3 TEST. základních desek pro AMD Athlon XP 22. sad Ni-Mh a Ni-Cd akumulátorů 52 nejlepších programů pro editaci zvuku 36

Transkript

1 CD Vyhrajte zájezd na Bali Nejlepší audio editory, poštovní nástroje, hry a multimédia srozumitelný počítačový čtrnáctideník vychází 20. května 2004, ročník XI 10/04 Celkem 65 testů! Všech pět pohromadě přehrávač Xlive XBM LCD Samsung SyncMaster 174T 27 počítač Comfor Limousine 28 Lovy beze zbraní 3 TEST 22 základních desek pro AMD Athlon XP digitál Canon PowerShot Pro 1 58 digitál Kodak EasyShare LS skener Epson Perfection Nejrychlejší palba vypalovačka ASUS DRW0804P 82 grafika Albatron FX5700U3 79 chladič Gigabyte GH-PCU21-VG sad Ni-Mh a Ni-Cd akumulátorů 52 nejlepších programů pro editaci zvuku 36 téma čísla Vše o vypalování 14 cenová džungle Digitální foťáky 54 technologie Bezdrátové USB 12 cena včetně CD 59,90 Kč / 95 Sk Duel: Externí pevné disky WD XF2500JBNRE 250 GB Maxtor One Touch 250 GB 22 Nejlepší tipy a triky Aktualizace Windows přes internet Jak přiřadit diskům libovolná písmena Snadná distribuce souborů em Jak snadno vysypat každý Koš zvlášť Jak vypnout počítač v určenou dobu Jak změnit rozlišení při přehrávání videa Změna textu ve více souborech naráz Instalace Windows XP na SATA disk Ušetřete za internet blokací reklamy Celkem 17 návodů krok za krokem!

2 Dvanáct nej 57. kolo 1. AMD Athlon XP Barton Box Procesor Cena: Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 56 Computer 8/03 q 2. Genius SW-5.1 Home Theater Reproduktory 5.1 Cena: Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 44 Computer 19/03 q 3. AMD Athlon Box 64b procesor Cena: Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 15 Computer 19/03 q 4. Intel 486 DX2/66 Procesor Cena: vykopávka Počet kol v žebříčku: 35 Computer 6/94 q q 5. Logitech MX 510 Optická myš Cena: Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 2 Computer 7/04 6. Canon PowerShot A70 Digitální fotoaparát Cena: Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 1 Computer 8/04 q 7. Kerio Personal Firewall Firewall Cena: freeware Počet kol v žebříčku: 8 Computer 1/04 q 8. MyDoom Virus Cena: podle způsobené škody Počet kol v žebříčku: 4 Computer 1/04 q 9. BTC DVDRW IDE1008 Vypalovačka DVD Cena: Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 1 Computer 7/04 q N. Eizo L " LCD panel Cena: Kč vč. DPH Computer 9/04 N. LG GSA-4082B Vypalovačka DVD Cena: Kč vč. DPH Computer 7/04 N. XFX GeForce FX5900 XT 128 MB Grafická karta Cena: Kč vč. DPH Computer 8/04 Service Pack 2 pro Windows XP nepůjde nainstalovat na nelegální kopii Windows. Minimálně do doby, než se na internetu objeví upravená verze SP2, která dokáže obejít kontrolu identifikačního čísla. K zaplnění děr a spár se dobře hodí tmel připravený z 250 g acetonu, v němž se rozpustí 30 g horkou vodou opraného a usušeného starého filmu. Evropská komise varovala šestnáct národních autorských svazů, že si neoprávněně vytvořily národní monopoly na výběr poplatků a snaží se je navíc rozšířit i na internet. Z toho důvodu je těžké zavést například evropské verze itunes a Napstera na jednotné bázi. Krátké hřebíky málo drží, i když je jich větší počet. Proto je výhodnější menší počet správně dlouhých hřebíků. Microsoft představil novou verzi ochrany autorských práv. Systém Windows Media Digital Rights Management získal podporu společností AOL, Disney, iriver, Motorola, Samsung a dalších. Nabízí jednodušší obnovování licencí, časově omezené přehrávání nebo rychlejší získávání a ověřování platnosti licence. Leckdo si myslí, že k vymalování bytu stačí namíchat malbyt a koupit štětku. Nemá trpělivost na přípravu stěn a dopadne to špatně. Poskytovatelé kabelového připojení k internetu využili zdlouhavého rozjezdu ADSL natolik, že provozovatelé ADSL budou muset nabízet 20Mb/s internet, aby jim vůbec mohli konkurovat (například v distribuci videa na vyžádání). Obecně se předpokládá, že například kladivem nebo pilníkem umí pracovat každý sám od sebe. Prostě se koupí kladivo, nasadí hřebík a uhodí. Nyní jde o to kam. Microsoft končí s výrobou Wi-Fi produktů (v ČR se neprodávají). Místo masové výroby se prý chce soustředit na vývoj a výzkum budoucích produktů a služeb. Docela se mu to daří získal patent na novou odrůdu jabloně. Jak se ale vzápětí ukázalo, dostal ji přiklepnutou omylem. K údržbě elektrického zařízení patří též kontrola, neuniká-li někde proud neužitečně do země. V době psaní těchto řádků se český internet potýká se značnými problémy, takže spousta serverů je v lepším případě jen hůře dostupných. Podle zatím dostupných informací to zapříčinil buď masivní DoS útok, nebo pád NIXu (síťového uzlu pro výměnu dat mezi jednotlivými poskytovateli. K ošetření menších úrazů je výhodná příruční lékárnička pro motoristy, která se prodává s nejnutnější výbavou v úhledném balení. BBC dokončuje projekt zveřejnění svého archivu na internetu. Výstupy by měly být připraveny také pro vypálení na DVD, a tedy použitelné i ve stolních přehrávačích, a rovněž ve formátu pro kapesní počítače. Archiv bude dostupný za měsíční poplatek. Komín je v domácnosti, kde se topí kamny, velmi důležitá a vážná věc. Programovací jazyk BASIC oslavil čtyřicáté narozeniny. Partneři časopisu: Přestože z našich počítačů již vymizel, ve vzpomínkách nás starších a v řadě programovacích jazyků zůstává stále živý. Je samozřejmé, že mnohé z prací, které děláme prvně v životě, nebudeme umět. Každé práci se však nejlépe naučíme tím, že ji zkusíme. Americký Senát obnovil zákaz zdanění služeb pro přístup k internetu na příští čtyři roky, přičemž nově sem byl přeřazen i internet přes ADSL. Výjimkou jsou hlasové telekomunikační služby. Levnější internet a jeho větší dostupnost napomůže vyšší konkurenceschopnosti americké ekonomiky. U nás platí pro internetové připojení 19% daň z přidané hodnoty. Pryžový zvon s dřevěnou rukojetí k čištění odpadů by neměl chybět v žádné domácnosti. Nepomůže-li, osvědčuje se ocelové péro s vývrtkou. Jednorázová DVD míří do Evropy, přestože v USA neuspěla. Disky ez-d se objevily zatím ve Francii v řetězci CDiscount a jejich cena bude 2,49. Prvním filmem na nich nabízeným je kanadský snímek Invaze barbarů. Přitom zrovna ten by si zasloužil delší životnost než osm hodin od otevření obalu. Šňůra elektrických žehliček při práci velmi trpí i překáží. Dobře se osvědčil její závěs u stropu. Podle Rosse Andersona, jednoho z tvůrců systému výměnných sítí P2P, kolem roku 2010 budou uživatelé sdílet spíše zprávy než písničky. Čtenáři tak nebudou omezeni jen na zprávy, které jim poskytnou 14 dní světové tiskové agentury. Systém by mohl fungovat na základě Usenetu, jehož nová podoba by umožnila přímou komunikaci s lokálními novinami a stanicemi. Odkládání drobných úprav a užitečných změn působí nejen hospodářské škody, protože zanedbaná malá závada rychle přeroste ve velkou, ale je i věčným zdrojem mrzutostí a výčitek. T-Mobile nabízí předplacenou kartu s možností neomezeného GPRS. Tarif se aktivuje po stržení příslušné částky z kreditu předplaceného účtu a bude fungovat měsíc. Pokud se neradi upisujete, ptejte se po Twist Data Unlimited. Nečekáme, že všechno zednické náčiní budete mít doma, ale vždy je dobře znát jeho názvy a účel. Ostatně lžíci, naběračku, stěrku, sekáč a nějaké hladítko potřebujeme vždycky. p11486q Vincent Belej Vylosovaným a hlasujícím výhercem půlročního superpředplatného našeho časopisu se stal maduser@ V tomto kole tričko získává lordkrtek@ Hlasujte na webové stránce computer.cpress.cz! p11741q Časopis Computer využívá 460 GB diskového prostoru od Western Digital Časopis Computer využívá bezdrátové technologie OvisLink 3

3 Obsah 10/04 Témata Trendy: Počítačový nábor teroristů 8 Bohužel i počítačové hry mohou sloužit k propagaci teroristů a extremistů, kteří se tímto způsobem snaží zapůsobit i na nejmladší věkové skupiny. Některé z těchto her vám ukážeme. Technologie: V jednoduchosti je síla USB 12 Bezdrátových technologií je na světě celá řada. Představíme vám nejnovější z nich Wireless USB Téma čísla: Vypalování CD a DVD Jak na vypalování CD a DVD 14 CD místo diskety? 16 DVD kladné, záporné, nebo? 17 Domluvte se s palírnou 18 Uživatel Reflektor 20 Handheld PalmOne Zire 72, počítač Acer Power F1, tiskárna Canon CP-220, digitální fotoaparát HP Photosmart R707, notebook Apple PowerBook G4, reproduktorová soustava 2.1 Cambridge SoundWorks MicroWorks II, LCD televize iiyama ProLite C510T, notebook Umax VisionBook 955WXC, dalekohled Trust 580Z Binocular DigiC@m, skener Canon CanoScan 5200F Duel Gigabajty na pochodu 22 V duelu se utkaly dva externí pevné disky: Maxtor One Touch 250 GB a Western Digital Media Center XF2500JBNRE 250 GB. Který vyhraje? Na první pohled: multifunkční přehrávač Xlive XBM přístupový bod D-Link DWL-900AP+ 25 klávesnice a myš Creative Desktop Wireless 26 17" LCD panel Samsung SyncMaster 174t 27 počítač Comfor Limousine 28 integrované dobíjení APC 29 USB flash disky Philips Key program pro úpravu fotografií Focus Magic 3 31 výukové CD Obsluha PC MS Windows XP 32 zálohovací program Acronis True Image 7 33 hra Legacy Of Kain: Defiance 34 Test softwaru: Hudební a zvukoví kouzelníci 36 Chcete si převést svoje stará elpíčka do digitální podoby, nebo si vytvořit svoje vlastní zvonění do mobilního telefonu? Otestovali jsme několik programů, které při tom můžete využít. 4 Computer 10/04 technologie a společnost pracujeme s počítači Vystřihovánka: Connection Meter Naučte se program, díky kterému budete mít vždy přehled, jak dlouho jste připojeni k internetu a kolik za to zaplatíte. 0 Kč vč. DPH 44 AutoMailer 1.4.5, AutoSizer 1.4, eprompter 2.0, ICE Encrypt 1.3 Uživatelské tipy a triky Aktualizace systému Windows po internetu 44 Jak přiřadit diskům libovolná písmena 44 Jak vložit hypertextový odkaz do Wordu 45 Jak nastavit vzhled informační lišty StatBar 46 Jednoduché rozesílání souborů em 46 Jak změnit stejná slova ve více souborech 46 Jak vytvořit skupinu kontaktů v Outlooku 47 Odpovídáme na vaše dotazy 48 Správa jednotlivých košů 48 Jak zvládnout kalendář v počítači 49 Jak přehrát MP3 na dobrou noc 49 Digitál Digitéma: Jak vybírat palivo do digi hraček 50 Digitální fotoaparáty kladou velké nároky na kvalitu akumulátorů. Jejich nejpoužívanější typy jsme pro vás otestovali. Cenová džungle: Digitální svět fotografové vítají 54 Nabídka digitálních fotoaparátů je stále pestřejší a vyznat se v ní může být pro laika problém. My vám poradíme. Na první snímek digitální fotoaparát Canon PowerShot Pro 1 58 digitální kompakt Kodak EasyShare LS plochý skener Epson Perfection 3170 Photo 61 Fotoškola computer computer.zive.cz z digitálního světa Jak zesvětlit část obrazu 62 Oprava sférického zkreslení fotografií 63 Jak vytvořit fotoalbum v PowerPointu 64 Jak změnit rozlišení videa při přehrávání 64 Odpovídáme na vaše dotazy 64 Speciál Reflektor speciál 66 síťový adaptér Intel PRO/10GbE SR Server Adapter, optická mechanika Plextor PX-712SA, grafická karta Sapphire radeon X800 Pro, základní desky MSI K8N Neo platinum a KT880 Delta, pevné disky Maxtor Atlas 10K V 300 GB a 15K II 147 GB, mobilní procesor AMD Mobile Athlon , základní deska ibase MB870, zdroj ThermalTake Xaser Silent Purepower 410 W POLO 12, chlazení Thermal- Take Aquarius VGA Waterblock Test: Jak jde čas s procesory AMD 68 Náročným testováním prošlo dvacet dva kvalitních základních desek pro Socket A od výrobců: Abit, Albatron, AOpen, ASUS, Canyon, DFI, Epox, Gigabyte, MSI, PcChips a Soltek. Na první dotek grafická karta Albatron Geforce FX5700 Ultra 79 vzduchový chladič Gigabyte GH-PCU21-VG 80 interní Wi-fi karta Minitar MN54GPC 81 CD a DVD-RW mechanika ASUS DRW-0804P 82 počítačové skříně Redstar 2288 a 2209L 82 grafická karta Gaiward GeForce FX5900 XT 83 Speciálové tipy a triky do nitra počítače Správa programu v Mandraku 84 Instalace Windows XP na SATA disk 84 Odpovídáme na vaše dotazy 85 Průvodce hardwarem: Podělte se o svá data 86 Síťové komponenty jsou stále levnější a malou domácí síť dnes může mít opravdu každý. Je to jednoduché, poradíme vám, jak na to. Magazín čtení pro každého Multipas 90 DVD aréna 91 Britové milují filmy 92 Knihy mezi počítači 93 Intel končí s Prescottem 94 Pomůže manifest? 94 Robotí ragby a další sporty 95 Internet procházíme světovou sítí Internetové téma: Jak si vyčarovat lásku a peníze 96 Přijměte pozvání na malý výlet po internetových stránkách, které jsou zaměřeny na magii a okultismus. Budete překvapeni, co všechno se můžete dozvědět. Pod vodou jsou za vodou 97 Filmové lahůdkářství 99 Vysvědčení 100 Ušetřete za internet omezením reklamy 101 Kde hledat pronájem webového prostoru 102 Děti do parlamentu! 103 Další informace o časopise Computer hledejte na adrese computer.zive.cz

