Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "----------------------------------------------------- 1 ---------------------------------------------------------"

Transkript

1 Zásobník inkoustu o velké kapacitě pro tiskárny HEWLETT PACKARD DESKJET 340, 350, 400, 420, 500, 510, 520, 540, 550, 560, 600, 610, 612, 630, 640, 660, 670, 680, 690, 693, 694, 695, 710, APOLLO P2100, OFFICEJET LX/FAX 1. Tlak vzduchu v zásobníku je regulován provzdušňovacím zařízením (aerátorem) (otvor C), který musí být přelepen, aby nedošlo k úniku inkoustu během plnění. K zalepení tohoto otvoru použijte silnou lepící pásku. 2. Pokud je plnící otvor (otvor B) nahoře uzavřen kuličkou z umělé hmoty, zatlačte kuličku dovnitř pomocí starého kuličkového pera. Pokud zásobník nemá tento otvor, na vyznačeném místě musí být přiloženým vrtáčkem opatrně vytvořen 3 mm otvor (otvor B). DŮLEŽITÉ: NEPROPICHUJTE otvor ve středu horní části zásobníku (Otvor A). 3. Na injekční stříkačku nasaďte ocelovou plnící jehlu a natáhněte do ní 10ml čistícího roztoku na tiskové hlavy JR INKJET. 4. Vstříkněte 20ml čistícího roztoku na tiskové hlavy do plnícího otvoru. Postavte zásobník na savou podložku (kupř. papírový kapesník) a vše položte do staré misky, tím vysajete čistící roztok na tiskové hlavy ze zásobníku. Obraťte zásobník dnem vzhůru a jemně stiskněte na bocích, abyste odstranili přebytečný čistící roztok. 5. Naplňte injekční stříkačku inkoustem a vstříkněte ho do plnícího otvoru. Jakmile inkoust přetéká z plnícího otvoru nebo začne prosakovat z tiskové hlavy, je zásobník plný. Ihned přestaňte vstřikovat inkoust. 6. Zalepte otvor dodanou zátkou. Není-li zalepen vzduchotěsně, přelepte jej silnou lepící páskou. TENTO UZÁVĚR MUSÍ BÝT VZDUCHOTĚSNÝ, JINAK BUDE INKOUST ZE ZÁSOBNÍKU UNIKAT. 7. Papírovým kapesníkem osušte tiskové hlavy a odstraňte tak všechen přebytečný inkoust. Sejměte pásku, kterou je otvor C přelepen, a je-li to nezbytné, znovu vysušte. 8. Přes noc nechte zásobník stát na chráněném místě, na nesavém povrchu, kupř. na staré misce, abyste se ujistili, že nedochází k úniku inkoustu. Znovu vysušte tiskové hlavy a ujistěte se, že inkoust neuniká ze zásobníku. 9. Vložte zásobník do tiskárny a spusťte inicializační cyklus v souladu s návodem pro použití tiskárny.

2 Zásobník na barevný inkoust pro tiskárny typu HEWLETT PACKARD DESKJET 340, 350, 400, 420, 500, 510, 520, 540, 550, 560, 600, 610, 612, 630, 640, 660, 670, 680, 690, 693, 694, 695, 710, APOLLO P1200, P Plnící otvory jsou umístěny pod krytem zásobníku, který musí být před naplněním sejmut. Nejjednodušší způsob, jak kryt sejmout, je opatrně rozříznout lepený spoj podél krytu ostrým nástrojem, např. kapesním nožíkem. 2. Jakmile je kryt sejmut, nasaďte ocelovou plnící jehlu na injekční stříkačku a naplňte barevným inkoustem příslušné barvy (viz podrobnosti pro plnění barvami ve schématu). 3. Zasuňte ocelovou plnící jehlu do příslušného plnícího otvoru, přičemž postupujte dle podrobných informací uvedených ve schématu výše. Abyste dosáhli co nejlepších výsledků, vpíchněte ocelovou plnící jehlu přímo do otvoru, a to kolmo, nikoli šikmo. Tlačte na jehlu, dokud nedosáhne ke středu houbičky. DŮLEŽITÉ: Zásobník obsahuje houbičku, proto můžete pociťovat mírný odpor. 4. Pomalu vstříkněte inkoust do zásobníku. Jakmile inkoust přetéká z plnícího otvoru nebo začne prosakovat z tiskových hlav, je zásobník plný. 5. Osušte tiskovou hlavu a odstraňte tak všechen přebytečný inkoust a vypláchněte stříkačku vodou, než přistoupíte k plnění další barvou. Než stříkačku znovu naplníte inkoustem ujistěte se, že je suchá. 6. Po naplnění může být kryt vrácen na místo a zajištěn pevnou lepící páskou. Nejlepší způsob, jak zajistit kryt, je přilepit lepící pásku na jedné straně zásobníku, přetáhnout přes vršek krytu a dále dolů na opačnou stranu zásobníku. 7. Přes noc nechte zásobník stát na chráněném místě, na nesavém povrchu, abyste se ujistili, že již nedochází k úniku inkoustu a aby inkoust mohl zcela nasáknout do houbičky. 8. Vložte zásobník do tiskárny a spusťte inicializační cyklus.

3 HEWLETT PACKARD SÉRIE D - D125, D135, D145, D155 Pokyny k plnění zásobníků na inkoust Hewlett Packard série D. ZÁSOBNÍK NA BAREVNÝ INKOUST 1. Plnící otvory jsou umístěny pod krytem zásobníku. 2. Propíchněte nálepku na horní části zásobníku. 3. Nasaďte ocelovou plnící jehlu na injekční stříkačku a naplňte barevným inkoustem příslušné barvy. 4. Zasuňte ocelovou plnící jehlu do příslušných plnících otvorů (viz schéma vpravo). DŮLEŽITÉ: Zásobník neobsahuje houbičku, ale plstěnou hmotu, inkoust je třeba nechat do otvorů NAKAPAT. 5. Inkoust nechte POMALU nakapat do příslušných plnících otvorů. Jakmile inkoust přetéká z plnícího otvoru nebo začne prosakovat z tiskových hlav, je zásobník plný. Ihned přestaňte inkoust doplňovat. DŮLEŽITÉ: Před plněním další barvou stříkačku vypláchněte vodou a vysušte. 6. Po naplnění přelepte plnící otvory lepící páskou. 7. Přes noc nechte zásobník stát na nesavém povrchu, abyste se ujistili, že nedochází k úniku inkoustu a aby inkoust mohl zcela nasáknout do plstěné hmoty. 8. Vložte zásobník do tiskárny a spusťte inicializační cyklus. UPOZORNĚNÍ: Chcete-li, může být ukazatel úrovně inkoustu vypnut. Chcete-li jej vypnout, postupujte dle dále uvedených pokynů: 1. Stiskněte < a současně >, poté uvolněte. 2. Na klávesnici v uvedeném pořadí stiskněte 4, 5, Až budete dotázáni, zda si přejete zrušit měření hladiny inkoustu, stiskněte 1 pro potvrzení. ZÁSOBNÍK NA ČERNÝ INKOUST 1. Plnící otvor je umístěn pod barevným krytem zásobníku. 2. Propíchněte nálepku na horní části zásobníku. 3. Nasaďte ocelovou plnící jehlu na injekční stříkačku a naplňte černým inkoustem. 4. Zasuňte ocelovou plnící jehlu do příslušného plnícího otvoru (viz schéma vpravo). DŮLEŽITÉ: Zásobník neobsahuje houbičku, ale plstěnou hmotu, inkoust je třeba nechat do otvoru NAKAPAT. 5. Inkoust nechte POMALU nakapat do příslušného plnícího otvoru. Jakmile inkoust přetéká z plnícího otvoru nebo začne prosakovat z tiskových hlav, je zásobník plný. Ihned přestaňte inkoust doplňovat. 6. Po naplnění přelepte plnící otvor lepící páskou. 7. Přes noc nechte zásobník stát na nesavém povrchu, abyste se ujistili, že nedochází k úniku inkoustu a aby inkoust mohl zcela nasáknout do plstěné hmoty.. 8. Vložte zásobník do tiskárny a spusťte inicializační cyklus. UPOZORNĚNÍ: Chcete-li, může být ukazatel úrovně inkoustu vypnut. Chcete-li jej vypnout, postupujte dle dále uvedených pokynů: 1. Stiskněte < a současně >, poté uvolněte. 2. Na klávesnici v uvedeném pořadí stiskněte 4, 5, Až budete dotázáni, zda si přejete zrušit měření hladiny inkoustu, stiskněte 1 pro potvrzení.

4 Zásobníky HEWLETT PACKARD HP130, HP220, HP310, HP2110, HP2115, HP3320, HP3325, HP3420, HP5550, HP5552, HP7150, HP7350, HP7345, HP7550 POKYNY PRO PLNĚNÍ HP 27, 28, 56, 57 a 58 ZÁSOBNÍK NA BAREVNÝ INKOUST a PHOTO ZÁSOBNÍK 1. Otvory pro plnění jsou umístěny pod barevným krytem zásobníku. 2. Sloupněte nálepku na horní části zásobníku. 3. Nasaďte ocelovou plnící jehlu na injekční stříkačku a naplňte inkoustem příslušné barvy. 4. Zasuňte ocelovou plnící jehlu do příslušných plnících otvorů (viz schéma vpravo). Zatlačte jehlu do středu houbičky. DŮLEŽITÉ: Zásobník obsahuje houbičku, proto můžete pociťovat mírný odpor. 5. POMALU vstříkněte inkoust do zásobníku. Jakmile inkoust přetéká z plnícího otvoru nebo začne prosakovat z tiskových hlav, je zásobník plný. Ihned přestaňte vstřikovat inkoust. Než přistoupíte k plnění další barvou, osušte tiskové hlavy papírovým kapesníkem. DŮLEŽITÉ: Před plněním další barvou stříkačku vypláchněte vodou a vysušte. 6. Po naplnění nalepte nálepku zpět přes otvor a přelepte lepící páskou. 7. Přes noc nechte zásobník stát na nesavém povrchu, abyste se ujistili, že již nedochází k úniku inkoustu a aby inkoust mohl zcela nasáknout do houbičky. 8. Vložte zásobník do tiskárny a spusťte inicializační cyklus. UPOZORNĚNÍ: Možná bude třeba vypnout ukazatel úrovně inkoustu. Podrobnosti, jak jej vypnout, naleznete v návodu k použití vaší tiskárny HP. ZÁSOBNÍK NA ČERNÝ INKOUST 1. Otvory pro plnění jsou umístěny pod barevným krytem zásobníku. 2. Sloupněte nálepku na horní části zásobníku. 3. Nasaďte ocelovou plnící jehlu na injekční stříkačku a naplňte černým inkoustem. 4. Zasuňte ocelovou plnící jehlu do příslušného plnícího otvoru (viz schéma vpravo). Zatlačte jehlu do středu houbičky. DŮLEŽITÉ: Zásobník obsahuje houbičku, proto můžete pociťovat mírný odpor. 5. POMALU vstříkněte inkoust do zásobníku. Jakmile inkoust přetéká z plnícího otvoru nebo začne prosakovat z tiskových hlav, je zásobník plný. Ihned přestaňte vstřikovat inkoust. 6. Po naplnění nalepte nálepku zpět přes otvor a přelepte lepící páskou. 7. Přes noc nechte zásobník stát na nesavém povrchu, abyste se ujistili, že již nedochází k úniku inkoustu a aby inkoust mohl zcela nasáknout do houbičky. 8. Vložte zásobník do tiskárny a spusťte inicializační cyklus. UPOZORNĚNÍ: Možná bude třeba vypnout ukazatel úrovně inkoustu. Podrobnosti, jak jej vypnout, naleznete v návodu k použití vaší tiskárny HP.

