Stát povzbudí další miliardou zrod firem

Transkript

1 deník úterý volný prodej 10 Kč l řízená distribuce Němečtí liberálové v krizi Po odchodu Guida Westerwelleho z čela FDP se o moc hlásí generace třicátníků» zahraničí str. 12 Sběratel oskarových nominací Skvělí australští filmaři jsou jako lanýže, říká režisér Peter Weir» Kultura str. 22 David klimeš: Proč je kolem ekotendru tolik tajností? Komentář str. 18 ČÍSLO 852» UDÁLOSTI 2/5» BYZNYS 6/9» ZAHRANIČÍ 12/14» kultura 22/23 Stát povzbudí další miliardou zrod firem Jan Žižka l Praha Státní podpora rizikového financování začínajících podniků získává konkrétnější obrysy. Ministerstvo školství hodlá v první fázi vyčlenit miliardu korun z evropských fondů na výzkumné projekty, jež by měly vést ke komerčnímu využití a rozjezdu nových firem. Tím bude zároveň splněna jedna z podmínek pro vznik takzvaného seed fondu, který následně podpoří vznikající společnosti kapitálovou injekcí. Do fondu mají rovným dílem přispívat ministerstvo průmyslu a firmy rizikového (venture) kapitálu. Chceme podpořit myšlenky a patenty tak, aby se mohly uplatnit na trhu, řekl deníku E15 Jan Kříž, ředitel příslušného odboru ministerstva školství. Úřad plánuje, že vyhlásí výzvu k podání přihlášek do konce roku. Nyní se jedná o tom, jak přesně by měla tato výzva vypadat. Právě nedostatečné komerční využití výsledků výzkumu dnes vláda i většina odborníků označuje za velkou konkurenční nevýhodu Česka ve srovnání se světovou špičkou. Podle představ vládních činitelů jsou současné plány jen prvním krokem, který má nastartovat další rozvoj financování výzkumu a firemních start-upů. Je to píseň budoucnosti, zdůrazňuje Kříž. Ředitel sekce ministerstva průmyslu pro evropské fondy Petr Očko považuje za rozumné, aby se aktivity obou úřadů do budoucna propojily do jednoho fondu. Ministerstvo průmyslu chce nyní do seed fondu vyčlenit více než 1,3 miliardy korun z evropských fondů na kapitálové vstupy do začínajících firem, a také na záruky a poradenství. Další finance na kapitálové vstupy mají přidat venture kapitalisté tak, aby v tomto fondu získali padesátiprocentní podíl. Pokračování» události str. 4 > jednou větou < > >VGP staví továrnu v Hrádku nad Nisou Investorem je pravděpodobně firma Ontex, vyrábějící plenkové kalhotky a další zdravotnický materiál. str. 6 > >Americká kina zažila počátkem roku pád tržeb Na poklesu obratu o více než čtvrtinu mají podíl i tituly, jež by dříve zabíraly. str. 10 STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ) ,84 % ATX (AT) ,48 % BUX (HU) ,33 % DAX (DE) ,06 % WIG20 (PL) ,20 % KURZY ČNB str. 10 CZK/EUR 24,465 0,18 % CZK/USD 17,179 0,92 % Janeček začal sledovat počítače v ČT Aleš Borovan l Praha Zaměstnanci České televize, kteří v práci sledovali porno na internetu, mají od včerejška utrum. Ředitel ČT Jiří Janeček nechal v počítačové síti televize spustit speciální program pro sledování činnosti zaměstnanců na internetu. Monitoring se podle mluvčího ČT Ladislava Štichy týká všech pracovníků, ovšem s přihlédnutím k charakteru jejich práce. V praxi to bude znamenat, že třeba administrativní síly ČT budou mít ostřejší režim než novináři ve zpravodajství či sportu. Notorickým erotickým voyerům nebo hráčům her hrozí až vyhazov. Slibujeme si od toho zvýšení transparentnosti, disciplinovanosti i bezpečnosti celého vnitřního informačního systému. Každý vedoucí získá přehled o používání internetu u svých podřízených, uvedl Janeček. Nový program dokáže získat údaje o počtu a délce přístupů konkrétního uživatele na internet, množství a typu stažených dat. Pokračování» byznys str. 6 Koláž E15 Přichází obrat: ECB zvýší úroky Praha l Doba levných peněz v eurozóně je u konce. Evropská centrální banka zvedne ve čtvrtek úrokové sazby a bude v utahování měnové politiky dále pokračovat. Důvodem je březnový růst inflace na 2,6 procenta. Hlavní úroková sazba se má pohnout z rekordního jednoho procenta na 1,25. Ačkoli se jižní Evropa stále potýká s problémy, Rada guvernérů považuje za větší hrozbu riziko mzdové a inflační spirály, uvedl pro agenturu Reuters Azad Zangana z firmy Schroders. Trhy reagují na chystaný krok s poklidem, jistá nervozita ale trvá. Vysoké úroky portugalských dluhopisů živí spekulaci, že Lisabon požádá o finanční pomoc EU a MMF. V dubnu musí vláda splatit úvěry za 4,2 miliardy eur. Dolů šla naopak cena španělských cenných papírů. Testem bude 7. duben, kdy se Madrid pokusí získat čtyři miliardy za tříleté bondy. Situaci může totiž vyhrotit seškrtání dluhu v Řecku, jež by připravilo věřitele o peníze a odradilo nové investory. >iza» světová ekomika str. 10

2 2/3 > události < > dobrý den < Kauza Škárka O tom, jak Respekt získal vyjádření místopředsedy Věcí veřejných o uplácení poslanců a zda takto získanou informaci měl publikovat, se bude diskutovat dlouho. Debatovat o tom bude veřejnost, a jistě i novináři. I ti si potřebují objasnit, kde jsou hranice etiky jejich povolání. Přitom by ovšem neměla zaniknout podstata kauzy. Spokojit se s konstatováním, že ve stranách vládní koalice přibývá šprýmařů, kteří si tropí žerty z novinářů, prostě nelze. To je dojem, který chtějí vzbudit politici, myslíce, že novináři mají mezi lidmi pokud ne horší, tak jen o chlup lepší pověst než oni. Je to ale jinak. Jak místopředseda TOP 09, tak místopředseda nejmenší vládní strany se prostě vysmívají lidem. Dobře vědí, že jiného prostředníka pro svá prohlášení než žurnalistu nemají. Pokud se uchýlí k mystifikaci, slušně řečeno, pak se nemohou schovávat za to, že napálit chtěli jen noviny. Věřit jim takové řeči může jenom bloud. Pojetí politiky jako show anebo marketingu se dá jakžtakž strávit v předvolební kampani. Nicméně, voliči k urnám nechodí proto, aby si do parlamentu a potažmo do vlády vybrali toho nejlepšího komika. Jana Havligerová Policejní zaměstnanci Johnovi: O dejdi Odbory zatím neuvažují o tom, že by napodobily nedávnou akci nemocničních lékařů ministerstvo vnitra Pavel Otto l Praha Petiční akce policejních odborů, které žádají rezignaci ministra vnitra Radka Johna, zároveň předsedy Věcí veřejných, dopadla lépe, než její organizátoři čekali. Místo původně odhadovaných 20 tisíc podpisů policejních zaměstnanců jich nakonec vyjádřilo nespokojenost se šéfem rezortu přes 26 tisíc. Přidalo se i přes čtyři a půl tisíce profesionálních hasičů. V současnosti má policejní sbor necelých 41 tisíc příslušníků, hasičů je devět tisíc. Podpisové archy nyní odboráři předají premiérovi 26 tisíc Petru Nečasovi (ODS). Ten zároveň dostane jeden měsíc na to, aby zareagoval. Pak se uvidí, co dál. Udělali jsme naprosto transparentní akci a chtěli bychom se dočkat jasné reakce, prohlásil předseda Nezávislého odborového policejních zaměstnanců podepsalo odborářskou petici žádající rezignaci ministra vnitra Radka Johna (VV) svazu policie Milan Štěpánek. Ten odmítl, že by strážci zákona napodobili nemocniční lékaře a začali hromadně podávat výpovědi. Nátlakovou akci zatím neplánujeme, dodal Štěpánek. Odbory varují před možným kolapsem policejního i hasičského sboru kvůli škrtům provozních výdajů. A když John sliboval, že platy tolik neklesnou, protože zůstanou peníze po policistech, které propustil, nemluvil pravdu, dodal Štěpánek. Právě tyto prostředky přelilo ministerstvo do nákupu benzinu a dalších nezbytných věcí. Přesto podle Štěpánka chybí dalších asi 300 milionů korun. Nečas už dříve řekl, že jeho kabinet nezvýší rozpočtový schodek ani o jediný haléř. John loni vymohl přes dvě miliardy korun na platy strážců zákona, navíc jim nesnížil výsluhy ani nezdanil odchodné. Podporu má John jako ministr i ve své straně. Místopředsedkyně sněmovny za VV Kateřina Klasnová deníku E15 řekla, že na jeho místě by byla mnohem razantnější. Minimálně další tři tisíce policistů bych ještě propustila, konstatovala. Je tu od Bílé hory. Armáda ocenila několik desítek vojáků z posádkového velitelství Praha. Při slavnostním nástupu, kterým jednotka oslavila sedmé výročí svého vzniku, obdrželi vyznamenaní vojáci pamětní mince a odznaky. Ojedinělou skutečností v Evropě je fakt, že v Praze prakticky nepřetržitě od bělohorské bitvy funguje toto posádkové velitelství. I když se v průběhu let mnohokrát měnilo jeho poslání, řekl u příležitosti předávání medailí zástupce náčelníka generálního štábu generál Miroslav Žižka. Mravy školáků se bez pomoci rodičů nezmění. Ministr Josef Dobeš (VV) představil svou vizi vypořádání se s nepatřičným chováním žáků ve školách Na podzim se začnou testovat smlouvy o chování dětí ve škole Praha l Na podzim se mají začít testovat smlouvy mezi školou a rodiči o chování jejich dětí. Na tiskové konferenci to řekl ministr školství Josef Dobeš (VV) s tím, že by tento krok měl vést rodiče k větší odpovědnosti za výchovu. Podle dětského psychologa Václava Mertina, který systém připravuje, by se smlouvy týkaly jen problémových žáků a měly by podobu výchovného plánu. Ještě loni ministr předpokládal, že by mohli být agresivní žáci na základě smlouvy například vyloučeni z vyučování. Chování našich dětí je jeden z nejpalčivějších problémů, řekl ministr. Smlouvy podle Dobeše mají zamezit tomu, aby kázeňské Smlouvy se budou týkat jen problémových žáků a měly by mít podobu výchovného plánu, jenž by vedl rodiče k větší odpovědnosti za výchovu prohřešky na školách gradovaly. Pomoci by prý měly jak v případě školáků, kteří už nějaké problémy mají, tak jako preventivní opatření. Smlouvy by se týkaly dětí na základních i na středních školách. Některé školy už podle ministerstva podobný systém začali uplatňovat, jinde se spoléhají na školní řád. Odborníci v čele s psychologem Mertinem připravili modelové situace, jak by měly školy řešit různé kázeňské prohřešky a jak upravit smlouvu na míru každému problémovému dítěti. Například pokud bude žák soustavně vyrušovat v hodinách, musel by práci nahradit po vyučování. Podle Mertina by se nemělo jednat o represivní opatření, ale spíš o výchovný plán. Foto mediafax > >CVVM: Armádě, soudům a policii věří polovina lidí Více než polovina lidí důvěřuje armádě, policii a soudům. Vyplývá to z výsledků březnového průzkumu Centra pro výzkum veřejného mínění (CVVM). Je to poprvé po 17 letech, co všem třem institucím zároveň věří většina. Nadpoloviční většina věří také médiím, z toho rozhlasu důvěřují více než dvě třetiny lidí. Méně než polovina dotázaných vyjádřila důvěru bankám, neziskovým organizacím a odborům. Církvím věří asi čtvrtina účastníků průzkumu. > >Bátora byl jmenován Dobešovým poradcem Ministr školství Dobeš (VV) jmenoval Ladislava Bátoru svým ekonomickým poradcem. Bátora je někdejší kandidát nacionalistické Národní strany. Média o jeho angažmá na ministerstvu školství spekulují víc než měsíc, potom co kritizovala některé jeho názory, se Bátory zastal prezident republiky Václav Klaus. Bátora má Dobešovi pomoc s optimalizací ekonomického fungování úřadu. >Lázeňské pobyty se > pacientům prodraží Na lázně si lidé podle plánu ministra zdravotnictví Leoše Hegera (TOP 09) připlatí a zřejmě se také změní seznam nemocí, se kterými budou do lázní jezdit. Podle Všeobecné zdravotní pojišťovny by se měly indikace doplnit o časnou rehabilitaci po operacích srdce, ortopedických operacích s kloubní náhradou, cévní mozkové příhodě a transplantacích orgánů. Anketa Trávil(a) jste svou zimní dovolenou na českých horách? a) ano, celou b) ano, více než loni Výsledky ke včerejší 20. hodině Otázka na 5. duben: 2 % Byl(a) jste někdy na zabijačce? a) ano, doma zabíjíme každoročně b) ano, jezdím na ně pravidelně c) ano, jednou a stačilo mi to d) ne, nemám to rád(a) 24 % 8 % 66 % Hlasujte na c) ano, ale méně než loni d) ne, jezdím do zahraničí > protagonisté dne < radek john ministr vnitra Policejní odbory mu vytýkají, že nezajistil pro rezort dostatečné množství peněz a žádají jeho rezignaci. Ministr ukazuje na celou vládu, protože ta trvala na razantních úsporách a nezbytných omezeních. str. 2 victor Muller generální ředitel Spykeru Saab stále vyrábí a není na pokraji kolapsu, tvrdí šéf nizozemské firmy Spyker, která loni ztrátovou švédskou automobilku koupila. Výpadky výroby způsobené neplacením účtů považuje za pouze krátkodobé. str. 10 Nursultan Nazarbajev kazašský prezident Znovu obhájil svůj mandát. Podle volební komise pro něj hlasovalo 95,5 procenta voličů. Pozorovatelé Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě však uvedli, že volby skutečně demokratické nebyly. str. 13 Škárkovy výroky o penězích za mlčení bude řešit klub VV Praha l Výroky poslance Věcí veřejných Jaroslava Škárky o penězích, které údajně v obálce dostával za mlčení o stranickém financování, bude ve čtvrtek řešit poslanecký klub strany. Předseda strany a ministr vnitra Radek John řekl, že Škárka stranu poškozuje opakovaně. Je prý ale absurdní, že by poslanec dobrovolně novinářům oznamoval svůj podíl na trestném činu. My jsme opakovaně říkali panu Škárkovi, že poškozuje Věci veřejné a tohle je samozřejmě velké poškození. Teď jde o to, jestli bylo vědomé nebo nešťastné, řekl John o informacích, které napsal týdeník Respekt. Podle časopisu Škárka v rozhovoru s redaktory prý řekl, že dostává od lidí kolem ministra dopravy Víta Bárty (VV) peníze za loajalitu V první reakci podle předsedy Johna došli lidé z VV k přesvědčení, že se poslanec zbláznil ke straně a za mlčení o jejím financování. Škárkovi údajně nosili peníze v obálce poslanci Michal Babák a Radim Vysloužil. Poté, co se informace objevila v médiích, Škárka, který je nyní v Kazachstánu, tvrzení popřel. Z novinářky si prý vystřelil, když zjistil, že si jej tajně nahrává. V první reakci podle Johna došli lidé z VV k přesvědčení, že se poslanec zbláznil. Babák s Vysloužilem v pondělí Škárkovo tvrzení jednoznačně popřeli. Nedokážu si představit, proč to pan Škárka udělal. Rozhodně po něm budu chtít vysvětlení, protože mě jmenoval ve svém prohlášení, řekl Babák. Se Škárkou se prý sejde dnes, aby si vše vyříkali. Podle Vysloužila je za tím touha novinářů po senzaci. Pokud někdo přijde se seriózní informací, nikoho to nezajímá. Ale pokud řekne takové věci, média se toho hned chytnou, řekl Vysloužil. Čtvrteční poslanecký klub bude chtít jeho osobní vysvětlení celé věci. Chceme slyšet, co to mělo celé znamenat, řekl John.

