UŽIVATELSKÝ MANUÁL. PDF vytvořeno zkušební verzí pdffactory

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "UŽIVATELSKÝ MANUÁL. PDF vytvořeno zkušební verzí pdffactory www.fineprint.cz"

Transkript

1 UŽIVATELSKÝ MANUÁL 60-ti vteřinový průvodce...2 ÚVOD...5 ZAPOJENÍ...6 MIC INPUT...6 LINE INPUT...6 INSERT POINT...6 Stereo vstupy STEREO ½...7 Mix inserts...7 Výstupy z mixu...7 Výstupy Aux...8 Sluchátka...8 Polarita (Phase)...8 Uzemnění a stínění...8 ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ...9 Produkty pod zárukou...10 Produkty po záruční době...10 Mono vstupní kanál...12 STEREO vstupní kanály...15 MASTER SEKCE...17 VYUŽITÍ VAŠÍ EPM KONZOLE...19 SLOVNÍČEK POUŽITÝCH POJMŮ...24 SLOVNÍČEK POUŽITÝCH POJMŮ...25 Typická připojení a vedení signálů...27 Copyright 2006 AUDIOMASTER s.r.o. organizační složka Žádná část této publikace nesmí být rozmnožována bez písemného svolení firmy AUDIOMASTER s.r.o. organizační složka 1

2 60-ti vteřinový průvodce Abyste mohli začít pracovat s mixem co možná nejrychleji, manuál začíná 60-ti vteřinovým průvodcem. 1. Mic Input (XLR) - Zde připojte mikrofony. Pokud používáte kondenzátorové mikrofony, ujistěte se, že phantomová energie je dodávána stisknutím přepínače na vrchu sekce master! VAROVÁNÍ : Nezapínejte phantomovou energii před připojením mikrofonu! 2. LINE INPUT (1/4 Jack) - Zde připojte zdroje signálu úrovně Line, např. syntetizátor, bicí automat, DI, atd. 3. INSERT POINT(1/4 Jack)- Zde připojte signálové procesory, např. kompresor, gate, atd. 4. GAIN CONTROL - Upravte zde úroveň citlivosti vstupu pro zvýšení, či snížení úrovně vstupního signálu 5. EQ STAGE - Upravte tyto potenciometry pro změnu ekvalizace (charakter signálu) 2

3 6. AUX SENDS - Nastavte tyto potenciometry pro změnu úrovně signálu, který je poslán do efektového procesoru, či umělcova odposlechu (sluchátka/in-ear/pódiový odposlech). Aux 1&2 jsou přepínatelné mezi módy pre/post fade. 7. PAN CONTROL - Použijte tento potenciometr pro změnu stereo pozice signálu 8. MUTE SWITCH - Když je tento spínač sepnutý, neuslyšíte v kanálu žádný signál, vypne kanál. 9. PFL - Pokud je přepínač aktivovaný, signál se objeví na sluchátkovém a monitorovém výstupu použijte k monitoringu post- EQ signálu v daném kanále. 10. PEAK LED - Dioda signalizuje, pokud se úroveň signálu blíží k úrovni přebuzení (clipping) na daném kanále. 11. INPUT CHANEL FADER- Fader slouží k nastavení úrovně, kterou je signál posílán do Mixovací sběrnice a post-fade sendů. 12. MIX OUTPUTS(XLR) - Hlavní zvukový výstup z mixu, k němu připojte své analogové nahrávací zařízení či ozvučovací systém. 13. MIX INSERTS (1/4 Jack)- Toto je pre-fade zlom v signálové cestě, který může být použit k protažení signálu externím procesorem. Signál je odeslán špičkou jackového konektoru (TIP) a vrací se zpět přes kroužek (RING) na jackovém konektoru. 14. MONITOR O/Ps (1/4 Jack)- Tyto výstupy slouží k připojení monitorignového systému. Takto můžete přímo připojit aktivní monitory, nebo nepřímo, přes zesilovač, pasivní monitory. 15. MASTER FADERS - Tyto fadery kontrolují celkovou úroveň signálu na výstupech z mixu 16. MAIN METERS - Signalizují úroveň hlasitosti signálu na výstupu z mixu. Pokud svítí kontrolka PFL ACTIVE LED, metery signalizují úroveň signálu kanálu, na kterém je PFL aktivováno. 17. MONITOR CONTROL - Potenciometr nastavuje úroveň signálu, který je posílán do monitorového systému. 18. PHONES CONTROL - Potenciometr nastavuje úroveň signálu, který je posílán do sluchátkového výstupu. 19. AUX OUTPUTS (1/4 Jack)- Tyto dva výstupy mohou být použity pro poslání signálu do efektového procesoru nebo do odposlechů (sluchátka/in-ear/pódiový odposlech). AUX 1&2 jsou volitelně pre/post fade. 20. AUX CONTROLS - Tyto dva spínače nastavují samostatně, zda AUX1 a AUX2 budou fungovat v módu pre-fade nebo post-fade 21. STEREO INPUTS (1/4 Jack)- Tyto dva vstupy slouží k připojení linkových stereo vstupů z klávesových nástrojů, zvukových modulů, samplerů, počítačových zvukových karet, atd. Tyto vstupy jsou zpracovány stejnými kanálovými nastaveními jako mono vstupy (EQ, Aux a balance) TRACK INPUTS(RCA PHONO) - Zde můžete připojit playback z vašeho nahrávacího zařízení. 3

4 23. 2-TRACK CONTROLS - Použijte tyto spínače k nastavení signálu z 2-TRACKS. MONITOR spínač pošle signál do monitoringových a sluchátkových výstupů, zatímco TO MIX spínač pošle signál do hlavního mixu (výstupu) 24. RECORD OUTPUTS(RCA PHONO) - Zde můžete připojit vstup do vašeho nahrávacího zařízení 25. PHANTOM POWER - Stiskněte spínač pro aktivaci napájení kondenzátorových mikrofonů (48V)!VAROVÁNÍ : Neaktivujte napájení phantom před připojením mikrofonů 26. SLUCHÁTKA(1/4 Jack)- Do této zdířky připojte konektor sluchátek. Doporučená impedance sluchátek je 200 ohmů či více. 4

5 ÚVOD Děkujeme Vám za zakoupení mixážního pultu Soundcraft EPM. Řada EPM nejefektivnější mixovací řešení, přinášející vám všechny rysy a výkonnost, kterou očekáváte od výrobku firmy Soundcraft, ovšem za neobyčejně nízkou cenu. Balení, ve kterém jste dostali Váš mix EPM, tvoří součást produktu a musí být uchováno pro budoucí použití. Vlastnictví mixážního pultu zn. Soundcraft Vám přináší odbornost a podporu jednoho z hlavních výrobců v hudebním průmyslu, a výsledky téměř 3 dekád budování jednoho z největších jmen v businessu. Naše poznatky byly získávány díky práci v úzkém kontaktu s největšími profesionály a instituty pro umožnění nejlepších možných výsledků při Vaší práci s mixem. Sestrojeny s nejvyššími standardy s využitím kvalitních komponentů a povrchových konstrukcí, EPM je navržen, aby byl co možná nejjednodušší pro praktické použití. Strávili jsme léta výzkumem, hledající nejefektivnější metody ovládání mixů z dvou hlavních důvodů: 1) Zvukoví inženýři, muzikanti, skladatelé a programátoři potřebují mít co nejméně rušivých vlivů při kreativním procesu. Naše produkty byly navrženy tak, aby byly co nejjednodušší, umožňujíce volně dýchat aktivním uživatelům. 2) Ať hrajete, či nahráváte, čas je pro Vás velmi drahou komoditou. Naše produkty mají uživatelsky přátelské rozhraní (ovládání), které je mnohými lidmi považováno za standard v oboru, kvůli své efektivnosti Zvuková kvalita našich produktů je příkladná některé ze špičkových obvodů, použitých na nejdražších přístrojích, jsou využity i v modelech EPM, přinášejí Vám tak skvělou Soundcraft kvalitu v malé konzoli bez kompromisů. Zároveň Vám rádi nabízíme dvouletou (v ČR) záruku na Váš produkt od data jeho zakoupení. EPM byl navržen za použití nejmodernějšího hi-endovými softwarovými inženýrskými balíčky. Každý mixážní pult od firmy Soundcraft byl prověřen, že vydrží námahu a nástrahy běžných současných podmínek při mixování. Celý EPM je vyroben za použití některých z nejsložitějších technologií na světě, od hidensity povrchu technologií PCB, až po počítačově řízených testovacích prostředků, využitých při měření signálů, ležících mimo slyšitelné spektrum. Jako každá z mixovacích stanic prochází výstupní kontrolou kvality, tak prochází i lidskou poslechovou kontrolou. Za ta léta jsme se naučili, že lidský vliv na kontrolu je důležitý a jen lidmi může být prověřen produkt, který má splnit nejvyšší nároky uživatelů. RADY PRO TY, KTEŘÍ POSOUVAJÍ HRANICE A č koli Vaše nová konzole nebude produkovat žádný zvuk, dokud nebude do ní připojen žádný signál, dokáže produkovat zvuk, který když je monitorován zesilovačem nebo sluchátky může časem poškodit sluch. Buďte opatrní pokud pracujete se svými audio materiály, pokud nastavujete parametry, kterým nerozumíte (či se právě s nimi učíte pracovat), ujistěte se, že vaše monitory jsou stáhnuty. Pamatujte si, že Vaše uši jsou hlavním pracovním nástrojem v hudební branži, dávejte si na ně pozor a ony si pak dají pozor na Vás. Hlavně, nebojte se experimentovat při hledání nejvhodnějších parametrů Vašeho zvuku, toto umožní více rozvinout Vaší kreativitu a pomůže vám dostat nejlepší formu z Vašeho mixu a nejvyšší uznání od umělců a publika. 5

