SEZNAMTE SE S NEATO POZNAJ NEATO ZOZNÁMTE SA SO SVOJÍM NEATO

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "SEZNAMTE SE S NEATO POZNAJ NEATO ZOZNÁMTE SA SO SVOJÍM NEATO"

Transkript

1 SEZNAMTE SE S NEATO POZNAJ NEATO ZOZNÁMTE SA SO SVOJÍM NEATO

2 PŘEDSTAVUJEME VÁM NEATO Blahopřejeme vám k vašemu novému domácímu robotickému vysavači! Neato už se nemůže dočkat, až začne vysávat takže už to nebudete muset dělat vy. Tato příručka vám představí funkce vysavače Neato a poskytne důležité rady k jeho nastavení a údržbě. Nezapomeňte svůj vysavač Neato zaregistrovat na adrese čímž nejen aktivujete svoji záruku, ale navíc ještě získáte přístup k aktualizacím produktu a speciálním nabídkám. Vysávání odteď nechejte na robotickém vysavači Neato. Co budete dělat s takovým množstvím volného času? PRZEDSTAWIAMY NEATO Gratulacje z okazji zakupu domowego robota! Neato nie może się doczekać, aż zacznie odkurzać, więc Ty już nie musisz się tym zajmować. Ta instrukcja zawiera wprowadzenie do funkcji Neato oraz ważne informacje na temat ustawiania i konserwacji robota. Nie zapomnij zarejestrować Neato na w celu aktywowania gwarancji oraz otrzymywania informacji o aktualizacjach produktu i ofertach specjalnych. Zostaw odkurzanie Neato. Co zrobisz w wolnym czasie? PREDSTAVUJEME VÁM NEATO Gratulujeme vám k zakúpeniu nového domáceho robota! Neato sa už nevie dočkať vysávania preto to už nemusíte robiť vy. V tejto príručke nájdete opis funkcií robota Neato a niekoľko dôležitých rád, ako robota nastaviť a udržiavať. A nezabudnite robota Neato zaregistrovať na stránke aby ste aktivovali záruku a mali prístup k aktualizáciám a špeciálnym ponukám. Prenechajte vysávanie robotu Neato. Čo budete robiť vo svojom voľnom čase? Přejděte na stranu 1 Przejdź do strony 5 Prejdite na stranu 9

3 NASTAVENÍ VYSAVAČE NEATO Obrázek s jednotlivými součástmi vysavače naleznete na vnitřní straně zadní obálky. DŮLEŽITÉ! Sejměte 1 ochrannou fólii z displeje 2 nádobku a přepněte přepínač 3 vysavače Neato a z nabíjecí základny. Pokud byste fólie nechali na místě, mohlo by se stát, že se bude robotický vysavač špatně orientovat po domě a nebude moci najít svoji nabíjecí základnu. DŮLEŽITÉ! Otevřete odpadní baterie ZAP./VYP. do polohy DOLŮ. OFF ON PŘEPÍNAČ BATERIE ZAP./VYP. Vyberte elektrickou zásuvku, kde je před nabíjecí základnou i z obou stran kolem ní 1 m volného prostoru. Díky tomu vysavač snáze najde nabíjecí základnu. Zapojte napájecí kabel a přitlačte nabíjecí základnu ke zdi. Umístěte zaoblenou stranu vysavače Neato na kovové kontakty na nabíjecí základně. 4 Pomocí šipek na pravé straně obrazovky vyberte jazyk. Jazyk potvrďte stiskem tlačítka SELECT (Zvoliť) pod obrazovkou. ZAČÍNÁME Čeština STRANA 1

4 NABÍJENÍ A OPTIMALIZACE BATERIE Před použitím nechejte Neato přes noc nabít asi 12 hodin. DŮLEŽITÉ! Maximální kapacity baterie dosáhnete, když ji necháte dvakrát až třikrát úplně nabít a vybít. Po dokončení úklidu vždy umístěte Neato zpět do nabíjecí základny. Stavové kontrolky SVÍTÍ ZELENĚ Plně nabito a připraveno k úklidu. BLIKÁ ZELENĚ Probíhá nabíjení, baterie není plně nabita, ale již je možné zahájit úklid. BLIKÁ ORANŽOVĚ Probíhá nabíjení, zatím ještě není možné zahájit úklid. SVÍTÍ ORANŽOVĚ Chyba, viz zpráva na displeji. KONFIGURACE VYSAVAČE NEATO Vzbuďte svůj vysavač Neato stisknutím tlačítka. Probouzení může trvat několik sekund. Na domovské obrazovce se stisknutím tlačítka ZVOLIT přesuňte do MENU. ROLOVÁNÍ ZPĚT ZVOLIT Hodiny Vyberte volbu Nastav čas a podle pokynů na dalších obrazovkách nastavte čas. Časový plán Vyberte volbu Časový plán. Vyberte volbu Nastavení a podle pokynů na dalších obrazovkách nastavte časový plán úklidu. ZAČÍNÁME Čeština STRANA 2

5 PŘIZPŮSOBENÍ DOMOVA, ABY SE V NĚM VYSAVAČI NEATO LÍBILO Vyčistěte oblast od malých věcí, jako jsou hračky a oblečení nábytek nevadí. Přivažte kabely, závěsy a jiné nízko visící věci. Chcete-li robotickému vysavači zabránit v přístupu do některých míst, rozmístěte hraniční značky obsažené v balení. Můžete je seříznout, aby přesně seděly na požadované místo. DŮLEŽITÉ! Nenechejte vysavač přijít do kontaktu s tekutinami a mokrými oblastmi. Přesuňte nebo zakryjte misky pro domácí mazlíčky a tácky pod květinami. Nepouštějte Neato z domu. Nebyl navržen pro úklid ve venkovních prostorách nebo v mrazu. Pamatujte, že lesklý povrch či černá podlaha může vysavač zmást. POUŽÍVÁNÍ VYSAVAČE NEATO Probuzení Neato probudíte stisknutím tlačítka. Zahájení úklidu ÚKLID Dům Úklid domu zahájíte stisknutím tlačítka. ÚKLID SPOT Vyberte položku Program SPOT z nabídky Hlavní menu, chcete-li zahájit úklid obdélníkové oblasti o velikosti 1,2 m 1,8 m před vysavačem Neato. Pozastavení úklidu Stiskněte tlačítko. Zastavení úklidu Stiskněte tlačítko. Pomocí šipek se přesuňte na volbu Zastav úklid. Vyberte volbu ZVOLIT pomocí tlačítka pod obrazovkou v nabídkách Menu pauza nebo Obnov. menu. Uspání Neato uspíte podržením tlačítka po dobu 5 sekund. ZAČÍNÁME Čeština STRANA 3

6 ÚDRŽBA VYSAVAČE NEATO DŮLEŽITÉ! Pokud chcete, aby váš robotický vysavač fungoval spolehlivě, je potřeba u něj pravidelně provádět údržbu. Odpadní nádobka a filtry Po každém použití vyprázdněte odpadní nádobku a vyčistěte filtr i průduchy/otvory. Každý jeden až dva měsíce vyměňte filtr v odpadní nádobce. Snímače Dvojici snímačů pádu ve spodní části vysavače čistěte pomocí suché bavlněné štětičky. Horní stranu vysavače a oblast kolem laserové hlavy čistěte navlhčeným bavlněným hadrem. Kartáče Sejměte chránič kartáče tím, že jej vytáhnete na obou stranách současně. VYTÁHNĚTE NA OBOU STRANÁCH ZÁROVEŇ Odstraňte vlasy a nečistoty z kartáče a jeho konců (sejměte krytky koncových částí a vyčistěte je, přičemž dávejte pozor, abyste neztratili ložiska.) Vyměňte kartáč a chránič nad kartáčem. REGISTRACE VYSAVAČE A PODPORA Navštivte stránku Zaregistrujte svůj vysavač Neato, abyste měli neustále k dispozici aktuální software a speciální nabídky. Naleznete zde také užitečné informace, včetně často kladených dotazů či tipů a triků pro optimální provoz. ZÁRUKA Informace o záruce se dozvíte na adrese ZAČÍNÁME Čeština STRANA 4