3 4/5 > události < Rodí se evropská databanka o stárnutí výzkum David Klimeš l Praha Dopady stárnutí populace na národní ekonomiky bude zkoumat velký mezinárodní projekt SHARE- ERIC, na němž vedle Rakouska, Belgie, Německa a Nizozemska spolupracuje prostřednictvím institutu ekonomického výzkumu CERGE-EI také Česko. Zakládací listinu projektu podepsal v březnu předseda Evropské komise José Barroso. Výzkum založený na této infrastruktuře bude sloužit jako základ pro formulaci vládních opatření a reforem založených na skutečných faktech a datech, a pomůže tak čelit výzvám spojeným se stárnutím populace v České republice a ve všech zemích EU, říká český koordinátor projektu Radim Boháček. Databáze SHARE (Výzkum zdraví, stárnutí a důchodového věku v Evropě), zahrnující osoby starší padesáti let a jejich rodiny, funguje sice už od roku 2002, ale od tohoto roku jde o celounijní projekt. Z nových členů EU je v konsorciu zatím jen Česko, podle Boháčka se však zapojí časem i další: Z postkomunistických zemí je v projektu ještě Polsko a nově také Maďarsko, Estonsko a Slovinsko. Projekt může být klíčový například pro správné nastavení parametrů odchodu do důchodu. Skoro nic totiž nevíme o tom, za jakých okolností odchází Češi do důchodu. SHARE proto chce detailně porovnávat účinky různých systémů sociálního zabezpečení (například důchodového systému a systému zdravotní péče) na kvalitu Nevíme skoro nic o tom, za jakých okolností odchází Češi do důchodu života, zdraví, ekonomické postavení, odchod do důchodu a sociální a pracovní začlenění seniorů v Evropě. Boháček k tomu říká: Prostřednictvím SHARE mohou výzkumníci sledovat změny, vyvodit závěry z chování lidí, a doporučit je pro použití při formulování optimálních vládních politik v jednotlivých zemích. Přestože v Česku je reforma důchodů a sociálního zabezpečení v plném proudu, Boháček upozorňuje na důležitost základních výzkumů: Bez těchto znalostí není možné správně načasovat věk odchodu do důchodu, ani nastavit optimální štědrost sociální podpory. Jde o unikátní soubor dat o stavu a vývoji společnosti David Klimeš l Praha Hlavní motivaci lidí pro odchod do důchodu stále neznáme, říká v rozhovoru pro E15 český koordinátor projektu SHARE Radim Boháček. E15: Jaké bude mít projekt SHARE-ERIC výstupy? Unikátní soubor dat poskytující informace o stavu, historii a vývoji české a evropské společnosti umožní sledovat stejné jednotlivce, jak stárnou a reagují na změny v sociálním a ekonomickém prostředí. E15: Jak konkrétně budou moci databázi stárnutí populace využívat třeba politici? Důchodová reforma je jedním z velkých témat současnosti. Projekt poskytuje unikátní data o tom, kdy a za jakých okolností lidé odcházejí do důchodu, jak důchodový věk prožívají, jaké péče se jim dostává a jaké mají potřeby. Vědci nemají dost informací pro analýzu interakcí mezi zdravím, ekonomickým a sociálně-psychologickým stavem. Proč bohatí žijí déle než chudí? Proč jsou ženy méně zdravé, ale žijí déle než muži? Máme nedostatek dat k tomu, abychom pochopili vztah ekonomického postavení, včetně pracovních charakteristik v průběhu aktivního pracovního života, na zdravotní stav po odchodu do důchodu. Vzhledem k tomu, že data, která spojují úmrtnost a bohatství, z velké části chybí, nevíme, zda důchody nepřerozdělují peníze od chudých, kteří se dožívají nižšího věku, bohatým, kteří žijí déle. Chybí také podrobné údaje o majetku a účasti na trhu práce, abychom mohli posoudit, zda důchodové reformy a reformy pracovního trhu snižující štědrost státu budou úspěšné. Budou lidé schopni ušetřit dostatek prostředků, aby tento rozdíl nahradili? Co se stane s dalšími formami úspor, jako je vlastní bydlení, a jak budou ovlivněny ceny nemovitostí stárnutím obyvatelstva? E15: Co by politikům ještě prospělo ke správnému nastavení důchodů? Nejsou také dostatečné časosběrné údaje o trhu práce, a o účasti starších žen a mužů a procesu odchodu do důchodu. Přestože máme informace z domácností a průzkumů pracovního trhu, neznáme související data o zdravotním stavu a sociálním začlenění lidí, což jsou faktory ovlivňující proces odchodu do důchodu. Nemáme časosběrné údaje potřebné ke zjištění, zda určité aspekty pracovního začlenění posilují aktivní a zdravé stárnutí. Chalupa v Ostravě. Ministr životního prostředí Tomáš Chalupa (vpravo) navštívil ostravský závod společnosti BorsodChem MHCZ v doprovodu jejího generálního ředitele Přemysla Anteckého. Ministr byl na Ostravsku představit akční plán na zlepšení životního prostředí v Moravskoslezském kraji. Stát povzbudí miliardou zrod firem Dokončení ze str. 1 Je to nejschůdnější varianta z hlediska veřejné podpory, řekl Očko. Pokud jde o ministerstvo školství, bude zatím poskytovat evropské dotace nezávisle na aktivitách fondů rizikového kapitálu. Vedoucí katedry kybernetiky ČVUT Vladimír Mařík považuje za důležité, aby venture kapitalisté zcela převzali řízení seed fondu tedy, aby vše fungovalo způsobem, který je obvyklý ve světě. Stát by si udržel podíl na kontrole, ale od přímého řízení by podle Maříka měli být úředníci odstřiženi. Mařík má také pochybnosti o tom, že na poradenskou činnost by měla být vyčleněna poměrně velká část financí ministerstva průmyslu. Petr Očko potvrzuje, že poradenství by mělo spolknout čtvrtinu výdajů, ale považuje to za nutné. Cílem je totiž vygenerovat dostatek životaschopných projektů, kterým se skutečně podaří přilákat soukromé fondy rizikového kapitálu. Do celého projektu by se proto měli zapojit mezinárodní koučové. Ti by působili přímo v začínajících firmách, ale také by vyškolili české kouče, kteří by pak od nich převzali štafetu. ŠumavaPro odmítá kácení v prvních zónách parku Prachatice l Nepřipustit těžbu dřeva v bezzásahových zónách Národního parku Šumava a zajistit ochranu vzácných druhů fauny a flory žádá >Bízková se sejde > s Chalupou kvůli dotacím Náměstkyně ministra životního prostředí Rut Bízková (ODS) necítí odpovědnost za problémy spojené s čerpáním dotací programu Zelená úsporám. Naopak program hodnotí jako úspěšný. Média od pátku spekulují v souvislosti s ukončením analýzy fungování programu o jejím odvolání. Řekla, že s ministrem Tomášem Chalupou (ODS) má domluvenou schůzku na dnešek. Ačkoli zatím nechce mluvit o své budoucnosti, není podle ní pravdivé, že ji ministr chce odvolat. Chyba se podle ní stala, když Zelenou úsporám začali řídit lidé, kteří nemají zkušenosti, a kritéria programu začala být přehodnocována. > >Korytářovi příznivci svolávají demonstraci Příznivci libereckého primátora Jana Korytáře (Změna pro Liberec) svolávají prostřednictvím ů, Facebooku i nelegálně vylepených plakátů na dnešní odpoledne demonstraci před libereckou radnici. Chtějí tak vyjádřit nesouhlas se snahami bývalých koaličních partnerů Korytáře odvolat. Sám primátor na středu svolal do sálu kulturního centra v Lidových sadech veřejné slyšení ke koaliční krizi na liberecké radnici. > >Havlová uspěla ve sporu o půlku Lucerny Švagrová bývalého prezidenta Václava Havla Dagmar uspěla ve svém sporu o polovinu pražského paláce Lucerna. Městský soud v Praze rozhodl, že jí společnost Chemapol Reality (C.H.R.) prodala půlku budovy za obvyklou cenu, a vyjmul nemovitost z konkurzní podstaty po zkrachovalé firmě. Havlová tak nyní podle nepravomocného verdiktu vlastní celý palác, konkurzní správce si však ponechal lhůtu na možné odvolání. Havlová získala v první polovině devadesátých let jednu polovinu paláce od svého manžela. Druhou půlku koupila v roce 1997 společnost C.H.R. od exprezidenta Havla. ministra životního prostředí Tomáše Chalupu (ODS) platforma ŠumavaPro. Založilo ji 45 občanských sdružení, odborníci a osobnosti v reakci A na připravované kroky ředitele parku Jana Stráského proti kůrovci. Hlavním posláním národního parku je zachovat na významné ploše nerušený KOMFORT+ NEO Zastavte cenu v pravý čas! Pražská energetika přichází s novinkou, která Vám umožní zastavit případný růst ceny elektřiny na 2 nebo 3 roky. Tarif KOMFORT+ NEO reaguje pružněji na situaci na trhu s elektřinou a umožňuje nabídnout Vám v případě příznivých podmínek zajímavou cenu silové elektřiny. Zařiďte si variantu tarifu KOMFORT+ NEO 2 nebo KOMFORT+ NEO 3 a k pevné ceně* získáte navíc každou 10. kwh silové elektřiny ZDARMA. Objednávejte jednoduše on-line nebo v pobočkách Zákaznického centra PRE. Nabídka je dostupná pro odběrná místa** v celé České republice. * Ve výši platné v době uzavření smlouvy. ** Produktová nabídka je určena domácnostem s jednotarifovou sazbou. vývoj přírody, píše se ve výzvě platformy, a proto Chalupu žádá, aby nepřipustil porušování českých zákonů a mezinárodních dohod. Zajistěte ochranu nedotčené přírody, nepřipusťte těžbu na stávajícím území ponechaném přírodě ve stávajícím rozsahu 30 procent ploch parku, uvádějí. > čtk inz E15_169x220.indd 1 3/25/11 10:14 AM

4 6/7 > byznys < > >Križan z ÚOHS bude náměstkem ředitele ČEB Z Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže odchází ředitel odboru veřejné podpory Petr Križan. Pracovat bude v České exportní bance jako náměstek generálního ředitele. Odbor veřejné podpory na ÚOHS nově povede Milan Bumbálek. >Sazka se opět odvolala > proti jmenování Cupky Společnost Sazka se včera opět odvolala proti rozhodnutí soudu, kterým byl Josef Cupka jmenován insolvenčním správcem firmy. Věřitel Sazky firma Moranda zase včera jmenovala do prozatímního věřitelského výboru Pavla Horáka. Současně vyměnila členy orgánů, což souvisí s převodem věřitelských pozic v Sazce od Radovana Vítka na skupinu PPF. >>ČT vypsala tendr na závodní stravování Česká televize vypsala tendr na zajištění závodního stravování a cateringových služeb v hodnotě 259 milionů korun bez DPH. Doba trvání zakázky má být čtyři roky. Nabídky mají firmy zaslat do 16. května, otevírání obálek bude o den později. >>Drogeriím dm vzrostly tržby i zisk Drogistický řetězec dm drogerie markt v obchodním roce 2009/2010, který skončil loni v září, zvýšil v Česku tržby meziročně o půl miliardy korun na 4,661 miliardy korun. Firmě vzrostl i zisk na 123,2 milionu korun z 72,8 milionu. > >PRE chystá další stanice pro elektromobily Pražská energetika otevře čtvrtou veřejně přístupnou nabíjecí stanici pro elektromobily v Praze. Bude umístěna v garážích Slovan. Do konce roku chce firma vybudovat 20 stanic. Stávající dobíjecí stanice PRE využívají především majitelé elektrokol. Dobíjení automobilů u těchto stanic totiž trvá až osm hodin. PRE chce proto v budoucnu zahájit provoz nabíjecích stanic, které vozidlo nabijí do 15 minut., jik VGP staví továrnu v Hrádku nad Nisou Výrobce hygienických potřeb zahájí výrobu v tamní průmyslové zóně začát kem příštího roku nemovitosti Denisa Novotná l Praha 350 milionů Developer průmyslových hal, firma VGP, začíná nabírat zaměstnance pro nový závod v Hrádku nad Nisou. V tamní průmyslové zóně staví továrnu na výrobu hygienických potřeb. Investice Podle informací deníku E15 je dosáhne řádově miliard korun. jím pravděpodobně firma Ontex, vyrábějící plenkové kal- Zahájení výroby je naplánováno na začátek příštího hotky, vložky a další zdravotnický materiál. V inzerátech roku, řekl deníku E15 jednatel VGP Jan Van Geet. Jméno na pracovních portálech VGP investora ale potvrdit nechtěl. hledá zaměstnance pro svého Foto čtk Foto čtk Trolejbusy pro Hradec. Jedenáct nízkopodlažních trolejbusů představili včera veřejnosti zástupci Dopravního podniku města Hradce Králové v terminálu hromadné dopravy. Celkem podnik do roku 2013 pořídí 31 trolejbusů. Dodá mu je plzeňská Škoda Electric. Hodnota kontraktu je 332 milionů korun, z nichž 120 milionů hradí dotace z unie. zákazníka, kterým je výrobce hygienických potřeb. Hradeckým zastupitelům Van Geet dříve naznačil, že původem belgický investor už má nedaleko Hrádku jednu provozovnu. Ontex v devadesátých Janeček začal sledovat počítače v ČT Dokončení ze str. 1 Ještě před spuštěním běžného provozu však aplikace běžela na počítačích v omezené verzi. Management stanice tedy má v ruce určitý přehled, co si který zaměstnanec pouští na internetu, již nyní. Nějaká čísla již máme, nebudeme s nimi však nic dělat. Jednotliví lidé budou pracovat s výsledky, které získáme po 4. dubnu, doplnil Janeček. Konkrétní výsledky, kolik pracovníků ČT korun činí