6 ZAPOJENÍ MIC INPUT Mikrofonní vstup MIC Input je uzpůsoben pro XLR konektory a je přizpůsoben k tomu, aby akceptoval širokou škálu symetrických nebo nesymetrických nízkoúrovňových signálů, ať citlivé vokály, vyžadující nejlepší výkon s nízkou úrovní šumu, či bicí soupravy, vyžadující maximální headroom (dynamické možnosti). Profesionální dynamické, kondenzátorové nebo páskové mikrofony jsou nejlepší, kvůli nižší impedanci. Pokud použijete nízkorozpočtové mikrofony s vysokou impedancí, nedosáhnete stejné úrovně imunity před interferencí (rušením) v mikrofonním kabelu a z ní plynoucí vyšší hladiny šumu v pozadí. Jestliže aktivujete PHANTOM POWER, vstup aktivuje napájení s napětím vhodným pro profesionální kondenzátorové mikrofony. VAROVÁNÍ : NEPOUŽÍVEJTE nesymetrické zdroje s aktivovaným phantomovým napájením. Napětí na pinech 2&3 XLR konektoru může způsobit vážné poškození. Symetrické dynamické mikrofony mohou být normálně použity s phantomovým napájením (kontaktujte svého výrobce mikrofonů pro poučení). Hladina vstupní citlivosti se nastavuje pomocí otočného potenciometru GAIN. VAROVÁNÍ : Začněte s nastavením potenciometru GAIN úplně proti směru hodinových ručiček (minimální hodnotě) při připojení velmi silných zdrojů signálu do linkového vstupu LINE, abyste zabránili přetížení vstupu kanálu nebo nepříjemného překvapení extrémně silným výstupem! LINE INPUT Linkový vstup akceptuje symetrické 3-pole (stereo) A -kalibrované jacky, nebo 2-pole mono jacky, které automaticky uzemní cold input (které jsou využívány u symetrických jacků). Použijte tento vstup pro připojení zdrojů jiných, než mikrofony, jako klávesy, automatické bubeníky, syntetizéry, kazetové magnetofony nebo DI-boxy. Vstup je symetrický pro nízkou úroveň šumu a imunitu před interferencí (rušením), ale můžete využít i nesymetrické zdroje signálu a zapojit je jak je to znázorněno na obrázku, ačkoli byste měli použít co nejkratší kabely, aby bylo zabráněno rušení v kabelu. Nezapomeňte, že kroužek (ring) jackového konektoru musí být uzemněn, pokud je signál nesymetrický. Nastavte vstupní úroveň pomocí potenciometru GAIN tak, že začnete s nastavením úplně proti směru hodinových ručiček. Odpojte připojený mikrofon na stejném kanále, když používáte linkový vstup. INSERT POINT Nesymetrický, pre-eq insert bod je zlomem v signálové cestě, umožňující využití limiteru, kompresoru, speciálního ekvalizéru nebo jiného signálového procesoru v signálové cestě. Insert je 3-pole stereo A kalibrovaná jacková zdířka, která je normálně bypassnutá (překlenutá). Pokud 6

7 je jack zapojen (vsunut do zdířky), signálová cesta je přerušena před sekcí ekvalizéru. Signál z kanálu je poslán na špičce jackového konektoru (TIP) a vrací se na kroužku (RING), přičemž konec konektoru (SLEEVE) slouží jako společné uzemnění. Send může být využit jako alternativní pre-fade a pre-eq přímý výstup, pokud je potřeba, se zapojením tak, že špička (TIP) a kroužek (RING) jsou spojeny dohromady tak, aby signálová cesta nebyla přerušena. Stereo vstupy STEREO ½ Tyto zdířky akceptují symetrické 3-pole stereo A kalibrované jacky, nebo 2-pole mono jacky, které budou automaticky uzemněny na cold symetrickém vstupu. Použijte tyto vstupy pro zdroje signálu jako klávesy, automatické bubeníky, syntetizéry, kazetové přístroje nebo jako returny z procesorových jednotek. Vstup je symetrický pro nízkou úroveň šumu a imunitu před interferencí (rušením), ale můžete využít i nesymetrické zdroje signálu a zapojit je jak je to znázorněno dříve, ačkoli byste měli použít co nejkratší kabely, aby bylo zabráněno rušení v kabelu. Nezapomeňte, že kroužek (ring) jackového konektoru musí být uzemněn, pokud je signál nesymetrický. Mono signály mohou být rozděleny do obou stereo kanálů jejich připojením do levého kanálu stereo vstupu. Mix inserts Nesymetrický, pre-fade mix insert bod je zlomem v signálové cestě, umožňující využití limiteru, kompresoru, speciálního ekvalizéru nebo jiného signálového procesoru v signálové cestě. Insert je 3-pole stereo A kalibrovaný jacková zdířka, která je normálně bypassnutá (překlenutá). Pokud je jack zapojen (vsunut do zdířky), signálová cesta je přerušena před mix faderem. Signál z mixu je poslán na špičce jackového konektoru (TIP) a vrací se na kroužku (RING). Y vedení signálu může být vyžadováno k připojení do přístroje s oddělenými send a return jacky, tak jak je znázorněno na diagramu: Výstupy z mixu Výstupy z mixu jsou na symetrickém konektoru XLR, zapojeny tak, jak je znázorněno níže. Zahrnují tak symetrizování impedance, umožňující použití dlouhých kabelových spojení se zesilovači se symetrickými vstupy a dalšími přístroji. 7

8 Výstupy Aux Výstupy Aux jsou symetrické 3-pole A kalibrované jackové zdířky (zapojené viz schéma), umožňující dlouhá kabelová spojení se zesilovači se symetrickými a dalšími přístroji. Sluchátka PHONES výstup je 3-pole A kalibrovaná jacková zdířka, zapojená jako stereo výstup (viz diagram), ideálně pro sluchátka s impedancí 200Ω a více. 8Ω sluchátka nejsou doporučena. Polarita (Phase) Princip polarity u elektrických signálu již pravděpodobně znáte a podobně i polarita je důležitá pro audio signály. Stejně jako symetrický signál je velmi efektivní při potlačování nechtěným rušením signálu, tak snímáním stejného signálu dvěma mikrofony, stejný signál může být vyrušen, nebo tento způsob může způsobit vážnou degradaci signálu, pokud jeden kabel má +ve a ve kabely prohozeny. Toto fázové prohození může být vážným problémem, pokud mikrofony jsou blízko u sebe a měli byste proto vždy dát pozor na správné připojení pinů při připojování audio kabelů. Uzemnění a stínění Pro optimální výkon použijte symetrická spojení, kde to jen je možné a ujistěte se, že všechny signály jsou uzemněny k pevnému, poise-áree (nešumícímu) uzemňovacímu bodu a že všechny signálové kabely mají stínění připojeny k zemi. Při některých neobvyklých okolnostech, zabraňte zemnícím či stínícím smyčkám tak, že všechna stínění kabelů a uzemnění jsou připojena k zemi jenom u jejich zdrojů a ne na obou koncích. Jestliže použití nesymetrického připojení je nezbytné, můžete minimalizovat šum pomocí následujících doporučení k zapojení: - na vstupu, odsymetrizujte zdroj a použijte dvakrát stíněný kabel, jako kdyby byl symetrický - na výstupu, zapojte signál do +ve výstupního pinu a uzemnění výstupního zařízení do ve. Jestliže používáte dvakrát stíněný kabel, připojte uzemnění jen na konci u mixu. - Zabraňte vedení kabelů či umístění audio přístrojů v blízkosti tyristorových stmívačů nebo kabelů s elektrickým vedením. 8

9 - Imunita vůči šumu je znatelně zvýšena při použití nízkoimpedančních zdrojů, jako kvalitních, profesionálních mikrofonů nebo výstupů z většiny moderních audio přístrojů. Vyhněte se vysokoimpedančním levnějším mikrofonům, které mohou trpět rušením při delších vedeních kabelových cest i při použití kvalitních kabelů. Uzemnění a stínění je stále chápáno jako černá magie a doporučení výše uvedená mají být pouze jako rádce. Jestliže váš audio systém stále brumí, je zemní/uzemnění smyčka nejčastěji příčinou. Dva příklady, kdy může nastat problém se smyčkou uzemnění jsou znázorněny zde na diagramech. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ Základní řešení problémů je v možnostech každého uživatele při dodržení následujících pár základních pravidel. - Seznamte se s blokovým diagramem mixu (viz dále) - Seznamte se s funkcí všech ovládacích prvků a funkcí různých zapojení v systému. - Naučte se, kde hledat obvyklá problematická místa. Blokový diagram je representativním náčrtem všech komponentů ve vaší konsoli, ukazující, jak jsou komponenty vzájemně propojeny a jak signál prochází přes systém. Jakmile se blíže seznámíte s různými bloky komponentů, budete se snadno orientovat v Blokovém diagramu a získáte cenný přehled o vnitřní struktuře Vaší mixážní konsole. Každý komponent má specifickou funkci a jen tím, že poznáte, co má která část dělat budete moci říci, zda je v systému skutečná chyba. Mnoho chyb se později ukáže jako důsledek nesprávného zapojení kabelů, či že správné nastavení ovládacích prvků bylo přehlíženo. - Zaměňte místo připojení, abyste zjistili, že zdrojový signál je skutečně přítomen. Zkontrolujte jak Mic, tak Line vstupy. - Eliminujte některé sekce kanálu s využitím insertních bodů a pře-routujte (změňte signálovou cestu) signálu do jiných vstupů, o kterých víte, že určitě správně fungují - Routujte (veďte signálovou cestu) kanály do různých výstupů, nebo do aux sendů k zjištění eventuálních problémů na master sekci. - Porovnejte podezřelý kanál se sousedním kanálem, který je nastaven stejně. Použijte PFL monitor signálu v obou kanálech pro srovnání - Problémy s kontakty na insertních bodech můžou být rozeznány při použití insertních bypassových konektorech jack (překlenovacích), které mají špičku (TIP) a kroužek (RING) propojeny tak, jak je na schématu níže. Jestliže se signál objeví, když je jack vsunut do zdířky, je zřejmě problém s kontakty ve zdířce pro jackový konektor, způsobení opotřebením, či poškozením, 9