5 EPSON STYLUS COLOR/EPSON STYLU PHOTO 200, 300, 400, 440, 460, 480, 500, 580, 600, 640, 660, 670, 680*, 685*, 700, 740, 750, 760, 777*, 780*, 785EPX*, 790*, 795*, 800, 810*, 820, 830*, 840, 850, 860, 870*, 875*, 880, 890*, 895*, 900, 915*, 925*, 980, 1160, 1200, 1270*, 1280*, 1290*, 1520, 2000P*, 777i*, EX, C20, C40, C42*, C44*, C50*, C60*, C62*, CX 3200* Tyto zásobníky mají přeprogramovatelný chip a budou vyžadovat resetovač chipu JR INKJET ZAP IT. Viz poznámka na straně Zalepte vypouštěcí otvor(y) na spodní části zásobníku lepící páskou. 2. Propíchněte ocelovou plnící jehlou nálepku a vytvořte tak plnící otvor(y). Příslušný otvor(y) je/jsou umístěn/y napříč středem zásobníku. 3. Nasaďte ocelovou plnící jehlu na injekční stříkačku a naplňte inkoustem příslušné barvy. 4. Zasuňte ocelovou plnící jehlu do odpovídajícího plnícího otvoru tak, jak je znázorněno ve schématech výše. DŮLEŽITÉ: Zásobník obsahuje houbičku, proto můžete pociťovat mírný odpor. POMALU vstříkněte inkoust do zásobníku. Jakmile inkoust přetéká z plnícího otvoru, je zásobník plný. Ihned přestaňte vstřikovat inkoust. 5. Nepoužitý inkoust můžete vrátit zpět do lahvičky. Vypláchněte stříkačku vodou a vysušte ji pro pozdější použití nebo předtím, než ji naplníte inkoustem jiné barvy. 6. NESNÍMEJTE lepící pásku z vypouštěcích otvorů. NEZALEPUJTE plnící otvory. Přes noc nechte zásobník stát chráněném místě, na nesavém povrchu, abyste se ujistili, že již nedochází k úniku inkoustu a aby inkoust mohl zcela nasáknout do houbičky. 7. Vložte zásobník do tiskárny a spusťte čistící cyklus dle návodu k použití tiskárny. Dle výše uvedených pokynů můžete plnit vaše kompatibilní zásobníky.

6 Lexmark č. 1 X2300 X2310 X2330 X2350 X2450 X2470 X3450 X3470 Z730 Z735 Z Otvory pro plnění jsou umístěny pod barevnou nálepkou na horní části zásobníku. Odstraňte nálepku nebo ji propíchněte kupř. kuličkovým perem. 2. Nasaďte ocelovou plnící jehlu na injekční stříkačku a naplňte inkoustem příslušné barvy. 3. Zasuňte ocelovou plnící jehlu do příslušného plnícího otvoru. Zatlačte ji směrem dolů do středu houbičky. DŮLEŽITÉ: Zásobník obsahuje houbičku, proto můžete pociťovat mírný odpor. 4. POMALU vstříkněte inkoust do zásobníku. Jakmile inkoust přetéká z plnícího otvoru nebo začne prosakovat z plnícího otvoru, je zásobník plný. Ihned přestaňte vstřikovat inkoust. Předtím, než přikročíte k plnění další barvou, vysušte tiskovou hlavu papírovým kapesníkem. DŮLEŽITÉ: Vypláchněte stříkačku vodou a vysušte předtím, než ji znovu naplníte další barvou. 5. Zalepte plnící otvory lepící páskou. 6. Přes noc nechte zásobník stát na chráněném místě, na nesavém povrchu, abyste se ujistili, že již nedochází k úniku inkoustu a aby inkoust mohl zcela nasáknout do houbičky. 7. Vložte zásobník do tiskárny a spusťte inicializační cyklus. inkoust zcela vypotřebován. Zásobníky, které jsou ponechány prázdné více než týden, není poté vždy možné úspěšně naplnit.

7 Epson T044*/T048*/T054*/T055*/T061* Tyto zásobníky mají přeprogramovatelný chip a budou vyžadovat resetovač chipu JR INKJET ZAP IT. Viz poznámka na straně Resetujte zásobník resetovačem chipu Zap-It. 2. Odlepte růžek modré nálepky na boku zásobníku a vytvořte otvor. 3. Nasaďte ocelovou plnící jehlu na injekční stříkačku a naplňte inkoustem příslušné barvy. 4. Zasuňte jehlu do plnícího otvoru a POMALU vstříkněte inkoust, zároveň podržte stisknuté tlačítko ventilu umístěné na spodní straně zásobníku. 5. Až bude zásobník plný, zalepte plnící otvor černým uzávěrem z dodané sady a přelepte kouskem lepící pásky. 6. Vložte zásobník do tiskárny a spusťte čistící cyklus, zajistíte tím správný průtok inkoustu.

8 CANON PGI-5/CLI-8 1. Vytvořte otvor v části zásobníku s nádržkou (Nevrtejte do té části zásobníku, která obsahuje houbičku). 2. Nasaďte ocelovou plnící jehlu na injekční stříkačku a naplňte inkoustem příslušné barvy. 3. Zasuňte ocelovou plnící jehlu do plnícího otvoru a POMALU vstříkněte inkoust (je-li zásobník prázdný, vstříkněte asi 10ml). 4. Až bude zásobník plný, vyjměte plnící jehlu a zalepte plnící otvor jedním z černých uzávěrů z dodané sady a přelepte kouskem lepící pásky. DŮLEŽITÉ: Uzávěr musí být vzduchotěsný, jinak bude inkoust ze zásobníku unikat. 5. Přes noc nechte zásobník stát na chráněném místě, na nesavém povrchu, abyste se ujistili, že již nedochází k úniku inkoustu a aby inkoust mohl zcela nasáknout do houbičky. 6. Vložte zásobník do tiskárny a spusťte inicializační cyklus Canon CLI-8

9 Canon PG-37/PG-40/PG-50/CL-38/CL-41/CL Plnící otvory jsou umístěny pod nálepkou na horní straně zásobníku. 2. Sloupněte nálepku na horní straně zásobníku. 3. Nasaďte ocelovou plnící jehlu na injekční stříkačku a naplňte inkoustem příslušné barvy. 4. Zasuňte ocelovou plnící jehlu do příslušných plnících otvorů. Zatlačte ji směrem dolů do středu houbičky. DŮLEŽITÉ: Zásobník obsahuje houbičku, proto můžete pociťovat mírný odpor. 5. POMALU vstříkněte inkoust. Jakmile inkoust přetéká z plnícího otvoru nebo začne prosakovat z tiskových hlav, je zásobník plný. Ihned přestaňte vstřikovat inkoust. 6. Po naplnění nalepte nálepku zpět na otvor a přelepte lepící páskou. 7. Přes noc nechte zásobník stát na nesavém povrchu, abyste se ujistili, že již nedochází k úniku inkoustu a aby inkoust mohl zcela nasáknout do houbičky. 8. Vložte zásobník do tiskárny a spusťte inicializační cyklus UPOZORNĚNÍ: Možná bude třeba vypnout ukazatel úrovně inkoustu. Podrobnosti, jak jej vypnout, si vyhledejte v návodu k použití vaší tiskárny Canon.

10 CANON BJC2000, 2010, 2100, 4000, 4100, 4200, 4300, 4304, 4400, 4550, 4650, 5000, 5100, 5500, 7000, S100, S200, S300, APPLE STYLEWRITER, 2400, Opatrně sejměte kryt ze zásobníků na inkoust BCI-21 pomocí kapesního nožíku nebo nožíku podobného typu. (Kryt je menší součást zásobníku umístěná v jeho horní části). 2. Pomocí dodaného vrtáčku zvětšete plnící otvor(y) v horní části zásobníku tak, aby byly dostatečně velké pro ocelovou plnící jehlu. 3. Nasaďte ocelovou plnící jehlu na injekční stříkačku a naplňte inkoustem příslušné barvy. 4. Zasuňte ocelovou plnící jehlu do příslušného plnícího otvoru a zatlačte ji směrem dolů do středu zásobníku. DŮLEŽITÉ: Zásobník obsahuje houbičku, proto můžete pociťovat mírný odpor. 5. POMALU vstříkněte inkoust do zásobníku. Jakmile inkoust přetéká z plnícího otvoru nebo začne unikat z vypouštěcího otvoru, je zásobník plný. NEPŘELEPUJTE plnící otvory. 6. Vraťte kryt na místo a zajistěte lepící páskou (BCI-21). 7. Nepoužitý inkoust můžete vrátit zpět do lahvičky. Vypláchněte stříkačku vodou a vysušte pro pozdější použití nebo použijte k plnění inkoustem jiné barvy. 8. Přes noc nechte zásobník stát na chráněném místě, na nesavém povrchu, abyste se ujistili, že již nedochází k úniku inkoustu a aby inkoust mohl zcela nasáknout do houbičky. 9. Vložte zásobník do tiskárny a spusťte čistící cyklus dle návodu k použití tiskárny.