náklady VGP na výstavbu areálu. Další stamiliony korun bude investovat do výroby budoucí nájemce hal stupu ke stránkám s obsahem nepracovního charakteru (erotika, drogy, terorismus, hry), jejichž používání představuje bezpečnostní riziko pro celou ČT, píše se v u, který management ČT rozeslal všem zaměstnancům a který má deník E15 k dispozici. Pokus sledovat zaměstnance učinil již v roce 2002 bývalý ředitel ČT Jiří Balvín. Ten nechal nainstalovat na jednom z technických pracovišť Kavčích hor letech vybudoval tovární komplex u Turnova. Jednatelem Ontexu CZ, jehož mateřská firma sídlí v Belgii, byl v letech 1996 až 2002 právě Van Geet. Developer dokončuje infrastrukturu a do konce roku vybuduje první tovární halu a kancelářské zázemí o celkem 18 tisících metrech čtverečních. Po další etapě výstavby mají výrobní plochy přesáhnout 35 tisíc metrů čtverečních. Investice VGP dosáhne zhruba 350 milionů korun, uvedl Van Geet. v pracovní době hraje on-line hry, dívá se na porno nebo přispívá na sociální sítě, nechtěla televize prozradit. Spuštění sledovacího softwaru bude pouze prvním krokem akce, kterou Janeček opírá o zákoník práce. Na základě vyhodnocení měsíčního monitoringu bude následovat návrh na omezení přístupu k internetu jednotlivým skupinám televizáků. Půjde zejména o celoplošné zamezení přískryté kamery. Řešil tak podezření, že některý z pracovníků dělal na přístrojích ČT melouchy. Balvínův postup tehdy kritizovala Rada ČT i odbory. Podle loňského průzkumu Ernst & Young a Národního bezpečnostního úřadu více než tři čtvrtiny českých firem monitorují zaměstnance během přístupu na internet z pracovních počítačů. Téměř 60 procent podniků z 280 dotázaných přístup na síť omezuje. Na trhu průmyslových nemovitostí jde v současné době o jednu z největších zakázek. VGP se v krizi podařilo posílit pozici. Loni byla trojkou na tuzemském trhu průmyslových nemovitostí z hlediska objemu pronájmů i rozlohy areálů, připomíná Milan Korbelář z firmy King Sturge. V březnu developer prodal 80procentní podíl v šesti svých průmyslových parcích v Praze a okolí nemovitostnímu fondu Episo za téměř 300 milionů eur (7,3 miliardy korun). ČOI loni udělila pokuty za rekordních 63 milionů A Regionální hospodářská komora BRno Salon obchodních příležitostí Lidí s více zaměstnáními přibývá, loni o pětinu Praha l Počet lidí s více zaměstnáními vzrostl loni o 21,5 procenta. Ve čtvrtém loňském čtvrtletí jich bylo , což je o více než ve stejném období roku Jejich počet přitom roste již od roku 2006, vyplývá z údajů Českého statistického úřadu. Nadpoloviční většinu mezi lidmi s více zaměstnáními tvoří ti, kdo pracují na vlastní účet, tedy v podstatě podnikatelé bez zaměstnanců. V závěru loňského roku jich bylo V zaměstnaneckém Nejvyšší podíl závad ČOI odhalila u značení obuvi a textilu a u předváděcích akcí, kde nedopadla dobře polovina kontrol Praha l Česká obchodní inspekce (ČOI) loni rozdala firmám a podnikatelům za různé prohřešky pokuty v rekordní hodnotě bezmála 63 milionů korun. O rok dříve ČOI uložila pokuty ve výši 61,2 milionu korun. Vyplývá to z výroční zprávy ČOI za rok V loňském roce proběhlo 48 tisíc kontrol, přičemž porušení zákona ČOI zjistila v případech. Podíl kontrol se závadami činil 31,8 procenta. V roce 2009 ČOI evidovala kontrol a podíl nedostatků byl zhruba stejný jako loni. Obchodní inspekce například loni provedla 1778 kontrol v obchodních řetězcích a porušení zákonů zjistila v 501 případech. Podobně dopadly také kontroly zaměřené na veřejné stravování. Z 5890 kontrol nedopadlo dobře Nejvyšší podíl závad ČOI odhalila u značení obuvi a textilu a také v případě reklamních a předváděcích akcí, kde nedopadla dobře polovina kontrol. ČOI může uložit ve správním řízení pokutu až 50 milionů korun. poměru bylo lidí s více pracemi. Nejtypičtějším představitelem člověka s druhou prací byli muži mezi 30 až 44 lety. Mužů s druhým zaměstnáním bylo v posledním čtvrtletí loňského roku zaznamenáno , žen Nejčastější způsob uplatnění nacházeli lidé s více zaměstnáními v oblasti vzdělávání. Statistici jich zde zaznamenali celkem Často se uplatňovali také v obchodě a v kategorii vědeckých a technických profesí. Maloobchodní tržby táhl vzhůru prodej automobilů Praha l Maloobchodní tržby bez sezonního očistění v únoru meziročně vzrostly zejména díky prodejům motorových vozidel a nepotravinářského zboží o 6,5 procenta, po lednovém revidovaném růstu o 6,9 procenta. Rychlý meziroční růst prodeje motorových vozidel o 18,1 procenta byl nicméně ovlivněn nízkou srovnávací základnou. Data zveřejnil Český statistický úřad. Na dobrých výsledcích se podílel zejména prodej aut, a to v nezvyklý měsíc, kdy je poptávka spíše utlumena. Zákazníci také využívali dlouhodobě nízkých cen elektroniky, oblečení a jen mírně se na výsledcích projevilo zdražení pohonných hmot. Již několikátý měsíc se na tržbách pozitivně v rámci Stavebních veletrhů Brno Foto čtk projevuje prodej přes internet, zhodnotil výsledky analytik společnosti Home Credit Michal Kozub. Zdá se, že část domácností začala pociťovat stabilizaci své příjmové situace a uskutečňovat dříve odkládané nákupy, doplnil analytik UniCredit Bank Pavel Sobíšek. Maloobchodní tržby -1,8 3,8 Ukáže kdy naskočí. Do Česka dorazily semafory, které informují řidiče a chodce o tom, za jak dlouho jim naskočí zelená. První taková stabilní zařízení zkušebně fungují v severočeském Mostě. Na klasické semafory si stěžují zejména řidiči nákladních aut. -4,5 3,5 7,0 2/ /11 2 Pramen ČSÚ Vy budujete stavby, my jednání pro Vás! -1,0 Zaregistrujte se i Vy! Další měsíce budou podle analytika ČSOB Petra Dufka ve znamení slabších výsledků. Prozatím nevidím ani rostoucí reálné mzdy, ani jasné zlepšení na českém trhu práce. Aktuální šesti a více procentní růsty delší dobu přetrvávat nebudou, uvedl. >sal 3,2 3,2 (meziroční rozdíl ve stálých cenách, v procentech) -0,7 5, ,2 6,9 6,5

5 8/9 > byznys < Domácích zabijaček ubývá. Nevyplatí se Podle odhadu ministerstva zemědělství klesne letos hmotnost poražených zvířat o čtvrtinu potravinářství Dušan Kütner l Praha Změna životního stylu, odliv pracovníků ze zemědělství, příliš mnoho námahy, drahá krmiva i dlouhodobě příznivá cena masa v obchodech. To jsou podle ministerstva zemědělství i odborníků důvody, proč klesá a bude klesat zájem lidí o domácí zabijačky. Z dřívějšího zvyku a někdy i nutnosti zásobit se masem až na několik měsíců dopředu se v posledních letech stává spíše společenská událost a pro někoho hobby. Domácí chov prasat vyžaduje každodenní práci a v současné době lidé v aktivním věku nemají o chov zájem, respektive je pro ně časově i finančně příliš náročný, řekla deníku E15 mluvčí ministerstva zemědělství Tereza Dvořáčková. Lidé si tak raději Skutečná dřina. Češi už se nepotřebují předzásobovat masem. Raději si koupí prase již vykrmené a uspořádají zabijačku pro rodinu a známé. I samotná zabijačka je ale značně namáhavý výkon Foto Eduard Erben koupí vykrmené prase či spíše jen půlku od farmáře a pak si doma udělají zabijačku. Podle odhadů ministerstva klesne letos celková porážková hmotnost zvířat zhruba o čtvrtinu na 15 tisíc tun. V loňském roce bylo podle rezortu poraženo 151 tisíc kusů o průměrné živé hmotnosti 133 kilogramů. Letos se očekává pokles průměrné živé hmotnosti porážených prasat o třetinu, poznamenal mluvčí. Důvodem snižování průměrné hmotnosti je, že přibývá domácích porážek menších zvířat v letním období, kdy si lidé koupí raději menší sele a opečou jej celé nad ohněm. Vzhledem k dlouhodobě nižším cenám masa v obchodech a vyšším cenám krmiv se přitom chov vlastních vepřů na porážku nevyplatí. V minulosti měli totiž zemědělci přístup k levnému krmivu, které často dostávali jako deputát. V zemědělství ale počet lidí stále klesá. Podle předsedy Českého svazu zpracovatelů masa Jaromíra Klouda není chov prasat zajímavý ani pro lidi na vsi. Je to i tím, že při současném způsobu zaměstnání se málokdo může vypravit domů třeba již ve tři odpoledne a pak se starat o hospodářství. Ceny masa se dlouhodobě drží nízko, a nemá to proto ani ekonomický efekt, řekl deníku E15 Kloud. Pokud si někdo koupí již prase vykrmené a porazí jej doma, jedná se zejména o samotnou událost a její atmosféru, na kterou pozve rodinu či přátele. Okruh zvířat pro zabijačky se rozšíří Podle státní veterinární správy je pro účely spotřeby v domácnosti chovatele povoleno porazit doma prase, drůbež, holuby, králíky, nutrie, ovce a kozy. Sněmovna v polovině března v prvním čtení podpořila novelu veterinárního zákona, podle níž chovatelé budou moci provádět i domácí porážky skotu mladšího 24 měsíců a jelenovitých zvířat z farmářských chovů. Pokud nenastanou potíže, do léta by se měl novelou zabývat Senát a norma by mohla nabýt účinnosti k 1. lednu příštího roku. Cena benzinu se udržela na 34 korunách, čeká se růst Praha l Benzin Natural 95 během uplynulého týdne zlevnil v průměru o jeden haléř na 34,05 koruny na litr. Cena nafty naopak o haléř vzrostla na 33,81 koruny za litr, vyplývá z údajů společnosti CCS. Podle analytika Petra Čermáka z firmy Colosseum ceny pohonných hmot na burze Cena ropy na burze rostla a koruna slábla. Zdražování u pump zabránil jen pokles distribučních marží v Rotterdamu rostly a oslabil také kurz koruny. Zdražování u čerpacích stanic ale zabránil pokles distribučních marží. Ropa nadále zdražuje, a proto A Čermák v příštích dnech čeká růst cen, a to hlavně u benzinu. Pro dlouhodobý vývoj cen pohonných hmot bude podle Jana Šimka ze společnosti Broker Consulting klíčové řešení problémů v arabském světě, případně zpomalení růstu čínské ekonomiky, která spotřebovává stále více ropy. Ceny pohonných hmot (k 3. dubnu, v korunách za litr) benzin Natural 95 průměr Česko 34,05 nejlevnější kraj Liberecký 33,56 nejdražší kraj Jihomoravský 34,80 nafta průměr Česko 33,81 nejlevnější kraj Liberecký 33,36 nejdražší kraj Jihomoravský 34,37 Pramen CCS Moritz projde reorganizací Karlovy Vary l Starorolský porcelán Moritz Zdekauer Karlovy Vary, který je od ledna na vlastní žádost v insolvenci, čeká reorganizace. S tímto způsobem vyřešení úpadku firmy souhlasili věřitelé a dali mu přednost před konkurzem. Vedení společnosti musí nejdéle do 120 dnů zpracovat podrobný plán reorganizace včetně způsobu uhrazení > >Registr Solus rozšířily Zuno a Banco Popolare Novými členy úvěrového registru neplatících klientů Solus se staly Zuno Bank a Banco Popolare ČR. Registr tak má nyní 37 členů. > >Pivovary K Brewery v Česku uspěly, vývoz klesl Pivovarské skupině K Brewery vzrostl loni v tuzemsku prodej piva o 13 procent. Sedm regionálních pivovarů patřících do skupiny v Česku prodalo všech závazků vůči věřitelům, které jsou zhruba 52 milionů korun. Informoval o tom insolvenční správce firmy Petr Bendl. Ten přitom ve funkci správce porcelánky končí. Není to úplně běžné, ale přípustné. Věřitelé se rozhodli pro jiného správce a tomu předám veškeré podklady, dodal Bendl. Porcelánka může nadále fungovat v režimu úpadku, 700 tisíc hektolitrů pěnivého moku. Vývoz do zahraničí naopak poklesl bezmála o pětinu. > >Heineken v Česku uvařil o 11,8 procenta méně piva Pivovary skupiny Heineken ČR uvařily loni v Česku 2,31 milionu hektolitrů piva, meziročně o 11,8 procenta méně. Na domácím trhu objem prodeje piva poklesl o 4,1 procenta. Export piv se meziročně snížil o šest procent. což znamená, že o veškerém dění ve společnosti rozhoduje insolvenční správce, věřitelé a soud. O insolvenci bude jednat soud i v případu porcelánky Haas & Czjzek První porcelánová manufaktura v Čechách z Horního Slavkova na Sokolovsku. Firma zastavila výrobu v lednu a propustila přibližně stovku zaměstnanců. > >Škoda koupí nemovitosti v areálu Na Karmeli Město Mladá Boleslav prodá automobilce Škoda Auto nemovitosti ve vysokoškolském areálu Na Karmeli. Bývalý kostel, piaristický klášter a pozemky pod objekty firma odkoupí za 11,3 milionu korun. Vzdělávací centrum automobilka otevřela v roce Firma do areálu investovala 390 milionů korun, dalších až 250 milionů přidalo město. Vopálenská: Vývozcům chybí ekonomická diplomacie rozhovor Jan Šindelář l Praha Český železniční průmysl se vzpamatovává z krize. Po prudkém propadu z roku 2009 vzrostly loni tržby oboru o devět miliard na 71 miliard korun. Výkonná