10 nebo často pouze prachem, či nečistotou. Mějte pár konektorů a zdířek ve své krabici s nářadím. V případě nejistoty kontaktujte Soundcraft oddělení zákaznické péče (Customer support). Produkty pod zárukou Zákazníci z UK by měli kontaktovat svého místního dealera, ostatní zákazníci musí kontaktovat svého místního či teritoriálního distributora, kdo může nabídnout podporu v místním časovém pásmu a jazyce. Prosím prohlédněte si seznam lokálních distributorů na naší internetové adrese (www.soundcraft.com) k vyhledání lokálního distributora. Produkty po záruční době Zákazníci mimo UK musí v případě problému s přístrojem mimo záruční lhůtu kontaktovat svého lokálního distributora. Pokud posíláte informace mailem či faxem, nezapomeňte uvést co nejvíce informací o Vašem problému. Měly by rovněž zahrnovat informace o vašem jméně, adrese a telefonním čísle. V případě problému s tímto postupem kontaktujte Customer Service Department (oddělení péče o zákazníky) na ové adrese 10

11 Blokové schéma 11

12 Mono vstupní kanál 1. Mic input (mikrofonní vstup) Mikrofonní vstup je stavěn pro XLR konektory pro možnosti připojení velké škály symetrických i nesymetrických signálů. Profesionální dynamické, kondenzátorové či páskové mikrofony jsou doporučeny kvůli nižší impedanci. Můžete využít i levnější vysokoimpedanční mikrofony, ale hladina jejich šumu a hluku bude vyšší. Jestliže aktivujete napájení phantom (na pravé straně mixu), vstup poskytuje vhodné napájení pro profesionální kondenzátorové mikrofony. UPOZORNĚNÍ: Kondenzátorové mikrofony připojujte pouze když je phantomové napájení vypnuté a pouze zapínejte +48V phantomové napájení, když jsou všechny výstupní fadery (posuvné potenciometry) dole, abyste zabránili poškození mixu nebo externího příslušenství. Dejte pozor při použití nesymetrických zdrojů, které mohou být poškozeny phantomovým napájením na pinech 2 a 3 XLR konektoru. Odpojte mikrofon, pokud chcete používat linkový vstup LINE. Vstupní citlivost vstupu se nastavuje pomocí otočného potenciometru GAIN. 2. Line input (linkový vstup) Linkový vstup je stavěn jako zdířka pro 3-pole vyvážené stereo A kalibrované (TRS) jacky. Použijte tento vstup pro jiné zdroje, než mikrofony, jako klávesy, automatické bubeníky, syntetizéry, kazetové přístroje nebo kytary připojené přes DI box. Vstup je symetrický, tudíž umožňující nízkou úroveň šumu a vysokou kvalitu zvuku z profesionálního vybavení, ale můžete do něj připojit i nesymetrické zdroje signálu, se zapojením kabelů viz schéma níže. Délku kabelů se snažte co nejvíce omezit. Nezapomeňte odpojit nejprve cokoli, co je připojeno do mikrofonního vstupu, pokud chcete využít tento vstup do stejného kanálu. Nastavte úroveň vstupní citlivosti pomocí otočného potenciometru GAIN. 3. Insert point Nesymetrický, pre-eq insert bod je zlom v signálové cestě každého kanálu, umožňujíce tak zařazení limiteru, kompresoru, speciálního ekvalizéru, nebo dalších signálových procesorů do signálové cesty. Insertní zdířka je 3-pole A kalibrovaný jack, který je normálně bypassnutý (překlenutý). Když je do této zdířky zapojen jack, signálová cesta je přerušena právě před sekcí pro ekvalizaci. Send může být také využit jako alternativní pre-fade, pre-eq přímý výstup, pokud je potřeba, použijte vedení se špičkou (TIP) a kroužkem (RING) spojenými a tudíž s nepřerušenou signálovou cestou (viz níže). 12

13 4. Gain (citlivost) Tento otočný potenciometr (knob) nastavuje, jaké množství signálu z jeho zdroje bude posláno dále do mixážního pultu. Jeho příliš vysoká hladina způsobí zkreslení a přetížení kanálu. Jeho příliš nízká krajina způsobí to, že šum v pozadí signálu bude výraznější a nebudete moci získat dostatečnou úroveň signálu na výstupu z mixu. Všimněte si, že některá zvuková zařízení, zejména taková, která jsou určena pro domácí použití, fungují na nižší úrovni signálu (-10dBV), než profesionální zařízení a tudíž budou potřebovat vyšší úroveň nastavení citlivosti, aby dosáhla stejné úrovně na výstupu. Podívejte se na inicializační nastavení dále v manuálu pro seznámení se se správným postupem při nastavování úrovně citlivosti GAIN. 5. Ekvalizér Ekvalizér (EQ) umožňuje manipulaci se zvukem signálu, částečně k zlepšení zvuku v živém využití PA systému, kde je originální signál často velmi vzdálen ideálu a kde menší zesílení, či ztlumení určitých frekvencí hlasu může podstatě zlepšit jeho jasnost. V sekci ekvalizéru jsou 3 pásma, umožňující možnost úpravy signálu, se kterou se setkáte obvykle na mnohem větších mixech. Otočné potenciometry (knoby) ekvalizéru mají dramatický efekt, takže je používejte opatrně a poslouchejte pečlivě po každé provedené změně nastavení, abyste zjistili, jak tato nastavení mohou ovlivnit výsledný zvuk. HF (vysoké frekvence) EQ Otočením tohoto potenciometru doprava zesílíte vysoké frekvence nad 12 khz až o 15dB, přidáte tak ostrost a pronikavost činelům, vokálům a elektronickým nástrojům. Otočením vlevo pak můžete ztlumit tyto frekvence až o 15dB, redukujete tím šum a nadměrnou ostrost, která se může objevit s některým typem mikrofonu. Nastavte potenciometr na centrální vyznačenou pozici, pokud změna není potřebná. MID (středové frekvence) EQ V této sekci ekvalizéru jsou dva otočné potenciometry (knoby), které fungují společně při formování parametrického nastavení středů EQ. Spodní knob nastavuje zesílení či utlumení signálu o 15 db, stejně jako knob vysokých frekvencí (HF), ale frekvence, se kterou toto pásmo pracuje se dá nastavit pomocí vrchního snobu v pásmu od 140Hz do 3kHz. Toto umožní některé opravdu kreativní zásahy do signálu při dive aplikacích, protože tyto střední frekvence pokrývají pásmo většiny vokálu. Poslouchejte pečlivě, jelikož můžete tyto možnosti nastavení používat společně, jak která konkrétní nastavení mohou ovlivnit vyzdvižení, či naopak potlačení signálu vokálů. Nastavte spodní knob do střední vyznačenou pozici, pokud úprava těchto frekvencí není potřebná. LF (nízkofrekvenční) EQ Otočením potenciometru doprava posílíte nízké (basové) frekvence pod 60Hz až o 15dB. Přidáte tím vřelost vokálům nebo průbojnost syntetizéru, kytarám nebo bicím. Otočením potenciometrem doleva uberete až 15dB, čímž můžete omezit brum, nechtěné dunění z pódia, či pro zlepšení zastřeného zvuku. Nastavte potenciometr na střední vyznačenou pozici, pokud úprava těchto frekvencí není potřebná. 13

14 6. AUX Sends Používají se při nastavování nezávislých mixů pro odposlechy, efektové procesory, či nahrávání a kombinace každého z AUX sendů do oddělených aux výstupů. Pro efektování signálu je výhodné ovlivňovat hladinu signálů hlavním faderem (tomuto postupu se říká post-fade), čili celková hlasitost kanálu ovlivňuje i množství signálu v efektovém procesoru, ale při používání odposlechů nebo monitorů je výhodné použít postup zvaný pre-fade (tj. fader kanálu neovlivní hlasitost signálu ve výstupu aux). AUX SENDy 1 a 2 jsou oba celkově přepínatelné pro fungování v pre a postfade módech (viz sekce master). 7. PAN Tento potenciometr nastavuje stereo pozici kanálu, tj. množství signálu v levém a pravém kanálu sběrnice mixu. Umožňuje Vám tak přesouvat signál hladce ve stereo spektru signálu. Pokud je potenciometr otočen úplně doleva či doprava, můžete tak posílat signál se stejnou intenzitou citlivosti buď do levého, či pravého výstupu individuálně. 8. MUTE Všechny kanály, kromě insertů jsou při sepnutí tlačítka MUTE vypnuty (mutovány), což umožní nastavení úrovní hlasitostí ještě před nutností přijímání signálu. 9. INPUT CHANNEL FADER 60mm dlouhý FADER (posuvný potenciometr) s custom-designed průběhem a kvalitou, umožňující ještě jemnější kontrolu celkové signálové úrovně hlasitosti signálu v jednotlivém kanále. Nejvíce možností kontroly signálu získáte jen při správném nastavení vstupní citlivosti (GAINu), umožníte tak faderu získat lepší kontrolu nad signálu. Pro další informace při nastavování vhodné úrovně signálu se podívejte do kapitoly Initial setup (počáteční nastavení). 10. PFL Pokud je tlačítko PFL stisknuto, pre-fade pre-mute signál je poslán do sluchátek, výstup pro kontrolní monitory a diodových meteru(měřáků), kde nahradí diagnostiku úrovně celkového mixu. PFL ACTIVE LED (LED dioda, signalizující spuštěný mód PFL) je rozsvícená při spuštěném módu PFL. Tento mód je užitečný při potřebě poslechu signálu z jednoho či více kanálu, oproštěných od celkového mixu ostatních kanálů, při drobných nastaveních jednotlivých kanálů či problémech se signálovou cestou. Pokud je PFL spuštěn na kdekoli na mixážním pultu, výstupy pro control room se automaticky přepnou z monitorování hlavních výstupů z mixu. 11. PEAK LED Tato LED dioda se rozsvítí pokud signál dosáhne úrovně při které je zkreslen nadměrnou úrovní na jakémkoli z těchto tří monitorovaných bodů v signálové cestě: a) PRE-EQ b) POST-EQ c) POST-FADE 14