7 USTAWIANIE NEATO Na wewnętrznej stronie tylnej okładki pokazano elementy robota. WAŻNE! Usuń folię ochronną 1 z ekranu Neato i stacji 2 na kurz i NACIŚNIJ przycisk 3 ładującej. Jeśli folie zostaną pozostawione, robot może nie widzieć dobrze domu i nie trafić do stacji ładującej. WAŻNE! Otwórz pojemnik WŁ/WYŁ akumulatora. Wybierz gniazdo ścienne, wokół którego jest 1 m wolnego miejsca z obu stron oraz z przodu stacji ładującej. Pomoże to robotowi znaleźć stację ładującą. OFF ON PRZYCISK WŁ/WYŁ AKUMULATORA Podłącz przewód zasilający do gniazda i dosuń stację ładującą do ściany. Przyłóż okrągłą stronę Neato do metalowych styków stacji ładującej. 4 Znajdź swój język za pomocą strzałek z prawej strony ekranu. Naciśnij przycisk SELECT (WYBIERZ) pod ekranem w celu wybrania języka. ROZPOCZĘCIE UŻYTKOWANIA Polski STRONA 5

8 ŁADOWANIE I OPTYMALIZACJA AKUMULUTORA Przed użyciem należy naładować Neato przez noc, przez około 12 godzin. WAŻNE! W celu uzyskania optymalnej wydajności akumulatora należy go naładować, a następnie całkowicie rozładować dwa do trzech razy. Po zakończeniu odkurzania zawsze należy ustawiać Neato przy stacji ładującej. Kontrolki stanu STAŁY ZIELONY W pełni naładowany i gotowy do odkurzania. MIGAJĄCY ZIELONY Ładowanie, akumulator nie w pełni naładowany, można odkurzać. MIGAJĄCY POMARAŃCZOWY Ładowanie, jeszcze nie można odkurzać. STAŁY POMARAŃCZOWY Błąd, patrz komunikat na ekranie. KONFIGUROWANIE NEATO Wybudź Neato, naciskając przycisk. Wybudzenie może zająć kilka sekund. Na ekranie głównym naciśnij przycisk SELECT (WYBIERZ), aby dostać się do MENU (MENU). PRZEWIJAJ WSTECZ WYBIERZ Zegar Wybierz Set Clock (Ustaw zegar) i wykonuj polecenia wyświetlane na ekranie w celu ustawienia czasu. Harmonogram Wybierz Schedule (Harmonogram). Wybierz Set or Change (Ustaw/ Zmień) i wykonuj polecenia wyświetlane na ekranie w celu zaprogramowania odkurzania. ROZPOCZĘCIE UŻYTKOWANIA Polski STRONA 6

9 PRZYGOTOWANIE DOMU DO ODKURZANIA PRZEZ NEATO Usuń z podłogi małe obiekty, takie jak zabawki czy ubrania, meble mogą pozostać. Podwiąż sznury, zasłony oraz inne nisko wiszące obiekty. W celu uniemożliwienia dostania się robota do niepożądanych obszarów ustaw ograniczniki zawarte w zestawie. Możesz je dociąć na wymiar. WAŻNE! Utrzymuj robota z dala od cieczy i mokrych obszarów. Usuń lub zakryj miski dla zwierząt i podstawki pod rośliny. Nie używaj Neato na zewnątrz. Nie został on zaprojektowany do pracy na zewnątrz ani w temperaturach poniżej zera. Pamiętaj, że błyszczące lub czarne powierzchnie mogą spowodować problemy z orientacją robota. UŻYWANIE NEATO Wybudzanie Naciśnij przycisk, aby wybudzić Neato. Rozpoczęcie odkurzania CZYSZCZENIE Dom Naciśnij przycisk, aby odkurzyć dom. CZYSZCZENIE Plamy Wybierz Spot Clean (CZYSZCZENIE Plamy) z MAIN menu (menu głównego), aby wyczyścić obszar 1,2 m x 1,8 m znajdujący się przed Neato. Wstrzymanie odkurzania Naciśnij przycisk. Zatrzymanie odkurzania Naciśnij przycisk. Naciśnij przyciski strzałek, aby podświetlić Stop Cleaning (Zatrz. czysz.) Naciśnij SELECT (WYBIERZ) za pomocą przycisku pod ekranem w Pause Menu (Menu wstrzym.) lub Resume Menu (Menu wznow.) Uśpienie Przytrzymaj przycisk wciśnięty przez 5 sekund, aby ustawić Neato w tryb uśpienia. ROZPOCZĘCIE UŻYTKOWANIA Polski STRONA 7

10 KONSERWACJA NEATO WAŻNE! Ten robot wymaga wykonywania regularnej konserwacji w celu zapewnienia niezawodnej pracy. Pojemnik na kurz i filtry Po każdym użyciu należy opróżnić pojemnik na kurz oraz wyczyścić filtr i kanały powietrzne/otwory. Do czyszczenia górnej części robota i obszaru wokół lasera należy użyć wilgotnej bawełnianej szmatki. Szczotki Zdejmij osłonę ze szczotki, pociągając ją z obu stron. REJESTROWANIE ROBOTA I UZYSKIWANIE POMOCY Wejdź na Zarejestruj Neato, aby otrzymywać informacje o aktualizacjach oprogramowania i ofertach specjalnych. Zapoznaj się z użytecznymi informacjami, takimi jak odpowiedzi na często zadawane pytania oraz wskazówki pozwalające uzyskać maksymalną wydajność pracy. Filtr w pojemniku na kurz należy wymieniać co 1 2 miesiące. Czujniki Do czyszczenia dwóch okienek czujników spadku u dołu robota należy użyć suchej bawełnianej szmatki. POCIĄGNIJ JEDNOCZEŚNIE Z OBU STRON Usuń włosy i brud ze szczotki i końcówek szczotki (zdejmij nasadki końcowe i wyczyść, uważając, aby nie zgubić łożysk). Załóż z powrotem szczotkę i osłonę. GWARANCJA Wejdź na w celu uzyskania informacji na temat gwarancji. ROZPOCZĘCIE UŻYTKOWANIA Polski STRONA 8

11 NASTAVENIE ROBOTA NEATO Pozrite si vnútornú stranu zadnej obálky, kde nájdete obrázky s dielmi robota. DÔLEŽITÉ! Z obrazovky a 1 nabíjacej základne robota 2 na smeti a zatlačte NADOL 3 Neato odstráňte ochrannú fóliu. Ak by ste fóliu neodstránili, robot by nemusel rozoznávať domácnosť alebo nájsť svoju nabíjaciu základňu. DÔLEŽITÉ! Otvorte nádobu vypínač batérie ON/OFF (Zap./Vyp.). Zvoľte zásuvku elektrickej siete, ktorá má na oboch stranách a pred nabíjacou základňou voľný priestor 1 m (3 stopy). Tým robotu uľahčíte nájdenie nabíjacej základne. OFF ON VYPÍNAČ BATÉRIE ON/OFF (Zap./Vyp.) Pripojte napájací kábel a zatlačte nabíjaciu základňu k stene. Umiestnite zaoblenú stranu robota Neato oproti kovovým kontaktom na nabíjacej základni. 4 Pomocou šípok na pravej strane displeja vyhľadajte svoj jazyk. Stlačte tlačidlo SELECT (Zvoliť) pod obrazovkou na voľbu jazyka. ZAČÍNAME Slovensky STRANA 9

12 NABÍJANIE A OPTIMALIZÁCIA BATÉRIE Pred použitím nechajte robot Neato cez noc nabíjať približne 12 hodín. DÔLEŽITÉ! Aby ste dosiahli čo najvyššiu účinnosť svojej batérie, dvakrát alebo trikrát ju úplne nabite a vybite. Po upratovaní robot Neato vždy položte na nabíjaciu základňu. Kontrolky stavu NEPRERUŠOVANÁ ZELENÁ Úplne nabitý a pripravený na upratovanie. BLIKAJÚCA ZELENÁ Nabíja sa, batéria nie je úplne nabitá, ale môže upratovať. BLIKAJÚCA ORANŽOVÁ Nabíja sa, ešte nemôže upratovať. NEPRERUŠOVANÁ ORANŽOVÁ Chyba, pozrite si hlásenie na obrazovke. KONFIGURÁCIA ROBOTA NEATO Stlačením tlačidla zobuďte robota Neato. Môže to trvať niekoľko sekúnd. Stlačením tlačidla SELECT (Zvoliť) na domovskej obrazovke prejdite na položku MENU (Ponuka). POSÚVANIE SPÄŤ VÝBER Hodiny Zvoľte položku Set Clock (Nastaviť hodiny) a nastavte čas podľa zobrazených pokynov. Časový plán Zvoľte položku Schedule (Časový plán). Vyberte položku Set or Change (Nastaviť alebo zmeniť) a naplánujte upratovanie podľa zobrazených pokynov. ZAČÍNAME Slovensky STRANA 10