ředitelka Asociace podniků českého železničního průmyslu Marie Vopálenská přesto vidí důvody ke stížnostem. E15: Kritizujete stát za malou podporu exportu. Proč? Například v Německu je běžné, že politici lobbují v zahraničí za tu či onu firmu. Naši politici s námi nejezdí, pomáhat nechtějí a mlčí. Proto nás především německá a italská konkurence v zahraničí válcuje. To se týká hlavně zemí, jako je Turecko, Egypt a Bělorusko. kázky tak, aby měli šanci místní výrobci. Samozřejmě musejí mít odpovídající špičkové technologie a dobrou tržní cenu. Podle naší studie investice ve výši jedné miliardy korun do obnovy kolejových vozidel na sebe váže až 500 míst u přímých dodavatelů a až dalších 300 míst u subdodavatelů komponentů a služeb. Každá zakázka pro zahraničního výrobce znamená pro domácího výrobce také ztrátu důležité reference. E15: Jde vůbec chránit domácí trh v otevřeném unijním prostoru? Jde všechno. Uvedu jeden příklad za všechny. Český vý- E15: Vadí vám, že České dráhy nyní poprvé koupily lokálky v zahraničí? Ochrana trhů je zásadní problém. Je jen málo silně liberálních zemí, jako je Česko. Většina zemí se bohužel i přes otevřené hranice stále chová velmi protekcionisticky. Zároveň je ale řada zemí politicky zodpovědná a v rámci daných pravidel a zákonů si svůj trh ochraňují, zvláště v případech, kdy se jedná o investice ze státních zdrojů. Vypisují zarobce se přihlásil na dodávku 27 tramvají v německém Essenu a tamní dopravní podnik požaduje takovou kombinaci kvalifikačních kritérií najed- nou, že nakonec pravděpodobně vyhoví jeden uchazeč, a to uchazeč německý. Podobný případ je i v Rostocku, kde se český výrobce kvalifikoval, nabídl nejlepší cenu, a přesto neuspěl. E15: Cesta tedy vede přes kvalifikační požadavky? Kvalifikační požadavky nebo reference jsou velmi důležité a buď cestu otevírají, nebo totálně uzavřou. Například jsou případy, že musíte mít v dané zemi pro tamního příjemce už zakázky za x milionů eur, jinak se ani nemůžete kvalifikovat. Nemělo by se to tak dělat, ale všichni v okolí to tak dělají. Domluvte si individuální prohlídku vzorového domu u prodejců! tel.: tel.: tel.: Garantovaná cena i po zvýšení DPH. Cena obsahuje dům, pozemek a DPH. Nabídka platí při podpisu rezervační smlouvy do Cena domu 9,7 mil. Kč

6 10/11 > světová ekonomika & trhy < Americká kina hlásí počátkem roku brutální propad tržeb Na poklesu obratu o více než čtvrtinu mají podíl i tituly, jež by dříve zabíraly FILMOVÝ PRŮMYSL Stanislav Šulc Praha Americký filmový průmysl prožívá jeden z nejpodivnějších začátků roku za poslední léta. Zatímco loni tvořily vítr v peněženkách diváků trojrozměrné megahity Avatar a Alenka v říši divů, letos jasný hit chybí. Výsledkem je výrazný propad tržeb, který nejlépe demonstrují čísla uveřejněná serverem boxofficemojo.com. Loni kina mezi 1. lednem a 31. březnem utržila téměř 2,65 miliardy dolarů, letos za stejné období necelých 2,1 miliardy dolarů. Rozdíl činil přesně 551,3 miliardy dolarů, což představuje propad tržeb o závratných 26,3 procenta. Tržby amerických kin za první čtvrtletí KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země množství kurz Austrálie 1 17,827 Čína 1 2,627 Dánsko 1 3,281 EMU 1 24,465 Chorvatsko 1 3,319 Japonsko ,459 Kanada 1 17,829 Maďarsko 100 9,222 Norsko 1 3,129 Nový Zéland 1 13,205 Polsko 1 6,068 Rusko ,791 Švédsko 1 2,722 Švýcarsko 1 18,635 Turecko 1 11,196 USA 1 17,179 Velká Británie 1 27,762 Celkový propad ale není jediným problémem, jenž musejí kina a studia řešit. Tím možná ještě výraznějším je fakt, že přestala fungovat pravidla, jež v poslední době studiím zajišťovala velké zisky. Během prvního kvartálu se v kinech objevilo hned několik snímků, které by dříve fungovaly. Zmiňme například animovaný snímek Rango, komiksovou adaptaci Zelený sršeň nebo rok tržby (v milionech dolarů) rozdíl v procentech* , ,5 26, ,3 16, ,4 5, ,7 3,3 *oproti roku milionů Pramen boxofficemojo.com AKCIE NA Pražské burze Platnost od název velkolepou akční sci-fi Světová invaze. Všechny tyto snímky ale propadly, stejně jako i mnohé další. Nejúspěšnější letošní premiérou je film Rango, ale dolarů činil meziroční pokles tržeb amerických kin v prvním čtvrtletí roku Podíly na trhu hlavních studií tržby (v milionech dolarů) Paramount 411,1 19,7 Sony/Columbia 362,9 17,4 Buena Vista 262,1 12,6 Warner Bros. 258,8 12,4 Universal kurz [Kč] změna [%] AAA 26,49 1,85 CETV 374,00 2,05 ČEZ 889,70 1,81 ECM 81,00-3,57 Erste Bank 880,50-0,18 Fortuna 104,42-0,08 KIT digital 207,50-1,89 KB 4390,00 0,90 NWR 292,00 2,10 Orco 234,00 2,18 Pegas 448,00-1,23 Philip Mor. ČR ,00 0,38 Telefónica O2 406,90-0,27 Unipetrol 176,68 1,54 VIG 997,60 0,56 jeho tržby v USA dosáhly jen 113,8 milionu dolarů a to je jasný neúspěch. Na druhé straně se dařilo malým a nezávislým snímkům, zčásti také díky jejich úspěchu v oskarovém klání. To platí hlavně pro Královu řeč (premiéra v roce 2010), která se stala se 135,5 milionu dolarů na americkém kontě vůbec nejúspěšnějším filmem firmy Weinstein. Produkční rozpočet snímku přitom činil jen patnáct milionů dolarů. Podobný úspěch zaznamenaly i snímky Černá labuť (13 milionů rozpočet/106 milionů tržby v USA). Také díky úspěchu oskarové Králově řeči Weinstein Company narušila hegemonii velké šestky hollywoodských studií, když s tržbami 131,5 milionu dolarů zaujala šesté místo v pořadí studií. Mezi těmi dominuje Paramount s tržbami 411,1 milionu dolarů. Naopak loňskému lídru v prvním čtvrtletí, studiu 20th Century Fox, se nepovedlo navázat na úspěch Avataru a zcela propadlo. 219,0 10,5 Weinstein Company podíl (v procentech) 131,5 6,3 20th Century Fox 113,8 5,5 ostatní 336,0 Pramen boxofficemojo.com 15,6 Brusel l Trh s vesmírnými službami velmi rychle roste. Například u aplikací s využitím systémů satelitní navigace by v roce 2020 mohl vystoupat na 240 miliard eur (zhruba 5,9 bilionu korun). Uvedla to Evropská komise, když včera prezentovala zprávu o přínosech unijní vesmírné strategie. Odhaduje se, že už nyní šest až sedm procent hrubého domácího produktu západních zemí, tedy v případě Evropské unie kolem 800 miliard eur, je závislých na sa- Zdeněk Pečený Praha Evropská centrální banka (ECB) dala prostřednictvím svého prezidenta Jeana- -Clauda Tricheta v uplynulých týdnech jasně najevo, že se hodlá držet svého hlavního cíle boje s inflací. Ta v březnu zrychlila na 2,6 procenta a dále se vzdálila od inflačního dvouprocentního cíle, jemuž se vzpírá od prosince. Výsledkem těchto balonků, na něž trhy dají, se stane tento čtvrtek zvýšení hlavní úrokové sazby na 1,25 procenta. Přihazování čtvrtinek a polovin procentního bodu má poté pokračovat. Možná přihodíme. Deutsche Börse nepotvrdila zprávu listu Die Welt, podle něhož se nechystá vylepšit nabídku na převzetí transatlantické burzy NYSE Euronext. Za ni v únoru nabídla zhruba 10,2 miliardy dolarů. Minulý týden ale přišla s protinabídkou společnost Nasdaq OMX, která spojila síly s další americkou burzou IntercontinentalExchange (ICE). O úrocích d ebatuje Evropa, Tokio i Sydney telitní radionavigaci, uvedl Brusel. Komise předpokládá, že z jejích budovaných systémů satelitní navigace Galileo a EGNOS by měly v příštích dvaceti letech plynout ekonomický a sociální přínos ve výši šedesáti až devadesáti miliard eur. EGNOS je systém, který pomáhá zvyšovat přesnost satelitní navigace. Už před několika dny se nicméně Evropská unie dohodla, že bude více kontrolovat náklady na budování satelitního navitgačního systému Galileo. Jestliže se tak opravdu stane, a analytici o tom nepochybují, bude ECB první ze tří nejvýznamnějších centrálních bank světa, jež zavelí k obratu. Úrokové sazby a inflace v Evropě Trh s vesmírnými služb ami roste index spotřebitelských cen v eurozóně (v procentech) úrokové sazby ECB Galileo podraží Navigační systém přijde nejméně o 1,9 miliardy eur dráž, než se čekalo. Náklady se tak mohou vyšplhat na 5,5 miliardy až šest miliard eur. Původní odhad EU přitom činil 3,5 miliardy eur. Zpoždění projektu, který má začít zčásti fungovat v roce 2014 a jehož administrativa sídlí v Praze, ale údajně nehrozí. Rekordní jednoprocenní dno zavedla v květnu Tento týden jsou na programu také rozhodnutí o sazbách v Bank of England. Rovněž Pramen bloomberg Majitel Saabu: Výroba běží v ní přibývá jestřábů, kteří volají po přísnější měnové politice. V současné době jsou v devítičlenné komisi tři a chtějí zvednutí základní sazby z půl procenta o čtvrt procentního bodu. Schází se také Rezervní banky Austrálie, jejíž země patří dlouhodobě ke státům s nejvyššími úrokovými sazbami. Centrální banka drží základní sazbu na 4,75 procenta. U té nejspíš zůstane. Rokovat bude i Bank of Japan. Jiná monetární opatření, než je pokračování v dodávkách likvidity pro japonský bankovní sektor, však pozorovatelé nepředpokládají. Stockholm l Ztrátová švédská automobilka Saab není na pokraji kolapsu. Uvedla to nizozemská společnost Spyker, která loni automobilku koupila. Saab se minulý týden potýkal s výpadky ve výrobě poté, co někteří dodavatelé pozastavili dodávky kvůli nezaplaceným účtům, uvedla agentura Reuters. Výrobní potíže Saabu podle Spykeru představovaly jen malý problém, který automobilka přežije. Saab stále vyrábí a není na pokraji kolapsu, uvedl generální ředitel Spykeru Victor Muller. Potvrdil rovněž prognózu, že výroba Saabu letos dosáhne osmdesáti tisíc vozů a že automobilka se v příštím roce dostane do zisku. Spyker se začátkem loňského roku po vleklých jednáních dohodl s General Motors, že koupí jejich ztrátovou divizi Saab za 400 milionů dolarů (zhruba sedm miliard korun) v hotovosti a akciích. Dohoda o prodeji zachránila švédskou značku před postupným ukončením činnosti, o kterém rozhodla GM. Foto reuters Jeden z věřitelů ECM chce předčasně splatit dluhopisy Praha l Společnost Glancus Investments chce po developerovi ECM Real Estates Investments předčasné splacení dluhopisů v hodnotě 137 milionů korun. Developer, známý v Česku hlavně výstavbou výškových budov v Praze na Pankráci, se potýká se zadlužením a připravuje restrukturalizaci. O slovo se přihlásil i další věřitel. Společnost CA Immo podala žalobu na vynucený prodej projektu City Deco, který ECM REI chystá na Pankráci. CA Immo má tento projekt v zástavě ve druhém pořadí. Kvůli vyřešení situace chce ECM REI svolat valnou hromadu. Loni měla ECM REI ban- > >Manažer RWE: Jihu Německa hrozí blackouty Výpadky elektřiny hrozí jihu Německa kvůli odstávce osmi jaderných elektráren. Elektřinu musí dovážet z Česka a Francie. Listu Die Welt to řekl Fritz Vahrenholt, šéf firmy Innogy, dcery koncernu RWE. > >Puig chce kontrolovat oděvní značku Gaultier Španělský výrobce parfémů Puig je hlavním kandidátem na převzetí kontroly v oděvní značce Jean-Paul Gaultier poté, co čínská společnost Li & Fung svou nabídku stáhla. Zdroje z oděvního světa a bank nicméně dodaly, že ve hře je ještě společnost Interparfums. Jean- -Paul Gaultier drží 55procentní podíl ve své společnosti. > >Poláci pracující v cizině posílají domů miliardy Poláci pracující v zahraničí od roku 2004, kdy trh práce a uržil 570 milionů dolarů. CSOB_Jun_83_ :11 Stránka 1 A ČSOB Pozice do seniorního managementu Hledáme oblastního ředitele pro Retail oblast Praha Více informací naleznete na ČSOB Kariéra u nás Volná pracovní místa klíčové slovo: ředitel. kovní úvěry 105,1 milionu eur a vydané korunové dluhopisy za 31,5 milionu eur. V cizích měnách měla dluhopisy za 81,1 milionu eur. Vývoj akcií ECM , (koruna/akcie) 78 81, Pramen bloomberg pro lidi z nových členských zemí EU jako první otevřely Velká Británie a Irsko, poslali domů přes 110 miliard zlotých (667 miliard korun). Vyplývá to z údajů Polské národní banky. Vzhledem k tomu, že od května budou moci Poláci začít bez omezení pracovat v Německu, by letos mohli do Polska poslat rekordní sumu. > >Pfizer prodá divizi Capsugel firmě KKR Americký farmaceutický koncern Pfizer prodá divizi Capsugel, největšího světového výrobce tvrdých kapslí, investiční společnosti KKR & Co. za přibližně 2,4 miliardy dolarů. Pfizer rovněž uvedl, že díky příjmům z transakce vrátí letos akcionářům formou zpětného odkoupení akcií více peněz než původně plánovaných pět miliard dolarů. Capsugel loni vyrobil přes 180 miliard kapslí Strategický tah vaší kariéry!