4 Redakční schránka Tisková supertechnologie Michal Hrubý: Nejprve bych vám chtěl popřát vše nejlepší k desátým narozeninám. V čísle Computeru 8/04 recenzujete tiskárnu HP DeskJet 5850, zarazila mě zmínka v textu o tiskové kazetě s černobílým inkoustem. Jinak jsem trvalým příznivcem vašeho časopisu a doufám, že z nynějšího standardu kvality nepolevíte a přeji hodně úspěchů minimálně do další desítky. Redakce: Černobílý inkoust by byl jistě zajímavým technologickým řešením zejména pro tisk na barevné papíry. Bohužel ale ještě nebyl vyvinut, takže jej zbytečně nehledejte na pultech obchodů, protože tato formulace je pochopitelně nepřesná. Správná formulace má znít tak, že kazeta v tiskárně Hewlett- -Packard DeskJet 5850 obsahuje černý inkoust. Pamětníci v redakci tvrdí, že stejnou chybičku už jsme vyrobili před pár lety. Některé překlepy jsou patrně dědičné. Ceny v testech Tomáš Drexler: V testu reproduktorů v čísle 9/04 jste uvedli u reproduktorů Creative Labs Inspire P580 cenu včetně DPH Kč, zajímalo by mě, z čeho jste vycházeli, popřípadě, kde je možno reproduktory za tuto vámi uvedenou cenu koupit. Redakce: Reproduktory Creative Labs Inspire P580 byly získány od firmy SWS Slušovice, s tím že tato cena byla aktuální v době vzniku testu, tj. přibližně měsíc zpátky. Aktuální cenu reproduktorů naleznete na stránkách prodejce Video v pohybu D@ve: Chtěl bych upozornit na botu, které jste se dopustili v Computeru 9/04 na straně 66. Jak můžete napsat "postačí i postarší přístroje pracující například v systému Digital8 (tj. kamery využívající běžné analogové VHS-C kazety pro záznam digitálního computer@cpress.cz signálu, zejména značky Sony)"! Vždyť je to do očí bijící, že se používají kazety formátu Video8, resp. Hi8. A když už jsem u té kritiky, tak by mě zajímalo, proč nebyly pořízeny a zveřejněny ukázkové fotografie z Canonu A80 v Computeru 3/04. Redakce: Máte pravdu, je to do očí bijící, i přesto jsme zkratku VHS-C přehlédli. Místo ní skutečně patří Video8 nebo Hi8. Pro úplnost přikládáme tabulku s popisem jednotlivých formátů. Odpověď na vaši druhou otázku je jednodušší: standardní sadu testovacích Kazety pro videokamery VHS běžná video kazeta s 12mm páskou, dnes používaná ve videopřehrávačích. VHS-C kompaktní kazeta se 12mm páskou. Jako na VHS lze i na VHS-C nahrávat pouze v nízké kvalitě (240 řádků). Video8/Hi8 menší kazety s 8mm páskou. Nejnovější a poslední z analogových formátů, které využívá většina analogových kamer. Na tyto kazety se nahrává separátní video (S-Video). Digital8 systém záznamu digitálního signálu na nosič původně určený pro analogový signál. Fyzicky rozdíl mezi Hi8 a Digital8 pouze v digitálním nebo analogovém obsahu. fotografií, mezi nimiž nechybí ani snímky na nejširší a nejkratší ohnisko nebo portréty, autorka recenze samozřejmě nafotila, všechny snímky najdete na redakčním CD Computeru 3/04. Vylaďte si Computer Při vyhledávání nejúspěšnějších článků jsme se museli uchýlit k malému podvodu a vyřadit číslo 1/04. To totiž dostalo neuvěřitelných 402 hlasů a články z tohoto čísla tak mají největší absolutní počet bodů (na druhém místě je číslo 3/04 s 163 hlasy). Nejvíce se vám ale líbily články z čísel 7/04 a 8/04. V těchto číslech také došlo k nárůstu počtu hlasů, doufáme, že tento trend bude pokračovat. Hlasování o článcích Číslo Rubrika Článek Autor + - Celkem Skóre Úspěšnost 7/04 Téma čísla Do historie herních grafik Miroslav Jahoda % 8/04 Reflektor Reflektor Speciál Jakub Selice % 7/04 Test Nevypalujte na obyčejná cédéčka Jiří Švec % 8/04 Trendy Oslavte s námi deset let Tomáš Holčík, Pavel Nygrýn % Za hlasování v uplynulých čtrnácti dnes získala půlroční superpředplatné Magdalenka Sobkuliaková ze Slovenska. Blahopřejeme. Jak hlasovat? Číslo každého článku naleznete vždy na jeho konci, ve tvaru p1234q. Číslo vložte do připravených kolonek na adrese computer.zive.cz nebo odešlete SMS na číslo Zprávu začněte slovem Comp! a pokračujte za mezerou čísly článků uvozenými znaménkem plus nebo minus, za číslo článku opět vložte mezeru. Jiné znaky nepoužívejte! Jméno a adresu nevypisujte, v případě výhry vás kontaktujeme! Příklad hlasování: COMP! Klanové území Martin Šlancar: Koukám do Computeru 9/04 a měl bych jednu otázečku. Na straně 58 recenzuje Dana Šlancarová fotoaparát Konica a na straně 60 zase Jana Šlancarová fotoaparát Jenoptik. Jen by mne zajímalo, zda se jedná o překlep nebo do Computeru začal přispívat další zástupce z klanu Šlancarů. PS: Moje sestra se jmenuje taky Jana, ale to je určitě jen shoda jmen. Ostatně sama popřela, ze by s článkem měla něco společného. Redakce: Všiml jste si správně, vsázeli jsme se v redakci, kdo nové jméno v sestavě autorů našich recenzí objeví. Nejedná se tedy o překlep nebo sazečskou chybu, opravdu pro nás začala testovat digitální fotoaparáty Jana Šlancarová, mladší sestra naší recenzentky Dany Šlancarové. Určitě ji, stejně jako nás, potěší, jak pozorně pročítáte Computer. p12126q Výherci Křížovka s firmou DEXX z Computeru 4/04 Tajenka: (Značkové počítače DEXX) doporučují čtyři z pěti dexuologů. 1. cena: 21'' monitor Sony E530 FD Trinitron Radomír Stankovič, Praha 2. cena: CD-RW/DVD mechanika Sony CRX-300 Václav Tomek, Sezimovo Ústí 3. cena: 128MB USB 2.0 Canyon Flash Rubber Jan Struhár, Břeclav Ladná Křížovka Computer 5/04 Tajenka: Stav se k práci tak, aby se i jiní měli kam postavit. 1.cena: půlroční superpředplatné Computeru Petr Retych, Ostrava cena: svázaný ročník Computeru 2003 Ivan Hrdý, Lhota pod Libčany, Vítězslav Kocman, Černožice, Vladimír Blahák, Uherský Brod, Milan Mejstřík, Kvasiny, Ivan Vávra, Moravská Třebová Křížovka Computer 6/04 Tajenka: Strká si lentilky do nosu a hraje všemi barvami. 1.cena: půlroční superpředplatné Computeru Věra Routnerová, Bakov nad Jizerou cena: publikace Smileys Petr Češka, Praha, Radim Štekl, Rožnov pod Radhoštěm, Tomáš Műller, Liberec, Josef Bechr, Valašské Meziříčí, Stanislav Matěna, Náchod Testy hardwaru 12/03 Digitální fotoaparáty 3 Mpx 13-14/03 Notebooky 15-16/03 Zvukové karty 17/03 Inkoustové tiskárny 18/03 Levné domácí skenery 19/03 Reproduktory /03 Základní desky pro Athlon XP Barton 21/03 MP3 přehrávače do auta 22/03 Základní desky pro Intel 23/03 Gamepady 24/03 Digitální fotoaparáty (EVF) 1/04 Optické bezdrátové myši 2/04 Základní desky pro AMD Athlon 64 3/04 15" a 17" LCD panely 4/04 Fototiskárny 5/04 Grafické karty 6/04 Notebooky s Centrinem 7/04 DVD vypalovačky 8/04 Levné digitální fotoaparáty 9/04 Reproduktory /04 Základní desky pro Athlon XP 11/04 Inkoustové tiskárny Cédéčka 12/03 Nástroje pro tvorbu webů 13-14/03 Best of VypalCD 15-16/03 Hry a zábava 17/03 Akční hra Codename: Outbreak 18/03 Grafika 19/03 Kopírování hudby a videa 20/03 CD/DVD aktualizace produktů Microsoft 21/03 Klasika pro Linux 22/03 Ladíme počítač 23/03 Střih videa 24/03 Vánoce /04 Antiviry a bezpečnost 2/04 CD/DVD videoklipy a MP3 + nástroje + plná hra 3/04 Audio 4/04 Síťové nástroje 5/04 Kancelářské programy, programy pro PDA 6/04 Kopírování videa 7/04 Vyladění grafiky 8/04 CD/DVD grafika, multimédia, vypalování 9/04 Ladění operačního systému Windows 10/04 Zpracování zvuku a poštovní nástroje 11/04 Střih videa + editory HTML 6 Computer 9/04 Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

5 První představy, které ve čtenáři Klasickým či posluchači vyvolá užití pojmu příkladem je stará počítačová hra, se většinou tak textová hra KZ nebo onak budou vztahovat k zábavě a relaxaci. Počítačové hry si oděná do grafického Manager, nedávno dlouhodobě udržují status nepříliš seriózního média, od něhož se neočekává hlubší šířená po internetu hávu a znovu roz- sdělení, jdoucí nad požadavky žánru. Hry, neznámým tvůrcem, které si kladou jiné ambice, jsou stále spíše skrývajícím se za výjimkou a jejich kvalita bývá často sporná. pseudonymem German Elite. Hráč se Nicméně to neznamená, že neexistují hry, které v sobě silné poselství nebo sdělení nesou. Některé z nich byly již při svém vzniku koncentračního v ní stává správcem ovlivněny konkrétní ideologií, snahou o její tábora, jehož cílem propagaci, v jiných se podobné tendence je vyčistit okolí odrážejí nezávisle na záměru tvůrců. Tyto města Hamburku od hry jsou velmi různorodé, co se žánru, zpracování a záměru autorů týče, od propagan- jako velmi jednodu- Turků. Hra je pojata distických a náborových her teroristických chá strategie, jediným úkolem hráče skupin přes rasistické flashové hry až k aktivistickým a sociálním hrám nejrůznějších je nakupovat plyn, Počítačový nábor teroristů a rasistůvít Šisler Počítačové hry jako nositelé ideologických poselství Současné počítačové hry přesahují očekávané pole své působnosti. Mohou sloužit k náboru do extremistických hnutí či americké armády, šíření rasové nenávisti nebo kritice vládní politiky. Trendy nevládních organizací. Ať už je motivací tvůrců rasová nenávist či idealistický aktivismus, spojuje je výběr počítačové hry jako média pro šíření svých myšlenek. Rasistické a extremistické hry Snad každý, kdo se pohybuje častěji v prostředí internetu, byl již někdy konfrontován Úkolem hráče v KZ Manageru je vyčistit Hamburk od Turků s mediálně nejznámějším druhem ideologických her s hrami extremistickými a rasistickými. Obvykle jde o nepříliš propracované a technicky jednoduché hry, v nichž bývá úkolem likvidace příslušníků vybraného etnika. Armáda je bezva, armáda je tvůj kamarád. Kdo není kamarád, toho neměj rád vystřel mu mozek z hlavy skupina, nedávno spustila webové stránky Creator Kids, které jsou strukturou, volbou barev a jazykem přímo zaměřeny na dětské uživatele internetu. Stránky dětem nabízejí hry, omalovánky k vytištění a notnou porci rasistického vidění světa. posílat Turky na nucené práce a postupně je likvidovat. Vše je doplněno nenávistnými texty a poměrně surovou grafikou. Podobných her lze na internetu nalézt desítky, většinou bývají zdarma ke stažení na webových stránkách rasistických či neonacistických organizací, spolu s texty a nahrávkami skinheadských kapel, manifesty a jinými materiály. Jejich nebezpečí spatřují mnozí autoři v tom, že konzumenti podobných hrátek jsou často nezletilí a jejich odolnost vůči stereotypům, které tyto hry nesou, bývá nižší než u zralých osob, a dále v tom, že nenávistné poselství je šířeno zábavnou, tedy chytlavou formou. Nepochybně se takové hry na zmíněném utvrzování negativních stereotypů podílejí, nicméně jejich přesvědčovací schopnost je poměrně plochá a omezená. Větší riziko představuje podle mého názoru fakt, že na rozdíl od výše zmíněných manifestů a písní, které kolují jen v rámci vymezené komunity, se podobné hry a odkazy na ně šíří mezi uživateli internetu mnohem rychleji, byť leckdy s jakousi antireklamou. Součástí těchto her pak bývá odkaz na stránky dané extremistické organizace, kde je její ideologie prezentována mnohem propracovaněji a rafinovaněji. Například World Church of the Creator, americká rasistická Náborové hry vojáků a teroristů V poslední době se začaly objevovat profesionálně naprogramované a pečlivě navržené ideologické hry, výrazně se lišící od jednoduchých flashových internetových hříček. Nezřídka je vývoj podobné hry zadán zavedené firmě, nicméně zákazník jejím vydáním sleduje konkrétní záměr, jemuž jsou struktura a zpracování hry podřízeny. Dva příklady, které nám poskytnou ukázku profesionálního přístupu k angažované propagaci, jsou náborové hry Americké armády a hnutí Hizballáh. Dne 4. července 2002 vydala Americká armáda ve spolupráci s Ministerstvem obrany Spojených Států online hru America's Army. Jedná se o technicky velmi dobře zpracovanou a graficky přitažlivou akční hru, v níž hráči spojení přes internet spolupracují na plnění misí, vycházejících ze skutečných i fiktivních operací americké armády. Realistické herní prostředí je zobrazeno z pohledu vojáka a hra se snaží věrně kopírovat skutečnost od pohybu v terénu a fyzikálního modelu střelby až k technickému vybavení a organizační struktuře skutečných jednotek. Vlastenecké datum vydání nebylo zvoleno náhodně, za přípravou hry i její prezentací stojí analytické oddělení lidských zdrojů vojenské akademie ve West Pointu. Hru Interdisciplinární výzkum počítačových her Velmi zajímavý projekt, snažící se uchopit médium počítačových her v širším kontextu, lze nalézt na Server byl spuštěn herním teoretikem Gonzalem Frascou a jeho hlavní činností je poskytování podkladů pro akademický výzkum. V současné době probíhá také v pražském Mezinárodním centru pro umění a nové technologie (CIANT) přednáškový cyklus zabývající se širšími aspekty počítačových her. CIANT ( je nevládní nezisková organizace mezioborově působící v oblasti nových médií. 8 Computer 10/04 V čísle 11/04 vám v rubrice Trendy prozradíme, jak je to s nakupováním po vstupu do EU

