Karlínská kasárna ani podruhé víc nevynesou

Transkript

1 deník středa číslo 1635 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l Energie za biliony Svět potřebuje nové elektrárny, které nechce nikdo stavět trhy & světová ekonomika str. 8 Poučení z eurovoleb V Evropě se mění vlády a padají populistické sliby zahraničí str. 12 finance dnes v listu Pavel Páral: Pozdní prozření Andreje Babiše Komentář str. 14 jednou větou Atraktivita Česka pro cizí kapitál klesla Oblíbenost Česka u zahraničních investorů se propadla nejvíce mezi zeměmi východní Evropy, stoupá popularita Rumunska i Turecka. str. 4 Pitr se chlubí návratem do velkého byznysu Podnikatel Tomáš Pitr se už otřepal ze soudní anabáze završené letos v únoru a pouští se do nového byznysu; zlákaly ho nemovitosti. str. 5 STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ) ,35 % ATX (AT) ,71 % BUX (HU) ,89 % DAX (DE) ,31 % WIG20 (PL) ,25 % KURZY ČNB str. 8 CZK/EUR 27,470 0,010 Kč CZK/USD 20,131 0,056 Kč A Obamova ofenziva. Spojené státy vyšlou do Evropy více vojáků i techniky v reakci na nové bezpečnostní výzvy, řekl ve Varšavě americký prezident Barack Obama. Česko ale podle premiéra Bohuslava Sobotky po posílení vojenské přítomnosti NATO v Evropě nevolá. Situace si to prý nevyžaduje. Karlínská kasárna ani podruhé víc nevynesou Pavel Otto, Daniel Novák Praha Únorové rozhodnutí ministra obrany Martina Stropnického (ANO) zrušit tendr na prodej kasáren Jana Žižky v pražském Karlíně bylo minimálně uspěchané. Zda bylo chybné, ukáže možná příští týden, kdy úřad vypíše už druhé výběrové řízení na zájemce o koupi této rozsáhlé nemovitosti. Pokud by se nepřihlásila ani jedna ze dvou firem vítězky původní soutěže Ivany Tykač nebo společnost Castullus, Stropnického podřízení by museli jít s cenou o 10 až 15 procent dolů. Navzdory tomu by stále šlo o největší prodej nepotřebného armádního majetku posledních let. Čím více zájemců se přihlásí, tím budeme samozřejmě raději, říká mluvčí rezortu Jan Pejšek. Mediální zástupce Ivany Tykač Pavel Vojta nechtěl potvrdit, zda se podnikatelka soutěže zúčastní. Nelze to vyloučit, uvedl pouze. Každopádně platí, že snaha Stropnického podřízených získat do konce května další dva cenové posudky příliš nedopadla. Podařilo se jim obstarat jen jeden. A ten se podle informací deníku E15 výrazně neliší od původní expertizy, podle níž byla minimální cena kasáren stanovena na 581 milionů korun. Ministerstvo zřejmě bude moci považovat za úspěch, pokud získá zhruba stejnou sumu, kterou už manželka miliardáře Pavla Tykače nabídla. Pokračování události str. 3 Dušan Kütner Praha Foto reuters Levné knihy mají nového vlastníka Jeden z největších knižních řetězců, společnost Levné knihy, změnil majitele. Firma dosud vlastněná sourozenci Janem Maivaldem a Helenou Šimkovou patří od konce května nově založené společnosti Eurofactor Group, jejíž mateřská firma sídlí v lichtenštejnském Vaduzu. Levné knihy podle zdrojů deníku E15 skončily v investiční skupině J&T. Má se jednat o stejnou skupinu, která vlastní Neoluxor a Euromedia, potvrdil zdroj z knižního trhu. Zástupce Neoluxoru Petr Šašek řekl, že Levné knihy nekoupili. Fakt, že ke změně vlastnictví u Levných knih skutečně došlo, potvrzují změny ve statutárních orgánech. Mainvald ani Šimková již v představenstvu ani dozorčí radě Levných knih nefigurují. Pokračování byznys str. 4

2 aneb PRAKTICKÝ MANUÁL 2/3 události A zase ty trafiky Bdělí bojovníci s korupcí Ištván se Šlachtou by měli zastříhat ušima, přesněji řečeno zaměřit je na Andreje Babiše a Hanu Marvanovou. Advokátka klientů zkrachovalého H-Systému (vlastně jen desetiny z nich, ti ostatní ji moc nemusejí) totiž prohlásila, že trafiku v podobě kandidatury do Senátu za ANO si od šéfa hnutí nevezme. Prý může kandidovat sama za sebe. To samozřejmě chápeme. I proto, že víme, jak dopadla trojice exposlanců ODS. Jenže nabídka už padla, byť Babiš řekl, že s dusnem mezi Marvanovou a ministryní spravedlnosti Válkovou nesouvisí, a policie by měla konat. Jak známo, čert oka nezamhouří a nikdo nemůže vědět, zda se nestala nějaká nekalost. protagonisté dne Martin Stropnický český ministr obrany Vypíše nový tendr na prodej karlínských kasáren. Když ten původní v únoru zrušil, chtěl ještě dva cenové posudky. Má jen jeden, a ten se od původní expertizy příliš neliší. str. 1 a 3 Lukáš Pytloun majitel hotelového řetězce Podnikatel, který byl živnostníkem roku 2009, koupil Imperial, jeden z nejznámějších hotelů v Liberci. Po rekonstrukci za desítky milionů korun má být pětihvězdičkový podnik otevřen už koncem roku. str. 5 zápisník Pavla Otta Navíc to odmítnutím senátorského postu neskončilo. Marvanová zváží nabídku stát se Babišovou poradkyní na financích. Handlovat se bude i na jiném hřišti. Sobotkův kabinet začne příští týden licitovat o kandidáta na eurokomisaře. Vzhledem k tomu, že ČSSD skálopevně odmítá Pavla Teličku a ANO zaujalo stejně