11 Brother LC1000/LC Ořízněte lepený spoj kolem vnějšího pláště zásobníku a odklopte jednu jeho část od druhé. 2. Vytvořte otvor na konci zásobníku, co nejdále od inkoustové trysky (Ujistěte se, že otvor vrtáte na místě, kde se inkoust může dostat k tryskám, protože zásobník se skládá z mnoha komůrek). 3. Nasaďte ocelovou plnící jehlu na injekční stříkačku a naplňte inkoustem příslušné barvy. 4. Zasuňte ocelovou plnící jehlu do příslušného plnícího otvoru a POMALU vstříkněte inkoust. 5. Až bude zásobník plný, vyjměte plnící jehlu a zalepte plnící otvor jedním z černých uzávěrů z dodané sady. 6. Přiklopte obě části vnějšího pláště zpět k sobě a slepte lepící páskou. DŮLEŽITÉ: Dejte si pozor, abyste nezavadili za uzávěr na vnějším plášti a nedošlo tak k úniku inkoustu. 7. Vložte zásobník do tiskárny a před použitím spusťte čistící cyklus.

12 LEXMARK 4076, 2030, 2050, 2070, 1000, 1020, 1100, 3000, 3200, 5000, 5700, 5770 (PHOTO), 7000, X73, X83, Z11, Z12, Z22, Z31, Z32, Z42, Z51, Z52, Z53, 150C, OKI2010, COMPAQSMARTJET, C20, IJ200, IJ600, 300, 600, 700, 900, 1200, XEROX WORK 470, 570, 155C, XJ8C, XJ9C, XK35, C20, CANON 710, SHARP WINWRITER 150C, SAMSUNG, BROTHER 810, 840 Zásobník na barevný inkoust se sejmutým krytem Zásobník na černý inkoust ZÁSOBNÍK NA BAREVNÝ INKOUST 1. Otvory pro plnění jsou umístěny pod barevným krytem zásobníku. Kryt je třeba před plněním sejmout. Kapesním nožíkem nebo nožíkem podobného typu opatrně ořízněte lepený spoj po celém obvodu (platí pouze pro zásobníky na barevný inkoust). 2. Nasaďte ocelovou plnící jehlu na injekční stříkačku a naplňte inkoustem příslušné barvy. 3. Zasuňte ocelovou plnící jehlu do příslušného plnícího otvoru (viz schéma výše). Zatlačte ji směrem dolů do středu houbičky. DŮLEŽITÉ: Zásobník obsahuje houbičku, proto můžete pociťovat mírný odpor. 4. POMALU vstříkněte inkoust. Jakmile inkoust přetéká z plnícího otvoru nebo začne prosakovat z tiskových hlav, je zásobník plný. Ihned přestaňte vstřikovat inkoust. Předtím, než přikročíte k plnění další barvou, vysušte tiskovou hlavu papírovým kapesníkem. DŮLEŽITÉ: Vypláchněte stříkačku vodou a vysušte dříve, než ji naplníte další barvou. 5. Po naplnění znovu zalepte kryt. Nejlepší způsob, jak zajistit kryt, je přilepit lepící pásku na jedné straně zásobníku, přetáhnout přes vršek krytu a dále dolů na opačnou stranu zásobníku. 6. Přes noc nechte zásobník stát na chráněném místě, na nesavém povrchu, abyste se ujistili, že již nedochází k úniku inkoustu a aby inkoust mohl zcela nasáknout do houbičky. 7. Vložte zásobník do tiskárny a spusťte inicializační cyklus. ZÁSOBNÍK NA ČERNÝ INKOUST 1. Pomocí dodaného vrtáčku zvětšete plnící otvor tak, aby byl dostatečně velký pro ocelovou plnící jehlu. DŮLEŽITÉ NESNÍMEJTE KRYT. 2. Naplňte stříkačku inkoustem, zasuňte ocelovou plnící jehlu do plnícího otvoru a zatlačte ji směrem dolů do středu houbičky. POMALU vstříkněte inkoust. Jakmile inkoust přetéká z plnícího otvoru, je zásobník plný. Ihned přestaňte vstřikovat inkoust. NEZALEPUJTE plnící otvor.

13 Pouze LEXMARK Z55, Z65, DELL 740, 940, 960 Zásobník s barevným inkoustem se sejmutým krytem Zásobník s černým inkoustem ZÁSOBNÍK NA BAREVNÝ INKOUST 1. Otvory pro plnění jsou umístěny pod barevným krytem zásobníku. Kryt je třeba před plněním sejmout. Kapesním nožíkem nebo nožíkem podobného typu opatrně ořízněte lepený spoj po celém obvodu (platí pouze pro zásobníky na barevný inkoust). 2. Nasaďte ocelovou plnící jehlu na injekční stříkačku a naplňte inkoustem příslušné barvy. 3. Zasuňte ocelovou plnící jehlu do příslušného plnícího otvoru (viz schéma výše). Zatlačte ji směrem dolů do středu houbičky. DŮLEŽITÉ: Zásobník obsahuje houbičku, proto můžete pociťovat mírný odpor. 4. POMALU vstříkněte inkoust. Jakmile inkoust přetéká z plnícího otvoru nebo začne prosakovat z tiskových hlav, je zásobník plný. Ihned přestaňte vstřikovat inkoust. Předtím, než přikročíte k plnění další barvou, vysušte tiskovou hlavu papírovým kapesníkem. DŮLEŽITÉ: Vypláchněte stříkačku vodou a vysušte dříve, než ji naplníte další barvou. 5. Po naplnění znovu zalepte kryt. Nejlepší způsob, jak zajistit kryt, je přilepit lepící pásku na jedné straně zásobníku, přetáhnout přes vršek krytu a dále dolů na opačnou stranu zásobníku. 6. Přes noc nechte zásobník stát na chráněném místě, na nesavém povrchu, abyste se ujistili, že již nedochází k úniku inkoustu a aby inkoust mohl zcela nasáknout do houbičky. 7. Vložte zásobník do tiskárny a spusťte inicializační cyklus. ZÁSOBNÍK NA ČERNÝ INKOUST 1. Pomocí dodaného vrtáčku zvětšete plnící otvor tak, aby byl dostatečně velký pro ocelovou plnící jehlu. DŮLEŽITÉ NESNÍMEJTE KRYT. 2. Naplňte stříkačku inkoustem, zasuňte ocelovou plnící jehlu do plnícího otvoru a zatlačte ji směrem dolů do středu houbičky. POMALU vstříkněte inkoust, jakmile inkoust přetéká z plnícího otvoru, je zásobník plný. Ihned přestaňte vstřikovat inkoust. NEZALEPUJTE plnící otvor.

14 LEXMARK 13, Z13, Z23, Z25, Z33, X75, NO Z55 O Z65 Zásobník s barevným inkoustem se sejmutým krytem Zásobník s černým inkoustem ZÁSOBNÍK NA BAREVNÝ INKOUST 1. Otvory pro plnění jsou umístěny pod barevným krytem zásobníku. Kryt je třeba před plněním sejmout. Kapesním nožíkem nebo nožíkem podobného typu opatrně ořízněte lepený spoj po celém obvodu (platí pouze pro zásobníky na barevný inkoust). 2. Nasaďte ocelovou plnící jehlu na injekční stříkačku a naplňte inkoustem příslušné barvy. 3. Zasuňte ocelovou plnící jehlu do příslušného plnícího otvoru (viz schéma výše). Zatlačte ji směrem dolů do středu houbičky. DŮLEŽITÉ: Zásobník obsahuje houbičku, proto můžete pociťovat mírný odpor. 4. POMALU vstříkněte inkoust. Jakmile inkoust přetéká z plnícího otvoru nebo začne prosakovat z tiskových hlav, je zásobník plný. Ihned přestaňte vstřikovat inkoust. Předtím, než přikročíte k plnění další barvou, vysušte tiskovou hlavu papírovým kapesníkem. DŮLEŽITÉ: Vypláchněte stříkačku vodou a vysušte dříve, než ji naplníte další barvou. 5. Po naplnění znovu zalepte kryt. Nejlepší způsob, jak zajistit kryt, je přilepit lepící pásku na jedné straně zásobníku, přetáhnout přes vršek krytu a dále dolů na opačnou stranu zásobníku. 6. Přes noc nechte zásobník stát na chráněném místě, na nesavém povrchu, abyste se ujistili, že již nedochází k úniku inkoustu a aby inkoust mohl zcela nasáknout do houbičky. 7. Vložte zásobník do tiskárny a spusťte inicializační cyklus. ZÁSOBNÍK NA ČERNÝ INKOUST 1. Pomocí dodaného vrtáčku zvětšete plnící otvor tak, aby byl dostatečně velký pro ocelovou plnící jehlu. DŮLEŽITÉ NESNÍMEJTE KRYT. 2. Naplňte stříkačku inkoustem, zasuňte ocelovou plnící jehlu do plnícího otvoru a zatlačte ji směrem dolů do středu houbičky. POMALU vstříkněte inkoust, jakmile inkoust přetéká z plnícího otvoru, je zásobník plný. Ihned přestaňte vstřikovat inkoust. NEZALEPUJTE plnící otvor.