7 12/13 > zahraničí < V FDP začíná boj o křeslo předsedy Kdo bude kandidovat na šéfa liberálů, oznámí strana dnes Německo Petr Horký l Berlín Od našeho zpravodaje Petr Horký l Berlín Od našeho zpravodaje Svobodní demokraté (FDP) jsou v krizi, volilo by je pouhých pět procent lidí, volají jedním hlasem německá média. Liberalismus je u konce! bijí na poplach po rezignaci předsedy FDP Guida Westerwelleho. Skutečnost je taková, že strana hájící liberální myšlenky neměla v Německu na růžích ustláno nikdy. FDP nikdy nebyla masovou stranou, ale vždy volbou menšiny. Její podpora se od vzniku strany v roce 1949 v lepších časech pohybovala kolem dvanácti, v horších kolem šesti procent. Němečtí liberálové (FDP), koaliční partner ve vládě kancléřky Angely Merkelové, hledají nového předsedu. Jejich dosavadní šéf a ministr zahraničí Guido Westerwelle po sérii prohraných voleb oznámil, že v čele strany končí a uvolní místo mladším. Později Westerwelle dodal, že rezignuje i na post vicekancléře. Nový šéf liberálů se tedy zároveň stane pravou rukou kancléřky. Westerwelle vedení opouští pod tlakem spolustraníci mu totiž dávají za vinu sérii porážek v místních volbách, média mu nemohou přijít na jméno kvůli jeho rozhodnutí nezúčastnit se vojenské mise NATO v Libyi. Devětačtyřicetiletému politikovi ale definitivně zlomila vaz dvojitá porážka ve volbách v Bádensku-Württembersku a Porýní-Falci. S odchodem Westerwelleho, který liberály vedl deset let a ještě před dvěma lety jim ve spolkových volbách získal triumfálních 14,6 procenta hlasů, se v FDP hlásí o moc mladá generace třicátníků. Horkým favoritem na post předsedy je ministr zdravotnictví Philipp Rössler. Ve Vietnamu narozený adoptivní syn německých rodičů a povoláním lékař se těší podpoře zemských organizací ve velkých spolkových zemích, jako jsou Severní Porýní-Vestfálsko a Dolní Sasko. S odchodem Guida Westerwelleho, který stál v čele strany deset let, se hlásí o moc mladá generace třicátníků Po pondělním zasedání strany ale generální sekretář FDP Christian Lindner odmítl prozradit, kdo bude na květnovém volebním sjezdu na předsedu kandidovat. Kandidáty oznámíme v úterý, řekl novinářům. Dalšími možnými uchazeči jsou právě Lindner, ale také předseda vestfálských liberálů Daniel Bahr. Budoucnost Guida Westerwelleho na ministerstvu zahraničí také zatím není jistá. Westerwelle sice oznámil, že počítá s tím, že zůstane v úřadu ministra, a tvrdí to i kancléřka. Lindner však včera řekl, že ani v této věci ještě nepadlo poslední slovo. Němečtí liberálové nyní doslova bojují o přežití v celostátních průzkumech jen těžko překonávají pětiprocentní hranici, která je nutná ke vstupu do parlamentu. Němečtí komentátoři nejsou zajedno v tom, co způsobilo propad strany z téměř 15 procent v roce 2009 na současných pět. Někteří odborníci tvrdí, že FDP chybí jasný profil a orientace na byznys a nízké daně, jiní naopak říkají, že moderní FDP musí být stranou pro všechny. A je tu i třetí skupina, která mluví o krizi liberalismu, jenž v současnosti nemá co nabídnout. Odliv liberálních voličů nejvíce pomohl Zeleným, kteří naopak v regionálních volbách slaví jedno vítězství za druhým a stávají se novou Volkspartei, tedy celostátní stranou. Němečtí liberálové jsou v krizi Liberálové však byli nepostradatelným koaličním partnerem jak pro křesťanské demokraty (CDU/CSU), tak pro socialisty (SDP). Důkazem je prostý fakt, že FDP byla FDP nikdy nebyla masovou stranou, ale vždy volbou menšiny čistého času v německé vládě déle než jakákoli jiná strana. Německé politice dodala osobnosti, jako byli prezidenti Theodor Heuss či Walter Scheel. Od svého vzniku zastupovali Svobodní demokraté tradiční liberální myšlenky. V ekonomice hlásali deregulace, nízké daně a odstranění všech překážek, které brání volné soutěži, vše v duchu hesla jen tolik státu, kolik je nutné, tak málo státu, jak je možné. Na Guida Westerwelleho, který nyní pod tlakem opouští vedení strany, bude jednou FDP nejspíš vzpomínat v dobrém. Byl to totiž právě on, kdo pro liberály získal historicky největší volební zisk 14,6 procenta ve volbách v roce Stranu přitom přebíral v době, kdy měla podporu sotva poloviční. Foto reuters Ofenziva. Francie nařídila vyslat dalších 150 vojáků na ochranu civilistů v Pobřeží slonoviny, kde mezi sebou bojují síly dosavadního prezidenta Laurenta Gbagba a mezinárodně uznávaného vítěze loňských sporných voleb Alassaneho Ouattary. Ouattarovy síly včera zahájily novou ofenzivu s cílem vypudit Gbagba z jeho poslední bašty Abidžanu. > náš člověk... Andrea Koch Atomová schizofrenie Byť se v důsledku katastrofy v japonské Fukušimě zvedla vlna odporu proti atomovým elektrárnám i v USA, dá se protest americké veřejnosti i postoje mnoha politiků charakterizovat jako vlažné. Že by se jednalo o pozastavení rizikových provozů, o tom nepadla ani zmínka. Kontrola ano, ale jejich rušení v žádném případě, zaznělo i z úst prezidenta Obamy, který se tento týden vydává na výpravu po zemi, aby propagoval čisté druhy energie. Odpůrci nukleární energie existují, ale nevystupují tak ostentativně, jak to známe z Evropy. Američané už od svržení bomb na japonská města v sobě nosí vrozený pocit viny, v důsledku něhož je pro ně elektrárna na atomový pohon nejhumánněj- ším využitím této energie. Tato historicky zakódovaná schizofrenie zatím žádná jiná hlediska na mnohdy spornou energii nepřipouští, což dokazuje i poslední průzkum. Pro atomovou energii se vyslovilo 62 procent občanů. Většina ze 104 energetických provozů v 31 unijních státech má odslouženo více než 42 let, což se považuje za hranici životnosti. Na principu fukušimské elektrárny, kterou stavěl americký koncern GE, funguje 32 z nich. Mnohé z nich leží v seizmické zóně. Jak uvedla Jaderná regulační komise, mezi nejnebezpečnější provozy... v New Yorku < nacházející se v blízkosti tektonických poruch patří dvě kalifornské elektrárny v San Onofre nedaleko San Diega a El Diabolo Canyon u San Luis. Na východním pobřeží hrozí nebezpečí v Indian Pointu, 61 kilometrů od New Yorku. Na rozdíl od Japonska nejsme na podobnou přírodní katastrofu připraveni, upozorňuje seizmolog Tom Heaton, v USA postrádáme seizmický varovný systém. A Brno Výstaviště mezinárodní stavební veletrh 12. mezinárodní veletrh technických zařízení budov Mezinárodní veletrh bydlení Fukušima: radioaktivní voda stále proudí do oceánu Tokio l Japonská vláda vyzvala operátora poškozené jaderné elektrárny ve Fukušimě, společnost TEPCO, aby podnikl urychlené kroky k zastavení vypouštění radioaktivní vody do oceánu. TEPCO se údajně chystá vypustit do Pacifiku tun této vody. Mluvčí společnosti zdůraznil, že jde o vodu jen lehce radioaktivní. Šéf Mezinárodní agentury pro atomovou energii Jukija Amano japonskou jadernou krizi označil za velkou výzvu, která musí mít významný dopad na budoucí zabezpečení jaderných elektráren. Nejmenovaný činitel operátora fukušimské elektrárny upozornil, že může trvat i několik měsíců, nežli se podaří dostat pod kontrolu vážné potíže, které v jaderné elektrárně způsobilo zemětřesení, respektive následná přívalová vlna tsunami. Důvěra firem po zemětřesení klesla Důvěra japonských podniků poklesla, protože se zpracovatelé dívají na ekonomiku s větším pesimismem, uvedla centrální banka země. Pozorně sledovaný průzkum podnikové důvěry ukázal, že hlavní index pro velké podniky klesl po neštěstí na šest bodů ze sedmi před ním. Ukazatel nálady mezi velkými podniky na další tři měsíce pak spadl ze šesti bodů na minus dva. U středních a malých podniků se tříměsíční výhled propadl na minus 18 z minus šesti bodů. Stavíte? Zařizujete interiér? Rekonstruujete? Nejnovější trendy ve stavebnictví, úsporách energií a interiéru Nazarbajev si zajistil čtvrtý prezidentský mandát Astana l Kazašský prezident Nursultan Nazarbajev znovu obhájil svůj mandát. Podle volební komise pro něj v nedělních volbách hlasovalo 95,5 procenta voličů. Pozorovatelé Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě (OBSE) ve svém hodnocení uvedli, že volby skutečně demokratické nebyly. K tomu, aby se konaly skutečné demokratické volby, musí být podle OBSE ještě provedeny nezbytné demokratické reformy. Nynější volby byly podle pozorovatelů poznamenány obdobnými nedostatky jako ty předešlé. Hlavně se to týká vážných nedostatků, jako byl zejména velký počet stejných podpisů na volebních seznamech. Také sčítání hlasů chyběla transparentnost, uvedla OBSE. S politováním musíme konstatovat, že tyto volby mohly a měly být lepší, řekl šéf pozorovatelů OBSE Daan Everts. Od vyhlášení nezávislosti Kazachstánu v roce 1991 OBSE ještě žádné volby, které se tam konaly, neuznala jako skutečně svobodné. Dali jste mi volnou ruku k pokračování v hospodářských, politických a sociálních reformách, prohlásil v projevu ke svým sympatizantům Nazarbajev, který si zajistil už čtvrtý mandát. V čele státu tak zůstane do roku Sedmdesátiletý Nazarbajev je u moci už přes dvacet let. Kazachstánu vládl ještě jako komunistický tajemník v osmdesátých letech, kdy stepní republika byla součástí Sovětského svazu. Kazašská opozice volby bojkotovala a označila je za frašku. Aktivisté sociální demokracie a ilegální opoziční skupiny Alga ohlásili řadu porušení volebních zákonů.