urputný postoj vůči Pavlu Mertlíkovi, budou mít obě nejsilnější vládní strany určitě dlouho o čem jednat. Jsme opravdu zvědaví, za co socialisté či babišovci svůj ústupek zobchodují. Oranžová šála či pytlík koblih asi stačit nebudou. Sečteno a podtrženo vychází, že někdy na přelomu roku by se opět mohli chopit moci kamarádi prezidenta Zemana. Tedy pokud vyšetřovatele příliš nevyčerpala zevrubná inventarizace šatníku bývalé paní vrchní ředitelky Nagyové. Tomáš Pitr podnikatel v potravinářství Zkraje letošního roku údajně vyřešil své problémy s justicí a podle vlastních slov se pouští do nového byznysu. Oznámil založení realitní a finanční firmy Reafin Holding. str. 5 Spory o peníze na krajsk ou železnici neskončily Ve hře je osud memoranda, na jehož základě stát přispívá k rajům třemi miliardami. Pro příští rok si peníze uhájily DOPRAVA Jan Šindelář l Praha Pět let staré memorandum mezi státem a kraji o financování regionálních vlaků nepřestává ani v nové vládě budit vášně. Podle informací deníku E15 na ministerstvu financí oprášili nápad na zrušení smluv. Díky memorandu do krajů plynou přes ministerstvo dopravy necelé tři miliardy korun ročně jako příspěvek na železniční spoje. Kraje by možná podobnou sumu dostaly jinou cestou, ovšem peníze by nebyly vázány na dopravu. Podle šéfa asociace krajů a hejtmana Michala Haška (ČSSD) už je hrozba zrušení memoranda zažehnána. Část úředníků asi nezaregistrovala, že jejich šéfem už není Miroslav Kalousek, a zkusili, zda hejtmani a nová vláda čtou podklady k rozpočtu Mají smůlu, přečetli jsme si jejich nápady a otázka zrušení memoranda Regionální vlaky stojí na dotacích osm miliard korun ročně. Kraje si takovou sumu nemohou dovolit, a proto v roce 2009 uzavřely s vládou dohodu o státním příspěvku není programem této vlády, uvedl Hašek. Někdejší ministr financí Kalousek byl velkým kritikem memoranda, dokon- Babiš vidí chyby, na nichž se podílel Předseda hnutí ANO a šéf financí Andrej Babiš považuje zrušení stokorunového poplatku za pobyt v nemocnici za chybu. Totéž platí pro zrušení druhého pilíře důchodové reformy, vyplynulo z jeho slov v České televizi. Tamtéž pochyboval, zda je dobrý nápad zavádět třetí sazbu DPH na tom se vládní koalice rovněž už dohodla. S koaličními partnery chtěl o tématech jednat. Premiér Bohuslav Sobotka (ČSSD) ale nevidí důvod měnit koaliční smlouvu. KDU-ČSL se jednání nebrání, změny by ale museli schválit všichni partneři. názory str. 14 Válková: Změní se komunikace, ne v ěcná řešení Praha Příchodem nového náměstka Roberta Pelikána se podle ministryně spravedlnosti Heleny Válkové (ANO) nebude nic měnit na věcných řešeních, která rezort prosazuje. Změní se ale komunikace. Pelikán ode dneška nahrazuje první náměstkyni Hanu Marvanovou, která se po sporech s ministryní vrací do advokacie. Válková zdůraznila, že ve věci jmenování předsedů krajských soudů, kvůli němuž se ministryně s Marvanovou přely, nebude váhat. Pokud nepřijdou nové skutečnosti, na- vrhnu prezidentovi ty, kteří byli nominováni, uvedla. Pelikán dosud šéfoval legislativnímu odboru ministerstva financí. Jeho přesun na spravedlnost navrhl ministr financí a zároveň předseda hnutí ANO Andrej Babiš. Podle deníku Dnes může příchod Pelikána znamenat přípravu na odchod Válkové. Foto čtk Změny. Ministryně spravedlnosti Helena Válková (ANO) a její nový první náměstek Robert Pelikán, který převezme legislativní sekci ministerstva po Haně Marvanové, vystoupili na tiskové konferenci. Spekuluje se, že Válkovou chce z čela rezortu odstranit šéf hnutí ANO a ministr financí Andrej Babiš O tom, že ji chce Babiš v čele rezortu vyměnit, se spekuluje několik měsíců. Šéf ANO to ale opakovaně popřel. Válková tvrdí, že jádrem několikaměsíčního sporu s Marvanovou bylo to, že náměstkyně nerespektovala její pozici šéfky rezortu. Volila prý jiné postupy a metody jednání než Válková. Marvanová svůj odchod oficiálně oznámila v neděli po schůzce s Babišem. Zároveň uvedla, že jí šéf ANO nabídl, aby se stala jeho poradkyní na financích. Nabídku zvažuje. >čtk ce zpochybňoval jeho právní závaznost. Rovněž podle mluvčího ministerstva financí Radka Ležatky se na příští rok nic měnit nebude. Co se týče budoucnosti, jednání se nebráníme, doplnil Ležatka. Úředníci z ministerstva dopravy nicméně neoficiálně tvrdí, že nápad stále není úplně u ledu. Netají se přitom obavou, že na případnou změnu by jako dominantní dopravce doplatily České dráhy. Pokud by měly být peníze poskytovány skrze rozpočtové určení daní, mohlo by se stát, že některé kraje by nevyužily poskytnuté prostředky na dofinancování dopravy. Následně by mohlo dojít ke zhoršení regionální dopravy, uvedl mluvčí ministerstva dopravy Martin Novák. Regionální vlaky stojí na dotacích osm miliard korun ročně. Protože ale kraje nemají celou tuto sumu, uzavřela úřednická vláda Jana Fischera v roce 2009 memorandum. Na jeho základě přispívá stát krajům zmíněnými třemi