6 je možné zdarma stáhnout z webu (např. z na cédéčku byla přiložena k prestižním herním časopisům, rozdávána na armádních přehlídkách a k dostání je též v náborových střediscích. Hra má zřejmý, koneckonců nijak neskrývaný, propagační a náborový charakter. Doufáme, že s pomocí této hry můžeme vzdělat mladé Američany a představit jim realistický, přitažlivý obraz současné armády a jejích možností, prohlásil Casey Wardynski, manažer projektu. Webová stránka hry obsahuje odkaz na internetové náborové Solution, není tajemstvím, že na vývoji hry se podílelo propagační centrum hnutí Hizballáh. Hra představuje podle slov svých tvůrců reakci na záplavu akčních her ze Západu, jejichž hrdinou je skoro vždy bílý, potažmo americký voják. Na webových stránkách uvádějí, že hra realisticky mapuje izraelsko- -libanonskou válku a stažení izraelských jednotek z jižního Libanonu v roce Autoři slibují přesné zanesení reálií do hry a zdůrazňují, že celá hra se odehrává jen na libanonském území a hráč bude útočit výhradně na vojenské cíle. Těžko na cvičišti, lehko na bojišti. Hnutí Hizballáh, na jehož objednávku hra vznikla, nezastírá, co od hráčů ve skutečnosti očekává. Stačilo by vyměnit fotografie cílů a hra by mohla sloužit k náboru do americké armády centrum a propagační materiály hru představují slovy: Být vojákem znamená stát se vém středisku, jehož stěny jsou ověšeny vlaj- Po spuštění hry se hráč ocitá ve výcviko- respektovaným členem společnosti a podporovat ideály, na nichž stojí Ústava Spojených terče při tréninku ve střelbě slouží plakáty kami Hizballáhu a fotkami z bojů. Za cvičné států amerických. Objevíte život naplněný izraelských politiků, časomíru při nahrávání dobrodružstvím a potkáte další inteligentní misí nahrazuje hořící izraelská vlajka. Tyto a motivované lidi, jako jste Vy. a další atributy nenechávají nikoho na pochybách o postojích a motivaci tvůrců hry. Podobné materiály samozřejmě vydává armáda každého státu, nicméně v tomto případě je to zřejmě poprvé, kdy byla jako médium Naše hra by měla vychovávat další generace Bojujte, klaďte odpor, zažijte vítězství. a milovníky svobody na celém světě, píše se mimo jiné na webových stránkách. Tyto hry jsou jen návnadou větší nebezpečí číhá v pozadí užita počítačová hra. Akční hra podobného typu zasahuje navíc velmi profilovanou a pro armádní účely vhodnou skupinu, neboť mezi hráči takových her logicky převažují mladí muži. Nicméně i přes přiznanou a očekávanou angažovanost hra obsahuje určité prvky, jejichž užití vyvolává jisté rozpaky. V misích hraných přes internet stojí většinou proti sobě dvě skupiny hráčů, z nichž jedna může mít například za úkol určitý objekt bránit a druhá naopak dobýt. Nicméně zadání a grafické zpracování se pro obě skupiny zásadně liší zatímco jedné je mise prezentována jako ochrana civilního objektu před teroristy, druhá má naopak podle propozic zneškodnit teroristy, kteří objekt obsadili. Každý hráč tedy vidí své spolubojovníky jako americké vojáky a protivníky jako ty druhé. Vzhledem k současnému geografickému nasazení amerických sil jsou však ti druzí velmi často zobrazeni jako Arabové či Afghánci. I pokud hra vychází z reálné politické situace, neoddiskutovatelně se tímto podílí na utvrzování negativních sociálních stereotypů, již tak v západní společnosti hluboce zakořeněných. Druhá ukázka profesionální ideologické hry je akční hra Al-Qawa l-chása, neboli Special Force, která vyšla v Libanonu v roce Ačkoli je jako výrobce uvedena firma Aktivistické hry Po výše uvedeném by se mohlo zdát, že jediným záměrem, motivujícím tvůrce angažovaných počítačových her, je šíření nenávistných ideologií nebo nábor do armády. Médium počítačových her je však stále více využíváno nejrůznějšími aktivisty a umělci k prezentaci jejich názorů a zpochybňování společenských stereotypů. Prvním takovým příkladem může být Newsgaming ( skupina umělců, návrhářů a programátorů založená herním teoretikem a designérem Gonzalem Frascou. Členové Newsgamingu vytvářejí jednoduché flashové hry, glosující aktuální světové dění a jeho zobrazení filtrem světových médií. První hrou, kterou na svém serveru spustili, byla September 12th, elegantním, byť nutně zjednodušujícím způsobem upozorňující na některé aspekty války proti teroru. Hra ukazuje typické blízkovýchodní město, v němž se procházejí drobné zahalené postavičky. Mezi modře oděnými civilisty korzují černí teroristé se samopaly. Hráč ovládá zaměřovací kříž a je mu ponechána volnost ve výběru cíle. Okamžik po stisku spouště na dané místo dopadne řízená střela, která zabije všechny okolostojící a poboří blízké budovy, vše za patřičného zvukového doprovodu. Někteří civilisté, kteří byli svědky útoku, se promění v teroristy. Výsledkem hry je pak nevyhnutelně zcela zničené město plné nově konvertovaných teroristů. Druhou doposud vydanou hrou je Madrid, který je na rozdíl od předchozího díla jen emotivním vyjádřením pocty obětem útoku. Celá hra sestává z jediné obrazovky, na níž stojící lidé s nápisy I love Madrid, I love N.Y. či I love Baghdad drží v rukou pomalu dohasínající svíce. Hráč může tyto svíce opětovně rozsvěcet, nebo nechat celou obrazovku ponořit do tmy, přičemž očekávaný nápis Game over je nahrazen datem tragédie spolu s počtem obětí. Paleta aktivistických her je značně široká a rozmanitá, za zmínku stojí například norská hra Tobacco Baron, v níž hráč navrhuje nové typy cigaret, určuje podíl nikotinu, vybírá si cílové skupiny pro reklamu a lobbyingem zajišťuje nepřijetí omezujících zákonů v parlamentu. Sociálně laděný Detox od australských tvůrců mapuje státní protidrogovou politiku, Greenpeace přichází s hrou Save the Whales. Velmi dobře zpracovaný přehled současných aktivistických, sociálních a politických her lze nalézt na adrese Rozsah předchozího textu dovolil představit jen střípky z mozaiky ideologických her, jejichž počet narůstá stále rychleji. Například reklamní agentura Powerful Robots nabízí svým klientům, že podle zadání připraví internetovou hru, která bude jejich firmu představovat novým, účinnějším způsobem. Vzrůstající zájem jak extremistických skupin, tak seriózních podnikatelů svědčí Existují i hry, které proti násilí bojují například Madrid upomínající na oběti útoků o významu, který je počítačovým, zvláště pak internetovým hrám přikládán. Nakolik jsou podobně angažované hry opravdu účinné v získávání svého publika, ukáže až další vývoj. p11530q 10 Computer 10/04 O každém článku můžete hlasovat prostřednictvím SMS více informací na straně 6

7 Vroce 2002 se firma Cypress Semicondustors předvedla s čipy určenými pro bezdrátovou technologii WirelessUSB. Pracovala v pásmu 2,4 GHz (stejně jako Wi-Fi či Bluetooth) a nabízela rychlost 218 kb/s. Předností byla krátká doba odezvy, jednoduchost zapojení a cena. Právě ta cena se měla stát největší výhodou proti soupeřům. Konkurentem byla totiž především technologie Bluetooth. Ta nabízí několik režimů spojení, obě zařízení mohou být aktivní a navíc je zabezpečena. Na druhé straně je potřebná elektronika velmi drahá a většinu funkcí je zbytečné používat při Intel předváděl Wireless USB na IDF 2004 na tomto nepříliš pohledném zařízení připojení tak jednoduchých zařízení, jako své jednoduchosti má ale velké šance porazit jsou myši a klávesnice. drahý a pomalý Bluetooth i proprietární Uživatele také Bluetooth příliš nepřesvědčil kompatibilitou zařízení, připojit pouhé zařízení. řešení výrobců myší, klávesnic a herních V jednoduchosti je síla USB Pavel Nygrýn Bezdrátové USB útočí na Bluetooth Bezdrátové technologie nabízejí uživatelům větší pohodlí a menší nepořádek na stole. Začíná jich být ovšem trochu mnoho. Jak se ale zdá, stále ještě je pro nové technologie místo. Technologie sluchátko od jednoho výrobce k mobilu jiného výrobce je občas nemožné. Wireless USB ale nenabídla dostatečnou rychlost ani podporu výrobců a k většímu rozšíření nedošlo. Gigant na scéně Samotná myšlenka jednoduchého a levného připojení periferií se však neztratila a letos předvedl Intel technologii s velmi podobným názvem Wireless USB. A co se týče vlastností, je na tom rozhodně lépe. Nejpádnějším důvodem pro použití Wireless USB je rychlost. Už v základní verzi bude pracovat stejně rychle jako standardní Wireless USB těží především z jednoduchosti. Ta se projeví nejen v ceně a spolehlivosti USB 2.0, tedy rychlostí 480 Mb/s. To stačí nejen na připojení pomalých zařízení, bez problémů zvládne obsloužit i bezdrátové displeje a podobná zařízení. Použité frekvenční pásmo dovolí v budoucnu dosáhnout i dvojnásobné rychlosti. Také další vlastnosti odpovídají drátovému USB. Ke každému bodu je možno připojit 127 zařízení navíc nejsou tentokrát uživatelé omezeni počtem zásuvek. Podobný je i dosah, Wireless USB je určena pro připojení zařízení ve vzdálenosti do 10 m. Samé klady? Wireless USB rozhodně není technicky dokonalým způsobem bezdrátové komunikace, nabízí jen základní služby. Právě díky Stejně jako USB nabízí Wireless USB jen jednoduchý model komunikace, kdy jeden z bodů funguje jako hostitel, druhý jako host. Hostitel vždy řídí celou komunikaci, host pouze odpovídá na požadavky. V praxi je hostitelem počítač, hostem periferie. Tím se USB liší třeba od standardu FireWire, kde oba komunikující partneři mohou být aktivní. U bezdrátového připojení se ale počítá i s dvojí rolí zařízení. Typickým příkladem je třeba digitální fotoaparát. Při připojení k počítači se bude chovat jako USB disk, připojený k tiskárně nabídne uživateli možnost pomocí několika jednoduchých funkcí fotografie přímo vytisknout. To vše pomocí standardního protokolu. Zatímco počítač bude nutně obsahovat plnou podporu Wireless USB se všemi vymoženostmi, jednoduchá Dual Role zařízení budou moci obsahovat mnohem jednodušší software, a budou tedy stále velmi levná. Žádná změna Jednoduchý bude i přechod od USB k Wireless USB po stránce ovladačů. Všechny protokoly zůstaly zachovány, programy ani ovladače tedy vůbec nemusí tušit, že připojení neprobíhá po kabelu. V první fázi se také počítá s jednoduchými vysílačkami, které se připojí do USB na počítačích i třeba tiskárně a bez jakýchkoli dalších zásahů bude možno tisknout bezdrátově. Připraveny jsou samozřejmě i čipy, které se stanou standardní součástí takových zařízení. Není všechno zlato Uživatelé, kteří se těší na to, že nová technologie vyřeší všechny jejich bezdrátové potřeby, ale musí Wireless USB nutně zklamat. Je totiž míněna opravdu jen jako náhrada USB. Stejně jako USB není například určena k vytvoření sítě mezi více počítači. Tam se bez problémů udrží Wi-Fi, které by naopak pro připojení periferií bylo zbytečně složité a drahé. Typickým zařízením však budou nejen bezdrátové klávesnice a myši. S další digitalizací domácností se počítá především s připojením digitálních kamer, přehrávačů a bezdrátových obrazovek. Šířka pásma totiž postačuje i těmto zařízením přenos videa ve vysokém rozlišení (HDTV) potřebuje okolo 25 Mb/s. Wireless USB se také může stát zajímavým prvkem menších kanceláří. Je totiž možné velmi snadno sdílet tiskárny. Ty musí pro sdílení v síti obsahovat síťové rozhraní nebo musí být připojeny k tiskovému serveru. To je ideální řešení u větších a výkonnějších tiskáren, u těch menších je ale zbytečně složité. S Wireless USB může každý tiskárnu používat tak, jako by byla přímo připojena k počítači. Wireless USB určitě ocení majitelé notebooků, kteří je využívají na pracovním stole i na cestách. Místo různých dokovacích stanic a násobičů portů bude patrně stačit zmáčknout jediné tlačítko. p11553q Wireless USB v číslech Při vzdálenosti do čtyř metrů by mělo Wireless USB nabídnout plnou rychlost 480 Mb/s, při větších vzdálenostech rychlost klesne na 110 Mb/s. Maximální vzdálenost závisí na konkrétním prostředí, měla by ale přesáhnout deset metrů. Wireless USB využívá pro komunikaci bezdrátovou technologii UWB (Ultra-Wideband), kterou podporuje sdružení MBOA (MultiBand ODFM Alliance) a WiMedia. Základem je pásmo 7,5 GHz rozdělené do několika 528MHz úseků. Předběžně se počítá s frekvencemi od 3,1 do 10,6 GHz. Maximální počet připojitelných zařízení je 127 (v topologii hvězda), na rozdíl od drátového USB není potřeba využívat rozbočovače. Wireless USB by měla být vhodná i pro použití v mobilních zařízeních. Typický odběr první generace je 300 mw, v další generaci se počítá se sníženou spotřebou okolo 100 mw. Zařízení s Wireless USB by měla na trh dorazit v roce Computer 10/04 Technologie čísla 11/04 bude zaměřena na paměti