8 14/15 > zahraničí < >Obama zahájil kampaň > za znovuzvolení Americký prezident Barack Obama zahájil kampaň za znovuzvolení. Zároveň vyzval své stoupence, aby se na kampani podíleli. Sídlo kampaně bude Obama mít znovu jako v roce 2008 v Chicagu. Příští prezidentské volby se ve Spojených státech uskuteční na začátku listopadu Z republikánů zatím nikdo záměr postavit se Obamovi oficiálně neoznámil. >Na jihu Jemenu > se střílelo V jihojemenském městě Táizzu bylo při protestním pochodu proti režimu prezidenta Alího Abdalláha Sáliha zastřeleno nejméně 12 demonstrantů. Podle očitých svědků padly první oběti pod střelbou armády a pořádkových sil. Desítky lidí byly raněny. V metropoli San á vojáci, kteří se připojili k opozici, chránili před policií tisíce demonstrantů požadujících odchod prezidenta Sáliha. > >Republikáni chtějí uspořit čtyři biliony dolarů Republikáni tento týden navrhnou opatření, která by během příštích deseti let měla v rozpočtech USA ušetřit čtyři biliony dolarů. Chtějí zejména zcela změnit zdravotní pojištění pro seniory a také předělat daňový systém. Strana tak chce bojovat s dalším zadlužováním země. V současnosti dluh dosahuje téměř 100 procent amerického hrubého domácího produktu. > >V Atlantiku jsou v troskách i oběti z airbusu Při pátracích akcích v oceánu byly v posledních dvou dnech lokalizovány trosky letadla A , které se zřítilo v roce 2009 do Atlantiku nedlouho po startu z brazilského Ria de Janeira s 228 lidmi na palubě. Objevila je posádka hlubinného záchranného plavidla Alucia v hloubce 3800 až čtyř tisíc metrů. Je tam část kabiny a v této kabině jsou těla. Černé skříňky zatím nalezeny nebyly. Foto reuters Do tureckých nemocnic. Až 460 zraněných a uprchlíků evakuovala turecká zdravotnická loď z libyjských měst Misuráta a Benghází. Mnozí utrpěli těžká zranění Kaddáfího synové si prý přejí odchod otce a demokratizaci Italský ministr zahraničí považuje za jediného zástupce Libye radu rebelů severní afrika Pavla Palaščáková l Praha Foto reuters Pavla Palaščáková l Praha Muammar Kaddáfí ztrácí další území, rebelové včera zřejmě vytlačili provládní jednotky z velké části ropného města Briga. Za současné situace se spekuluje o tom, že si jeho synové přejí, aby v čele země skončil. Není jasné, zda dlouholetý vůdce s návrhem souhlasí. Úspěchy povzbuzení povstalci se včera jednoznačně postavili proti tomu, aby kdokoli z Kaddáfího rodiny plánoval budoucnost Libye. List New York Times informoval o tom, že přinejmenším dva Kaddáfího potomci spřádají plán na přechod Libye k ústavní demokracii, který by zřejmě řídil vůdcův syn Sajf Islám. Rada toto zcela odmítla, prohlásil mluvčí Přechodné národní rady. Kaddáfí a jeho synové musí odejít předtím, než jakákoli diplomatická jednání začnou, tlumočil médiím názor vzbouřenců. Libyjský diplomat Abdal Atí Ubajdí se mezitím snaží přesvědčit mezinárodní společenství o tom, že Kaddáfího režim chce skončit boje. Přes Tunisko přicestoval do Řecka, pak zamířil do Turecka, dnes by měl o řešení situace hovořit na Maltě. Libyjský vyslanec chtěl oznámit, že Libye má v úmyslu vyjednávat, řekl Italský premiér Silvio Berlusconi se včera pokoušel přesvědčit představitele Tuniska, aby našli způsob, jak zamezit útěku chudých obyvatel, kteří v minulých týdnech zaplavili Lampedusu. Tuniští politici dávali dopředu najevo, že rozhovory nebudou jednoduché a premiérovy výroky po skončení jednání byly značně nekonkrétní. Na obou stranách existuje vážné přání najít metody, prostřednictvím kterých by Tunisko hlídalo svoje pobřeží, řekl Berlusconi novinářům. Itálie prý s jeho střežením severoafrické zemi finančně pomůže. Společně vytvoří komisi k řešení problému. Od odchodu tuniského prezidenta Zína Abidína bin Alího v polovině ledna dorazilo na zmíněný italský ostrov kolem 23 tisíc nelegálních Reuters po návštěvě Ubajdího v Aténách nejmenovaný řecký představitel. Itálie však včera dala jasně najevo, že za jediného legitimního zástupce Libye považuje povstaleckou radu. Italský ministr zahraničí Franco Frattini navíc dodal, že pokud budou rebelové potřebovat na svoji obranu zbraně, Řím jim je poskytne. Pentagon naplánoval na včerejší večer stažení amerických bojových letadel z akce, USA už bude plnit pouze podpůrnou roli. Britské letectvo naopak počítá s tím, že operace potrvá nejméně půl roku, což si vyžádá víc peněz. Evakuace raněných Turecká humanitární loď v posledních dnech vyzvedla v Misurátě a Benghází přibližně 460 raněných. Mezi nimi byly i postřelené děti, některým lidem musely být amputovány končetiny. Podle tvrzení rebelů včera síly věrné režimu ostřelovaly obytné čtvrti Misuráty minomety. Podmínky ve městě se prý stále zhoršují. Většina čtvrtí je bez proudu a vody a obyvatelé žijí ve strachu z odstřelovačů. Berlusconi jednal v Tunisku o migrantech Italský premiér Silvio Berlusconi je doma pod silným tlakem, aby situaci s uprchlíky vyřešil migrantů, většina z nich právě z Tuniska. Jen v březnu přistálo na Lampeduse skoro osm desítek lodí s přistěhovalci. Uprchlická střediska jsou přeplněná, při pokusu dostat se do Evropy za zhruba tisíc eur na starých rybářských člunech navíc v poslední době několik lidí utonulo. Berlusconi nedávno na ostrov zavítal a přislíbil, že migranty nechá z Lampedusy odvézt. Jejich transport do jiných uprchlických táborů však zpomalilo nepříznivé počasí. Budeme se snažit najít řešení pro repatriaci. Chceme, aby se uskutečnila civilizovaným způsobem, oznámil po včerejším jednání. Premiér je doma pod silným tlakem, aby situaci s uprchlíky vyřešil. Vzhledem k neustálé kritice z řad opozice i veřejnosti si potřebuje udržet přízeň spojence, antiimigrační Ligy severu. A

9 16/17 > rozhovor < Roman Tvrzník: Naší konkurencí jsou lou peživí recyklátoři elektroodpadu Jan Žižka Praha v ýrobci budou muset v příštích letech počítat s přísnějšími pravidly při zpětném odběru elektroodpadu. Přitom čelí konkurenci loupežníků, kteří recyklují tak, jak se nemá, a odvážejí staré spotřebiče do sběrných surovin. To jsou naši opravdoví konkurenti, říká Roman Tvrzník, generální ředitel Elektrowinu největšího kolektivního systému zpětného odběru vysloužilých ledniček, praček i malých elektrospotřebičů v Česku. E15: Česko je na pátém místě v Evropě v recyklaci chladniček a mrazniček. Čím to je? Zdá se mi, že nadšení lidí pro recyklaci tu až tak velké není Máte pravdu, to nadšení velké není. Je to dáno tím, že v České republice od roku 2003 platí zákon, podle něhož výrobci mají povinnost zajistit zpětný odběr. Tato povinnost, co se týče chladicích zařízení, tady vznikla dřív než evropská směrnice, která to nakázala od roku Inspekce životního prostředí také začala kontrolovat sběrné suroviny už dříve a vyřazené ledničky začaly putovat do sběrných míst obcí. E15: Ale jinak stále platí, že to, co lidé mohou vyhodit do popelnice, tam také vyhodí? Ten trend se začíná trošičku obracet. Lidé přece jenom začínají o elektroodpadu víc uvažovat, zvyšuje se povědomí o zpětném odběru. Poměrně výrazně roste množství i těch malých spotřebičů. Ale je to pořád málo. Většina jich pořád končí v popelnicích. E15: Jaká část toho, co odeberete, se skutečně recykluje? Všechny spotřebiče, které jdou přes nás, se zrecyklují. Otázkou je, kolik se toho dá využít. U velkých spotřebičů, jež jsou víceméně ze železa nebo z kovů, se dá zrecyklovat i přes devadesát procent. U malých spotřebičů, které jsou tvořeny plasty, je to okolo pětašedesáti sedmdesáti procent. Je tam velký rozdíl podle jednotlivých komodit. E15: Zajišťujete zpětný odběr, ale podílíte se také na samotné recyklaci? Zajišťujeme celý sběrný cyklus, od sběrného místa zajistíme dopravu ke zpracovateli. Se sběrnými místy obcí máme smlouvy, s prodejci dojednáváme závazné podmínky. Vyplácíme jim bonusy za všechny komodity s výjimkou chladicích zařízení. Ta jsou samozřejmě nejdražší na zpracování a koneckonců i na logistiku, takže tam už na to prostor není. Bonusy jsou tedy za pračky, sporáky a mrňavé spotřebiče. E15: Do jaké míry si na svoji činnost vyděláte a do jaké míry jste dotováni výrobci, kteří vaši společnost založili? Celé to je financované prostředky výrobců, jiný příjem nemáme. Teď ale vznikl nový zdroj, protože jsme zavedli takzvané indexové ceny, které zohledňují vývoj kovů na světových burzách. Když jdou ceny kovů nahoru, platíme zpracovatelům méně. A naopak. V případě, že je cena na komoditních burzách dostatečně vysoko, může se stát, že oni dokonce zaplatí něco Foto E15 Anna Vacková Když těžíte železo ze železné rudy, potřebujete 200 kilogramů rudy na kilo železa. To získáte i z pouhých dvou kil elektrošrotu nám. Ale není to tak, že bychom z recyklace získali nějaký příjem, protože musíme samozřejmě zaplatit za sběr a za logistiku. Když sečteme náklady, pořád něco platíme my. A indexové ceny se týkají jen kovových spotřebičů, malých spotřebičů se to netýká. E15: Kdyby tedy nebyla zákonná povinnost, žádný takový systém by fungovat nemohl? Je to tak. Ta povinnost je daná direktivou Evropské unie, výrobce musí vytvořit sběrnou síť, zajistit dopravce, zpracovatele a také zvyšovat povědomí o potřebě recyklace. Je nesmysl, aby si to každý výrobce zařizoval sám. Proto výrobci vytvořili Elektrowin. E15: Vy ale máte také konkurenty. Ti pracují na jaké bázi? To není konkurence v pravém slova smyslu. V České republice je pro každou kategorii elektrozařízení vybraný jeden systém, všichni se starají o určitý segment trhu. Ti další fungují na stejném principu, jsou také založeni výrobci. Asekol má skupiny informačních technologií a spotřební elektroniky a Ekolamp má osvětlovací zdroje a svítidla. E15: Těm to jde hůř než vám? Vy máte ty velké elektrospotřebiče Asekolu to jde docela dobře, protože mají televize. A těch se poměrně dost vyhazuje. Zpětný odběr z nějakých sedmdesáti procent představují lednice a televize. Víte, kolik vážily staré televize, jak byly veliké a těžké E15: Do jaké míry se zavedení tohoto systému zpětného odběru promítlo do cen elektrospotřebičů? V období 2005 až 2010 ceny poměrně dramaticky poklesly. U velkých spotřebičů byl pokles o více než deset procent. Takže si troufnu říct, že vliv recyklačních příspěvků tam žádný nebyl. E15: Nemohl by být pokles cen ještě větší, kdyby ten systém nefungoval? To možná ano, výrobci prostředky na tento systém najít musí. E15: Zpětný odběr ale klesl. Bylo to kvůli tomu, že se během krize vyřazovalo méně spotřebičů? Bylo to ze dvou důvodů. Za prvé celkově poklesl trh spotřebičů. Prodej nových chladniček se v minulém roce snížil o osm procent. Takže se tím pádem také méně vyřazovaly staré spotřebiče. Druhým důvodem je to, že stoupají ceny surovin. To znamená, že sociálně méně přizpůsobiví spoluobčané více odvážejí elektrospotřebiče do sběrných surovin. Recyklují tedy tak, jak se nemá. Jsou tam sice určitá omezení, pračku nebo ledničku od vás ve sběrných surovinách nevezmou. Když tam přivezete pračku, teoreticky byste měl ukázat občanku a měli by vám peníze poukázat na účet. Tato pravidla se ale obcházejí. E15: Takže to jsou vaši konkurenti To jsou naši opravdoví konkurenti. Klíčem k zefektivnění recyklace je opětovné využití plastů. Jenže do plastů se přidávají retardéry hoření, které recyklaci ztěžují Roman Tvrzník (48) Generálním ředitelem společnosti Elektrowin je od roku Předtím působil jako vedoucí nákupu a logistiky ve společnosti Bosch Siemens domácí spotřebiče. Absolvoval Obchodní fakultu Vysoké školy ekonomické v Praze. Je ženatý, má dvě děti. Ve volném čase se věnuje vysokohorské turistice, cestování a sportu. E15: To, že lidé mají spotřebič delší dobu, může alespoň ušetřit spotřebu elektřiny při jejich výrobě? Třeba u chladniček a mrazáků je to ale docela problém. Staré spotřebiče žerou daleko více elektřiny než ty nové. Když si vezmete energetickou spotřebu celého cyklu, tak procent připadá na vlastní provoz spotřebiče. Jenom čtyři až devět procent je výroba. Staré ledničky navíc v sobě ještě mají freony. Nová chladiva už jsou výrazně ekologičtější. E15: Zahrnujete tyto úspory elektřiny do celkových úspor, které vykazujete? Ne, my počítáme jenom ty úspory, kterých dosáhneme tím, že šetříme suroviny. Když budete těžit třeba železo ze železné rudy, potřebujete 200 kilogramů železné rudy na kilo železa. Když to vezmete z elektrošrotu, stačí vám na kilo železa dvě kila elektrošrotu. E15: Čekají vás v systému recyklace zásadní změny? Ano. Evropská direktiva, která upravuje naši činnost, se bude příšt rok zásadním způsobem novelizovat. Teď platí, že musíme odebrat čtyři kilogramy elektrošrotu na obyvatele. To se nažene v ledničkách a televizích. Je ale pravděpodobné, že budeme muset zajistit zpětný odběr ve vazbě na uvedení nových spotřebičů na trh. Mluví se o tom, že budeme muset do roku 2020 odebírat šedesát pět procent toho, co bylo v průměru uvedeno na trh v posledních dvou nebo třech letech. E15: Jak si dnes v tomto ohledu stojíte v Česku? Záleží na komoditě. U chlazení jsme někde nad sedmdesáti procenty. Tam bychom tu kvótu splnili bez problémů. U malých spotřebičů je to někde okolo dvaceti procent. A u velkých spotřebičů kromě chlazení se pohybujeme někde okolo patnácti procent. Tam je velká konkurence těch neoficiálních recyklátorů. Nakonec se to prostě vezme, sešrotuje, slisuje s autovraky nebo nějakým jiným železem a pošle do hutí. E15: Výrobci tedy budou muset vaším prostřednictvím zvýšit různé motivační akce? Jsou dvě možnosti. Jedna je, že bychom museli začít přeplácet ty různé loupežníky. Druhá varianta je, že by se správně nastavila legislativa. Jako spotřebitel byste měl povinnost dát elektrospotřebiče do zpětného odběru. A ten by byl jenom na místech, které má nasmlouvané ten, kdo celý systém platí. Čili výrobce, potažmo my. E15: Recyklace jako ziskový byznys to tedy ani do budoucna nepřipadá v úvahu? Pokud se to bude dělat tak, jak by se mělo, a budou se důsledně odstraňovat všechny nebezpečné látky, o velkém byznysu to fakt není. E15: Nebude těch nebezpečných látek ubývat? Ubývat samozřejmě budou, ale na druhé straně výrobci šetří a kovových materiálů ve spotřebičích ubývá. Klíčem k nějakému zefektivnění recyklace je opětovné využití plastů. Paradox je v tom, že staré lednice calexky, nebo ty ruské obsahovaly opravdu poctivé ropné plasty. Ty se velmi snadno využijí. Nyní se třeba do plastů u malých spotřebičů přidávají podle směrnice Evropské unie takzvané retardéry hoření, které ale výrazně snižují možnost ten plast využít.

