 0 až 100.0kPa 0 až 1.000MPa 0 až kPa DP3-20 DP3-21 DP3-22 Rc (PT) 1 /8 závit samička závit M5 samička Plochý Přetlak Model 1MPa Model 100kPa 0 až 100.0kPa 0 až 1.000MPa DP3-41 DP3-42 Rc (PT) 1 /8 závit samička

5 Technické charakteristiky Tlak Jmenovitý rozsah tlaku Nastavení rozsahu tlaku (Pozn. 1) Nastavitelný rozsah (Pozn. 2) Maximální odolnost Použitelné médium Volitelné jednotky Napájecí napětí Proudový odběr Komparační výstupy Komparační výstup 1 Komparační výstup 2 ( ) Třída použití Výstupní režimy Hystereze Opakovací přesnost Časová odezva Ochrana proti zkratu Auto-referenční vstup Displej Zobrazitelný tlakový rozsah Analogový bargrafový displej Indikace Komparační výstup 1 stavu Komparační výstup 2 Stupeň znečištění Třída krytí Provozní teplota Provozní vlhkost EMC Dielektrická pevnost Izolační odpor Odolnost proti vibracím Odolnost proti nárazům Teplotní charakteristiky Tlakový vstup Vliv prostředí Materiál Kabel Prodloužení kabelu Hmotnost Doplňky Typ Typové ozn. Podtlak Přetlak -101kPa 100kPa 1MPa Standard Lehký Standard Plochý Standard Plochý DP3-20 DP3-21 DP3-41 DP3-22 DP3-42 Měřený tlak 0 až kPa 0 až 100.0kPa 0 až 1.000MPa 5.1 až kPa až kgf/cm 2, až bar -5.0 až 100.0kPa až 1.000MPa 0.74 až psi, 38 až -760mmHg až 1.020kgf/cm 2, až 1.000bar až 10.20kgf/cm 2, až 10.00bar 1.5 až -29.9inHg až 14.50psi -7.2 až 145.0psi až kPa až 100.0kPa až 1.000MPa až kgf/cm 2, až bar až psi, 760 až -760mmHg až 1.020kgf/cm 2, až 1.000bar až 10.20kgf/cm 2, až 10.00bar 29.9 až -29.9inHg až 14.50psi až 145.0psi 490kPa 1.47MPa Nekorozivní plyn kpa, kgf/cm 2, bar, psi, mmhg, inhg kpa, kgf/cm 2, bar, psi MPa, kgf/cm 2, bar, psi až 24V ss -15 % zvlnění š-š 10% nebo méně 50mA nebo méně NPN tranzistor s otevřeným kolektorem Maximální proud: 100mA Max. napětí: 30V DC nebo méně (mezi komparačním výstupem a 0V) Úbytek napětí na spínači: max. 1V při 100mA 0.4V při 16 ma DC-12 nebo DC-13 Vybaven 4 režimy: režim hystereze, režim okénkový komparátor, režim test úniku tlaku, režim nuceného výstupu (volitelné tlačítky na čelní straně přístroje) 1 digit (avšak proměnlivá u režimu hystereze, proměnlivá u komparačního výstupu 1 pouze v režimu test úniku, a 2 digity při použití jednotky psi) V celém rozsahu +/- 0.2% F.S. +/-1 digit 2.5ms nebo méně [7.5ms nebo méně u auto-referenčního vstupu (Pozn. 3)] Zajištěna Podmínky vstupního signálu: NPN bezkontaktní signál (aktivní ve spodní úrovni) Horní...5 až 30V nebo otevřený Spodní...0.4V nebo méně (0.5mA, nebo méně, zdrojový proud) Čas vstupu spodní úrovně..1ms nebo více Doba trvání referenčního tlaku...1ms nebo více 3 1 /2 číslicový LED displej (Vzorkování: přibližně 4 krát/sec.) 5.1 až kPa až kgf/cm 2, až bar 0.74 až psi, 38 až -760mmHg 1.5 až -29.9inHg -5.0 až 100.0kPa až 1.000MPa až 1.020kgf/cm 2, to 1.000bar až 14.50psi až 10.20kgf/cm 2, až 10.00bar -7.2 až 145.0psi LED displej v krocích cca. 10% F.S. Oranžová LED (svítí, když komparační výstup 1 je aktivní ) Zelená LED (svítí, když komparační výstup 2 je aktivní ) 3 (Průmyslové prostředí) IP40 (IEC) -10 až +50 C (bez kondenzace a jinovatky), skladovací: -10 až +60 C 35 až 85% relativní vlhkosti, skladování: 35 až 85% relativní vlhkosti Vyzařování: EN , Imunita: EN V st po jednu minutu mezi všemi napájecími svorkami propojenými společně a krabičkou 50MΩ, nebo více, při 500V ss mezi všemi napájecími svorkami propojenými společně a krabičkou Kmitočet 10 až 150Hz, amplituda 0.75mm v osách X, Y a Z každé po dobu 2 hodin Zrychlení100m/s 2 (cca. 10G) v osách X, Y a Z každá třikrát Mimo rozsah okolní teploty -10 až +50 C: uvniř pásma +/- 1% F.S. snímaného tlaku při 20 C Standardní typ: Rc (PT) 1 /8 závit samička, plochý typ: Rc (PT) 1/8 závit samička, lehký typ: M5 závit samička Čelní strana: ABS, zadní strana: PPS (zesílena skleněným vláknem), povrch displeje: Akryl Upevnění tlakového vstupu: zinková slitina [lehký typ: POM (zesílený skleněným vláknem), vstup tlaku je z poniklované mosazi] 0.15mm 2 5-žilový kabel odolný na olej, 2m délka Prodloužení možné až do 100m kabelem s vodiči 0.3mm 2 Standardní typ: cca. 95g, plochý typ: cca. 120g, lehký typ: cca 70g. DPX-02 (Zátka pro vstup tlaku): 1 (pouze standardní typ), štítek s jednotkou tlaku: 1 Pozn. 1) Nastavení rozsahu tlaku jsou nastavitelné hodnoty pro hodnotu 1 (P1) a hodnotu 2 (P2). 2) Nastavitelný rozsah je rozsah tlaku pro hodnotu 3 (P3) a hodnotu 4 (P4). Vztahuje se k auto-referenční funkci a je širší než rozsah jmenovitého tlaku. 3) Viz. "Časový průběh" u "Auto-referenční funkce".

6 Doplňky Název Montážní držák čidla (Pro standardní typ) Typové ozn. MS-DPX Popis Montážní držák pro standardní typ (Dva šrouby M4 (délka 6mm) a dvě podložky jsou součástí dodávky.) Montážní držák Přímá spojka Přímá spojka Přímá spojka DPX-03 Mění vstup tlaku ze závitu samička [R (PT) 1 / 8 ]. [Rc (PT) 1 / 8 ] na závit Třmen na montáž do panelu (Pro standardní typ) MS-DPX-2 Lze použít pro montáž do panelu (tl. 1 až 3,2mm) Třmen pro montáž do panelu Čelní kryt Čelní kryt DPX-04 DP2-20 Čelní kryt (Pro standardní typ) DPX-04 Schema zapojení Chrání nastavení na čelní straně čidla. (lze upevnit, je-li použit třmen pro montáž do panelu. Montážní třmen MS-DPX-2 Schema vstupů a výstupů Obvod čidla Tr 2 Tr 1 D ZD2 ZD1 Barva vodiče (Hnědá) +V (Růžová) auto-refe- (Pink) renční vstup Zátěž (Černá) komparační výstup 1 Zátěž + max.100ma - (Bílá) komparační výstup 2 100mA max. (Modrá) 0V 12 až 24V ss % Elektrické připojení Vnitřní obvod Uživatelský obvod Poznámka: když se nepoužívá auto-referenční vstup (Růžový) je zapotřebí jej připojit k +V (Hnědý) Označení... D: Ochranná dioda proti přepólování ZD1, ZD2: Zenerova dioda proti napěť. špičkám Tr 1, Tr2 : NPN výstupní tranzistor Hnědý Zátěž Růžový Černý Zátěž až 24V ss % Bílý Opatření pro správné použití Modrý Všechny typy Tento výrobek není bezpečnostní čidlo. Jeho použití není předurčeno k ochraně života, proti zranění nebo materální škodě způsobené nebezpečnou částí stroje. Je obyčejným tlakovým čidlem. Tlaková čidla série DP3 jsou určena pro plyny, které nezpůsobují korozi.nelze je použít pro kapaliny nebo korozivní plyny. Připojení Provádět elektrické připojení ve stavu bez připojeného napájecího napětí. Ověřit zda napájecí napětí je v povolených mezích. Při použití běžného spínaného zdroje zajistit aby svorka ukostření tohoto zdroje byla připojena k zemnění. Ostatní Používat v rozmezí jmenovitého rozsahu tlaku. Nepřipojovat tlak přesahující maximální povolené hodnoty tlaku. Mohlo by dojít k poškození membrány a tudíž k následné nesprávné funkci čidla. Nepoužívat v počáteční přechodné prodlevě (0,5 sec.) po připojení napájecího napětí. Chránit proti prachu, špíně a páře. Zajistit aby čidlo nepřišlo do přímého styku s vodou, olejem, tukem nebo organickými ředidly atd. Nevkládat nic do tlakového vstupu. Mohlo by dojít k poškození membrány a následovné nesprávné funkci čidla Na tlačítka nepoužívat špičaté nebo ostré předměty. V případě používání zařízení s rušením (spínané zdroje, reverzační motory, atd.) v blízkosti čidla, je zapotřebí připojit kostřící svorky tohoto zařízení k zemnění. Nepoužívat silové vodiče v blízkosti nebo stejných žlabech s vodiči čidla. Vzhledem k indukci by mohlo dojít k nesprávné funkci.

7 Všechny typy Popis funkce Hlášení chyb Jakmile dojde k chybě je zapotřebí provést následující Hlášená chyba Příčina Opravný úkon Popis 3 1 /2 digitů LED displej (červený) Indikátor komparačního výstupu 1 (Oranžová) Indikátor komparačního výstupu 2 (zelená) Tlač. zvyšování( ) Tlač. snižování ( ) Tlačítko volby režimu ( ) Zobrazení měřeného tlaku, nastavení, hlášení chyb a stavu znepřístupnění tlačítek. Svítí, když komparační výstup 1 je aktivní () Svítí, když komparační výstup 2 je aktivní () V režimu nastavování stisknutí tlačítka vede ke změně nastavovaného digitu. V režimu 1 až 4 nastavení hodnot, stisknutí tlačítka mění volenou hodnotu na vyšší tlak v případě čidla na přetlak, na vyšší podtlak v případě podtlakového typu čidla. V režimu detekce (provoz), jestliže je tlačítko trvale stisknuto 4 nebo více sek. displej zobrazí max. dosaženou hodnotu. V režimu nastavování, stisknutí tlačítka mění podmínky nastavení. V režimu 1 až 4 nastavení hodnot, stisknutí tlačítka mění volenou hodnotu na nižší tlak v případě čidla na přetlak, na nižší podtlak v případě podtlakového typu čidla. V režimu detekce (provoz), jestliže je tlačítko trvale stisknuto 4 nebo více sek. displej zobrazí min. dosaženou hodnotu. Jestliže se v režimu detekce (provoz) stisknou obě tlačítka současně, provede se nastavení nuly Každé stisknutí mění zvolený režim na detekční (provozní) režim. Nastavená hodnota 1 (P1) až nastavená hodnota 4 (P4) režimu nastavení. V režimu detekce (provoz), jestliže je tlačítko stisknuto trvale 3 sek. lze tím uzamknout nebo povolit používání tlačítek obsluze. V režimu detekce (provoz) jestliže je stisknuto tlačítko volby režimu () spolu s tlačítkem ( ), obdržíme původní režim nastavení. 6 Funkce Štítek pro změnu jednotek tlaku Při použití jiné jednotky tlaku než kpa ( ) a MPa ( ) při počátečním nastavení, lze použít lepící štítek (v krabičce u výrobku) k označení jednotek na displeji jak ukazuje obrázek. Štítek jednotky tlaku (doplněk) Překročení výstupního proudu zkratem. Tlak je přítomen při kalibraci nuly. Čidlo na přetlak Čidlo na podtlak Čidlo na přetlak Čidlo na podtlak Zjištěný tlak přesahuje maximum zobrazitelného rozsahu tlaku. Zjištěný tlak přesahuje maximum zobrazitelného rozsahu podtlaku. Zjištěný tlak přesahuje spodní limit zobrazitelného rozsahu tlaku. Zjištěný tlak přesahuje horní limit zobrazitelného rozsahu podtlaku. Nalepit štítek s jednotkou tlaku jak je zobrazeno Odpojit napájení a ověřit zátěž. Připojený tlak na vstupu čidla musí být rovný atmosferickému tlaku a kalibrace nuly se musí zopakovat. Vstupní tlak by měl být přiveden v měřícím rozsahu jmenovitého tlaku přístroje. Přepočet jednotek tlaku U řady DP3 je přepočet jednotek uskutečněn automaticky při nastavování jednotek tlaku. Tento přepočet lze provést rovněž násobením pomocí koeficientů uvedených v tabulce na pravé straně. Postup při přepočtu Například vyjádřit 2kPa v kgf/cm 2 protože 1kPa = x10-2 kgf/cm 2, 2kPa bude 2x x 10-2 = 0.020kgf/cm 2. Tabulka přepočtu jednotek tlaku kpa MPa kgf/cm 2 bar psi mmhg (Torr) 1kPa 1 1x x x x x MPa 1x x 10 1x x x x kgf/cm x x x x x x x bar 1x x x x x x psi x x x x x mmHg x x x x x x x 10 (1Torr) - 3 1inHg x x x x x atm x x x x x 10 1 inhg atm