8 Téma čísla: Vypalování CD a DVD Jak na vypalování CD a DVD Optické mechaniky jsou standardní součástí téměř každého počítače. U těch novějších umí na cédéčka nebo dokonce dévédéčka i zapisovat. Vypalování ale stále není úplně snadnou záležitostí. Téma čísla Vypalování CD a DVD CD místo diskety? 16 DVD kladné, záporné, nebo? 17 Domluvte se s palírnou 18 Rozumíte mechanikám CD a DVD? 92 pro přepisovatelná DVD. Konkurentem se mu stal formát DVD+RW a paradoxně později DVD+R. Více si o formátech DVD můžete přečíst na straně 17. Čím se vybavit Prvním předpokladem pro úspěšné vypalování je zapisovací mechanika. Obyčejná mechanika CD-RW dnes stojí okolo jednoho tisíce korun, kombinovaná CD-RW a DVD- -ROM mechanika jen o pár stokorun více. Na třech tisících korun začínají ceny vypalovaček DVD. Vzhledem k množství formátů je vhodné vybrat model, který zvládá plusové i minusové formáty, nejlépe i DVD-RAM. Životnost záznamu Výrobci často udávají životnost vypalovaných cédéček v desítkách let (někteří neváhají udat i sto let). O tom, že je skutečnost jiná, se už určitě přesvědčil mnohý z čtenářů. Vypalovaná cédéčka jsou citlivá na teplotu a především světlo. Nesvědčí jim ani vlhkost, která způsobuje korozi kovové vrstvy ta je ostatně problémem i pro mnoho lisovaných cédéček. Podle jednoho z testů, které provedl nizozemský počítačový magazín PC Active ( je ale skutečnost mnohem horší. Redaktoři uložili před dvěma Makrofoto plesnivého CD První cédéčka přišla na svět v roce Ostatní hardware není pro 1980, kdy je na trh protlačily potřeby vypalovaní důležitý. společnosti Sony a Philips. Šlo Pozor budete muset dát pouze samozřejmě o výhradně hudební u opravdu starých počítačů, cédéčka. Postupně se ale projevila které by mohly mít problémy i potřeba ukládat na CD čistá data, a tak se v roce 1985 objevila specifikace pro datová CD. Dalším krokem byla samozřejmě cédéčka, na která se dalo přímo v mechanice zapisovat. Ta se objevila okolo roku 1990 a opět je měly na svědomí firmy Sony a Philips. U dévédéček vývoj tak jednoduchý nebyl. Po lisovaných DVD se jako první objevil formát DVD-RAM. Je technicky velmi dokonalý, má ale jednu obrovskou nevýhodu není kompatibilní s přehrávači DVD. Proto vznikl formát DVD-R pro zapisovatelná a DVD-RW s vyššími přenosovými rychlostmi. Rozhodující je především podpora přenosů DMA (UDMA/UltraATA) na discích i vypalovací mechanice. Patrně nejpoužívanějším a nejoblíbenějším programem pro vypalování ve Windows je balík Nero (v aktuální verzi 6). Pokud tento program vlastníte, máte k dispozici téměř vše pro vypalování datových, hudeb- Tisíce cédéček připravených pro paliče Data na stříbrných kotoučích Pavel Nygrýn ních i videodisků včetně pomůcek pro úpravu zvuku nebo testování média. Nero bývá navíc součástí balení mnoha mechanik, Tak toto je 700MB médium od Riteku i když zde se stále častěji objevuje jen odlehčená verze Nero Express. Vypalování zdarma Pokud ale Nero nebo jiný program nevlastníte a nechcete jej ani kupovat, máte možnost vypalovat zdarma. V Linuxu to jde již roky média CD-R do tmavé krabice a uložili ji na suché a klimatizované místo. Po dvou letech vykázalo 10 % cédéček chyby při čtení. Předpokládá se ale, že média CD-R a DVD±R jsou ke stárnutí citlivější než přepisovatelná CD- -RW, DVD+-RW a DVD-RAM. Další dobrou zprávou může být lepší kvalita současných vypalovaček. CD a DVD jsou ale stále nejpřístupnějším zálohovacím médiem. Pokud na ně chcete dlouhodobě zálohovat, používejte nižší vypalovací rychlosti až 4. Cédéčka a dévédéčka ukládejte v suchu a temnu. delší dobu díky základní sadě vypalovacích programů pro příkazový řádek a množství grafických nadstaveb. Ve Windows se také začalo blýskat na lepší časy. První vlaštovkou je program Burn4- Free. Nenabízí sice pohodlí jednoduchých průvodců ani pokročilé možnosti vyspělejších programů, je ale zdarma a vytváření základních hudebních i datových cédéček zvládá docela dobře. Zvládá také datová DVD všech formátů. S kompatibilitou by také neměly nastat větší problémy, podle autorů je program uživateli otestován na více než modelech vypalovaček. Příjemnou vlastností pro uživatele bude i podpora mnoha jazyků, mezi nimiž nechybí ani čeština. Nepříjemností je naopak program NavHelper, který je součástí Burn4Free a nainstaluje se jako primární vyhledávač do Internet Exploreru. Pro nejméně náročné vypalovače je spásou systém Windows XP. Ten totiž umožňuje vypálit cédéčko bez jakéhokoli dalšího programového vybavení. Stačí zkopírovat data na vypalovačku. Vybrané soubory se uloží do speciální složky, kterou zobrazíte po poklepání na ikonu vypalovačky, jako Soubory připravené k zápisu na disk CD. Pak již Která cédéčka vybrat Chcete-li vybírat skutečně kvalitní média, budete muset testovat. Pod stejnou značkou se totiž vyskytují kvalitní i méně kvalitní kusy, výrobci médií také často dodávají pro několik značek. Nejlepší variantou je zjištění skutečného výrobce. To umožňuje údaj jménem ATIP, který je uložen na každém médiu. K jeho čtení můžete využít třeba oblíbený program CDR Identifier. Bohužel již neexistuje domovská stránka a budete jej muset hledat některým z vyhledávačů. Tento program zvládne zobrazit kapacitu a materiál média a rozpozná i většinu výrobců. Mezi výrobce považované za kvalitní patří Mutsui Chemical (prodávané pod značkami Mutsui, HP, Philips, Sony), Taiyo Yuden Company (Taiyo Yuden, 3M, Philips, Sony, Boeder, Imation), TDK Corporation (TDK, 3M, Pioneer, Yamaha), Kodak Japan (Kodak, BASF) a Pioneer Video Corporation (Pioneer). Podstatně levnější, ale stále kvalitní jsou média od Hitachi Maxell (Maxell, KingTech), Fuji Photo Film Co. (Fujifilm), Mitsubishi Chemicals Corporation (Verbatim, Traxdata, Sony), Ricoh Company (Ricoh, CAO). 14 Computer 10/04 Téma čísla 11/04: Střih, úprava a vypalování videa

9 stačí z kontextové nabídky pustit průvodce zápisem a systém se postará o vypálení. Není ale možné nastavit žádné parametry kromě jména cédéčka. Dokonalá kopie Kromě výroby zcela nových kompilací často uživatelé cédéčka kopírují. V České republice je to u hudebních cédéček a filmových DVD pro osobní účely zcela legální, naopak kopírovat nesmíte žádný program pro jiné než záložní účely. Kopírování DVD jsme se věnovali v Computeru 6/04, jak si však poradit s hudebními Vypalování pro lisovnu Burn4Free vypaluje cédéčka zadarmo Pokud chcete své cédéčko vydat ve větším množství exemplářů, vyplatí se lisování. Příprava masteru (vzoru pro lisovnu) je ale mírně odlišná od běžného pálení. Cédéčko vždy vyrábějte jako uzavřené, bez vícenásobných sekcí. Vypalovací programy obvykle nabízejí volbu Multisession hned v prvním kroku přípravy CD. Zatrhněte také volbu pro uzavření CD (Finalize). Vypalujte celý disk najednou (bez vypínání laseru). Toho docílíte volbou metody DAO Disc-At-Once. Při vypalovaní masteru vypněte veškeré ochrany proti podtečení zásobníku (Burn- Správné nastavení formátu je základ Proof, FlextrLink a další). Ty vytvoří na cédéčku miniaturní mezery, které by na lisovaných CD způsobovaly chyby při čtení. Snižte rychlost vypalování. Ideální je rychlost Pokud mechanika běžně používá zónový zápis P-CAV, nastavte rychlost tak, aby mechanika pálila v režimu CAV. Docílíte tak konstantní rychlosti zápisu cédéčky? Výrobcům a vydavatelům se totiž možnost snadného kopírování nelíbí a přišli s mnoha metodami ochrany. Pokud má být ale cédéčko s ochranou čitelné, není téměř možné zabránit jeho kopírování. Oblíbenou sestavou kopírovačů je program CloneCD, který slouží k samotnému kopírování ( a ClonyXXL, který pro něj umí nastavit parametry tak, aby bylo možno kopírovat i cédéčka s ochranou. Vzhledem k nefunkčnosti autorovy internetové stránky je nutné hledat ClonyXXL pomocí některého z vyhledávačů. CloneCD má naproti tomu i novou verzi CloneDVD. p11303q a především konstantní intenzity laseru. Jako formát zvolte Mode 1. Obsahuje nejvíce opravných kódů. Souborový systém CD volte vždy ISO Takto připravené CD bude čitelné ve všech operačních systémech. Nemůžete ale využít dlouhá jména souborů (více než 31 znaků). Chcete-li je spolehlivě používat, vytvořte i systém Joliet. Takové CD ale nemusí správně fungovat v DOSu nebo Mac OS. U DVD je naopak nutné volit systém UDF. Název disku může mít maximálně 11 znaků. Chcete-li se vyhnout všem problémům, nepoužívejte české znaky ani mezery a interpunkci. Kompletní obsah CD si předem připravte do samostatné složky, nejlépe na samostatný disk. Zkontrolujte, zda se vám mezi soubory nepřipletly automaticky vytvářené systémové soubory (např. thumbs.db s náhledy obrázků nebo Koš). Čitelnost celého cédéčka důkladně zkontrolujte, prověřte raději ještě jednou antivirovým programem a vytvořte rovněž záložní kopii. V případě, že vypalovací program umožňuje automatickou kontrolu čitelnosti, použijte ji. Computer 10/04 15 INZERCE