15 HEWLETT PACKARD R45, K60, K80, V40, V45, PC500, 710, 720, 750, 810, 815, 820, 840, 843, 850, 870, 880, 890, 920, 930, 950, 959, 960, 895CXI, 970CXI, 990CXI, 1000, 1120, 1200, 1215, 1218, 1220, 1600, OFFICEJET G55, G85, G95, SCANNER 1. Obraťte zásobník na inkoust dnem vzhůru. Odstraňte plastový film, kterým je zalepen plnící otvor, a zatlačte kuličku do zásobníku kuličkovým perem. DŮLEŽITÉ: K zatlačení kuličky do zásobníku NEPOUŽÍVEJTE ocelovou plnící jehlu. 2. Nasaďte ocelovou plnící jehlu na injekční stříkačku a naplňte inkoustem. 3. POMALU vstřikujte inkoust do plnícího otvoru, stříkačku stále držte v poloze co nejvíce kolmé. Zásobník naplňujte, dokud se inkoust nezačne objevovat okolo plnícího otvoru, poté stříkačkou odsajte asi 2-3 ml inkoustu. 4. Lehce stlačte zásobník na bocích a zároveň vložte gumový uzávěr do plnícího otvoru. Uzávěr zajistěte silnou lepící páskou. TENTO UZÁVĚR MUSÍ BÝT VZDUCHOTĚSNÝ, JINAK BUDE INKOUST ZE ZÁSOBNÍKU UNIKAT. 5. Obraťte zásobník do normální polohy a položte jej na starý talířek či misku. Je možné, že inkoust bude zpočátku prosakovat z tiskových hlav, dokud se znovu nestabilizuje vakuum uvnitř náplně, což je normální jev. Ponechte inkoust až hodinu prosakovat a poté vysušte tiskové hlavy papírovou utěrkou. Ujistěte se, že inkoust již neprosakuje předtím, než vložíte zásobník zpět do tiskárny. 6. Vypláchněte stříkačku vodou a vysušte ji pro pozdější použití nebo předtím, než ji naplníte inkoustem jiné barvy. 7. Vložte zásobník do tiskárny a spusťte inicializační/čistící cyklus dle návodu k použití vaší tiskárny.

16 HEWLETT PACKARD DESKJET R45, K60, K80, V40, V45, PSC 500, 710, 720, 750, PSC 750, 810, 815, 820, 840, 843, 850, 870, 880, 890, 920, 930, 950, 959, 960, 895CXI, 990, 1000, 1120, 1200, 1215, 1218, 1220, 1600 POZOR: NEŘIĎTE se návodem k plnění uvedeným na zásobníku s barevným inkoustem! Řiďte se pokyny k plnění uvedenými níže v našem návodu. 1. Otvory pro plnění jsou umístěny na horní části zásobníku a jsou přelepeny malými zátkami. Zatlačte tyto zátky do zásobníku starým kuličkovým perem. NEPOUŽÍVEJTE K TOMUTO ÚČELU PLNÍCÍ JEHLU. 2. Nasaďte ocelovou plnící jehlu na injekční stříkačku a naplňte inkoustem příslušné barvy. 3. Zasuňte ocelovou plnící jehlu do příslušného plnícího otvoru v souladu se schématem uvedeným výše. Zatlačte ocelovou plnící jehlu směrem dolů do středu zásobníku. DŮLEŽITÉ: Zásobník obsahuje houbičku, proto můžete pociťovat mírný odpor. 4. POMALU vstříkněte inkoust. 5. Papírovým kapesníkem osušte tiskové hlavy a odstraňte tak všechen přebytečný inkoust dříve, než přikročíte k plnění další barvou. DŮLEŽITÉ: NEPŘELEPUJTE PLNÍCÍ OTVORY. VYPLÁCHNĚTE STŘÍKAČKU VODOU A VYSUŠTE DŘÍVE, NEŽ JI NAPLNÍTE DALŠÍ BARVOU. 6. Přes noc nechte zásobník stát na chráněném místě, na nesavém povrchu, abyste se ujistili, že nedochází k prosakování inkoustu a aby inkoust mohl zcela nasáknout do houbičky. 7. Vložte zásobník do tiskárny a spusťte inicializační/čistící cyklus dle návodu k použití vaší tiskárny.

17 OLIVETTI JP150, 170, 190, 192, 250, 270, 350, 360, 370, 450, 470, 790, 792, 795, 883, ARTJET 20, XEROX C10, C11, C15 4-barevný zásobník se sejmutým žlutým krytem Zásobník na barevný inkoust se sejmutým žlutým krytem 1. Sejměte žlutý kryt na zásobníku s barevným inkoustem a odkryjte tak plnící otvory. (K oříznutí lepeného spoje kolem horní strany zásobníku použijte kapesní nožík). 2. Nasaďte ocelovou plnící jehlu na injekční stříkačku a naplňte inkoustem příslušné barvy. 3. Zasuňte ocelovou plnící jehlu do příslušného plnícího otvoru (viz schéma výše, kde naleznete příslušný plnící otvor) a zatlačte jehlu do středu zásobníku. DŮLEŽITÉ: Zásobník obsahuje houbičku, proto můžete pociťovat mírný odpor. 4. POMALU vstříkněte inkoust do zásobníku. Jakmile inkoust přetéká z plnícího otvoru nebo začne prosakovat z tiskových hlav, je zásobník plný. Ihned přestaňte vstřikovat inkoust. 5. Vysušte všechen přebytečný inkoust z tiskové hlavy dříve, než přikročíte k plnění další barvou. DŮLEŽITÉ: Vypláchněte stříkačku vodou a vysušte dříve, než ji naplníte inkoustem jiné barvy. 6. Znovu nasaďte žlutý kryt na zásobník s barevným inkoustem a přelepte silnou lepící páskou. Nejlepší způsob, jak zajistit kryt, je přilepit lepící pásku na jedné straně zásobníku, přetáhnout přes vršek krytu a dále dolů na opačnou stranu zásobníku. 7. Přes noc nechte zásobník stát na chráněném místě, na nesavém povrchu, abyste se ujistili, že nedochází k úniku inkoustu a aby inkoust mohl zcela nasáknout do houbičky. 8. Vložte zásobník do tiskárny a spusťte inicializační cyklus dle návodu k použití vaší tiskárny.

18 Lexmark 33/35/41/43 (Colour and Photo-Colour) 32/34/42/44 (Black) Povšimněte si, prosím: Lepicí štítky na zásobnících Dell vypadají poněkud odlišně od štítků znázorněných na obrázku nahoře. Způsob plnění zásobníků je ale shodný. 1. Otvory pro plnění jsou umístěny pod barevným lepícím štítkem na horní straně zásobníku. Propíchněte jej kupř. kuličkovým perem. 2. Nasaďte ocelovou plnící jehlu na injekční stříkačku a naplňte inkoustem příslušné barvy. 3. Zasuňte ocelovou plnící jehlu do příslušného plnícího otvoru (viz schéma výše). Zatlačte ji směrem dolů do středu houbičky. DŮLEŽITÉ: Zásobník obsahuje houbičku, proto můžete pociťovat mírný odpor. 4. POMALU vstříkněte inkoust. Jakmile inkoust přetéká z plnícího otvoru nebo začne prosakovat z plnícího otvoru, je zásobník plný. Ihned přestaňte vstřikovat inkoust. Předtím, než přikročíte k plnění další barvou, vysušte tiskovou hlavu papírovým kapesníkem. DŮLEŽITÉ: Vypláchněte stříkačku vodou a vysušte dříve, než ji naplníte další barvou. 5. Přelepte plnící otvory lepící páskou. 6. Přes noc nechte zásobník stát na chráněném místě, na nesavém povrchu, abyste se ujistili, že nedochází k úniku inkoustu a aby inkoust mohl zcela nasáknout do houbičky. 7. Vložte zásobník do tiskárny a spusťte inicializační cyklus. inkoust zcela vypotřebován. Zásobníky, které jsou ponechány prázdné více než týden, není poté vždy možné úspěšně naplnit.

19 HP342/HP343/HP344/HP351 (Colour) HP336/HP337/HP338/HP339/HP350 (Black) Odstraňte štítek z horní části zásobníku na inkoust. Vyhledejte plnící otvor (viz schéma níže). Nasaďte ocelovou plnící jehlu na injekční stříkačku a naplňte černým inkoustem. Zasuňte ocelovou plnící jehlu do příslušného plnícího otvoru (viz schéma níže). Zatlačte ji směrem dolů do středu houbičky. DŮLEŽITÉ: Zásobník obsahuje houbičku, proto můžete pociťovat mírný odpor. POMALU vstříkněte inkoust. Jakmile inkoust přetéká z plnícího otvoru nebo začne prosakovat z tiskových hlav, je zásobník plný. Ihned přestaňte vstřikovat inkoust. Předtím, než přikročíte k plnění další barvou, vysušte tiskovou hlavu papírovým kapesníkem. DŮLEŽITÉ: Vypláchněte stříkačku vodou a vysušte dříve, než ji naplníte další barvou. Po naplnění vraťte štítek zpět na plnící otvory.

20 XEROX MULTIFUNCTION MACHINE XJ4C, XJ6C, Xk50, 450C, 470C, C6, C8, OKI Vrtáčkem dodaným se soupravou opatrně vytvořte 3 mm plnící otvor nad nádobkou s inkoustem (viz schéma výše) DŮLEŽITÉ: NEVYVRTÁVEJTE ŽÁDNÉ OTVORY V ČÁSTI ZÁSOBNÍKU OBSAHUJÍCÍ HOUBIČKU. 2. Nasaďte ocelovou plnící jehlu na injekční stříkačku a naplňte inkoustem příslušné barvy. 3. POMALU vstřikujte inkoust do plnícího otvoru, dokud není nádobka na inkoust téměř plná. 4. Zalepte otvor dodaným uzávěrem. Není-li uzávěr vzduchotěsný, přelepte jej silnou lepící páskou. TENTO UZÁVĚR MUSÍ BÝT VZDUCHOTĚSNÝ, JINAK BUDE INKOUST ZE ZÁSOBNÍKU UNIKAT. 5. Nepoužitý inkoust můžete vrátit zpět do lahvičky. Vypláchněte stříkačku vodou a vysušte ji pro pozdější použití nebo předtím, než ji naplníte inkoustem jiné barvy. 6. Přes noc nechte zásobník stát na chráněném místě, na nesavém povrchu, abyste se ujistili, že inkoust ze zásobníku neuniká. 7. Vložte zásobník do tiskárny a spusťte inicializační cyklus dle návodu k použití vaší tiskárny.

