Studené předkrmy Antipasti Freddi

Transkript

1 Studené předkrmy Antipasti Freddi Il numero del piatto é: g Tatarák z čerstvého norského lososa, toasty (cibulka, kopr, citrón, zakysaná smetana, rajčata) 100g di tartara di salmone fresco norvegese, toast (cipolla, aneto, limone, panna acida, pomodori) 170,- Kč 7,70 EUR Il numero del piatto é: g Tatarský biftek, topinky (cibule, hořčice, kečup, sůl, pepř, paprika mletá, česnek, vejce) 150g di bistecca alla tartara, toast (cipolla, senape, ketchup, sale, pepe, aglio, uova) 270,- Kč 12,30 EUR

2 Il numero del piatto é: g Krabí koktejl, toasty 70g di cocktail Crab, toast 90,- Kč 4,10 EUR Il numero del piatto é: g Uzený pstruh s koprovým přelivem, zeleninová obloha 80g di trota affumicata con salsa di aneto, contorno di verdure 170,- Kč 7,70 EUR Il numero del piatto é: g Norský uzený losos s koprovou omáčkou, toasty, zeleninová obloha 100g di salmone affumicato norvegese con salsa di aneto, toast, contorno di verdure 170,- Kč 7,70 EUR Il numero del piatto é: g Tresčí játra, toasty, zeleninová obloha 75g di fegato di merluzzo, toast, contorno di verdure 140,- Kč 6,40 EUR Il numero del piatto é: g Mozzarella s rajčaty a bazalkovým pestem, listový salát 100g di mozzarella con pomodoro e pesto di basilico, lattuga 140,- Kč 6,40 EUR Teplé předkrmy Antipasti Il numero del piatto é: g Grilovaný kozí sýr s listovým salátem a olivami 100g di formaggio di capra alla griglia con insalata e olive 170,- Kč 7,70 EUR

3 Il numero del piatto é: 30. 2ks Rajčata plněná tuňákem zapečená se sýrem, listový salát, olivy 2 pezzi di pomodori ripieni di tonno al forno con formaggio, lattuga, olive 150,- Kč 6,80 EUR Il numero del piatto é: g Zelený chřest zapečený se šunkou a sýrem 70g di asparagi verdi con prosciutto e formaggio 150,- Kč 6,80 EUR Il numero del piatto é: g Kachní játra s jablky (žampióny, cibule, paprika mletá, kečup, sojová omáčka) 70g di fegato d'anatra con mele (funghi, cipolle, peperoni, ketchup, salsa di soia) 150,- Kč 6,80 EUR Polévky Zuppe Il numero del piatto é: 33. Česká bramboračka s houbami Zuppa ceca di patate con funghi 60,- Kč 2,70 EUR Ruský boršč Borscht Russo Gulášová polévka Zuppa gulasch Il numero del piatto é: 176. Il numero del piatto é: ,- Kč 2,70 EUR 60,- Kč 2,70 EUR Il numero del piatto é: 34. Hovězí vývar s nudlemi, játrovými knedlíčky a zeleninou Brodo di manzo con pasta, verdure e canederli di fegato 40,- Kč 1,80 EUR

4 Tradiční česká jídla La cucina tradicionale ceca Il numero del piatto é: g Pečená králičí kýta na česneku, červené zelí, bílé zelí, houskový knedlík, bramborový knedlík, špekový knedlík, bramboráček, plněný bramborový knedlík uzeným masem. 200g di coscia arrosto di coniglio con aglio, cavolo rosso, cavolo bianco, canederli di pane, canederli di patate, canederli alla pancetta, frittelle di patate, canederli di patate ripieni di carne affumicata. 270,- Kč 12,30 EUR Il numero del piatto é: g Svíčková z králíka, sladko-kyselá smetanová omáčka, houskové knedlíky, brusinky, citrón, šlehačka. 200g coscia di coniglio arrosto, salsa agrodolce panna, canederli di pane, mirtilli, limone, panna montata. 270,- Kč 12,30 EUR Il numero del piatto é: g Hovězí svíčková, sladko-kyselá smetanová omáčka, houskové knedlíky, brusinky, citrón, šlehačka. 200g di filetto di manzo, salsa agrodolce panna, gnocchi di pane, mirtilli, limone, panna montata. 200,- Kč 9,10 EUR Il numero del piatto é: g Pražský hovězí guláš se sýrem, houskový knedlík, bramborový knedlík, špekový knedlík, bramboráček, plněný bramborový knedlík uzeným masem, cibulka. 200g di gulasch di Praga di manzo con formaggio, canederli di pane, canederli di patate, canederli alla pancetta, frittelle di patate, canederli di patate ripieni di carne affumicata, cipolla. 200,- Kč 9,10 EUR

5 Il numero del piatto é: 49. 1/3 Pečené kachny přelité višňovou omáčkou, 300,- Kč červené zelí, bílé zelí, houskový knedlík, bramborový knedlík, 13,60 EUR špekový knedlík, bramboráček, plněný bramborový knedlík uzeným masem 1/3 anatra arrosto conditi con salsa di ciliegie, cavolo rosso, cavolo bianco, canederli di pane, canederli di patate, canederli alla pancetta, frittelle di patate, canederli di patate ripieni di carne affumicata Il numero del piatto é: g Kančí steak se svíčkovou omáčkou, houskový a karlovarský knedlík, brusinky, citrón, broskve, šlehačka. 200g Filetto di cinghiale, crema di panna acida, canederli di pane, canederli alla pancetta, panna, pesca, mirtilli, limone. 390,- Kč 17,70 EUR Il numero del piatto é: g Seminaristův talíř 300,- Kč (1/4 pečeného kuřete, uzená pečeně, vepřová kýta, červené zelí, 13,60 EUR bílé zelí,houskový knedlík, bramborový knedlík, špekový knedlík, bramboráček, plněný bramborový knedlík uzeným masem.) 300g di Piastra alla Seminarista (1/4 di pollo arrosto, carne di maiale affumicato, carne di maiale, cavolo rosso, cavolo bianco, canederli di pane, canederli di patate, canederli alla pancetta, frittelle di patate, gnocchi di patate ripieni di carne affumicata.) Il numero del piatto é: g Pečené uzené koleno s bílým zelím, houskový knedlík, bramborový knedlík, špekový knedlík, bramboráček, plněný bramborový knedlík uzeným masem. 250g di arrosto di stinco affumicato cavolo bianco, canederli di pane, canederli di patate, canederli alla pancetta, frittelle di patate, canederli di patate ripieni di carne affumicata. 200,- Kč 9,10 EUR Il numero del piatto é: g Pečené uzené koleno s křenem a hořčicí, pečivo 190,- Kč 250g di arrosto di stinco affumicato con rafano e mostarda, pane 8,60 EUR Il numero del piatto é: g Uzená pečeně, bramborový knedlík, bílé zelí. 200g di carne di maiale affumicato, canederli di patate e crauti bianchi 180,- Kč 8,20 EUR

