TEST PRZYKŁADOWY EGZAMIN Z JĘZYKA CZESKIEGO NA POZIOMIE B1. za cały egzamin możesz uzyskać 160 punktów

Transkript

1 TEST PRZYKŁADOWY EGZAMIN Z JĘZYKA CZESKIEGO NA POZIOMIE B1 odpowiedzi na pytania do testów 1, 2, 3.1, 3.2 i 3.3 wpisuj na kartę odpowiedzi numer 1 odpowiedzi na pytania do testów 3.4, 3.5 i 4 wpisuj na kartę odpowiedzi numer 2 za cały egzamin możesz uzyskać 160 punktów Do wszystkich części egzaminu dołączone są instrukcje. Przeczytaj je uważnie zanim przystąpisz do rozwiązywania zadań testowych. INSTRUKCJA TESTOWA Otrzymałaś/-eś książeczkę testową oraz dwie karty odpowiedzi. ROZWIĄZUJ TESTY 1, 2, 3.1., 3.2., 3.3. (PYTANIA 1-60) NA KARCIE ODPOWIEDZI NUMER 1 W NASTĘPUJĄCY SPOSÓB: Do każdego pytania podane są trzy odpowiedzi do wyboru, oznaczone literami A, B, C. Wybieraj za każdym razem jedną prawidłową odpowiedź. Możesz wykorzystywać książeczkę testową do zaznaczania odpowiedzi na brudno. Na kartę odpowiedzi nanieś ostateczną wersję, zaznaczając DOKŁADNIE wybraną przez siebie literę. ROZWIĄZUJ TESTY 3.4, 3.5. (PYTANIA 61-90) ORAZ TEST 4 NA KARCIE ODPOWIEDZI NUMER 2 W NASTĘPUJĄCY SPOSÓB: Wszystkie odpowiedzi wpisuj DŁUGOPISEM na karcie odpowiedzi. Niniejszą książeczkę testową możesz wykorzystać do rozwiązywania testu na brudno. Test 4 możesz napisać na brudno na odwrocie stron książeczki testowej. Pisz wyraźnie! Nieczytelne pismo nie będzie brane pod uwagę!

2 EGZAMIN KOŃCOWY Z JĘZYKA CZESKIEGO NA POZIOMIE B1 TĘ CZĘŚĆ TESTU ROZWIĄZUJ NA KRACIE ODPOWIEDZI NR 1 Test 1 Rozumienie ze słuchu Usłyszysz teraz dwukrotnie krótki tekst. Wybierz jedną z trzech podanych do każdego pytania możliwości. Odpowiedzi wpisz na kartę odpowiedzi nr 1 Uslyšíte teď dvakrát krátký text. Poslouchejte a z nabízených variant vyberte správnou možnost. Odpovědi označte v záznamovém archu Úschovny zavazadel a) jsou jenom na některých nádražích b) jsou každém větším nádraží c) jsou na malých a větších nádražích 2. Když přijdete pro své věci do úschovny a) musíte dát pracovníkovi úschovny lístek, který jste od něj dostali b) musíte ukázat pracovníkovi úschovny svůj pas c) jdete dovnitř do úschovny a vyberete si svoje věci 3. a) Studentce Věře bylo devatenáct let a) Studentce Věře bylo přes dvacet let b) Nevíme, jak stará byla studentka Věra 4. Tento příběh se odehrává a) v zimě b) v létě c) na podzim 5. Vojáci a) odnesli tašku Věry ze skříňky b) řekli Věře, že nějaký muž odnesl její tašku c) rychle utekli, když uviděli Věru 6. V tašce Věry a) bylo oblečení a jídlo b) bylo jenom jídlo c) bylo jenom oblečení