15 STEREO vstupní kanály 1. INPUTS STEREO 1 / 2 Linkové vstupy jsou stavěny jako zdířka pro 3-pole vyvážené stereo A kalibrované (TRS) jacky. Použijte tyto vstupy pro jiné zdroje, než mikrofony, jako klávesy, automatické bubeníky, syntetizéry, kazetové přístroje nebo kytary připojené přes DI box. Vstupy jsou symetrické, tudíž umožňující nízkou úroveň šumu a vysokou kvalitu zvuku z profesionálního vybavení, ale můžete do nich připojit i nesymetrické zdroje signálu, tak jak je naznačeno v tomto manuálu v dříve uvedené sekci Zapojení, ačkoli délku kabelů byste měli udržet v co nejmenší úrovni. Mono zdroje mohou být použity připojením pouze do levého konektoru vstupu. 2. GAIN Pomocí tohoto potenciometru nastavíte vstupní citlivost kanálu. 3. EKVALIZACE HF (vysokofrekvenční) EQ Otočením tohoto potenciometru doprava zesílíte vysoké frekvence nad 12 khz až o 15dB, přidáte tak ostrost a pronikavost činelům, vokálům a elektronickým nástrojům. Otočením vlevo pak můžete ztlumit tyto frekvence až o 15dB, redukujete tím šum a nadměrnou ostrost, která se může objevit s některým typem mikrofonu. Nastavte potenciometr na centrální vyznačenou pozici, pokud změna není potřebná. LF (nízkofrekvenční) EQ Otočením tohoto potenciometru směrem vpravo posílíte nízké (basové) frekvence, přidáte více průraznosti syntetizátorům, kytarám a bicím. Otočením vlevo redukujete brum, dunění nebo zlepšíte zastřený zvuk. Nastavte potenciometr na centrální vyznačenou pozici, pokud jej nepotřebujete použít. Tento potenciometr nastavuje frekvenční křivku signálu na 60Hz a to až o 15dB. 4. AUX Sends Používají se při nastavování nezávislých mixů pro odposlechy, efektové procesory, či nahrávání a kombinace každého z AUX sendů do oddělených aux výstupů. Pro efektování signálu je výhodné ovlivňovat hladinu signálů hlavním faderem (tomuto postupu se říká post-fade), čili celková hlasitost kanálu ovlivňuje i množství signálu v efektovém procesoru, ale při používání odposlechů nebo monitorů je výhodné použít postup zvaný pre-fade (tj. fader kanálu neovlivní hlasitost signálu ve výstupu aux). AUX SENDy 1 a 2 jsou oba celkově přepínatelné pro fungování v pre a post-fade módech (viz sekce master). 5. BALANCE Tento potenciometr nastavuje množství signálu, které bude posláno do levého a pravého kanálu mixovací sběrnice, umožňuje Vám tak nastavit balanci zvuku ve stereo obrazu. Pokud je potenciometr otočený úplně vlevo či vpravo, posíláte tak signál pouze do levého či pouze do pravého kanálu mixu. Jednotná citlivost obou kanálů je možná pouze když je potenciometr ve střední vyznačené pozici. 15

16 6. MUTE Všechny výstupy z kanálu jsou aktivní, pokud je uvolněný spínač MUTE, pokud ho sepnete, všechny budou vypnuty (utlumeny). 7. FADER 60mm dlouhý FADER (posuvný potenciometr) Vám umožňují ještě jemnější kontrolu celkové signálové úrovně hlasitosti signálu v jednotlivém kanále a jeho mixu v master mixu. Nejvíce možností kontroly signálu získáte jen při správném nastavení vstupní citlivosti (GAINu), umožníte tak faderu získat lepší kontrolu nad signálu, který by se měl normálně využívat v hodnotách okolo znaménka 0. Pro další informace při nastavování vhodné úrovně signálu se podívejte do kapitoly Initial setup (počáteční nastavení). 8. PFL Pokud je tlačítko PFL stisknuto, pre-fade pre-mute signál je poslán do sluchátek, výstup pro kontrolní monitory a diodových meteru(měřáků), kde nahradí diagnostiku úrovně celkového mixu. PFL ACTIVE LED (LED dioda, signalizující spuštěný mód PFL) je rozsvícená při spuštěném módu PFL. Tento mód je užitečný při potřebě poslechu signálu z jednoho či více kanálu, oproštěných od celkového mixu ostatních kanálů, při drobných nastaveních jednotlivých kanálů či problémech se signálovou cestou. Pokud je PFL spuštěn na kdekoli na mixážním pultu, výstupy pro control room se automaticky přepnou z monitorování hlavních výstupů z mixu. 9. PEAK LED Tato LED dioda se rozsvítí pokud signál dosáhne úrovně při které je zkreslen nadměrnou úrovní na jakémkoli z těchto tří monitorovaných bodů v signálové cestě: a. PRE-EQ b. POST-EQ c. POST-FADE 16

17 MASTER SEKCE 1. PHANTOM POWER (phantomové napájení) Mnoho profesionálních kondenzátorových mikrofonů potřebuje phantomové napájení, které je metodou posílání napájecího napětí stejnými kabely, kterými jsou posílány mikrofonní signály. Stiskněte tento spínač pro aktivaci napájení +48V do všech mikrofonních vstupů současně. Sousední LED dioda se rozsvítí, pokud je napájení aktivní.!upozornění! Dejte pozor při používání nesymetrických mikrofonů, které mohou být poškozeny phantomovým napájením. Dynamické symetrické mikrofony mohou být normálně použity i s phantomovým napájením (v případě nejasností kontaktuje výrobce svého mikrofonu). Mikrofony by měly být již připojeny a fadery nastaveny na minimum před spuštěním phantomového napájení, abyste zabránili možnosti poškození externích zařízení. 2. INDIKÁTOR NAPĚTÍ Pokud tato LED dioda svítí, el. energie je přiváděna do konzole. 3. MASTER FADERS Hlavní fadery (tahové potenciometry) nastavují finální úroveň hlasitosti hlavních výstupů z mixu. Pro levý i pravý kanál jsou k dispozici nezávislé fadery.tyto by normálně měly být nastaveny blízko ke značce 0 jestliže GAIN (citlivost) potenciometry byly správně nastaveny, aby umožnily maximální použitelný průběh faderu pro co nejvyšší citlivost faderu. 4. MIX OUTPUTS A INSERTS (výstupy a inserty) Pravý a levý výstup z mixu jsou poslány z mixu přes XLR výstupy jako symetrické signály. Mix insertní body jsou 3- pole A kalibrované jacky a jsou nesymetrické. 5. BARGRAPH METERS (řadové měřáky) Tříbarevné, zkreslení diagnostikující řadové měřáky normálně ukazují úroveň signálu v pravém a levém výstupu z mixu, umožňujíce vám tak konstantně kontrolovat signálové špičky, které mohou způsobit zkreslení. Zaměřte se na udržení hladiny signálu mezi žlutými diodami v signálových špičkách pro nejlepší fungování systému. Analogicky, pokud je výstupní hladina zvuku příliš nízká a je sotva znatelná na měřáku, může při finálním mixu být nadměrně slyšitelná hladina šumu a hluku. Nastavte proto správně vstupní citlivosti pro optimální fungování. Pokud používáte nějaký z módů PFL, měřáky budou ukazovat hladinu signálu na zvoleném kanále PFL na obou kanálech, monu, PFL DIODA bude také svítit. 17

Profesionální mixážní pult KAIFAT série ME

Profesionální mixážní pult KAIFAT série ME Profesionální mixážní pult KAIFAT série ME ME502/ME502FP/ME602/ME802/ME1002/ME1202 Uživatelský manuál 1. Ovládací prvky a konektory Tato kapitola popisuje různé ovládací elementy mixážního pultu. Funkce

Více

LEEM CS 1204/N, 1604/N mixážní pulty

LEEM CS 1204/N, 1604/N mixážní pulty LEEM CS 1204/N, 1604/N mixážní pulty Úvodem : Mixážní pulty LEEM CS-1604/N a 1204/N jsou elektronická zařízení, která umožňují směšovat 8 (4) monofonních a 4 (4) stereofonní vstupy. Z toho monofonní signály

Více

Dvouletá záruka Záruční podmínky POZNÁMKA:

Dvouletá záruka Záruční podmínky POZNÁMKA: Dvouletá záruka Na tento výrobek se poskytuje záruka na vady materiálu a vady vzniklé při výrobě po dobu dvou let od data zakoupení původním vlastníkem. Aby byly zaručeny špičkové parametry a provozní

Více

DB-1A / DB-1P. Aktivní a Pasivní Direct box Návod k použití. Vlastnosti:

DB-1A / DB-1P. Aktivní a Pasivní Direct box Návod k použití. Vlastnosti: DB-1A / DB-1P Aktivní a Pasivní Direct box Návod k použití Vlastnosti: Převádí nesymetrický linkový signál na symetrický výstupní signál mikrofonní úrovně. Umožňuje přímé připojení hudebních nástrojů do

Více

KS-IF200. FM modulátor. Návod k použití

KS-IF200. FM modulátor. Návod k použití KS-IF200 FM modulátor Návod k použití Děkujeme, že jste si koupili výrobek JVC. Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte tento návod k použití a uschovejte ho pro pozdější použití. Ujištění: Přístroj

Více

MX-1400 DSP. Uživatelská příručka a návod k obsluze. Výhradní dovozce. Showmarket s. r. o., Na Javorce 179, Davle, 252 06 www.showmarket.