13 PRIPRAVTE SVOJU DOMÁCNOSŤ PRE ROBOTA NEATO Z príslušnej oblasti odstráňte malé predmety, ako napríklad hračky a oblečenie. Nábytok premiestňovať nemusíte. Zviažte káble, záclony a všetky nízko visiace predmety. Ak nechcete, aby sa robot dostal do niektorých priestorov, postavte tam dodané ohraničujúce značky. Môžete z nich podľa potreby odrezať. DÔLEŽITÉ! Nedovoľte, aby sa robot dostal na miesta s kvapalinami alebo do vlhkých priestorov. Misky pre domáce zvieratá a kvetináče premiestnite alebo zakryte. Robota Neato nechávajte vnútri. Robot nebol navrhnutý na upratovanie vonku ani pre teploty pod nulou. Pamätajte na to, že lesklé plochy a čierne môžu robota zmiasť. POUŽÍVANIE ROBOTA NEATO Zobudenie Stlačením tlačidla robota Neato zobudíte. Spustenie upratovania UPRATOVANIE domácnosti Po stlačení tlačidla bude robot Neato upratovať domácnosť. UPRATOVANIE priestoru Ak chcete pred robotom Neato upratať plochu s rozmermi 1,2 m x 1,8 m (4 stopy x 6 stôp) vyberte položku Spot Clean (Upratovanie priestoru) z ponuky MAIN menu (Hlavná ponuka). Prerušenie upratovania Stlačte tlačidlo. Ukončenie upratovania Stlačte tlačidlo. Stláčaním šípok zvýraznite položku Stop Cleaning (Ukončiť upratovanie). Stláčaním tlačidla SELECT (Zvoliť) pod obrazovkou zvoľte položku Pause Menu (Ponuka pozastavenia) alebo Resume Menu (Ponuka obnovenia). Spánok Podržte tlačidlo na 5 sekúnd, čím robota Neato uspíte. ZAČÍNAME Slovensky STRANA 11

14 ÚDRŽBA ROBOTA NEATO DÔLEŽITÉ! Aby váš robot pracoval spoľahlivo, vyžaduje si pravidelnú údržbu. Nádoba na smeti a filtre Po každom použití vyprázdnite nádobu na smeti a vyčistite filter a prieduchy/otvory prívodu vzduchu. Filter v nádobe na smeti vymieňajte každé dva mesiace. Senzory Na vyčistenie dvoch okienok senzorov na dne robota použite vatové tampóny. Hornú plochu robota a priestor okolo laserového nadstavca očistite vlhkou bavlnenou utierkou. Kefy Odstráňte kryt nad kefami potiahnutím na oboch stranách. ŤAHAJTE SÚČASNE OBE STRANY SMEROM NAHOR Z kefy a okrajov kefy odstráňte vlasy a špinu (odstráňte koncové zarážky a vyčistite ich. Dávajte pri tom pozor, aby ste nestratili ložiská.) Vráťte kefy na miesto a namontujte kryt. REGISTRÁCIA ROBOTA A PRÍSTUP K POMOCI Navštívte stránku Zaregistrujte robota Neato a získajte prístup k aktualizácii softvéru a špeciálnym ponukám. Na internete nájdete ďalšie užitočné informácie vrátane často kladených otázok, ako aj tipy a triky na optimalizáciu práce. ZÁRUKA Informácie o záruke nájdete na stránke ZAČÍNAME Slovensky STRANA 12

15 Čeština - 1) Odpadní nádobka 2) Horní část vysavače 3) Laserová hlava 4) Displej 5) Tlačítko Start 6) Nárazník Polski - 1) Pojemnik na kurz 2) Górna część robota 3) Laser 4) Ekran 5) Przycisk Start 6) Zderzak Slovensky - 1) Nádoba na smeti 2) Horná plocha robota 3) Laserový nadstavec 4) Displej 5) Tlačidlo Štart 6) Nárazník Čeština - 7) Chránič kartáče 8) Kartáč 9) Okno snímače pádu 10) Dvířka baterie 11) Štítek se sériovým číslem 12) Nabíjecí kontakty 13) Kolečka Polski - 7) Zapadka osłony szczotki 8) Szczotka 9) Okienko czujnika spadku 10) Pokrywa akumulatora 11) Tabliczka z numerem seryjnym 12) Styki do ładowania 13) Koło Slovensky - 7) Úchytka krytu kefy 8) Kefa 9) Okienko snímača pádu 10) Kryt batérií 11) Štítok so sériovým číslom 12) Nabíjacie kontakty 3) Koliesko

16 neatorobotics.com Neato Robotics, Inc., 8100 Jarvis Avenue, Suite 100, Newark, CA USA

SEZNAMTE SE S NEATO.

SEZNAMTE SE S NEATO. SEZNAMTE SE S NEATO PŘEDSTAVUJEME VÁM NEATO Blahopřejeme vám k vašemu novému domácímu robotickému vysavači! Neato už se nemůže dočkat, až začne vysávat takže už to nebudete muset dělat vy. Tato příručka

Více

SEZNAMTE SE S NEATO ZOZNÁMTE SA S NEATO

SEZNAMTE SE S NEATO ZOZNÁMTE SA S NEATO SEZNAMTE SE S NEATO ZOZNÁMTE SA S NEATO PŘEDSTAVUJEME VÁM NEATO Blahopřejeme vám k vašemu novému domácímu robotickému vysavači! Neato už se nemůže dočkat, až začne vysávat takže už to nebudete muset dělat

Více

TAB-7830 QC TABLET 3G

TAB-7830 QC TABLET 3G TAB-7830 QC TABLET 3G download user manual from : www.akai-atd.com TAB-7830 QC TABLET 3G A világhálóhoz Wifi vagy SIM kártya (3G) segítségével csatlakozhat. Használati útmutató:www.akai-atd.com TAB-7830

Více

Návod k použití. Robotický vysavač Kobold VR100 a příslušenství

Návod k použití. Robotický vysavač Kobold VR100 a příslušenství Návod k použití Robotický vysavač Kobold VR100 a příslušenství Rychlé spuštìní Než vysavaè Kobold VR100 poprvé použijete, pøeètìte si pozornì úplný návod k použití. Dbejte na to, aby podlahové senzory

Více

2 Legee-668-manual-CZ-SK_kr.indd 2 10/30/2017 2:00:14 PM

2 Legee-668-manual-CZ-SK_kr.indd 2 10/30/2017 2:00:14 PM Legee-668-manual-CZ-SK_kr.indd 1 10/30/2017 2:00:13 PM 2 Legee-668-manual-CZ-SK_kr.indd 2 10/30/2017 2:00:14 PM 3 Legee-668-manual-CZ-SK_kr.indd 3 10/30/2017 2:00:15 PM 4 Legee-668-manual-CZ-SK_kr.indd

Více

KH 2. Termoventilátor s oscilací. Návod k použití

KH 2. Termoventilátor s oscilací. Návod k použití KH 2 Termoventilátor s oscilací CZ Návod k použití Tento spotřebič není určený pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, senzorickými nebo mentálními schopnostmi, nebo bez dostatečných

Více

2 Návod k obsluze. Česky. 38 Bedieningsinstructies

2 Návod k obsluze. Česky. 38 Bedieningsinstructies Česky 2 Návod k obsluze 8 14 20 26 32 38 Bedieningsinstructies BK 0012500 / REV PC Robotický čistič bazénů Nettoyeur de Piscine Automatischer Schwimmbeckenreiniger Limplafondos de Piscina Aspirador Automático

Více

CZ / SK VYSAVAČ / VYSÁVAČ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU RCC-250

CZ / SK VYSAVAČ / VYSÁVAČ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU RCC-250 CZ / SK NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU VYSAVAČ / VYSÁVAČ RCC-250 PŘEČTĚTE SI A DODRŽUJTE NÁSLEDUJÍCÍ Děkujeme, že jste si pořídili tento vysavač. Před použitím si přečtěte tento návod k obsluze. PREČÍTAJTE

Více

NABÍJECÍ STANICE + POWERBANK 3000 mah + POWERBANK 6000 mah. NABÍJECÍ STANICE + POWERBANK 3000 MAH + POWERBANK 6000 MAH (obj. č.