3 7. Knížky z tašky a) dostala Věra k Vánocům b) si Věra koupila před odjezdem domů c) půjčila Věra z univerzitní knihovny 8. Podle vojáků zloděj a) určitě půjde s taškou pěšky b) pojede metrem nebo autobusem c) pojede taxíkem 9. Vojáci, když našli zloděje, a) zatelefonovali na policii b) vzali ho do kasáren c) vzali tašku Věry a nechali zloděje odejít 10. Tento člověk a) ještě nikdy nic neukradl b) kradl už dlouhá léta na nádražích v Praze c) do té doby kradl jenom na nádražích v jiných městech

4 Test 2: Rozumienie tekstu pisanego Przeczytaj uważnie poniższy tekst i wybierz właściwą odpowiedź na podane poniżej pytania. Swój wybór zaznacz na karcie odpowiedzi nr 1. Přečtěte si následující text. Z nabízených variant vyberte správnou možnost. Odpovědi označte v záznamovém archu 1. Jak asi miluje svou manželku? Při návštěvě parku s divokými zvířaty v Jižní Africe se turistce z Velké Británie obzvláště zalíbili gepardi. Jinak obvykle poměrně klidným zvířatům, zvyklým na lidské návštěvníky, se ale snaha Skotky pohladit je znelíbila a probudili se v nich dravci. Původně to měla být krásná, exotická dovolená. Paní Violeta dostala od svého chotě k šedesátým narozeninám cestu na jih černého kontinentu. Pár z Aberdenu tam navštívil i park s divokými zvířaty, když se náhle stalo cosi strašného, píše anglický list Daily MaMail. Když se turistka přiblížila k jednomu gepardovi, zvíře se najednou stalo agresivním. Kratičce předtím udělal pan D Mello fotografii své ženy. Ukazuje Violetu, jak jemně hladí zvíře po hlavě. Gepard se ale z ničeho nic vrhl na ženu a začal ji drápat. Další gepard kousl návštěvnici do týla, až začala krvácet. Kuriozní bylo, že její manžel ji nepřispěchal na pomoc a útok gepardů dále fotografoval. Napadená se zatím snažila gepardům bránit a odehnat je. Muž poté tvrdil, že pořizoval snímky dále, protože si rychle neuvědomil, že zvířata na jeho drahou polovičku zaútočila. Violettu D Mellovou převezli do nemocnice. Podle svého muže měla velké štěstí. Tlapa geparda s drápy se dostala nebezpečně blízko k ženině oku. Stačilo málo a žena by oslepla.

5 11. Gepardi a) nikdy ještě neviděli lidi b) byli na lidi zvyklý c) žili doma s lidmi 12. Turistka a) se jenom procházela kolem zvířete b) se dotkla zvířete c) si vůbec zvířete nevšímala 13. Violeta a) byla v Africe na služební cestě b) dostala cestu do Afriky jako dárek c) si koupila cestu do Afriky za ušetřené peníze 14. Violeta a) je mladá žena b) je starší žena c) neuvádí se její věk 15. Manžel Violety ji nepomohl: a) protože byl rád, že na ni zaútočil gepard b) protože nevěděl, že zvířata zaútočila na jeho manželku c) protože u toho nebyl Ve stanici Stochov na Kladensku vjel osobní vlak na obsazenou kolej. Zastavil asi sto metrů před stojícím nákladním vlakem. Při události nevznikla žádná škoda. Případ vyšetřuje Drážní inspekce, vlaky se patrně dostaly na stejnou kolej kvůli chybě pracovníka drah. Provoz byl obnoven po zhruba dvou hodinách po sedmé hodině ranní. Podle mluvčího Drážní inspekce Martina Drápala zřejmě chyboval pracovník drah. "Pravděpodobnou příčinou je selhání někoho z okolí dráhy," řekl Drápal. Inspektoři podle něj případ stále vyšetřují, budou například vyslýchat svědky a porovnávat data ze záznamových zařízení, která by měla příčiny objasnit. Nehoda dvou vlaků se na stejné trati stala na konci roku 2010 ve stanici v Kamenných Žehrovicích na Kladensku, která je pouze o několik kilometrů blíž k Praze. Při srážce osobního vlaku a posunovací lokomotivy se tehdy zranilo 15 lidí. Jeden těžce zraněný člověk byl do nemocnice přepraven vrtulníkem, zbývající lidé byli zraněni lehce nebo středně těžce. Škoda se vyšplhala na 4,1 milionu korun.