10 18/19 > názory < Foto reuters Politika soudržnosti a stíny krize > zahraniční komentáře < tvář dne David Klimeš Včera se opět rozjela zakázka na likvidaci ekologických škod. Tři zájemci mohou začít studovat podklady k obřímu ekotendru. Ten na 99 procent skončí na podzim bez vítěze, ale protože to zbývající jedno procento představuje Miroslav Kalousek, není vyloučeno, že své bagry do českých a moravských kalů nakonec pošle jediná firma. Proto není glosa Kdy začít protestovat na škodu preventivně usilovat o co největší transparentnost megalomanské zakázky. Miroslav Kalousek popisuje ekotendr jako poker. Těžko ale rozehrávat partii, když nevíme, jakou hodnotu má jaká karta. Dataroomy s přísnou ostrahou vnitřních informací se používají v krajních případech, kdy zájemce potřebuje co nejvíce podkladů pro stanovení nabídky, ale firma se zároveň bojí vynášení citlivých informací. V tomto případě ale velká část informací může být veřejná. Takovému Jihostroji Velešín přece nezpůsobí žádnou újmu zveřejnění detailů o svinčíku, který firma našla pod zemí či Pod peticí za odchod ministra vnitra Johna je podepsána většina policejních zaměstnanců a polovina profesionálních hasičů. Nelíbí se jim nízké platy. O masovém exodu po vzoru lékařů ale strážci zákona zatím neuvažují. Takže se asi nic nestane. Leda by zasáhl premiér Nečas. Tomu odboráři předali petiční archy a dali mu měsíc na to, aby jasně reagoval. Ovšem očekávat, že Nečas Johna, stále ještě lídra Věcí veřejných, odvolá, je stejně bláhové jako uvěřit ve svatozář ministra Vondry nebo v zapálenou snahu strážce státní kasy Kalouska odhalovat nestandardní zlodějiny. by Nečas Johna vyhazoval, když má i bez toho Proč ve vládě problémů nad hlavu? Policie se netěší velkému respektu občanů. Snad proto, že spíše překáží a obtěžuje, místo aby pomáhala a chránila. S tvrdými protesty tedy bude lépe ještě chvíli počkat. Minimálně do doby, kdy bude hrozba odchodu několika tisíc policistů někoho znepokojovat. Pavel Otto na zemi po bývalém stejnojmenném státním podniku. Nápravu mu garantuje stát. Mnoho věcí je jistě ošetřeno smlouvami, některé údaje asi podléhají obchodnímu tajemství, ale detailní popis nároků 510 postižených firem přece nemusí být tajný. Poker s velkými zájemci tak nemusí půl roku hrát jen osamocený Kalousek. Může mít na své straně i veřejnou debatu. Po dvaceti letech nikam nevedoucích spekulací by se mohli experti nad konkrétními podklady veřejně přít nejen o cenu, ale především o nejlepší návod, jak konkrétní havárii sprovodit ze světa. Co možná největší informační otevřenost okolo ekotendru je ale na místě i z dalšího důvodu. Okolo zakázky se vznáší od jejího vypsání v roce 2008 nedýchatelný odér korupce. Mnohamiliardový byznys nejen rozdělil ministra financí a premiéra, ale tanečky okolo PPF zničily důvěryhodnost celého zadávacího řízení. Kellnerova skupina nakonec o zakázku s dalšími třemi dravci nesoutěží, ale nikdo nepochybuje, že se jí do tohoto byznysu hodně chtělo. Dokonce vysílala exministra Vladimíra Mlynáře, aby za zakázku lobboval u jiného exministra Tomáše Ježka. Nakonec se ale stáhla. Hutné korupční ovzduší Je čas uvolnit místo nové generaci a nechat ji pracovat na novém začátku, řekl předseda německé vládní strany FDP Guido Westerwelle str. 12 Proč je kolem ekotendru tolik tajností? se může pročistit, právě jen pokud v nadcházejícím půlroce nebudou převalovat miliardy ve svých nabídkách tři hráči, ale povede se veřejná debata alespoň o těch nejdražších likvidacích. Otevřenost je nakonec i v zájmu samotného Kalouska. Nestačí jen ekotendr prosadit. Ministr si musí být také jistý, že den po vítězství nezadá šťastná firma subdodavatelskou zakázku za poloviční cenu. To by se pak mocný ministr rázem ocitl na jedné lodi se svým oblíbeným fackovacím panákem Alexandrem Vondrou, jemuž se přesně totéž přihodilo se slavnou firmou ProMoPro. Kresba Milan Kounovský Petr Zahradník Kohezní politika EU a využívání jejích fondů, to je bezesporu téma, které v současné době přináší v Česku povětšinou radostné příběhy. Bohužel s občasnými negativními průvodními jevy. Příběh kohezní politiky však bude mít po roce 2013 své pokračování, na něž bychom se měli co nejlépe připravit. Poučení z chyb Kohezní politika EU představuje už od konce osmdesátých let významnou přerozdělovací rozvojovou platformu. Ta zajišťuje méně rozvinutým státům a jejich regionům poměrně velkorysý objem prostředků pro jejich rozvoj, jehož by v dané míře nebyly vlastními silami schopny. Precizní popis toho, co kohezní politika EU obnáší, přináší například čerstvě vydaná publikace mladých talentovaných autorů Oldřicha Hájka a Jiřího Novosáka Kohezní politika v širších souvislostech (GEORG 2010, 216 stran). Kniha představuje velmi kompetentní, se znalostí věci zpracovaný text, navíc s ideálním načasováním. V souvislosti s hodnocením současného období kohezní > čtenáři píší < Česko zaostává Milan Jermář Česko se bohužel vzdaluje od cesty udržitelného rozvoje, jak konstatovala v roce 2009 i Situační zpráva Rady vlády pro udržitelný rozvoj. Technologicky zaostává za Evropou čím dál tím více. Předhonilo nás Dánsko, Norsko, Švédsko, Finsko, Belgie, ale i Čína. Český průmysl produkuje ve srovnání s americkým na obyvatele téměř stejné množství CO 2 a jen desetinu HDP. Česká energie se vyváží, a přitom se uvažuje o rozšíření Temelína, a to politiky a přípravou na období nové je velmi důležité poučit se z dopadů, chyb a ne zcela správných nastavení jejího směřování, stejně jako otevřeně vnímat nové výzvy, které debatu o její budoucnosti doprovázejí. V této souvislosti navíc není od věci uvědomit si i širší evropský kontext a místo, které v něm kohezní politika zaujímá jako jeden z mnoha kamínků v komplexní mozaice zvané EU. Koheze a integrace Kohezní politiku EU je třeba vnímat jako nástroj, který by měl tmelit a spojovat stále velmi odlišné charaktery členských států unie i jejich regionů. Je současně velmi poučné sdělit, že kohezní politika odráží i hloubku evropské integrace. Pokud by integrace existovala pouze na mělké bázi zóny volného obchodu, nebyla by potřeba soudržnosti tak výrazná; má-li však evropská integrace záběr a kořeny podstatně hlubší, ukazuje se skutečný význam, který má kohezní politika pro Evropu, jež se takto propojuje a harmonizuje. Brzy bude velmi důležité stanovit pozici České republiky pro její co nejefektivnější účast v budoucím programovacím období po roce Právě v tomto období lze očekávat některé průlomové novinky, jež bude užitečné konfrontovat s našimi podmínkami a realitou. i přes poučení, jež poskytly havárie jaderných elektráren v Černobylu, Harrisburgu, nejnověji ve Fukušimě. Učinil-li by některý z vedoucích provozu v Temelíně podobnou chybu jako třeba povodňová komise, která se při povodních 2002 nedohodla na uzavření metra, stal by se střed Čech neobyvatelným na desítky až tisíce let. Na Ukrajině je po Černobylu úředně registrováno 3,5 milionu obětí jaderné katastrofy. Kdo zná rutinní způsob, jakým nejzkušenější provozní technici řídí chod atomových elektráren třeba ve Francii pomocí papírků, jimiž podkládají vypínače, aby Vládní program například hovoří o podstatné redukci počtu operačních programů z nynějších Současně bychom se měli dočkat výraznějšího zjednodušení všech nutných procedur z pohledu žadatelů a příjemců dotací. Velmi podstatně se změní přístup k prioritám; příští období by mělo přinést striktní koncentraci na nevelký počet pěti šesti priorit, které budou z fondů EU masivně podporovány na základě podrobně zdůvodněných strategických analýz. Zvýší se důraz na efektivnost a udržitelnost využívání fondů EU; omezí se dotační jednorázové přerozdělení a bude uplatněn návratný nástroj z množiny nového finančního inženýrství. Zásadně by se také měla zvýšit vlastní finanční spoluúčast příjemců. Příjemci a plátci Makroekonomicky se bude budoucí období kohezní politiky odehrávat (na rozdíl od současného, jehož start spadal do fáze ekonomické prosperity) stále ve stínu tvrdých postkrizových restrikcí a úspor. Hlas čistých plátců do systému tak bude ještě silnější a my, v zemích čistých příjemců, bychom měli být rádi, že i příští časy kohezní politiky se zdají být z našeho pohledu stále velkorysé. Autor je ředitelem EU Office České spořitelny a členem NERV provozní manévr zvládli rychle nebude se divit, dojde-li ke katastrofě jejich prostým přehmatem. Je to podobné, jako když velmi zkušený řidič v zamyšlení nebo polospánku sešlápne v překvapivé situaci plyn místo brzdy. Světová věda došla k názoru, že anarchie či chaos jsou podstatou všech přírodních a společenských procesů, teprve v minulém století. Matematicky vyjádřitelným řádem lze sice definovat převažující většinu procesů, dokonce i v jaderné fyzice, ale chaos se s malou pravděpodobností vyskytuje i zde. A je vědecky zkoumán. Nepříjemné ozvěny Před pouhým měsícem Senát, rozzuřený brutalitou Muammara Kaddáfího, schválil rezoluci požadující bezletovou zónu nad Libyí. Republikáni i demokraté ve sněmovně souhlasili. Nyní se mnozí tváří vyděšeně nad tím, že operace nepřinesla okamžitý a naprostý triumf. Ovšem nic, co se v Libyi děje, by nás nemělo překvapovat. Rebelové stojí proti desetinásobné přesile a stěží tisícovka z nich má vojenský výcvik. Vzdušné útoky NATO sice zredukovaly Kaddáfího armádu o čtvrtinu, ale nejsou Bigotní touhy Abyste dnes vyvolali nepokoje v oblasti Hindúkuše, nemusíte tam vůbec být. Stačí trocha alkoholu, zapalovač, fotoaparát a jeden výtisk koránu, který křesťanští extremisté podpálili na Floridě. To je jen předehra. Tam, kde se pálí knihy, budou se nakonec pálit i lidé. Tuto větu vložil Heinrich Heine do úst jedné ze svých postav v roce Bohužel nepřestává platit. Zuřivý islamistický dav zabil v afghánských městech víc než tucet lidí jen proto, že kdesi Rovnocenní občané Slovensko má jen dvě slušné možnosti, jak čelit nacionálnímu populismu zpoza Dunaje. Prvním je hledání pomoci k efektivnímu tlaku na Budapešť na Západě. Spíše v jednotlivých státech než v Evropské unii, jež má jen omezené možnosti a chuť se něčím takovým zabývat. Druhým řešením je přesvědčit Maďary na Slovensku, že jsou rovnocennými obyvateli tohoto státu, že se k nim Slovensko dokáže chovat slušně a loajálně. S oběma řešeními se mělo začít mnohem dříve, aby mohla být nijak koordinovány s dezorganizovanými ofenzivami rebelů. Nelze předpovědět, jak dlouho bude sesazení Kaddáfího trvat, ba dokonce nelze ani zaručit tento výsledek. Proto nyní podle některých zpráv NATO uvažuje o vyzbrojování rebelů. A to bez ohledu na zkušenosti z Afghánistánu, kde USA zbrojily bojovníky proti sovětské invazi, jen aby je pak viděli měnit se v dnešní nepřátele, tedy v Tálibán. Opět to celé zavání nepříjemně povědomým pocitem nedomyšleného řešení, postupné eskalace a pochybných výsledků. na Floridě shořel korán. Pálení koránu je motivováno jen bigotní touhou po upalování. Ničivý a vražedný vztek nad spáleným koránem se nyní v Afghánistánu vybíjí na všem, co vypadá mezinárodně : na úřednících OSN, na budovách humanitárních organizací i na jednom afghánském kameramanovi. Jedni pálí, druzí vraždí, všichni ve jménu mstivého Boha. Avšak tato ďábelská hra je jen a pouze lidská. A pálení koránu schovávané za svobodu slova není ničím jiným než výzvou k vraždění. skutečně efektivní. S prvním o několik měsíců, s druhým o několik dekád. Přesto stále není pozdě. Tedy pokud se slovenská politika přestane chovat tak, jak to opět předvádí při debatě nad zákonem o jazyku menšin. Ten by prý okleštil práva občanů slovenské národnosti na smíšených územích, tvrdí Slotův výsadek fungující ve straně SaS pod názvem Obyčejní lidé. Zvláštní logika. Jak může práva Slováků okleštit jen to, že svůj jazyk v úředním styku budou svobodněji užívat i příslušníci menšin? > pište nám < Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše dopisy a y. Zasílat je můžete na nazory@e15.cz

11 > kariéra & vzdělání < 20/21 Jitka Jechumtálová: Charizma je u lek torů velmi důležité Petr Dašek Praha London Institute Praha se dnes řadí mezi pražskou špičku ve výuce cizích jazyků. V jeho čele stojí deset let náruživá cestovatelka, která jazykovou školu vybudovala od píky a je příkladem toho, že odvaha a vytrvalost se v podnikání vyplácí. Nikdy předtím jsem v Praze nežila, netušila jsem, co všechno je potřeba pro chod jazykovky, jaká je konkurence. Brzy jsem pochopila, že těch pár zkušeností, které jsem získala v Londýně, bylo v českém prostředí nepoužitelných, protože tyto dva trhy fungují naprosto rozdílně, vzpomíná na své manažerské začátky Jitka Jechumtálová. A E15: Jak jste se dostala k vedení jazykové školy? V devadesátých letech jsem se vypravila do Londýna, kde jsem studovala angličtinu na škole London Institute of Technology and English. Tam jsem se seznámila s jejím majitelem, který mi před mým odjezdem domů nabídl práci v jazykové škole, již hodlal otevřít v Praze. Tenkrát jsem ale měla úplně jiné starosti, chtěla jsem cestovat a poznávat svět, tak jsem mu jen řekla, ať se ozve, až to bude aktuální, a pak uvidíme. Mezitím jsem odjela do JAR a posléze na Krétu. Po nějakém čase se majitel jazykovky v Londýně skutečně ozval a přesvědčoval mne, abych se vrátila do Prahy. A tak jsem se vrátila, práce v jazykové škole mě lákala. V Praze mě ale čekalo překvapení místo fungující školy jsem našla prostory, kde byl jeden stůl, židle a počítač. E15: Co bylo při startu vzdělávacího institutu nejtěžší? Nejtěžší pro mne bylo zjistit situaci na českém trhu jazykových škol, ceny kurzů, vhodné načasování výuky a samozřejmě přitáhnutí studentů. V Londýně to fungovalo na naprosto jiné bázi, oproti Praze je to kosmopolitní město a mnoho lidí tam za angličtinou míří. E15: Udělala byste dnes něco jinak? Nemyslím, že bych se dnes rozhodovala jinak. Zřejmě bych šla stejnou cestou. Samozřejmě, že to nebylo lehké a udělala Češi jsou cizím jazykům stále otevřenější E15: Pozorujete změnu v přístupu Čechů k výuce cizích jazyků? Jsem velmi ráda, že jsou Češi cizím jazykům stále otevřenějjsem řadu chyb, ale u nás šlo především o to vůbec na trhu přežít, protože jsme začínali s malými prostředky. Museli jsme si na sebe vydělat a obhájit existenci mezi poměrně silnou konkurencí. To, že jsme počáteční obtíže překonali a stali se vyhledávanou institucí, svědčí o