8 Všechny typy Nastavení Jestliže bylo nastaveno zablokování klávesnice, je zapotřebí nejprve uvolnit použití tlačítek. (Viz. "Blokování a uvolnění tlačítek klávesnice" ) (str. 140) Nastavení žádané hodnoty: nast. hodn. 1 až 4 (P1 až P4) lze provádět stejně pro všechny výstupní režimy. U čidel na přetlak nast. hodnota 2 (P2) a nast. hodnota 4 (P4) lze nastavit pouze směrem k vyššímu tlaku vzhledem k nastavené hodnotě 1 (P1) a nastavené hodnotě 3 (P3). U čidel na podtlak nast. hodnota 2 (P2) a nast. hodnota 4 (P4) lze nastavit pouze směrem k vyššímu podtlaku vzhledem k nastavené hodnotě 1 (P1) a nastavené hodnotě 3 (P3). Auto-referenční funkce se vztahuje pouze na nastavenou hodnotu 3 (P3) a nastavenou hodnotu 4 (P4). Nast. hodn. 5 (P5) je auto-referenční hodnota vstupu. Jestliže se nepoužívá auto-referenční vstup, nast. hodn. 5 (P5) je 0. Nastavené podmínky jsou uloženy v EEPROM. Tato paměť má stanovenou životnost, která zaručuje provozních cyklů zapsání. Vzhledem k tomu, že auto-referenční hodnota vstupu (nast. hodnota 5) není zapisována do EEPROM, není ani zahrnuta do celkového počtu cyklů zapsání. Postup nastavení 1 Nastavení nuly 2 Počáteční nastavení 3 Nastavení hodnoty tlaku Měření Kalibrace nuly Nastavení "Displej", "Režim výstupu" a "Jednotka" Vložit nast. hodnotu 1 až 4 (P1 až P4) Začátek měření a ukončení nastavení 1 Nastavení nuly Tlak na displeji při otevřeném tlakovém vstupu je nastaven na nulu. Čidlo automaticky vstoupí do provozního režimu detekce jakmile je připojeno napájecí napětí. Nechat tlakový vstup na atmosferickém tlaku (bez připojení tlaku) a současně stisknout tlačítka 4 a 5 (zvyšování a snižování) se zobrazí na displeji při uvolnění tlačítek, nastavení nuly je ukončeno a čidlo se vrátí do provozního režimu. 2 Počáteční nastavení "Jednotky" tlaku, "Displej" a "Výstupní režim" komparačních výstupů jsou nastavovány. V režimu detekce stisknout současně s tlačítkem. Zobrazí se původní nastavení. Jestliže se čidlo používá poprvé, zobrazí Čidlo na přetlak Čidlo na podtlak Digit k nastavení bliká Nastavení digitu měníme stiskem. Změna nastavení se potvrdí. Změna tlačítkem třetí digit druhý digit první digit Jednotka Výstupní režim Displej : kpa nebo MPa : kgf/cm 2 : bar : psi : mmhg : inhg : Režim hystereze : Režim okénkový komparátor : Režim test úniku tlaku : Režim nucený výstup : Digitální displej : Analogový bargrafový displej Jestliže byl výstupní režim nastaven jako okénkový koparátor režim ( ), nastavit hodnoty tlaku tak, aby byl rozdíl 3 nebo více digitů mezi nast. hodn. 1 (P1) a nast. hodn. 2 (P2) a mezi nast. hodn. 3 (P3) a nast. hodn. 4 (P4). Také jestliže byl výstupní režim nastaven na test úniku tlaku ( ), nastavit hodnoty tlaku tak, aby byl rozdíl 3 nebo více digitů mezi nast. hodn. 3 (P3) a 4 (P4). Jestliže však je čidlo nastaveno na jednotku psi ( ), rozdíl musí být 6 digitů nebo více. 3 Nastavení hodnoty tlaku Nastavení hodnot 1 až 4 (P1 až P4) komparačních výstupů se uskuteční. Každým stiskem se mění režim do kola na Nast. hodnoty 1 (P1), Nast. hodnoty 2 (P2), Nast. hodnoty 3 (P3), Nast. hodnoty 4 (P4) v režimu nastavení, Nast. hodnoty 5 (P5) v režimu zobrazení a režimu detekce. 1 Režim detekce Snímaná hodnota tlaku je zobrazena. Stiskni Nast. hodn. 1 (P1) režim nast. 2 Vložit nast. hodn. 1 (P1) pomocí a Stiskni Nast. hodn. 2 (P2) režim nast. 3 Vložit nast. hodn. 2 (P2) pomocí a Stiskni Auto-referenční vstup Režim detekce Hodnoty tlaku lze nastavit pouze v případě, že byl výstupní režim nastaven do režimu s hysterezí ( ), okénkový komparátor ( ) nebo test unikání ( ). Jestliže výstupní režim byl nastaven jako nucený výstup, nebude možné nastavit hodn. tlaku. 1 Nast. hodn. 3 (P3) režim nast. 4 Vložit nast. hodn. 3 (P3) pomocí a V době zobrazení vstupu autorefer. a snímaná hodnota tlaku je zaznamenána do Nast. hodnoty 5 (P5). Stiskni Nast. hodn. 5 (P5) režim zobrazení 6 Auto-referenční hodnota vstupu je zobrazena. V případě, že není použit auto-referenční vstup, zobrazí se 0. Stiskni Nast. hodn. 4 (P4) režim nast. 5 Vložit nast. hodn. 4 (P4) pomocí a Stiskni

9 Všechny typy Auto-referenční funkce Princip Auto-referenční funkce koriguje nast. hodnotu 3 (P3) a nast. hodnotu 4 (P4) komparačního výstupu 2 tím, že vezme měřený tlak v okamžiku auto-referenčního vstupu jako referenční tlak. <Před auto-referenčním vstupem> Komparační výstup 2 Atmosferický tlak P3 P4 Tlak Když není auto-referenční vstup aktivován, atmosferický tlak je brán jako referenční tlak pro nast. hodnotu 3 (P3) a nast. hodnotu 4 (P4). <Po auto-referenčním vstupu> Komparační výstup 2 Změna tlaku Atmosferický tlak Auto-referenční vstup P5 P3 P4 Tlak P3 = P3 + P5 P4 = P4 + P5 V okamžiku aktivace auto-referenčního vstupu, hodnota tlaku sejmutá v tomto okamžiku je přechodně zaznamenána jako nast. hodnota 5 (P5) a stává se referenčním tlakem. Při nast. hodn. 5 (P5) zadané jako referenční tlak jsou nast. hodnoty 3 (P3) a nast. hodn. 4 (P4) automaticky upraveny na "nast. hodn.3 (P3) + nast. hodn. 5 (P5)" a "nast. hodn. 4 (P4) + nast. hodn.5 (P5)". Nastavitelný rozsah a nastavení rozsahu po korekci Nastavitelný rozsah nast. hodn. 3 (P3) a nast. hodn.4 (P4) je větší než jmenovitý rozsah tlaku aby se vyhovělo auto-referenční funkci. V okamžiku auto-referenčního vstupu, jestliže korigovaná žádaná hodnota přesahuje nastavený rozsah tlaku, je žádaná hodnota automaticky opravena, aby byla uvnitř nastaveného rozsahu tlaku. Dbát aby nedocházelo k přesažení rozsahu tlaku. Časový průběh Nastavitelný rozsah (P3, P4) Nastavení rozsahu (P3 a P4 po korekci) Jmenovitý rozsah tlaku -101kPa typ kPa typ Lo MPa typ Horní Auto-referenční vstup Spodní Komparační výstup 2 (/) Čas vstupu spodní úrovně 1ms nebo více 7.5ms nebo méně Časová odezva výstupu v okamžiku auto-referenčního vstupu Udržet tlak na konstantní úrovni alespoň po dobu 1 ms od okamžiku kdy byl aktivován auto-referenční vstup. Pokud by byl tlak neustálený, výsledek korekce by nebyl správný. Použít komparační výstup nejdříve 7,5ms kdy byl aktivován auto-referenční vstup. Při auto-referenčním vstupu je zobrazeno na displeji 3 1 /2 LED po dobu cca. 1s a tlak v tomto okamžiku uložen přechodně v nast. hodn. 5 (P5) a nast. hodn. 3 (P3) spolu s nast. hodn. 4 (P4) jsou korigovány. Vzhledem k tomu, že nast. hodn. 5 (P5) a korigované hodnoty nast. hodn. 3 (P3 ) a nast. hodn. 4 (P4 ) po auto-referenčním vstupu nejsou uloženy v EEPROM, jsou smazány při přerušení napájení. Při novém připojení napájení je auto-referenční hodnota vstupu [nastavená hodnota 5 (P5)] nastavena na 0. Přesto, že nelze zobrazit korigovanounou hodnotu 3 (P3 ) a nastavenou hodnotu 4 (P4 ), je možné zobrazit hodnotu autoreferenčního vstupu: nastavenou hodnotu 5 (P5). V případě, že auto-referenční vstup není použit (růžový vodič), zajistit jeho připojení k + V (hnědý) Příklady aplikací (1) Správného přisátí součástek u SMD (použitím režimu hystereze) Chybné detekce tlaku způsobené typem násavky, ucpáváním násavky, změnami referenčního tlaku, atd... jsou vyloučeny pomocí auto-referenční funkce. Potvrzení přisátí součástek SMD je provedeno pomocí výstupu 2, který je aktivován přes auto-referenční funkci a chyba zapříčiněná ucpáváním násavky je zjištěna na komparačním výstupu 1. Tlak P2 P1 P5 P4 P3 0 Rozsah chyby ucpávání násavky b a Špatný výrobek Auto-referenční vstup Úroveň nasávání lze určit ve vztahu k atmosferickému tlaku P4 = P4 + P5 P3 = P3 + P5 <Metoda snímání > 1. Nastavením spodní auto-reference v situaci kdy SMD součástky nejsou přisáty je referenční hodnota tlaku zaznamenána do nast. hodnoty 5 (P5) a nast hodnota 3 (P3) spolu s nast. hodnotou 4 (P4) jsou korigovány. 2. Potvrzení přisátí se provádí pomocí komparačního výstupu 2, po 7,5 ms nebo více po spuštění auto-referenčního vstupu. Jestliže je přisátí správné, komparační výstup 2 je a pokud není správné komparační výstup. 2 je. 3. Porucha způsobená ucpáváním přísavky je detekována nastavením Komparačního výstupu 1. Jestliže je přísavka v pořádku, komparační výstup 1 je a pokud není v pořádku, komparační výstup 1 je. (2) Test úniku tlaku u PET lahví (použití režimu test úniku) Vliv expanze při plnění tlaku do PET lahví lze vyloučit použitím auto-referenční funkce. Komparační výstup 1 je použit k detekci plnícího tlaku, zatímco výstup 2 je použit k detekci úniku. Vzhledem k tomu, že komparační výstup 1 není ovlivněn funkcí auto-referenčního vstupu, tlak plnění je detekován ve vztahu k atmosferickému tlaku. Tlak P5 P2 P1 P4 0 P3 b a <Metoda snímání > 1. Tlak se zvyšuje v PET lahvi a když dosahne nast. hodnoty 2 (P2), komparační výstup 1přejde do polohy a plnění se těsně uzavře. 2. Po uzavření tlaku plnění, je aktivován auto-referenční vstup. Tlak plnění je zaznamenán do nast. hodnoty 5 (P5) jako referenční hodnota a nast. hodnota 3 (P3) spolu s nast. hodnotou 4 (P4) jsou korigovány. 3. Únik je měřen pomocí komparačního výstupu 2 po 7,5ms nebo déle od aktivace auto-referenčního vstupu. Jestliže je únik v pořádku, komparační výstup 2 přejde do polohy a pokud není v pořádku bude tento výstup. Čas Auto-referenční vstup Špatný výrobek Únik lze specifikovat ve vztahu k atmosferickému tlaku Čas Správný výrobek b a P4 = P4 + P5 b a P3 = P3 + P5 Správný výrobek Pokud jde o jednoduchý test unikání, lze ho uskutečnit přímo použitím signálu komparačního výstupu 1 na aktivaci auto-referenčního vstupu.