6 16. Na stanici Stohov a) se stala nehoda b) se málem stala nehoda c) nikdy nevzniklo žádné ohrožení 17. Vlaky jely po jedné koleji a) kvůli chybě zaměstnance b) protože je tam vůbec jenom jedna kolej c) protože špatně fungovala zařízení 18. Jízda dvou vlaků po jedné koleji a) neměla žádné svědky b) měla svědky c) se odehrála za tmy 19. Na této trati a) nikdy nebyla žádná nehoda b) byla nehoda před dvěma léty c) byla nehoda, ale před revolucí 20. a) Nemocné do nemocnice vozí jenom sanitky b) Nemocné do nemocnice vozí sanitky a občas i vrtulníky c) Nemocní do nemocnice se musí dopravit sami. Test 3: Formy i struktury językowe w komunikacji 3.1. Przeczytaj uważnie poniższe zdania, a następnie uzupełnij brakujące miejsca wybierając za każdym razem jedną z trzech możliwości (A, B, C) podanych pod zdaniami. Swój wybór zaznacz na karcie odpowiedzi nr 1. Přečtěte si následující věty a na prázdná místa doplňte jednu z nabízených variant. Odpovědi označte v záznamovém archu Včera.. a) ses ptal b) sis ptal c) jsi ptal na cestu. 22. Tam stojí Milena. Viděl jsem a) jej b) ji c) ni. 23. Bojí se.. a) toho muže b) toho může c) toho mužů. 24. Můj bratr zná a) dvou Němců b) dva Němce c) dva Němci. 25. Kdyby nepršelo,.. a) nemuseli bysme b) nemuseli bychom c) nemusela bychom brát deštník. 26. Nekoupíš to auto, když nemáš a) moc peníze b) moc peníz c) moc peněz.

7 27. Nebudeš to mít bez a) těžké práce b) těžké práci c) těžké prácí. 28. Nerozuměl a) těm lidem b) těch lidí c) těmi lidmi. 29. Nestůjte tak,. a) jdi b) jdete c) jděte kousek dál! 30. Jsou tam.. a) velké ptáky b) velcí ptáci c) velký ptáky. 3.2 Przeczytaj uważnie podany tekst, a następnie uzupełnij brakujące miejsca wybierając za każdym razem jedną z trzech możliwości (A, B, C) podanych pod tekstem. Swój wybór zaznacz na karcie odpowiedzi nr 1. Přečtěte si následující text a na prázdná místa doplňte jednu z nabízených variant. Odpovědi označte v záznamovém archu 1. Dovolte 31).., abych se představil. 32) Jan Novák. Narodil 33) března ). 35).. jsem bydlel s rodiči na 36).. Bylo to krásné dětství uprostřed 37)... Často jsem si hrál na Kampě a 38) to byl skutečně rajský ostrov. Na střední škole jsem se zajímal 39)., a potom jsem ji také studoval na vysoké škole. Po promoci v starobylém Karolinu jsem byl připraven na vstup 40). Můj otec pracuje 41).. u 42).. Nepochází z Prahy, ale má Prahu rád. Jeho firma 43). staré historické domy a 44).. Má 45). 46).. se narodila v Praze. Žila s rodiči v bytě, kde teď žijeme i my. Byla dlouho 47).. a starala se o děti. Dnes pracuje v obchodním domě. Mám 48) Bratr už má rodinu, ženu a 49). Sestra je ještě 50)..