NABÍJECÍ STANICE + POWERBANK 3000 mah + POWERBANK 6000 mah. NABÍJECÍ STANICE + POWERBANK 3000 MAH + POWERBANK 6000 MAH (obj. č. NABÍJECÍ STANICE + POWERBANK 3000 mah + POWERBANK 6000 mah NABÍJECÍ STANICE + POWERBANK 3000 MAH + POWERBANK 6000 MAH (obj. č. 48005800) /CZ/ Návod k použití 1 nabíjecí sloty na powerbanky 2 LED kontrolky

Více

/CZ/ meteostanice Color EWS-1200

/CZ/ meteostanice Color EWS-1200 /CZ/ meteostanice Color EWS-1200 Návod na použití Děkujeme, že jste si zakoupili tuto meteostanici nové generace s pohybovým senzorem. Byla navržena a vyrobena s použitím nejmodernější technologie a kvalitních

Více

Řezací plotr PRIME SC Provozní manuál

Řezací plotr PRIME SC Provozní manuál Řezací plotr PRIME SC Provozní manuál Velice vám děkujeme za zakoupení řezacího plotru. Aby bylo užívání plotru, co nejefektivnější, tak si prosím důkladně přečtěte tento manuál. Pokud narazíte na nějaké

Více

Vysavač Návod k obsluze

Vysavač Návod k obsluze Vysavač Návod k obsluze Před uvedením tohoto výrobku do provozu se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním výrobků podobného typu. Výrobek používejte

Více

Můžete si prohlédnout prohlášení o shodě: přejděte na stránku www.archos.com, klikněte na možnost Podpora > Ke stažení >

Můžete si prohlédnout prohlášení o shodě: přejděte na stránku www.archos.com, klikněte na možnost Podpora > Ke stažení > Vítejte Český Blahopřejeme k nákupu zařízení od společnosti ARCHOS! Tento stručný návod k obsluze vám v začátcích pomůže se správným použitím zařízení. V případě dalších dotazů týkajících se použití zařízení,

Více

Příručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme CD290 CD295. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.

Příručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme CD290 CD295. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips. Rádi vám vždy pomůžeme Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.com/welcome Otázky? Kontaktujte společnost Philips Otázky? Kontaktujte společnost Philips Otázky? Kontaktujte společnost

Více

1 Bezpečnostní upozornění Bezpečnostné upozornenia

1 Bezpečnostní upozornění Bezpečnostné upozornenia Elektronischer Durchlauferhitzer CDX 11-U Gebrauchsanleitung für den Anwender Elektronicky řízený průtokový ohřívač CDX 11-U 03.10 Návod k obsluze pro uživatele D 2 GB 2 CDX 11-U 1 Bezpečnostní upozornění

Více

Detektor 4 v 1 TS530

Detektor 4 v 1 TS530 Před použitím si pečlivě přečtěte tento manuál. Detektor 4 v 1 TS530 Úvod Tato jednotka je pokročílým detekčním zařízením. Může detekovat kov, AC napětí a dřevo. Navíc v sobě má svinovací metr. Lze ji

Více

Ampermetr klešťový EM264

Ampermetr klešťový EM264 Ampermetr klešťový EM264 Úvod Tento AC/DC ampérmetr je založen na technologii Hallova jevu a je navržen, aby byl použit ve spojení s multimetrem pro měření AC a DC proudu. Zapojení baterie VAROVÁNÍ - Abyste

Více

DM85. Návod. www.roboticky-vysavac.cz

DM85. Návod. www.roboticky-vysavac.cz DM85 Návod Gratulujeme Vám ke koupi přístroje DEEBOT společnosti ECOVACS Robotics! Doufáme, že s ním budete spokojeni mnoho let. Věříme, že díky zakoupení robotického vysavače bude Váš domov čistý a Vy

Více

Ultrazvukový. čistič PRO'SKIT SS - 803 F

Ultrazvukový. čistič PRO'SKIT SS - 803 F Ultrazvukový čistič PRO'SKIT SS - 803 F Ultrazvukový čistič Děkujeme, že jste zakoupili tento ultrazvukový čistič. Dříve, než začnete s přístrojem pracovat, prostudujte pečivě návod k použití. Návod uložte

Více

TFT LCD VCHODOVÝ VIDEOTELEFON KATALÓGOVÉ ČÍSLO: DF-636TSY+OUT9. Děkujeme, e jste si zakoupili námi distribuovaný výrobek! BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY

TFT LCD VCHODOVÝ VIDEOTELEFON KATALÓGOVÉ ČÍSLO: DF-636TSY+OUT9. Děkujeme, e jste si zakoupili námi distribuovaný výrobek! BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY CZ TFT LCD VCHODOVÝ VIDEOTELEFON KATALÓGOVÉ ČÍSLO: DF-636TSY+OUT9 Děkujeme, e jste si zakoupili námi distribuovaný výrobek! BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY Z zájmu vyhnutí se úrazům elektrickým proudem zařízení

Více

Odsavač par CMD 98 NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ

Odsavač par CMD 98 NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ Odsavač par CMD 98 NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ POPIS Jednotka je k dispozici ve verzi recirkulačního odsavače, odsavače s odtahem a odsavače s vnějším motorem. U recirkulačních odsavačů s filtrací (obr.1)

Více

Rychlý návod na sestavení. GSM alarmu EVOLVE Sonix. Rýchly návod na zostavenie GSM alarmu EVOLVE Sonix Sposób na ustawienie. GSM alarmu EVOLVE Sonix

Rychlý návod na sestavení. GSM alarmu EVOLVE Sonix. Rýchly návod na zostavenie GSM alarmu EVOLVE Sonix Sposób na ustawienie. GSM alarmu EVOLVE Sonix CZ SK PL HU Rychlý návod na sestavení GSM alarmu EVOLVE Sonix Rýchly návod na zostavenie GSM alarmu EVOLVE Sonix Sposób na ustawienie GSM alarmu EVOLVE Sonix Gyors útmutató az Evolve SONIX GSM riasztó

Více

Obr. 2 Obr. 3. Obr. 4 Obr. 5. Obr. 6 Obr. 7. Obr. 8 Obr. 9

Obr. 2 Obr. 3. Obr. 4 Obr. 5. Obr. 6 Obr. 7. Obr. 8 Obr. 9 Mod. 2481 CZ Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3 Obr. 4 Obr. 5 Obr. 6 Obr. 7 Obr. 8 Obr. 9 Obr. 10 Obr. 11 Obr. 12 Obr. 13 VYSOKÉ NAPĚTÍ Nesundávejte kryty! Uvnitř je vysoké napětí! Obr. 14 Důležité varování TENTO SPOTŘEBIČ

Více

STAVEBNÍ PŘIPRAVENOST UŽIVATELSKÝ A MONTÁŽNÍ NÁVOD ATHOS

STAVEBNÍ PŘIPRAVENOST UŽIVATELSKÝ A MONTÁŽNÍ NÁVOD ATHOS 763 64 Spytihněv č.p. 576, okres Zlín tel.:+420 577 110 311, fax:+420 577 110 315 teiko@teiko.cz; www.teiko.cz zelená linka 800 100 050 STAVEBNÍ PŘIPRAVENOST UŽIVATELSKÝ A MONTÁŽNÍ NÁVOD ATHOS SPRCHOVÝ

Více

Obsah. Obsah... 2 Bezpečnostní pokyny... 3 Montáž a instalace... 4 Nastavení regulace... 4 Funkce... 5 Technické specifikace... 6 Tabulka poruch...

Obsah. Obsah... 2 Bezpečnostní pokyny... 3 Montáž a instalace... 4 Nastavení regulace... 4 Funkce... 5 Technické specifikace... 6 Tabulka poruch... Obsah Obsah... 2 Bezpečnostní pokyny... 3 Montáž a instalace... 4 Nastavení regulace... 4 Funkce... 5 Technické specifikace... 6 Tabulka poruch... 7 Elektronická regulace NP-01 je určena k řízení beztlakých

Více

MLE2 a MLE8. Datalogery událostí

MLE2 a MLE8. Datalogery událostí MLE2 a MLE8 Datalogery událostí Zapisovač počtu pulsů a událostí Návod k obsluze modelů MLE2 MLE8 Doporučujeme vytisknout tento soubor, abyste jej mohli používat, když se budete učit zacházet se zapisovačem.