MX-1400 DSP. Uživatelská příručka a návod k obsluze. Výhradní dovozce. Showmarket s. r. o., Na Javorce 179, Davle, 252 06 www.showmarket. MX-1400 DSP Uživatelská příručka a návod k obsluze Výhradní dovozce. Showmarket s. r. o., Na Javorce 179, Davle, 252 06 www.showmarket.cz Bezpečnostní pokyny: Mixážní pult MX 1400/MX 1400 DSP jsou elektrická

Více

Obsah. 1. Popis produktu. 2. Nejdůležitější vlastnosti produktu a obsah balení Nejdůležitější vlastnosti produktu Specifikace Obsah balení

Obsah. 1. Popis produktu. 2. Nejdůležitější vlastnosti produktu a obsah balení Nejdůležitější vlastnosti produktu Specifikace Obsah balení Obsah 1. Popis produktu 2. Nejdůležitější vlastnosti produktu a obsah balení Nejdůležitější vlastnosti produktu Specifikace Obsah balení 3. Popis jednotlivých součástí Popis předního panelu Popis zadního

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 30 13 99

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 30 13 99 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 30 13 99 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali

Více

PMS 410 výkonový mix. pult

PMS 410 výkonový mix. pult PMS 410 výkonový mix. pult Stránka č. 1 Úvodem: Výkonový mixážní pult PMS 410 je elektronické zařízení, které umožňuje směšovat 4 monofonní signály a 2 stereofonní signály. Z toho monofonní signály můžete

Více

USB. Návod k obsluze. Balení obsahuje: PT 01. Přenosný gramofon Napájecí adaptér USB kabel Instalační CD se softwarem PŘENOSNÝ GRAMOFON

USB. Návod k obsluze. Balení obsahuje: PT 01. Přenosný gramofon Napájecí adaptér USB kabel Instalační CD se softwarem PŘENOSNÝ GRAMOFON USB PŘENOSNÝ GRAMOFON Návod k obsluze Balení obsahuje: Přenosný gramofon Napájecí adaptér USB kabel Instalační CD se softwarem Diagram propojení 1 Rychlé nastavení gramofonu 1. Zkontrolujte, zda balení

Více

Pokud je váš zesilovač máprovozní napětí 120V, zapojte dodaný síťový kabel

Pokud je váš zesilovač máprovozní napětí 120V, zapojte dodaný síťový kabel www.fishman.cz Začínáme Zde jsou některé základní tipy pro nastavení, které vám pomohou dostat jdeš. Chcete-li ovládat Loudbox Mini bezpečně, přečtěte si prosím celý návod k použití, a to zejména Důležité

Více

PMS 206 výkonový mix. pult

PMS 206 výkonový mix. pult PMS 206 výkonový mix. pult Stránka č. 1 Úvodem: Výkonový mixážní pult PMS 206 je elektronické zařízení, které umožňuje směšovat 2 monofonní signály a 2 stereofonní signály. Z toho monofonní signály můžete

Více

Uživatelský manuál pro Hartke Kilo 1000

Uživatelský manuál pro Hartke Kilo 1000 Uživatelský manuál pro Hartke Kilo 1000 Popis zesilovače-přední panel: 1 3 5 8 11 13 15 17 19 20 22 24 26 2 4 6 7 9 10 12 14 16 18 21 23 25 1. INPUT: Zde připojte Vaši basovou kytaru. K propojení použijte

Více

XM-6D mixážní pult. Stránka č. 1

XM-6D mixážní pult. Stránka č. 1 XM-6D mixážní pult Stránka č. 1 Úvodem: Dostává se vám do rukou mixážní pult XM-6D. Obsahuje 2 mono a 2 stereo vstupy. Mono vstupy jsou jak nesymetrické tak i symetrické přes konektory Jack 6,3 a XLR.

Více

Mikrofony Lewitt série MTP

Mikrofony Lewitt série MTP Mikrofony Lewitt série MTP (MTP 240 DM/DMs, MTP 340 CM/CMs, MTP 440 DM, MTP 540 DM/DMs, MTP 840 DM, MTP 940 CM) Uživatelský manuál Úvod Děkujeme Vám, že jste si vybrali výrobek firmy LEWITT. V tomto uživatelském

Více

Uživatelská příručka 1

Uživatelská příručka 1 Uživatelská příručka 1 OBSAH OBSAH...2 DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ...2 ČELNÍ PANEL...3 ZADNÍ PANEL (V1000plus)...3 ZADNÍ PANEL (V2000plus)...4 ZADNÍ PANEL (V3000plus)...5 ZAPOJENÍ...6 PRACOVNÍ REŽIMY...8 TECHNICKÉ

Více

TM TM TM Uživatelský manuál 1

TM TM TM Uživatelský manuál 1 TM TM TM Uživatelský manuál 1 DŮLEŽITÉ Prosíme, čtěte tento manuál pozorně, před prvním použitím Vašeho mixu. Harman International Industries Ltd. 2007 All rights reserved Části designu tohoto produktu

Více

UŽIVATELSKÝ MANUÁL PRO KOMBA RB2 a RB3. Richter Bass

UŽIVATELSKÝ MANUÁL PRO KOMBA RB2 a RB3. Richter Bass UŽIVATELSKÝ MANUÁL PRO KOMBA RB a RB Richter Bass Děkujeme Vám, že jste se rozhodli zakoupit výrobek britské firmy Laney. Jedná se o výrobce s dlouholetou tradicí a bohatou historií, jejíž kořeny spadají

Více

INTEGROVANÝ ZESILOVAČ - MANUÁL

INTEGROVANÝ ZESILOVAČ - MANUÁL 9100 INTEGROVANÝ ZESILOVAČ - MANUÁL 1 Gratulujeme k rozhodnutí stát se hrdým majitelem integrovaného zesilovače Plinius 9100. Tento manuál Vám pomůže lépe porozumět ovládání Vašeho zesilovače a poskytne

Více

Q-SPAND MKII. American Audio. Příručka pro rychlé spuštění

Q-SPAND MKII. American Audio. Příručka pro rychlé spuštění American Audio Q-SPAND MKII Příručka pro rychlé spuštění Feather Fader Q-Start Vstupy: 3x phono, 4x line, 4x univerzální a 3x mikrofon Vyvážené výstupy Korekce pro každý kanál 3 kanalový mixér On/Off Fader

Více

P10 VÝKONOVÝ ZESILOVAČ MANUÁL

P10 VÝKONOVÝ ZESILOVAČ MANUÁL P10 VÝKONOVÝ ZESILOVAČ MANUÁL 1 Gratulujeme k rozhodnutí stát se hrdým majitelem integrovaného zesilovače Plinius P10. Tento manuál Vám pomůže lépe porozumět ovládání Vašeho zesilovače a poskytne Vám veškeré

Více

Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení (domácnosti)

Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení (domácnosti) Uživatelský manuál Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení (domácnosti) Uvedený symbol na výrobku nebo v průvodní dokumentaci znamená, že použité elektrické nebo elektronické

Více

INTEGROVANÝ ZESILOVAČ - MANUÁL

INTEGROVANÝ ZESILOVAČ - MANUÁL 9200 INTEGROVANÝ ZESILOVAČ - MANUÁL 1 Gratulujeme k rozhodnutí stát se hrdým majitelem integrovaného zesilovače Plinius 9200. Tento manuál Vám pomůže lépe porozumět ovládání Vašeho zesilovače a poskytne

Více

Návod k obsluze. Předzesilovač 8x 0530 00

Návod k obsluze. Předzesilovač 8x 0530 00 Návod k obsluze Předzesilovač 8x 0530 00 Popis funkce Předzesilovač 8x zesiluje signály audio z 8 zdrojů, jako jsou např. tuner, CD-přehrávač atd., na výstupní napětí 5 V stř. Tím tvoří vhodnou vstupní

Více

Celolampový kytarový zesilovač. Uživatelský manuál. Nejprve si prosím pečlivě přečtěte tento manuál! 2012 Audio Partner s.r.o.

Celolampový kytarový zesilovač. Uživatelský manuál. Nejprve si prosím pečlivě přečtěte tento manuál! 2012 Audio Partner s.r.o. Celolampový kytarový zesilovač Uživatelský manuál Nejprve si prosím pečlivě přečtěte tento manuál! Přední panel 1 Input (Vstup) Nesymetrický vstup jack 6,3 mm. Sem zapojte kabel z kytary. 2 Gain (Zesílení)

Více

Uživatelský manuál DB-100 DB-100B. Indikátor úrovně

Uživatelský manuál DB-100 DB-100B. Indikátor úrovně Uživatelský manuál DB-100 DB-100B Indikátor úrovně Uchovejte tento manuál pro pozdější použití! Copyright Zákaz reprodukce! Tento manuál je platný pro čísla výrobků: 10453010, 10453010. Nejnovější verzi

Více

Uživatelský manuál pro bezdrátový systém Concert 88

Uživatelský manuál pro bezdrátový systém Concert 88 Uživatelský manuál pro bezdrátový systém Concert 88 Přijímač CR88- vysvětlení ovládacích prvků na předním panelu Popis přijímače CR88 1/ Antennas (A a B)- Otočné připevnění antén umožňuje plnou rotaci

Více

SB-301 VÝKONOVÝ ZESILOVAČ

SB-301 VÝKONOVÝ ZESILOVAČ SB-301 VÝKONOVÝ ZESILOVAČ 1 Gratulujeme k rozhodnutí stát se hrdým majitelem výkonového zesilovače Plinius SB-301. Tento manuál Vám pomůže lépe porozumět ovládání Vašeho zesilovače a poskytne Vám veškeré

Více

Připojovací a obslužné prvky viz obrázek na výklopné straně

Připojovací a obslužné prvky viz obrázek na výklopné straně Mobilní mixážní pult MC CRYPT MCB-1002 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 30 17 52 Připojovací a obslužné prvky viz obrázek na výklopné straně Mono sekce (kanál 1 a 2) (1) MIC- vstup K tomuto souměrnému XLR- vstupu

Více

NGTA602/NGTA704. Automobilový zesilovač

NGTA602/NGTA704. Automobilový zesilovač NGTA602/NGTA704 Automobilový zesilovač Uživatelská příručka Jako příklad jsou v této příručce znázorněny obrázky modelu NGTA704. Obsah Informace k bezpečnému používání... 2 Seznam příslušenství... 2 Funkce

Více

STRUČNÝ NÁVOD K OBSLUZE

STRUČNÝ NÁVOD K OBSLUZE PROFESIONÁLNÍ VÝKONOVÉ MIXÁŽNÍ PULTY SÉRIE PPM STRUČNÝ NÁVOD K OBSLUZE Důležité bezpečnostní pokyny 1. Přečtěte si tyto pokyny. 2. Uschovejte si tyto pokyny. 3 Dbejte všech varování. 4 Dodržujte všechny

Více

NÁVOD K POUŽITÍ. Aktivní monitor Medeli AP50 pro elektronické bubny

NÁVOD K POUŽITÍ. Aktivní monitor Medeli AP50 pro elektronické bubny NÁVOD K POUŽITÍ Aktivní monitor Medeli AP50 pro elektronické bubny Uchovejte pro další použiti! Kopírování zakázáno 25900405 Medeli AP50 1 / 6 Návod k obsluze ÚVOD Děkujeme, že jste se rozhodli pro koupi

Více

Mixážní pult Xenyx 1002B. Obj. č. 30 41 17

Mixážní pult Xenyx 1002B. Obj. č. 30 41 17 Vlastnosti Pult je vybaven mnoha funkcemi jako například ultra nízkou hladinou hlučnosti u mikrofonu předzesilovače, neo-classic Britský 3-pásmový ekvalizér a stereo kanály, které umožňují současné použití

Více

ŘADA DFX DFX 6 a DFX 12 6 A 12-KANÁLOVÉ MIXÁŽNÍ PULTY VYBAVENÉ DIGITÁLNÍM EFEKTOVÝM PROCESOREM UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

ŘADA DFX DFX 6 a DFX 12 6 A 12-KANÁLOVÉ MIXÁŽNÍ PULTY VYBAVENÉ DIGITÁLNÍM EFEKTOVÝM PROCESOREM UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ŘADA DFX DFX 6 a DFX 12 6 A 12-KANÁLOVÉ MIXÁŽNÍ PULTY VYBAVENÉ DIGITÁLNÍM EFEKTOVÝM PROCESOREM UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM PŘÍSTROJ NEOTVÍREJTE UPOZORNĚNÍ: Z DŮVODU SNÍŽENÍ

Více

WA 520RC KATALOGOVÝ LIST VÝROBKU. Diskuzní systém

WA 520RC KATALOGOVÝ LIST VÝROBKU. Diskuzní systém Diskuzní systém Tento diskusní systém se skládá z konferenčních pultíků, ty existují ve variantě pro běžného člena - delegáta () nebo ve variantě pro předsedu diskuse (WA 520RB), který má prioritní pravomoci

Více

Tříkanálový kytarový zesilovač s digitálním signálovým procesorem a funkcí Channel Tracking. Uživatelský manuál. 2011 Audio Partner s.r.o.