8 31 a) mi b) mě c) mne 32 a) Jmenuji se b) Jmenuje se c) Jmenují se 33 a) jsem se b) jsem c) se 34 a) v Praha b) na Praze c) v Praze 35 a) Nejdříve b) Brzy c) Nejdřive 36 a) Starým Městě b) Starém Městem c) Starém Městě 37 a) historickým domům b) historických domu c) historických domů 38 a) na jaře b) na jaro c) v jaře 39 a) o historii b) v historii c) na historii 40 a) na život b) v životě c) do života 41) a) jako inženýr b) inženýrem c) za inženýra 42) a) jedné firmy b) jedni firmy c) jedné firem 43) a) opravuje b) napravuje c) přepravuje 44) a) jiné památky b) jiný památky c) jiných památek 45) a) zajímavou práce b) zajímavé práci c) zajímavou práci 46) a) Moje matka b) Moja matka c) Moji matka 47) a) v domácnosti b) v domově c) u domácnosti 48) a) dva sourozence b) dvou sourozenců c) dvoje sourozenců 49) a) dvě děti b) dva děti c) dva dětí 50) a) svobodná b) volná c) ženatá

9 3.3 Przeczytaj uważnie zdania, a następnie uzupełnij brakujące miejsca wybierając za każdym razem jedną z trzech możliwości (A, B, C). Swój wybór zaznacz na karcie odpowiedzi nr 1. Přečtěte si následující věty a doplňte prázdná místa. Z nabízených variant vyberte správnou možnost. Odpovědi označte v záznamovém archu Poděkoval jsem mu za pomoc, a on mi řekl: a) za málo b) nic se nestalo c) nápodobně. 52. Přítelovi zemřela maminka. Řekl jsem mu a) hodně štěstí b) všechno nejlepší c) upřímnou soustrast 53. Kamarád měl včera narozeniny. Přál jsem mu. a) ještě jednou b) příště to nedělej c) všechno nejlepší. 54. Číšník nám dlouho nepřinášel jídlo. Zeptali jsme se ho, proč to tak trvá, a on nám řekl: a) Hned to bude. b) Konečně bude. c) Jen klidně čekejte. 55. Jeli jsme vlakem. V jednom kupé seděli jenom tří lidé. Zeptali jsme se: a) Jsou tu volná místa? b) Smíme se zeptat? c) Je to místo svobodné? 56. Chtěl jsem vystoupit z tramvaje, ale u dveří někdo stal. Řekl jsem:.. a) S prominutím b) S dovolením c) Musím vystoupit. 57. Neviděli jsme se s kamarádem dlouho. Ptal se, co je u mě nového. Řekl jsem mu: a) dobře vypadáš b) jsem teď v práci c) přestěhoval jsem se. 58. Když chodím po horách a spím ve stanu beru s sebou. a) spací pytel b) oblek c) skládací postel. 59. Přišel jsem pozdě na setkání s kamarády a proto jsem řekl:. a) promiňte b) nic se nestalo c) mějte se hezky 60. Bratr jel do Itálie. Přál jsem mu:.. a) moc štěstí na společné cestě b) šťastnou cestu c) nepříznivé počasí.