10 Všechny typy Funkce zobrazení max. a min. hodnoty dosaženého tlaku Tato funkce umožňuje zobrazení špičkové hodnoty (maximální hodnotu tlaku v případě positivního tlakového čidla a maximální podtlak v případě vakuového typu čidla) a nejnižší hodnoty (minimální hodnota tlaku v případě positivního tlakového čidla a minimálního hodnota podtlaku v případě vakuového typu čidla) při kolísavých měřených tlacích. Tyto funkce jsou výhodné při hledání rozsahu kolísání tlaku nebo pro určení referenčních hodnot pro nastavení tlaku. Údaje o extremních hodnotách se vymažou jakmile nejsou dále zobrazovány. Časová odezva komparačních výstupů je pomalejší během zobrazování extremních hodnot. Režim nuceného výstupu Je-li v počátečním nastavení výstupní režim nastaven jako nucený výstup( ), komparační výstupy 1, 2 jsou nuceně udržovány ve stavu při provozním režimu detekce bez ohledu na nastavené hodnoty 1 až 4 (P1 až P4). Tato funkce se používá, když je zapotřebí pouze zobrazit hodnotu tlaku bez použití komparačních výstupů. Navíc, jsou-li tlačítka použity tak jak je níže uvedeno, komparační výstupy 1, 2 lze nuceně uvést do stavu nebo aniž by bylo nutné přivést tlak ke vstupnímu portu. Toto se používá pro kontrolu komparačních výstupů 1, 2 za provozu nebo pro kontrolu před začátkem provozu zařízení. Spodní obrázek znázorňuje vakuový typ čidla se znázorněním tlaku v "kpa" ( ). Režim detekce Zobrazení maxima Střídavě zobrazeno Inicializování zobrazení maxima V režimu detekce stisknout až se zobrazí za cca. 4 sec. Když uvolníme stisk po zobrazení bude displej střídavě zobrazovat a maximální špičkovou hodnotu tlaku. Jestliže měřený tlak přesahuje rozsah zobrazení tlaku, displej hlásí chybu: (... ) a jsou střídavě zobrazovány. V tomto případě je zapotřebí vrátit měřený tlak do mezí jmenovitého rozsahu. Obrázek vlevo znázorňuje displej vakuového typu čidla, které bylo nastaveno na znázornění tlaku v "kpa"( ). Režim nuceného výstupu Stisknout Blikající displej s měřeným tlakem Každý stisk způsobí přepnutí výstupu 2 do stavu nebo. (Rovněž indikátor stavu se rozsvítí a zhasne podle výstupu.) Každý stisk způsobí přepnutí výstupu 1 do stavu nebo. (Rovněž indikátor stavu se rozsvítí a zhasne podle výstupu.) Stisknout [ Čidlo se vrací do režimu detekce.] Ukončení zobrazení maxima Stisknout [ Čidlo se vrátí do provozního režimu detekce.] Časový průběh Komparační výstup 1 Komparační výstup 2 Stisk Stisk Zobrazení minima Střídavě zobrazeno Inicializace zobrazení minima V režimu detekce stisknout až se zobrazí za cca. 4 sec. Když uvolníme stisk po zobrazení bude displej střídavě zobrazovat a minimální špičkovou hodnotu tlaku. Jestliže měřený tlak přesahuje rosah zobrazení tlaku, displej hlásí chybu: (... ) a jsou střídavě zobrazovány. V tomto případě je zapotřebí vrátit měřený tlak do mezí jmenovitého rozsahu. Obrázek vlevo znázorňuje displej vakuového typu čidla, které bylo nastaveno na znázornění tlaku v "kpa"( ). Ukončení zobrazení minima Stisknout [ Čidlo se vrátí do provozního režimu detekce. ] Režim detekce Režim nucený výstup Režim detekce Komparační výstupy jsou udržovány ve stavu od okamžiku kdy je zadána změna na režim nucený výstupu ( ) z jiných režimů. I když je komparační výstup udržován ve stavu v režimu nucený výstup, je přesto přepnut do stavu v případě, že se čidlo navrátí do provozního režimu. Funkce uzamčení tlačítek Tato funkce umožňuje zabránit neúmyslné změně podmínek, které byly uloženy v každém režimu nastavení. Čidlo nereaguje na manipulaci s tlačítky. Nastavení uzamčení tlačítek V režimu detekce stisknout cca. na 3 sec. a okamžitě uvolnit stisk,když se na displeji objeví. Tlačítka klávesnice jsou uzamčena a čidlo se vrací do provozního režimu. Uvolnění tlačítek V režimu detekce stisknout cca. na 3 sec. a okamžitě uvolnit stisk,když se na displeji objeví. Tlačítka klávesnice jsou uvolněna a čidlo se vrací do provozního režimu.

11 Standardní typ Nastavení směru tlaku Na čidle lze změnit směr vstupu tlaku pomocí demontáže desky tlakového vstupu a změnou její polohy. Moment utažení šroubů s imbusovou hlavou (9mm nebo kratší) musí být 0,29Nm Poznámka: zajistit uzavření nepoužitého tlakového vstupu k tomuto účelu dodanou zátkou s imbusovou hlavou jako doplněk. Tělo čidla Šrouby s imbusovými hlavami Připojení tlakové spojky Při připojování tlakové spojky na tlakový vstup je nutné přidržet osmihrannou část vstupu klíčem 12mm a zajistit aby moment utažení nepřesáhl 9,8Nm. Aby nedocházelo k unikání je vhodné použít na spojce těsnící pásku při připojení. klíč 12mm Upevnění tlakového vstup Tlakový vstup Zátka s imbusovou hlavou Plochý typ Lehký typ Nastavení směru tlaku Na čidle lze změnit směr vstupu tlaku pomocí demontáže desky tlakového vstupu a změnou její polohy. Moment utažení šroubů s imbusovou hlavou (9mm nebo kratší) musí být 0,29Nm nebo méně. Upevnění tlakového vstupu Připojení tlakové spojky Při připojování tlakové spojky na tlakový vstup je nutné přidržet desku tlakového vstupu klíčem 16mm (u lehkého typu 10mm) a zajistit aby moment utažení nepřesáhl 9,8Nm (u lehkého typu 1,47Nm). Aby nedocházelo k unikání je vhodné použít na spojce těsnící pásku při připojení. Šrouby s imbusovými hlavami Tělo čidla 2 montážní otvory 4.3mm Tlakový vstup klíč 16mm (u lehkého typu 10mm)

12 Rozměry (mm) DP3-20 DP3-21 DP3-22 Standardní typ 31.6 (2.1) 30 (25.8) 3 1 /2 číslicový LED displej (červený) M3 osmihrané imbusové šrouby 20 2-M4 (18.9) (10.9) (6) (11) Tlačítko zvyšování Tlačítko snižování (9) Indikátor komparačního výstupu 2 (zelený) Tlačítko volby režimu Indikátor komparačního výstupu 1 (oranžový) 8 Vstup tlaku Rc (PT) 1 /8 závit samička 12 (18) kabel 3,7 (2m délky) Lehký typ (2.1) 30 (25.8) 3 1 /2 číslicový LED displej (červený) (23.7) (11) 30 (15.7) (10.8) , 4.4 hl montážní otvory (9) (18) 20 Indikátor komparačního výstupu 2 (zelený) Tlačítko volby režimu Indikátor komparačního výstupu 1 (oranžový) Tlačítko snižování Tlačítko zvyšování kabel 3.7 (2m délky) 5 Vstup tlaku M5 závit samička DP3-41 DP3-42 Plochý typ (2.1) 30 (25.8) 3 1 /2 číslicový LED displej (červený) (27.9) (19.9) (15) , 4.4 hl montážní otvory (9) (18) 20 (11) 30 Indikátor komparačního výstupu 2 (zelený) Tlačítko volby režimu Indikátor komparačního výstupu 1 (oranžový) Tlačítko snižování Tlačítko zvyšování kabel 3.7 (2m délky) Vstup tlaku Rc (PT) 1 /8 závit samička

13 Rozměry (mm) MS-DPX Montážní držák pro standardní typ (doplněk) Montážní rozměry montážní otvory montážní otvory montážní otvory t Materiál: za studena válcovaná uhlíková ocel (SPCC) (povrchová úprava chromát) Dva šrouby M4 délka 6mm a dvě podložky jsou součástí dodávky MS-DPX-2 DPX-04 Montážní rozměry Třmen pro montáž do panelu, ochraný čelní kryt pro standardní typ (doplněk) Výřez do panelu tečkovaný obrys znázorňuje ochraný kryt. Materiál: Polykarbonát (čelní ochraný kryt) Nylon 6, nerez ocel (SUS304) (montážní třmen) Poznámka: tloušťka panelu by měla být 1 až 3,2mm.

14 Tlaková èidla série Vysoká pøesnost mìøení tlaku Tøi mìøící rozsahy Ètyøi režimy funkce Dvoubarevný digitální displej Montáž do panelu nebo na lištu DIN Možnost volby šesti jednotek tlaku Pøipojení - tøípólový konektor Nízká hmotnost Režim nucený výstup Funkce pamìti - dva soubory - tøi hodnoty Zobrazení min. a max. dosažených hodnot tlaku Možnost uzamèení tlaèítek Možnost volby èasové odezvy Použití Kontrola regulace tlakù a podtlakù plynných médií, kontrola pøisání komponentù v osazovacích automatech, kontrola pøi vakuovém tvarování. Lehký a miniaturní 1 Miniaturní tvar k použití jako panelový přístroj. Potřebuje pouze poloviční prostor než u běžných srovnatelných čidel. Má nejmenší hmotnost mezi průmyslovými tlakovými čidly: pouze 30g (bez kabeláže). 2 Při montáži více čidel společně, je možné tato umístit do jednoho společného otvoru a tudíž dosáhnout úspory času instalace. Montáž čtyř tlakových čidel do panelu Běžné výrobky Montážní otvor 36 x 36mm: 4 otvory Montážní plocha cca 12000mm 2 Řada Montážní otvor 37 x 77mm: 1 otvor Montážní plocha cca 3200mm 2 40mm 20mm Montážní plocha... 70% úspora značné snížení Náklad montáže do panelu.. Vysoce svítící 2-barevný displej Dvoubarevný digitální displej je dobře viditelný. Slouží rovněž jako indikátor výstupu, neboť při aktivaci výstupu se jeho zelená barva změní na červenou. Stav výstupu je tak zřetelný jedním pohledem. Výstup neaktivní Výstup aktivní

15 Do panelu tl. 1 až 6mm Vzhledem k tomu, že povolená tloušťka panelu je 1 až 6mm, lze tyto přístroje umístit i do silnějších plastových a polyesterových panelů. Montáž na lištu DIN Při použití montážní příchytky (MS-DP-2), lze přístroj umístit i na lištu DIN (35mm šířky) do velice malých prostorů na strojích a zařízeních. Jednoduchý montážní třmen je součástí Montážní třmen usnadňuje pevné umístění přístroje na panel a spoří pracovní čas a náklady. MS-DP-2 Možná montáž v různých polohách MS-DP-1 Doplněk Konektorová svorkovnice Kabel lze připojit na zásuvnou svorkovnici pro snadné připojení a odpojení uživatelem. Toto připojení je úspornější než tradiční šroubové svorky. 4 výstupní režimy řízení Režim hystereze S žádanou hodnotou lze roněž nastavit hysterezi. Režim okénkový komparátor Výstup spíná a rozpíná podle tlaku uvnitř nastaveného okna. Kabel 2m délky pro připojení na konektor lze objednat: CN-63-C2 Díky konektorovému připojení 1 Dochází k úspoře vodičů. 2 Lze umístit do panelu nebo zařízení ještě před prováděním instalace elektro. 3 Lze provést kabeláž před dodávkou samotného přístroje. Výstup Při této funkci se používají pro kalibraci vstupů skutečné předměty detekce pro určení "správný" a "špatný" a čidlo se automaticky nastaví na optimální žádanou hodnotu (střední) tlaku. Hystereze Výstup Žádaná hodn.1 (P-1) Nízký tlak Hystereze Žádaná hodn.2 (P-2) Vysoký tlak Pozn.: obrázek znázorňuje funkci, kdy výstupní režim je nastaven NO (spínací). Režim automatického nastav. citlivosti Žád.hodn.1 (P-1) Žád.hodn. 2 (P-2) Žád.hodn. 3 (P-3) Nízký tlak Vysoký tlak Pozn.: obrázek znázorňuje funkci, kdy výstupní režim je nastaven NO (spínací). Výstup Výstuo Výstup je nastaven do stavu nebo během provozního režimu bez ohledu na momentální stav výstupu. Provozní režim Hystereze Žádaná hodn.1 (P-1) Nízký tlak Stiskni Režim nucený výstup Hystereze Žádaná hodn.2 (P-2) Vysoký tlak Pozn.: obrázek znázorňuje funkci, kdy výstupní režim je nastaven NO (spínací). Režim nuceného výstupu Stiskni Provozní režim Pozn.: obrázek znázorňuje funkci, kdy výstupní režim je nastaven NO (spínací).