Více

NÁVOD K POUŽITÍ dřevník SA023

NÁVOD K POUŽITÍ dřevník SA023 NÁVOD K POUŽITÍ dřevník SA023 Distributor: Steen QOS s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary Distributor v SR: Sharks Slovakia s.r.o., Športová 198/61, Hozelec (CZ) PLASTOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ NEBEZPEČÍ

Více

AUNA TT 190 STEREO, GRAMOFON, MP3 NAHRÁVÁNÍ, CD, SD, USB, KAZETA. Návod k použití 10007329

AUNA TT 190 STEREO, GRAMOFON, MP3 NAHRÁVÁNÍ, CD, SD, USB, KAZETA. Návod k použití 10007329 AUNA TT 190 STEREO, GRAMOFON, MP3 NAHRÁVÁNÍ, CD, SD, USB, KAZETA Návod k použití 10007329 UMÍSTĚNÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ 1) Ochrana před prachem 2) Ladění / SKIP UP / DOWN tlačítko 3) RECORD tlačítko 4) Otvírání

Více

Meteorologická stanice s vlhkoměrem, bezdrátovým snímačem teploty a rádiem ovládanými hodinami model TE629EL.

Meteorologická stanice s vlhkoměrem, bezdrátovým snímačem teploty a rádiem ovládanými hodinami model TE629EL. Meteorologická stanice s vlhkoměrem, bezdrátovým snímačem teploty a rádiem ovládanými hodinami model TE629EL. UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ÚVOD Blahopřejme k zakoupení meteorologické stanice. Balení obsahuje základní

Více

Vinotéka. Přečtěte si pozorně tento návod před použitím spotřebiče. Návod k použití

Vinotéka. Přečtěte si pozorně tento návod před použitím spotřebiče. Návod k použití Vinotéka Přečtěte si pozorně tento návod před použitím spotřebiče. Návod k použití 1 ČÁSTI A FUNKCE 1. Ovládací panel a displej 2. Skříňka 3. Nožička k vyvážení 4. Přihrádka na víno 5. Skleněná dvířka

Více

ipod Hi-Fi Uživatelská příručka

ipod Hi-Fi Uživatelská příručka ipod Hi-Fi Uživatelská příručka Obsah 3 Kapitola 1: Začínáme 4 ipod Hi-Fi čelní pohled 5 ipod Hi-Fi zadní pohled 6 Kapitola 2: Zapojení ipod Hi-Fi 6 Krok 1: Připojení ipod Hi-Fi k síti něbo vložení baterií

Více

Vakuová balička potravin VK6

Vakuová balička potravin VK6 Vakuová balička potravin VK6 CZ 1 Návod k použití Vakuové uzavření Pokrmy se rychle kazí vlivem kyslíku, světla a teploty nad 0 C. Uskladnění pokrmu v chladničce prodlužuje jejich životnost. Výhody vakuového

Více

Horkovzdušná pistole série SS-621

Horkovzdušná pistole série SS-621 Horkovzdušná pistole série SS-621 Specifikace Model Nastavení Proudění vzduchu Teplota ( C) Typ konektoru SS-621B I 200L/min 100 C~400 C SS-621H I 200L/min 100 C~400 C Pravidla bezpečnosti Před použitím

Více

BAZÉNOVÝ ČISTIČ "SPEED CLEAN RX 5"

BAZÉNOVÝ ČISTIČ SPEED CLEAN RX 5 BAZÉNOVÝ ČISTIČ "SPEED CLEAN RX 5" Art.č. 061018 Stránka 1 z 9 Obsah BAZÉNOVÝ ČISTIČ "SPEED CLEAN RX 5"... 1 1 Bezpečnostní upozornění... 3 2 Návod k sestavení... 4 3 Příprava a provoz... 5 4 Typy a doporučení...

Více

Série EM588, Série EM589 Digitální teploměr

Série EM588, Série EM589 Digitální teploměr Před použitím si pečlivě přečtěte tento manuál. Série EM588, Série EM589 Digitální teploměr Úvod Teploměry sérii EM588 a EM589 jsou mikroprocesorem řízené digitální teploměry. Jsou přesné a snadno se ovládají.

Více

NEO NÁVOD K POUŽITÍ. Zkrácený popis funkcí ohřívače NEO

NEO NÁVOD K POUŽITÍ. Zkrácený popis funkcí ohřívače NEO NEO NÁVOD K POUŽITÍ 1 5 2 3 4 6 7 1. Ve dne 2. Požadovaná (nastavená) teplota 3. Topný režim zapnut/vypnut 4. V noci 5. Tlačítko funkcí 6. Snížení teploty ve dne ( 5 dní) 7. Snížení teploty v noci (7 dní)

Více

Dolphin Supreme M5 BIO

Dolphin Supreme M5 BIO Dolphin Supreme M5 BIO - instalační a uživatelský návod na použití verze 01 Obsah 1. Popis zařízení 1.1 Všeobecné údaje 1.2 Technické údaje 2. Použití a provoz 2.1 Použití 2.2 Umístění 2.3 Uvedení do provozu

Více

ODVLHČOVAČ VZDUCHU ADDH-10 ADDH-12 ADDH-20 ADDH 10 DIG

ODVLHČOVAČ VZDUCHU ADDH-10 ADDH-12 ADDH-20 ADDH 10 DIG Návod k obsluze ODVLHČOVAČ VZDUCHU ADDH-10 ADDH-12 ADDH-20 ADDH 10 DIG Čtěte prosím tento návod pozorně a uchovejte jej pro další použití. Umístění Dbejte na to, aby byl přístroj zapojen do správného zdroje

Více

ENA 50-60 Příloha. Návod k instalaci a obsluze. Flamco www.flamcogroup.com

ENA 50-60 Příloha. Návod k instalaci a obsluze. Flamco www.flamcogroup.com ENA 50-60 Příloha a obsluze Flamco www.flamcogroup.com Obsah Strana 1. Uvedení do provozu 3 1.1. Uvedení do provozu ENA 50/60 3 1.2. Parametry pro uvedení do provozu 3 2. Položky menu Hardware a Parametry

Více

Jednotka teplotního senzoru : 75 x 113 x 20 mm

Jednotka teplotního senzoru : 75 x 113 x 20 mm WS1815 Vlastnosti: Rádiem řízený čas s možností manuálního nastavení Měření barometrického tlaku -Předpověď počasí se stavy slunečno, mírně zataženo, zataženo, deštivo a protrhávání oblačnosti. -Sloupcový

Více

MODEL APD 9A APD 12A. kcal/h 2250 3000 W 2616 3490 EER 2,62 2,68 vysoké ot. db(a) 50 52 Hlučnost - vnitřní jednotka střední ot.

MODEL APD 9A APD 12A. kcal/h 2250 3000 W 2616 3490 EER 2,62 2,68 vysoké ot. db(a) 50 52 Hlučnost - vnitřní jednotka střední ot. 24 hodinový časovač: umožňuje kompletně naprogramovat jednotku na celý den Vysoušení 4 rychlosti ventilátoru: nízká, střední, vysoká a automatická Funkce AUTO - v závislosti na teplotě v místnosti si jednotka

Více

www.kovopolotovary.cz

www.kovopolotovary.cz GotU+ 5140 CHYTRÉ DIGITÁLNÍ DVEŘNÍ KUKÁTKO NÁVOD K POUŽITÍ Všechna práva vyhrazena, včetně jakýchkoliv změn vzhledu, technické funkce a použití produktu bez předchozího oznámení uživatelům. Jiné používání

Více

Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-189

Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-189 Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-189 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

NÁSTĚNNÉ KERAMICKÉ TOPIDLO

NÁSTĚNNÉ KERAMICKÉ TOPIDLO NÁSTĚNNÉ KERAMICKÉ TOPIDLO INSTRUKCE K INSTALACI A PROVOZU Před snahou smontovat, instalovat, spustit popsaný produkt anebo vykonat jeho údržbu si pečlivě přečtěte tento návod. Dodržujte všechny bezpečnostní

Více

ZKRÁCENÝ NÁVOD K PROVOZU

ZKRÁCENÝ NÁVOD K PROVOZU Nordson Corporation ZKRÁCENÝ NÁVOD K PROVOZU P/N 7192624_01 - Czech - Práškový stříkací systém Encore HD s řídicí jednotkou Prodigy Color on Demand Obr. 1 Schéma systému (zobrazen systém se dvěma pistolemi)

Více

PERFEKTNÍ PLÁTKY - LEHCE A BEZPEČNĚ

PERFEKTNÍ PLÁTKY - LEHCE A BEZPEČNĚ NÁVOD K OBSLUZE Elektrický kráječ Professor CZ-402X PERFEKTNÍ PLÁTKY - LEHCE A BEZPEČNĚ Před prvním použitím přístroje si pozorně přečtěte tento návod k obsluze a poté jej uschovejte pro případ pozdější