Ústní zubní sprcha EDS-1601 Návod k použití

Ústní zubní sprcha EDS-1601 Návod k použití Ústní zubní sprcha EDS-1601 Návod k použití Před použitím si prosím pečlivě přečtěte tento návod k použití. Popis přístroje Pohled zepředu a z boku Seznam součástí A. Tryska B. Kryt vodní nádržky C. Náhradní

Více

Návod k použití Rychlovarná konvice TYP:EL75611/EL75612

Návod k použití Rychlovarná konvice TYP:EL75611/EL75612 Návod k použití Rychlovarná konvice TYP:EL75611/EL75612 Bezpečnostní upozornění Aby byla zajištěna trvalá bezpečnost a nízké riziko úrazu elektrickým proudem, dodržujte prosím veškeré bezpečnostní pokyny

Více

Inspiron 20. Servisní příručka. 3000 Series. Model počítače: Inspiron 20 3052 Regulační model: W15B Regulační typ: W15B002

Inspiron 20. Servisní příručka. 3000 Series. Model počítače: Inspiron 20 3052 Regulační model: W15B Regulační typ: W15B002 Inspiron 20 3000 Series Servisní příručka Model počítače: Inspiron 20 3052 Regulační model: W15B Regulační typ: W15B002 Poznámky, upozornění a varování POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které

Více

Inspiron 14. Servisní příručka. 5000 Series. Model počítače: Inspiron 5448 Regulační model: P49G Regulační typ: P49G001

Inspiron 14. Servisní příručka. 5000 Series. Model počítače: Inspiron 5448 Regulační model: P49G Regulační typ: P49G001 Inspiron 14 5000 Series Servisní příručka Model počítače: Inspiron 5448 Regulační model: P49G Regulační typ: P49G001 Poznámky, upozornění a varování POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které

Více

SET OF ELECTRIC SALT & PEPPER MILLS. Návod k obsluze SADA ELEKTRICKÝCH MLÝNKŮ NA SŮL A PEPŘ

SET OF ELECTRIC SALT & PEPPER MILLS. Návod k obsluze SADA ELEKTRICKÝCH MLÝNKŮ NA SŮL A PEPŘ SET OF ELECTRIC SALT & PEPPER MILLS Návod k obsluze SADA ELEKTRICKÝCH MLÝNKŮ NA SŮL A PEPŘ Návod na obsluhu SÚPRAVA ELEKTRICKÝCH MLYNČEKOV NA SOĽ A ČIERNE KORENIE Használati útmutató ELEKTROMOS SÓ- ÉS

Více

JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU

JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU 3cz94603.fm Page 12 Tuesday, April 15, 2003 10:40 AM NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT

Více

Masážní přístroj. m 286. Návod k obsluze

Masážní přístroj. m 286. Návod k obsluze Masážní přístroj m 286 CZ Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ příštího použití.

Více

compact one Coffee experience engineered in Switzerland

compact one Coffee experience engineered in Switzerland CZ compact one Coffee experience engineered in Switzerland 2 Bezpečnostní předpisy 3 Pro vaši bezpečnost Návod k obsluze si před použitím přístroje kompletně pročtěte a uschovejte jej pro další uživatele

Více

Obr. 2 Obr. 3. Obr. 4 Obr. 5. Obr. 6 Obr. 7. Obr. 8 Obr. 9

Obr. 2 Obr. 3. Obr. 4 Obr. 5. Obr. 6 Obr. 7. Obr. 8 Obr. 9 Mod. 2481 CZ Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3 Obr. 4 Obr. 5 Obr. 6 Obr. 7 Obr. 8 Obr. 9 Obr. 10 Obr. 11 Obr. 12 Obr. 13 VYSOKÉ NAPĚTÍ Nesundávejte kryty! Uvnitř je vysoké napětí! Obr. 14 Důležité varování TENTO SPOTŘEBIČ

Více

Leica IP C a IP S Tiskárna k potisku histologických kazet a podložních sklíček

Leica IP C a IP S Tiskárna k potisku histologických kazet a podložních sklíček Dodatkový list pro Návod k použití Leica IP C a IP S Tiskárna k potisku histologických kazet a podložních sklíček Dodatkový list pro Návod k použití Leica IP C a Leica IP S, V 1.9 RevD, česky 05/2013 2013-01

Více

Aktualizováno 17.03.2015. Čistící sada INTEX Deluxe

Aktualizováno 17.03.2015. Čistící sada INTEX Deluxe Aktualizováno 17.03.2015 Čistící sada INTEX Deluxe 1 NEŽ ZAČNETE SE SAMOTNÝM POUŽÍVÁNÍM, POZORNĚ SI PŘEČTĚTE NÁVOD K POUŽITÍ TÝKAJÍCÍ SE VŠECH SOUČÁSTÍ. TATO DŮLEŽITÁ DOPORUČENÍ SI PROSÍM USCHOVEJTE PRO

Více

Návod k použití a instalaci. Multifunkční trouba

Návod k použití a instalaci. Multifunkční trouba Návod k použití a instalaci Multifunkční trouba 1 2 3 1 Pečící funkce 6 Tlačítko 2 Ukazatel teploty 7 Tlačítko / Dětský zámek 3 Elektronické hodiny 8 Zapnout / Vypnout 4 Tlačítko teplota 9 Vnitřní osvětlení

Více

JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU

JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ 11 PŘED POUŽITÍM

Více

sodastream NÁVOD K OBSLUZE

sodastream NÁVOD K OBSLUZE sodastream NÁVOD K OBSLUZE PURE/PU6001 G100 www.sodastream.com Jak na to Výměna prázdné bombičky Obrázky jsou pouze ilustrační Vážený zákazníku, děkujeme Vám, že jste se rozhodl zakoupit jeden z našich

Více

Návod k používání. Elektrická konvice RETRO - 491609, 491616, 491623. Návod k používání uložte na bezpečném místě!

Návod k používání. Elektrická konvice RETRO - 491609, 491616, 491623. Návod k používání uložte na bezpečném místě! Návod k používání Elektrická konvice RETRO - 491609, 491616, 491623 Děkujeme Vám, že jste si vybrali tuto vysoce kvalitní elektrickou konvici. Jedná se o kvalitní výrobek splňující požadavky uznávaných

Více

ESP2 ŽEHLICÍ NAPAŘOVACÍ LIS SINGER ESP2. 230 V ~ 50 Hz max. 1350 W. www.singer.com. Návod k obsluze

ESP2 ŽEHLICÍ NAPAŘOVACÍ LIS SINGER ESP2. 230 V ~ 50 Hz max. 1350 W. www.singer.com. Návod k obsluze ESP2 ŽEHLICÍ NAPAŘOVACÍ LIS SINGER ESP2 230 V ~ 50 Hz max. 1350 W CZ SK HU PL Návod k obsluze www.singer.com 1 2 NEŽ ZAČNETE PŘÍSTROJ POUŽÍVAT, DŮKLADNĚ SI PROSÍM PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD, NÁVOD POTÉ USCHOVEJTE

Více

Návod k obsluze. Navštivte naše webové stránky. www.xyladecor.cz pro instruktážní video.

Návod k obsluze. Navštivte naše webové stránky. www.xyladecor.cz pro instruktážní video. Návod k obsluze Navštivte naše webové stránky www.xyladecor.cz pro instruktážní video. XYLADECOR POWERPAD PRO DŘEVĚNÉ PODLAHY Pomocí přístroje Xyladecor PowerPad je nyní možné velice jednoduše vytvořit

Více

LR 7902. Kávovar Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz

LR 7902. Kávovar Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz LR 7902 Kávovar Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Laretti. Jsme si jistí, že

Více

HM-843 Mixér Návod k obsluze

HM-843 Mixér Návod k obsluze HM-843 Mixér Návod k obsluze Přečtěte jsi tento návod důkladně před použitím a uložte si jej pro použití v budoucnosti. 1 Důležité bezpečnostní pokyny Pro zamezení poruch si tento Návod k použití pečlivě

Více

Kávomlýnek Návod k použití. CM 90 Serie

Kávomlýnek Návod k použití. CM 90 Serie CZ Kávomlýnek Návod k použití CM 90 Serie Obsah Bezpečnost... 3 Vybalení... 4 Vhodné místo instalace... 4 Před prvním použitím... 5 Nastavení mletí... 5 Mletí kávy... 5 Mletí kávy přímo v držáku sítka

Více

GS 502 GS 515. Návod k obsluze

GS 502 GS 515. Návod k obsluze win ter h lte r GS 502 GS 515 Návod k obsluze Winterhalter Gastronom GmbH Winterhalter Gastronom spol. s r.o. Postfach 1152 Modletice 103 D-88070 Meckenbeuren 251 01 Říčany u Prahy Telefon 07542/402-0

Více

Hmotnosti. Nabíječka se zástrčkou. Napájení. Jmenovitý příkon. Krytí IP 65. Nabíječka akumulátoru. Krytí IP 40

Hmotnosti. Nabíječka se zástrčkou. Napájení. Jmenovitý příkon. Krytí IP 65. Nabíječka akumulátoru. Krytí IP 40 DENTO-LIFT S POUŽITÍ Zvedák do vany je součástí řady kompenzačních pomůcek, určených pro tělesně postižené osoby a osoby se sníženou schopností mobility. Své využití nachází zejména tam, kde pacient vzhledem

Více

Návod k použití MS 75001

Návod k použití MS 75001 Návod k použití MS 75001 EKOLOGICKÁ LIKVIDACE Obalový materiál ekologicky zlikvidujte. Tento spotřebič je označen v souladu s evropskou směrnicí 2002/96/EG o elektrických a elektronických vysloužilých

Více

Výrobník zmrzliny a jogurtovač

Výrobník zmrzliny a jogurtovač Výrobník zmrzliny a jogurtovač Návod k použití Obr. 1 VYSOKÉ NAPĚTÍ Nesundávejte kryty! Uvnitř je vysoké napětí! Obr. 2 Obr. 3 Obr. 4 Obr. 5 Obr. 6 Obr. 7 Obr. 8 Důležité varování TENTO SPOTŘEBIČ NENÍ

Více

Návod k použití MS 70001 S-354-01

Návod k použití MS 70001 S-354-01 Návod k použití MS 70001 S-354-01 2 Kráječ je určen pro použití v domácnosti. Spotřebič používejte jen pro zpracování množství a v časech běžných pro domácnost. Spotřebič nevyžaduje údržbu. Návod k použití,

Více

PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ

PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ 11 PŘED POUŽITÍM

Více

Zdobící pera na nehty

Zdobící pera na nehty Zdobící pera na nehty Rady pro nejlepší použití Před použitím vždy perem zatřepte je to lak na nehty a musí se dokonale smíchat! Kuličkové ložisko v tubě s barvou pomůže smíchat barvu. Zachycený vzduch

Více

Důležité Přečtěte tuto uživatelskou příručku dříve, než budete používat a uschovejte jej pro budoucí použití.