miliardami korun. krátce Kasl: Sháněli na mě kompromitující materiály Zklamání i úlevu cítí po vyřazení z pražské kandidátky hnutí ANO do komunálních voleb pražský exprimátor Jan Kasl. Sháněli na mně kompromitující materiály, sdělil v rozhovoru pro server E15.cz. V ANO poznal slušné lidi, ale v systému, který tam funguje, to budou mít těžké. >čap Více E15.cz Odejděte, vyzvala Kavalírová radu ÚSTR Expředsedkyně rady Ústavu pro studium totalitních režimů Do Chebu pohodlněji České dráhy v polovině června přesunou na linku Praha Plzeň Cheb vagony z mezinárodních vlaků jezdících do Rakouska. Cestující se tak u obyčejného rychlíku dočkají třeba klimatizace, vakuových toalet či elektrických zásuvek. Rakouskou linku začnou obsluhovat nové Railjety. Karlínská kasárna ani podruhé víc nevynesou Dokončení ze str. 1 Po zprůměrování obou posudků vychází oproti dřívější nabídce firem Griva Art a Netal rozdíl v řádu jednotek milionů. Nic závratného to není, řekl deníku E15 důvěryhodný zdroj. Ať tendr dopadne jakkoli, od vysoutěžené částky bude třeba odečíst náklady na údržbu kasáren okolo pěti až šesti milionů ročně. Vedle toho příprava tendru zaměstnala řadu úředníků, přičemž dva z nich Stropnický kvůli údajnému pochybení odvolal. Teď se ukazuje, že se ničeho závažného nedopustili. I proto, že podmínky nového tendru se od předchozího nemají lišit. Vyplynulo to i z březnové schůzky Ivany Tykač s prvním náměstkem Jiřím Borovcem. Potvrdil, že Griva Art a Netal neporušily podmínky, a tudíž zrušení předmětného tendru nemělo jakoukoli souvislost s jejich účastí v něm, sdělil zástupce podnikatelky Vojta. Stropnický zdůvodnil rozhodnutí majetkovým propojením uchazečů. Možná se to někomu bude jevit jako soutěž, která proběhla v pořádku, ale já k této skupině lidí patřit nemohu, řekl v únoru. Za zvláštní označil i fakt, že u téměř šestisetmilionové částky byl rozptyl nejvyšší a nejnižší nabídky celkem tří uchazečů jen osm milionů. (ÚSTR) Naděžda Kavalírová vyzvala k rezignaci kolegy z rady, kteří vyměnili vedení ústavu. Nynější šéfka rady Emilie Benešová výměnu obhajovala. Senát obdržel petici za dobrý zákon o Šumavě Přes 25 tisíc podpisů se sešlo pod peticí za dobrý zákon o Národním parku Šumava. Lidé v ní žádají, aby senátoři nedopustil likvidaci parku. Petici převzali senátoři Jaromír Jermář a Miroslav Krejča (oba ČSSD). Senát v dubnu podpořil návrh sporného zákona o Šumavě už v prvním kole. >čtk A NOVÉ LOKALITY 1+kk 1,3 mil. 700 bytů 7 lokalit 150 bytů prodáno 1 CO JE V DOMĚ, NENÍ PRO MĚ! Jak investovat do nemovitostí bez rizika a bez starostí Milan Jankovský Evžen Korec za 14 dní Kvalitní byty, nejnižší ceny! 2+kk 1,6 mil. 3+kk 2,3 mil. 1 Slunečné terasy (Řeporyje) 2 Výhledy Barrandov 3 Nové Měcholupy 4 Ekocity Uhříněves 5 Panorama Kyje 6 Michelské zahrady 7 Viladomy Dubeč 8 parcely Ďáblice tel.: BESTSELLER JAK MŮŽE KAŽDÝ BEZ RIZIKA A BEZ STAROSTÍ INVESTOVAT DO NEMOVITOSTÍ tel Platnost Opencard končí. Praha chystá kupony Praha Hlavní město se dohodlo s dodavatelem systému Opencard, firmou emoneyservices (EMS), že provoz zajistí do konce června. Praha ale musí společnosti zaplatit dluhy. Magistrát už má připravenu krizovou variantu, podle níž by do čtrnácti dnů od pokynu rady mohl začít místo Opencard vydávat papírové průkazky a kupony. Ty by měli dostat cestující, kterým skončí platnost Opencard, a také noví žadatelé o jízdní doklad. Ostatní by zatím dál jezdili na Opencard. Radní za TOP 09 o papírových průkazkách jednali dlouho do noci z pondělka na úterý. Diskutovalo se o tom, zda včerejší městská rada náhradní variantu schválí, aby dopravní podnik mohl od poloviny června s vydáváním papírových průkazek začít. Ve hře byl termín 18. června. Praze totiž v ten den vyprší smlouva s EMS, na níž je kvůli autorským právům provoz systému závislý. Pak by už nebylo možné vydávat nové karty. Ještě v nočních hodinách se ale radní sešli se zástupci Papírové průkazky by měli dostat jen cestující, jimž skončí platnost Opencard, a noví žadatelé o jízdní doklad firmy EMS a dojednali odklad uvedeného termínu do konce měsíce. Odkládá se tak i tisk papírových kuponů. Podmínkou ale je, že Praha zaplatí část závazků vůči EMS, a to třicet milionů korun, které dluží za licence pro 250 tisíc karet. >čtk, čap Více E15.cz názory str. 14 za 10 dní prodáno ks jen za 79 Kč