Tříkanálový kytarový zesilovač s digitálním signálovým procesorem a funkcí Channel Tracking. Uživatelský manuál. 2011 Audio Partner s.r.o. Tříkanálový kytarový zesilovač s digitálním signálovým procesorem a funkcí Channel Tracking Uživatelský manuál Shrnutí některých funkcí zesilovače FlexWave 65: - 65 W zesilovač - jeden 12 reproduktor -

Více

ZS 291, 301, 351, 401 modul zesilovače

ZS 291, 301, 351, 401 modul zesilovače ZS 291, 301, 351, 401 modul zesilovače Stránka č. 1 Úvodem: Zesilovací moduly ZS 291, 301 a 351 jsou určeny pro výrobu a montáž do profesionálních aktivních reprosoustav. Modul 351 je určen pro speciální

Více

AKTIVNÍ REPRODUKTOROVÁ SOUSTAVA ES 120A - NÁVOD K OBSLUZE BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ - GRAFICKÉ SYMBOLY

AKTIVNÍ REPRODUKTOROVÁ SOUSTAVA ES 120A - NÁVOD K OBSLUZE BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ - GRAFICKÉ SYMBOLY AKTIVNÍ REPRODUKTOROVÁ SOUSTAVA ES 120A - NÁVOD K OBSLUZE Verze 2.0 Září 2004 BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ - GRAFICKÉ SYMBOLY Symbol blesku v trojúhelníku upozorňuje uživatele na přítomnost neodizolovaného

Více

KOMPAKTNÍ MIXY AM 120 MKIII, AM 220, AM 220P. Uživatelský manuál

KOMPAKTNÍ MIXY AM 120 MKIII, AM 220, AM 220P. Uživatelský manuál KOMPAKTNÍ MIXY AM 120 MKIII, AM 220, AM 220P Uživatelský manuál AM 120 MKIII AM 220 AM 220P OBSAH ÚVOD... 1 ZAČÍNÁME... 1 NASTAVENÍ KANÁLU... 1 ZAPOJENÍ... 2 OVLÁDÁNÍ A NASTAVENÍ... 4 SPECIFIKACE... 7

Více

NÁVOD K POUŽITÍ. PM-222 DJ Mixer

NÁVOD K POUŽITÍ. PM-222 DJ Mixer NÁVOD K POUŽITÍ PM-222 DJ Mixer Uchovejte pro další použiti! Kopírování zakázáno 10006819 Omnitronic PM-222, 2-kanálový DJ mixpult 1 / 8 Návod k obsluze VAROVÁNÍ! Chraňte tento přístroj před deštěm a vlhkem!

Více

Uživatelský manuál Revize 010621RS

Uživatelský manuál Revize 010621RS Analyzátor vibrací Adash 4900 Uživatelský manuál Revize 010621RS Email: a4900@adash.cz 2 Obsah: Před prvním zapnutím... 4 Úvod... 5 Popis přístroje... 6 Popis čelního panelu... 7 Použití přístroje... 8

Více

BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE

BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE 1 BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE 1. Přečtěte si tyto instrukce. 2. Dodržujte tyto instrukce. 3. Dbejte na všechna varování. 4. Řiďte se instrukcemi. 5. Nepoužívejte zařízení blízko vody. 6. Čistěte pouze čistou

Více

Děkujeme za zakoupení produktu Lenovo BT410 Bluetooth Speaker. Před použitím produktu si pečlivě prostudujte tuto příručku!

Děkujeme za zakoupení produktu Lenovo BT410 Bluetooth Speaker. Před použitím produktu si pečlivě prostudujte tuto příručku! BT410 Bluetooth Speaker (integrovaná funkce pro handsfree telefonování) Uživatelská příručka Výstraha: 1) Ilustrace slouží pouze pro referenci. 2) Společnost Lenovo je odhodlána zlepšovat výkon a kvalitu

Více

DJ Mixážní pult Mc Crypt DJ-40. Obj. č.: 30 36 37. Účel použití. Popis přístroje. Vysvětlení symbolů

DJ Mixážní pult Mc Crypt DJ-40. Obj. č.: 30 36 37. Účel použití. Popis přístroje. Vysvětlení symbolů Účel použití DJ Mixážní pult Mc Crypt DJ-40 Mixážní pult Mc Crypt SA 100/2 je určen ve spojení se stereo zařízením jak pro domácí, tak i poloprofesionální použití. Slouží pro míchání a regulaci nízko úrovňových

Více

Dotykový 8" LCD monitor s HDMI 869GL80NP/C/T

Dotykový 8 LCD monitor s HDMI 869GL80NP/C/T Dotykový 8" LCD monitor s HDMI 869GL80NP/C/T Bezpečnost 1. Používejte prosím pouze adaptér přiložený jako příslušenství. 2. Nevystavujte tento výrobek přímému slunečnímu světlu, teplu nebo vlhku. 3. Nepoužívejte

Více

BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE

BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE 1. Přečtěte si tyto instrukce. 2. Dodržujte tyto instrukce. 3. Dbejte na všechna varování. 4. Řiďte se instrukcemi. 5. Nepoužívejte zařízení blízko vody. 6. Čistěte pouze čistou

Více

Video adaptér MI1232

Video adaptér MI1232 Video adaptér MI1232 Umožnuje připojení 2 zdrojů video signálu + RGB signálu + kamery při couvání do vozidel Mercedes Benz vybavených navigačním systémem Comand APS NTG1 a NTG2 Montážní příručka Informace

Více

Video adaptér MI1257

Video adaptér MI1257 Video adaptér MI1257 Umožnuje připojení 2 zdrojů video signálu + RGB signálu + kamery při couvání do vozidel Mercedes Benz vybavených NTG4.5-204 s Comand Online, Audio50 APS nebo Audio 20 s 4-pinovým konektorem

Více

MĚŘIČ ÚROVNĚ SIGNÁLU TC 402 D

MĚŘIČ ÚROVNĚ SIGNÁLU TC 402 D MANUÁL MĚŘIČ ÚROVNĚ SIGNÁLU TC 402 D OBSAH 1. OBECNÝ POPIS 2. TECHNICKÉ ÚDAJE 3. ŘÍZENÍ A POPIS KLÁVES 3.1. Přední panel 3.2. Zadní panel 4. PROVOZNÍ INSTRUKCE 4.1. Napájecí zdroj a výměna baterie 4.2.

Více

SOUNDMAN. Stereo Binaurálni Sluchatkovy Mikrofon. Vyráběno a distribuováno společností:

SOUNDMAN. Stereo Binaurálni Sluchatkovy Mikrofon. Vyráběno a distribuováno společností: SOUNDMAN R Stereo Binaurálni Sluchatkovy Mikrofon Vyráběno a distribuováno společností: -2- Binaurální stereo mikrofonní sluchátka OKM, zahrnující omnidirekční stereo elektretový kondenzorový mikrofon

Více

Programovatelný domovní zesilovač

Programovatelný domovní zesilovač Programovatelný domovní zesilovač ref. 532740 Programovatelný zesilovač AVANT3 ref. 532740 je určen ke zpracování a zesílení digitálního nebo analogového TV a FM signálu pro domovní rozvody ITA a STA.

Více

Mixážní pult Soundcraft EFX8, EFX 12. Obj. č.: 30 40 87. Popis a ovládací prvky. Úvod

Mixážní pult Soundcraft EFX8, EFX 12. Obj. č.: 30 40 87. Popis a ovládací prvky. Úvod Mixážní pult Soundcraft EFX8, EFX 12 Obj. č.: 30 40 87 Zvuková kvalita výrobků je příkladná v modelech EFX se používají některé obvody použité i v těch nejdražších konzolích a přináší Vám tak ve zmenšeném

Více

RYCHLÝ ÚVOD PRO Lumens PS 350 / 550 New

RYCHLÝ ÚVOD PRO Lumens PS 350 / 550 New RYCHLÝ ÚVOD PRO Lumens PS 350 / 550 New Úvod Gratulujeme vám k zakoupení nového digitálního vizualizéru. Jenž je navržen a konstruován pro skupinové firemní prezentace, interaktivní přednášky a školní

Více

PMS 106, 310 výkonové mix. pulty

PMS 106, 310 výkonové mix. pulty PMS 106, 310 výkonové mix. pulty Stránka č. 1 Úvodem: Výkonový mixážní pult PMS 106 a 310 jsou elektronická zařízení, která umožňují směšovat 3(4) monofonní signály a 1(2) stereofonní signály. Z toho monofonní

Více

Uživatelská příručka

Uživatelská příručka Česky DMX 30-LED Dimmer http://www.soh.cz Uživatelská příručka Úvodní informace... 2 Vlastnosti... 2 Obsah balení... 3 Zapojení kabelu DMX512... 3 Propojení DMX512 modulů... 5 Nastavení DMX adresy.....