Důležité Přečtěte tuto uživatelskou příručku dříve, než budete používat a uschovejte jej pro budoucí použití. Důležité Přečtěte tuto uživatelskou příručku dříve, než budete používat a uschovejte jej pro budoucí použití. Nebezpečí Udržujte nabíječku a dezinfekční stanici mimo dosahu vody či jiných čisticích prostředků.

Více

HM 2. Ruční mixér. Návod k použití

HM 2. Ruční mixér. Návod k použití HM 2 Ruční mixér CZ Návod k použití Ovládání Madlo vysunutí vysunutí Tělo Šlehací nástavce Hnětací nástavce Rychlost Regulace rychlosti TURBO zapnutí/ vypnutí Všeobecné Tento spotřebič je určený pouze

Více

Důležité. Česky. 1Čištění holícího strojku

Důležité. Česky. 1Čištění holícího strojku 1 Důležité 1Před použitím Tento holící strojek pro mokré/suché holení se používá pro mokré holení s pěnou na holení nebo pro suché holení. Tento holící strojek je vodotěsný, a lze jej tudíž používat ve

Více

E 120. Odšťavňovač. Návod k použití

E 120. Odšťavňovač. Návod k použití E 120 Odšťavňovač CZ Návod k použití Všeobecné Tento spotřebič je určený pouze pro soukromé použití a nesmí se používat na komerční účely. Přečtěte si tento návod pozorně a odložte si jej na bezpečném

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Souprava stříkací pistole pro začátečníky (modeláře) REVELL Airbrush. Obj. č.: 22 01 02

NÁVOD K OBSLUZE. Souprava stříkací pistole pro začátečníky (modeláře) REVELL Airbrush. Obj. č.: 22 01 02 NÁVOD K OBSLUZE Souprava stříkací pistole pro začátečníky (modeláře) REVELL Airbrush Obj. č.: 22 01 02 Ideální souprava stříkacího náčiní pro začátečníky. Tato souprava obsahuje všechny potřebné pomůcky:

Více

Návod k obsluze (Zkrácená verze) NPD4281-00 CS

Návod k obsluze (Zkrácená verze) NPD4281-00 CS Návod k obsluze (Zkrácená verze) NPD4281-00 CS O tomto návodu Tento návod je zkrácenou verzí Návodu k obsluze V níže uvedené tabulce najdete informace o obsahu Návodu k obsluze a o částech, které byly

Více

Šnekový odšťavňovač Návod k obsluze

Šnekový odšťavňovač Návod k obsluze Šnekový odšťavňovač Návod k obsluze CZ SSJ 4041BK SSJ 4042RD SSJ 4043WH Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním

Více

Návod k použití B-345-01

Návod k použití B-345-01 Návod k použití BMS 1300 B-345-01 Popis spotřebiče 1 držadlo vysavače 2 přívodní kabel s automatickým navíjením 3 výfuková mřížka 4 přípojka na přívod kapaliny 5 přívod kapaliny 6 plnicí otvor na čisticí

Více

KÁVOVAR R-920. Návod k použití. česky. Kávovar R-920

KÁVOVAR R-920. Návod k použití. česky. Kávovar R-920 Návod k použití KÁVOVAR R-920 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro

Více

OBSAH NÁVOD VE ZKRATCE NÁVOD K POUŽITÍ

OBSAH NÁVOD VE ZKRATCE NÁVOD K POUŽITÍ OBSAH NÁVOD VE ZKRATE TABULKA PROGRAMŮ PŘÍPRAVA PRÁDLA VOLBA PROGRAMU A FUNKÍ ZAPNUTÍ A PROVEDENÍ PROGRAMU ZMĚNA PROGRAMU PŘERUŠENÍ PROGRAMU DENNÍ ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ NÁVOD K POUŽITÍ SUŠIČKY URČENÉ POUŽITÍ

Více

Celkový pohled. Bezpečnostní pokyny. Pokyny pro likvidaci. Ovládání

Celkový pohled. Bezpečnostní pokyny. Pokyny pro likvidaci. Ovládání MUM 74.. B-212-01 2 Tento spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti. Spotřebič používejte pouze pro taková množství a v takových časových intervalech, které jsou pro použití v domácnosti obvyklé,

Více

VÝSTRAHA NEBEZPEČÍ ÚRAZU:

VÝSTRAHA NEBEZPEČÍ ÚRAZU: Stránka 1 z 19 Zakládání do zásobníku na 250 nebo 550 listů VÝSTRAHA NEBEZPEČÍ ÚRAZU: Chcete-li snížit riziko nestability zařízení, vkládejte papír do jednotlivých zásobníků samostatně. Všechny ostatní

Více

R-811, R-812. Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR. česky. Stolní ventilátor R-811, R-812

R-811, R-812. Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR. česky. Stolní ventilátor R-811, R-812 Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR R-811, R-812 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod

Více

PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ

PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ 11 PŘED POUŽITÍM

Více

LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 ŘADA MFP. Stručná referenční příručka

LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 ŘADA MFP. Stručná referenční příručka LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 ŘADA MFP Stručná referenční příručka Tisk na speciální papír, štítky nebo fólie v systému Windows 1. V nabídce Soubor v softwarovém programu klikněte na položku Tisk.

Více

NÁVOD K POUŽITÍ. Výrobník mlhy NH30

NÁVOD K POUŽITÍ. Výrobník mlhy NH30 NÁVOD K POUŽITÍ Výrobník mlhy NH30 Uchovejte pro další použiti! Kopírování zakázáno 51701985 Eurolite NH-30 1 / 6 Návod k obsluze Pro vaši bezpečnost si prosím před použitím přístroje pečlivě prostudujte

Více

PROFI HOLÍCÍ STROJEK

PROFI HOLÍCÍ STROJEK PROFI HOLÍCÍ STROJEK NÁVOD K POUŽITÍ CZ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Prosíme, přečtěte si pečlivě tento návod k použití. Pokud výrobek předáváte další osobě, předejte jí i tento návod. BEZPEČNOSTNÍ

Více

NÁVOD K OBSLUZE B 1898 01.2003

NÁVOD K OBSLUZE B 1898 01.2003 NÁVOD K OBSLUZE B 898 0.2003 Obsah OBSAH Úvod... 2 Bezpečnostní pokyny... 2 Technické údaje... 4 Jednotlivé Části zařízení... 5 Ovládání... 6 Popis ovládacích prvků... 6 Uvedení do provozu... 7 Výdej

Více

TY-ST42PX500 TY-ST50PX500. Pokyny pro instalaci Podstavec pod plazmovu televizi. Číslo modelu TQZH633

TY-ST42PX500 TY-ST50PX500. Pokyny pro instalaci Podstavec pod plazmovu televizi. Číslo modelu TQZH633 Pokyny pro instalaci Podstavec pod plazmovu televizi Před zahájením činnosti si důkladně přečtěte tyto pokyny a příručku k plazmové televizi; zajistíte si tím správné provedení montáže. (Tyto pokyny si

Více

Řetězová pila NÁVOD K OBSLUZE

Řetězová pila NÁVOD K OBSLUZE FZP 4516 B EN Obsah 27 CZ Řetězová pila Děkujeme vám, že jste si zakoupili tuto řetězovou pilu. Než ji začnete používat, přečtěte si, prosím, pozorně tento návod k obsluze a uschovejte jej pro případ dalšího

Více

POW63875 CS 1 OBLAST POUŽITÍ... 2 2 POPIS (OBR. A)... 2 3 SEZNAM OBSAHU BALENÍ... 2 4 DOPLŇKOVÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO ZÁDOVÝ POSTŘIKOVAČ...

POW63875 CS 1 OBLAST POUŽITÍ... 2 2 POPIS (OBR. A)... 2 3 SEZNAM OBSAHU BALENÍ... 2 4 DOPLŇKOVÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO ZÁDOVÝ POSTŘIKOVAČ... 1 10 2 11 4 3 5 1 12 2 11 4 3 POW63875 CS 1 OBLAST POUŽITÍ... 2 2 POPIS (OBR. A)... 2 3 SEZNAM OBSAHU BALENÍ... 2 4 DOPLŇKOVÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO ZÁDOVÝ POSTŘIKOVAČ... 2 4.1 Čitění... 2 4.2 Provoz...

Více

CZ - ROBOTIC MOP EL8068 FD-RMS(A)

CZ - ROBOTIC MOP EL8068 FD-RMS(A) CZ - ROBOTIC MOP EL8068 FD-RMS(A) Obsah ZAMÝŠLENÉ VYUŽITÍ strana 1 DÍLY strana 2 NÁVOD K POUŽITÍ strana 2-4 Spuštění přístroje Doporučení k úklidu Nabíjení baterie NÁVOD K ÚDRŽBĚ strana 5-6 Demontáž a

Více

Petrolejová vysokotlaká lampa. Obj. č.: 46 21 09

Petrolejová vysokotlaká lampa. Obj. č.: 46 21 09 NÁVOD K OBSLUZE Petrolejová vysokotlaká lampa Obj. č.: 46 21 09 POZOR! Před uvedením lampy do provozu bezpodmínečně odstraňte transportní ochranné balení skleněného cylindru (plastové a pěnové kroužky,

Více

Návod k použití MW 911P2 S-567-01

Návod k použití MW 911P2 S-567-01 Návod k použití MW 911P2 S-567-01 2 3 cz czz Spotřebič není dovoleno používat pro živnostenské účely. Spotřebič je určen výlučně pro použití v domácnosti. Maximální nosnost: 2000 g / 5 Ib Tento návod na

Více

R-522. Návod k použití SEKÁČEK POTRAVIN. česky. Sekáček potravin R-522

R-522. Návod k použití SEKÁČEK POTRAVIN. česky. Sekáček potravin R-522 Návod k použití SEKÁČEK POTRAVIN R-522 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8698. Příručka pro uživatele

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8698. Příručka pro uživatele Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8698 Příručka pro uživatele o n m a b p q l k c d r j i e Salon s f g h t u 24 v 3 4 7~10 sec. 5 7~10 sec. 6 7 Čeština Gratulujeme k nákupu

Více

Průvodce nastavením hardwaru

Průvodce nastavením hardwaru Rozbalení Odstraňte veškeré ochranné materiály. Ilustrace použité v tomto návodu se vztahují k podobnému modelu. Třebaže se od vašeho konkrétního modelu mohou lišit, způsob používání je stejný. Odstraňte