3 Hlavní mediální partner 4/5 byznys INVESTICE Jaroslav Bukovský l Praha Česká republika již pro zahraniční investory není tak jasnou volbou jako dříve. Na paty Česku šlape nejen Rumunsko a Maďarsko, ale i exotické Turecko. Podle průzkumu společnosti EY atraktivita Česka pro investory zvenčí letos propadla nejvíce mezi zeměmi střední a východní Evropy. Současní hospodářští lídři regionu, Polsko a Česká republika, ztrácejí svůj náskok ve prospěch východoevropských zemí, zejména Maďarska a Turecka, uvádí Marc Lhermitte z EY. Na vině je především chabý hospodářský růst tuzemské ekonomiky. V této disciplíně totiž Praha se svými konkurenty prohrává na celé čáře a v obrat investoři nevěří. Prominentní pozice středoevropské dvojky pro zahraniční kapitál je tak v sázce. Zatímco ještě loni každý druhý investor se zaměřením na střední Evropu cestoval buď do Varšavy, nebo do Prahy, letos zájem o někdejší favority o pětinu poklesl. Česko z prů- Nová lahvárna. Skupina O-I, která je předním světovým výrobcem obalového skla, spustila v Novém Sedle na Sokolovsku provoz sklářské vany a stroje na výrobu a kontrolu kvality lahví. Investice 280 milionů korun zvýší produkci sklárny o desetinu. Od roku 1997, kdy se americká skupina O-I stala majoritním vlastníkem české sklárny, tam investovala přes dvě miliardy korun. Atraktivita Česka pro cizí kapitál klesla Nevýhodou tuzemské ekonomiky je vysoké zdanění práce či nízká mobilita pracovních sil Atraktivita pro přímé zahraniční investice země zájmem o zemi vprocentech Polsko 31 Českárepublika 11 Rumunsko 9 Maďarsko 8 Ukrajina 7 Turecko 6 Litva 2 Slovensko 2 Pramen průzkum EY zkumu vyšlo vůbec nejhůře, oproti loňsku propadla Praha takřka o třetinu. Kapitál začíná sázet na jihoevropské státy, byznys tu prý poroste o poznání rychleji. Investory přitahují zejména ekonomiky, kde lze očekávat rychlejší dohánění rozvinuté Evropy. V České republice je nyní tempo přibližování k vyspělým zemím téměř nulové, uvádí Martin Hrodek z advokátní kanceláře Baker & Mc- Kenzie. Dekáda v unii přiblížila Česko k bohatému spolku nejméně z regionu. Pro určité typy investic se v poslední době zdají atraktivnější země jako Rumunsko nebo Turecko. Je Foto čtk tomu tak především kvůli nižším nákladům na pracovní sílu a pozvolnému zlepšování infrastruktury, domnívá se Jan Linhart z KPMG. Nákladový souboj se svými souputníky Česko totiž prohrává, podle expertů se sem tak stěhují především investoři s projekty náročnými na know-how. Krom pomalého tempa růstu brání v přílivu investic i řada českých specifik. Nevýhodou Česka je vysoké zdanění práce, nízká mobilita pracovních sil a závislost ekonomiky na několika odvětvích, uvádí David Marek z Patria Finance. Tomáš Pitr se chlubí návratem do velkého byznysu Daniel Novák l Praha Podnikatel Tomáš Pitr se už po své soudní anabázi završené letos v únoru otřepal a pouští se do nového byznysu. Zlákaly ho mimo jiné nemovitosti. Na sociální síti Facebook se pochlubil novou firmou Reafin Holding. Je to nová realitní a finanční společnost se sídlem v Londýně a připravujeme velké věci, napsal Pitr a vybídl své fanoušky, aby web Reafi- Liberecký hotel Imperial koupil podnikatel Lukáš Pytloun A nu lajkovali. Co konkrétně byznysmen připravuje, si zatím nechává pro sebe. O všem budete včas informováni, dodal Pitr. Sdílnější nebyl ani jeho spolupracovník v pražské kanceláři nové firmy. Prý si nemůže být jistý, že skutečně hovoří s novinářem. Reafin Holding na svých internetových stránkách nabízí řadu služeb. Od registrace internetových domén přes půjčky zajištěné nemovitostmi Praha l Jeden z nejznámějších hotelů v Liberci Imperial nedaleko nádraží koupil majitel hotelového řetězce Lukáš Pytloun. Do rekonstrukce hotelu postaveného ve třicátých letech minulého století investuje desítky milionů korun. Pro hosty by se měl otevřít už v závěru letošního roku, řekl Pytloun. Imperial byl postaven v roce 1930 podle návrhu Pavla Zeha. Jde o téměř konstruktivistickou stavbu se symetrickým členěním čelní fasády a prvky art-deco. Mimo vnější podobu se však z toho původního mnoho nezachovalo. Zůstalo například dřevěné schodiště, pár kovových nohou od stolů nebo čalouněných lavic. To vše chce Pytloun zachovat, stejně jako ukázkové apartmá z osmdesátých let. Jinak ale dostane hotel alespoň uvnitř tvář novou a zcela moderní se špičkovými technologiemi. Čelní fasádu chceme zachovat v původní podobě. Hotel ale potřebuje zateplení, to provedeme uvnitř, řekl hoteliér. K hotelu chce ale podnikatel Hotel Imperial byl postaven v roce 1930 podle návrhu Pavla Zeha. Jde o téměř konstruktivistickou stavbu se symetrickým členěním čelní fasády a prvky art deco Foto čtk nově přidat dvoupatrové garáže se zelenou střechou pro 72 aut. Přibudou také balkony a terasy, aby se zvýšil komfort pokojů. >čtk Nová firma. Tomáš Pitr založil svou společnost v Londýně krátce Místo cukrovaru budou v Modřanech bytovky Modřanský cukrovar v Praze budou za dva roky připomínat pouze názvy dvou bytových domů, které na jeho místě postaví Skanska Reality. Celkem v nich bude 48 bytů. Budovy mají být dokončeny v roce Náklady na stavbu Skanska nezveřejnila. Skupině CTP vzrostl provozní zisk Developerská skupina CTP zvýšila loni provozní zisk na 100 milionů eur (2,75 miliardy korun) z předchozích 94 milionů eur (2,58 miliardy korun). Hrubé výnosy z pronájmů vzrostly o sedm procent na 120,4 milionu eur (3,3 miliardy korun), vyplývá z výroční zprávy za loňský rok. a zprostředkování realitních obchodů až po