Více

NÁVOD K POUŽITÍ ROBOTICKÝ VYSAVAČ KOBOLD VR200 A PŘÍSLUŠENSTVÍ

NÁVOD K POUŽITÍ ROBOTICKÝ VYSAVAČ KOBOLD VR200 A PŘÍSLUŠENSTVÍ NÁVOD K POUŽITÍ ROBOTICKÝ VYSAVAČ KOBOLD VR200 A PŘÍSLUŠENSTVÍ RYCHLÝ START 1 3 5 ON 2 4 II. 0,30 m START 0,50 m 0,50 m I. 90 min. 6 7 I. II. CLEAN III. IV. III. V. PŘEHLED VÝROBKU 9c 9d 9e 2a 2b 2c 2d

Více

VÍTEJTE. Délka jízdy (TRP) Doba jízdy (TME) Zkratky a Údaje na displeji. Průměr (Average) Hodiny (Clock) Současný údaj (Current) Maximální rychlost

VÍTEJTE. Délka jízdy (TRP) Doba jízdy (TME) Zkratky a Údaje na displeji. Průměr (Average) Hodiny (Clock) Současný údaj (Current) Maximální rychlost VÍTEJTE Děkujeme, že jste si zakoupili Bontrager cyklokomputer Trip. Doufáme, že vám poskytne mnoho šťastných kilometrů. Záruka Na cyklocomputery Bontager je poskytována zákonná záruční lhůta roky. Náhradní

Více

Příručka začínáme. Príručka začíname

Příručka začínáme. Príručka začíname CZ: Příručka začínáme SK: Príručka začíname Stáhněte si aplikaci Bamboo Spark Stiahnite si aplikáciu Bamboo Spark Bamboo Spark -Abyste - mohli používat vaše zařízení, budete si muset stáhnout aplikaci

Více

C ESKY 4 MAGYAR 6 POLSKI 8 SLOVENSKY 10

C ESKY 4 MAGYAR 6 POLSKI 8 SLOVENSKY 10 SY C ESKY 4 MAGYAR 6 POLSKI 8 SLOVENSKY 10 C ESKY Jak promazat šicí stroj Upozornění! Vždy před mazáním šicího stroje zařízení vypněte a odpojte z elektrické sítě. 1 Vždy používejte mazací olej. 1. Jemně

Více

TRIP tm. 2, 2L, 3 & 5W Uživatelský manuál. Záruka Na cyklocomputery Bontager je poskytována zákonná záruční lhůta 2 roky.

TRIP tm. 2, 2L, 3 & 5W Uživatelský manuál. Záruka Na cyklocomputery Bontager je poskytována zákonná záruční lhůta 2 roky. Záruka Na cyklocomputery Bontager je poskytována zákonná záruční lhůta 2 roky. Náhradní díly a příslušenství je možné zakoupit u prodejců Bontrager - seznam naleznete na stránkách www.bretton.cz Výhradním

Více

Dálkové ovládání s termostatem. ecoster 200 pro regulátory ecomax

Dálkové ovládání s termostatem. ecoster 200 pro regulátory ecomax Dálkové ovládání s termostatem ecoster 200 pro regulátory ecomax Obsah: 1. Bezpečnost... 3 2. Účel... 3 3. Informace týkající se dokumentace... 3 4. Uchovávání dokumentace... 3 5. Používané symboly...

Více

VG 200 Stolní gril. Návod k použití

VG 200 Stolní gril. Návod k použití VG 200 Stolní gril CZ Návod k použití Všeobecné Tento spotřebič je určený pro soukromé použití, nikoliv na komerční účely. Přečtěte si tento návod pozorně před použitím a odložte si jej na bezpečném místě.

Více

Doporučení pro Kameru... 2 Technická Specifikace... 3 Popis Kamery... 3 Popis Montáže Kamery... 4

Doporučení pro Kameru... 2 Technická Specifikace... 3 Popis Kamery... 3 Popis Montáže Kamery... 4 Obsah Doporučení pro Kameru... 2 Technická Specifikace... 3 Popis Kamery... 3 Popis Montáže Kamery... 4 Instalace Baterie... 5 Zapnutí ON a Vypnutí OFF napájení Kamery... 6 Pořízení Video Záznamu... 6

Více

Návod na obsluhu a údržbu automatického bazénového vysavače. Dynamic Pro-X

Návod na obsluhu a údržbu automatického bazénového vysavače. Dynamic Pro-X Návod na obsluhu a údržbu automatického bazénového vysavače Dynamic Pro-X 1 Děkujeme Vám, že jste si zakoupili plně automatický bazénový vysavač Dynamic Pro-x. Dynamic Pro-x je vhodný do většiny bazénů

Více

Robotický vysavač. Návod k obsluze. Model QQ-5/QQ-5S. verze 5.13. www.roboticky-vysavac.cz

Robotický vysavač. Návod k obsluze. Model QQ-5/QQ-5S. verze 5.13. www.roboticky-vysavac.cz CZ Robotický vysavač Návod k obsluze Model QQ-5/QQ-5S verze 5.13 Bezpečnostní instrukce Pečlivě si prostudujte návod k obsluze před používáním výrobku a ponechte si jej pro další použití, abyste předešli

Více

Napájení. Číslo dokumentu: 396855-221. V této příručce je popsán způsob napájení počítače. B ezen 2006

Napájení. Číslo dokumentu: 396855-221. V této příručce je popsán způsob napájení počítače. B ezen 2006 Napájení Číslo dokumentu: 396855-221 B ezen 2006 V této příručce je popsán způsob napájení počítače. Obsah 1 Umíst ní ovládacích prvk a indikátor napájení 2 Zdroje napájení Připojení adaptéru střídavého

Více

outlet.roltechnik.cz

outlet.roltechnik.cz Montážní Návod / MONTÁŽNY NÁVOD / INSTALLATION MANUAL MODEL: NEXA INTEGRO VERA typ výrobku / type of product: masážní panel masážny panel massage panel outlet.roltechnik.cz ROLTECHNIK a.s. / Třebařov 160

Více

NÁVOD K OBSLUZE REMINGTON. Aromaterapeutické hodiny Nature Clock Obj. č.: 84 00 89

NÁVOD K OBSLUZE REMINGTON. Aromaterapeutické hodiny Nature Clock Obj. č.: 84 00 89 NÁVOD K OBSLUZE REMINGTON Aromaterapeutické hodiny Nature Clock Obj. č.: 84 00 89 Buďte každé ráno po probuzení zcela uvolnění. Tyto aromatické hodiny zahrnují 4 přístroje v jednom: Aromatická terapie,

Více

Centronic TimeControl TC52

Centronic TimeControl TC52 Centronic TimeControl TC52 cs Návod k montáži a provozu Spínací hodiny pro světelné čidlo Důležité informace pro: montéry elektrikáře uživatele Podle potřeby předejte dalším osobám! Tento návod uschovejte

Více

Uživatelský manuál. Kompaktní jednotka 9000-11000 - 13000 BTU/h. Parapetní typ

Uživatelský manuál. Kompaktní jednotka 9000-11000 - 13000 BTU/h. Parapetní typ Uživatelský manuál Kompaktní jednotka 9000-11000 - 13000 BTU/h CZ Parapetní typ SWEEP START MODE LOUVER TEMP Kompaktní jednotka 9000-11000 - 13000 BTU/h CZ Kompaktní jednotka Klimatizace se skládá pouze

Více

Návod na použití IN 902 COMPUTER CY-20W

Návod na použití IN 902 COMPUTER CY-20W Návod na použití IN 902 COMPUTER CY-20W 1 Před použitím computeru si přečtěte následující instrukce. 2 Použití: A) symbol průměrné rychlosti zda je okamžitá vyšší či nižší než průměrná B) okamžitá rychlost

Více

AUDIO SYSTEM OWNER S MANUAL

AUDIO SYSTEM OWNER S MANUAL AUDIO SYSTEM OWNER S MANUAL ÚVOD Náš zvukový systém TuneUps firmy Skullcandy nabízí skvělý stereo zvuk s paralelním tlačítkem ztišení pro rychlé, jednoduché ovládání zvuku, když to potřebujete. Systém

Více

NÁVOD K BEZPEČNÉMU POUŽITÍ DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ PŘED POUŽITÍM

NÁVOD K BEZPEČNÉMU POUŽITÍ DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ PŘED POUŽITÍM NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD K BEZPEČNÉMU POUŽITÍ Tento vysavač by měl být používán pouze pro úklid domácnosti a v souladu s touto uživatelskou příručkou. Než začnete spotřebič používat, ujistěte se, že rozumíte

Více

Upgrade na Windows 10 na tabletu. ACCENT TB 800 s kapacitou interního úložiště 16GB

Upgrade na Windows 10 na tabletu. ACCENT TB 800 s kapacitou interního úložiště 16GB Upgrade na Windows 10 na tabletu ACCENT TB 800 s kapacitou interního úložiště 16GB 16GB tablety mají běžně k dispozici pouze cca 10GB prostoru. Zbytek z celkové kapacity interního úložiště je vyhrazen

Více

Měřič tělesného tuku ENI 011013

Měřič tělesného tuku ENI 011013 Měřič tělesného tuku ENI 011013 OBECNÉ INFORMACE: Podobně jako tělesná váha je i množství tuku v těle důležitým ukazatelem dobré fyzické kondice a zdraví. Pouze díky pravidelnému cvičení a nízkotučné dietě

Více

Jazz Dry s lithiovou baterií. Návod k použití

Jazz Dry s lithiovou baterií. Návod k použití Jazz Dry s lithiovou baterií Návod k použití 1 K A B J C D E F G H I 2 3 NÁVOD K BEZPEČNÉMU POUŽITÍ Tento vysavač by měl být používán pouze pro úklid domácnosti a v souladu s touto uživatelskou příručkou.

