Bibliografický popis elektronických publikací v síti knihoven ČR

Transkript

1 Bibliografický ois elektronických ublikací v síti knihoven ČR Edita Lichtenbergová, Marie Balíková, Ludmila Benešová, Jarmila Přibylová, Jaroslava Svobodová Publikace vznikla na základě úkolu řešeného v rámci rojektu NAKI: Sráva elektronických ublikací v síti knihoven ČR (DF 12P01OVV006) Národní knihovna České reubliky Praha 2015

2 KATALOGIZACE V KNIZE - NÁRODNÍ KNIHOVNA ČR Lichtenbergová, Edita Bibliografický ois elektronických ublikací v síti knihoven ČR / Edita Lichtenbergová, Marie Balíková, Ludmila Benešová, Jarmila Přibylová, Jaroslava Svobodová. -- Vydání rvní. -- Praha : Národní knihovna České reubliky, online zdroj Anglické resumé ISBN (online : df) 025.3/.4 * 01: * 025.3/.4:[002.1: ] * * * * 025.3/.4: * * :002.1 * (437.3) - bibliografický ois -- Česko bibliografická metodologie -- Česko katalogizace elektronických zdrojů -- Česko katalogizační ravidla a standardy -- Česko bibliografické záznamy - RDA (katalogizační ravidla) - kooerativní katalogizace -- Česko - sítě knihoven -- Česko - sráva elektronických dokumentů -- Česko - kolektivní monografie 025.3/.4 - Katalogizace. Selekční jazyky [12] Vydání rvní Tato elektronická ublikace vznikla na základě úkolu řešeného v rámci rojektu NAKI: Sráva elektronických ublikací v síti knihoven ČR (DF 12P01OVV006) Lektorovala: PhDr. Zuzana Hájková Národní knihovna ČR, Praha 2015 Edita Lichtenbergová, Marie Balíková, Ludmila Benešová, Jarmila Přibylová, Jaroslava Svobodová, 2015 ISBN

3 Obsah: Úvod 4 1. Definice ojmů 5 2. Analýza výchozího stavu 7 3. Pois a výběr standardů ro katalogizační olitiku Stanovení katalogizační olitiky s ohledem na sdílení záznamů Imlementace standardů 61 Závěr 67 Resumé 68 Přehled oužitých zdrojů 69 3

4 Úvod Jednou ze základních součástí srávy elektronických ublikací, řešených v rámci rojektu Sráva elektronických ublikací v síti knihoven ČR, je zracování bibliografických metadat, tedy bibliografický ois elektronických ublikací, na základě něhož je možné ublikace vyhledat a následně zřístunit. Primárním odnětem ro stanovení úkolu ak byla skutečnost, že v roce 2005 byl ukončen vývoj tehdejších katalogizačních ravidel Anglo-amerických katalogizačních ravidel: druhé vydání, revize 1988 (dále AACR2). Jednalo se o mezinárodní ravidla uvedená do české katalogizační raxe v roce 1995, nicméně koncet ravidel byl výrazně starší, jednalo se o ravidla vytvořená ro klasické lístkové katalogy, která byla revidována ro otřeby elektronických katalogů. Pravidla byla imlementována s ohledem na českou katalogizační raxi i s ohledem na interretace zahraničních knihoven, které se rojevovaly v řebíraných záznamech a řesahovaly rámec AACR2. Naskýtala se tedy otázka, jak ostuovat ři řešení rojektu a zda ři katalogizaci elektronických ublikací, zahrnutých do rojektu, okračovat v bibliografickém oisu odle AACR2, nebo, i s ohledem na výše zmíněný status ravidel, rovést změnu, která by se však nemohla omezit výhradně na elektronické ublikace. Pro otřeby výběru a osléze řevzetí nových katalogizačních ravidel ro ois elektronických ublikací bylo třeba analyzovat imlementaci ravidel AACR2 do české katalogizační raxe; řechod na nová katalogizační ravidla měl zajistit využitelnost stávajících katalogů. Dále bylo otřeba analyzovat možnosti a rozšíření říadných nástunických knihovních standardů, analyzovat jejich obsah a zvolit metodu imlementace, která by nejlée vyhovovala katalogizačnímu rostředí v síti knihoven ČR. Tato ublikace se zabývá oisem jednotlivých kroků rocesu imlementace nových katalogizačních standardů. Původně mělo dojít k zásadnější roměně katalogizačního rostředí, solu s novými katalogizačními ravidly mělo dojít i ke změně formátu, vedle nových katalogizačních ravidel měl být imlementován formát vybudovaný na myšlence sémantického webu. K této zásadní změně dosud nedošlo, ředkládaná ublikace tedy slouží nejen jako shrnutí roblematiky související s imlementací katalogizačních ravidel, ale rovněž jako důležitý souhrn informací v budoucnosti využitelný ři změně formátu. 4

5 1. Definice ojmů Základním ojmem rojektu je ojem elektronická ublikace. Podle výkladu KTD: České terminologické databáze knihovnictví a informační vědy 1 (TDKIV) se jedná o ekvivalent ojmu elektronický dokument, tedy dokument, který se od tištěných tyů dokumentů odlišuje nikoliv obsahovými, ale formálními vlastnostmi, zejména digitálním zůsobem záznamu informací a z něho vylývající větší nezávislostí a oddělitelností obsahu dokumentu od nosiče dat. Digitální uložení informace umožňuje alikaci oerativnějších individuálních metod ráce s informacemi (vyhledávání, změny). Pro účely bibliografického oisu elektronických zdrojů se termínem elektronický dokument označuje zdroj, který obsahuje řevážně textová data. Pro otřeby rojektu bylo možno vycházet z této obecné charakteristiky, zaměření na textové dokumenty není omezeno jen na bibliografický ois, ale obecně ro celou ůsobnost rojektu srávy elektronických ublikací. Pro otřeby definice oblastí bibliografického oisu lze oužít i termíny elektronická kniha a elektronické eriodikum. Elektronická kniha je odle stejného zdroje kniha v digitální odobě, tedy vytvořená v očítači (tzv. born digital) nebo vzniklá digitalizací tištěného dokumentu. Je možné ji číst buď online nebo offline (tj. ve čtecím zařízení, nař. ve čtečce elektronických knih, tabletu, mobilním telefonu). Elektronické eriodikum je eriodická ublikace, často odborná, která je řístuná v elektronické odobě a obvykle distribuovaná v síti internet. Může mít souběžné vydání nebo historického ředchůdce v tištěné odobě. K elektronickým eriodikům atří zejména elektronické časoisy a elektronické noviny. V souvislosti s rozšiřujícím se vydáváním elektronických časoisů na internetu se v současné době zavádí ro účely bibliografického oisu ojem okračující zdroj, tedy zdroj růběžně aktualizovaný. Vzhledem k terminologii katalogizačních standardů se dooručuje oužívat termín okračující elektronický zdroj. Obě charakteristiky jsou shodné se záběrem rojektu, v souladu se zadáním rojektu bylo třeba uřesnit secifikaci ůvodu elektronické knihy a elektronického okračujícího zdroje rojekt se nezaměřuje na elektronické ublikace vzniklé digitalizací, ale ouze na elektronické ublikace tzv. born digital 2 nebo elektronické ředlohy tištěných ublikací. Nicméně je třeba dolnit, že oslední vymezení je odstatné zejména ro další oblasti srávy elektronických ublikací, naříklad akvizici a archivaci. Pro oblast bibliografického oisu nehraje zásadnější roli, imlementovaná ravidla okrývají celou oblast bibliografického oisu ublikací, jejich využití se neomezuje na zúžení secifikované zadáním rojektu. Bibliografickým oisem byl nař. odle ČSN ISO ois bibliografické jednotky odle zavedených ravidel, založených na údajích řevzatých ze secifických zdrojů nacházejících se 1 KTD: Česká terminologická databáze knihovnictví a informační vědy (TDKIV) [online]. [cit ]. Dostuné z: htt://aleh.nk.cz/cze/ktd. 2 tamtéž 3 ČSN ISO Informace a dokumentace - slovník. Praha: Český normalizační institut, Třídící znak