16 Rychlá odezva: 2ms Čidlo má nejrychlejší odezvu pro průmyslové aplikace: max. 2ms. Čidlo je rovněž odolné proti nežádoucím změnám výstupu při krátkodobých změnách tlaku. Tato vlastnost umožňuje čidlu eliminovat provozní vlivy pístů s většími průměry, které by jinak byly snímány jako nenormální tlak vzhledem k referenčnímu tlaku. Časová odezva 2ms 16ms 128ms 512ms Výběr mezi čtyřmi časy Tlak Žádaná hodnota 0 při 2ms Výstup při 128ms Výstup Čas Nízká spotřeba Při malé spotřebě 40mA odpovídá toto čidlo současným požadavkům na úsporu energetických zdrojů. Tlaky: kombinace +/- 100kPa K uspokojení širokých potřeb uživatelů, nabízí se kombinovaný model +/- 100,0kPa vedle běžných modelů: 0 až -101,3kPa a 0 až 1,000MPa. -50(P) Podtlakový model -52(P) Tlakový model -57(P) Kombinovaný model 0 až -101,3kPa -100,0 až 100,0kPa 0 0 až 1,000MPa Změna na bargraf možná Změny tlaků lze rovněž znázornit jako bargraf. Analogový graf je znázorněn barevnými čárami které se posunují na displeji a mění barvu podle aktivace výstupu. (Snímaná hodnota tlaku nevyjádřená digitálně se u bargrafu znázorňuje v krocích po cca 14% z rozsahu.) Výstup Výstup Analogový displej Digitální displej Obsahuje funkci paměťi Možnost uložit do paměti dva vzorky žádaných hodnot. Změna nastavených hodnot tlaku je pak možná stisknutím jednoho tlačítka. Výběr 6 jednotek tlaku Lze vybrat jednu z 6 možných jednotek měření tlaku podle potřeby uživatele. Volitelná jednotka tlaku se liší podle typu čidla. Když dojde ke změně jednotky tlaku, hodnota měřeného tlaku a žádaná hodnota se automaticky změní. inhg Mezinárodní systém jednotek(si) kpa (Pozn.) kgf/cm 2 mmhg psi bar Pozn.: MPa u tlakového čidla -52(P) : Podtlakový typ : Tlakový typ Výstup Výstup Universální použití Obě verze s výstupem NPN a PNP jsou k disposici pro jejich použití kdekoliv ve světě. Všechny modely jsou v souladu se směrnicí EMC a označeny CE. Rovněž mají homologaci UL.

17 Použití Kontrola přisátí IO Kontrola podtlaku při podtlakovém tvarování Kontrola referenčního tlaku zařízení Výběrová tabulka Typ ProvedeníJmenovitý rozsah tlaku (Pozn.) Typové označení Tlakový port Výstup Podtlak 101kPa 0 až kPa P NPN transistor s ot. kolektorem PNP transistor s ot. kolektorem Tlak 1MPa 0 až 1.000MPa P M5 závit samička NPN transistor s ot. kolektorem PNP transistor s ot. kolektorem Podtlak /Tlak +/- 100kPa až 100.0kPa P NPN transistor s ot. kolektorem PNP transistor s ot. kolektorem Pozn.: Jmenovitý rozsah označuje rozsah úplné funkčnosti přístroje. Montážní příchytka (doplněk) MS-DP-1 Doplňky Označení Typové označení Popis Konektor Kontakty konektoru Kabel s konektorem Konektor CN-63 Sada 10 krytů a 30 konektorových kontaktů Konektor s kabelem Příchytka pro montáž na lištu DIN CN-63-C2 MS-DP-2 Délka: 2m Na lištu DIN 35mm širokou 0.2mm 2 3-vodičový kabel cabtyre Vnější průměr kabelu: 3.8mm Kryt Montážní příchytka pro montáž na lištu DIN

18 Technické charakteristiky Typové označení Typ tlaku Jmenovitý rozsah tlaku Nastavitelný rozsah tlaku Tlaková odolnost Použitelné médium Hystereze Opakovatelná přesnost Napájecí napětí Proudová spotřeba Výstup Kategorie použití Režim výstupu Funkce výstupu Ochrana proti zkratu Časová odezva Displej Zobrazitelný rozsah tlaku Analogový bargrafový displej Zobrazení výstupu Stupeň znečištění Krytí Provozní teplota Provozní vlhkost EMC Dielektrická pevnost Izolační odpor Odolnost proti vibracím Odolnost proti nárazům Vliv prostředí Teplotní charakteristiky Tlakový port Materiál Připojení Průřez vodičů u svorek (Pozn.) Průměr vodičů Délka kabelu Materiál vodiče Prodloužení kabelu Hmotnost Vhodný kabel Doplňky Typ Podtlak Tlak Kombinace Tlak/Podtlak - 101kPa 1MPa +/- 100kPa NPN výstup PNP výstup NPN výstup PNP výstup NPN výstup PNP výstup P P P Kalibrovaný tlak 0 až -101,3kPa 0 až 1,000MPa -100,0 až 100,0kPa 5,1 až kPa až -1,033kgf/cm 2, 0,051 až -1,013bar 0,74 až -14,70psi, 38 až -760mmHg 1,5 až -29,9inHg 490kPa 1,470MPa 490kPa Nekorozivní plyn 1 digit (variabilní v režimu hystereze) V rozmezí ±0,2% z plné stupnice ±1 digit (v rozsahu ±3 digitů) <NPN typ > NPN transistor s otevřeným kolektorem Max. proud: 100mA Max. napětí: 30Vss (mezi výstupem a 0V) Úbytek napětí na spínači: max. 1V při 100mA max. 0.4V při 16 ma až 24Vss -15 % zvlnění š-š 10% nebo menší max. 40mA <PNP typ > PNP transistor s otevřeným kolektorem Max. proud: 100mA Max. napětí: stejné jako napájecí napětí (mezi výstupem a +V) Úbytek napětí na spínači: max. 2V při 100mA DC-12 nebo DC-13 NO/NC (volitelný přes tlačítka) 4 funkce: režim hystereze, režim okénkového komparátoru, režim automatického nastavení citlivosti a režim nucený výstup (volitelné přes tlačítka) Ano 2ms, 16ms, 128ms, 512ms nebo méně (volitelný přes tlačítka) 3 1 /2 digitový displej LCD (s červeným a zeleným prosvícením) (Rychlost vzorkování: 256ms, 512ms, 1,024ms volitelná přes tlačítka) 5.1 až kPa 0,052 až -1,033kgf/cm 2, 0,051 až -1,013bar 0,74 až -14,70psi, 38 až -760mmHg 1.5 až -29,9inHg 0,050 až 1.050MPa 0,51 až 10,71kgf/cm 2 0,50 to 10,50bar 7,2 to 152,2psi 0,050 až 1.050MPa 0,51 až 10,71kgf/cm 2 0,50 až 10,50bar 7,2 až 152,2psi -101,3 až 105,0kPa -1,033 až 1,071kgf/cm 2-1,013 až 1,050bar až 15,22psi V rozmezí ±0.2% z plné stupnice ±2 digity (v rozsahu ±6digitů) 101,3 až 105,0kPa až 1,071kgf/cm až 1,050bar až 15,22psi Bargraf v krocích po 14% z plné stupnice Segmenty LCD jsou zbarveny červeně jestliže je výstup aktivní () a zeleně jestliže není aktivní () 3 (Průmyslové prostředí) IP40 (IEC) 0 až +50 C (bez kondenzace) Skladovací: 10 až +60 C 35 až 85% relativní vlhkosti Vyzařování: EN , Imunita: EN Vst - 1 min. mezi propojenými svorkami a krabičkou 50MΩ min. při 500Vss mezi propojenými svorkami a krabičkou 10 až 150Hz 0.75mm amplituda, (max. 5G) v osách X, Y a Z přímo v každém směru dvě hodiny zrychlení100m/s 2 (cca 10G) ve všech směrech 3x Při provozní teplotě 10 až 40 C: v rozmezí +/- 2% plné stupnice snímaného tlaku při 25 C Při provozní teplotě 0 až 50 C: v rozmezí +/- 5% plné stupnice snímaného tlaku při 25 C M5 závit samička Čelní strana krabičky: ABS, LCD displej: PET, Zadní strana: PBT [část se závitem M5: niklovaná slitina] Konektorové připojení 0.16 až 0.32mm až 1.8mm 2m Pocínovaný pružný měděný vodič Prodloužení až do celkové délky 100m s vodičem min. 0,3mm 2 30g Montážní třmen ( MS-DP-1): 1 ks, štítek s měrnou jednotkou tlaku: 1 ks Konektor: 1sada (kryt:1 ks, konektorové svorky: 3 ks) Pozn.: Jestliže je připojení delší než 2m, použít kabel s min. průřezem 0.3mm 2.

19 Schema obvodů vstup/výstup a připojení NPN výstup Obvod vstup/výstup Připojení Číslo svorky Barevné označení kabelu s konektorem D (Hnědá) +V 3 Obvod čidla Tr ZD Zátěž (Černá (Výstup) 2 100mA max. (Modrá) 0V až 24V ss % 1 0V 2 Výstup 3 +V Vnitřní obvod Uživatelský obvod Značení... D : Ochraná dioda proti přepólování ZD: Zenerova dioda proti špičkám Tr : výstupní transistor NPN PNP výstup Obvod vstup/výstup Připojení Číslo svorky Barevné označení kabelu s konektorem D (Hnědá) +V 3 Obvod čidla Tr ZD 100mA max. 2 (Černá) Výstup Zátěž (Modrá) 0V až 24Vss % 1 0V 2 Výstup 3 +V Vnitřní obvod Uživatelský obvod Značení... D : Ochraná dioda proti přepólování ZD: Zenerova dioda proti špičkám Tr : výstupní tranzistor PNP

20 Pokyny pro správné použití Popis funkcí Tento výrobek není bezpečnostní čidlo a není určen pro ochranu osob nebo majetku před nebezpečnými součástmi strojů. Je běžným tlakovým čidlem pro detekci tlaku. je předurčen pro použití s nekorozivními plyny. Nelze jej použít na kapaliny nebo korozivní plyn Hlášení chyb Jakmile je hlášena chyba provést následující kroky. Hlášení chyby Příčina Řešení Překročení proudu způsobené zkratem. Tlak je přiváděn během kalibrace nuly. (zero adjustment) Tlakový a kombinovaný typ čidla Snímaný tlak přesahuje horní hranici zobrazitelného tlaku. Odpojit napájecí napětí a ověřit zátěž Připojený tlak na vstupu čidla musí být rovný atmosferickému tlaku a kalibrace nuly se musí zopakovat Popis 3 1 /2 digitů LCD displej s červeným a zeleným ( prosvícením Tlačítko zvyšování () Tlačítko snižování () Tlačítko volby režimu ( ) ( Funkce Zobrazuje měřený tlak, nastavení, hlášení chyb a uzamčení/odemčení klávesnice pro obsluhu. Červený když je výstup aktivován ( Zelený když výstup není aktivován () V režimu prvotní nebo dodatečné konfigurace čidla stisknutí tlačítka způsobí změnu nastavovaného parametru. V režimu nastavování hodnoty tlaku stisknutí tlačítka mění nastavovanou hodnotu. V provozním režimu detekce, trvalé stisknutí tlačítka na více než 4 sec. zobrazí horní špičkovou hodnotu (peak hold). V režimu konfigurace čidla stisknutí tlačítka způsobí změnu volby podmínek vybraného parametru. V režimu nastavování hodnoty tlaku stisknutí tlačítka mění nastavovanou hodnotu. V provozním režimu detekce, trvalé stisknutí tlačítka na více než 4 sec. zobrazí dolní špičkovou hodnotu (bottom hold). Jestliže se v provozním režimu detekce stisknou obě tlačítka současně trvale, provádí se kalibrace nuly. (zero adjustment) V režimu konfigurace čidla stisknutí tlačítka způsobí změnu nastavovaného parametru. Navíc při stisknutí na 4 sec. a déle v kroku "nast. žád. hodn.1" (P-1) nebo "nast.žád.hodn.4" (P-4), konfigurační režim přejde do nastavování žádané hodnoty 4 (P-4) nebo hodnoty 1 (P-1). V provozním režimu detekce stisknutí tlačítka na 4 sec. a více způsobí uzamčení/odemčení klávesnice pro obsluhu. V provozním režimu detekce současné stisknutí tlačítka "" a "" způsobí přechod do režimu základní konfigurace. Na druhé straně současné stisknutí tlačítek "" a "" způsobí přechod do režimu doplňkové konfigurace. Podtlakový typ čidla Tlakový a kombinovaný typ čidla Podtlakový typ čidla Snímaný podtlak je nižší než dolní hranice zobrazitelného podtlaku. Snímaný tlak by měl být přiveden v mezích nominálního rozsahu. Snímaný tlak je nižší než dolní hranice zobrazitelného tlaku. Snímaný podtlak přesahuje horní hranici zobrazitelného podtlaku. Připojení Provádět připojení přístroje bez připojeného napájení. Ověřit, že kolísání napájecího napětí je ve stanovených mezích. Jestliže je napájení z běžného spínaného zdroje, zajistit uzemění svorky kostry zdroje se zemí. Jestliže se v blízkosti čidla vyskytují zdroje rušení (stykače, reverzační motory, atd...) jejich kostry musí být rovněž uzeměny. Jestliže je riziko, že zdroj může generovat špičky, je potřeba zajistit jejich odfiltrování. Kabel čidla by neměl být veden v blízkosti silových vodičů. V opačném případě by pod vlivem indukce mohlo docházet k nesprávné funkci čidla. Pro omezení rušení provést co možná nejkratší kabeláž. Různé Používat uvnitř rozsahu jmenovitého tlaku. Nepřipojovat tlaky, které přesahují tlakovou odolnost. Mohlo by dojít k poškození membrány čidla a v jeho důsledku k nesprávné funkci čidla. Stav výstupu je platný až po 3 sec. po připojení napájení. Zajistit prostředí bez prachu, nečistot a páry. Vyhnout se tomu, aby čidlo přišlo do přímého styku s oleji, tuky, organickými ředidly atd. Nevkládat dráty atd. do tlakového portu. Mohlo by dojít k poškození membrány a tím porušení správné funkce čidla. Nepoužívat ostré a špičaté předměty na stisk tlačítek klávesnice.