demolice a likvidaci nebezpečných odpadů. Pitr v únoru u soudu uspěl s žádostí o podmíněné propuštění z výkonu trestu. Dostal však čtyřletou zkušební dobu. Při odchodu ze soudní síně tehdy uvedl, že se chce věnovat projektům v energetice. Podmíněné propuštění se týká souhrnného čtyřletého trestu, který Pitrovi za daňové úniky z roku 1994 uložil loni v prosinci pražský vrchní soud. Pitr už v minulosti strávil za mřížemi dva a půl roku, k odpykání zbytku trestu vůbec nenastoupil. Silničáři přišli o půl miliardy Ředitelství silnic a dálnic již přišlo kvůli liknavému vymáhání náhrad po stavebních firmách o půl miliardy korun. V polovině května sice státní příspěvková organizace oznámila, že se jí podařilo vysoudit 143 milionů korun plus úroky, výrazně větší část nároku za neoprávněné účtování valorizací ale rozhodčí soud označil za promlčené. Zuno letos rozpůjčovala půl miliardy On-line bance Zuno, jediné tuzemské bance bez kamenných poboček, vzrostl meziročně objem poskytnutých peněz za první čtvrtletí 2014 o 50 procent na 950 milionů korun. >čtk Firma Ingersoll Rand otevřela u Kolína továrnu na klimatizace Praha l Nadnárodní společnost Ingersoll Rand otevřela nový výrobní závod pro výrobu chladicích a klimatizačních systémů v průmyslové zóně Ovčáry u Kolína. Investice se podle viceprezidenta společnosti Jeffa Greena pohybovaly kolem šesti set milionů korun. Firma chce každý rok snížit výrobní náklady o pět procent, do budoucna plánuje další expanzi. Podnikali jsme ve starých budovách, které byly uvnitř Kolína a neumožňovaly efektivní logistiku, řekl při otevření šéf výroby Martin Cigánik. Počet zaměstnanců 600 milionů se po přestěhování nezměnil, v Kolíně ve firmě pracují asi čtyři stovky lidí. Kolín získal prodejem pozemků na stavbu haly více než 36 milionů, od nichž se ale korun investovala společnost Ingersoll Rand do výroby chladicích systémů musejí odečíst náklady na vybudování infrastruktury, která v této části zóny chyběla. >čtk Levné knihy mají nového majitele Dokončení ze str. 1 Mainvald již loni ukončil činnost nakladatelství Československý spisovatel. Jako důvod tehdy uvedl skutečnost, že prodeji papírových knih se příliš nedaří. Podle zatím posledních dostupných výsledků Levným knihám v roce 2012 klesly meziročně tržby o 15 procent na 354 milionů korun. Zisk ale firmě provozující zhruba čtyři desítky prodejen stoupl o 13 procent na 8,5 milionu. Novému trendu odpovídá i proměna sortimentu. Na značné části ploch prodejen totiž byly knihy nahrazeny levným zbožím jako například hračkami či nádobím. O útlumu svědčí i to, že Levné knihy v minulosti vydávaly knihy či hudební cédéčka ve vlastním nákladu, ale v poslední době od toho upustily. Podle údajů Svazu knihkupců a nakladatelů bylo předloni v Česku zhruba šest set knihkupectví se všeobecnou nabídkou a zhruba padesát oborově specializovaných knihkupectví.

4 6/7 asijský byznys Únosy lodí budí obavy z návratu pirátství Ve frekventovaných indonéských vodách byl unesen tanker s 3,7 milionu litrů nafty doprava Petr Třešňák l Praha Ú nos thajského tankeru ve vodách mezi Singapurem a Indonésií námořním přepravcům připomíná, že jihovýchodní Asie byla před nástupem Somálců regionem s nejčastějším výskytem pirátských útoků. Tohle je už třetí tanker za několik týdnů, je to epidemie, řekl deníku The Wall Street Journal Noel Choong, šéf cen- tra pro hlášení pirátství Mezinárodního námořního úřadu (IMB) v Kuala Lumpuru. Podle zprávy o bezpečnosti lodní dopravy za rok 2014, kterou vydává pojišťovna Allianz, vzrostl počet pirátských útoků či pokusů o ně v Indonésii od roku 2009 sedmkrát. Loni bylo na celém světě zaznamenáno 264 útoků, což je o 40 procent méně než v roce 2011, kdy se tolik dařilo somálským pirátům. Na Indonésii ale připadlo 106 případů. Podle studie, která se odvolává na údaje IMB, šlo většinou o lokální útoky s nepříliš velkou škodou pro rejdaře. Letošní vývoj je ale znepokojující, protože případy nesou stopy lepší organizace bukanýrů. Thajský tanker MT Oraphin 4, který patří firmě Petroleum Thai Tanker, zmizel 27. května a dodnes není známo, kde přesně se tak stalo. Byl na cestě ze Singapuru do Bornea. Kualalumpurské centrum 2. června hlásilo, že tanker dorazil do thajského přístavu Sri Racha. Piráti ukradli náklad a zničili komunikační vybavení. Loď a posádka jsou v pořádku, uvedlo. Tanker přepravoval 3,7 milionu litrů nafty. Tomuto únosu předcházel rovněž květnový případ, kdy se nejméně osm ozbrojených pirátů nalodilo na tanker mířící Malackou úžinou ze Singapuru do Barmy a ukradlo tři miliony litrů nafty. V dubnu se v malajsijských vodách odehrál incident, při němž 16 ozbrojenců přepadlo thajský tanker a část nákladu přečerpalo do jiného tankeru. Podle údajů Světové banky stojí pirátství světovou ekonomiku 18 miliard liber ročně. Takové číslo nenechává v klidu nejen námořní organizace jako IMB, ale stává se i agendou EU. Ta spustila projekt