Více

Tabulka. P Programy Dostupné. 1 Aqua Steam 40-70 C Odložení. 2 Předmytí studená Odložení. 3 Jemné 40 C. 4 Rychlé 45 C. 5 Eco 2) 50 C.

Tabulka. P Programy Dostupné. 1 Aqua Steam 40-70 C Odložení. 2 Předmytí studená Odložení. 3 Jemné 40 C. 4 Rychlé 45 C. 5 Eco 2) 50 C. Stručný návod Tabulka PŘED PRVNÍM POUŽITÍM SPOTŘEBIČE SI POZORNĚ PŘEČTĚTE TENTO STRUČNÝ NÁVOD K POUŽITÍ A POKYNY K INSTALACI! TLAČÍTKO VOLBY PROGRAMU Stiskněte několikrát tlačítko Programy, až se rozsvítí

Více

NÁVOD K POUŽITÍ Dělený klimatizační systém

NÁVOD K POUŽITÍ Dělený klimatizační systém NÁVOD K POUŽITÍ Dělený klimatizační systém 1 OBSAH NÁZEV ČÁSTÍ A SPÍNAČ NASTAVENÍ PROVOZU 3 MÍSTO PRO INSTALACI 4 ELEKTRICKÉ POŽADAVKY 4 BEZPEČNOSTNÍ 4 POUŽÍVÁNÍ DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ 4 Jak instalovat baterie

Více

(viz popis funkcí vpravo)

(viz popis funkcí vpravo) Stručný návod Tabulka PŘED PRVNÍM POUŽITÍM SPOTŘEBIČE SI POZORNĚ PŘEČTĚTE TENTO STRUČNÝ NÁVOD K POUŽITÍ A POKYNY K INSTALACI! (viz popis funkcí vpravo) OVLÁDACÍ PANEL SE U TÉTO MYČKY AKTIVUJE STISKEM JAKÉHOKOLI

Více

FRESHMARX 9417 STRUČNÁ PŘÍRUČKA

FRESHMARX 9417 STRUČNÁ PŘÍRUČKA FRESHMARX 9417 STRUČNÁ PŘÍRUČKA Podrobnější informace najdete v Návodu k obsluze na našem webu (www.monarch.com). Přečtěte si informace týkající se bezpečnosti tiskárny uvedené v Bezpečnostním listu přiloženém

Více

FREEDOM MICRO. Montážní návod / Montážne pokyny

FREEDOM MICRO. Montážní návod / Montážne pokyny FREEDOM MICRO Montážní návod / Montážne pokyny Určeno pouze pro vytápění. Pro chlazení prosíme kontaktujte firmu JAGA. Určené len pre vykurovanie. Pre chladenie prosíme kontaktujte firmu JAGA. Před instalací

Více

Stereofonní mikrofon. Stereo mikrofón

Stereofonní mikrofon. Stereo mikrofón 4-187-786-01 (1) Stereofonní mikrofon Stereo mikrofón CZ SK Návod k obsluze Návod na použitie ECM-SST1 2010 Sony Corporation Vytištěno v České republice 4-187-786-01 (1) Stereofonní mikrofon Návod k obsluze

Více

Návod na použití. Video monitory s pamětí

Návod na použití. Video monitory s pamětí Návod na použití Video monitory s pamětí VM 37TM VM47BM Strana 1 1 Popis Dotykové barevné video monitory se 7" TFT LCD displejem pro dvouvodičový systém, komunikaci a monitoring volajícího, interkomové

Více

Průvodce nastavením hardwaru

Průvodce nastavením hardwaru Rozbalení Odstraňte veškeré ochranné materiály. Ilustrace použité v tomto návodu se vztahují k podobnému modelu. Třebaže se od vašeho konkrétního modelu mohou lišit, způsob používání je stejný. Připojení

Více

Stručný návod na inštaláciu Smerovač PCI Express

Stručný návod na inštaláciu Smerovač PCI Express Stručný návod na inštaláciu Smerovač PCI Express Gratulujeme vám k zakúpeniu smerovača PCI Express. Tento výrobok bol navrhnutý pre všetkých, ktorí potrebujú pripojenie k sieti Internet aj mimo kancelárie

Více

MCMD-R1 Sony Corporation 2004 Printed in Czech Republic

MCMD-R1 Sony Corporation 2004 Printed in Czech Republic 2-189-280-11(1) Čtečka paměťových karet pouze pro Hi-MD walkman Čítačka pamäťových kariet určená len pre Hi-MD Walkman Czytnik kart pamięci (tylko do odtwarzaczy Hi-MD Walkman) Memóriakártya olvasó (csak

Více

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA OTÁZKY? Navštivte naše internetové stránky www.iconsupport.eu UPOZORNĚNÍ. Č. modelu PFIVEX87212.0 Výrobní č.:

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA OTÁZKY? Navštivte naše internetové stránky www.iconsupport.eu UPOZORNĚNÍ. Č. modelu PFIVEX87212.0 Výrobní č.: Č. modelu PFIVEX87.0 Výrobní č.: UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Štítek s výrobním č. Napište výrobní číslo do předchozího políčka. OTÁZKY? V případě dotazů nebo chybějících součástí nás prosím kontaktujte: Česká

Více

OBSAH BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ...1 MODEL A SPECIFIKACE...1 TLAČÍTKA A JEJICH FUNKCE...2 INDIKÁTORY A FUNKCE...5 PROVOZNÍ POKYNY...6

OBSAH BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ...1 MODEL A SPECIFIKACE...1 TLAČÍTKA A JEJICH FUNKCE...2 INDIKÁTORY A FUNKCE...5 PROVOZNÍ POKYNY...6 POZNÁMKA 1. Obrázek na obalu slouží pouze jako ukázka a může se lišit od Vámi zakoupeného produktu. 2. Před zahájením používání klimatizačního zařízení si pročtěte kapitolu BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ. 3. Tato

Více

Mobilní klimatizace CL 3542. Obj. č. 105 11 29

Mobilní klimatizace CL 3542. Obj. č. 105 11 29 Mobilní klimatizace CL 3542 Základní upozornění Přečtěte si pečlivě návod k obsluze předtím, než uvedete zařízení do provozu a držte se pokynů v návodu včetně varování a popisu zabaleného uvnitř dodávky.