21 Pokyny pro správné použití Nastavení Jestliže bylo nastaveno zablokování klávesnice, je zapotřebí nejprve uvolnit použití tlačítek. (Viz. "Blokování a uvolnění tlačítek klávesnice" ). Žádanou hodnotu 1 (P-1) a žádanou hodnotu 2 (P-2) je možné nastavit stejně pro všechny výstupní režimy. Nastavení žádané hodnoty 2 (P-2) ve vztahu k žádané hodnotě P1 (P-1) může být pouze ve směru k vyššímu tlaku v případě tlakového typu čidla a ve směru k vyššímu podtlaku v případě podtlakového typu čidla. Nastavené podmínky jsou uloženy do paměti EEPROM. Paměť má zaručenou životnost cyklů zapsání. Konfigurace 1 Kalibrace nuly 2 Počáteční nastavení 3 Doplňkové nastavení 4 Nastavení hodnoty tlaku Měření Kalibrovat nulu Nastavit 'Zobrazení', 'Výstupní režim' a 'Jednotky' Nastavit 'NO/NC', 'Cyklus zobrazení','časová odezva' a 'Rozsah tlaku' Nastavit žádanou hodnotu1 (P-1), hodnotu 2 (P-2), hodnotu 3 (P-3) Po ukončení konfigurace začíná měření 1 Kalibrace nuly Zobrazená hodnota tlaku za situace, kdy je tlakový port otevřený se seřídí na nulu. Čidlo vstoupí automaticky do provozního režimu detekce, jakmile je připojeno napájení. Ponechat tlakový port na atmosferickém tlaku (t.j. nepřivádět žádný tlak) a stisknout současně tlačítka a na delší dobu. se zobrazí na displeji a když se uvolní tlačítka, čidlo je zkalibrováno na nulový tlak a vrací se do provozního režimu detekce. 2 Počát. nastav. Nastavuje se 'Jednotka' tlaku, 'Zobrazení', 'Výstupní režim'. Tlakový a kombinovaný typ čidla Podtlakový typ čidla : bar : psi V režimu detekce stisknout tlač. současně s tlač.. Zobrazí se původní nastavení Je-li čidlo používáno poprvé zobrazí se Nastavitelný digit bliká. Nastavitelný digit se vybírá při stlačení tlačítka a volba nastavení se provádí tlačítkem. : mmhg : inhg Výběr tlačítkem Třetí digit Druhý digit První digit Jednotka Výstupní režim Zobrazení : kpa nebo MPa : kgf/cm 2 : Režim hystereze : Režim okénkový komparátor : Režim nucený výstup : Režim automatického nastavení citlivosti : Digitální displej : Analogový bargrafový displej 3 Doplňkové nastavení Nastavení 'NO/NC', 'Cyklus zobrazení', 'Časová odezva' a 'Rozsah tlaku'. V provozním režimu detekce stisknout souča- sně a. Střídavě se zobrazuje nastavitelný parametr a jeho hodnota. Výběr nastav. parametru se provádí tlačítkem. Hodnota zvoleného parametru se vybírá tlačítkem. Nastavení rozsahu tlaku (Pozn.) : 1MPa : 1000kP a Výběr tlačítkem Výběr časové odezvy : 2ms : 16ms : 128ms : 512ms Času vzorkování : 256ms Pozn.: zobrazitelné pouze u tlakového čidla -52(P). 4 Nastavení hodnoty tlaku : 512ms : 1024ms Výběr NO/NC : NO Spínací ( ) : NC Rozpínací ( ) Nastavení žádané hodnoty 1 až 3 (P-1 až P-3). Stisknout v provozním režimu detekce. Režim se mění v pořadí: nastavení žádané hodnoty 1 (P-1), nastavení žádané hodnoty 2 (P-2) a nastavení žádané hodnoty 3 (P-3) při každém stisknutí. Režim detekce Zobrazuje snímaný tlak Stisknutí Nastavení žádané hodnoty 3 (P-3) Použít tlačítko a pro změnu žádané hodnoty 3 (P-3). Stisknutí Stisknutí Nastavení žádané hodnoty 1 (P-1) Nastavení žádané hodnoty 2 (P-2) Použít tlačítko a pro změnu žádané hodnoty 1 (P-1). Použít tlačítko a pro změnu žádané hodnoty 2 (P-2). Stisknutí Poznámka: Žádaná hodnota 3 je zobrazena pouze v případě, že byl zvolen režim automatické nastavení citlivosti. Navíc, jestliže je žádaná hodnota 3 mezi žádanou hodnotou 1 a žádanou hodnotou 2, lze použít tlačítko a k její opravě.

SITRANS P ZD. Návod k použití. Převodník tlaku SITRANS P ZD (7MF1580) pro měření tlaku a absolutního tlaku

SITRANS P ZD. Návod k použití. Převodník tlaku SITRANS P ZD (7MF1580) pro měření tlaku a absolutního tlaku SITRANS P ZD Návod k použití Převodník tlaku SITRANS P ZD (7MF1580) pro měření tlaku a absolutního tlaku Technický popis 1 1.1 Rozsah použití Obrázek 1 SITRANS P snímač tlaku, řada ZD Měřící snímač řady

Více

Odpájecí stanice pro SMD. Kontrola teploty, digitální displej, antistatické provedení SP-HA800D

Odpájecí stanice pro SMD. Kontrola teploty, digitální displej, antistatické provedení SP-HA800D Odpájecí stanice pro SMD Kontrola teploty, digitální displej, antistatické provedení SP-HA800D Upozornění Teplota trysek je 400 C a v případě nesprávného zacházení s přístrojem může dojít ke zranění, požáru

Více

Uživatelský manuál. Klešťový multimetr AC/DC MS2101. Obsah

Uživatelský manuál. Klešťový multimetr AC/DC MS2101. Obsah 9. Automatické vypnutí Pro prodloužení životnosti baterie je poskytována funkce automatického vypínání. V případě nečinnosti (ovládání tlačítek), změny rozsahu po dobu 15 minut se multimetr automaticky

Více

SNÍMAČ T2114. Programovatelný snímač barometrického tlaku s výstupem 4-20 ma. Návod k použití

SNÍMAČ T2114. Programovatelný snímač barometrického tlaku s výstupem 4-20 ma. Návod k použití SNÍMAČ T2114 Programovatelný snímač barometrického tlaku s výstupem 4-20 ma Návod k použití Návod na použití snímače T2114 Snímač je určen pro měření barometrického tlaku vzduchu bez příměsí agresivních

Více

SNÍMAČ T2214. Programovatelný snímač barometrického tlaku s výstupem 0-10V. Návod k použití

SNÍMAČ T2214. Programovatelný snímač barometrického tlaku s výstupem 0-10V. Návod k použití SNÍMAČ T2214 Programovatelný snímač barometrického tlaku s výstupem 0-10V Návod k použití Návod na použití snímače T2214 Snímač je určen pro měření barometrického tlaku vzduchu bez příměsí agresivních

Více

Digitální tlakoměr PM 111

Digitální tlakoměr PM 111 Digitální tlakoměr PM 111 Tlakoměr PM 111 Průmyslové tlakoměry PM 111 jsou určeny k měření, digitálnímu zobrazení okamžité hodnoty tlaku měřeného média a případně i na jeho regulaci. Použití a princip

Více

Ekvitermní regulátory, prostorová regulace a příslušenství

Ekvitermní regulátory, prostorová regulace a příslušenství Ekvitermní regulátory, prostorová regulace a příslušenství 1 Regulátory druhy a vlastnosti Pro ovládání kotlů PROTHERM pokojovým regulátorem lze použít pouze takový regulátor, který má beznapěťový výstup,

Více

SNÍMAČ T3110. Programovatelný snímač teploty, relativní vlhkosti a dalších odvozených vlhkostních veličin s výstupy 4-20 ma.

SNÍMAČ T3110. Programovatelný snímač teploty, relativní vlhkosti a dalších odvozených vlhkostních veličin s výstupy 4-20 ma. SNÍMAČ T3110 Programovatelný snímač teploty, relativní vlhkosti a dalších odvozených vlhkostních veličin s výstupy 4-20 ma Návod k použití Návod na použití snímače T3110 Snímač je určen pro měření okolní

Více

ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ POSUVŮ

ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ POSUVŮ ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ POSUVŮ APARATURA PRO MĚŘENÍ POSUVŮ LINEÁRNÍ SNÍMAČE DRÁHY SD 2.1, SD 3.1 Vyrábí a dodává: AUTING spol. s r.o. Jírovcova 23 623 00 Brno Tel/Fax: 547 220 002 Provozní předpis MP 5.1 strana

Více

Elektronický tlakový spínač TSE

Elektronický tlakový spínač TSE Elektronický tlakový spínač TSE HC 90 /010 p max do 400 bar Elektronický tlakový spínač TSE Pro monitorování tlaku v obvodu a sepnutí signalizace po dosažení nastavených hodnot tlaku Membrána z nerezové

Více

Technické podmínky a návod k použití detektoru GC20R

Technické podmínky a návod k použití detektoru GC20R Technické podmínky a návod k použití detektoru GC20R Detektory typu GC20R jsou stacionární elektronické přístroje určené k detekci přítomnosti chladiva ve vzduchu Jejich úkolem je včasné vyslání signálu

Více

NÁVOD NA POUŽITÍ INSTAT 8

NÁVOD NA POUŽITÍ INSTAT 8 NÁVOD NA POUŽITÍ INSTAT 8 OBSAH: I II III Diagram teplota-čas Tabulka časových pásem Ovládací prvky-zobrazení 1 Ovládání přístroje 1.1 Ručně C 1.2 Týdenní program. A 1.3 Denní program. B 1.4 Party..D 1.5

Více

ZAŘÍZENÍ PRO ODBĚR VZORKŮ VZ

ZAŘÍZENÍ PRO ODBĚR VZORKŮ VZ Technické podmínky 1 RK 12 1075 R A Y M A N spol. s r. o. KLADNO ZAŘÍZENÍ PRO ODBĚR VZORKŮ VZ RK 12 1075 Obr. 1 Zařízení pro odběr vzorků LEGENDA: 1. Pneumatický válec 2. Těleso vzorkovacího zařízení 3.