Více

1) 100V ÚSTŘEDNY. PA-1120 - od PA-1240 se liší pouze výkonem 170WMAX, 120WRMS

1) 100V ÚSTŘEDNY. PA-1120 - od PA-1240 se liší pouze výkonem 170WMAX, 120WRMS 1) 100V ÚSTŘEDNY PA-1240-5-zónová mixážní ústředna s výkonem 340WMAX, 240WRMS - každou zónu lze zap/vyp a regulovat hlasitost - gong, siréna a externí signál jsou automaticky ztlumeny při hlášení - ústředna

Více

VÝKONOVÉ ZESILOVAČE HQ SERIES SMPS POWER AMPLIFIERS

VÝKONOVÉ ZESILOVAČE HQ SERIES SMPS POWER AMPLIFIERS VÝKONOVÉ ZESILOVAČE HQ SERIES SMPS POWER AMPLIFIERS 2 Verze 1.1 leden 2008 BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ - GRAFICKÉ SYMBOLY Symbol blesku v trojúhelníku upozorňuje uživatele na přítomnost neodizolovaného nebezpečného

Více

WA 500 diskuzní systém

WA 500 diskuzní systém WA 500 diskuzní systém Stránka č. 1 Úvodem: Tento diskusní systém se skládá z konferenčních pultíků, ty existují ve variantě pro běžného člena (WA 500C) nebo ve variantě pro předsedu diskuse (WA 500P).

Více

ŘADA CFX 12, 16, A 20-KANÁLOVÉ MIXÁŽNÍ PULTY VYBAVENÉ DIGITÁLNÍM EFEKTOVÝM PROCESOREM UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

ŘADA CFX 12, 16, A 20-KANÁLOVÉ MIXÁŽNÍ PULTY VYBAVENÉ DIGITÁLNÍM EFEKTOVÝM PROCESOREM UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ŘADA CFX 12, 16, A 20-KANÁLOVÉ MIXÁŽNÍ PULTY VYBAVENÉ DIGITÁLNÍM EFEKTOVÝM PROCESOREM UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM PŘÍSTROJ NEOTVÍREJTE UPOZORNĚNÍ: Z DŮVODU SNÍŽENÍ RIZIKA ÚRAZU

Více

GQX-3102 GQX-1502. Grafické Ekvalizéry. Návod k obsluze

GQX-3102 GQX-1502. Grafické Ekvalizéry. Návod k obsluze GQX-3102 GQX-1502 Grafické Ekvalizéry Návod k obsluze NEOTEVÍRAT RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM Symbol blesku v trojúhelníku upozorňuje na přítomnost neizolovaného "nebezpečného napětí" uvnitř přístroje,

Více

Uživatelská příručka

Uživatelská příručka Česky DMX 15-LED Dimmer 75 A, 20 V DMX 30-LED Dimmer 75 A, 30 V DMX 30-LED Dimmer 75 A, 100 V http://www.soh.cz Uživatelská příručka Úvodní informace..... 2 Obsah balení..... 2 Zapojení kabelu DMX512...

Více

VM-3000 Série INTEGROVANÝ NOUZOVÝ VAROVNÝ SYSTÉM

VM-3000 Série INTEGROVANÝ NOUZOVÝ VAROVNÝ SYSTÉM VM-3000 Série INTEGROVANÝ NOUZOVÝ VAROVNÝ SYSTÉM Digitální ozvučovací systém pro zabezpečení budov a hudební ozvučení Kompaktní systémový zesilovač, hlasový poplach v jednom zařízení VLASTNOSTI SYSTÉMU

Více

SCS 62x diskuzní systém

SCS 62x diskuzní systém SCS 62x diskuzní systém Stránka č. 1 Úvodem: Tento diskusní systém se skládá z konferenčních pultíků, ty existují ve variantě pro běžného člena nebo ve variantě pro předsedu diskuse. Oba druhy pultíků

Více

Jednoletá záruka Záruční podmínky POZNÁMKA: ALLEN & HEATH

Jednoletá záruka Záruční podmínky POZNÁMKA: ALLEN & HEATH Jednoletá záruka Na tento výrobek se poskytuje záruka na vady materiálu a vady vzniklé při výrobě po dobu jednoho roku od data zakoupení původním vlastníkem. Aby byly zaručeny špičkové parametry a provozní

Více

Jak rychle začít s novým CCTV Videotelefonem *H1027 / *H1028?

Jak rychle začít s novým CCTV Videotelefonem *H1027 / *H1028? - 0 - Jak rychle začít s novým CCTV Videotelefonem *H1027 / *H1028? Před samotnou instalací CCTV Videotelefonu si prosím přečtěte Uživatelský manuál pro H1027/ H1028 CCTV Videotelefon. Úplný aktuální uživatelský

Více

Laboratorní zdroj HANTEK PPS2116A

Laboratorní zdroj HANTEK PPS2116A Laboratorní zdroj HANTEK PPS2116A 1. Instrukce Tento zdroj má integrovanou analogovou a digitální kontrolní technologii najednou v novém víceúčelovém zdroji energie. Má jak vysokou stabilitu analogového

Více

BLUETOOTH AKTIVNÍ REPRODUKTORY

BLUETOOTH AKTIVNÍ REPRODUKTORY BLUETOOTH AKTIVNÍ REPRODUKTORY UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA M-BTS50.B M-BTS50.W cz Obsah Záruka 3 Informace o bezpečnosti 3 Specifikace 3 Přehled o produktu 4 Instalace produktu 5 Zapnutí/vypnutí 5 Párování a

Více

Výrobce nemůže být zodpovědný za škodu, která byla způsobena používáním Crescendo 50 v rozporu s níže uvedenými bezpečnostními pokyny.

Výrobce nemůže být zodpovědný za škodu, která byla způsobena používáním Crescendo 50 v rozporu s níže uvedenými bezpečnostními pokyny. Poskytovatel služeb pro sluchově postižené Palackého tř.114, vchod z ulice Kollárova 9, 612 00 Brno Telefon: 541245321, sms 775576120 nebo 725605216 Email: polacek@pomuckyproneslysici.cz, unb@cmjn.cz Návod

Více

Cokoliv může být váš reproduktor

Cokoliv může být váš reproduktor Uživatelský manuál Cokoliv může být váš reproduktor X-Vibe je revoluční reproduktor, který díky své technologii vytváří nepředvídatelné zvukové efekty. Můžete ho přilepit na různé objekty jako je například

Více

Stručný návod na ovládání a zapojení CCTV Videotelefonu *H1017

Stručný návod na ovládání a zapojení CCTV Videotelefonu *H1017 - 0 - Stručný návod na ovládání a zapojení CCTV Videotelefonu *H1017 Před samotnou instalací CCTV Videotelefonu si, prosím, přečtěte Uživatelský manuál pro H1017 CCTV Videotelefon. Úplný a aktuální uživatelský

Více

Q-D6 SRS. registrovaná známka SRS Labs, Inc. SRS WOW technologie ve spolupráci s SRS Labs, Inc.

Q-D6 SRS. registrovaná známka SRS Labs, Inc. SRS WOW technologie ve spolupráci s SRS Labs, Inc. Q-D6 SRS registrovaná známka SRS Labs, Inc. SRS WOW technologie ve spolupráci s SRS Labs, Inc. American Audio Showmarket s. r. o. Na Javorce 179, Davle www. showmarket.cz Rychlý start Bezpečnostní pokyny

Více

Průvodce instalací ve venkovním prostředí

Průvodce instalací ve venkovním prostředí Průvodce instalací ve venkovním prostředí 1 1. INSTALACE ZAŘÍZENÍ (1) Přiložte montážní šablonu na stěnu. Vyvrtejte otvory podle značek na šabloně (díry pro šrouby a vedení). (2) Odstraňte šroub na spodní

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Úvod. Před uvedením do provozu. Verze 08/06

NÁVOD K OBSLUZE. Úvod. Před uvedením do provozu. Verze 08/06 Úvod NÁVOD K OBSLUZE Verze 08/06 Vážení zákazníci! Gratulujeme vám k výběru tohoto produktu. Abyste jej uchovali v dobrém stavu a aby vám perfektně sloužil co nejdéle, doporučujeme vám dodržovat následující

Více

NÁVOD K POUŽITÍ. Sada bezdrátových mikrofonů s UHF přijímačem

NÁVOD K POUŽITÍ. Sada bezdrátových mikrofonů s UHF přijímačem NÁVOD K POUŽITÍ Sada bezdrátových mikrofonů s UHF přijímačem Uchovejte pro další použiti! 13063216 Omnitronic UHF-204 bezdrátový mikr. 4 kanálový 863.01 až 864.99MHz Kopírování zakázáno 1 / 8 Návod k obsluze

Více

Tyčový reprosystém Fantec s rozhraním Bluetooth. Model: Fantec SB-200BT. Příručka v Češtině

Tyčový reprosystém Fantec s rozhraním Bluetooth. Model: Fantec SB-200BT. Příručka v Češtině Tyčový reprosystém Fantec s rozhraním Bluetooth Model: Fantec SB-200BT Příručka v Češtině Technické specifikace: Rozměry (Š x V x H): 340 x 110 x 110 mm Výstupní výkon: 24W (2 x 12W) RMS Verze rozhraní

Více

Vícekanálový AV receiver. Začínáme Vítá vás Průvodce rychlým nastavením.