6 Kuřecí maso Pollo Il numero del piatto é: g Grilovaná kuřecí prsa zapečená se šunkou, sýrem a zeleným chřestem, zeleninová obloha americké brambory ( přílohu si můžete vyměnit ) 150g di petto di pollo alla griglia al forno con prosciutto, formaggio e asparagi verdi, contorno di verdure patate americane (è possibile sostituire il contorno) 200,- Kč 9,10 EUR Il numero del piatto é: g Grilovaná kuřecí prsa zapečená se sýrem a bylinkovým máslem, zeleninová obloha smažené hranolky ( přílohu si můžete vyměnit ) 200g di petto di pollo alla griglia al forno con formaggio e burro alle erbe, contorno di verdure patatine fritte (è possibile sostituire il contorno) 210,- Kč 9,50 EUR Il numero del piatto é: g Grilovaná kuřecí prsa se žampiónovo-smetanovou omáčkou, 200,- Kč zeleninová obloha 9,10 EUR bramborové krokety ( přílohu si můžete vyměnit ) 150g di petto di pollo alla griglia con salsa di funghi e panna,contorno di verdure, crocchette di patate (è possibile sostituire il contorno) Il numero del piatto é: g Grilovaná kuřecí prsa na vermutu, zeleninová obloha (cibule, hroznové víno, mrkev, ananas, kari) bramborové krokety ( přílohu si můžete vyměnit ) 150g di petto di pollo alla griglia con vermouth, contorno di verdure (cipolla, carote, uva, ananas, curry) crocchette di patate (è possibile sostituire il contorno) 210,- Kč 9,50 EUR

7 Il numero del piatto é: g Grilovaná kuřecí prsa na divoko, zeleninová obloha (hříbky, jablka, rajčata, kečup, paprika mletá, tymián, jalovec) vařené brambory ( přílohu si můžete vyměnit ) 150g di petto di pollo alla griglia alla selvatica, contorno di verdure (funghi, mele, pomodori, ketchup, paprika, timo, ginepro) patate bollite (è possibile sostituire il contorno) Il numero del piatto é: g Grilovaná kuřecí prsa plněná česnekovým sýrem, zeleninová obloha americké brambory ( přílohu si můžete vyměnit ) 200g di petto di pollo alla griglia ripieno di aglio, formaggio, contorno di verdure patate americane (è possibile sostituire il contorno) 210,- Kč 9,50 EUR 210,- Kč 9,50 EUR Il numero del piatto é: g Grilovaná kuřecí prsa s pomerančovou omáčkou, zeleninová obloha (mrkev, cibule, paprika, česnek, zázvor, sherry) vařená rýže ( přilohu si můžete vyměnit ) 150g di petto di pollo alla griglia con salsa all arancia, contorno di verdure (carote, cipolle, peperoni, aglio, zenzero, sherry) riso bianco bollito (è possibile sostituire il contorno) Il numero del piatto é: g Grilovaná plněná kuřecí prsa, zeleninová obloha (šunka, kachní játra, jablka, žampióny) smažené hranolky ( přílohu si můžete vyměnit ) 200g di petto di pollo ripieno alla griglia, contorno di verdure (prosciutto, foie gras, mele, funghi) patatine fritte (è possibile sostituire il contorno) Il numero del piatto é: g Chotkova grilovaná plněná kuřecí kapsa, zeleninová obloha (šunka, jablka, křen, uzená krkovice, paprika) smažené bramboráčky ( přílohu si můžete vyměnit ) 200g di petto di pollo alla griglia Chotkov ripieno con contorno di verdure (prosciutto, mele, rafano, affumicata di maiale, paprika) frittelle di patate (è possibile sostituire il contorno) 200,- Kč 9,10 EUR 220,- Kč 10 EUR 210,- Kč 9,50 EUR

8 Il numero del piatto é: g Seminaristův špíz, zeleninová obloha (kuřecí prsa, kachní játra,vepřová kotleta, anglická slanina, paprika, cibule, žampióny, olivy) americké brambory ( přílohu si můžete vyměnit ) 250g di spiedo alla Seminarista, contorno di verdure (pollo, fegato d'anatra, braciola di maiale, pancetta, peperoni, cipolle, funghi, olive) patate americane (è possibile sostituire il contorno) Il numero del piatto é: g Kuřecí směs s uzeným masem (uzená krkovice, černé olivy, zelené olivy, paprika, křen, eidam, paprika mletá, kečup, jablka) vařená rýže ( přílohu si můžete vyměnit ) 150g di miscela di pollo con carne affumicata (carne affumicata, olive nere, olive verdi, peperoni, rafano, formaggio, ketchup, mela) riso bianco bollito (è possibile sostituire il contorno) 260,- Kč 11,80 EUR 200,- Kč 9,10 EUR Il numero del piatto é: g Smažená plněná kuřecí prsa, zeleninová obloha (šunka, niva, olivy) vařené brambory se slaninou ( přílohu si můžete vyměnit ) 200g di petto di pollo fritto ripieno, contorno di verdure (prosciutto, formaggio blu, olive) patate bollite con pancetta (è possibile sostituire il contorno) 210,- Kč 9,50 EUR Il numero del piatto é: g Grilovaný kuřecí steak plněný bylinkovým máslem 210,- Kč 9,50 EUR 200g di petto di pollo alla griglia farcito con burro alle erbe

9 Il numero del piatto é: g Smažená kuřecí prsíčka v těstíčku 210,- Kč (kari, majoránka, provensálské koření) 9,50 EUR 200g di petto di pollo fritto in pastella (polvere di curry, maggiorana, Herbes de Provence) Il numero del piatto é: g Grilovaný kuřecí steak se smetanovo lososovou omáčkou 210,- Kč 9,50 EUR 200g di petto di pollo alla griglia con salsa di panna e salmone Il numero del piatto é: g Grilovaný marinovaný krůtí steak v bylinkách 250,- Kč (plněný broskví, šunkou a česnekovým sýrem) 11,40 EUR 200g di Bistecca alla griglia di tacchino marinato alle erbe (riempito con la pesca, prosciutto, formaggio e aglio)

10 Il numero del piatto é: g Grilovaný kuřecí špíz s broskví, ananasem, slaninou a žampióny 210,- Kč 9,50 EUR 200g di Spiedino di pollo alla griglia con pesca, ananas, pancetta e funghi Il numero del piatto é: g Grilovaná marinovaná kuřecí prsa v bazalkovém pestu 300,- Kč 13,60 EUR 400g di petto di pollo alla griglia marinato al pesto di basilico Il numero del piatto é: g Kuřecí špíz s uzeným lososem, citrónem a čerstvým ananasem 300,- Kč podávaný s grilovanými rajčaty a dušenou brokolicí. 13,60 EUR Spiedino di pollo 200g di salmone affumicato, limone e ananas frescoservito con pomodori grigliati e broccoli al vapore.

11 Il numero del piatto é: g Živáňský špíz 600,- Kč (Kuřecí prsa, hovězí steak, vepřový steak, jehněčí steak, 27,30 EUR kančí steak, žampióny, anglická slanina, paprika, cibule) 400g di petto di anatra, spiedino di carne (petto di pollo, bistecca di manzo, bistecca di maiale, bistecca di agnello, bistecca di cinghiale, funghi, pancetta, peperoni, cipolla) Il numero del piatto é: g Mix grill 600,- Kč (Kuřecí prsa, vepřová kotleta, hovězí steak, filet ze pstruha, 27,30 EUR filet z norského lososa, krabí klepítka) 400g Grigliata mista (petto di pollo, braciola di maiale, bistecca di manzo, filetto di trota, filetto di salmone, chele di granchio) Kachny Ducks anatra Il numero del piatto é: g Grilovaná marinovaná kachní prsa v bylinkách 600,- Kč 27,30 EUR 400g di petto d'anatra alla griglia marinato alle erbe