ARENA, který se zabývá možnostmi ochrany vysoce cenných nákladů při přepravě na moři i na souši. Václav Rydlo prodejce M.S. Cholupická, s.r.o. Monika Fremuntová obchodní manažerka Artesa, spoøitelní družstvo Spoøitelní družstvo Artesa nám poskytlo developerský úvìr Artesa DEVELOPMENT, díky nìmuž jsme dokonèili výstavbu bytového domu v Cholupicích. Oceòujeme pøedevším vstøícné jednání jejích zamìstnancù, kteøí nám pomohli najít øešení šité na míru našim potøebám. Václav Rydlo Koláž E15 Tygři z Kuang-čou ilustrují vzestup čínského fotbalu Petr Horký Praha Asi každý ví, že evropskému fotbalu v současné době kraluje španělský vítěz Ligy mistrů Real Madrid. S povědomím o síle asijských, neřkuli čínských klubů je to slabší. Svůj podíl na tom má zřejmě i fakt, že čínský národní tým se v žebříčku FIFA nachází na 96. příčce, o 60 míst za Českem. Nespletl by se ten, kdo by favorizoval tým Kuang-čou Evergrande. Fotbalový klub sídlící ve stejnojmenném městě Kuang-čou v ústí Perlové řeky je mistrem jak asijské Ligy mistrů AFC, tak domácí čínské superligy. Příběh Kuang-čou Evergrande ilustruje, co se děje i v ostatních čínských klubech. Vzestup a pád Jihočínští tygři, jak se klubu Kuang-čou přezdívá, nejsou fotbalovým nováčkem letos oslaví šedesát let od svého vzniku. Dlouhá léta ale hráli jen druhou ligu, až v roce 1993 se klub profesionalizoval. Velké úspěchy přišly s penězi. Poté, co klub získal štědrý příspěvek od Apollo Group, trenér Čou Suej-an dovedl tygry do finále nejvyšší ligy. Po jeho odchodu přišel znovu sestup a stagnace, jež trvala až do příchodu dalšího velkého investora. V roce 2007 klubu finančně pomohla farmaceutická firma Kuang-čou Pharmaceutical a tygři vyhráli první ligu, což jim umožnilo vrátit se do nejvyšší soutěže čínské superligy. Dlouho se v ní ale neohřáli v roce 2010 byli sesazeni do první ligy kvůli korupčnímu skandálu s koupenými zápasy. Vedení klubu poslal soud do vězení a klub byl na prodej. Fotbal dělají peníze V té době přišel nový majitel, bohatý čínský realitní fond Evergrand Real Estate, jehož jméno klub nese dodnes. Do klubu nalil miliony dolarů a výsledky se dostavily takřka okamžitě počínaje rokem 2011 tygři pravidelně vyhrávají domácí ligu. To by mohlo svádět ke zjednodušené tezi, že fotbal dělají pouze peníze. První věc, kterou šéf realitní skupiny Sü Ťia-jin udělal, bylo angažmá trenéra Lee Jang Soo, který dříve vedl pekingský tým Beijing Guoan, a střelce Kao Lina z konkurenčního týmu Shanghai Shenua. Dalšími posilami byli Sun Siang, první čínský fotbalista, který hrál evropskou Ligu mistrů, a Muriqi z brazilské Série A. Na konci roku tygři slavili návrat do superligy a následující ročník vyhráli. Následovalo pokračování úspěšné strategie nákupu hvězd. Klub koupil několik jihoamerických hráčů a především získal trenéra italských mistrů světa z roku 2006 Marcella Lippiho, který tým vede dodnes. Pod Lippiho vedením přišly úspěchy v asijské Lize mistrů AFC: nejprve čtvrtfinále, v němž Kuang-čou Evergrande podlehl saúdskému týmu Al Ittihad, a o rok později titul, první v historii klubu a pouze druhý v historii čínského fotbalu. Tygři ve finále porazili korejský FC Seoul. Vítěz AFC Champions League získává 1,5 milionu dolarů a postup do takzvaného Mistrovství světa klubů. Tam přišlo vystřízlivění v podobě porážky od Bayernu Mnichov a jihoamerického šampiona Atlético Mineiro. Tygři alespoň porazili afrického mistra Al-Ahly. Městský rival přichází Letos si navíc tygři mohou pokus zopakovat, Kuang-čou Evergrande je i tentokrát jedním ze čtvrtfinalistů asijské Ligy mistrů. O případném postupu přes Western Sydney Wanderers se ale rozhodne až v srpnu. Kromě tygrů asijskou ligu z čínských klubů vyhrál jen Liaoning Whowin v ročníku , v té době ale byla úroveň soutěže mnohem nižší. Dlouhodobě nejúspěšnější jsou v lize jihokorejské a japonské kluby a pak také arabské týmy. Postupně se ale zlepšují australské kluby, jak dokazuje čtvrtfinálová účast Western Sydney Wanderers. Kuang-čou Evergrande v současné době kraluje Asii. Jak dlouho ale bude vláda tygrů trvat? Kdo je sesadí? Úspěch přichází s penězi a možná to bude další čínský tým, jemuž se podaří sehnat bohatého sponzora. A tak se může stát, že příští šampion bude pocházet ze stejného města. Městský rival tygrů Kuang-čou R&F má velké ambice vloni v létě angažoval bývalého trenéra anglické reprezentace, Švéda Svena Görana Erikssona. Oba týmy mají pozoruhodně společné rysy mají hvězdného evropského trenéra a vlastní je bohatý realitní fond. A VAŠE PODNIKATELSKÉ PLÁNY MÌNÍME V REALITU Úvìr Artesa DEVELOPMENT individuální posouzení každé žádosti podmínky úvìru pøizpùsobené potøebám klienta poskytovaná výše úvìru od mil. Kè úroèení sazbou od 6,9 % p.a. jednorázové i postupné èerpání individuální splátkový kalendáø zelená linka: , info@artesa.cz