6 zejména v dokumentu. TDKIV 4 je ve výkladu bibliografického oisu zavádějící, neboť konzervuje vazbu na Mezinárodní dooručení ISBD a AACR2: Soubor oisných údajů v bibliografickém záznamu, zaznamenávajících a identifikujících bibliografický zdroj; člení se na osm oblastí údajů. Z hlediska rozsahu údajů se rozlišují čtyři úrovně: ois úlný, základní, minimální a zkrácený. Sítí knihoven je v TDKIV 5 definována Skuina knihoven roojených vzájemnými vazbami v oblasti řízení, organizace a oskytování knihovnických a informačních služeb. Může být organizovaná nař. na územním rinciu (oskytuje služby občanům vymezeného území obce, regionu, státu) nebo odle tyu knihoven (síť vysokoškolských, muzejních, lékařských aj. knihoven). V tomto říadě ro oblast bibliografického oisu není stanoven organizační rámec, nicméně dalším geografickým označením je vymezeno, že se jedná o knihovny na území Česká reubliky. Vzhledem k zaměření ráce je secifičtější terminologie definována v rámci kaitol. 4 KTD: Česká terminologická databáze knihovnictví a informační vědy (TDKIV) [online]. [cit ]. Dostuné z: htt://aleh.nk.cz/cze/ktd. 5 tamtéž 6

7 2. Analýza výchozího stavu 2.1 Cíle analýzy Jedním ze základních ožadavků ro imlementaci nových katalogizačních standardů bylo zajištění návaznosti bibliografického zracování v katalozích, res. zajištění využitelnosti starší vrstvy záznamů. Pro ois výchozího stavu byla rovedena odrobná analýza. K analýze byla oužita terminologie odovídající dooručení Ustanovení mezinárodních zásad katalogizace(ime ICC) 6 a Funkčních ožadavků na bibliografické záznamy (dále FRBR) 7, neboť FRBR byla Ustanovením zásad katalogizace určena za základ ro nová katalogizační ravidla. Cílem bylo rovést analýzu entit, jejich vztahů a atributů oužívaných v české katalogizační raxi. Cílem analýzy bylo usnadnit řechod na jiná ravidla a rověřit, zda jsou na jednotlivých úrovních bibliografického záznamu oužity odovídající vztahy a atributy entit, které odovídají mezinárodním dooručením a zajišťují bibliografické služby na ožadované úrovni. Jednalo se o: - ois vztahů mezi entitami jako základ ro imlementaci nových katalogizačních ravidel - ois atributů entit. Proběhla analýza čtyř datových sad záznamů, které byly definovány ro otřeby srávy a sdílení záznamů v ČR: 1. úlná úroveň záznamu/záznam ro Českou národní bibliografii atributy entit, jejichž rozsah odovídá dooručení rozsahu minimálního záznam, který je součástí FRBR 2. minimální úroveň záznamu ro SK ČR atributy entit, jejichž rozsah odovídá dooručení rozsahu minimálního záznam, které vzniklo v letech ro otřeby Souborného katalogu ČR. 3. subminimální úroveň ro SK ČR atributy entit, jejichž rozsah byl stanoven v roce 2004 ro otřeby soluráce Souborného katalogu ČR se základními knihovnami, slouží k jednoznačné identifikaci elektronické ublikace. 4. nakladatelská úroveň atributy entit, které slouží k jednoznačnému určení ublikace ro otřeby Národní agentury ISBN. Výsledky analýzy jsou rezentovány v tabulkách, verze zachycuje stav k Rozesané modely byly ublikovány v roce Definice ojmů je součástí analýzy. Formou tabulek byly rezentovány čtyři koncetuální modely ro čtyři úrovně záznamu. Analýza ak umožnila imlementaci nových ravidel ostavených na FRBR. 6 Ustanovení mezinárodních zásad katalogizace. Praha: Národní knihovna ČR, [cit ]. Dostuné z: htt:// 7 Funkční ožadavky na bibliografické záznamy: závěrečná zráva. 1. vyd. Praha: Národní knihovna ČR, ISBN

8 2.2. Analýza datových sad záznamů Analýza entit V souladu s FRBR 8 lze rozlišovat entity: Entity 1. skuiny Entity 2. skuiny Entity 3. skuiny dílo rovedení vyjádření jednotka osoba kororace koncet objekt událost místo Pro otřeby analýzy entit bylo třeba nejdříve definovat základní ojmy: Entita (entity) Příklady entity ve FRBR a FRAD 9 zahrnují výsledky intelektuálního či uměleckého úsilí (dílo, vyjádření, rovedení a jednotka); agenty (tj. osoby, rodiny, kororace) zodovědné za vytvoření intelektuálního či uměleckého obsahu, výrobu a šíření obsahu ve fyzické formě či srávu roduktu; nebo ředmět díla (dílo, vyjádření, rovedení, jednotka, osoba, rodina, kororace, koncet, objekt, událost, místo). [Zdroj: IME ICC 10 ] Dílo (work) určitý intelektuální či umělecký výtvor (tj. intelektuální či umělecký obsah). [Zdroj FRBR, modifikované IME ICC] Vyjádření (exression) intelektuální či umělecká realizace díla. [Zdroj: FRBR] Provedení (manifestation) fyzická rezentace vyjádření díla. Provedení může rezentovat soubor děl, jednotlivé dílo či analytickou část díla. [Zdroj: IME ICC] Provedení se mohou vyskytovat v jedné či více fyzických jednotkách. [Zdroj: FRBR] Jednotka (item) jednotlivý exemlář rovedení. [Zdroj: FRBR] 8 Funkční ožadavky na bibliografické záznamy: závěrečná zráva. 1. vyd. Praha: Národní knihovna ČR, ISBN Functional Requirements for Authority Data. München: Saur, ISBN Ustanovení mezinárodních zásad katalogizace. Praha: Národní knihovna ČR, [cit ]. Dostuné z: htt:// 8