12 Il numero del piatto é: g Grilovaná kachní prsa s játry, žampióny a pórkem, pečené brambůrky se slaninou, čerstvý zeleninový salát. 400g di petto d'anatra alla griglia, fegato, funghi e porri, patate al forno con pancetta, insalata di verdure fresche. 650,- Kč 29,50 EUR Il numero del piatto é: g Marinovaná kachní prsíčka podávaná s čerstvým salátem, smaženými rösty, kozím sýrem, šalvějovou omáčkou, fazolky se slaninou, kukuřičky, broskev, brusinky. 400g di petto d'anatra marinato servito con insalata fresca, Rösti fritti, formaggio di capra e salsa di salvia, fagioli con pancetta, mais, pesche, mirtilli rossi 700,- Kč 31,80 EUR Il numero del piatto é: g Marinovaná kachní prsíčka, houbová omáčka, špekový knedlík, pečená brambora, čerstvý salát 400g di petto d'anatra marinato con salsa di funghi, canederli alla pancetta, patate al forno, insalata fresca 650,- Kč 29,50 EUR Králičí maso Coniglio Il numero del piatto é: g Pečená králičí kýta na víně (cibule, mrkev, slanina, nové koření, bobkový list, červené víno, brusinky) americké brambory ( přílohu si můžete vyměnit ) 150g di coscia di coniglio arrosto al vino (cipolle, carote, pancetta, pimento, alloro, vino rosso, mirtilli) patate americane (è possibile sostituire il contorno) 250,- Kč 11,40 EUR

13 Il numero del piatto é: g Pečená králičí kýta na koření (slanina, nové koření, česnek, majoránka, kmín, cibule) vařené brambory se slaninou ( přílohu si můžete vyměnit ) 150g di coscia di coniglio arrosto con spezie (pancetta, pimento, aglio, origano, cumino, cipolla) patate bollite con pancetta (è possibile sostituire il contorno) 250,- Kč 11,40 EUR Il numero del piatto é: g Pečená králičí kýta se žampióny (slanina, cibule, česnek, pažitka) smažené krokety ( přílohu si můžete vyměnit) 150g di coscia di coniglio arrosto con funghi (pancetta, cipolla, aglio, erba cipollina) crocchette di patate (è possibile sostituire il contorno) 250,- Kč 11,40 EUR Il numero del piatto é: g Pečená králičí kýta s houbovou směsí (cibule, paprika, hrášek, slanina, česnek, žampióny, hříbky, paprika mletá, pažitka) vařené brambory ( přílohu si můžete vyměnit) 150g di coscia di coniglio arrosto con funghi misti (cipolle, peperoni, piselli, pancetta, aglio, funghi, funghi, peperone, prezzemolo) patate bolite (è possibile sostituire il contorno) 250,- Kč 11,40 EUR Il numero del piatto é: g Pečený králičí hřbet s hříbkovou omáčkou podávaný s čerstvýmsalátem, pečenými bramborami a špekovým knedlíkem. 350g di dorso di coniglio arrosto con salsa di funghi porcini servito con insalata fresca, canederli alla pancetta. 750,- Kč 34,10 EUR

14 Vepřové maso Carne di maiale Il numero del piatto é: g Mix grill 600,- Kč (Kuřecí prsa, vepřová kotleta, hovězí steak, filet ze pstruha, 27,30 EUR filet z norského lososa, krabí klepítka) 400g Grigliata mista (petto di pollo, braciola di maiale, bistecca di manzo, filetto di trota, filetto di salmone, chele di granchio) Il numero del piatto é: g Živáňský špíz 600,- Kč (Kuřecí prsa, hovězí steak, vepřový steak, jehněčí steak, 27,30 EUR kančí steak, žampióny, anglická slanina, paprika, cibule) 400g di petto di anatra, spiedino di carne (petto di pollo, bistecca di manzo, bistecca di maiale, bistecca di agnello, bistecca di cinghiale, funghi, pancetta, peperoni, cipolla) Il numero del piatto é: g Grilovaná vepřová panenka špikovaná slaninou a paprikou 260,- Kč 11,80 EUR 200g di filetto di maiale alla griglia con pancetta e peperoni

15 Il numero del piatto é: g Grilovaná plněná vepřová kotleta 230,- Kč (Šunka, žampióny, olivy, sýr, paprika) 10,50 EUR 200g di braciola di maiale ripiena alla griglia (prosciutto, funghi, olive, formaggio, peperoni) Il numero del piatto é: g Seminaristův špíz, zeleninová obloha (kuřecí prsa, kachní játra,vepřová kotleta, anglická slanina, paprika, cibule, žampióny, olivy) americké brambory ( přílohu si můžete vyměnit ) 250g di spiedo alla Seminarista, contorno di verdure (pollo, fegato d'anatra, braciola di maiale, pancetta, peperoni, cipolle, funghi, olive) patate americane (è possibile sostituire il contorno) 260,- Kč 11,80 EUR Il numero del piatto é: g Grilovaná vepřová kotleta plněná šunkou a ananasem, zeleninová obloha pečená brambora ( přílohu si můžete vyměnit ) 200g di braciola di maiale alla griglia ripiena di prosciutto e ananas, contorno di verdure Patate al forno (è possibile sostituire il contorno) 230,- Kč 10,50 EUR Il numero del piatto é: g Grilovaná vepřová kotleta s kachními játry, 210,- Kč zeleninová obloha (žampióny, slanina, kečup, paprika mletá ) 9,50 EUR vařené brambory se slaninou ( přílohu si můžete vyměnit ) 150g di braciola di maiale alla griglia con fegato d anatra, contorno di verdure (funghi, pancetta, ketchup, peperoni) patate bollite con pancetta (è possibile sostituire il contorno)

16 Il numero del piatto é: g Grilovaná vepřová kotleta zapečené se šunkou, sýrem, zeleným chřestem a pomerančem, zeleninová obloha smažené hranolky ( přílohu si můžete vyměnit ) 150g di cotoletta di maiale alla griglia con prosciutto, formaggio, asparagi verde arance, contorno di verdure patatine fritte (è possibile sostituire il contorno) 210,- Kč 9,50 EUR Il numero del piatto é: g Uzená vepřová pečeně s houbovou omáčkou, zeleninová obloha (šunka, sýr, rajčata, červené zelí, bylinkové máslo) smažené bramboráčky ( přílohu si můžete vyměnit ) 150g di lonza di maiale affumicato con salsa di funghi, contorno di verdure (prosciutto, formaggio, pomodori, cavolo rosso, burro alle erbe) Frittelle di patate (è possibile sostituire il contorno) 210,- Kč 9,50 EUR Il numero del piatto é: g Grilované vepřové medailonky z panenské svíčkové se zeleným chřestem, zeleninová obloha (žampióny, slanina, kečup, paprika mletá ) smažené hranolky ( přílohu si můžete vyměnit ) 150g di filetto di maiale alla griglia con asparagi verdi, contorno di verdure (funghi, bacon, ketchup, pepe) patatine fritte (è possibile sostituire il contorno) 230,- Kč 10,50 EUR Il numero del piatto é: g Grilovaná plněná vepřová panenská svíčková, zeleninová obloha (šunka, žampióny, paprika, slanina ) smažené krokety ( přílohu si můžete vyměnit ) 200g di filetto di maiale farcito alla griglia con contorno di verdure (prosciutto, funghi, peperoni, pancetta) crocchette di patate (è possibile sostituire il contorno) 260,- Kč 11,80 EUR