Více

Vinotéka. Přečtěte si pozorně tento návod před použitím spotřebiče. Návod k použití

Vinotéka. Přečtěte si pozorně tento návod před použitím spotřebiče. Návod k použití Vinotéka Přečtěte si pozorně tento návod před použitím spotřebiče. Návod k použití 1 ČÁSTI A FUNKCE 1. Ovládací panel a displej 2. Skříňka 3. Nožička k vyvážení 4. Přihrádka na víno 5. Skleněná dvířka

Více

OBSAH. Naprogramování tvrdosti vody 156 Měření tvrdosti vody 156 Nastavení tvrdosti vody 157. Úvod 147 Symboly používané v tomto návodu 147

OBSAH. Naprogramování tvrdosti vody 156 Měření tvrdosti vody 156 Nastavení tvrdosti vody 157. Úvod 147 Symboly používané v tomto návodu 147 OBSAH Úvod 147 Symboly používané v tomto návodu 147 Bezpečnost 147 Základní bezpečnostní opatření 147 Používání v souladu s určením 148 Návod k použití 148 Popis 148 Popis spotřebiče 148 Popis ovládacího

Více

KLIMATIZACE MONTÁŽNÍ NÁVOD

KLIMATIZACE MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽNÍ NÁVOD KLIMATIZACE Před montáží výrobku si prosím přečtete celý tento montážní návod. Montáž je třeba provádět v souladu s národními normami elektroinstalací a smí jí vykonávat pouze oprávněné

Více

Odsávač kalu 30 litrů. Obj. č.: 55 10 13. Před uvedením výrobku do provozu věnujte pozornost následujícím bodům. Popis výrobku. Použití.

Odsávač kalu 30 litrů. Obj. č.: 55 10 13. Před uvedením výrobku do provozu věnujte pozornost následujícím bodům. Popis výrobku. Použití. Před uvedením výrobku do provozu věnujte pozornost následujícím bodům Odsávač kalu 30 litrů Obj. č.: 55 10 13 Odhalíte-li při vybalování, že výrobek byl během přepravy poškozen, okamžitě informujte Vašeho

Více

Myčky na nádobí. Návod k montáži MI61010E

Myčky na nádobí. Návod k montáži MI61010E Myčky na nádobí Návod k montáži MI61010E Poznámky Před montáží myčky si pečlivě přečtěte tento návod. Pokud tak učiníte, lépe poznáte způsoby připojení přívodní a vypouštěcí hadice, napájecího kabelu a

Více

Zvlhčovač a čistička (pračka) vzduchu Comedes Lavaero

Zvlhčovač a čistička (pračka) vzduchu Comedes Lavaero Zvlhčovač a čistička (pračka) vzduchu Comedes Lavaero Obsah Předmluva 3 Bezpečnostní informace.4 Účel použití.5 Technické údaje...5 Popis přístroje.6 Hlavní funkce Comedes Lavaero..7 Provozní a montážní

Více

AUTO POOL CLEANER. Uživatelská příručka k vysavači

AUTO POOL CLEANER. Uživatelská příručka k vysavači AUTO POOL CLEANER Uživatelská příručka k vysavači Použití tohoto návodu: Tento návod je překlad anglického manuálu, který je k vysavači přiložen. Vždy je uvedeno ke které straně anglického manuálu se český

Více

DŮLEŽITÉ INFORMACE K BEZPEČNOSTI NEBEZPEČÍ VAROVÁNÍ. ČESKY Instalace strana 2 Návod k použití Strana

DŮLEŽITÉ INFORMACE K BEZPEČNOSTI NEBEZPEČÍ VAROVÁNÍ. ČESKY Instalace strana 2 Návod k použití Strana ČESKY Instalace strana 2 Návod k použití Strana DŮLEŽITÉ INFORMACE K BEZPEČNOSTI VAŠE BEZPEČNOST I BEZPEČNOST DALŠÍCH OSOB JE VELMI DŮLEŽITÁ V tomto návodu i na spotřebiči samotném můžete najít důležitá

Více

NAVOD K POUŽITI. Před prvním použitím si pozorně přečtěte tento návod a uschovejte jej pro další použiti.

NAVOD K POUŽITI. Před prvním použitím si pozorně přečtěte tento návod a uschovejte jej pro další použiti. NAVOD K POUŽITI Blahopřejeme k zakoupení výrobku Tescoma a děkujeme za důvěru projevenou naší značce. V případě potřeby se prosím obraťte na svého prodejce. Před prvním použitím si pozorně přečtěte tento

Více

OBSAH NÁVOD VE ZKRATCE NÁVOD K POUŽITÍ TABULKA PROGRAMŮ PŘÍRUČKA

OBSAH NÁVOD VE ZKRATCE NÁVOD K POUŽITÍ TABULKA PROGRAMŮ PŘÍRUČKA OBSAH NÁVOD VE ZKRATE TABULKA PROGRAMŮ PŘÍPRAVA PRÁDLA VOLBA PROGRAMU A FUNKÍ ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ PROGRAMU ZMĚNA PROGRAMU PŘERUŠENÍ PROGRAMU DENNÍ ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ NÁVOD K POUŽITÍ PŘÍRUČKA PŘED POUŽITÍM

Více

LB 88 z Zvlhčovač vzduchu Návod k použití

LB 88 z Zvlhčovač vzduchu Návod k použití LB 88 CZ z Zvlhčovač vzduchu Návod k použití Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Germany www.beurer.com Česky Vážená zákaznice, vážený zákazníku, jsme rádi, že jste si vybrali výrobek z našeho sortimentu.

Více

MONTÁŽNÍ NÁVOD A NÁVOD K OBSLUZE K FILTRAČNÍM ZAŘÍZENÍM EF 406/508/511

MONTÁŽNÍ NÁVOD A NÁVOD K OBSLUZE K FILTRAČNÍM ZAŘÍZENÍM EF 406/508/511 1 MONTÁŽNÍ NÁVOD A NÁVOD K OBSLUZE K FILTRAČNÍM ZAŘÍZENÍM EF 406/508/511 Pečlivě si prostudujte tento návod a uložte jej na bezpečném místě. 2 SOUČÁSTI FILTRU Podstavec Nádoba Víko s šesticestným ventilem,

Více

PROFESIONÁLNÍ PARNÍ ČISTIČ WJ528 NÁVOD K POUŽITÍ

PROFESIONÁLNÍ PARNÍ ČISTIČ WJ528 NÁVOD K POUŽITÍ PROFESIONÁLNÍ PARNÍ ČISTIČ WJ528 NÁVOD K POUŽITÍ Obsah návodu k použití 1. CHARAKTERISTIKA PŘÍSTROJE A JEHO FUNKCE 3 2. DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ 3 3. POPIS JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ PŘÍSTROJE 4 4. INSTALACE

Více

ego-c Návod k použití

ego-c Návod k použití ego-c Návod k použití Děkujeme vám za výběr elektronické cigarety Joyetech! Veškeré obrázky použité v tomto manuálu jsou reálné. Přečtěte si prosím před použitím výrobku pozorně tento návod k použití.

Více

Frekvence provádění. Poznámka: V případě extrémní tvrdosti vody doporučujeme odvápnit každý 2-3 měsíce a sanitaci každý 2týden.

Frekvence provádění. Poznámka: V případě extrémní tvrdosti vody doporučujeme odvápnit každý 2-3 měsíce a sanitaci každý 2týden. SERVISNÍ BULETIN Dne:2.7.2007 Zpracoval:Marek Stádník Určeno pro : Technické oddělení SERVISNÍ BULETIN ČÍSLO:_08 VÝROBCE: Scotsman PRODUKTOVÁ ŘADA: MV PLATNOST OD DO: ZPRÁVA: Čištění a Sanitace zařízení

Více

Výkupní ceny duben 2012 25.00

Výkupní ceny duben 2012 25.00 Výkupní ceny duben 2012 25.00 Kurs Euro Výrobce Označení Typ Druh Euro Kč Množství Cena celkem 1 Brother DCP 145 C/ 165 C/ 185 C LC 980 / LC 1100 BK / C / M / Y InkJet Patronen 0.00 Kč 2 Canon BJ 10/ 20/

Více

NÁVOD K OBSLUZE PARNÍ ČISTIČ ALF FORCE SPEEDY. Obecně - Opatření

NÁVOD K OBSLUZE PARNÍ ČISTIČ ALF FORCE SPEEDY. Obecně - Opatření NÁVOD K OBSLUZE PARNÍ ČISTIČ ALF FORCE SPEEDY Obecně - Opatření Než zapnete přístroj poprvé, přečtěte si tyto pokyny a uschovejte je pro budoucí použití Tento spotřebič je určena výhradně pro použití v

Více

Gebrauchsanleitung Iso-Dispenser 2,2L. Instruction manual Insulated dispenser, 2.2L. Mode d emploi Distributeur isotherme 2,2L

Gebrauchsanleitung Iso-Dispenser 2,2L. Instruction manual Insulated dispenser, 2.2L. Mode d emploi Distributeur isotherme 2,2L V1/0115 190990 Gebrauchsanleitung Iso-Dispenser 2,2L Instruction manual Insulated dispenser, 2.2L Mode d emploi Distributeur isotherme 2,2L Manuale di utilizzo Erogatore isotermico 2,2L Instrucciones de

Více

Obsah 1. POPIS PŘÍSTROJE...2 2. TECHNICKÉ SPECIFIKACE...2 3. BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE...2 4. POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE...3 MOŽNOSTI ČIŠTĚNÍ...