10 INZERCE CD místo diskety? Přestože disketa je krajně nespolehlivé médium s vysokou cenou za uložení 1 MB dat a pořád se vedou polemiky, kdy již z počítačů zmizí nadobro, stále se s ní při koupi nového počítače setkáte. Důvodem je jednak nutnost zpětné kompatibility a také velmi snadná manipulace s daty. Stejné jednoduchosti zápisu dat se snaží dosáhnout přepisovatelná CD a DVD ve spojení s technologií Mount Rainier. Technologie, za níž stojí společnost Philips, vychází ze staršího paketového zápisu, který nebyl v prvních verzích příliš spolehlivý a vyžadoval časově náročné formátování média. Výstup na horu Datový nosič pro Mount Rainier je formátován velmi rychle, často při běhu na pozadí nebo přímo v průběhu zápisu. Ve specifikaci je také zdokonalena správa vadných bloků, S Mt. Rainier můžete na CD nebo DVD zapisovat stejně jako na disk nebo disketu o kterou se již nemusí starat souborový systém je obsažena přímo ve firmwaru vypalovací mechaniky. Pro první zápis je médium připraveno zhruba za deset sekund, poté jsou mechanice posílána data v blocích o velikosti 2 kb. Pro tento druh zápisu byla nejprve používána CD média, odtud pochází označení CD-MRW, případně DVD+MRW. V poslední době se objevily také mechaniky DVD+RW s podporou tohoto zápisu. Pokud tedy máte patřičný software, můžete začít technologii Mount Rainier používat. Ve Windows zvolte například program InCD, v Linuxu existují trochu složitější specializované nástroje. Pěkný popis zprovoznění této technologie v Linuxu naleznete na adrese Snadné použití Pro vypalování technologií MRW tedy můžete použít přepisovatelná CD-RW nebo DVD+RW. Po vložení disku do mechaniky jej obslužný program během chvíle naformátuje tak, aby byl připraven k zápisu. V systému Logo jménem EasyWrite Jan Polzer Vypalovací mechaniky, které podporují technologii Mount Rainier, někdy též zkráceně Mt. Rainier, nesou označení s logem EasyWrite. Výrobci mechanik, kteří chtějí používat logo EasyWrite, musí požádat o souhlas společnost Philips, na jejíchž webových stránkách naleznete také seznam oficiálně ověřených mechanik a výrobců. Za formátem Mount Rainier však nestojí samotný Philips, ale také někteří členové DVD+RW Alliance, tedy Dell, Hewlett-Packard, Sony a Microsoft. Minulý rok byly zahájeny práce na specifikaci Mount Rainier druhé verze, která slučuje MRW pro CD i DVD do jednoho celku. pak přibude další disková jednotka, na kterou můžete ukládat nebo mazat soubory z jakékoli aplikace v systému stejně jednoduše jako v případě diskety, ovšem mnohem rychleji. Před vysunutím je médium zkontrolováno, zda neobsahuje chyby. Oproti médiím vytvořeným pomocí starší metody paketového zápisu je možné MRW média číst i v novějších čtecích mechanikách označených logem MultiRead bez nutnosti instalovat dodatečný software. Pokud v případě paketového zápisu nebyla podpora tohoto systému integrována v operačním systému, jako například ve Windows 98, bylo nutné použít program UDF Reader. Pokud použijete program InCD, který je doplňkem známého vypalovacího programu Nero Burning Rom, budete moci používat CD a DVD média jako diskety ve všech verzích Windows počínaje Windows 98 SR2. Navíc program podporuje také média DVD-RW a DVD-RAM. Program bývá součástí balení vypalovacích mechanik, které podporují technologii MultiRead i MRW. Malou vadou na kráse systému Mount Rainier je ztráta zhruba 100 MB v případě CD-MRW. Protože je však tato technologie určena k rychlému a hlavně pohodlnému přenosu většího množství dat, lze pár desítek megabajtů oželet. p16103q Programy pro podporu Mt. Rainier Program Operační systém Internetová adresa Direct CD Windows 9x Nero InCD Windows 95B/98/ME/NT/2000/XP NTI FileCD Windows 95/NT/2000/XP Drag-To-Disc* Windows 9x/NT/2000/XP, Mac OS Instant Write Windows 9x/NT/2000/XP Record Now Max Windows 98SE/ME/NT/2000/XP Simpli CD Rewrite Windows 9x/NT/2000/XP Veritas DLA Windows 98/ Packet-cd Linux packet-cd.sourceforge.net Cdmrw** Linux * náhrada Direct CD od Roxio Easy CD Creator 6, ** zdrojový kód plus návod v článku na serveru Root.cz 16 Computer 10/04 Lež pomáhá pochopit pravdu

11 DVD kladné, záporné, nebo? Jan Polzer Vpoměrně bouřlivém vývoji standardu pro zápis na média DVD postoupily do finále dnešních dnů formáty DVD-R/ RW, DVD+R/RW a DVD-RAM. Znamená to, že výrobci se stále nedohodli na sjednoceném formátu pro zápis a přepis, jak tomu bylo v případě předchůdce DVD disku, CD, kdy máme jeden používaný standard CD-RW. Jelikož ceny tzv. duálních vypalovacích mechanik, tedy zařízení, která dovedou vypalovat oba druhy plusových i minusových médií, klesly na již přijatelnou hranici, zbývá se rozhodnout, který druh médií použít. Cena se již u levných médií také příliš neliší, avšak každé médium je určeno pro jinou oblast použití. Ne každé médium je potom možné bez problémů přehrávat ve stolních přehrávačích DVD nebo některých mechanikách DVD v počítači. DVD-R tu byl dříve Formát DVD-R byl poprvé uveden na podzim roku 1997 s kapacitou 3,95 GB. Současná verze DVD-R umožňuje uložení až 4,7 GB dat. Tento standard 2.0 byl uveden na konci roku Výrobci spojení kolem formátu DVD-R jsou sdruženi v DVD Foru. Přímo na začátku jejich webové prezentace se dozvíte, že s plusovými médii nemají nic společného. Pro zapisování na tato média se používá 635 nebo 650nm laseru červené barvy. Druhý z nich se používá pro zápis na tzv. general média, někdy označovaná jako DVD-R(G). Je to především kvůli dodržení kompatibility s mechanikami DVD-RAM. Někdy se můžete setkat také s pojmem DVD-R(A), tyto disky byly určeny pro profesionální použití a disponovaly kapacitou 3,95 GB. Přehrávání disků DVD-R by v běžných mechanikách DVD nemělo činit žádný problém. Jako rozšíření DVR-R pro zápis vznikl formát DVD-RW. Zápis a čtení je sekvenční, Oboustranné DVD-RAM v ochranném pouzdru tedy čtecí laser je veden v drážce podobné gramofonové desce. Kapacita je stejná jako u DVD-R. Stejně jako přepisovatelné CD může být kvalitní médium DVD-RW přepsáno zhruba tisíckrát. Téměř jako pevný disk DVD Forem je podporováno také médium DVD-RAM. Jedná se o další rozšíření médií DVD-R pro zápis. DVD-RAM jsou přepisovatelná, přičemž cyklus přepisu můžete opakovat až stotisíckrát. Je tedy nasnadě, že toto médium by mělo vydržet vyšší zátěž, a tudíž vykázat větší spolehlivost oproti DVD-RW. Toto médium představuje jakýsi virtuální disk s náhodným zápisem. Odtud také Formáty DVD DVD-R/RW DVD-RAM DVD+R/RW sdružení DVD Forum DVD Forum DVD+RW Alliance web členové sdružení Pioneer, JVC, Sharp, Hitachi, Mitsumi, Pioneer, JVC, Sharp, Hitachi, Mitsumi, LG a jiní LG a jiní Dell, HP, Verbatim, Philips, Ricoh, Sony, Thomson, Yamaha přepis přístup CLV Z-CLV CLV/CAV záznam náhodný sekvenční náhodný náhodný sekvenční finalizace ano ne ne defect management ne ano ne pouzdro ne volitelně ne INZERCE Téma čísla: Vypalování CD a DVD pramení název podobný s operační pamětí počítače, RAM. Díky tomu by při čtení mělo dosahovat vyšší rychlosti než DVD-RW, neboť k datům je přistupováno podobně jako v případě pevného disku. Není nutné projíždět celou stopu od začátku, stačí najít nejbližší volné místo pro zápis. Původní kapacita 2,6 GB byla zvýšena, aby se shodovala s disky DVD-R/RW. DVD-RAM je považován za nejlepší formát pro zápis na DVD, nicméně jeho nízká kompatibilita s přehrávači a mechanikami DVD jej odsouvá do zadní části zájmu uživatelů. Poučené z nedostatků Jako protiváha DVD Fora bylo vytvořeno sdružení společností Dell, Hewlett- -Packard, Philips Sony a dalších. Sdružení bylo pojmenováno DVD+RW Alliance a světu předvedlo média DVD+R/RW. Formát DVD+R je podle sdružení kompatibilní se zhruba 95 % současných přehrávačů a mechanik DVD. Tzv. plusový formát je přátelštější ke koncovým uživatelům. Pokud použijete DVD+R stolní rekordér, můžete na médiu odstranit nepotřebné části nahrávky, typicky například reklamní bloky. Při nahrávání v počítači zase odpadá čas nutný k tzv. finalizaci, média není nutné uzavírat. Zajímavostí je, že přepisovatelná DVD+RW byla na trhu dříve než zapisovatelná DVD+R. Při zápisu se využívá konstantní úhlová Nejvyšší kompatibilitu nabízí DVD-RW, nejpohodlnější je DVD-RAM rychlost (CAV) pro data a CLV pro video. DVD+RW jsou téměř shodná s lisovanými disky DVD, kromě jiné metody záznamu je nejvýraznější odlišností mnohem nižší odrazivost. Médium DVD+RW může být přepsáno zhruba tisíckrát. Každé médium má tedy své zastánce i odpůrce. Hodláte-li jen zapisovat data, pořiďte si mechaniku s podporou DVD-RAM. Mechaniky pro DVD-RW využívají vyšší kompatibility médií se staršími zařízeními a stolními přehrávači, média DVD+RW jsou pak vhodná pro běžné využití v počítačích. U levnějších médií rozdíly v ceně nepocítíte, dražší značky většinou poskytují za stejnou cenu média DVD-RW s nižší rychlostí zápisu. p16096q

12 Téma čísla: Vypalování CD a DVD Domluvte se s palírnou Burn underrun podtečení zásobníku; nechvalně známý jev, kdy počítač nestačí dostatečně rychle dodávat vypalovací mechanice data. Bez ochrany dojde k znehodnocení vypalovaného média. Burn proof ochrana proti podtečení zásobníku Burn, burning vypálení, vypalování Fixation fixace; proces zápisu lead in, lead out a TOC pro každou session, stopu. Bez fixace nelze pokračovat v zapisování další stopy na médium nebo použít médium pro čtení. Finalization finalizace; uzavření média. Dojde k zapsání celkových lead in a lead out a TOC pro médium. Zapíše se informace o počtu stop, na zapisovatelné médium již není možné přidávat další data. Overburning přepalování; vypálení většího množství dat, než je obvyklá kapacita nosiče. Většinou o 2 4 MB. Tohoto jevu se používá i při vypalování na 90 a 99minutová CD. Takto vypálené médium však nepřečtou starší čtecí mechaniky. Packet writing paketový zápis; s jeho pomocí můžete na médium vypalovat data stejným způsobem jako při manipulaci s disketou. Médium se jeví jako další disková jednotka. Pro čtení takových médií je potřeba podpory souborového systému. DAO, Disc At Once způsob vypálení média bez vypnutí laseru mezi jednotlivými stopami. Ideální pro přípravu disků pro lisovnu nebo pro nahrávky koncertů. Na takto vypáleném zvukovém CD nejsou mezery mezi jednotlivými skladbami. SAO, Session At Once část metody DAO používaná při vytváření CD-Extra. V jedné stopě bez vypnutí laseru jsou nahrány zvukové části CD, po vypnutí laseru se nahrají data. Poté je CD uzavřeno. TAO, Track At Once způsob vypálení média, při kterém je po dokončení každé stopy laser vypnut, a pokud se pokračuje další stopou, je opět aktivován. Na zvukových CD vznikají známé dvousekundové mezery. Session sekce, může obsahovat jednu nebo více stop. CD-R, CD-RW optická média průměru 12 cm, méně častěji 8 cm. Disk ze speciálních materiálů obsahuje vodicí drážku, která je použita pro vedení laseru. Na disky CD-R je možné zapsat pouze jednou, CD-RW je možné vymazat a opět použít zhruba tisíckrát. DVD-R, DVD-RW nástupce CD, jedná se o zapisovatelnou a přepisovatelnou podobu DVD disků. Kapacita je 4,7 GB v jedné vrstvě a z jedné strany. Objevují se již i dvouvrstvá média. Propagátorem je DVD Forum. DVD-RAM zapisovatelná obdoba DVD. Do jisté míry unikátních vlastností, například stotisícové možnosti přepsání dat. Viz článek. Rovněž podporováno DVD Forem. DVD+R, DVD+RW konkurence předchozích dvou formátů, podporovaná DVD Alliancí. Kapacita je stejná, média lze používat pro čtení na většině mechanik, avšak pro zápis je použita jiná technologie. Lead in oblast na začátku každé stopy je oblast, ve které je zapsán její obsah, TOC. Zpravidla se zapisuje při ukončení stopy, obsahuje odkaz na další začátek v případě multisession média. Velikost oblasti je asi sektorů. Lead out označení konce stopy, první záznam má velikost sektorů, pro každý další konec stopy je potřeba sektorů. Erasing mazání; proces, který umožní na přepisovatelná média znovu nahrát data. Mazání lze provést například úplné, při němž dojde k fyzickému vymazání, tzv. rychlé, při kterém je smazána TOC. Také lze například smazat pouze poslední stopy, tzv. unlock last session. Mount Rainier obdoba paketového zápisu. Zdokonalený mechanismus, je potřeba hardwarové podpory firmwaru vypalovací mechaniky. Lepší ošetření chyb, rychlejší příprava médií, čitelnost i na tzv. MultiRead mechanikách bez potřeby obslužného programu. MRW médium formátované pomocí Mount Rainier IDE, ATAPI, SCSI datová rozhraní, sběrnice, označuje typ připojení mechaniky k počítači. AGC, Auto Gain Control schopnost změny citlivosti laseru pro čtení méně odrazivých médií, tedy pro CD-R/RW CAV konstantní úhlová rychlost; metoda čtení a zápisu médií. Mechanika udržuje konstantní otáčky, což má za následek vyšší přenosovou rychlost a zkrácenou přístupovou dobu. CLV konstantní obvodová rychlost; metoda čtení a zápisu médií, při které mechanika udržuje konstantní rychlost při průběhu stopy pod laserem. Zastaralé. P CAV kombinace CLV a CAV, od jisté vzdálenosti od středu se přechází z CAV na CLV. Výsledkem je lepší datová propustnost oproti CAV. ATIP informace o absolutní velikosti média, výrobci nebo barvivu. Velikost je udávána v minutách, sekundách a rámcích, přičemž jedna sekunda odpovídá 75 rámcům (frames). CD-E přepisovatelné CD médium, jiný výraz pro CD-RW CD-Extra, CD-Plus CD, na kterém jsou nahrána jak data, tak zvukové stopy. Zvuk je na začátku, data ve formátu CD-ROM XA na konci. Disk jde přehrávat i ve stolních přehrávačích. CD+G speciální formát, schopný přehrávat vedle zvuku také grafické informace, například text písně nebo různé informace CD-I interaktivní datové CD, které lze přehrávat i na CD-I přehrávači připojeném k televizoru. CD-ROM, CD-ROM XA datové médium pro uložení dat, extended Architecture je pak kombinací CD-ROM a CD-I. Data jsou prokládána se zvukem pro snazší kombinaci. CD-WO totéž co CD-R, WO jako Write Once CIRS způsob opravy chyb na CD a jediný pro zvuková CD. Snižuje výskyty chybného bajtu na 1: CUE, CUE list kompilační list; seznam souborů, které se mají nahrát na médium. TOC, Table Of Contens obsah informující o počtu stop, jejich začátku, konci a délce oblasti s daty. Může být také zvlášť pro každou stopu. Jitter korekce způsob opravy chyb při kopírování zvukových médií, eliminuje výskyt praskání. DVD náhrada CD-ROM disků, použití pro data i video, možnost dvouvrstvého a oboustranného uložení dat. Velikost od 4,7 GB do 17 GB. Firmware základní obslužný program v každé mechanice Hybridní CD datové CD, které je možné přehrávat jak v PC, tak v počítačích Macintosh, označuje také disk pro více operačních systémů, včetně Unixu. ISO 9660 mezinárodní standard pro uložení dat na CD Joliet rozšíření ISO 9660 od Microsoftu, dovoluje mimo jiné delší názvy souborů a podporuje Unicode znaky. JustSpeed technologie od firmy Ricoh pro kvalitnější zápis JustLink ochrana proti podtečení zásobníku MultiRead nejčastější označení mechanik schopných přečíst média vypálená paketovým zápisem MultiRead2 přidána podpora pro lisovaná DVD MultiLevelRecording technologie zápisu zvyšující kapacitu disků CD-R/RW až na 2 GB MultiSession označení médií, která mají více než jednu stopu OnTheFly způsob kopírování z jedné mechaniky do druhé bez vytváření dočasného image souboru OPC kalibrační pole pro zapisovací laser, v blízkosti středu média PhotoCD standard pro ukládání fotografií a jejich následné prohlížení a tisk. Umožňuje uložení až sto fotografií na CD. PowerBurn ochrana proti podtečení zásobníku Premastering příprava dat pro nahrávání na médium RAW v tomto smyslu způsob čtení dat včetně chyb, informací o ochraně atd. SafeBurn ochrana proti podtečení zásobníku SVCD disk s MPEG-2 videem, který je možné přehrávat i ve stolních přehrávačích Track stopa UDF souborový systém pro CD-RW nebo DVD-ROM p16102q Jan Polzer 18 Computer 10/04 Cenová džungle: Příště pro vás připravíme přehled základních desek pro 64b Athlon