17 Il numero del piatto é: g Grilovaný špíz na kyperský způsob z vepřové panenské svíčkové, zeleninová obloha ( anglická slanina, šunka, ananas, paprika, oregáno, jalovec) smažené krokety ( přílohu si můžete vyměnit ) 200g Spiedino di filetto di maiale alla Cipriana con contorno di verdure (pancetta, prosciutto, ananas, peperoncino, origano, ginepro) crocchette di patate (è possibile sostituire il contorno) 260,- Kč 11,80 EUR Il numero del piatto é: g Vepřová kotleta na čínský způsob (Sherry, česnek, zázvor, kečup, ananas, chilli omáčka, paprika mletá, cibule, mandle, paprika) americké brambory ( přílohu si můžete vyměnit ) 150g di cotoletta di maiale alla cinese (sherry, aglio, zenzero, ketchup, ananas, salsa chili, cipolle, mandorle, pepe) Patate americane (è possibile sostituire il contorno) 210,- Kč 9,50 EUR Il numero del piatto é: g Vepřová kotleta se sladko-kyselou omáčkou 210,- Kč (cibule, mrkev, paprika, kukuřičky, žampióny, ananas, 9,50 EUR cuketa, kečup, paprika mletá, česnek, med, bílé víno) smažené hranolky ( přílohu si můžete vyměnit ) 150g di braciola di maiale con salsa agrodolce (cipolle, carote, peperoni, mais, funghi, ananas, pomodori, ketchup, aglio, miele, vino bianco) patatine fritte (è possibile sostituire il contorno) Il numero del piatto é: g Vepřová kotleta se švestkovou omáčkou (cibule, pórek, švestky, chilli, česnek, skořice, sojová omáčka) smažené bramboráčky ( přílohu si můžete vyměnit ) 150g di braciola di maiale con salsa di prugne (cipolle, porri, prugne, peperoncino, aglio, cannella, salsa di soia) frittelle di patate (è possibile sostituire il contorno) 210,- Kč 9,50 EUR

18 Il numero del piatto é: g Smažená Seminaristova plněná kapsa, zeleninová obloha 220,- Kč ( vepřová kotleta, šunka, žampióny, olivy, 10 EUR majoránka, paprika, cibule, slanina) vařené brambory se slaninou ( přílohu si můžete vyměnit ) 200g di calzone ripieno alla Seminarista con contorno di verdure (braciola di maiale, prosciutto, funghi, olive, origano, pepe, cipolla, pancetta) patate bollite con pancetta (è possibile sostituire il contorno) Hovězí maso Manzo Il numero del piatto é: g Grilovaný marinovaný T-Bone steak z Hovězího masa 780,- Kč 35,50 EUR 400g di steak di manzo marinato alla griglia T-Bone Il numero del piatto é: g Grilovaný T-Bone steak z hovězího masa, zeleninová obloha, hořčice, křen, smažené hranolky ( přílohu si můžete vyměnit ) 400g steak di manzo alla griglia T-Bone, contorno di verdure, senape, rafano, patatine fritte (è possibile sostituire il contorno) 780,- Kč 35,50 EUR

19 Il numero del piatto é: g Mix grill 600,- Kč (Kuřecí prsa, vepřová kotleta, hovězí steak, filet ze pstruha, 27,30 EUR filet z norského lososa, krabí klepítka) 400g Grigliata mista (petto di pollo, braciola di maiale, bistecca di manzo, filetto di trota, filetto di salmone, chele di granchio) Il numero del piatto é: g Živáňský špíz 600,- Kč (Kuřecí prsa, hovězí steak, vepřový steak, jehněčí steak, 27,30 EUR kančí steak, žampióny, anglická slanina, paprika, cibule) 400g di petto di anatra, spiedino di carne (petto di pollo, bistecca di manzo, bistecca di maiale, bistecca di agnello, bistecca di cinghiale, funghi, pancetta, peperoni, cipolla) Il numero del piatto é: g Grilovaný marinovaný Rumpsteak v bazalkovém pestu 520,- Kč 23,60 EUR 500g Costata marinata di manzo alla griglia al pesto di basilico

20 Il numero del piatto é: g Grilovaný marinovaný Rumpsteak s bylinkovým máslem 380,- Kč 17,30 EUR 300g di bistecca marinata alla griglia con burro alle erbe Il numero del piatto é: g Grilovaný marinovaný Rumpsteak na barevném pepři 280,- Kč 12,70 EUR 200g di costata di manzo alla griglia con pepe Il numero del piatto é: g Hovězí roštěná,,jambalaya, zeleninová obloha (cibule, paprika, kukuřičky, hrášek, brokolice, rajčata, paprika mletá, kečup, chilli, česnek) smažené hranolky ( přílohu si můžete vyměnit) 150g di filetto di manzo,, Jambalaya con contorno di verdure (cipolle, peperoni, mais, piselli, broccoli, pomodori, ketchup, peperoncino, aglio) patatine fritte (è possibile sostituire il contorno) 240,- Kč 10,90 EUR Il numero del piatto é: g Grilovaná hovězí roštěná Lukullas, zeleninová obloha (žampióny, šunka, majoránka, ananas, paprika, kečup, paprika mletá ) americké brambory ( přílohu si můžete vyměnit ) 150g di bistecca di manzo Lukullas alla griglia, contorno di verdure (funghi, prosciutto, maggiorana, ananas, pepe, ketchup) patate americane (è possibile sostituire il contorno) 240,- Kč 10,90 EUR

21 Il numero del piatto é: g Grilovaný marinovaný hovězí biftek s bylinkovým máslem 620,- Kč 28,20 EUR 300g di bistecca di manzo marinata alla griglia con burro alle erbe Il numero del piatto é: g Grilovaný marinovaný hovězí biftek s houbovou omáčkou, zeleninová obloha americké brambory ( přílohu si můžete vyměnit ) 200g di bistecca di manzo marinata alla griglia con salsa di funghi, contorno di verdure patate americane (è possibile sostituire il contorno) 460,- Kč 20,90 EUR Il numero del piatto é: g Grilovaný hovězí biftek s brusinkovou omáčkou, zeleninová obloha vařené brambory ( přílohu si můžete vyměnit ) 200g di steak di manzo alla griglia con salsa di mirtilli, contorno di verdure patate bollite (è possibile sostituire il contorno) 460,- Kč 20,90 EUR Il numero del piatto é: g Grilovaný hovězí biftek se šunkou a vejcem, zeleninová obloha vařené brambory se slaninou ( přílohu si můžete vyměnit ) 200g di manzo alla griglia con prosciutto e uova, contorno di verdure patate bollite con pancetta (è possibile sostituire il contorno) 460,- Kč 20,90 EUR

22 Il numero del piatto é: g Grilovaný hovězí biftek, zeleninová obloha 460,- Kč vařené brambory ( přílohu si můžete vyměnit ) 20,90 EUR U tohoto jídla si vyberte smetanovou omáčku pepřová omáčka, koprová omáčka, žampiónová omáčka, nivová omáčka, lišková omáčka 200g bistecca di manzo alla griglia, contorno di verdure patate bollite (si può sostituire il contorno) Per questo piatto, scegliere salsa cremosa salsa al pepe, salsa di aneto, salsa di funghi, salsa di formaggio blu, salsa ai finferli Il numero del piatto é: g Grilovaný hovězí biftek s kachními játry, zeleninová obloha (jablka, česnek, paprika mletá, kečup) smažené bramboráčky ( přílohu si můžete vyměnit ) 200g di manzo alla griglia con fegato d anatra, contorno di verdure (mele, aglio, peperoni, ketchup) frittelle di patate (è possibile sostituire il contorno) 460,- Kč 20,90 EUR Il numero del piatto é: g Grilované svíčkové řezy z hovězího masa se šunkou a vejcem, zeleninová obloha smažené hranolky ( přílohu si můžete vyměnit ) 150g di filetto di manzo alla griglia, prosciutto, uova, contorno di verdure patatine fritte (è possibile sostituire il contorno) 425,- Kč 19,30 EUR Il numero del piatto é: g Grilované svíčkové řezy z hovězího masa s kachními játry, zeleninová obloha (žampióny, sojová omáčka, paprika, kečup, anglická slanina, paprika mletá, jalovec) vařené brambory ( přílohu si můžete vyměnit ) 200g di filetto di manzo con fegato d'anatra, contorno di verdure (funghi, salsa di soia, pepe, ketchup, pancetta, ginepro) patate bollite (è possibile sostituire il contorno) 460,- Kč 20,90 EUR