Obsah 1. POPIS PŘÍSTROJE...2 2. TECHNICKÉ SPECIFIKACE...2 3. BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE...2 4. POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE...3 MOŽNOSTI ČIŠTĚNÍ... ULTRAZVUKOVÁ ČISTIČKA ŠPERKŮ SU726 NÁVOD K POUŽITÍ Obsah 1. POPIS PŘÍSTROJE...2 2. TECHNICKÉ SPECIFIKACE...2 3. BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE...2 4. POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE...3 MOŽNOSTI ČIŠTĚNÍ...3 VARIANTY ČIŠTĚNÍ...4

Více

Zkrášlovací sada na obličej

Zkrášlovací sada na obličej Zkrášlovací sada na obličej m 305 CZ Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ příštího

Více

Dětská jídelní židlička

Dětská jídelní židlička Dětská jídelní židlička Návod k obsluze www.babypoint.eu DŮLEŽITÉ, USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POTŘEBU: ČTĚTE POZORNĚ! VAROVÁNÍ! Odstraňte plastový obal, v němž byla židlička zabalena, z dosahu dětí, hrozí

Více

VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ POPIS SUŠIČKY PŘÍPOJKA PRO ODVĚTRÁVÁNÍ ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ

VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ POPIS SUŠIČKY PŘÍPOJKA PRO ODVĚTRÁVÁNÍ ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ OBSAH PŘED POUžITÍM SUŠIČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ POPIS SUŠIČKY PŘÍPOJKA PRO ODVĚTRÁVÁNÍ ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ 8 PŘED POUžITÍM SUŠIČKY/PŘIPOJENÍ 1. Rozbalení a kontrola Po vybalení

Více

HQ7415MONO ENGLISH 4 POLSKI 11 ROMÂNĂ 19 РУССКИЙ 27 ČESKY 36 MAGYAR 43 SLOVENSKY 51 УКРАЇНСЬКІЙ 59 HRVATSKI 67 EESTI 74 LATVISKI 81 LIETUVIŠKAI 88

HQ7415MONO ENGLISH 4 POLSKI 11 ROMÂNĂ 19 РУССКИЙ 27 ČESKY 36 MAGYAR 43 SLOVENSKY 51 УКРАЇНСЬКІЙ 59 HRVATSKI 67 EESTI 74 LATVISKI 81 LIETUVIŠKAI 88 3 ENGLISH 4 POLSKI ROMÂNĂ 9 РУССКИЙ 7 ČESKY 36 MAGYAR 43 SLOVENSKY 5 УКРАЇНСЬКІЙ 59 HRVATSKI 67 EESTI 74 LATVISKI 8 LIETUVIŠKAI 88 SLOVENŠČINA 95 HQ745MONO 36 ČESKY Důležité Před použitím přístroje přečtěte

Více

26 Kurs Euro Výkupní ceny bř ezen 2010 26.00

26 Kurs Euro Výkupní ceny bř ezen 2010 26.00 26 Kurs Euro Výkupní ceny bř ezen 2010 26.00 Výrobce Označení Typ Druh Euro Kč Množství 1. Canon BJ 10/ 20/ 100/200/1000 BC 01 / 02 InkJet Patronen 0 Kč 2. Canon BJC 210/ 240 BC 05 InkJet Patronen 0 Kč

Více

Návod k použití Elektrický vazač model CB 200e

Návod k použití Elektrický vazač model CB 200e Návod k použití Elektrický vazač model CB 200e 1 odpadní zásuvka 2 bezpečnostní uzávěr 3 nastavení hloubky děrování 4 páka pro vazbu 5 kovový hřeben 6 kontrolka napájení 7 On/Off přepínač 8 tlačítko děrování

Více

Návod k použití. Dexion LP Čísla stránky

Návod k použití. Dexion LP Čísla stránky Návod k použití Obsah Kap. 1 Úvod Kap. 2 Instalace 2.1 Manipulace a vybalení 2.2 Připojení k elektrickému proudu 2.3 Připojení ke zdroji vody 2.4 Připojení k odvodu vody 2.5 Nastavení 2.6 Dávkovač prostředku

Více

NÁVOD K POUŽITÍ. Chcete-li troubu co nejlépe používat, přečtěte si pozorně tento návod a uschovejte si ho pro další potřebu.

NÁVOD K POUŽITÍ. Chcete-li troubu co nejlépe používat, přečtěte si pozorně tento návod a uschovejte si ho pro další potřebu. 31055026aCZ.fm Page 16 Tuesday, June 27, 2006 6:13 PM NÁVOD K POUŽITÍ INSTALACE...17 RADY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ... 20 UPOZORNĚNÍ... 20 PŘED POUŽITÍM TROUBY... 21 PŘÍSLUŠENSTVÍ TROUBY... 22 ÚDRŽBA

Více

Destilační přístroj MDist 4 Návod k použití

Destilační přístroj MDist 4 Návod k použití Obsah dodávky: Destilační přístroj MDist 4 Návod k použití Destilační přístroj s krytem Filtrační nádobka Aktivní uhlí (6x) Použití: Efektivní a rychlá výroba destilované vody. Popis činnosti Voda je v

Více

Návod k použití Chirurgie

Návod k použití Chirurgie Návod k použití Chirurgie Násadce S-9, S-10, S-11, SL-11, S-12 Kolénkové násadce WS-56 E, WS-75 E/KM, WS-92 E/3 Obsah W&H symboly..............................................................................................

Více

VYPOUŠTĚCÍ VOZÍK WOD-68

VYPOUŠTĚCÍ VOZÍK WOD-68 Návod k použití VYPOUŠTĚCÍ VOZÍK WOD-68 Vypouštěcí nádrž na kolečkách určená k pojímání všech provozních kapalin na olejové bázi Mísa je výškově nastavitelná a může být umístěna v optimální poloze. Umožňuje

Více

'867 0$1$*(5 Návod k použití

'867 0$1$*(5 Návod k použití Návod k použití DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Děkujeme Vám za zakoupení nového vysavače Hoover Dust Manager. Návod k obsluze - Tento přístroj má být používán pouze k účelu popsaném v návodu k použití. Seznamte

Více

Před použitím myčky si laskavě přečtěte návod k montáži a použití! Stručné rady. Doporučení ke vkládání nádobí. Nádobí, které má být umyto později.

Před použitím myčky si laskavě přečtěte návod k montáži a použití! Stručné rady. Doporučení ke vkládání nádobí. Nádobí, které má být umyto později. ADG 6560 Před použitím myčky si laskavě přečtěte návod k montáži a použití! Stručné rady CZ Volič programů Tlačítko ZAP / VYP Tlačítko Start Při zapnutí se rozsvítí kontrolka, v případě poruchy bliká a

Více

ELEKTRICKÝ ZVEDÁK DO VANY DENTO-LIFT E

ELEKTRICKÝ ZVEDÁK DO VANY DENTO-LIFT E ELEKTRICKÝ ZVEDÁK DO VANY DENTO-LIFT E POUŽITÍ Zvedák do vany je součástí řady kompenzačních pomůcek, určených pro tělesně postižené osoby a osoby se sníženou schopností mobility. Své využití nachází zejména

Více

Ruční elektronická váha

Ruční elektronická váha Ruční elektronická váha DKS-2080 NÁVOD K POUŽITÍ Vkládání a vyjímání nádoby 1. Vyjmutí nádoby Palcem posuňte tlačítko (Sliding closure) tak, aby se západka (Tapered ned) uvolnila z háčku (Plate) na nádobě

Více

Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-189

Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-189 Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-189 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Montážní rámeček pevného disku Instrukční příručka

Montážní rámeček pevného disku Instrukční příručka Montážní rámeček pevného disku Instrukční příručka CECH-ZCD1 7020229 Kompatibilní hardware Systém PlayStation 3 (řada CECH-400x) Bezpečnostní opatření Abyste zajistili bezpečné používání tohoto produktu,

Více

LW 220. Pračka vzduchu Návod k použití. Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Germany www.beurer.com

LW 220. Pračka vzduchu Návod k použití. Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Germany www.beurer.com LW 220 CZ z Pračka vzduchu Návod k použití Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Germany www.beurer.com ČESKY Obsah 1. K seznámení... 3 2. Použití v souladu s určením... 4 3. Bezpečnostní pokyny...

Více

POPIS SPOTŘEBIČE STRANA 11 PŘED POUŽITÍM CHLADNIČKY STRANA 12 VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ STRANA 12 JAK POUŽÍVAT CHLADICÍ ODDÍL STRANA 13

POPIS SPOTŘEBIČE STRANA 11 PŘED POUŽITÍM CHLADNIČKY STRANA 12 VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ STRANA 12 JAK POUŽÍVAT CHLADICÍ ODDÍL STRANA 13 6cz33013.fm5 Page 10 Thursday, February 8, 2001 6:03 PM CZ NÁVOD K POUŽITÍ POPIS SPOTŘEBIČE STRANA 11 VÝMĚNA ŽÁROVKY STRANA 11 PŘED POUŽITÍM CHLADNIČKY STRANA 12 RADY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ STRANA

Více

Felhasználói utasítások. Upute za korisnika. Οδηγίες χρήστη HR PROČISTAČ ZRAKA HU LÉGTISZTÍTÓ LV GAISA ATTĪRĪTĀJS LT ORO GRYNINTUVAS

Felhasználói utasítások. Upute za korisnika. Οδηγίες χρήστη HR PROČISTAČ ZRAKA HU LÉGTISZTÍTÓ LV GAISA ATTĪRĪTĀJS LT ORO GRYNINTUVAS GB AIR PURIFIER User Instructions CZ ČISTIČ VZDUCHU Návod k obsluze DE LUFTREINIGER Gebrauchsanweisung DK LUFTRENSER Betjeningsvejledning EE ÕHUPUHASTAJA Kasutusjuhend ES PURIFICADOR DE AIRE Instrucciones

Více

Lahev Haberman. Návod k použití

Lahev Haberman. Návod k použití Lahev Haberman Návod k použití Použití: děti se slabým sacím refl exem, nedonošené děti děti s rozštěpem rtu / patra ankyloglossie neurologické potíže (např. Downův syndrom) Přednosti neobsahuje Bisphenol-A

Více

NÁVOD NA POUŽITÍ A ÚDRŽBU VYSAVAČE EASY VAC

NÁVOD NA POUŽITÍ A ÚDRŽBU VYSAVAČE EASY VAC NÁVOD NA POUŽITÍ A ÚDRŽBU VYSAVAČE EASY VAC OBSAH Důležité tipy 1 Údržba & Důležité bezpečnostní poučky 2 Specifikace produktu / schéma 3 Sestavení vysavače 4 Používání vysavače 5 Používání standardní

Více

Benzínové vodní čerpadlo BWP80-60

Benzínové vodní čerpadlo BWP80-60 Benzínové vodní čerpadlo BWP80-60 Návod k obsluze Č.artiklu. 10087 Ozn.artiklu: BWP80-60 OBSAH Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Použití podle účelu určení 3 Všeobecné bezpečnostní pokyny

Více