13 Reflektor Vzadu je čočka Barevný displej, přehrávání souborů MP3 a vestavěný fotoaparát s možností pořizování videosekvencí jsou hlavní trumfy počítače do dlaně PalmOne Zire 72. Navíc s ním lze i pracovat a přes Bluetooth se s ním připojovat k internetu. Jeho recenzi pro vás připravíme hned do příštího čísla. handheld PalmOne Zire 72 cena 299 $ (8 100 Kč) Síla unifikovanosti Power F1 je novou zbraní společnosti Acer v boji o kancelářské stoly. Jedná se o rozšiřitelný počítač konzervativního vzhledu vybavený standardními komponentami a operačním systémem Windows XP Professional. osobní počítač Acer Power F1 cena od Kč vč. DPH, závisí na konfiguraci Úsměv na počkání Je-li třeba rychle vytisknout fotky, které budou vypadat, působit a vydrží stejně jako tradiční fotografie, pak fototiskárna CP-220 toto přání splní do 85 s. Fotoaparáty se k tiskárně připojují přímo, komunikace probíhá pomocí rozhraní PictBridge. tiskárna Canon CP-220 cena Kč vč. DPH Fotí chytře Digitál Photosmart R707, první z řady R, automaticky zesvětluje vybraná místa na snímcích, radí uživateli s nastavováním času a expozice a poskytuje náhled pro panoramatické snímky. Jinými slovy, začátečníkům slibuje ostré snímky za všech okolností. digitální fotoaparát HP Photosmart R707 cena Kč vč. DPH Vyberte si úhlopříčku Řada notebooků PowerBook G4 přichází v inovované verzi s procesory o kmitočtu až 1,5 GHz. Nabízené verze se liší zejména úhlopříčkou displeje (12, 15 a 17"); všechny obsahují výkonnou grafickou kartu, vypalovačku a bezdrátovou síťovou kartu. notebook Apple PowerBook G4 cena od $ ( Kč) 20 Computer 10/04 Znáte někoho, kdo s počítači teprve začíná? Poraďte mu časopis Jak na počítač. Více na

14 Zpět ke kořenům Před deseti lety odstartovala reproduktorová soustava MicroWorks éru cenově dostupných subwooferů a úspěch firmy Cambridge SoundWorks. Dnes je tu MicroWorks II dva 15W satelity se 40W subwooferem a ještě lepším zvukem. reproduktorová soustava 2.1 Cambridge SoundWorks MicroWorks II cena 150 $ (4 100 Kč) Nutno koukat z dálky LCD displej s úhlopříčkou 20,1" a rozlišením bodů? Přesně takový je iiyama ProLite C510T, který je s dobou odezvy 16 ms konstruován jako televize má teletext, automatické ladění programů, vstupy SCART či S-Video a samozřejmě vestavěné reproduktory. LCD televize iiyama ProLite C510T cena do Kč vč. DPH Širokoúhlé vyhlídky Grafickou kartu ATI Radeon 9700 v sobě schovává notebook VisionBook 955WXC, nejnovější přírůstek do rodiny notebooků Umax s širokoúhlým 15,4" displejem a technologií Centrino. K dispozici bude i ve verzi s vypalovačkou DVD. notebook Umax VisionBook 955WXC cena od Kč vč. DPH Nevadí, že je to daleko Binocular DigiC@m je přesně tím, co bychom z názvu očekávali dalekohledem se zabudovaným fotoaparátem. Přibližuje 8 a v tomto přiblížení lze pořizovat snímky do rozlišení bodů, případně nahrávat videosekvence. dalekohled Trust 580Z Binocular DigiC@m cena 100 (3 200 Kč) Fotky bez škrábanců Skener CanoScan 5200F s rozlišením dpi je určen především pro skenování fotografií. Umí jich nasnímat a zvlášť uložit několik najednou, skenuje i z filmů a diapozitivů, přičemž dodávaný software odstraňuje prach a škrábance. skener Canon CanoScan 5200F cena nestanovena, Computer odhaduje do Kč vč. DPH Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz Computer 10/04 p11330q Jiří Poláček 21

15 Gigabajty Naměřili jsme na pochodu Duel externích pevných disků Doby, kdy byla jediným použitelným médiem pro přenos dat disketa, jsou už pár let pryč. Pokud někdo potřebuje přenášet data, většinou k tomu využívá CD, případně DVD. Problém nastane, když je třeba přenést velké množství dat. Právě k takovým účelům tu jsou externí pevné disky. Porovnali jsme dva, které patří k současné špičce. Maxtor One Touch Maxtor One Touch 250 GB produkt externí pevný disk zdroj Tech Data, Praha kontakt , cena Kč vč. DPH záruka 3 roky tichý chod kovový obal dvojí rozhraní Duel rozměry zahřívání český manuál kapacita: 250 GB (233 GB skutečná) rozhraní: USB 2.0 a FireWire IEEE 1394 rychlost: ot./min vyrovnávací paměť: 8 MB příslušenství: napájecí adaptér, USB kabel, FireWire kabel, stojan, instalační CD, manuál rozměry (v š h): mm hmotnost: 1,4 kg Oba disky lze popsat jako spolehlivé, rychlé a jednoduše ovládatelné; jsou automaticky rozpoznány (od MS Windows 2000 a novějších) a lze s nimi hned pracovat. Při vzájemném porovnání obou disků s kapacitou Jako každý disk z této série je i Maxtor One Touch zasazen v klasickém hliníkovém obalu s logem firmy. Na předním panelu zaujme jeho jediné funkční tlačítko podlouhlého tvaru, které doprovází dvojice diod oznamujících činnost disku. Po nainstalování doprovodného softwaru Dantz Retrospect Express z přiloženého cédéčka mu můžete přiřadit nejrůznější funkce, např. zálohování obsahu celého pevného disku nebo jeho jednotlivých částí, složek a podobně. To jistě ocení nejen běžní uživatelé, ale i profesionálové ve firmách možnost jednoduše provést zálohu stiskem jediného tlačítka, aniž by se muselo cokoli dodatečně nastavovat, je velmi lákavá. Zadní panel je z technického hlediska o poznání zajímavější, jsou na něm přítomny konektory, přes které disk komunikuje s počítačem jde o USB a dva FireWire porty. Kromě toho nechybí ani napájecí konektor a otvor pro montáž uzamykacího systému Kensington Lock. Poslední je tlačítko pro zapínání, které disk rychle probudí k životu. Uvnitř pevné konstrukce se skrývá 3,5" pevný disk o kapacitě 250 GB, pracující rychlostí ot./min a obsahující 8MB vyrovnávací paměť. Balení obsahuje i plastový stojánek, díky němuž můžete postavit disk do svislé polohy, což přijde vhod hlavně ve stísněnějších pracovních prostorách nebo na zaplněném stole. Po zhruba dvou hodinách testů a kopírování byl disk značně zahřátý, takto intenzivně jej však v reálu zřejmě nebudete využívat. Pochválit musím vydávanou hlučnost, resp. nehlučnost, neboť jakákoli práce disku nebyla téměř slyšet. Při testech byl disk dostatečně rychlý, hlavní brzdou pro něj byla nižší propustnost rozhraní, přes které byl připojen. Zajímavostí je, že si více rozuměl s rozhraním FireWire než s USB 2.0, s nímž podával o několik procentních bodů horší výsledky. Pavel Wisman 250 GB (v přepočtu asi padesát médií DVD) se ale nedá jednoznačně určit vítěz. Výhodou disku Western Digital je čtečka paměťových karet, i když na druhou stranu zase zvyšuje rozměry. Pokud bych měl vzájemně porovnat výkon, mírně navrch má Maxtor. Sice o pár procent víc zatěžuje procesor, ale to je při dnešních rychlostech zanedbatelné. Western Digital Media Center Výrobce zvolil pro svou největší novinku neutrální šedý plastikový obal, což bohužel není nejodolnější materiál. Na předním panelu najdete tři funkční tlačítka. První slouží pro automatické zálohování, druhé použijete pro ruční zálohování a poslední je spínací signalizační tlačítko, jež po zapnutí začne efektně modře svítit a při práci disku jemně poblikává. Dále je přítomen jeden výstupní konektor USB a největší zajímavost tohoto zařízení vestavěná čtečka paměťových karet. Jedná se o čtečku typu 8 v 1, která podporuje formáty paměťových karet SM, MMC, SD, MS, MS Pro, CF typ I a II a Microdrive. Na zadní straně je umístěn napájecí konektor, dva porty FireWire a jeden výstupní a jeden vstupní port USB v disku je totiž ještě navíc integrován i USB rozbočovač. Stejně jako u Maxtoru se i v tomto případě pod krytem skrývá 3,5" disk, tentokrát série WD Caviar SE s rychlostí ot./min a 8MB vyrovnávací pamětí, nechybí ani plastový stojan, s nímž lze disk postavit i do svislé polohy pro úsporu místa. Jako doprovodný Western Digital XF2500JBNRE 250 GB produkt externí pevný disk zdroj Western Digital, Praha kontakt , cena Kč vč. DPH záruka 3 roky čtečka karet výkon USB rozbočovač program je přiložen stejně jako u Maxtoru Retrospect Express společnosti Dantz, který umožňuje lehce konfigurovat možnosti zálohování a specifikovat činnost po stisku ovládacích tlačítek. Externí disk WD Media Center příjemně překvapil v oblasti vnitřního chlazení. Po spuštěných testech a několika hodinách zkušebního provozu byl stále vlažný, což ukazuje na dobře vyřešený odvod tepla. Velmi dobře je na tom také s hranicí hluku, i když při intenzivním kopírování je slyšet o něco víc než konkurenční Maxtor. Co se týče výkonu, vykazoval disk o něco menší vytěžování procesoru než porovnávaný model od Maxtoru a také si lépe rozuměl s rozhraním USB 2.0, u nějž dosahoval o něco lepších výsledků než při práci s FireWire. plastový kryt český manuál rozměry kapacita: 250 GB (233 GB skutečná) rozhraní: USB 2.0 a FireWire IEEE 1394 rychlost: ot./min vyrovnávací paměť: 8 MB příslušenství: napájecí adaptér, USB kabel, FireWire kabel, stojan, instalační CD, manuál rozměry (v š h): mm hmotnost: 1,4 kg Každý z disků má tedy těžiště využití trochu jinde. Dražší Western Digital představuje spíše multifunkční zařízení pro uživatele, kteří potřebují data skladovat a jen občas přenést, a navíc využijí integrovanou čtečku. Levnější Maxtor si získá zákazníky, pro něž je přenositelnost a rychlost na prvním místě a rozšířené možnosti by nevyužili. p11421q 22 Computer 10/04 Cenová džungle: Příště pro vás připravíme přehled základních desek pro 64b Athlon