23 Jehněčí maso Agnello Il numero del piatto é: g Grilovaný jehněčí steak zapečený se šunkou, slaninou, žampióny a mozzarellou, podávaný s čerstvými rajčaty, smaženými bramboráčky a smetanovo-bazalkovou omáčkou. 200g di bistecca di agnello alla griglia con prosciutto, pancetta, Funghi, mozzarella, servita con pomodoro fresco, frittelle di patate e salsa con panna e basilico 390,- Kč 17,70 EUR Il numero del piatto é: g Grilovaný jehněčí steak s provensálským pestem 390,- Kč 17,70 EUR 200g di bistecca di agnello alla griglia con pesto provenzale Il numero del piatto é: g Pikantní jehněčí steak s olivami, zeleninová obloha (rajčata, papriky, cibule, žampióny, česnek, jogurt, bílé víno, paprika mletá, cuketa, kapustičky, oregáno) smažené hranolky ( přílohu si můžete vyměnit ) 200g di bistecca di agnello speziato con olive, contorno di verdure (pomodori, peperoni, cipolle, funghi, aglio, yogurt, vino bianco, zucchine, cavolini di Bruxelles, origano) patatine fritte (è possibile sostituire il contorno) Il numero del piatto é: g Jehněčí kebab s bylinkami, tzazziky, zeleninová obloha (cibulka, paprika, slanina) americké brambory ( přílohu si můžete vyměnit ) 200g di kebab di agnello con le erbe, tzazziky, contorno di verdure (cipolla, paprika, pancetta) patate americane (è possibile sostituire il contorno) 390,- Kč 17,70 EUR 390,- Kč 17,70 EUR

24 Il numero del piatto é: g Jehněčí steak se šalvějovou omáčkou, zeleninová obloha (cibule, rajčata, kukuřičky, olivy, okurka, kečup ) vařené brambory ( přílohu si můžete vyměnit ) 200g di bistecca di agnello con salsa di salvia, contorno di verdure (cipolle, pomodori, mais, olive, cetriolini sottaceto, ketchup) patate bollite (è possibile sostituire il contorno) 390,- Kč 17,70 EUR Il numero del piatto é: g Jehněčí steak na rozmarýnu, zeleninová obloha americké brambory ( přílohu si můžete vyměnit ) 200g di bistecca di agnello al rosmarino, contorno di verdure patate americane (è possibile sostituire il contorno) 390,- Kč 17,70 EUR Il numero del piatto é: g Grilovaný jehněčí steak s houbovou omáčkou, zeleninová obloha (máslo, smetana, vařená mrkev) americké brambory ( přílohu si můžete vyměnit ) 200g di bistecca di agnello alla griglia con salsa di funghi, contorno di verdure (burro, panna, carote cotte) Patate americane (è possibile sostituire il contorno) 390,- Kč 17,70 EUR Il numero del piatto é: g Živáňský špíz 600,- Kč (Kuřecí prsa, hovězí steak, vepřový steak, jehněčí steak, 27,30 EUR kančí steak, žampióny, anglická slanina, paprika, cibule) 400g di petto di anatra, spiedino di carne (petto di pollo, bistecca di manzo, bistecca di maiale, bistecca di agnello, bistecca di cinghiale, funghi, pancetta, peperoni, cipolla)

25 Il numero del piatto é: g Grilovaný jehněčí steak, zeleninová obloha 390,- Kč vařené brambory ( přílohu si můžete vyměnit ) 17,70 EUR U tohoto jídla si vyberte smetanovou omáčku Pepřová omáčka, koprová omáčka, žampiónová omáčka, nivová omáčka, lišková omáčka 200g Bistecca di agnello alla griglia, contorno di verdure patate bollite (è possibile sostituire il contorno) Per questo piatto, scegliere salsa cremosa salsa al pepe, salsa di aneto, salsa di funghi, salsa di formaggio blu, salsa ai finferli Maso ze zvěřiny (srnčí maso, kančí maso ) Selvaggina (cervo, carne di cinghiale) Il numero del piatto é: g Grilovaný kančí steak se šunkou, slaninou, žampióny a sýrem 390,- Kč 17,70 EUR 200g di bistecca di cinghiale alla griglia con prosciutto, pancetta, funghi e formaggio Il numero del piatto é: g Grilovaný srnčí steak se žampióny a anglickou slaninou, zeleninová obloha smažené hranolky ( přílohu si můžete vyměnit ) 200g di bistecca di cervo alla griglia con funghi e pancetta, contorno di verdure patatine fritte (è possibile sostituire il contorno) 390,- Kč 17,70 EUR

26 Il numero del piatto é: g Grilovaný srnčí steak s višňovou omáčkou, zeleninová obloha (slanina, zakysaná smetana, brusinky, jalovec, tymián ) smažené krokety ( přílohu si můžete vyměnit ) 200g di bistecca di cervo alla griglia con salsa di mirtilli rossi, contorno di verdure (pancetta, panna acida, mirtilli, ginepro, timo) crocchette di patate (è possibile sostituire il contorno) 390,- Kč 17,70 EUR Il numero del piatto é: g Grilovaný srnčí steak s kachními játry, zeleninová obloha (žampióny, slanina, cibule, jalovec, tymián) smažené krokety ( přílohu si můžete vyměnit ) 200g di bistecca di cervo alla griglia con fegato d anatra, contorno di verdure (funghi, pancetta, cipolla, ginepro, timo) crocchette di patate (è possibile sostituire il contorno) 390,- Kč 17,70 EUR Il numero del piatto é: g Grilovaný srnčí steak s olivami, zeleninová obloha (rajčata, papriky, cibule, česnek, okurka, žampiony, smetana, paprika mletá, kečup, tymián, jalovec) americké brambory ( přílohu si můžete vyměnit ) 200g di bistecca di cervo alla griglia con olive, contorno di verdure (pomodori, peperoni, cipolle, aglio, cetrioli, funghi, panna, peperoni, ketchup, timo, ginepro) Patate americane (è possibile sostituire il contorno) 390,- Kč 17,70 EUR Il numero del piatto é: g Grilovaný srnčí steak s mandlemi, zeleninová obloha (muškátový oříšek, ananas, brusinky ) smažené krokety ( přílohu si můžete vyměnit ) 200g bistecca di cervo alla griglia con mandorle, contorno di verdure (noce moscata, ananas, mirtilli rossi) crocchette di patate (è possibile sostituire il contorno) 390,- Kč 17,70 EUR