Více

Inkrementální rotační čidla (řada E50S)

Inkrementální rotační čidla (řada E50S) Inkrementální rotační čidla (řada E0S) Objednací kód E0S 8 000 2 2 Řada Průměr hřídelky Rozlišení (p/ot) Výstupní signály Zapojení u Napájecí napětí Vnější průměr 0mm s hřídelkou 8mm viz. následující tabulka

Více

Uživatelská příručka HLÍDAČ KOVOVÝCH PŘEDMĚTŮ HKP 6. č.dok. 202 29, 201 22

Uživatelská příručka HLÍDAČ KOVOVÝCH PŘEDMĚTŮ HKP 6. č.dok. 202 29, 201 22 ZAM - SERVIS s. r. o. sídlo: Křišťanova 1116/14, 702 00 Ostrava - Přívoz IČO: 60 77 58 66 DIČ: 388-60 77 58 66 Firma je registrována v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ostravě, oddíl C, vložka 6878

Více

Elektrická polarizovaná drenáž EPD160R

Elektrická polarizovaná drenáž EPD160R rev.5/2013 Ing. Vladimír Anděl IČ: 14793342 tel. 608371414 www.vaelektronik.cz KPTECH, s.r.o. TOLSTÉHO 1951/5 702 00 Ostrava Tel./fax:+420-69-6138199 www.kptech.cz 1. Princip činnosti Elektrická polarizovaná

Více

MAZÁNÍ OKOLKŮ TRAMVAJÍ OK - 01

MAZÁNÍ OKOLKŮ TRAMVAJÍ OK - 01 MAZÁNÍ OKOLKŮ TRAMVAJÍ POUŽITÍ Mazací systém je určen k mazání okolků tramvají, které nejsou vybaveny rozvodem tlakového vzduchu. Systém pracuje na principu nanášení směsi maziva na styčné plochy okolků

Více

ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ DÉLKY

ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ DÉLKY 1. Obecný popis ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ DÉLKY typ DEL 2115A ATERM 1 Měřicí zařízení DEL2115A je elektronické zařízení, které umožňuje měřit délku kontinuálně vyráběného nebo odměřovaného materiálu a provádět

Více

REGULÁTOR FORTE NÁVOD PRO MONTÁŽ, OBSLUHU A POUŽITÍ

REGULÁTOR FORTE NÁVOD PRO MONTÁŽ, OBSLUHU A POUŽITÍ 2250 REGULÁTOR FORTE NÁVOD PRO MONTÁŽ, OBSLUHU A POUŽITÍ Radiátor neinstalujte s regulátorem FORTE nahoře. Radiátor neinstalujte pod nebo před síťovou zásuvku nebo svorkovnici. Regulátor se nesmí dotýkat

Více

EAGLE 1 & EAGLE 2. Manuál pro uživatele. Univerzální detektory pohybu pro automatické dveře EAGLE 1 : jednosměrný radar EAGLE 2 : dvousměrný radar

EAGLE 1 & EAGLE 2. Manuál pro uživatele. Univerzální detektory pohybu pro automatické dveře EAGLE 1 : jednosměrný radar EAGLE 2 : dvousměrný radar EAGLE 1 & EAGLE 2 Manuál pro uživatele Univerzální detektory pohybu pro automatické dveře EAGLE 1 : jednosměrný radar EAGLE 2 : dvousměrný radar Technická specifikace Technologie : Vysoká frekvence a mikroprocesor

Více

Převodník tlaku P 40 Návod k použití

Převodník tlaku P 40 Návod k použití Process and Machinery Automation Převodník tlaku P 40 Návod k použití 1. BEZPEČNOST PŘÍSTROJE Tento přístroj byl vyroben a přezkoušen dle DIN 57411 část 1 / VDE 0411 část 1 "Opatření pro ochranu elektrických

Více

Návod k obsluze. Programovací a zobrazovací přístroj PP2000. Mode/Enter

Návod k obsluze. Programovací a zobrazovací přístroj PP2000. Mode/Enter Set Návod k obsluze Programovací a zobrazovací přístroj PP000 Obsah Ovládací a signalizační prvky strana Použití z hlediska určení strana 4 Montáž strana 5 Elektrické připojení strana 5 Programování strana

Více

MĚŘIČ DÉLKY. typ DELK2115 rozsah měření 0 až 9999,99m předvolba a výstupní relé. čítač počtu kusů A T E R M. DELK2115 Technická dokumentace

MĚŘIČ DÉLKY. typ DELK2115 rozsah měření 0 až 9999,99m předvolba a výstupní relé. čítač počtu kusů A T E R M. DELK2115 Technická dokumentace MĚŘIČ DÉLKY typ DELK2115 rozsah měření 0 až 9999,99m předvolba a výstupní relé čítač počtu kusů 1. Obecný popis měřiče délky Měřič délky DELK2115 je elektronické zařízení, které umožňuje měřit délku kontinuálně

Více

Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením.

Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Důležité poznámky k bezpečnosti 1. Před vlastní instalací pozorně

Více

Univerzální převodník PolyTrans P 32000 pro termočlánky, odporové teploměry, tenzometry a odporové vysílače

Univerzální převodník PolyTrans P 32000 pro termočlánky, odporové teploměry, tenzometry a odporové vysílače Univerzální převodník PolyTrans P 32000 pro termočlánky, odporové teploměry, tenzometry a odporové vysílače Univerzální napájení Infraport pro komunikaci Montáž na DIN lištu Šířka modulu 6 mm POPIS Univerzální

Více

GIGAmatic. Tenzometrický přetěžovací převodník. 1. Popis 2. 2. Použití 2. 3. Technické informace 2. 4. Nastavení 3. 5. Popis funkce 6. 6.

GIGAmatic. Tenzometrický přetěžovací převodník. 1. Popis 2. 2. Použití 2. 3. Technické informace 2. 4. Nastavení 3. 5. Popis funkce 6. 6. GIGAmatic Tenzometrický přetěžovací převodník OBSAH 1. Popis 2 2. Použití 2 3. Technické informace 2 4. Nastavení 3 5. Popis funkce 6 6. Zapojení 8 7. Údržba 9 Strana # 1 z 8 Revize: 1.8 Květen 2007 1.

Více

ANGLICKÝ VÝROBCE DIGITÁLNÍHO ODMĚŘOVÁNÍ POLOHY S 10 LETOU ZÁRUKOU NA LINEÁRNÍ STUPNICE

ANGLICKÝ VÝROBCE DIGITÁLNÍHO ODMĚŘOVÁNÍ POLOHY S 10 LETOU ZÁRUKOU NA LINEÁRNÍ STUPNICE ANGLICKÝ VÝROBCE DIGITÁLNÍHO ODMĚŘOVÁNÍ POLOHY S 10 LETOU ZÁRUKOU NA LINEÁRNÍ STUPNICE CONSORTA Praha s.r.o. Poděbradská 12, 190 00 Praha 9 tel. +420 266 039 059 www.consorta.cz Ochrana vůči prostředí

Více

AXIgo NÁVOD K OBSLUZE

AXIgo NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD K OBSLUZE Úvod Nabíječe řady AXIgo jsou určeny pro průmyslové aplikace, přednostně pro nabíjení trakčních baterií (olověných s tekutým elektrolytem) elektrických vysokozdvižných vozíků a zařízení

Více

Měřič vodivosti Liquisys CLM 252

Měřič vodivosti Liquisys CLM 252 Technické informace TI 170C/07/cs Měřič vodivosti Liquisys CLM 252 Měřicí převodník pro vodivost a odpor Rozsah použití Nejčistší voda Úprava vody Výměníkyiontů Reverzní osmóza Odsolování chladicí vody

Více

MIKROPROCESOROVÝ REGULÁTOR TEPLOTY

MIKROPROCESOROVÝ REGULÁTOR TEPLOTY MIKROPROCESOROVÝ REGULÁTOR TEPLOTY 18 NÁVOD K OBSLUZE 2 1. Popis čelního panelu 2 3 1 4 5 6 7 8 Pohled na regulátor spolu s označenými funkcemi 1. Zapnutí (tlačítko VSTUP přidržte 2 sek.) 2. Displej LCD.

Více

CL232. Převodník RS232 na proudovou smyčku. S galvanickým oddělením, vysokou komunikační rychlostí a se zvýšenou odolností proti rušení

CL232. Převodník RS232 na proudovou smyčku. S galvanickým oddělením, vysokou komunikační rychlostí a se zvýšenou odolností proti rušení Převodník RS232 na proudovou smyčku S galvanickým oddělením, vysokou komunikační rychlostí a se zvýšenou odolností proti rušení 28. dubna 2011 w w w. p a p o u c h. c o m CL232 Katalogový list Vytvořen:

Více

KÓDOVÝ ZÁMEK 1105/2 A 1156/10

KÓDOVÝ ZÁMEK 1105/2 A 1156/10 KÓDOVÝ ZÁMEK 1105/2 A 1156/10 Popis Kódový zámek umožňuje odemknuti elektrického zámku zadáním číselné kombinace (kódu) na klávesnici. K otevírání dveří může být naprogramováno až 8 různých kódů, které

Více

Plovákový spínač s jedním mezním kontaktem - provedení PG

Plovákový spínač s jedním mezním kontaktem - provedení PG Popis výrobku V provozních a skladovacích nádržích je nutné zjišťování úrovně hladiny kapaliny, neboť je nutno korigovat nežádoucí změny povrchu provozní kapaliny (odpařování nebo zanášení resp. vynášení

Více

Montážní a servisní pokyny

Montážní a servisní pokyny Montážní a servisní pokyny Bitte für künftige Verwendung aufbewahren Please retain for future use Prosíme uschovejte pro budoucí použití Bypass Niveaustandanzeiger Bypass level sensors Obtokový hladinoměr

Více

URČENÍ FUNKCE POPIS REGULÁTORU Upozornění!

URČENÍ FUNKCE POPIS REGULÁTORU Upozornění! URČENÍ SOLARIS RRT 05.1 je určen k regulaci jednoduchých solárních systémů, u kterých je zdrojem tepla soustava kolektorů a teplo, vyrobené v kolektorech je určeno pro jedno místo spotřeby. Tím může být

Více

BEZDRÁTOVÝ PROSTOROVÝ TERMOSTAT

BEZDRÁTOVÝ PROSTOROVÝ TERMOSTAT BEZDRÁTOVÝ PROSTOROVÝ TERMOSTAT BPT710 PRO OVLÁDÁNÍ TOPNÝCH ZAØÍZENÍ Komfortní ovládání pro: přímotopy podlahové topení sálavé panely, infrapanely plynové a elektrické kotle (pouze s přijímačem BPT002)

Více

Digitální termohygrobarometr s externí sondou Návod k použití

Digitální termohygrobarometr s externí sondou Návod k použití COMMETER C4141 Digitální termohygrobarometr s externí sondou Návod k použití Návod na použití termohygrobarometru COMMETER C4141 Přístroj je určen pro měření teploty a relativní vlhkosti vzduchu externí

Více

MODULY ŘADY CFOX ZÁKLADNÍ DOKUMENTACE MODULU C-FC-0024X

MODULY ŘADY CFOX ZÁKLADNÍ DOKUMENTACE MODULU C-FC-0024X MODULY ŘADY CFOX ZÁKLADNÍ DOKUMENTACE MODULU C-FC-0024X 2. vydání - prosinec 2011 Dokumentace je také k dispozici on-line na www.tecomat.cz. 1 TXV 133 39 1. POPIS A PARAMETRY Základní dokumentace Moduly

Více

NÁVOD K OBSLUZE PRO REGULÁTOR KOMEXTHERM STABIL 02.2 D

NÁVOD K OBSLUZE PRO REGULÁTOR KOMEXTHERM STABIL 02.2 D NÁVOD K OBSLUZE PRO REGULÁTOR KOMEXTHERM STABIL 02.2 D OBSAH: str. 1. Určení 2 2. Funkce.. 2 3. Popis.. 4 4. Přednosti 4 5. Montáž... 5 5.1 Montáž mechanická... 5 5.2 Montáž elektro 5 5.3 Montáž čidel

Více

JPM 1100(IP) 100V zesilovač

JPM 1100(IP) 100V zesilovač JPM 1100(IP) 100V zesilovač Stránka č. 1 Úvodem: Zesilovač JPM 1100 se vymyká z řady běžných 100V zesilovačů především svým určením pro pevnou montáž do podhledů, příček a rozvaděčů, na nábytek nebo na

Více

Simulátor EZS. Popis zapojení

Simulátor EZS. Popis zapojení Simulátor EZS Popis zapojení Při výuce EZS je většině škol využíváno panelů, na kterých je zpravidla napevno rozmístěn různý počet čidel a ústředna s příslušenstvím. Tento systém má nevýhodu v nemožnosti

Více

STÍRÁNÍ NEČISTOT, OLEJŮ A EMULZÍ Z KOVOVÝCH PÁSŮ VE VÁLCOVNÁCH ZA STUDENA

STÍRÁNÍ NEČISTOT, OLEJŮ A EMULZÍ Z KOVOVÝCH PÁSŮ VE VÁLCOVNÁCH ZA STUDENA STÍRÁNÍ NEČISTOT, OLEJŮ A EMULZÍ Z KOVOVÝCH PÁSŮ VE VÁLCOVNÁCH ZA STUDENA ÚVOD Při válcování za studena je povrch vyválcovaného plechu znečištěn oleji či emulzemi, popř. dalšími nečistotami. Nežádoucí