Vícekanálový AV receiver. Začínáme Vítá vás Průvodce rychlým nastavením. Vícekanálový AV receiver STR-DN1030 Začínáme Vítá vás Průvodce rychlým nastavením. 1 Instalace reproduktorů 2 Připojení TV a dalších zařízení 3 Další zapojení 4 Výběr reproduktorů a optimalizace zvuku

Více

Jednoletá záruka Záruční podmínky POZNÁMKA: ALLEN & HEATH

Jednoletá záruka Záruční podmínky POZNÁMKA: ALLEN & HEATH Jednoletá záruka Na tento výrobek se poskytuje záruka na vady materiálu a vady vzniklé při výrobě po dobu jednoho roku od data zakoupení původním vlastníkem. Aby byly zaručeny špičkové parametry a provozní

Více

Jabra Link 850. Návod k obsluze. www.jabra.com. 82-06061_RevC_Jabra Link 850_Manual_CZ.indd 1 22/08/2012 17:11

Jabra Link 850. Návod k obsluze. www.jabra.com. 82-06061_RevC_Jabra Link 850_Manual_CZ.indd 1 22/08/2012 17:11 Jabra Link 850 Návod k obsluze www.jabra.com 82-06061_RevC_Jabra Link 850_Manual_CZ.indd 1 22/08/2012 17:11 Obsah 1. Přehled o výrobku...3 1.1 Jabra LINK 850...3 1.2 Volitelné příslušenství...4 2. PŘIPOJENÍ

Více

MT-7062 Tester HDMI kabelů

MT-7062 Tester HDMI kabelů MT-7062 Tester HDMI kabelů Uživatelský manuál První vydání 2013 2013 Copyright by Prokit's Industries Co., Ltd. Popis Tento přístroj je navržen pro profesionální HDMI instalace. Umožňuje rychlé testování,

Více

Technické vybavení. Ing. Jan Přichystal, Ph.D. 4. května 2010. PEF MZLU v Brně

Technické vybavení. Ing. Jan Přichystal, Ph.D. 4. května 2010. PEF MZLU v Brně PEF MZLU v Brně 4. května 2010 Úvod Pro zpracování audiosignálu na počítači potřebujeme vedle programového vybavení i vybavení technické. Pomocí počítače a periferií můžeme zvuk do počítače nahrát, zpracovat

Více

Harman International Industries Ltd. 2007 Všechna práva vyhrazena Části této konstrukce mohou být chráněny světovými patenty. Part No.

Harman International Industries Ltd. 2007 Všechna práva vyhrazena Části této konstrukce mohou být chráněny světovými patenty. Part No. Návod k obsluze 1 DŮLEŽITÉ Před prvním použitím vašeho mixážního pultu si prosím pečlivě pročtěte tento návod. Toto zařízení je v souladu se směrnicí EMC 89/336/EEC Upravenou 92/31/EEC 1 93/68/EEC 91/263/EEC

Více

BEZDRÁTOVÁ SLUCHÁTKA

BEZDRÁTOVÁ SLUCHÁTKA BEZDRÁTOVÁ SLUCHÁTKA Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto produktu. Prosím, přečtěte si tento návod k obsluze. Návod si uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. CZ Technické údaje Vysílač Frekvence

Více

MIXÁŽNÍ PULT- typ DJ-ONE

MIXÁŽNÍ PULT- typ DJ-ONE - 1 - NÁVOD K OBSLUZE MIXÁŽNÍ PULT- typ DJ-ONE Obj.č.: 369 632 Tento Návod k obsluze patří k tomuto výrobku. Obsahuje důležitá upozornění pro vlastní činnost výrobku a pro jeho zacházení. Dbejte na to,

Více

Vítejte. Přehled. Obsah balení

Vítejte. Přehled. Obsah balení Přenosná video lupa Uživatelská příručka Vítejte Děkujeme Vám za nákup přenosné video lupy. Prosíme o přečtení tohoto návodu. Jeho obsah Vám pomůže, abyste mohli lupu používat, jak nejlépe je to možné.

Více

Zapojení DEC2000-t. a) Kabely a konektory DEC2000-t 3-1 3. ZAČÍNÁME

Zapojení DEC2000-t. a) Kabely a konektory DEC2000-t 3-1 3. ZAČÍNÁME 3-1 3. ZAČÍNÁME Zapojení DEC2000-t Varování: Nesprávné elektrické vedení a zapojení se může stát příčinou vzniku provozních poruch nebo poruch přístroje. Při nesprávném způsobu používání tohoto výrobku

Více

3 x 4. Illustration II. 8.Option 2. 7. Option 1 8.1 7.1 8.2 9.1. a SM3. 9.Option 3. Illustration I. Illustration III

3 x 4. Illustration II. 8.Option 2. 7. Option 1 8.1 7.1 8.2 9.1. a SM3. 9.Option 3. Illustration I. Illustration III BC m CZ SK EST 1 3 4 2 3 x 4 1 2 6 5 4 Illustration II 7. Option 1 8.Option 2 8.1 b 7.1 8.2 9.1 9.Option 3 a SM3 10 Illustration I Illustration III CZ OBSAH BALENÍ PROHLÉDNI SI OBRÁZEK I 1. Reproduktor

Více

VAROVÁNÍ: Snížení rizika požáru nebo úrazu dosáhnete, nebudete-li tento produkt vystavovat dešti a vlhkosti.

VAROVÁNÍ: Snížení rizika požáru nebo úrazu dosáhnete, nebudete-li tento produkt vystavovat dešti a vlhkosti. Uživatelský manuál DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Přečtěte si instrukce. Řiďte se těmito instrukcemi. Dbejte všech varování. Sledujte veškeré instrukce. Nepoužívejte přístroj tam, kde hrozí kontakt s vodou.

Více

Fademaster 16. Objednací číslo 50406

Fademaster 16. Objednací číslo 50406 Fademaster 16 Objednací číslo 50406 Gratulujeme! Koupili jste si skvělý a inovativní výrobek značky Showtec. Showtec Fademaster 16rozvášní každou akci. Ať chcete jednoduchou akci stylu "plug&play" nebo

Více

NA2750. Automobilový přehrávač DVD a CD disků a souborů MP3

NA2750. Automobilový přehrávač DVD a CD disků a souborů MP3 NA2750 Automobilový přehrávač DVD a CD disků a souborů MP3 Dotykový displej 6,8 USB konektor Vstup pro SD kartu Vstup pro externí zařízení Uživatelská příručka 1 Obsah Ukázka základního ovládání Demo...

Více

WAP-NA1. Návod k obsluze. Bezdrátová stanice 3-300-263-11(1)

WAP-NA1. Návod k obsluze. Bezdrátová stanice 3-300-263-11(1) 3-300-263-11(1) Návod k obsluze Tento návod k obsluze popisuje základní funkce bezdrátové stanice WAP-NA1. Přečtěte si laskavě návod před použitím bezdrátové stanice. Podrobnosti o připojení viz přiložený

Více

Převodník hodnot vibrací na proudovou smyčku 4-20 ma. Ref: 23022004 BZ

Převodník hodnot vibrací na proudovou smyčku 4-20 ma. Ref: 23022004 BZ " Uživatelský manuál Adash 3900 Převodník hodnot vibrací na proudovou smyčku 4-20 ma Aplikace:! Měření vibrací pro řízení a regulaci! Měření vibrací pro ochranu strojů (vypnutí při překročení limitu)!

Více

L-PAD 12CX KOMPAKTNÍ MIXÁŽNÍ PULT PRO ŽIVÉ OZVUČOVÁNÍ

L-PAD 12CX KOMPAKTNÍ MIXÁŽNÍ PULT PRO ŽIVÉ OZVUČOVÁNÍ L-PAD 12CX KOMPAKTNÍ MIXÁŽNÍ PULT PRO ŽIVÉ OZVUČOVÁNÍ NÁVOD K OBSLUZE RCF VOLITELNÉ KARTY - Instalace a použití Pomocí malého plochého šroubováku opatrně sejměte plastový kryt na pravé straně pultu (viz

Více

Zesilovače řady KLR KLR 2000, KLR 3200, KLR 4000, KLR 5000. Návod k obsluze

Zesilovače řady KLR KLR 2000, KLR 3200, KLR 4000, KLR 5000. Návod k obsluze Zesilovače řady KLR KLR 2000, KLR 3200, KLR 4000, KLR 5000 Návod k obsluze Všechny ochranné známky uvedené v tomto dokumentu, jsou majetkem příslušných vlastníků. Všechna práva vyhrazena Obsah Úvod...

Více

Uživatelský manuál LH-050 Phantom napáječ

Uživatelský manuál LH-050 Phantom napáječ Uživatelský manuál LH-050 Phantom napáječ Uchovejte tento manuál pro Copyright pozdější použití! Reprodukce zakázána! Pozor! Chraňte toto zařízení před deštěm a vlhkostí! Před otevřením krytu odpojte napájecí

Více

SPA IP telefon VoIp. Voice. Uživatelská přiručka. Modely: SPA921, SPA922, SPA941, SPA942

SPA IP telefon VoIp. Voice. Uživatelská přiručka. Modely: SPA921, SPA922, SPA941, SPA942 VoIp Voice Uživatelská přiručka Modely: SPA921, SPA922, SPA941, SPA942 Autorská práva a ochrané známky Veškeré změny mohou být zpracovány bez upozornění. Linksys je obchodní a ochraná známka společnosti

Více

Media Operator. Uživatelská příručka. Profesionální SD/USB přehrávač. Instalace

Media Operator. Uživatelská příručka. Profesionální SD/USB přehrávač. Instalace Media Operator Profesionální SD/USB přehrávač Uživatelská příručka Instalace 1. Kontrola obsahu Ujistěte se, že balení obsahuje následující položky: 1) Media Operator 2) Uživatelskou příručku 3) Sadu RCA

Více

Multi-dotykový 10,1" LCD monitor s HDMI FA1012-NP/C/T

Multi-dotykový 10,1 LCD monitor s HDMI FA1012-NP/C/T Multi-dotykový 10,1" LCD monitor s HDMI FA1012-NP/C/T Drazí zákazníci Uživatelský manuál Děkujeme, že jste si vybrali náš TFT LCD monitor. Tento výrobek obsahuje integrované obvody, má nízkou spotřebu

Více

Obrazová část. GN 8000 MPA univerzální víceúčelový adapter se zesilovačem

Obrazová část. GN 8000 MPA univerzální víceúčelový adapter se zesilovačem Obrazová část GN 8000 MPA univerzální víceúčelový adapter se zesilovačem A indikátor linky I Utlumovací (mute) přepínač B stojan pro headset J přepínač pro úsporu baterie C horní kryt K regulace hlasitosti

Více

Uživatelská příručka pro službu IPTV SET-TOP-BOX Motorola VIP1003

Uživatelská příručka pro službu IPTV SET-TOP-BOX Motorola VIP1003 Uživatelská příručka pro službu IPTV SET-TOP-BOX Motorola VIP1003 1/8 Vážení klienti, jsme rádi, že jste si za svého poskytovatele televizních služeb zvolili právě naši společnost. Vybrali jste si nejmodernější

Více