27 Il numero del piatto é: g Grilované kančí medailonky s brusinkovo vinnou omáčkou, zeleninová obloha (zakysaná smetana, červené víno, brusinky, jalovec, tymián) vařené brambory ( přílohu si můžete vyměnit ) 200g di cinghiale alla griglia con salsa di mirtilli salsa al vino, contorno di verdure (panna acida, vino rosso, mirtilli, ginepro, timo) patate bollite (è possibile sostituire il contorno) Il numero del piatto é: g Grilované kančí medailonky s houbovou omáčkou, zeleninová obloha (hříbky, slanina, cibule, tymián, jalovec) americké brambory ( přílohu si můžete vyměnit ) 200g di cinghiale alla griglia con salsa di funghi,contorno di verdure (funghi, pancetta, cipolla, timo, ginepro) patate americane (è possibile sostituire il contorno) 390,- Kč 17,70 EUR 390,- Kč 17,70 EUR Il numero del piatto é: g Grilovaný kančí steak na pomerančích, zeleninová obloha 390,- Kč (zakysaná smetana, pomerančová šťáva, brusinky, jalovec, tymián ) 17,70 EUR vařené brambory ( přílohu si můžete vyměnit ) 200g di bistecca di cinghiale alla griglia con le arance, contorno di verdure (panna acida, succo d'arancia, mirtilli, ginepro, timo) patate bollite (è possibile sostituire il contorno) Il numero del piatto é: g Živáňský špíz 600,- Kč (Kuřecí prsa, hovězí steak, vepřový steak, jehněčí steak, 27,30 EUR kančí steak, žampióny, anglická slanina, paprika, cibule) 400g di petto di anatra, spiedino di carne (petto di pollo, bistecca di manzo, bistecca di maiale, bistecca di agnello, bistecca di cinghiale, funghi, pancetta, peperoni, cipolla)

28 Il numero del piatto é: g Zvěřinové ragů s houbami 350,- Kč (slanina, cibule, česnek, tymián, jalovec, černé pivo, 15,90 EUR zakysaná smetana, žampióny, lišky, lesní houby, brusinky, paprika mletá, paprika kapie ) houskový knedlík, bramborový knedlík,špekový knedlík, bramboráček, plněný bramborový knedlík uzeným masem ( přílohu si můžete vymněnit ) 150g ragù di cervo con funghi (pancetta, cipolla, aglio, timo, ginepro, birra nera, panna acida, funghi, finferli, funghi selvatici, mirtilli rossi, peperoni, peperoncino) canederli di pane, canederli di patate, canederli alla pancetta, frittelle di patate, canederli di patate ripieni di carne affumicata (è possibile sostituire il contorno) Telecí maso Vitello Il numero del piatto é: g Grilovaný marinovaný T-Bone steak z telecího masa 780,- Kč 35,50 EUR 400g di bistecca marinato alla griglia T-Bone, carne di vitello Il numero del piatto é: g Grilovaný T-Bone steak z telecího masa, zeleninová obloha, hořčice, křen smažené hranolky ( přílohu si můžete vyměnit ) 400g di bistecca alla griglia T-Bone, carne di vitello, contorno di verdure, senape, rafano patatine fritte (è possibile sostituire il contorno) 780,- Kč 35,50 EUR

29 Il numero del piatto é: g Grilovaná Neapolská telecí pečeně, pappardelle 420,- Kč (Jablka, cibule, žampiony, sýr, rajčata, bazalka) 19,10 EUR 200g di arrosto di vitello alla griglia alla napoletana, Pappardelle (Mele, cipolle, funghi, formaggio, pomodori, basilico) Il numero del piatto é: g Smažený telecí řízek 390,- Kč 17,70 EUR 200g di cotoletta di vitello Ryby Pesci Il numero del piatto é: g Grilovaný filet z lososa zapečený se sýrem a rajčaty, podávaný s čerstvým salátem, pečenýmibrambory s nivou a smetanovo-špenátovou omáčkou. 200g di filetto di salmone al forno con pomodori e formaggio, servito con insalata fresca, patate al forno con salsa di gorgonzola e spinaci alla panna. 350,- Kč 15,90 EUR

30 Il numero del piatto é: g Grilovaný filet z Norského lososa s bylinkovým máslem 350,- Kč 15,90 EUR 200g Filetto di salmone norvegese con burro alle erbe Il numero del piatto é: g Grilovaný filet z Norského lososa s krevetovou omáčkou, dušená brokolice, zeleninová obloha (česnek, kopr, sherry, kečup) americké brambory ( přílohu si můžete vyměnit ) 200g di filetto di salmone norvegese con salsa di gamberi, broccoli al vapore, contorno di verdure (aglio, aneto, sherry, ketchup) patate americane (è possibile sostituire il contorno) 370,- Kč 16,80 EUR Il numero del piatto é: g Grilovaný filet z Norského lososa s dušenou zeleninou, zeleninová obloha ( zelený chřest, mrkev, květák, brokolice) smažené hranolky ( přílohu si můžete vyměnit ) 200g Filetto di salmone norvegese con verdure al vapore, contorno di verdure (asparagi, carote, cavolfiore, broccoli) patatine fritte (è possibile sostituire il contorno) 350,- Kč 15,90 EUR Il numero del piatto é: g Grilovaný filet z Norského lososa, zeleninová obloha 350,- Kč vařené brambory ( přílohu si můžete vyměnit ) 15,90 EUR U tohoto jídla si vyberte smetanovou omáčku : Pepřová omáčka, koprová omáčka, žampiónová omáčka, nivová omáčka, lišková omáčka 200g Filetto di salmone norvegese, contorno di verdure patate bollite (è possibile sostituire il contorno) Per questo piatto, scegliere salsa al pepe, salsa di aneto, salsa di funghi, salsa di formaggio blu, salsa ai finferli

31 Il numero del piatto é: g Grilovaný steak z tuňáka, zeleninová obloha 350,- Kč smažené hranolky ( přílohu si můžete vyměnit ) 15,90 EUR U tohoto jídla si vyberte smetanovou omáčku Pepřová omáčka, koprová omáčka, žampiónová omáčka, nivová omáčka, lišková omáčka 200g bistecca di tonno alla griglia, contorno di verdure patatine fritte (è possibile sostituire il contorno) Per questo piatto, scegliere salsa al pepe, salsa di aneto, salsa di funghi, salsa di formaggio blu, salsa ai finferli Il numero del piatto é: g Grilovaný marinovaný tuňák s rajčaty, zeleninová obloha 360,- Kč (cibule, česnek, olivy, kapustičky, kukuřičky, kečup, paprika, 16,40 EUR paprika mletá, provensálské koření) vařené brambory ( přílohu si můžete vyměnit ) 200g di tonno marinato alla griglia con pomodori, contorno di verdure (cipolla, aglio, olive, cavoletti, mais, ketchup, pepe, erbe provenzali) patate bollite (è possibile sostituire il contorno) Il numero del piatto é: g Grilovaný steak z mečouna, zeleninová obloha 440,- Kč vařené brambory ( přílohu si můžete vyměnit ) 20 EUR U tohoto jídla si vyberte smetanovou omáčku Pepřová omáčka, koprová omáčka, žampiónová omáčka, nivová omáčka, lišková omáčka 200g di trancio di pesce spada alla griglia, contorno di verdure patate bollite (è possibile sostituire il contorno) Per questo piatto, scegliere salsa al pepe, salsa di aneto, salsa di funghi, salsa di formaggio blu, salsa ai finferli Il numero del piatto é: g Grilovaný filet ze pstruha, zeleninová obloha 260,- Kč smažené hranolky ( přílohu si můžete vyměnit ) 11,80 EUR U tohoto jídla si vyberte smetanovou omáčku Pepřová omáčka, koprová omáčka, žampiónová omáčka, nivová omáčka, lišková omáčka 150g di filetto di trota alla griglia, contorno di verdure patatine fritte (è possibile sostituire il contorno) Per questo piatto, scegliere salsa al pepe, salsa di aneto, salsa di funghi, salsa di formaggio blu, salsa ai finferli