10 3.4. Przeczytaj uważnie poniższy tekst i uzupełnij każdą lukę jednym słowem. Odpowiedzi wpisz na kartę odpowiedzi nr 2. Přečtěte si následující texty a na každé prázdné místo doplňte jedno slovo. Odpovědi označte v záznamovém archu 2. Aleš 61) dnes odpoledne potkal 62).. městě 63).. Milenou. Chtěli 64). jít 65). kavárny, ale Aleš potřebuje poslat dopis, který psal 66) večer. Proto šli 67). poštu. 68).. hale je několik okének, u kterých sedí 69)... Lidé posílají 70) obyčejně nebo doporučeně. Aleš jde 71).. okénku, kde visí nápis Zásilky. Stojí čtyři 72). Aleš čeká a potom říká: Chtěl 73) poslat tento dopis do USA. A ještě prosím tři 74) na dopis v České republice. Aleš chce ještě telefonovat na fakultu, ale nezná 75). Proto žádá úřednici o telefonní 76) Konečně je už Aleš hotový. Milena 77). Ptá, jestli už mohou 78). na kávu. Je unavená a má žízeň. 79). kavárně je moc lidí, dlouho 80).. volný stůl. 3.5 Wyobraź sobie, że znajdujesz się w sytuacjach przedstawionych poniżej. Jak na nie zareagujesz po czesku? Napisz zwrot lub zdanie najbardziej odpowiednie w danej sytuacji. Odpowiedzi wpisz na kartę odpowiedzi nr 2. Představte si, že se nacházíte v takové situaci. Jak zareagujete? Napište nejvhodnější frázi. Odpovědi označte v záznamovém archu Nie wiesz, gdzie jest dworzec. Pytasz o drogę. 82. Pytasz kolegę czy może polecić film, który widział wczoraj 84. Przepraszasz kolegę, że nie przyjdziesz na jego urodziny 85. Zapraszasz swego profesora na sztukę, w której grasz główną rolę 86. Przedstawiasz swemu szefowi swoją żonę.

11 87. Spóźniłeś się na spotkanie, usprawiedliwiasz się. 88. Prosisz w sklepie o pomoc nie wiesz, jaki prezent kupić matce. 89. Pytasz koleżankę, jak spędziła wakacje. 90. Kolega cię odwiedził, pytasz go czego się napije lub co zje. Test 4: Pisanie Byłeś/Byłaś na wakacjach za granicą. Opisz swoją podróż. W kraju, do którego pojechałeś/pojechłaś, nie czułeś/czułaś się dobrze i musiałeś/musiałaś iść do szpitala. Ale dalsza część podróży była bardzo przyjemna. Widziałeś/ widziałaś wiele interesujących rzeczy, poznałeś/poznałaś dziewczynę/chłopaka, z którym/którą chcesz się spotykać po powrocie do kraju. Napisz swój list w około 120 słowach.

12 Nr PESEL lub nazwisko studenta EGZAMIN CERTYFIKACYJNY Z JĘZYKA... NA POZIOMIE B1 UNIWERSYTET WARSZAWSKI czerwiec 2012 KARTA ODPOWIEDZI NR 1 PYTANIA 1 60 Test 1, test 2, test 3.1, test 3.2, test A B C 31. A B C 2. A B C 32. A B C 3. A B C 33. A B C 4. A B C 34. A B C 5. A B C 35. A B C 6. A B C 36. A B C 7. A B C 37. A B C 8. A B C 38. A B C 9. A B C 39. A B C 10. A B C 40. A B C 11. A B C 41. A B C 12. A B C 42. A B C 13. A B C 43. A B C 14. A B C 44. A B C 15. A B C 45. A B C 16. A B C 46. A B C 17. A B C 47. A B C 18. A B C 48. A B C 19. A B C 49. A B C 20. A B C 50. A B C 21. A B C 51. A B C 22. A B C 52. A B C 23. A B C 53. A B C 24. A B C 54. A B C 25. A B C 55. A B C 26. A B C 56. A B C 27. A B C 57. A B C 28. A B C 58. A B C 29. A B C 59. A B C 30. A B C 60. A B C

13 Nr PESEL lub nazwisko studenta EGZAMIN CERTYFIKACYJNY Z JĘZYKA... NA POZIOMIE B1 UNIWERSYTET WARSZAWSKI czerwiec 2012 KARTA ODPOWIEDZI NUMER 2 PYTANIA Test 3.4. pytania (wpisz jeden wyraz do każdej ponumerowanej luki) Test 3.5. pytania (wpisz swoje odpowiedzi do ponumerowanych rubryk)

14 Test 4 Napisz swój tekst na odwrocie strony