16 Přehrávače hudebních souborů, rádia, diktafony, paměťové disky a handsfree k mobilům patří mezi rozšířená zařízení, která se mohou hodit téměř každému a zdánlivě spolu nesouvisí. Navíc, nosit všechna tato zařízení neustále u sebe může být zatěžující. Jenže co když jsou všechna integrována do jednoho přístroje? Pak máme před sebou téměř ideální multifunkční přístroj. Jedním z nejlepších je Xlive XBM-100. Mnoho tlačítek i funkcí Xlive je malá lehká stříbrná a stylově vyhlížející krabička, na níž vás na první pohled upoutá zejména velký displej a překvapivé množství ovládacích tlačítek. Displej je skvělý po stránce kontrastu i detailnosti, umí zobrazit až čtyři řádky textu a je sytě modře podsvětlen. Hlavním ovládacím prvkem přístroje je pětisměrný joystisk vpravo na Pět slavíků v jedné klícce Multifunkční přehrávač Xlive XBM-100 Ivan Lukáš Snahou výrobců přístrojů s jedním způsobem využití je slučování několika přístrojů do jednoho. Jednak je takové zařízení užitečnější, jednak může oslovit více zákazníků. To stejné platí o přehrávačích MP3, které nabízí stále více funkcí. Na první pohled čelní straně, který má na starosti vyvolání a pohyb v nabídce a nastavení všech funkcí, v klidovém stavu s ním můžete měnit například hlasitost sluchátek. Mezi ostatními běžnými tlačítky stojí za to zmínit klávesu pro aktivaci režimu Bluetooth čímž jsem zároveň prozradil další velmi cennou vlastnost a malý nenápadný otvůrek na zadní straně sloužící k restartování celého přístroje a obnovení továrního nastavení. O komunikaci s počítačem a zároveň nabíjení vestavěné lithium-polymerové baterie se stará kabel USB typu 1.1, nechybí nezbytný port pro připojení sluchátek, hodit se bude také vstup Line In pro připojení jiného audio přístroje a přímé nahrávání skladeb z něj. Sluchátka, která dostanete k přístroji, uspokojí i náročného posluchače pecky krásně zapadnou do uší, na kabelu jsou magnetky, k nimž můžete sluchátka pevně připevnit, kvalita a hlasitost zvuku je více než postačující. Pět v jednom Těžko říct, která z vlastností zařízení Xlive XBM-100 je ta hlavní, protože hodit se mohou všechny. Nejčastěji ale zřejmě budete přístroj používat k přehrávání hudebních souborů nebo jako doplněk mobilu. Xlive umí přehrávat hudební soubory MP3 a WMA ve stereo kvalitě se standardními možnostmi přehrávání, pozastavení či rychlý posun skladeb. Hlasitost přehrávání lze nastavit až ve čtyřiceti stupních, přičemž od zvuků v okolí se spolehlivě odizolujete již při úrovni hlasitosti od stupně 25. Během přehrávání hudebních souborů uvidíte na displeji přístroje všechny podstatné informace o skladbě, jako například její název, typ souboru, odehraný a celkový čas, vzorkování, bitovou hloubku a řadu dalších údajů. Xlive nabízí i šest přednastavených Univerzální Bluetooth zařízení, které nahradí pět přístrojů! a jednu uživatelskou zvukovou korekci ekvalizéru, výběr ze tří druhů 3D zvuku firmy SRS Lab a několik dalších možností, jak si přizpůsobit zvuk ve sluchátkách vlastním představám. Naměřili jsme výdrž baterie doba nabíjení 12 h 16 min 2 h 59 min Cenová osa (Kč včetně DPH) Sony Ericsson HBM Diva Gem, 256 MB Xlive XBM-100, 256 MB Xlive XBM MB produkt multifunkční přehrávač zdroj DataShop.cz, Pardubice kontakt , cena Kč vč. DPH záruka 2 roky kvalitní displej špičkový zvuk funkce Nahrajete kde co Pokud vás omrzí hudba v paměti přístroje, můžete si naladit FM rádio. Xlive si poradí s mono i stereo signálem, na výběr máte mezi ručním nebo manuálním laděním. Do paměti lze uložit frekvence až dvaceti stanic z pásma MHz. Jestliže se vám některá z písní v rádiu zalíbí, můžete si ji rovnou nahrát. Nahrávat lze také jakékoli zvuky z okolí, například rozhovory, hlasové poznámky apod., případně hudbu z externího audio zařízení, které připojíte přes konektor Line-In. Přístroj podporuje bezdrátové přenosy Bluetooth, takže do něj můžete přenést soubory z jiného Bluetooth zařízení a nebo jej využít třeba ve spojení s mobilním telefonem. Pokud Xlive spárujete s mobilem, bude v tichosti čekat na příchozí hovor. V okamžiku, kdy vám někdo zavolá na mobil, přehrávání se přeruší a ve vašich sluchátkách se ozve vyzváněcí tón, který si můžete sami nastavit; zároveň uvidíte číslo volajícího na displeji. Pomocí klávesy Bluetooth na přehrávači nebo tlačítka na sluchátkách můžete příchozí hovor rovnou přijmout. Po ukončení hovoru se Xlive vrátí k přehrávání původní hudby z místa, kde před přijetím hovoru skončilo. Také telefonát je možné v jeho průběhu nahrávat. Všechno, co potřebujete Do paměti Xlive se vejde 256 MB libovolných dat, můžete jej používat také jako přenosný paměťový disk; dokonce je možné nahrávat novější verze firmwaru nebo jiná jazyková prostředí. Škoda jen, že kapacita paměti je omezená a přístroj si nerozumí s paměťovými kartami. V prodeji je kromě testované verze ještě Xlive s pamětí 128 a 512 MB. Xlive je luxusní multifunkční zařízení, které patří ve své třídě ke špičce. Vzhledem k množství nabízených funkcí je jeho cena velmi příznivá. p15995q paměťové karty způsob ovládání USB 1.1 interní paměť: 256 MB typ paměti: flash podporované zvukové formáty: MP3, WMA podporované datové toky: kb/s popisky ID3: ID3 V1, V2 2.0, 3.0, 4.0 displej: grafický, 4 řádky, modré podsvětlení baterie: 1 Li-Pol frekvenční rozsah: 20 Hz až 20 khz hudební výstup: 10 mw odstup signálu: db doba přehrávání na jedno nabití: 14 h nahrávání hlasu: až 36 h (16 kb/s) profily: headset, seriál, handsfree radiopřijímač: FM, MHz, vestavěná anténa ve sluchátkách automatické vypínání: 5 min rozhraní: USB 1.1, Bluetooth 1.1, sluchátka, Line-In rozměry (v š h): mm hmotnost: 42 g (včetně baterie) minimální konfigurace počítače: Pentium II 233 MHz a vyšší, 64MB operační paměť, 20GB pevný disk, operační systém Windows 98, USB 1.1, mechanika CD-ROM příslušenství: CD s ovladači, manuál free style, sluchátka, USB a audio kabel 24 Computer 10/04 V čísle 11/04 vám v rubrice Trendy prozradíme, jak je to s nakupováním po vstupu do EU

17 Vy ještě nemáte bezdrát? Vladislav Janeček Bezdrátové připojení k síti se stává stále oblíbenější a velmi zajímavou alternativou ke klasickým počítačovým sítím. Díky poměrně nízkým cenám přístupových bodů se dostávají bezdrátové komponenty mezi dostupná řešení i pro běžné uživatele. Jednou z možností, jak si doma vybudovat bezdrátovou síť, je novinka společnosti D-Link, přístupový bod DWL-900AP+. Ideální pro domácí síť V současné době můžete na trhu najít bezdrátová zařízení komunikující rozdílnými rychlostmi. Starší standard WiFi b nabízí maximální přenosovou rychlost jedenáct megabitů za sekundu, novější WiFi g zvyšuje základní rychlost na čtyřiapadesát megabitů za sekundu. Testované zařízení pracuje se starším standardem Nastavení přes web Přístupový bod je poměrně malý, takže by určitě neměl nikde překážet. Pokud by se vám ale náhodou opravdu nevešel ani do nepřehledné spleti kabelů pod stolem, můžete jej pomocí dodané sady držáků připevnit také na stěnu místnosti. V balení dále najdete ještě přišroubovatelnou anténu, síťový kabel, a nezbytný zdroj pro připojení k elektrické síti. Instalace přípojného bodu je snadná a intuitivní, bez problémů ji zvládne i osoba bez jakýchkoli předchozích zkušeností s bezdrátovými sítěmi. Po zapojení síťového zdroje a UTP kabelu vedoucího do sítě internetu je zařízení ihned připraveno a ochotno pracovat. Signalizaci činnosti obstarávají tři kontrolky na přední straně přístupového bodu, oznamující zelenou barvou aktuální stav napájení, indikaci bezdrátového připojení k síti, i data přicházející by mohlo u naprostých začátečníků způsobit problémy. Po prvním přihlášení je vhodné nastavit uživatelské jméno a heslo, které bude chránit vámi provedené nastavení před případnými útočníky. Možnost zabezpečení celého přístupového bodu jsou na běžné úrovni, využít můžete omezení přístupu pouze vybraným uživatelům prostřednictvím registrace MAC adres jejich síťových karet, pro šifrování přenášených dat doporučujeme použít zabezpečení WEP využívající 256b klíče. Samozřejmostí je také možnost konfigurace DHCP serveru, který se stará o přidělování IP adres jednotlivým uživatelům. O základní bezpečnost před útoky vedenými z internetu se stará překlad adres. Už to sviští po cvičišti Připojení k testovanému přístupovému bodu probíhalo bez obtíží z kapesních počítačů, notebooku i stolního počítače. Rychlost komunikace byla stabilní, dosah bych hodnotil spíše jako nadstandardní, to znamená několik desítek metrů v místnostech nebo až dvě stě metrů s běžnou anténou ve volném prostoru. Překvapivě dobrá byla také prostupnost signálu železobetonovými stěnami klasického panelového domu. Cena testovaného přístupového b, ovšem se zařízeními stejného výrobce dokáže komunikovat až dvojnásobnou rychlostí, tedy až dvaadvaceti megabity za sekundu. Takovéto rychlosti jsou pro běžné domácí použití více než dostačující. Existují dva základní druhy přípojných bodů k bezdrátové síti. Profesionální a pochopitelně i dražší modely umožňují kromě bezdrátové sítě připojení čtyř až osmi počítačů také klasickou síťovou kabeláží. Druhý, Levné bezdrátové připojení do domácnosti jednodušší typ umožňuje pouze bezdrátové připojení a síťovým kabelem lze k němu připojit jen internet, typicky výstup kabelového či ADSL modemu. D-Link DWL-900AP+ patří do druhé skupiny přípojných bodů. a odcházející internetovým rozhraním. Samotná konfigurace probíhá prostřednictvím webového prohlížeče. Prostředí administrace vlastností je přehledné, výtku by si zasloužila pouze absence lokalizace do naší mateřštiny; administrační rozhraní totiž komunikuje s uživatelem výhradně anglicky, což Téma čísla 11/04: Střih, úprava a vypalování videa Cenová osa (Kč včetně DPH) ASUS WL-300g D-Link DWL-900AP GWAP-201 WP-2001 D-Link DWL-900AP+ produkt přístupový bod zdroj D-Link kontakt cena Kč vč. DPH záruka 3 roky snadná konfigurace dosah a kvalita signálu vzhled bodu je ve srovnání s neznačkovými produkty sice o něco vyšší, ovšem vzhledem k nadstandardní kvalitě signálu i značce ji lze chápat jako přiměřenou. Hodláte-li tedy začít s budováním bezdrátové sítě za přijatelné peníze, může být D-Link DWL-900AP+ dobrým startovním bodem. p16058q regulace výkonu pouze standard b pouze jeden port RJ45 porty: 1 WAN (RJ45) rozměry (v š h): mm hmotnost: 200 g anténa: 1 externí frekvence: 2,40 2,46 GHz standard provozu: b výstup na anténu: 1 reverzní SMA provozní módy: access point prohledání okolí: ano maximální rychlost: 22 Mb/s počet kanálů: 13 příslušenství: 1 anténa, adapter + kabel, instalační CD, manuál Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub Computer 10/04 25 INZERCE