9 Osoba (erson) individuální či jako individuální se rezentující entita ustanovená nebo řijatá jednotlivcem či skuinou. [Zdroj: FRBR, modifikováno IME ICC] Kororace (cororate body) organizace či skuina osob a/nebo organizací, která je identifikována určitým jménem a která jedná nebo může jednat jako celek. [Zdroj: uraveno FRBR, IME ICC] Koncet (concetus) nemateriální téma. [Zdroj: FRBR] Objekt (object) materiální věc. [Zdroj: FRBR] Událost (event) činnost nebo akce. [Zdroj: FRAD (okud události nemají charakter kororace, tj. nejednají jako kororace, ovažují se za ředměty), FRBR] Místo (lace) lokace. [Zdroj: FRBR] Vztahy mezi entitami Číslice 1, 2, 3, 4 ředstavují dříve definovaný koncetuální model/úroveň záznamu 1. úlná úroveň záznamu/záznam ro Českou národní bibliografii 2. minimální úroveň záznamu ro SK ČR 3. subminimální úroveň ro SK ČR 4. nakladatelská úroveň Písmeno označuje ovinný údaj (tj. ovinný, lze-li alikovat), ísmeno d dílčí ovinnost (v říadě částečné imlementace atributů entit nebo chybějící formalizaci), ísmeno o označuje vztahy, které nelze alikovat na bibliografické údaje. 9

10 Základní vztahy mezi entitami Směr Entita 1 Vztah Entita je realizováno > dílo rostřednictvím vyjádření < je realizací > vyjádření je ztělesněno rovedením < ztělesňuje > rovedení je ilustrováno jednotkou < ilustruje > dílo je vytvořeno entita 2. sku. d d < vytvořila > vyjádření je realizováno entita 2. sku. < realizuje > rovedení je vyrobeno entita 2. sku. d < vyrobila > jednotka je vlastněna entita 2. sku. < vlastní > dílo má jako ředmět entita 1. sku. má jako ředmět má jako ředmět entita 2. sku. entita 3. sku. < dílo je ředmětem entita 1. sku. je ředmětem je ředmětem entita 2. sku. entita 3. sku. 10

11 Dílo dílo Směr Entita 1 Vztah Entita > je okračováním < okračuje jako > je sulement < má sulement > je dolňkem < má komlement > je sumarizací Dílo Dílo < je ředmětem sumarizace > je adatací < je adatováno > je transformací < je transformováno > je imitací < je imitováno Vyjádření vyjádření Směr Entita 1 Vztah Entita > je zkrácením < je zdrojem ro zkrácení > je revize < je revidován čím > je řeklad < je originál > je úravou < je odkladem ro úravu > je okračováním < okračuje jako > je sulement vyjádření vyjádření < má sulement > je dolňkem < má komlement > je sumarizací < je ředmětem sumarizace > je adatací < je adatováno > je transformací < je transformováno > je imitací < je imitováno 11

12 Provedení rovedení Směr Entita 1 Vztah Entita > je rerodukcí < Provedení má rerodukce Provedení <> je alternativou Pro otřeby bibliografického záznamu se neanalyzuje vztah jednotka-jednotka Atributy entit Definice ojmu: Atribut je charakteristika entity. Atribut může být součástí entity či řiisovaný entitě z vnějšku. [Zdroj: IME ICC 11, FRBR 12 ] Číslice 1, 2, 3, 4 ředstavují oět koncetuální model/úroveň záznamu; ísmeno označuje ovinný údaj (tj. ovinný, lze-li alikovat), ísmeno d dílčí ovinnost (v říadě částečné imlementace atributů entit nebo chybějící formalizaci), ísmeno o označuje další atributy, které nelze alikovat na tyy ublikací řešené v rojektu Atributy díla Název díla Unifikované názvové záhlaví název díla (včetně názvu části) Hlavní název (včetně čísla/názvu části) Forma díla Dolněk k unifikovanému názvu jiné dolňky /forma díla/ Poznámky k ovaze, zaměření, literární formě /atd./ /oznámka vztahující se k formě díla/ Pole kódovaných údajů: kódy formy obsahu /atd./ Pole kódovaných údajů: seriály kód tyu informačního ramene /atd./ Pole kódovaných údajů: kartografické dokumenty forma kartografického dokumentu Pole kódovaných údajů: zvukové záznamy údaj o literárním textu Pole kódovaných údajů: hudební interretace a artitury forma skladby d d 11 Ustanovení mezinárodních zásad katalogizace. Praha: Národní knihovna ČR, [cit ]. Dostuné z: htt:// 12 Funkční ožadavky na bibliografické záznamy: závěrečná zráva. 1. vyd. Praha: Národní knihovna ČR, ISBN

13 Atributy díla (okračování) Pole kódovaných údajů: staré tisky a rvotisky kódy formy obsahu /atd./ Datum díla Dolněk k unifikovanému názvu datum /díla/ Jiné rozlišující vlastnosti Dolněk k unifikovanému názvu jiné dolňky Zamýšlené ukončení /Není definováno/ Zamýšlené uživatelské určení Poznámky vztahující se k oužití/uživatelskému určení /oznámka vztahující se k zamýšlenému uživatelskému určení/ Všeobecné údaje zracování kód uživatelského určení Souvislost s dílem Poznámky k ovaze, zaměření, literární formě /atd./ /oznámka vztahující se k souvislostem/ Obsazení (hudební dílo) Dolněk k unifikovanému názvu obsazení (ro hudbu) Číselné označení (hudební dílo) Dolněk k unifikovanému názvu číselné označení (ro hudbu) Tónina (hudební dílo) Dolněk k unifikovanému názvu tónina (ro hudbu) Souřadnice (kartografické dílo) Matematické údaje /souřadnice/ Poznámky k oblasti matematických údajů /oznámka vztahující se k souřadnicím/ Pole kódovaných údajů: kartografické dokumenty souřadnice Ekvinokcium (kartografické dílo) Matematické údaje /ekvinokcium/ Poznámky k oblasti matematických údajů /oznámka vztahující se k ekvinokciu/ Pole kódovaných údajů: kartografické dokumenty ekvinokcium Atributy vyjádření Název vyjádření [Není definován] Forma vyjádření Poznámky k ovaze, zaměření, literární formě [atd.] [oznámka vztahující se k formě vyjádření] Datum vyjádření Dolněk k unifikovanému názvu datum (vyjádření) Datum vydání, distribuce atd. [datum coyrightu, datum fonogramu atd.]

14 Atributy vyjádření (okračování) Poznámky k oblasti údajů o vydání, distribuci atd. [oznámka vztahující se k datu nahrávky atd.] o o o o Všeobecné údaje zracování, datum vydání [datum coyrightu, datum fonogramu atd.] Jazyk vyjádření Dolněk k unifikovanému názvu jazyk Poznámka k ovaze, zaměření, literární formě [atd.] [oznámka k jazyku] Jiná rozlišující vlastnost Dolněk k unifikovanému názvu jiné dolňky [verze, úrava (ro hudbu) atd.] Rozsah vyjádření Rozsah souboru (elektronický zdroj) [očet záznamů, říkazů atd.] Rozsah jednotky [doba řehrávání/trvání] Poznámky k rozsahu souboru [oznámka k očtu záznamů, říkazů atd.] Pole kódovaných údajů: rojekční grafika, filmy, videozáznamy [atd.] délka Pole kódovaných údajů: durata zvukových záznamů Sumarizace obsahu Poznámky vztahující se k obsahu [řehled obsahu] Poznámky oskytující anotaci Souvislost s vyjádřením Poznámky k ovaze, zaměření, literární formě [atd.] [oznámka vztahující se k souvislosti s vyjádřením] Kritická reakce na vyjádření Poznámky k ovaze, zaměření, literární formě [atd.] [oznámka vztahující se ke kritickým reakcím na vyjádření] Uživatelská omezení k vyjádření Poznámky vztahující se k dostunosti [oznámka vztahující se k uživatelským omezením] Předokládaná ravidelnost vydávání (seriál) Údaje o eriodicitě [ravidelnost] Pole kódovaných údajů: seriály ravidelnost Předokládaná četnost vydávání (seriál) Údaje o eriodicitě [eriodicita] Pole kódovaných údajů: seriály eriodicita Ty artitury (hudebnina) Secifické údaje ro hudebniny [ty artitury] Souběžné secifické údaje ro hudebniny [ty artitury] Poznámky ke secifickým údajům ro hudebniny [oznámka vztahující se k tyu artitury] Pole kódovaných údajů: zvukové záznamy a hudebniny ty artitury Obsazení (hudebnina nebo zvukový záznam) Poznámky k formě nebo obsazení [oznámka vztahující se k obsazení (ro hudbu)] 14