tom, že se nám to povedlo. E15: Vzpomenete si na přelomové okamžiky vašeho manažerského působení? Byly to dva okamžiky. Ten první nastal, když se nám po prvních rozjezdových letech podařilo získat velké zakázky a lidé nás začali rozpoznávat a vyhledávat sami. To bylo velkou satisfakcí po těžkých začátcích. Druhým momentem pro mne bylo odkoupení podílu. Školu jsem vybudovala od píky, je to pro mne takové dítě, a tak byl tento krok naprosto logický. Také jsem se stala více nezávislou na Londýně. ší. Už to není jen o tom, že si uvědomují, že je znalost cizích jazyků potřeba pro kariérní růst a podobně. Chodí k nám čím dál více studentů, které cizí jazyky prostě baví a mají radost stejně jako my, že se mohou dorozumět. E15: Co je pro vás nejdůležitější při výběru lektorů? Vyžadujeme od našich lektorů vysoký standard dokonalý přehled v gramatice, organizační schopnosti, spolehlivost. Nejdůležitější je pro mne osobnost. Samozřejmě musí mít vystudovanou školu a ještě lépe předchozí zkušenosti. Všichni lektoři, kteří u nás chtějí pracovat, se mnou mají osobní pohovor. Na něm se nejlépe ukáže, zda má dotyčný jiskru a je příjemný. Charizma je totiž u lektorů velmi důležité musejí udržet pozornost studentů a přirozeně vyvolat zájem o jazyk. Máme poměrně stálý tým lektorů. Těší mne, že většina z nich je u nás dlouhá léta, téměř od vzniku školy. Odmítám takzvané baťůžkáře, kteří do Česka přijedou za levným pivem a výuka jazyka pro ně není důležitá. E15: Jak si jako manažerka nejlépe odpočinete, jak nejčastěji relaxujete? Vystudovala jsem sport, miluji plavání, běh, v podstatě jakýkoliv pohyb. Nové síly čerpám cestováním, zejména v zemích jihovýchodní Asie, kterou jsem si velmi oblíbila. Ráda se vracím do Thajska, Laosu, > lidé < Kambodže, Vietnamu. Zpátky do Česka pak přijíždím s čistou hlavou a plná elánu. London Institute Praha Pražská jazyková škola byla založena v roce 2001 jako sesterská škola britské London Institute of Technology and English. Vedle standardní výuky jazyků, konverzačních hodin a přípravy na cambridgeské zkoušky poskytuje firemní kurzy angličtiny a možnost studia na renomovaných partnerských školách v zahraničí. A E15.pdf :00:02 Foto london institute praha Petr Němec Mladá fronta Byl jmenován na pozici ředitele divize Medical Services. Od roku 2009 zastává pozici výkonného ředitele vydavatelství medicínských titulů Versa Puls Media, pobočky vydavatelství Mladá fronta v Rumunsku. Marek Paneš CCS Nastoupil na místo marketingového ředitele. Do CCS přišel ze společnosti A. T. Kearney, kde působil jako manažerský poradce. V minulosti pracoval v ČSOB jako manažerský poradce pro pobočkovou distribuční síť a pro strategii a organizaci. Vystudoval C Slezskou univerzitu v Karviné, titul M M.B.A. získal na U. S. Business School v Praze. Y Tomáš Končický Gutmann Posílil tým rakouské privátní banky. Bude zodpovědný za vybudování české pobočky. Naposledy působil jako ředitel české reprezentace Deutsche Bank Österreich (dříve Sal. Oppenheim), kterou roku 2005 zakládal. Jako ředitel v oblasti International Private Banking bude vést z Prahy tým, jenž má na starosti české a slovenské klienty. Současně má za úkol vybudovat pobočku banky v České republice. Před působením v Sal. Oppenheim pracoval pět let v pražské pobočce Commerzbank. Od roku 1992 zastával různé pozice v HVB Bank ČR, do které nastoupil po ukončení studií na Vysoké škole ekonomické v roce CY Karel CMY Růžička ING BankK Přijal post ředitele pro finanční trhy. V ING působí na různých manažerských postech od roku Naposledy zastával místo vedoucího prodeje finančním institucím. Vystudoval Vysokou školu ekonomickou v Praze. Změnilo se něco ve vaší společnosti? Pište nám na lide@e15.cz CM MY

12 22/23 > kultura < Skvělí australští filmaři jsou jako lanýže, říká slavný režisér Peter Weir rozhovor Iva Přivřelová Praha V sedmdesátých letech stál u renezance australského filmu, a i když svůj rodný kontinent neopustil, už desítky let úspěšně točí i v USA, jak dokazuje šest nominací na Oskara. Na Febiofestu uvedl svou australskou miniretrospektivu i novinku Útěk ze Sibiře, kterou se vrátil do kin po sedmi letech. Byl jsem v kreativním vězení, pracoval jsem na třech jiných příbězích a pokoušel jsem se je oživit, ale nepovedlo se, vysvětluje Peter Weir. E15: V sedmdesátých letech jste se proslavil jako autor mystery filmů. Čím vás tak přitahovaly? Tehdy bylo v kurzu mimosmyslové vnímání, mystery bylo součástí klimatu, které mě ovlivnilo. Sám jsem měl pár takových zážitků. Ale jak se měníte, chcete zkusit něco jiného, nového, abyste se udrželi čilí. E15: Tak jste natočil Gallipoli o první světové válce. I další vaše filmy se odehrávají v konkrétní historické době, ale vždycky mají fiktivní hrdiny. Nerad točíte biografie? Nerad. Chci mít možnost přizpůsobit postavy tomu, co mě zajímá. Vždycky mě přitahuje fikce. E15: Útěk ze Sibiře o cestě skupiny uprchlíků z ruského gulagu vychází také ze skutečnosti a prý jste dbal na to, abyste měl ověřený každý detail. Připadá mi to přirozené a správné. A pomáhá mi to. Někdy rád sbírám dobové rekvizity, předměty, kterými se obklopuji a kterých se můžu dotknout, a vím, že zažily tu dobu. Na natáčení Master a Commander jsem měl meče a nějaké námořní věci (z napoleonských válek), u Útěku třeba ruskou domovní ceduli nebo nějaké odznaky. E15: Útěk ze Sibiře vznikl podle knihy Slavomira Rawi cze, jejíž autobiografičnost někteří zpochybňují. Je podle vás jeho příběh pravdivý? Foto mediafax Po druhé světové válce se uskutečnilo mnoho takových pochodů. Věřím, že k podobnému příběhu, který je ve filmu, došlo, ale nevěřím, že ho prožil Slavomir. Ale ten film je fikce, jinak bych ho nemohl natočit. E15: Váš první hit Piknik u Hanging Rock je také fikce, ale dost lidí si myslí, že vznikl podle skutečnosti, a o to víc hledají vysvětlení, co se stalo s dívkami, které se ve skalách beze stopy ztratily. Máte nějakou vlastní teorii? Ne, nikdy jsem o tom moc nepřemýšlel. Ví se, že ta geologická formace je dutá a nikdo nedokázal změřit její hloubku. Takže to nejočividnější vysvětlení by bylo, že spadly stovky metrů hluboko, kde V případě Austrálie se vlastně ani nedá mluvit o existenci filmového průmyslu. Máme televizní průmysl, ale ve filmu jsou spíš sezonní vlny by nebylo možné najít těla. Ale možná taky ne. Možná je unesli. Možná se stalo něco jiného. Jsem rád, že to nevím. E15: Když jste na Hanging Rock natáčel, připadalo vám, že to místo opravdu má tak hrozivou atmosféru, jakou jste mu dodal ve filmu? Dnešní školačky v návštěvnickém centru nechávají vzkazy, jak se v těch skalách cítily nejistě a tajemně. To mají asi z toho filmu. Musel jsem tam vytvořit atmosféru něčeho neznámého a znepokojivého, abych diváky odvedl od očekávání konvečního konce. Ale připadá mi, že to místo opravdu má určitou energii, neřekl bych, že zrovna negativní. Nedivím se, že ho Aboriginci považují za posvátné. E15: Inspirují vás lokace, kde natáčíte? Útěk ze Sibiře jsem chtěl nejdřív točit na Sibiři, jenže to nebylo možné. Ale bylo důležité, že jsme točili v bývalé komunistické zemi. Chvíli jsme mysleli, že budeme natáčet v Kanadě. Geograficky by to byla stejná zeměpisná šířka jako Sibiř, ale jsem rád, že jsme tam kvůli financím nejeli. Tam by nebylo nic inspirujícího. Zato v Bulharsku, které představovalo Sibiř, hned vidíte jeho minulost, že bylo tolikrát napadeno a dobyto, cítíte tam utrpení, i v lidech. Příběhy, které nám vyprávěli, přispěly k příběhu, který jsme vyprávěli my. E15: Takže jste otevřený změnám ve scénáři. Ano. V Útěku jsem přidal třeba úvodní scénu výslechu, kterou jsme původně natočili jenom jako cvičení pro Jima Sturgesse, aby věděl, čím si jeho postava prošla, jeho ženu tam hrála moje asistentka. Pro mě je přirozené, že něco uvidím a zakomponuji to do filmu. E15: Taky se vyjadřujete víc obrazem než slovem, což je prý pozůstatek vašich prvních režijních zkušeností s herci, kteří neuměli ve filmu mluvit přirozeně. Starší australští herci pocházeli z divadla a často byli příliš teatrální a zněli příšerně. Myslím, že tak jsem se naučil vystřihávat dialogy. A taky jsem měl rád snímky, kde příběh dokázala vyprávět kamera. Takže to ovlivnily i filmy, které jsem musel milovat, když jsem vyrůstal, nejspíš hlavně evropské. E15: Co si myslíte o současném australském filmu? Myslím si, že v případě Austrálie se vlastně ani nedá mluvit o existenci filmového průmyslu. Máme televizní průmysl, ale ve filmu jsou spíš sezonní vlny. Skvělí australští filmaři jsou jako lanýže, nemůžete je tu pěstovat, musíte je hledat. Autorka je spolupracovnicí redakce > >Americká kina překvapivě ovládl Hop Poloanimovaný film Hop, jehož hlavní postavou je velikonoční zajíček toužící po dráze rockové hvězdy, se velmi překvapivě probojoval do čela severoamerického žebříčku návštěvnosti. Vítězství mu zajistily tržby ve výši 38 milionů dolarů. Na druhé příčce se umístil akční sci-fi thriller režiséra Duncana Jonese Zdrojový kód (15 milionů dolarů) a třetí místo si s tržbami třináct a půl milionu dolarů zajistil horor Insidious. Všechny tři vedoucí snímky byly do kin nasazeny teprve na konci minulého týdne. > >Nová Sheenova show u diváků zcela propadla Problematický herec Charlie Sheen, který měl v posledních měsících problémy s alkoholem a producenty seriálu Dva a půl chlapa, spustil vlastní show. Program s názvem My Violent Torpedo of Truth: Defeat is Not an Option (Moje drsné torpédo pravdy: Porážka není volba) u diváků naprosto vyhořel., sul A Nejrychlejší výhra: Milion za minutu! Neděle Foto profimedia.cz Zpěvačka Adele zlomila hitparádový rekord Madonny. Druhá deska britské zpěvačky a písničkářky Adele nazvaná prostě 21 se již podesáté v řadě vyšplhala na vrchol prestižní britské hitparády alb. Tím se Adele stala první ženou, jíž se něco podobného podařilo, a mladičká umělkyně tak z tohoto hlediska porazila Madonnu. Její první best of deska The Immaculate Collection z roku 1990 se na čele britské hitparády držela celých devět týdnů v řadě. tipy E15 > koncert < Legenda české punkové scény, skupina Visací zámek, vyjíždí na turné s anglickou excentrickou skupinou Pellethead. Dnes večer se představí pražskému publiku v prostorách Paláce Akropolis. > festival < Díla starých mistrů české fotografie Františka Drtikola nebo Josefa Sudka i tvorbu mladé generace ode dneška představí letošní Prague Photo Festival. V pořadí už čtvrtý ročník nabídne v galerii Mánes díla 230 autorů a také spřízněné kurátorské projekty v dalších dvou desítkách pražských galerií. > tv tipy < >HBO > Gran Torino Ve skvělém snímku Gran Torino režisér a herec Clint Eastwood vykresluje příběh starého vysloužilce korejské války, do jehož blízkosti se přistěhuje mnoho Asiatů.

13 24 > nakonec < Foto čtk foto dne Čínské dušičky. Děti si na svátek duší předků Čching ming vyšly na hřbitov ve městě Ťin-t iang na jihovýchodě Číny. Ve sváteční den obětuje otec rodiny v síni předků sudý počet druhů jídel sudý počet je jinové podstaty, a proto se hodí pro svět duchů. Tohoto dne jsou také očištěny hroby předků, kterým se pak předávají oběti. > dobrá zpráva... < Na Aviatickou pouť prvně přiletí britská letka Pardubice Na 21. Aviatickou pouť zavítá začátkem června do Pardubic historická letka Královského letectva (Battle of Britain Memorial Flight BBMF). Bude to česká premiéra legendárních strojů z druhé světové války, potvrdil jeden z organizátorů Jan Rudzinsky. >...pro letecké fanoušky < Jedná se pro české fanoušky letectví o jedinečnou příležitost. Zatím nejdále se stroje BBMF vypravily v červnu 2008 do Polska. Hlavní pole působnosti jednotky představuje území Velké Británie, uvedl Rudzinsky. Britská strana potvrdila účast stíhacích letounů Hawker Hurricane, Spitfire a výsadkové Dakoty. Historická letka vznikla ve Velké Británii v roce Piloti jsou v aktivní službě a ve volném čase se účastní významných událostí královské rodiny nebo vzpomínkových akcí a leteckých dnů zejména na britských ostrovech. Zařazení do této letky je velmi prestižní. Mezi prestižními událostmi jsou zahajovací průlety trojice Lancaster, Hurricane, Spitfire nad Londýnem u příležitosti narozenin panovnice a další je tradiční Den bitvy o Británii, uvedl letecký historik a spolupořadatel pardubické akce Zdeněk Hurt. Již od počátku sedmdesátých let letka obměňuje na strojích barevná schemata i označení. Jeden z hurricanů nosil v minulých letech zbarvení letounů dvou československých stíhacích pilotů, Josefa Františka a Karla Kuttelwaschera. Aviatická pouť se v Pardubicích koná vždy první víkend v červnu. Loni oslavila dvacet let existence a zároveň sto let aviatiky v Čechách. Připomněla první let Jana Kašpara a představila všechny důležité milníky historie letectví. papoušky lapili celníci Slovenští celníci zabavili na přechodu s Ukrajinou ve Vyšném Německém 252 papoušků různých druhů. Exoty se pokusila propašovat dvojice Ukrajinců, která tak riskuje až tříleté vězení. Úřední cenu ptáků celníci vyčíslili na 9370 eur (zhruba 229 tisíc korun). Papoušky zabavili a odevzdali do péče zoo v Bojnicích, která je pro podobné případy určena jako záchytné zařízení. Téměř všichni zajištění papoušci podléhají pravidlům Úmluvy o mezinárodním obchodu s ohroženými druhy volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin (CITES) a na jejich vývoz ze Slovenska je nutný souhlas ministerstva životního prostředí. Ukrajinci ale dokázali předložit jen doklady o koupi ptactva. tiráž Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, Praha 5 Internet Ředitel divize E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupci šéfredaktora Igor Záruba, Tereza Zavadilová a Jan Žižka Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a David Mařík Kontakty na redakci Kristýna Šperlingová, sekretariát redakce@e15.cz, tel.: Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, Praha 4 Generální ředitel vydavatelství David Hurta Inzerce David Korn, tel.: Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce distribuce@e15.cz, tel.: Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu marketing@e15.cz, tel.: Kontakt na jednotlivé zaměstnance prijmeni@mf.cz Číslo registrace deníku E15 Ministerstvo kultury ČR E deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí Tisk Europrint a. s. Předplatné Mediaservis, predplatne@mediaservis.cz,