5 8/9 trhy & světová ekonomika Energetiku v Evropě čeká krize, varuje IEA Kontinent potřebuje nové fosilní elektrárny, které však nechce nikdo stavět energetika Jan Stuchlík l Praha Evropa bude mít velké problémy udržet spolehlivost dodávek elektřiny, pokud nezmění stávající uspořádání trhů. Navzdory obavám veřejnosti a politiků z vysokých koncových cen je cena silové elektřiny příliš nízká, aby motivovala energetické firmy k nutným investicím, varovala Mezinárodní agentura pro energii (IEA) v predikci světových investic do energetiky. Do roku 2035 musí evropské firmy utratit za investice dva biliony dolarů. Kromě rozvoje nízkouhlíkových zdrojů bude Evropa potřebovat do roku 2025 i nové fosilní elektrárny s výkonem 100 gigawattů, aby elektrická síť zůstala stabilní. Řešením tohoto evropského rébusu by podle IEA bylo zvýšit příjmy provozovatelů klasických fosilních elektráren. To by si však na druhou stranu vyžádalo růst cen elektřiny pro spotřebitele. Evropa uvažuje například o kapacitních platbách, které budou energetickým firmám garantovat určitý příjem i pro elektrárny sloužící jen jako záloha. Celosvětově budou muset energetické firmy v příštích dvaceti letech do nutných investic nalít 48 bilionů dolarů. Tato částka zaručí, že se obnoví všechna dosluhující zařízení a postaví nová, která pokryjí nárůst spotřeby energií. Jen v zemích OECD půjde 60 procent investic do obnovy stárnoucích zdrojů. Tyto propočty ovšem platí, pokud se ve světové energetice nezmění dosavadní trendy. V případě, že se státy příští rok dohodnou na výrazném Investice do světové energetiky kumulovaně energetika beze změn těžba fosilních paliv a výroba biopaliv scénář snižování emisí* 23,796 20,129 16,37 19,258 výroba a distribuce elektřiny *scénář počítá s celosvětovým snižováním emisí skleníkových plynů s cílem udržet globální oteplování pod 2 C 8 13,531 energetická efektivita a úspory Cena za záchranu klimatu (v bilionech dolarů) 48,2 52,9 celkem Pramen iea Pokud se státy rozhodnou pro rychlé snižování emisí skleníkových plynů, budou muset energetické firmy odepsat investice za stovky miliard dolarů, spočítala IEA. V oblasti výroby elektřiny zaniknou ve světě elektrárny s výkonem 165 gigawattů, které si ještě nevydělaly na pokrytí investičních nákladů. Energetiky tak přijdou o 120 miliard dolarů. Nevrátí se ani 180 miliard dolarů investovaných do průzkumu nových nalezišť ropy a zemního plynu. Těžaři černého uhlí přijdou o čtyři miliardy dolarů. snižování emisí skleníkových plynů, budou nutné investice vyšší. Při udržení globálního oteplování pod dvěma stupni Celsia by nutné investice do energetiky vzrostly na 53 bilionů dolarů. Ve srovnání s rokem 2013 by tento scénář znamenal ztrojnásobení ročních investic do nízkouhlíkových zdrojů a zvýšení investic do energetické efektivity na osminásobek. IEA upozorňuje, že tento nárůst už nebudou schopny pokrýt tak jako dnes vlády, průmysl a domácnosti. Energetika bude muset hledat nové typy investorů. Cíle, které před energetikou stojí, se neobejdou bez mobilizace soukromých investorů. Ale pokud vlády budou měnit nečekaně pravidla hry, bude velmi těžké investory v energetice udržet, říká hlavní ekonom IEA Fatih Birol. Foto čtk Apple otevřel dveře vývojářům i bitcoinu Zdeněk Pečený Praha Společnost Apple otáčí novým operačním systémem ios 8, který bude běžným uživatelům iphonu od generace 4s výše k dispozici na podzim, dosavadní politiku o 180 stupňů. Apple se od minulosti chce odpoutat tím, že externím vývojářům otevře dosud pečlivě střežené prvky svého operačního systému jako klávesnice, cloudové úložiště či rozpoznávání otisků prstů. Externí vývojáři nyní mohou upravovat a vytvářet vlastní design těchto funkcionalit. Komu se nebude líbit, jak vypadá základní applovská klávesnice, jednoduše si z obchodu s aplikacemi stáhne jinou. Dříve Apple trval na jedinečnosti vlastních řešení. Je to velký psychologický posun, komentoval nový systém Jan Dawson, analytik firmy Jackdaw Research. Otevírají dveře vývojářům, kteří budou dělat spoustu nových věcí. V mnoha ohledech nový operační systém od Applu umožní to, co Google dělá se svým Androidem již několik let. Ukazuje to na strach z Googlu, který v Cupertinu panuje. Majitelé Androidů si již delší dobu mohou stáhnout alternativní Zastavte! Evropská komise požádala bulharskou vládu, aby zastavila práce na plynovodu South Stream, který je projektem Gazpromu. Podle EK plynovod porušuje pravidla, která zakazují dodavatelům plynu ovládat plynovody. EU pozastavila schvalovací proces výstavby po ruské anexi Krymu. Bulharsko považuje plynovod za prioritu a začalo stavět navzdory postoji EK. klávesnice, jako je Swype nebo SwiftKey. Budeme vyvíjet SwiftKey pro Apple? Jistěže ano. Už jsme začali, nechal se slyšet Jon Reynolds, generální ředitel firmy SwiftKey. Téměř bez povšimnutí prošla další novinka. Apple v aplikacích ve svém App Storu povolí virtuální měny. Tím se otevírá cesta do applovských aplikací té nejznámější bitcoinu. Apple nezmiňuje