Více

RAYSTAT-CONTROL-10. Regulační termostat

RAYSTAT-CONTROL-10. Regulační termostat RAYSTAT-CONTROL-10 Regulační termostat 1 RAYSTAT-CONTROL-10 Obsah 2 Popis a technické údaje 5 Funkční popis 6 Displej 7 Popis instalace 7 Provozní popis 9 Zkoušky, uvedení do provozu a údržba 11 Schémata

Více

HMP - 164. Regulátor odběru elektrické energie TX RX COM L N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20. 230V~ 6x relé 250V/8A + -

HMP - 164. Regulátor odběru elektrické energie TX RX COM L N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20. 230V~ 6x relé 250V/8A + - HMP - 164 Regulátor odběru elektrické energie 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 12V= 1 2 3 + - 485 1 2 3 4 - + TX RX COM STUPEŇ 1 STUPEŇ 2 STUPEŇ 3 STUPEŇ 4 STUPEŇ 5 STUPEŇ 6 230V~ 6x relé 250V/8A L

Více

PRO PODLAHOVÉ TOPENÍ DIGITÁLNÍ TERMOSTAT

PRO PODLAHOVÉ TOPENÍ DIGITÁLNÍ TERMOSTAT DIGITÁLNÍ TERMOSTAT PT712 PRO PODLAHOVÉ TOPENÍ záloha při výpadku napětí > 100 hodin montáž přímo na instalační krabice podsvícený přehledný displej v designu spínačů VENUS možnost rozšíření o externí

Více

TENZOMETRICKÝ KOMPARÁTOR

TENZOMETRICKÝ KOMPARÁTOR TENZOMETRICKÝ KOMPARÁTOR typ Tenz2174P 1. Úvod Tento výrobek byl zkonstruován podle současného stavu techniky a odpovídá platným evropským a národním normám a směrnicím. U výrobku byla doložena shoda s

Více

Šicí stroje NX-400 NX-200

Šicí stroje NX-400 NX-200 Šicí stroje NX-400 Brother NX-400/200 NX-400/ Elektronické šicí stroje řady NX vynikají velmi snadnou obsluhou, širokou nabídkou stehů a množstvím komfortních funkcí NX-400 Vždy na vaší straně NX-400 S

Více

Novinka-V- Elektromagnetické ventily VMPA1 2.5. snadná výměna ventilu. průtok až do 360 l/min

Novinka-V- Elektromagnetické ventily VMPA1 2.5. snadná výměna ventilu. průtok až do 360 l/min snadná výměna ventilu průtok až do 360 l/min také jako modulární multifunkční ventilový terminál až pro 64 ventilů 2005/07 - změny vyhrazeny výrobky 2006/2007 2/-1 hlavní údaje Inovační Variabilní Bezpečný

Více

PROSTOROVÝ TERMOSTAT S PODSVÍCENÝM DISPLEJEM

PROSTOROVÝ TERMOSTAT S PODSVÍCENÝM DISPLEJEM PROSTOROVÝ TERMOSTAT S PODSVÍCENÝM DISPLEJEM PT22 vhodný pro všechny typy kotlů týdenní program (nastavitelný) 6 teplotních změn na každý den protizámrazová ochrana jednoduchá montáž moderní design VELKÝ

Více

- regulátor teploty vratné vody se záznamem teploty

- regulátor teploty vratné vody se záznamem teploty - regulátor teploty vratné vody se záznamem teploty Popis spolu s ventilem AB-QM a termelektrickým pohonem TWA-Z představují kompletní jednotrubkové elektronické řešení: AB-QTE je elektronický regulátor

Více

Návod k instalaci a obsluze

Návod k instalaci a obsluze CORREX MP Anoda s cizím zdrojem napětí CZ Návod k instalaci a obsluze MAGONTEC Group MAGONTEC GmbH Obsah Strana 1 Bezpečnostní pokyny...3 2 Používání v souladu s určením...5 3 Funkce...5 4 Objem dodávky...5

Více

Spacial. Objevte novou generaci rozváděčů: Spacial SF systém řadových skříní Spacial SM samostatně stojící skříň. univerzálnost čas efektivita služby

Spacial. Objevte novou generaci rozváděčů: Spacial SF systém řadových skříní Spacial SM samostatně stojící skříň. univerzálnost čas efektivita služby Spacial Objevte novou generaci rozváděčů: Spacial SF systém řadových skříní Spacial SM samostatně stojící skříň univerzálnost čas efektivita služby Specifikace rozváděčových skříní > www.schneider-electric.cz

Více

Automatická regulace hoření Reg 200

Automatická regulace hoření Reg 200 Automatická regulace hoření Reg 200 Uživatelský manuál 1.0 Obecná ustanovení 2 1.1 Technické parametry 3 1.2 Mechanické údaje 3 2.0 Popis Automatické regulace Reg 200 4 3.0 Blokové schéma 6 4.0 Ovládání

Více

Řada 39 MasterINTERFACE - Vazební člen 0,1-2 - 6 A

Řada 39 MasterINTERFACE - Vazební člen 0,1-2 - 6 A Instalační výhoda v typové rozmanitosti EMR šířka 6,2 mm spoří místo Elektromechanické relé 16-pólové propojovací lišty (modrá, černá, červená) zkracují montážní dobu integrované indikační a EMC ochranné

Více

Digitální panelový měřicí přístroj MDM40

Digitální panelový měřicí přístroj MDM40 Digitální panelový měřicí přístroj MDM40 Kontrolér pulzních signal Digitální přístroj s mikroprocesorovým řízením 2 měřící kanály Pro měření jmenovité frekvence, periody a rychlosti Rozsahy od 0,001 Hz

Více

Větrná elektrárna GWL

Větrná elektrárna GWL Větrná elektrárna GWL GWT400, GWT600, GWT1000 Návod obsluze - 1 - 1. Popis Větrné elektrárny GWL jsou určené do každého počasí pro všechny geografické a klimatické podmínky. Vynikají malými rozměry, snadnou

Více

Návod na obsluhu Pípáku verse V0.51 (PŘEDBĚŽNÝ NÁVOD).

Návod na obsluhu Pípáku verse V0.51 (PŘEDBĚŽNÝ NÁVOD). Návod na obsluhu Pípáku verse V0.51 (PŘEDBĚŽNÝ NÁVOD). Účel zařízení Pípák je elektronický měřící a řídící obvod se sériovým morse akustickým výstupem. Obsahuje mikročip PICAXE 08M2, čidlo pro měření teploty

Více

Návod k obsluze HLSI 4000. Myčka nádobí

Návod k obsluze HLSI 4000. Myčka nádobí Návod k obsluze HLSI 4000 Myčka nádobí 1 Obsah Popis ovládacího panelu...3 Rozměry...3 Technické údaje...3 Volba programu a speciální funkce...4 Automatická signalizace závad...7 Bezpečnostní systém proti

Více

JUMO ctron 16/08/04 Kompaktní regulátor s časovačem a rampovou funkcí

JUMO ctron 16/08/04 Kompaktní regulátor s časovačem a rampovou funkcí JUMO GmbH & Co. KG JUMO Měření a regulace s.r.o. JUMO Slovensko s.r.o. MoritzJuchheimStraße 1, 36039 Fulda Křídlovická 943/24a, 603 00 Brno Púchovská 8, 831 06 Bratislava Německo Česká republika Slovenská

Více

ŘADA KOMPAKTNÍCH INVERTORŮ J1000 DE EN

ŘADA KOMPAKTNÍCH INVERTORŮ J1000 DE EN ŘADA KOMPAKTNÍCH INVERTORŮ J1000 CZ DE EN J1000 TECHNOLOGIE INVERTOROVÝCH MĚNIČŮ YASKAWA Obsah Strana 2 Zkušenosti a inovace Přední představitel technologie invertorových měničů Strana 3 Vlastnosti a funkce

Více

Obsah. Strana. Úvod 2. Popis regulačního systému PTVJ 2. Popis jednotek systému 4. 1. Ovládací jednotka MPO2 4. 2. Rozvaděč PTVJ 6

Obsah. Strana. Úvod 2. Popis regulačního systému PTVJ 2. Popis jednotek systému 4. 1. Ovládací jednotka MPO2 4. 2. Rozvaděč PTVJ 6 Obsah Strana Úvod 2 Popis regulačního systému PTVJ 2 Popis jednotek systému 4 1. Ovládací jednotka MPO2 4 2. Rozvaděč PTVJ 6 2.1. Deska zdroje MPZ1 8 2.2. Deska měření teploty MPP1 9 2.3. Výstupní modul

Více

Série FSW-40. Průtokový spínač pro kapaliny. Návod k použití

Série FSW-40. Průtokový spínač pro kapaliny. Návod k použití Série FSW-40 Průtokový spínač pro kapaliny Návod k použití OBECNÝ POPIS Průtokový spínač OMEGA série FSW-40 je vybaven spínači 15A SPDT, které dovolují pomocí šroubku plynulé nastavení bodu sepnutí i za

Více

TECHNICKÉ PODMÍNKY DODACÍ TP ATE

TECHNICKÉ PODMÍNKY DODACÍ TP ATE automatizační technika Wolkerova 14 350 02 Cheb tel: 354 435 070 fax: 354 438 402 tel ČD: 972 443 321 e-mail: ate@atecheb.cz IČ: 48360473 DIČ: CZ48360473 Strana 1 TP ATE 33100 Celkem stránek: 8 ATE, s.r.o.

Více

AXIon NÁVOD K OBSLUZE

AXIon NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD K OBSLUZE Úvod Nabíječe řady AXIon jsou určeny pro jednodušší průmyslové staniční aplikace - nabíjení a udržování v nabitém stavu staničních baterií (olověných, v určitých případech i alkalických),

Více

PŘEVODNÍKY ELEKTRICKÝCH VELIČIN

PŘEVODNÍKY ELEKTRICKÝCH VELIČIN PŘEVODNÍKY ELEKTRICKÝCH VELIČIN P EVODNÍKY ELEKTRICKÝCH VELI IN MT www.metra.cz 1 P EHLED P EVODNÍK ELEKTRICKÝCH VELI IN ADY MT TYP M ená veli ina str. P evodníky v širokém pouzd e ( viz dále) MTU 103*

Více

BREAKDOWN DETECTOR BD 42

BREAKDOWN DETECTOR BD 42 BREAKDOWN DETECTOR BD 42 DETEKTOR NETĚSNOSTÍ PŘEDIZOLOVANÝCH POTRUBNÍCH SYSTÉMŮ NÁVOD K OBSLUZE A ÚDRŽBĚ Bezpečnostní opatření Při odstranění krytů přístroje hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Více

idlo tlakové diference Pro vzduch a nekorosivní plyny

idlo tlakové diference Pro vzduch a nekorosivní plyny 1 910.2 idlo tlakové diference Pro vzduch a nekorosivní plyny QBM69.2512 Lineární charakteristika tlaku s volitelným rozsahem m ení Provozní nap tí AC 24 V nebo 13,5 35 V Výstupní signál Modbus RTU: Analogová

Více

M ení s p ístrojem PU195 v síti s adaptérem PD191.1

M ení s p ístrojem PU195 v síti s adaptérem PD191.1 26 M ení s p ístrojem PU195 v síti s adaptérem PD191.1 L1 L2 L3 PE START 25 P ístroj PU195 5 4 6 2 7 3 9 8 1 1 grafický displej 2 ovládací tla ítka 3 oto ný p epína 4 držák vidlice 5 vidlice p ístroje

Více

TRANSOKRAFT TŘÍFÁZOVÝ STŘÍDAČ

TRANSOKRAFT TŘÍFÁZOVÝ STŘÍDAČ TRANSOKRAFT TŘÍFÁZOVÝ STŘÍDAČ Technická příručka OBSAH STŘÍDAČ TRANSOKRAFT 2 Střídač pro bezpečné 2 třífázové napájení Struktura Transokraftu 2 Funkční popis 3 komponent Provozní režimy 6 Dálková signalizace

Více

Záložní zdroj 12V / 3,5A (2,5A výstup + 1A akumulátor)

Záložní zdroj 12V / 3,5A (2,5A výstup + 1A akumulátor) HMR system, s.r.o. Pelhřimovská 2/1071 140 00 Praha 4 tel.: +420 241 402 168-9 fax: +420 241 402 167 ZD 3500D Záložní zdroj 12V / 3,5A (2,5A výstup + 1A akumulátor) NÁVOD PRO OBSLUHU ČSN EN 131-6 kategorie

Více

Belimo VRP-STP. Zapojení a funkce regulátorů TROX s vybavením. Obsah. Strana. Téma

Belimo VRP-STP. Zapojení a funkce regulátorů TROX s vybavením. Obsah. Strana. Téma Zapojení a funkce regulátorů TROX s vybavením Belimo VRP-STP Obsah Téma Strana Použití Popis funkce Regulace tlakové diference 3 Přestavení tlakové diference na stavbě 3 Objednací klíč, příklad 4 Zapojení

Více

OVĚŘENÍ ELEKTRICKÉHO ZAŘÍZENÍ STROJŮ NOVĚ UVÁDĚNÝCH DO PROVOZU PODLE ČSN/STN EN 60204-1 Ed. 2

OVĚŘENÍ ELEKTRICKÉHO ZAŘÍZENÍ STROJŮ NOVĚ UVÁDĚNÝCH DO PROVOZU PODLE ČSN/STN EN 60204-1 Ed. 2 OVĚŘENÍ ELEKTRICKÉHO ZAŘÍZENÍ STROJŮ NOVĚ UVÁDĚNÝCH DO PROVOZU PODLE ČSN/STN EN 60204-1 Ed. 2 Ing. Leoš KOUPÝ, ILLKO, s. r. o. Masarykova 2226, 678 01 Blansko ČR, www.illko.cz, l.koupy@illko.cz ÚVOD Stroj

Více

DX 345. Indikace polohy - zjednodušený návod

DX 345. Indikace polohy - zjednodušený návod control motion interface motrona GmbH Zwischen den Wegen 32 78239 Rielasingen - Germany Tel. +49 (0)7731-9332-0 Fax +49 (0)7731-9332-30 info@motrona.com www.motrona.com DX 345 Indikace polohy - zjednodušený

Více

Kombinace jednotek pro úpravu stlačeného vzduchu MSE6, řada MSE

Kombinace jednotek pro úpravu stlačeného vzduchu MSE6, řada MSE Přehled Popis výrobku Jednotka MSE6-E2M je inteligentní pneumatická jednotka pro úpravu stlačeného vzduchu, která slouží k optimalizaci stlačeného vzduchu jako nositele energie v automatizační technice.