15 Atributy vyjádření (okračování) Pole kódovaných údajů: hudební interretace a artitury nástroje nebo hlasy Měřítko (kartografický obraz/objekt) Matematické údaje [měřítko] Poznámky k oblasti matematických údajů [oznámka vztahující se k měřítku] Pole kódovaných údajů: kartografické dokumenty ty měřítka [atd.] Kartografické zobrazení (kartografický obraz/objekt) Matematické údaje [kartografické zobrazení] Poznámky k oblasti matematických údajů [oznámka vztahující se ke kartografickému zobrazení] Pole kódovaných údajů: kartografické dokumenty kartografické zobrazení Znázorňovací technika (kartografický obraz/objekt) Poznámky k oblasti matematických údajů [oznámka vztahující se ke znázorňovací technice] Pole kódovaných údajů: kartografické dokumenty fyzický rozměr [atd.] Pole kódovaných údajů: kartografické dokumenty charakter snímku [atd.] Interretace reliéfu (kartografický obraz/objekt) Poznámky vztahující se k obsahu a tématu oznámka oisující znázornění reliéfu Pole kódovaných údajů: kartografické dokumenty kódy reliéfu Geodetické, souřadnicové a vertikální měření (kartografický obraz/objekt) Poznámky k oblasti matematických údajů [oznámka vztahující se ke geodetickému, souřadnicovému a vertikálnímu měření] Pole kódovaných údajů: kartografické dokumenty geodetické vyrovnání Pole kódovaných údajů: kartografické dokumenty sféroid [atd.] Záznamová technika (snímek dálkového růzkumu) Poznámky k oblasti matematických údajů [oznámka vztahující se k technice záznamu] Pole kódovaných údajů: kartografické dokumenty záznamová technika Seciální vlastnost (snímek dálkového růzkumu) Poznámky k oblasti matematických údajů [oznámka vztahující se k vlastnostem snímku dálkového růzkumu] Pole kódovaných údajů: kartografické dokumenty výška senzoru [atd.] Pole kódovaných údajů: kartografické dokumenty oloha základny [atd.] Technika (grafika nebo rojekční grafický obraz) Poznámky k oblasti údajů fyzického oisu [oznámka vztahující se k technice] Pole kódovaných údajů: rojekční grafika, filmy, videozáznamy [atd.] technika o o 15

16 Atributy rovedení Atributy rovedení Název rovedení Hlavní název (včetně čísla/názvu části) Souběžný název Poznámky k oblasti údajů o názvu a odovědnosti oznámky uvádějící variantní a transliterované názvy Klíčový název (seriály) Údaje o odovědnosti První údaj o odovědnosti Další údaje o odovědnosti Poznámky k oblasti údajů o názvu a odovědnosti oznámky k údajům o odovědnosti Označení vydání Označení vydání Souběžné označení vydání První údaj o odovědnosti vztahující se k vydání Další údaje o odovědnosti vztahující se k vydání Dolňkové označení vydání Další údaje o odovědnosti vztahující se k dolňkovému označení vydání Poznámky k oblasti údajů o vydání [oznámka vztahující se k označení vydání] Místo vydání/distribuce První údaj o místě vydání a/nebo distribuce Další údaje o místě vydání a/nebo distribuce Poznámky k oblasti nakladatelských údajů [oznámka vztahující se k místu vydání/distribuce] Kód země vydání nebo výroby Nakladatel/distributor Jméno nakladatele a/nebo distributora P P P Údaj o funkci nakladatele, distributora atd. Poznámky k oblasti nakladatelských údajů [vztahující se k nakladateli/distributorovi] Datum vydání/distribuce Datum vydání, distribuce atd. Poznámky k oblasti nakladatelských údajů [oznámka vztahující se k datu vydání/distribuce] Všeobecné údaje zracování datum vydání Výrobce Místo výroby Jméno výrobce Datum výroby Poznámky k oblasti nakladatelských údajů [oznámka vztahující se k výrobci] Údaje o edici Hlavní název edice Souběžný název edice Údaje o odovědnosti vztahující se k edici Mezinárodní standardní číslování (ISSN) edice Číslování v rámci edice 16

17 Atributy rovedení (okračování) Souběžný název subedice Údaje o odovědnosti vztahující se k subedici Mezinárodní standardní číslování (ISSN) subedice Číslování v rámci subedice Forma nosiče Secifické označení druhu dokumentu Dorovodný materiál [forma nosiče dorovodného materiálu] Poznámky k oblasti údajů fyzického oisu [oznámka vztahující se k formě nosiče] Pole kódovaných údajů: rojekční grafika, filmy, videozáznamy forma dokumentu [atd.] Pole kódovaných údajů: grafika secifické označení druhu dokumentu Pole kódovaných údajů: kartografické dokumenty forma kartografického dokumentu Pole kódovaných údajů: zvukové záznamy forma dokumentu [atd.] Pole kódovaných údajů: mikrodokumenty secifické označení druhu dokumentu Rozsah nosiče Rozsah dokumentu Poznámky k oblasti údajů fyzického oisu [oznámka vztahující se k rozsahu nosiče] Materiál Další údaje fyzického oisu [materiál] Poznámky k oblasti údajů fyzického oisu [oznámka vztahující se k materiálu] Pole kódovaných údajů: textové dokumenty označení fyzického nosiče Pole kódovaných údajů: rojekční grafika, filmy, videozáznamy nosič emulzní vrstvy [atd.] Pole kódovaných údajů: grafika rimární nosič [atd.] Pole kódovaných údajů: kartografické dokumenty fyzický nosič Pole kódovaných údajů: zvukové záznamy druh materiálu Pole kódovaných údajů: mikrodokumenty emulze na filmu Pole kódovaných údajů: staré tisky a rvotisky nosič Zůsob záznamu Další fyzické vlastnosti [zůsob záznamu] Poznámky k oblasti údajů fyzického oisu [oznámka vztahující se ke zůsobu záznamu] Pole kódovaných údajů: zvukové záznamy technika záznamu Rozměry nosiče Rozměry dokumentu Poznámky k oblasti údajů fyzického oisu [oznámka vztahující se k rozměrům nosiče] Pole kódovaných údajů: rojekční grafika, filmy, videozáznamy šířka nebo rozměry Pole kódovaných údajů: zvukové záznamy rozměry [atd.] Pole kódovaných údajů: mikrodokumenty rozměry Identifikátor rovedení Standardní (nebo alternativní) číslo Akvizice zdroje / řístuové orávnění Údaje o dostunosti a/nebo ceně [akvizice zdroje / řístuové orávnění] 17