18 kaleidoskop Maxtorovy disky Více než 13,6 milionu dodaných pevných disků, z toho 12,8 milionu kusů IDE disků, obrat 1,020 mld. $ a čistý zisk 9,2 mil. $ podle standardu GAAP, to jsou výsledky společnosti Maxtor za první čtvrtletí. Potvrzená kvalita Certifikaci systému řízení jakosti ISO 9001:2000 pro vývoj a komerční nasazení internetových softwarových aplikací a ekologický certifikát ISO získal dodavatel internetových obchodů a publikačních systémů, společnost NetDirect. Růst na stagnujícím trhu Společnost Aliatel zveřejnila své hospodářské výsledky za první čtvrtletí. Tržby za prodej vlastních služeb dosáhly hodnoty 701 mil. Kč, což znamená meziroční nárůst o 18 %. Za stejné období loňského roku činily tržby společnosti 594 mil. Kč. Přes 70 domén denně Český poskytovatel hostingových služeb a registrátor národní domény Ignum, který hostuje asi virtuálních serverů, získal projektem devět tisíc nových zákazníků. Ti stačili za necelých sedm měsíců zaregistrovat přes domén. Informace všem Generální ředitelství státní služby Úřadu vlády ČR zahájilo školení zaměstnanců ve správních úřadech o strukturální politice EU a strategickém plánování veřejných projektů formou elektronických kurzů. Systém zajišťující řízení a správu elektronických kurzů, Oracle ilearning, dodala společnost Oracle Czech. Za větší podíl na trhu Uzavřením aliance a propojením distribučních kanálů si slibují další expanzi na evropském trhu společnosti Microtek Taiwan a Umax Deutschland, které jsou na českém trhu zastoupeny firmami MacSource a Umax. p16127q Jiří Horák INZERCE Pohodlí bez drátů Chcete se při práci na počítači cítit svobodněji a pohodlněji? V tom případě zvažte pořízení bezdrátové klávesnice a myši. Tato periferní zařízení lze samozřejmě zakoupit také jednotlivě, nicméně při koupi kompletní sady ušetříte nejen peníze, ale i jeden bezdrátový přístup. Novým přírůstkem do rodiny bezdrátových sestav klávesnice a myši je Creative Desktop Wireless Bez USB ani ránu Všechny tři součásti sady jsou vyvedeny v neutrální kombinaci matně stříbrného a černého barevného odstínu. Boční stěny myši jsou poloprůhledné. Černá tlačítka klávesnice mají Svobodný pohyb s bezdrátovou sadou české popisky v bílé barvě, což je dostatečně kontrastní. Za chybu ovšem považuji nepřítomnost trojice kontrolních diod na klávesnici, tedy signalizaci NumLock, CapsLock a ScrollLock. Předpokladem pro při- po- jení této sady zařízení je podpora USB klávesnice a myši BIOSem vaší základní desky. Kromě volného slotu rozhraní USB budete potřebovat ještě dvě dvojice tužkových baterií AA pro napájení klávesnice a myši. Vstupní sada je součástí balení, další už budete muset dokupovat. Řídicí jednotka je napájena přímo z počítače. Stříbrná krabička oválného tvaru a velikosti o něco menší než běžná počítačová myš signalizuje komunikaci se zařízeními pomocí jakéhosi modrého oka, tedy větší diody modré barvy. Multimediální klávesnice a běžná myš Na pravou ruku vytvarovaná optická myš je vybavena kolečkem pro posun v dokumentu a dvěma tlačítky. Žádné další rozšíření na myši nenajdete, patří tedy k žádanému průměru. Zato klávesnice multimediálními doplňky doslova překypuje. Kromě základní sady kláves ve standardním rozmístění na ní naleznete další dvacítku tlačítek. Většina z nich je rozmístěna v horní části klávesnice. Uprostřed řady sídlí šest tlačítek pro ovládání přehrávače multimédií, můžete měnit hlasitost nebo posunovat mezi skladbami či v její délce. Levá část tlačítek je určena pro navigaci v internetovém prohlížeči, pravá obsahuje obecné funkce systému, například vyvolání kalkulátoru, uspání či vypnutí počítače aj. Na levé straně klávesnice je vnořen panel se dvěma tlačítky a kolečkem. Zatímco pomocí kolečka myši rolujete v zobrazení dokumentu, kolečkem na klávesnici můžete posunovat samotným kurzorem v dokumentu. Dvojice tlačítek slouží pro snadné spuštění aplikací Word a Excel. Klávesnice podporuje znak měny. Spodní klávesy jsou ve tvaru oblouku rozšířené, více plochy by si možná zasloužila často používaná klávesa Enter. Cenová osa (Kč včetně DPH) Creative Desktop Wireless Logitech Optical Cordless Desktop Keytronic KT Cordless Creative Desktop Wireless 8000 produkt bezdrátová klávesnice s myší zdroj Creative kontakt cz.europe.creative.com cena Kč vč. DPH záruka 2 roky multimediální klávesnice citlivá myš kolečko na klávesnici Jan Polzer Příjemná práce Myš je velmi citlivá, a pokud jste dosud používali průměrnou standardní myš, budete překvapeni lehkostí pohybu této. Za vše mohou také gumové podložky s velmi hladkým povrchem. Myš padne do velkých i menších dlaní. Abyste mohli využít všech možností sestavy, budete muset nainstalovat ovladač. Bez něj vám většina multimediálních rozšíření klávesnice nebude fungovat. V ovladači myši můžete nastavit chování aplikací po stisku kolečka, za nejužitečnější považuji funkci zpět v internetovém prohlížeči. Signalizační diody na klávesnici jsou nahrazeny alespoň grafickým znázorněním v podobě malého plovoucího panelu na obrazovce. Dosah signálu není oslnivý, pro běžnou práci u pracovního stolu však dostačuje, přímá viditelnost mezi zařízeními a řídicí jednotkou není nutná. Jedinou nevýhodou sady je chybějící multimediální rozšíření myši, jinak se jedná o spolehlivou sestavu pro široké spektrum uživatelů. p16063q jednoduchá myš dosah nutnost instalace ovladačů rozměry (v š h): myš: mm, klávesnice: mm, přijímač: mm hmotnost: myš: 87 g, klávesnice: 850 g, přijímač: 92 g provozní teplota: 0 40 C vlhkost: 0 90 % pracovní dosah: 1,8 m napájení: myš i klávesnice: 2 AA tužkové baterie úsporný režim: < 5mA snímané rozlišení myši: 800 dpi rádiová frekvence: dvoukanálová 27 MHz, 255 náhodných ID, speciální klávesy: 20 multimediálních, z toho 10 nastavitelných 26 Computer 10/04 Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105

19 samsung.libra.cz Nenápadný, ale výkonný Jan O sedmnáctipalcové LCD panely je na trhu velký zájem, a tak nikoho nepřekvapí jejich stále širší nabídka v cenících počítačových obchodů. Výrobci mezi sebou zápasí o vyšší podíl na trhu snižováním cen a zlepšováním kvality nejen samotného monitoru, ale i dodávaného příslušenství. Na první pohled obyčejný LCD panel Samsung Sync- Master 174t patří do třídy zařízení, jejichž doménou je především spolehlivost za přijatelnou cenu. Předností není vzhled Monitor vsadil na osvědčený design, výrobce ho obdařil líbivým vzhledem i stylovými barevnými odstíny. Nejnápadnějším vzhledovým prvkem je úzký rámeček kolem vlastního displeje, stříbrozlatá barva orámování ladí s černým povrchem zbytku zařízení. Na spodní části rámu, pod displejem, máte k dispozici šest tlačítek pro automatické vyladění obrazu, změnu zdroje vstupního signálu, vyvolání a ovládání OSD nabídky a pro samotné zapnutí či vypnutí monitoru. Na zadní straně monitoru je poněkud netypicky umístěn přepínač pro vstup elektrického napájení. Přístroj podpírá černá noha na stabilním podstavci ve tvaru polovičního oválu. Displej je pohodlně výškově stavitelný, Kvalitní LCD s velmi krátkou dobou odezvy noha umožňuje také otáčení monitoru, ovšem rotační plocha k podložce příliš nepřilne. Naklápění monitoru a jeho svislou rotaci zajišťuje polokulatý držák. Displej otočíte o něco málo přes devadesát stupňů. K designovému provedení monitoru nemám téměř žádné výhrady, snad jen jeho noha se mi jeví až příliš velká. Rotaci obrazovky zajistí software Nabídka OSD obsahuje dvanáct skupin voleb. Kromě angličtiny je přeložena do několika dalších jazyků, mezi nimiž však češtinu nenajdete. Stejný případ je u elektronického manuálu. Je to škoda, neboť některé slovanské jazyky zde zastoupeny jsou. Chybí také velký tištěný manuál. V balení naleznete dvě cédéčka. Na prvním se nachází elektronický manuál v PDF, Polzer Cenová osa (Kč včetně DPH) Samsung SyncMaster 174T Hewlett-Packard L AOC LM720A Samsung SyncMaster 174t produkt 17" LCD panel zdroj Libra Electronics, České Budějovice kontakt , cena Kč vč. DPH záruka 3 roky obraz dva vstupy rotační displej ovladače pro Windows a programy Natural Color a Magic Tune. Na druhém cédéčku hledejte program Pivot Pro, který vám pomůže využít možnosti otáčení displeje. Tato kombinace je ideální zejména pro čtení dlouhých dokumentů ve Wordu nebo zobrazení rozsáhlých webových stránek. Možnosti tohoto programu převyšují schopnosti monitoru, takže všechny jeho volby nejde využít. V příslušenství dále naleznete propojovací kabeláž s grafickou kartou počítače a napájecí šňůru. Je nanejvýš sympatické, že kabeláž je dostatečně dlouhá. Dvojitý vstup Monitor Samsung SyncMaster 174t má k dispozici dva vstupní konektory pro obrazový signál. S připojením tedy nebudou mít problémy ani uživatelé vlastnící starší grafickou kartu s analogovým výstupem VGA. Pro dokonalý obraz je ale samozřejmě vhodnější spíše grafická karta s konektorem DVI. Obraz na monitoru je kvalitní, potěšující jsou i mírně nadprůměrné hodnoty viditelných úhlů obrazu. Zvlášť musím pochválit velmi krátkou dobu odezvy, která rozšiřuje využití monitoru i do oblasti multimédií a náročnějších 3D her. Na testovaném kuse jsem neobjevil žádné nerozsvícené pixely, což jen umocňuje dobrý dojem z kvality obrazu, kterým jsou ostatně výrobky Samsungu pověstné. S absencí vestavěných reproduktorů či USB rozbočovače se časem smíříte. Monitor je tak vhodný především do kanceláří nebo pro programátory, kteří využijí jeho rozlišení a možnost otočení obrazovky. Cena, která v tomto případě odpovídá výkonu, by nemusela být překážkou ani pro běžné domácnosti. p15474q reproduktory české manuály rotační plocha norma: TCO 99 úhlopříčka: 17" (43 cm) pozorovací úhel (H/V): 150/135 horizontální frekvence: khz vertikální frekvence: Hz počet barev: 16,2 mil. max. rozlišení: bodů velikost bodu: 0,264 mm vstupy: RGB analog, DVI digital rozměry (v š h): mm hmotnost: 5 kg odezva: 12 ms kontrast 500:1 jas: 360 cd/m 2 příkon: max. 40 W Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub Technologie čísla 11/04 bude zaměřena na paměti Computer 10/04 27 INZERCE

20 Pravý rodinný počítačjan Polzer Každý uživatel počítače se už při nákupu nové sestavy musí smířit s tím, že čas od času bude nutné průběžně inovovat jednotlivé komponenty. Pokud nechcete do počítače zasahovat, můžete po letech vyměnit rovnou celou sestavu. Jako stvořená pro domácí práci je novinka společnosti AT Computers, Comfor Limousine. Tváří v tvář automobilu Název této počítačové sestavy odpovídá tvaru počítačové skříně. Máte-li alespoň malý kousek představivosti, při pohledu na přední část skříně uvidíte masku stříbrného automobilu. Ve spodní části je pod odklápěcí krytkou schována dvojice konektorů USB a vstup/výstup zvukové karty. Následuje větrací otvor, který je ale ve skutečnosti pouze designovým zpestřením, neboť se za ním neukrývá žádný větráček. Po jeho stranách najdete dva reflektory, tedy kontrolky zapnutí počítače a aktivity pevného disku. Kvůli vzhledu jsou mimořádně veliké. Vše dohromady spolu s výlisky na plášti skříně nahrává dojmu, že se díváte na malý automobil. Dojem limuzíny je umocněn také velkými černými tlačítky pro zapnutí a restartování počítače. Disketová a vypalovací mechanika mají Naměřili jsme 3DMark 2001 SE DMark PCMark 2004 Marks/CPU/Memory/GFX/HDD 4 485/4 733/4 477/1 550/3 689 AquaMark3 Total/GFX/CPU /1 404/9 560 INZERCE přední panel v černé barvě, volné pozice jsou zakryty poloprůhledným plastem ve stejném barevném provedení. Jestliže budete nuceni přidat další mechaniku, můžete použít dvě přidané čelní masky, kterými překryjete jejich bílou barvu. Nevýhoda je, že některé mechaniky v této kombinaci budou mít možná problémy se zavíráním dvířek. Především pro práci a hry Tato limuzína se řadí mezi krásné a spolehlivé počítače s mírně nadprůměrným výkonem. Její konfigurace ji předurčuje pro běžnou kancelářskou práci, hraní her a zpracování digitálních fotografií. Výkon poměrně silných komponent vhodně doplňují dva moduly operační paměti s celkovým součtem 512 MB. Bohužel zde nenaleznete rozhraní FireWire, koncový uživatel však zcela nepochybně ocení vypalovací mechaniku Sony DWU14A, která vypaluje rovněž na média DVD+RW i DVD-RW. Chod počítače je příjemně tichý. Díky použité základní desce je sice počítač vybaven integrovanou grafickou kartou, ta je však odpojena a o výstup se stará 256MB grafická karta Albatron FX5600XTQ s RGB, DVI a televizním výstupem. Limousine připojíte do počítačové sítě, pro mnoho domácích uživatelů je však nutná přítomnost modemu; ti se k internetu mohou připojit pomocí interního rozhraní InPorte Home. Bohaté příslušenství Kromě monitoru, který je dodáván samostatně, obsahuje sestava kompletní příslušenství. Pro vaše hbité prstíky je připravena černá multimediální klávesnice se stříbrnými tlačítky od společnosti Benq. Ve stejném barevném stylu ji doplňuje jednoduchá optická myška značky Samsung. Poněkud mě zarazilo, že chybí konektor VIVO pro Stříbrná limuzína na rychlou jízdu po internetové dálnici připojení k televizoru, v balení najdete jen redukci z výstupu S-Video na cinch, chybí také propojení zvukového výstupu. Hodit se budou programy Nero Burning Rom, Cyberlink Power DVD, WinDVD Creator a základní kancelářská sada MS Works s antivirovým programem AVG. AT Computers dodává i cédéčko s účetními programy, aktualizacemi operačního systému či aplikacemi od Software 602. Příjemným bonusem jsou plné verze tří počítačových her. Comfor Limousine je podařený, poměrně výkonný rodinný počítač určený především pro práci a brouzdání na internetu. p15857q Cenová osa (Kč včetně DPH) Comfor Limousine produkt počítač bez monitoru zdroj AT Computers, Ostrava kontakt , cena Kč vč. DPH záruka 2 roky vypalovačka DVD±RW design příslušenství Triline Hobby Pe50 AC Alivio 600 Black Comfor Limousine chybí VIVO kabel propojení zvuk. výstupu chybí FireWire procesor: Intel Pentium IV 3,2 GHz Box základní deska: Intel La Crosse D865GLCL čipová sada: Intel 865G paměť: MB PC3200 Kingston CL 2.5 pevný disk: 120 GB WD 1200BB U-ATA/ ot./min mechaniky: FDD 3,5, DVD±RW Sony DWU14A grafika: Albatron FX5600XTQ 256 MB TV-Out DVI zvuk: integrovaný SoundMAX 4 XL síť: 10/100 Mb/s přídavné karty: faxmodem InPorte Home PCI přídavné ventilátory: 2 JMC mm zdroj: Fortron 300 W ATX/LN/P4 software: Cyberlink Power DVD 5, Nero Express 6 OEM, Windows XP Home, Works 7 CZ OEM, CD AT Computers 02/2004 s výběrem programů, AVG 7 OEM, hry: Rayman, IL 2 Sturmovik, Seven Kingdoms klávesnice: Benq multimediální 6511-UP CZ PS/2 myš: Samsung PS/ Computer 10/04