Více

Příloha č. 1 - Technické podmínky Rukavicové boy s nosnou konstrukcí pro práci v inertní atmosféře

Příloha č. 1 - Technické podmínky Rukavicové boy s nosnou konstrukcí pro práci v inertní atmosféře Příloha č. 1 - Technické podmínky Rukavicové boy s nosnou konstrukcí pro práci v inertní atmosféře 1. Kupující vzadávacím řízení poptal dodávku zařízení vyhovujícího následujícím technickým požadavkům:

Více

EM271 Dvojitý třífázový elektroměr a analyzátor sítě

EM271 Dvojitý třífázový elektroměr a analyzátor sítě EM271 Dvojitý třífázový elektroměr a analyzátor sítě Návod k použití OBSAH: 1) Upozornění str. 2 2) Rozměrový výkres a montážní otvor v panelu str. 2 3) Přestavba z panelové verze na DIN str. 3 4) Montáž

Více

Fj45 12/24 S Fj45 24/15 S Fj45 36/10 S Fj45 48/8 S

Fj45 12/24 S Fj45 24/15 S Fj45 36/10 S Fj45 48/8 S NÁVOD K POUŽITÍ VESTAVNÝ NAPÁJEČ - NABÍJEČ STEJNOSMĚRNÝCH ZAŘÍZENÍ Fj45 12/24 S Fj45 24/15 S Fj45 36/10 S Fj45 48/8 S RTK 28 831 EPRONA, a.s. ROKYTNICE nad Jizerou VESTAVNÝ NAPÁJEČ Fj 45 12/24 S Typ: E230G

Více

Nova AVR 500 Nova AVR 625 Nova AVR 1250

Nova AVR 500 Nova AVR 625 Nova AVR 1250 w w w. e a t o n. c o m Nova AVR 625 Nova AVR 1250 UPS - zdroj nepřerušeného napájení zálohovaného z baterie Instalační a uživatelská příručka DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Čtěte před instalací produktu!

Více

Průmyslový tlakový spínač

Průmyslový tlakový spínač Průmyslový tlakový Spínač pro hydrauliku keramický tlustovrstvý senzor 1 nebo 2 spínací výstupy jednoduché nastavení pomocí adapteru nebo kofigurátoru jmenovité rozsahy od 0... 2 bar do 0... 400 bar Elektronický

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 64 61 50

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 64 61 50 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č. 64 61 50 Úvod Vážení zákazníci, děkujeme za Vaši důvěru a za nákup našeho malého bezdrátového pokojového a venkovního teploměru. Tento přístroj dokáže přijímat signály naměřené

Více

1 BUBNOVÁ BRZDA. Bubnové brzdy používané u vozidel jsou třecí s vnitřními brzdovými čelistmi.

1 BUBNOVÁ BRZDA. Bubnové brzdy používané u vozidel jsou třecí s vnitřními brzdovými čelistmi. 1 BUBNOVÁ BRZDA Bubnové brzdy používané u vozidel jsou třecí s vnitřními brzdovými čelistmi. Nejdůležitější části bubnové brzdy : brzdový buben, brzdové čelisti, rozporné zařízení, vratné pružiny, štít

Více

Návod pro provoz - teplotní relé TR 250

Návod pro provoz - teplotní relé TR 250 MINIPAN digital panel meters, temperature- and mains controlling, special purpose instruments for customer requirements www.ziehl.com Návod pro provoz - teplotní relé TR 250 Krátký popis Teplotní relé

Více

elektronický programovatelný ter mostat +5... +40 C

elektronický programovatelný ter mostat +5... +40 C OCD4 technická dokumentace elektronický programovatelný ter mostat použití: řízení elektrického podlahového topení týdenní program s intelitentním předtápěním podsvícený displej komunikace v českém jazyce

Více

EMS 58 Automat na prodej času

EMS 58 Automat na prodej času JITOJA spol. s r.o. Zvonařská 1310 156 00 Praha 5 - Zbraslav tel.: 00420 257920850 EMS 58 Automat na prodej času Pokyny k obsluze a popis automatu Výrobek firmy BECKMANN GmbH Beckmann GmbH Brandstraße

Více

Specifikace. Detektor pohybu PIR bez reakce na domácí zvířata. Funkce

Specifikace. Detektor pohybu PIR bez reakce na domácí zvířata. Funkce Detektor pohybu PIR bez reakce na domácí zvířata Funkce PIR-910 je vysoce výkonný bezdrátový detektor pohybu PIR. Skládá se z digitálního infračerveného řídicího čipu s dvojím jádrem a fuzzy logikou a

Více

OS2 SPOUŠTĚCÍ MECHANISMUS

OS2 SPOUŠTĚCÍ MECHANISMUS OS2 TECHNICKÝ MANUÁL Strana 1 (celkem 16) OBSAH Spouštěcí mechanismus (OS2)...2 až 4 Úvod...2 Mechanická skříň...3 Bezpečnostní manometrická skříň...3 Typy instalace...3 Charakteristiky...4 Rozměry a hmotnost...4

Více

BECK-O-TRONIC 5. Provedení: Centronic. Návod na montáž a obsluhu. Řídicí jednotka vrat

BECK-O-TRONIC 5. Provedení: Centronic. Návod na montáž a obsluhu. Řídicí jednotka vrat BECK-O-TRONIC 5 Provedení: Centronic cs Návod na montáž a obsluhu Řídicí jednotka vrat Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má být

Více

TERMOSTAT KOLON LCT 5100

TERMOSTAT KOLON LCT 5100 TERMOSTAT KOLON LCT 5100 Návod k obsluze Výrobce: Vývoj a konstrukce: Dodavatel a servis: K Nouzovu 2090; 143 00 Praha 4 Tel.: + 420 225 983 400 + 420 225 983 410 Fax: + 420 244 403 051 e-mail: pristroje@ingos.cz

Více

B. P R O V O Z N Í Č Á S T

B. P R O V O Z N Í Č Á S T B.1. Jízda vozidel v obvodu služebny B. P R O V O Z N Í Č Á S T B.1.1. Ustanovení o posunu v obvodu lokomotivní remízy. Při jízdě hnacích vozidel (dále jen HV) v obvodu služebny strojvedoucí upraví rychlost

Více

TTT-9V. Uživatelská příručka. Elektronická bateriová programovací jednotka řízení závlahy TTT-9V

TTT-9V. Uživatelská příručka. Elektronická bateriová programovací jednotka řízení závlahy TTT-9V Elektronická bateriová programovací jednotka řízení závlahy TTT-9V TTT-9V Uživatelská příručka Děkujeme Vám, že jste si vybrali řídící jednotku pro zavlažování řady TTT-9 Obsah Použití zařízení Princip

Více

Voděodolný tloušťkoměr MG-411. Návod k obsluze

Voděodolný tloušťkoměr MG-411. Návod k obsluze Voděodolný tloušťkoměr MG-411 Návod k obsluze Obsah: 1. Charakteristika tloušťkoměru MG-411... 1 2. Použitelnost přístroje... 2 3. Vnější vzhled... 2 4. Zapínání a vypínání přístroje... 4 5. Příprava na

Více

TR12-1F. Návod k montáži a obsluze. Dálkový (bezdrátový) prostorový regulátor s přijímačem. obj.č. 7 719 002 498

TR12-1F. Návod k montáži a obsluze. Dálkový (bezdrátový) prostorový regulátor s přijímačem. obj.č. 7 719 002 498 Návod k montáži a obsluze TR12-1F Dálkový (bezdrátový) prostorový regulátor s přijímačem obj.č. 7 719 002 498 Bezporuchový provoz je zaručen při dodržování tohoto návodu. Prosíme po instalaci předat tento

Více

INSTALAČNÍ MANUÁL. video sada s 2 vodičovou instalací SV-1370 SII Colour

INSTALAČNÍ MANUÁL. video sada s 2 vodičovou instalací SV-1370 SII Colour INSTALAČNÍ MANUÁL video sada s 2 vodičovou instalací SV-1370 SII Colour 1. Obsah 1. Obsah... 1 2. Úvodní doporučení... 2 3. Vlastnosti systému... 2 4. Funkce systému... 2 5. Instalace vstupního panelu...

Více

SC 61 detektor kovů baterie 9V (PP3) dobíjecí NI Mh baterie (volitelné příslušenství) nabíječka (volitelné příslušenství)

SC 61 detektor kovů baterie 9V (PP3) dobíjecí NI Mh baterie (volitelné příslušenství) nabíječka (volitelné příslušenství) SC 61 a SC 61 Z RUČNÍ DETEKTOR KOVŮ NÁVOD K POUŽITÍ 5 3 4 2 1 1 2 3 4 SC 61 detektor kovů baterie 9V (PP3) dobíjecí NI Mh baterie (volitelné příslušenství) nabíječka (volitelné příslušenství) Stručný popis

Více

SNÍMAČE TEPLOTY, VLHKOSTI, TLAKU se sériovým výstupem RS485 teplota rosného bodu* absolutní vlhkost*měrná vlhkost*směšovací poměr*specifická entalpie

SNÍMAČE TEPLOTY, VLHKOSTI, TLAKU se sériovým výstupem RS485 teplota rosného bodu* absolutní vlhkost*měrná vlhkost*směšovací poměr*specifická entalpie SNÍMAČE TEPLOTY, VLHKOSTI, TLAKU se sériovým výstupem RS485 POUŽITÍ - měření teploty, vlhkosti, tlaku : - ve skladech potravin, léčiv, surovin - v prostorách se servery a výpočetní technikou - ve výrobních

Více

Jaroslav Rzepka MERCOS - Boleslavova 4, 709 00 Ostrava 9, Czech Republic

Jaroslav Rzepka MERCOS - Boleslavova 4, 709 00 Ostrava 9, Czech Republic Jaroslav Rzepka MERCOS - Boleslavova 4, 709 00 Ostrava 9, Czech Republic tel / fax : +420 596 627 097, tel : +420 596 616 729, mob : +420 604 334 327 email : mercos@mercos.cz, www : http://www.mercos.cz

Více

13/sv. 3 (76/891/EHS)

13/sv. 3 (76/891/EHS) 320 31976L0891 L 336/30 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 4.12.1976 SMĚRNICE RADY ze dne 4. listopadu 1976 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se elektroměrů (76/891/EHS) RADA

Více

Strojní pásová pila ProLine 520.450 H

Strojní pásová pila ProLine 520.450 H FIPAS-pily na kov s.r.o. Czech Strojní pásová pila ProLine 520.450 H 1. Zobrazení stroje Vyobrazení stroje slouží k informačním účelům a ukazuje konstrukčně podobný typ v ručním provedení. 2. Krátký popis

Více

6. Příklady aplikací. 6.1.1. Start/stop. 6.1.2. Pulzní start/stop. Příručka projektanta VLT AQUA Drive

6. Příklady aplikací. 6.1.1. Start/stop. 6.1.2. Pulzní start/stop. Příručka projektanta VLT AQUA Drive . Příklady aplikací. Příklady aplikací.1.1. Start/stop Svorka 18 = start/stop par. 5-10 [8] Start Svorka 27 = Bez funkce par. 5-12 [0] Bez funkce (Výchozí nastavení doběh, inverzní Par. 5-10 Digitální

Více