18 Atributy rovedení (okračování) Údaje o dostunosti Poznámky k údajům o vazbě a dostunosti [oznámka vztahující se k údajům o dostunosti] Údaje o dostunosti a/nebo ceně [údaje o dostunosti] Omezení řístuu k rovedení Poznámky vztahující se k dostunosti [oznámka vztahující se k omezení řístuu] Druh ísma (tištěná kniha) Poznámky k oblasti údajů fyzického oisu [oznámka vztahující se k druhu ísma] Velikost ísma (tištěná kniha) Poznámky k oblasti údajů fyzického oisu [oznámka vztahující se k velikosti ísma] Druh ísma (tištěná kniha) Poznámky k oblasti údajů fyzického oisu [oznámka vztahující se k druhu ísma] Foliace (kniha starý tisk) Poznámky k oblasti údajů fyzického oisu [oznámka vztahující se k foliaci] Kolace (kniha starý tisk) Poznámky k oblasti údajů fyzického oisu [oznámka vztahující se ke kolaci] Status vydávání (seriál) Poznámky k oblasti číslování [oznámka vztahující se k ukončení] Všeobecné údaje zracování datum vydání Číslování (seriál) Oblast číslování (seriály) Poznámky vztahující se k oblasti číslování Rychlost řehrávání (zvukový záznam) Další fyzické vlastnosti [rychlost řehrávání] Poznámky k oblasti údajů fyzického oisu [oznámka vztahující se k rychlosti řehrávání] Pole kódovaných údajů: zvukové záznamy rychlost Šířka drážky (zvukový záznam) Další fyzické vlastnosti šířka drážky] Poznámky k oblasti údajů fyzického oisu [oznámka vztahující se k šířce drážky] Pole kódovaných údajů: zvukové záznamy šířka drážky Zůsob drážkování (zvukový záznam) Další fyzické vlastnosti [zůsob drážkování] Poznámky k oblasti údajů fyzického oisu [oznámka vztahující se ke zůsobu drážkování] Pole kódovaných údajů: zvukové záznamy zůsob drážkování Konfigurace ásku (zvukový záznam) Další fyzické vlastnosti [konfigurace ásku] Poznámky k oblasti údajů fyzického oisu [oznámka vztahující se ke konfiguraci ásky] 18

19 Atributy rovedení (okračování) Pole kódovaných údajů: zvukové záznamy konfigurace ásky Zůsob ozvučení (zvukový záznam) Další fyzické vlastnosti [zůsob ozvučení] Poznámky k oblasti údajů fyzického oisu [oznámka vztahující se ke zůsobu ozvučení] Pole kódovaných údajů: zvukové záznamy zůsob ozvučení Seciální řehrávací charakteristika (zvukový záznam) Další fyzické vlastnosti [seciální řehrávací charakteristiky] Poznámky k oblasti údajů fyzického oisu [oznámka vztahující se ke seciálním řehrávacím charakteristikám] Pole kódovaných údajů: zvukové záznamy seciální řehrávací charakteristiky Barva (obraz) Další fyzické vlastnosti [barva] Poznámky k oblasti údajů fyzického oisu [oznámka vztahující se k barvě] Pole kódovaných údajů: rojekční grafika, filmy, videozáznamy údaj o barevnosti Pole kódovaných údajů: grafika údaj o barevnosti Pole kódovaných údajů: kartografické dokumenty Pole kódovaných údajů: mikrodokumenty údaj o barevnosti Faktor zmenšení (mikrodokument) Další fyzické vlastnosti [faktor zmenšení] Poznámky k oblasti údajů fyzického oisu [oznámka vztahující se k faktoru zmenšení] Pole kódovaných údajů: mikrodokumenty faktor zmenšení Polarita (mikrodokument nebo rojekční grafika, film, videozáznam) Další fyzické vlastnosti [olarita] Pole kódovaných údajů: mikrodokumenty olarita Generace (mikrodokument nebo rojekční grafika, film, videozáznam) Poznámky k oblasti údajů fyzického oisu [oznámka vztahující se ke generaci] Pole kódovaných údajů: mikrodokumenty generace Formát romítání (rojekční grafika, film, videozáznam) Další fyzické vlastnosti [formát romítání] Poznámky k oblasti údajů fyzického oisu [vztahující se k formátu romítání] Pole kódovaných údajů: rojekční grafika, film, videozáznam formát romítání [atd.] Požadavky na systém (elektronický zdroj) Poznámka k ožadavkům na systém Charakteristiky souboru (elektronický zdroj) Poznámky vztahující se k dalším charakteristikám souboru Zůsob řístuu (dálkově řístuný elektronický zdroj) Poznámka vztahující se ke zůsobu řístuu [zůsob řístuu] Adresa ro řístu (dálkově řístuný elektronický zdroj) Poznámka vztahující se ke zůsobu řístuu [adresa ro řístu] 19

20 Atributy osoby Jméno osoby Jmenné záhlaví ro osobu, části jména P P P Data osoby Dolňky ke jménu, data narození, úmrtí atd. P Titul osoby Dolňky ke jménu šlechtický titul, hodnost, oslovení atd. P Jiné označení sojené s osobou Dolňky ke jménu, jiné dolňky P Atributy kororace Jméno kororace Jmenné záhlaví ro kororaci části jména Číslo sojené s kororací Kvalifikátor číslo [shromáždění atd.] Místo sojené s kororací Kvalifikátor geografické jméno [místo shromáždění atd.] Datum sojené s kororací Kvalifikátor datum [shromáždění atd.] Jiné označení sojené s kororací Kvalifikátor ty kororace [atd.] P P P P P P P P Atributy entit 3. skuiny Termín ro ojem Věcné téma oužité jako ředmět ředmětové heslo P Termín ro objekt Věcné téma oužité jako ředmět ředmětové heslo P Termín ro akce Věcné téma oužité jako ředmět ředmětové heslo P Termín ro místa Věcné téma oužité jako ředmět ředmětové heslo P 20