32 Il numero del piatto é: g Grilovaný filet z Norského lososa, grilovaný filet z mečouna, 550,- Kč grilovaný filet z tuňáka, zeleninová obloha, 25 EUR vařené brambory se slaninou ( přílohu si můžete vyměnit ) U tohoto jídla si vyberte smetanovou omáčku : Pepřová omáčka, koprová omáčka, žampiónová omáčka, nivová omáčka, lišková omáčka 300g di filetto di salmone norvegese, filetto di pesce spada alla griglia, filetto di tonno alla griglia, contorno di verdure patate bollite con pancetta (è possibile sostituire il contorno) Per questo piatto, scegliere salsa al pepe, salsa di aneto, salsa di funghi, salsa di formaggio blu, salsa ai finferli Il numero del piatto é: g Plody moře s bazalkovým pestem,smetanovou omáčkou, kari rýže, smažená krabí klepítka 200g di frutti di mare con pesto di basilico salsa di panna, curry riso, chele di granchio fritte Il numero del piatto é: g Smažený kapří filet, zeleninová obloha, vařené brambory ( přílohu si můžete vyměnit ) 150g di filetto di carpa fritta, contorno di verdure patate bollite (è possibile sostituire il contorno) 260,- Kč 11,80 EUR 240,- Kč 10,90 EUR Il numero del piatto é: g Smažený filet ze pstruha, 260,- Kč zeleninová obloha 11,80 EUR vařené brambory se smetanou, česnekem a majoránkou ( přílohu si můžete vyměnit ) 150g di filetto di trota, contorno di verdure patate bollite con panna, aglio e maggiorana (è possibile sostituire il contorno) Il numero del piatto é: g Smažený kapří hrozen s černou sojovou omáčkou, zeleninová obloha vařené brambory se slaninou ( přílohu si můžete vyměnit ) 300g di cluster di carpa fritta con salsa di soia nera, contorno di verdure patate bollite con pancetta (è possibile sostituire il contorno) 420,- Kč 19,10 EUR

33 Těstoviny Pasta Il numero del piatto é: g Grilovaný krůtí steak, pappardelle se šalvějovou smetanovou omáčkou (ledový salát, okurky, rajčata, papriky, cibule, mrkev, ředkvičky ) 150g di bistecca di tacchino alla griglia, Pappardelle alla crema di salvia (lattuga, cetrioli, pomodori, peperoni, cipolle, carote, ravanelli) 230,- Kč 10,50 EUR Il numero del piatto é: g Farfalle s kuřecím masem přelité nivovou smetanovou omáčkou 220,- Kč (ledový salát, okurky, rajčata, papriky, cibule, mrkev, ředkvičky ) 10 EUR 150g di farfalle con pollo conditi con salsa di formaggio blu e panna (lattuga, cetrioli, pomodori, peperoni, cipolle, carote, ravanelli) Il numero del piatto é: g Tagliatelle se soté z norského lososa s pórkem a ananasem 240,- Kč (ledový salát, okurky, rajčata, papriky, cibule, mrkev, ředkvičky ) 10,90 EUR U tohoto jídla si vyberte smetanovou kari omáčkou nebo smetanovou nivovou omáčkou 150g Tagliatelle al salmone saltato con porri e ananas (lattuga, cetrioli, pomodori, peperoni, cipolle, carote, ravanelli) Per questo piatto, scegliete una salsa curry salsa cremosa o cremosa salsa di formaggio blu Vegetariánská jídla Piatti vegetariani Il numero del piatto é: g Dušené žampióny na tymiánu, 200,- Kč ( bylinkové máslo, vařená mrkev, vařená brokolice, 9,10 EUR restovaná cibule, nivová omáčka ) 400g di funghi al vapore al timo, (burro alle erbe, carote cotte, broccoli cotti, cipolle saltate, salsa di formaggio blu)

34 Il numero del piatto é: g Zeleninová mísa 200,- Kč ( vařená mrkev, vařený květák, vařená brokolice, zelený chřest, 9,10 EUR cibule, žampióny, nivová omáčka, muškátový květ) 400g piatto di verdure (carote cotte, cavolfiore, broccoli cotti, asparagi verdi, cipolle, funghi, salsa di formaggio blu, noce moscata) Il numero del piatto é: g Zeleninový kebab s kari rýží a černými olivami (žampióny, paprika, cibule, okurka) 200g di verdure kebab con riso al curry e olive nere (funghi, peperoni, cipolla, cetriolo) 180,- Kč 8,20 EUR Zeleninové saláty Insalate Il numero del piatto é: g Řecký salát (okurky, rajčata, papriky, olivy, cibule, balkánský sýr) 200g di insalata greca (pomodori, cetrioli, peperoni, olive, cipolla, formaggio feta) 80,- Kč 3,60 EUR Il numero del piatto é: g Velký řecký salát (okurky, rajčata, papriky, cibule, olivy, balkánský sýr) 400g di grande insalata greca (pomodori, cetrioli, peperoni, cipolle, olive, formaggio feta) 150,- Kč 6,80 EUR

35 Il numero del piatto é: g Šopský salát (okurky, rajčata, papriky, balkánský sýr) 200g di insalata mista (cetrioli, pomodori, peperoni, formaggio feta) 70,- Kč 3,20 EUR Il numero del piatto é: g Míchaný salát (ledový salát, mrkev, okurky, rajčata, papriky ) 200g di insalata mista (lattuga, carote, cetrioli, pomodori, peperoni) 70,- Kč 3,20 EUR Il numero del piatto é: g Okurkový salát 150g di insalata di cetrioli Il numero del piatto é: g Rajčatový salát s cibulkou 150g di insalata di pomodori con cipolle 50,- Kč 2,30 EUR 50,- Kč 2,30 EUR Il numero del piatto é: g Salát s tuňákem 230,- Kč (černé olivy, zelené olivy, pomeranč, eidam, salát Rosso a 10,50 EUR salát Biondo, červená paprika, cibule, hroznové víno, citrón) 300g di insalata con tonno (olive nere, olive verdi, arance, formaggio, lattuga e insalata Rosso Biondo, peperoni rossi, cipolle, uva, limone) Il numero del piatto é: g Rybí salát s tousty (uzený pstruh, uzený losos, krevety, ledový salát, okurky, rajčata, papriky, cibule, mrkev, kukuřice, vařená vajíčka, citrón.) 300g di insalata di pesce noc toast (trota affumicata, salmone affumicato, gamberi, lattuga, cetrioli, pomodori, peperoni, cipolle, carote, mais, uovo sodo, limone). 280,- Kč 12,70 EUR