Více

Systém pro kontrolu tlaku v pneumatikách CE 100. Obj. č.: 52 69 05. Popis a ovládací prvky. Instalace

Systém pro kontrolu tlaku v pneumatikách CE 100. Obj. č.: 52 69 05. Popis a ovládací prvky. Instalace Popis a ovládací prvky Systém pro kontrolu tlaku v pneumatikách CE 100 Obj. č.: 52 69 05 1. Senzor intenzity světla 2. Tlačítko DOWN / ON/OFF 3. Tlačítko SET 4. Tlačítko UP 5. Konektor pro připojení napájení

Více

Návod na aktualizáciu firmvéru pre 4G router TP-Link MR200

Návod na aktualizáciu firmvéru pre 4G router TP-Link MR200 Návod na aktualizáciu firmvéru pre 4G router TP-Link MR200 Vážený zákazník, Čo budete potrebovať? každý z nás potrebuje z času na čas niečo nové a lepšie. Platí to aj pre zariadenia, ktoré spracúvajú dôležité

Více

Návod na obsluhu a údržbu Nabíječka baterií Sharks START SH6016 Obj. číslo SHK419

Návod na obsluhu a údržbu Nabíječka baterií Sharks START SH6016 Obj. číslo SHK419 Návod na obsluhu a údržbu Nabíječka baterií Sharks START SH6016 Obj. číslo SHK419 Distributor: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary Distributor do SR: Sharks Slovakia, s.r.o., Športová 198/61, Hozelec

Více

Type HD8854 / HD8856 RYCHLÝ NÁVOD - STRUČNÝ NÁVOD

Type HD8854 / HD8856 RYCHLÝ NÁVOD - STRUČNÝ NÁVOD Type HD8854 / HD8856 RYCHLÝ NÁVOD - STRUČNÝ NÁVOD Přiložené pokyny si pročtěte, než začnete kávovar používat. Pročtěte se pozorně bezpečnostní upozornění uvedená v tomto návodu. Pred použitím stroja konzultujte

Více

XCLEAN ROBOTICKÝ VYSAVAČ S FUNKCÍ MOKRÉHO MOPOVÁNÍ

XCLEAN ROBOTICKÝ VYSAVAČ S FUNKCÍ MOKRÉHO MOPOVÁNÍ XCLEAN ROBOTICKÝ VYSAVAČ S FUNKCÍ MOKRÉHO MOPOVÁNÍ Obsah Doporučení a upozornění při prvním použití Pravidla bezpečného používání 1 Výhody robotického vysavače ROBZONE DUORO XCLEAN 2 Obsah balení 3 Tělo

Více

Braun DigiFrame 1160 Návod k použití

Braun DigiFrame 1160 Návod k použití Braun DigiFrame 1160 Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení digitálního fotorámečku zn. Braun. Pro jeho správné ovládání a zabezpečení dlouhé životnosti si před prvním použitím pečlivě přečtěte následující

Více

Obsah. Upozornění... 2. Zvláštní poznámky k LCD monitorům... 2. Obsah balení... 3. Návod k instalaci... 3. Úprava nastavení displeje...

Obsah. Upozornění... 2. Zvláštní poznámky k LCD monitorům... 2. Obsah balení... 3. Návod k instalaci... 3. Úprava nastavení displeje... Obsah Upozornění... 2 Zvláštní poznámky k LCD monitorům... 2 Obsah balení... 3 Návod k instalaci... 3 Montáž monitoru... 3 Odpojení monitoru... 3 Nastavení úhlu pohledu... 4 Připojení zařízení... 6 Zapnutí

Více

OBSAH NÁVOD VE ZKRATCE NÁVOD K POUŽITÍ TABULKA PROGRAMŮ PŘÍRUČKA

OBSAH NÁVOD VE ZKRATCE NÁVOD K POUŽITÍ TABULKA PROGRAMŮ PŘÍRUČKA OBSAH NÁVOD VE ZKRATE TABULKA PROGRAMŮ PŘÍPRAVA PRÁDLA VOLBA PROGRAMU A FUNKÍ ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ PROGRAMU ZMĚNA PROGRAMU PŘERUŠENÍ PROGRAMU DENNÍ ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ NÁVOD K POUŽITÍ PŘÍRUČKA PŘED POUŽITÍM

Více

INSTRUKCE PRO POUŽITÍ A INSTALACI

INSTRUKCE PRO POUŽITÍ A INSTALACI INSTRUKCE PRO POUŽITÍ A INSTALACI DÁLKOVÝ OVLADAČ PRO VENTILÁTOR Jmenovité napětí 220-240V, 50Hz PROSÍM PŘED POUŽITÍM PRODUKTU SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE VŠECHNY INSTRUKCE VAROVÁNÍ aby se snížilo riziko vzniku

Více

Mobilní klimatizace. 9 000 Btu/11 000 Btu. LCD displej 9 000 Btu/ 11 000 Btu

Mobilní klimatizace. 9 000 Btu/11 000 Btu. LCD displej 9 000 Btu/ 11 000 Btu Mobilní klimatizace 9 000 Btu/11 000 Btu LCD displej 9 000 Btu/ 11 000 Btu OBSAH Popis jednotky 1 Instrukce 2 Pracovní teplota a rozměry 3 Popis panelu ovládání 4 Popis panelu ovládání 5 Ovladač 6 Používání

Více

Bezpečnostní instrukce

Bezpečnostní instrukce Bezpečnostní instrukce P O Z O R! NEBEZPEČÍ ÚRAZU EL. PROUDEM NEOTEVÍREJTE! Symbol vykřičníku uvnitř rovnostranného trojúhelníku upozorňuje uživatele na existenci důležitých provozních a bezpečnostních

Více

Řízení spotřeby Uživatelská příručka

Řízení spotřeby Uživatelská příručka Řízení spotřeby Uživatelská příručka Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows je registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation v USA. Informace uvedené v této příručce

Více

Pripojenie Set-top boxu. Arris 4302M. k optickému konvertoru

Pripojenie Set-top boxu. Arris 4302M. k optickému konvertoru Pripojenie Set-top boxu Arris 4302M k optickému konvertoru 1 Obrázok zariadenia Obsah príručky 1 Obrázok zariadenia 2 Ako pripojiť Set-top box 2.1 Pripojenie ku konvertoru CIG G-25E 2.2 Pripojenie ku konvertoru

Více

Instalační příručka pro přístupový bod Powerline 500 WiFi XWN5001

Instalační příručka pro přístupový bod Powerline 500 WiFi XWN5001 Instalační příručka pro přístupový bod Powerline 500 WiFi XWN5001 Technická podpora Děkujeme, že jste si vybrali výrobek společnosti NETGEAR. Po dokončení instalace zařízení vyhledejte štítek se sériovým

Více

Zaregistrujte svůj produkt a obdržíte podporu od www.philips.com/welcome LFH0642 LFH0646. CS Návod k použití

Zaregistrujte svůj produkt a obdržíte podporu od www.philips.com/welcome LFH0642 LFH0646. CS Návod k použití Zaregistrujte svůj produkt a obdržíte podporu od www.philips.com/welcome LFH0642 LFH0646 CS Návod k použití Obsah 1 Vítejte 3 Produkthighlights 3 2 Důležité 4 Bezpečnost 4 Ochrana sluchu 4 Likvidace starého

Více

DEFA SmartStart UŽIVATELSKÁ A MONTÁŽNÍ PŘÍRUČKA. www.defa.com

DEFA SmartStart UŽIVATELSKÁ A MONTÁŽNÍ PŘÍRUČKA. www.defa.com DEFA SmartStart UŽIVATELSKÁ A MONTÁŽNÍ PŘÍRUČKA CZ SMARTSTART OBSAH SMARTSTART 3 O TÉTO PŘÍRUČCE 3 FUNKCE 4 DISPLEJ 4 SYMBOLY 5 DISPLEJ 6 HLAVNÍ OBRAZOVKA 6 NASTAVENÍ 7 HODINY 7 DATUM 7 TOVÁRNÍ NASTAVENÍ

Více

CD/MP3 PŘEHRÁVAČ S GRAMOFONEM, STEREO RÁDIEM A USB/ SD KÓDOVÁNÍM

CD/MP3 PŘEHRÁVAČ S GRAMOFONEM, STEREO RÁDIEM A USB/ SD KÓDOVÁNÍM CD/MP3 PŘEHRÁVAČ S GRAMOFONEM, STEREO RÁDIEM A USB/ SD KÓDOVÁNÍM NÁVOD K POUŽITÍ Zastoupení LENCO pro Českou a Slovenskou republiku: AQ, s.r.o. Wolkerova 381, CZ 784 01 Červenka www.aq.cz, mail: aq@aq.cz

Více

Instalace konzoly mikrovlnné trouby

Instalace konzoly mikrovlnné trouby Instalace konzoly mikrovlnné trouby Upozornění 1. Abyste zajistili stabilitu měla by být mikrovlnná trouba pevně připevněna zadním panelem zařízení ke skříňce, která bude použita pro instalaci mikrovlnné

Více

NÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE

NÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE NÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE Obj. č. 61 05 58 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení zařízení do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte

Více

LW 220. Pračka vzduchu Návod k použití. Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Germany www.beurer.com

LW 220. Pračka vzduchu Návod k použití. Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Germany www.beurer.com LW 220 CZ z Pračka vzduchu Návod k použití Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Germany www.beurer.com ČESKY Obsah 1. K seznámení... 3 2. Použití v souladu s určením... 4 3. Bezpečnostní pokyny...

Více