21 2.2.2 Analýza uživatelských úloh alikace atributů Analýzu entit, vztahů a atributů dolňuje ukázka analýzy uživatelských úloh alikace atributů ro monografie. Číslice 1, 2, 3, 4 ředstavují oět koncetuální model/úroveň záznamu. 1. úlná úroveň záznamu/záznam ro Českou národní bibliografii 2. minimální úroveň záznamu ro SK ČR 3. subminimální úroveň ro SK ČR 4. nakladatelská úroveň Písmeno označuje oužitelnost ro uživatelskou úlohu, ísmeno d dílčí oužitelnost (v říadě částečné imlementace atributů entit nebo chybějící formalizaci), ísmeno o obsahuje další atributy, které se vyskytují v české katalogizační raxi, vztahují se ale k jiným tyům dokumentů. Cílem analýzy uživatelských úloh je rověřit využití atributů. Uživatelské úlohy 1-9: Umožnit uživateli záznam ro národní bibliografii na základní úrovni by měl obsahovat a měl by zahrnovat tyto logické atributy a vztahy tyto secifické datové rvky 1. najít všechna rovedení ztělesňující: 1.1 díla, za která je odovědná určitá osoba či kororace 1.2 různá vyjádření určitého díla 1.3 díla na určité téma 1.4 díla z určité edice vztah(y) mezi odovědnou osobou (osobami) nebo kororací/kororacemi) a dílem (díly) ztělesněným(i) v rovedení vztah(y) mezi dílem a vyjádřením(i) ztělesněným(i) v rovedení vztah(y) mezi ojmem (ojmy) atd., který(é) je (jsou) tématem, a dílem (díly) ztělesněným(i) v rovedení vztah mezi edicí a dílem jmenné záhlaví ro osobu (osoby) a/nebo kororaci(-e) s hlavní odovědností zadílo(a) názvové záhlaví ro dílo (díla) ředmětové heslo (hesla) a/nebo klasifikační znak(y) ro hlavní téma(témata) díla (děl) záhlaví ro edici číslo, v rámci edice d d d 21

22 Umožnit uživateli záznam ro národní bibliografii na základní úrovni by měl obsahovat a měl by zahrnovat najít všechna rovedení ztělesňující: 2.1 když je známo jméno a)osoby nebo kororace odovědné za dílo (díla) ztělesněná v rovedení 2.2 když je znám název rovedení 2.3 když je znám identifikátor rovedení tyto logické atributy a vztahy vztah(y) mezi odovědnou osobou(osobami) a/nebo kororací (kororacemi) a dílem (díly) ztělesněnými v rovedení název rovedení tyto secifické datové rvky jmenné záhlaví ro osobu (osoby) a/nebo kororaci(-e) s hlavní odovědností za dílo(a) hlavní název (včetně čísla/názvu části); souběžný název (názvy) d d d d identifikátor rovedení standardní (nebo alternativní) číslo Umožnit uživateli záznam ro národní bibliografii na základní úrovni by měl obsahovat tyto logické atributy a vztahy a měl by zahrnovat tyto secifické datové rvky 3 určit dílo název díla názvové záhlaví ro dílo vztah(y) mezi odovědnou osobou (osobami) a/nebo kororací (kororacemi) a dílem (díly) jmenné záhlaví ro osobu (osoby) a/nebo kororaci(-e) s hlavní odovědností za dílo(a) d d d zamýšlené ukončení údaje o eriodicitě, číslování atd. obsazení (hudební dílo) číselné označení (hudební dílo) tónina (hudební dílo) dolněk k unifikovanému názvu. obsazení (hudební dílo) dolněk k unifikovanému názvu číselné označení (hudební dílo) dolněk k unifikovanému názvu tónina (hudební dílo) souřadnice (kartografické dílo) matematické údaje souřadnice vztah mezi dílem a mateřským dílem oznámka k bibliografické historii mateřské dílo 22

23 Umožnit uživateli záznam ro národní bibliografii na základní úrovni by měl obsahovat a měl by zahrnovat určit vyjádření díla tyto logické atributy a vztahy vztah(y) mezi odovědnou osobou (osobami) a/nebo kororací (kororacemi)a dílem (díly) tyto secifické datové rvky jmenné záhlaví ro osobu (osoby) a/nebo kororaci(-e) s hlavní odovědností za dílo(a) forma vyjádření oznámka k formě vyjádření jazyk vyjádření jiná rozlišovací vlastnost rozsah vyjádření ředokládaná četnost vydávání (seriál) ty artitury (hudebnina) obsazení vyjádření (hudebnina) dolněk k unifikovanému názvu jazyk; oznámka k jazyku dolněk k unifikovanému názvu jiné rozlišení; oznámka k jiné rozlišovací vlastnosti rozsah doba řehrávání/trvání (hudební dílo) údaj o eriodicitě (četnost vydávání) údaj o hudebním rovedení ty artitury dolněk k unifikovanému názvu údaj o úravě; oznámka k obsazení d d d Umožnit uživateli záznam ro národní bibliografii na základní úrovni by měl obsahovat tyto logické atributy a vztahy a měl by zahrnovat tyto secifické datové rvky 5 určit rovedení díla název rovedení hlavní název (vč. čísla/názvu části) údaje o odovědnosti údaje o odovědnosti určující jednotlivce nebo skuinu(y) s hlavní odovědností za obsah; rvní údaj o odovědnosti vztahující se d d d k vydání; rvní údaj o odovědnosti vztahující se k dolňkovým údajům o vydání označení vydání údaje o vydání; dolňkové údaje o vydání d d d nakladatel/distributor jméno nakladatele, distributora atd. datum vydání/distribuce datum vydání, distribuce atd. údaje o edici hlavní název; souběžný název /názvy edice; rvní údaj o odovědnosti vztahující se k edici; číslo d 23

24 v edici forma nosiče secifické označení druhu dokumentu rozsah nosiče rozsah identifikátor rovedení standardní číslo foliace (starý tisk) oznámka k fyzickému oisu foliace kolace (starý tisk) oznámka k fyzickému oisu kolace číslování (seriál) číslování Umožnit uživateli záznam ro národní bibliografii na základní úrovni by měl obsahovat tyto logické atributy a vztahy a měl by zahrnovat tyto secifické datové rvky 6 vybrat dílo název díla názvové záhlaví ro dílo d d d vztah(y) mezi odovědnou osobou(osobami) a/nebo kororací (kororacemi) a dílem vztah(y) mezi ojmem (ojmy) atd., který(é) je (jsou) tématem, a dílem (díly) zahrnutým(i) v rovedení jmenné záhlaví ro osobu (osoby) a/nebo kororaci(-e) s hlavní odovědností za dílo(a) ředmětové heslo (hesla) a/nebo klasifikační znak(y) ro hlavní téma (témata) díla (děl) forma díla oznámka k formě díla d d d souřadnice (kartografické dílo) matematické údaje souřadnice vztah mezi dílem a ředchozím a/nebo následujícím dílem vztah mezi dílem a dílem, jehož je sulementem vztah mezi dílem a dílem, jehož je komlementem oznámka k bibliografické historii ředchozí/následující dílo oznámka k bibliografické historii sulement oznámka k bibliografické historii komlement d Umožnit uživateli záznam ro národní bibliografii na základní úrovni by měl obsahovat a měl by zahrnovat vybrat vyjádření tyto logické atributy a vztahy tyto secifické datové rvky vztah(y) mezi odovědnou osobou (osobami) a/nebo jmenné záhlaví ro osobu (osoby) kororací (kororacemi) a a/nebo kororaci(-e) s hlavní vyjádřením odovědností za vyjádření forma vyjádření oznámka k formě vyjádření jazyk vyjádření oznámka k jazyku vyjádření 24