36 Il numero del piatto é: g Římský salát s uzeným lososem (Ledový salát, okurky, papriky, rajčata, vařená vejce, niva, ananas, sýrová omáčka) 300g di insalata di lattuga romana con salmone affumicato (lattuga iceberg, cetrioli, peperoni, pomodori, uova sode, formaggio blu, ananas, salsa di formaggio) 280,- Kč 12,70 EUR Il numero del piatto é: g Balkánský sýr 100g di formaggio Feta 60,- Kč 2,70 EUR 100g Černé olivy 100g di olive nere 100g Zelené olivy 100g di olive verdi Il numero del piatto é: 148. Il numero del piatto é: ,- Kč 2,70 EUR 60,- Kč 2,70 EUR Il numero del piatto é: g Salátová mísa s kuřecím masem a koprovou smetanovou omáčkou 290,- Kč (okurky, rajčata, papriky, ledový salát, cibule, mrkev, ředkvičky) 13,20 EUR 300g di insalata con carne di pollo e salsa di panna e aneto (cetrioli, pomodori, peperoni, lattuga, cipolla, carota, ravanello) Il numero del piatto é: g Salátová mísa s kuřecím masem, smetanovou omáčkou a provensálským pestem (ledový salát, okurky, rajčata, papriky, cibule, mrkev, ředkvičky ) 150g di insalata di pollo, salsa di panna e pesto provenzale (lattuga, cetrioli, pomodori, peperoni, cipolle, carote, ravanelli) Il numero del piatto é: g Salátová mísa chilli con carne s kuřecím masem (ledový salát, okurky, rajčata, papriky, cibule, mrkev, ředkvičky, fazolky, kečup) 150g di insalata con carne Chili con pollo (lattuga, cetrioli, pomodori, peperoni, cipolle, carote, ravanelli, fagioli, ketchup) 220,- Kč 10 EUR 220,- Kč 10 EUR

37 Přílohy ( pouze k hlavnímu jídlu nebo pro děti ) Contorni (solo con il piatto principale o per i bambini) Il numero del piatto é: g Bílá rýže vařená 150g di riso bianco bollito 40,- Kč 1,80 EUR 150g Brambory vařené 150g di patate bollite Il numero del piatto é: ,- Kč 1,80 EUR Il numero del piatto é: g Americké brambory 150g di patate americane 40,- Kč 1,80 EUR Il numero del piatto é: g Vařené brambory se slaninou 40,- Kč 150g di patate bollite con pancetta 1,80 EUR Il numero del piatto é: g Vařené brambory se smetanou, česnekem a majoránkou 150g di patate bollite con panna, aglio e maggiorana 40,- Kč 1,80 EUR Il numero del piatto é: g Smažené bramboráčky 150g Frittelle di patate 40,- Kč 1,80 EUR Il numero del piatto é: g Smažené bramborové hranolky 150g di patatine fritte 40,- Kč 1,80 EUR

38 Il numero del piatto é: g Smažené bramborové krokety 150g Crocchette di patate 40,- Kč 1,80 EUR Il numero del piatto é: g Houskový knedlík 150g di canederli di pane Il numero del piatto é: g Bramborový knedlík 150g di canederli di patate 40,- Kč 1,80 EUR 40,- Kč 1,80 EUR Il numero del piatto é: g Špekový knedlík 150g di canederli alla pancetta Il numero del piatto é: g Houskový knedlík, bramborový knedlík, špekový knedlík, bramboráček, bramborový knedlík plněný uzeným masem 150g di canederli di pane, canederli di patate, canederli allo speck, frittella di patate, canederli di patate ripieni di carne affumicata Il numero del piatto é: g Dušená zelenina 200g di verdure al vapore Il numero del piatto é: g Dušená brokolice 200g di broccoli al vapore 40,- Kč 1,80 EUR 40,- Kč 1,80 EUR 70,- Kč 3,20 EUR 70,- Kč 3,20 EUR 100g Červené zelí 100g di crauti rossi 100g Bílé zelí 100g di crauti bianchi Il numero del piatto é: 129. Il numero del piatto é: ,- Kč 1,80 EUR 40,- Kč 1,80 EUR

39 Il numero del piatto é: g Tatarská omáčka / majonéza 25,- Kč 80g di salsa tartara / maionese 1,10 EUR 20g Máslo 20g di burro Il numero del piatto é: ,- Kč 0,70 EUR Il numero del piatto é: g Koprová smetanová omáčka 80g di salsa di panna e aneto Il numero del piatto é: g Pepřová smetanová omáčka 80g di salsa di pepe alla panna Il numero del piatto é: g Žampiónová smetanová omáčka 80g di salsa di funghi e panna Il numero del piatto é: g Nivová smetanová omáčka 80g disalsa aua panna e formaggio blue Il numero del piatto é: g Sladko-kyselá omáčka 80g di salsa agrodolce 40,- Kč 1,80 EUR 40,- Kč 1,80 EUR 40,- Kč 1,80 EUR 40,- Kč 1,80 EUR 30,- Kč 1,40 EUR 80g Barbecue omáčka 80g Barbecue Sauce Il numero del piatto é: ,- Kč 1,40 EUR Il numero del piatto é: 137. Pečivo tmavé / Pečivo světlé 20,- Kč Pane integrale / Pane bianco 0,90 EUR

40 Deserty Desserts Il numero del piatto é: 156. Palačinka se šlehačkou přelitá teplými malinami, sypaná skořicí a oříšky, politá čokoládou Crepes con panna montata ricoperta di lamponi caldi cosparsi di cannella e noci, glassato con cioccolato 130,- Kč 5,90 EUR Il numero del piatto é: 157. Palačinka se šlehačkou přelitá teplými borůvkami, sypaná skořicí a oříšky, politá čokoládou Crepes con panna ricoperta di mirtilli caldi, cosparsi di cannella e noci, glassato con cioccolato 130,- Kč 5,90 EUR Il numero del piatto é: 158. Palačinka se šlehačkou a zmrzlinou přelitá teplými malinami, sypaná skořicí a oříšky, politá čokoládou Crepes con panna montata e gelato ricoperta di lamponi caldi cosparsi di cannella e noci, glassato con cioccolato 150,- Kč 6,80 EUR Il numero del piatto é: 159. Palačinka se šlehačkou a zmrzlinou přelitá teplými borůvkami, sypaná skořicí a oříšky, politá čokoládou Crepes con panna e gelato ricoperta di mirtilli caldi, cosparsi di cannella e noci, glassato con cioccolato 150,- Kč 6,80 EUR Il numero del piatto é: 160. Palačinka s ovocem, zmrzlinou, čokoládou, šlehačkou, sypaná skořicí. Crepes gelato, frutta, cioccolato, panna montata, cannella. 150,- Kč 6,80 EUR

41 Il numero del piatto é: 161. Jablkový závin se šlehačkou Strudel di mele con panna montata 40,- Kč 1,80 EUR Il numero del piatto é: 162. Jablkový závin se zmrzlinou a šlehačkou Torta di mele con gelato e panna montata 65,- Kč 3,00 EUR Il numero del piatto é: 163. Banán v čokoládě, vaječný koňak, ořechy, šlehačka, skořice Banana al cioccolato, zabaione, noci, panna, cannella 100,- Kč 4,50 EUR Il numero del piatto é: 164. Zmrzlina přelitá teplými malinami, šlehačka, skořice, čokoláda, oříšky. Gelato ricoperto di lamponi caldi, panna, cannella, cioccolato, noci 140,- Kč 6,40 EUR Il numero del piatto é: 165. Zmrzlina přelitá teplými borůvkami, šlehačka, skořice, čokoláda, oříšky. Gelato ricoperto di mirtilli caldi, panna, cannella, cioccolato e noci. 140,- Kč 6,40 EUR Il numero del piatto é: 166. Zmrzlinový pohár s ovocem (ovoce, ořechy, čokoláda, šlehačka) Gelato con frutta (frutta, noci, cioccolato, panna montata) 140,- Kč 6,40 EUR