25 oznámka k jiné rozlišující jiná rozlišující vlastnost vlastnosti vyjádření omezení oužití vyjádření oznámka k omezení oužití d ředokládaná četnost vydávání údaj o eriodicitě (četnost (seriál) vydávání) údaj o hudebním rovedení ty ty artitury (hudebnina) artitury obsazení vyjádření (hudebnina) oznámka k obsazení vyjádření měřítko (kartografický obraz/objekt) matematické údaje měřítko Umožnit uživateli záznam ro národní bibliografii na základní úrovni by měl obsahovat tyto logické atributy a vztahy a měl by zahrnovat tyto secifické datové rvky 8 vybrat rovedení údaje o odovědnosti určující jednotlivce a/nebo skuinu s hlavní d d d údaje o odovědnosti odovědností za obsah údaje o vydání; dolňkové údaje označení vydání o vydání d datum vydání/distribuce datum vydání, distribuce, atd. secifické označení druhu forma nosiče dokumentů oznámka k fyzickému oisu materiál materiál rozměr nosiče rozměr faktor zmenšení (mikrodokument) formát romítání (rojekční grafika, film, videozáznam) ožadavky na systém (elektronický zdroj) oznámka k fyzickému oisu mikrodokument oznámka k fyzickému oisu formát romítání oznámka k ožadavkům na systém 25

26 Umožnit uživateli záznam ro národní bibliografii na základní úrovni by měl obsahovat tyto logické atributy a vztahy a měl by zahrnovat tyto secifické datové rvky 9 získat rovedení díla název rovedení hlavní název údaje o odovědnosti údaje o odovědnosti určující jednotlivce nebo skuinu(y) s hlavní odovědností za obsah; rvní údaj o odovědnosti vztahující se k vydání; rvní údaj o odovědnosti vztahující se k dolňkovým údajům o vydání označení vydání údaje o vydání; dolňkové údaje o vydání místo vydání místo vydání, distribuce atd. nakladatel/distributor jméno nakladatele, distributora atd. datum vydání/distribuce datum vydání, distribuce atd. údaje o edici hlavní název edice; souběžný název., res. názvy edice; rvní údaj o odovědnosti vztahující se d k edici; číslo v edici forma nosiče secifické označení druhu dokumentu rozsah nosiče rozsah identifikátor rovedení standardní číslo zdroj ro akvizici/orávnění k řístuu omezení řístuu k rovedení oznámka vztahující se k dostunosti oznámka vztahující se k omezení řístuu k roveden foliace (starý tisk) oznámka k fyzickému oisu foliace kolace (starý tisk) oznámka k fyzickému oisu kolace ředokládaná četnost vydávání údaj o eriodicitě (četnost (seriál) vydávání) číslování (seriál) číslování zůsob řístuu (dálkově oznámka ke zůsobu řístuu řístuný elektronický zdroj zůsob řístuu adresa ro řístu (dálkově oznámka ke zůsobu řístuu řístuný elektronický zdroj) adresa ro řístu 26

27 2.2.3 Shrnutí Stručně lze konstatovat, že úlná úroveň záznamu/úroveň záznamu ro národní bibliografii (1) v době analýzy odovídala mezinárodním dooručením odoby záznamu ro národní bibliografii. Poskytuje údaje umožňující lnění základních uživatelských úloh. Analýza vztahů ukázala neúlnost v zaznamenání obousměrných vztahů, která by v ravidlech ostavených na FRBR mohla dílčím zůsobem omezovat lnění základních uživatelských úloh. Úroveň minimálního záznamu (2) vykazuje nedostatky ve vazbě na dílo a formalizaci selekčního údaje ro osobu, kororaci (entity 2. skuiny), chybějí některé entity 3. skuiny. Toto se neříznivě rojevuje v analýze lnění uživatelských úloh. Postačující jsou atributy rovedení, které umožňují jednoznačnou identifikaci oisné jednotky. Úroveň subminimálního záznamu (3) vykazuje nedostatky ve vazbě na dílo a formalizaci selekčního údaje ro osobu, kororaci (entity 2. skuiny), chybějí entity 3. skuiny. Toto se neříznivě rojevuje v analýze lnění uživatelských úloh. V omezené míře jsou uvedeny atributy rovedení, nicméně umožňují jednoznačnou identifikaci oisné jednotky. Tato úroveň ředstavuje identifikační klíč. Úroveň nakladatelského záznamu (4) je secifická tím, že neoskytuje údaje formalizované katalogizačními standardy. Je roto využitelná ouze ro základní identifikaci oisné jednotky, údaje lze využít jako rovizorní. Při imlementaci katalogizačních ravidel by mělo dojít ke stanovení řesnější definice údajů na této úrovni. Tyto závěry byly důležité ři imlementaci nových katalogizačních ravidel. 2.3 Analýza výchozího stavu z ohledu věcného zřístunění Význam věcných selekčních rvků/řístuových bodů je určen několika základními cíli: Řešení sběru a zracování knih a eriodik v elektronické odobě a to včetně elektronických ředloh tištěných ublikací, monografií i eriodik. Vytvoření nástrojů ro sdílení a zřístunění tohoto tyu obsahu v knihovní síti České reubliky. Návrh metodiky bibliografického oisu tohoto tyu dokumentů. Využití ro hodnocení ublikací v RIV Předmětem analýzy byla role věcných selekčních rvků ři lnění výše uvedených základních cílů rojektu z ohledu jednotlivých tyů uživatelů systému, z ohledu zůsobu rezentace informací ublikovaných v informačních zdrojích a z ohledu adekvátního zařazení informačního zdroje, tj. označení formy/žánru. Patřičná ozornost byla také věnována standardům a ravidlům alikovaným ři věcném zřístunění informačních zdrojů. 27

28 2.3.1 Uživatelé systému e-deosit Byly vytiovány základní skuiny otenciálních uživatelů systému e-deosit, kteří jsou v odstatě totožní s uživateli Národní knihovny ČR, České národní bibliografie (dále ČNB) 13 a uživateli knihovních databází a katalogů dalších informačních institucí, a to běžní uživatelé laická veřejnost odborná veřejnost o vysokoškolsky graduovaní uživatelé nakladatelé a vydavatelé elektronických ublikací Vzhledem k tomu, že systém e-deosit bude také využit ro hodnocení ublikací v RIV je účelné členit kategorii vysokoškolsky graduovaní uživatelé na subkategorie: vysokoškolský student ožadující studijní základní i nadstavbovou literaturu racovník vědy, výzkumu a vzdělávání, která se dále dělí na o uživatele systému RIV o účastníky habilitačního a rofesorského řízení Základní otřeby uživatelů všech kategorií jsou definovány v rámci koncetuálního modelu FRBR, tj. vyhledat entitu, určit entitu, vybrat entitu a získat řístu k entitě. Analýza uživatelských úloh (viz výše) rokázala, že v říadě věcných selekčních rvků se jedná rimárně o entitu dílo říadně vyjádření. Předmětem hlubší analýzy byly uživatelské otřeby kategorie vysokoškolsky graduovaných uživatelů. Uživatelské otřeby účastníků systému RIV Potřeby této skuiny uživatelů jsou dány ředevším Metodikou hodnocení výsledků výzkumných organizací a hodnocení výsledků ukončených rogramů (latné ro léta 2013 až 2015). Podle této Metodiky mají tito racovníci rokázat výsledky své vědeckovýzkumné a odborné činnosti jako odborné knihy, tedy informační zdroje rezentující ůvodní výsledky výzkumu, který byl uskutečněn autorem knihy nebo autorským týmem... Zde je otřeba si uvědomit, že učebnice, učební texty, atd. se za odbornou knihu neovažují a jsou z hodnocení vyřazeny. Účastníci habilitačního a rofesorského řízení Jedním ze základních ředokladů tohoto řízení je vedle vědeckovýzkumné a odborné činnosti - rokázání edagogické raxe, která má být doložena i vydanými učebnicemi. Z uvedeného vylývá, že racovníci vědy, výzkumu a vzdělávání jako vědeckovýzkumní racovníci rezentují originální výsledky své ráce v rámci odborného funkčního stylu, a to stylu vědeckého, jako účastníci habilitačního a rofesorského řízení rezentují výsledky své edagogické raxe v rámci stylu edagogického. 13 Česká národní bibliografie [online]. [cit ]. Dostuný z WWW: <htt:// aleh.nk.cz/f/?func=file&file_name=find-a&local_base=cnb>. 28

29 Nakladatelé a vydavatelé elektronických ublikací Nakladatelé a vydavatelé usilují o maximální rodejnost vydávané ublikace. Proto v jejich anotacích bývají vydané dokumenty rezentovány jako čtivé, obsahující raktické rady, návody, atd. Tyto anotace jsou tak v římém rozoru se záměry autorů vědeckovýzkumných racovníků Zůsob organizace informací a jejich rezentace v odborných informačních zdrojích Odborné texty jsou sány odborným funkčním stylem, který je dále strukturován do dílčích kategorií: odborný funkční styl zahrnuje texty vědecké, naučné, oularizační, učební a esejistické. Z hlediska věcného zřístunění ro běžného uživatele knihovních katalogů není další členění odborného funkčního stylu odstatné. Pro odbornou komunitu uživatelů a ro nakladatele jsou jednotlivé subkategorie relevantní. Pro tvůrce z odborné komunity uživatelů řináší neadekvátní zařazení odborných textů (nař. řílišný důraz na raktický a oularizační asekt informačního zdroje) soustu roblémů a je v rámci hodnocení výsledků výzkumných rojektů i habilitačního a rofesorského řízení velmi nevýhodné. Pro nakladatele a vydavatele zdůraznění raktických a oularizačních rysů odborného textu je naoak výhodné: zaručí tak leší rodejnost ublikace. Odborné ublikace jsou sány odborným funkčním stylem, který se dále člení odle účelu a adresáta (komu je text určen) na styl vědecký rakticky odborný učební oulárně naučný esejistický Vědecký styl adresátem vědeckého textu je rimárně komunita vědeckovýzkumných racovníků, tedy úzká skuina odborníků v daném oboru. Tento text řináší nové (nově ojaté) či originální oznatky, formulace alternativních ostuů, koncecí, metod; ublikace neobsahuje ouze výčet a vysvětlení všeobecně známých faktů. Charakteristickým rysem je novost, neotřelost. Komozice textu dokumentu je romyšlená, text je strukturován v horizontální linii: obsahuje úvod, vlastní stať, která je členěna do monotematických kaitol, odstavců, ublikace obsahuje závěr, resumé. Vlastní výkladový text je dolněn oznámkovým aarátem, odkazy na odovídající odbornou literaturu (vertikální členění). Větná stavba je složitá, často se vyskytují sojky, koheznost textu je zajištěna omocí odkazovacích zájmen. Informační zdroje sané v tomto stylu jsou v Metodice ovažovány za odborné knihy a bývají jako takové hodnoceny. V katalogu NKČR bývají označeny formálními deskritory: monografie, kolektivní monografie, vědecké slovníky. Výčet oužívaných formálních deskritorů je zveřejněn Forma/žánr dokumentu z hlediska Metodiky hodnocení výsledků výzkumu a vývoje [online]. [cit ]. Dostuný z WWW: <htt://autority.nk.cz/vecne-autority/soubor-formalnich-deskritoru- 1/oznacovani-formy-zanru-v-bibliografickych-zaznamech-ktere-jsou-soucasti-katalogu-narodniknihovny-cr-z-hlediska-metodiky-hodnoceni-vysledku-vyzkumu-a-vyvoje/>. 29

30 Prakticky odborný styl adresátem raktického stylu je oučený uživatel, tedy široká skuina uživatelů odborníků. Prezentované oznatky nebývají nové, ůvodní, cílem je vysvětlit, objasnit, oskytnout i raktické oznatky. Komozice textu není sevřená do té míry, jako u vědeckého textu, v terminologii se vyskytují i rofesionalismy. Informační zdroje sané v tomto stylu nejsou Metodikou ovažovány za odborné knihy, nejsou tedy součástí hodnocení. V katalogu NKČR bývají označeny formálními deskritory říručky, raktické říručky, řehledy, návody Učební styl adresátem je komunita studujících, na které účelově a záměrně ůsobí. Učební texty zrostředkovávají, ředávají informace, obsahují výrazné didaktické rvky. Text je konciován účelně, komozice je ovlivněna didaktickou funkcí. Učební texty nejsou v Metodice ovažovány za odborné knihy a nejsou ředmětem hodnocení. Naoak, v habilitačním a rofesorském řízení jsou dokladem edagogické raxe a jsou ro řiznání uvedených titulů stěžejní. V katalogu NKČR bývají označovány jako učebnice různých tyů (odle stuně školy) a učební texty. Poulárně naučný styl adresátem je široká komunita neoučených uživatelů/čtenářů, která není obeznámená s daným oborem. Cílem je oularizace daného jevu, oboru. To ovlivňuje výběr a vysvětlení faktů, oužívaný slovník (hovorovější vyjadřování). V Metodice nejsou ovažovány za odborné knihy a nejsou součástí hodnocení. V katalogu NKČR bývají označeny jako oulárně naučné ublikace. Podstatnou část tohoto tyu ublikací tvoří ublikace ro mládež. Esejistický styl adresátem je různorodá skuina uživatelů. Text ředstavuje úvahu autora na dané téma. Komozice je rozvolněná, zdůrazňuje se ostava autora, jeho názory, hodnocení. V Metodice se tyto dokumenty neovažují za odbornou knihu, v katalogu NKČR jsou jim řidělovány formální deskritory úvahy, eseje, ojednání Forma/žánr díla Se zůsobem organizace informací a jejich rezentace v odborných informačních zdrojích úzce souvisí i roblematika označení formy/žánru alikovaného u odborných textů. Forma/žánr díla je souhrn činitelů, které nesou, člení, modifikují a organizují sdělovaný obsah 15. Forma/žánr dokumentu, nař. román, ovídka, esej, ojednání, studie, slovník encykloedie, monografie, kolektivní monografie vyjadřuje zůsob zracování daného konkrétního obsahu informačního zdroje. Konkrétní forma/žánr dodržuje očekávanou, konvencí danou, vnitřní strukturu, o organizační stránce je informační zdroj vytvářen na základě dohodnutých ravidel týkajících se oužívaných výrazových rostředků, metodologických ostuů, atd. Forma díla ředstavuje důležité kritérium v rocesu vyhledávání informačních zdrojů. Průzkumy naznačují, že uživatelé často vyhledávají odle formy/žánru díla, říadně jimi svůj dotaz zřesňují. Navíc, některé informační zdroje se zřístuňují ouze rostřednictvím označení formy/žánru, nař. beletrie, leorela, oborově nezaměřené 15 htt://hormis.wz.cz/lit/slovnik.htm 30