konkrétně bitcoin, ale v nových podmínkách pro softwarové vývojáře se hovoří o prověřených a schválených virtuálních měnách. To ukazuje další posun v uvažování Applu, který dříve zakázal ve svém App Storu aplikace jako Blockchain. info, tedy bitcoinovou digitální peněženku. Podle analytiků nová aplikace také připravuje půdu pro dlouho očekávané hodinky iwatch. krátce Rusko a Čína založí ratingovou agenturu Rusko a Čína se dohodly na vytvoření společné ratingové agentury, která začne hodnocením rusko-čínských investičních projektů. Rusko není spokojeno s prací největších agentur Standard & Poor s, Moody s a Fitch. Lidí bez práce v EU ubylo Nezaměstnanost v eurozóně KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země množství kurz Austrálie 1 18,645 Čína 1 3,219 Dánsko 1 3,680 EMU 1 27,470 Chorvatsko 1 3,628 Japonsko ,672 Kanada 1 18,450 Maďarsko 100 9,009 Norsko 1 3,358 Polsko 1 6,623 Rusko ,450 Švédsko 1 3,017 Švýcarsko 1 22,487 Turecko 1 9,554 USA 1 20,131 Velká Británie 1 33,722 i v Evropské unii v dubnu meziměsíčně klesla o 0,1 procenta. V celé unii bylo minulý měsíc bez práce 10,4 procenta lidí, v zemích eura pak 11,7 procenta. V Česku je podle údajů Eurostatu bez práce 6,5 procenta lidí, také o desetinu bodu méně než v březnu. Meziroční míra inflace v eurozóně v květnu zpomalila na 0,5 procenta z dubnových 0,7 procenta. >čtk AKCIE NA Pražské burze Rumunsko očekává největší IPO historie Rumunská vláda v červnu uvede státního výrobce a distributora elektřiny Electrica na burzy v Bukurešti a Londýně. IPO se může stát největším v rumunské historii. Bukurešť chce získat až miliardu dolarů. Dosud nejvíce, 520 milionů dolarů, vynesl loňský úpis distributora plynu Romgaz. >bru Více E15.cz Platnost od název kurz [Kč] změna [%] CETV 56,70-2,41 ČEZ 593,00 1,86 Erste Bank 695,60-1,32 Fortuna 128,00 1,59 KB 4700,00 1,73 NWR 11,20 0,45 Orco 15,50-0,32 Pegas 599,00 0,05 Philip Mor. ČR ,00 0,43 PLG 158,65-0,84 Telefónica CR 294,50 0,51 TMR 568,90 0,00 Unipetrol 136,75-1,72 VIG 1084,00 0,09 Banku brání ministr. Největší francouzská banka a hlavní sponzor právě probíhajícího French Open BNP Paribas čelí riziku masivní pokuty přesahující 10 miliard dolarů, kterou jí chtějí vyměřit Spojené státy kvůli porušování amerických a mezinárodních sankcí vůči Íránu, Súdánu a dalším zemím. Francouzský ministr zahraničí Laurent Fabius tak vysokou pokutu označil za nepřiměřenou. Pokuta by podle něj mohla ovlivnit jednání Evropské unie a Spojených států o vytvoření zóny volného obchodu. Pokud dojde k nějaké chybě či přestupku, pak je normální, že následuje pokuta. Musí to ale být pokuta přiměřená, řekl Fabius ve francouzské televizi. Foto reuters Domácí akcie čeká kontroverzní rok Jaroslav Bukovský Praha Ačkoli pražská burza hlásí měsíc co měsíc slabší obchody, některé z domácích akcií mají prý před sebou solidní budoucnost. Alespoň podle květnových investičních doporučení pro pražské tituly. Ty totiž znuděným domácím hráčům překvapivě nabídly příslib výdělků až v řádu desítek procent. Hned dvě vábničky investorům v květnu předhodili experti J&T Banky. Akcie novinky na pražské burze, Pivovarů Lobkowicz, by prý měly do roka investorům vynést přes 25 procent, levně se údajně obchoduje i ČEZ. J&T Banka mu dává do vínku více než 12procentní roční růst. Energetický titul však nepřestává budit kontroverzní vášně. Nákup akcie nedoporučujeme, po výsledcích naopak radíme část zisků realizovat, oponuje Tomáš Sýkora z Patria Directu. Těžkým oříškem je pro odborníky i Telefónica. Citi jen pár hodin po zveřejnění nabídky PPF menšinovým akcionářům stanovila roční cíl o více než tři procenta výše, na opačný pohyb akcie sází Komerční banka, podle níž čeká titul sedmiprocentní propad. Vybraná investiční doporučení vydaná v květnu 2014 datum titul analytický dům cílová cena doporučení PLG J&T Banka 215 korun koupit VIG Nomura 35 eur redukovat Telefónica CR Citigroup 304 korun Telefónica CR Komerční banka 273 korun ČEZ Investec 500 korun prodat ČEZ J&T Banka 661 korun koupit Pramen monitoring E15 A Nominujte svou oblíbenou neziskovou Vyhlašuje: Partneři:

6 Tessuto: Ermenegildo Zegna výrobky světových mistrů cukrářů Italian Made-To-Measure fashion in Prague Italská móda na míru v Praze ELEGANZA ITALIANA We dress the Elite Dopřejte si široký výběr kvalitních značek. Každý den pro vás připravujeme zajímavé akce. Přijďte nás navštívit do prodejen Sweet story: Fashion Arena OUTLET CENTER Zamenhofova 440 Praha 10 - Štěrboholy otevírací doba: pondělí až neděle hod. GALERIE HARFA Českomoravská 2420/15a Praha 9 - Libeň otevírací doba: pondělí až neděle 9 21 hod. Our Italian Masters tailor every single piece to your body, whereas you choose from more than 1000 high end fabrics Naši Italští mistři přizpůsobí každý kousek Vašemu tělu, zatímco Vy si můžete vybrat z více než 1000 prémiových látek For an appointment just call: Pro domluvení Vašeho termínu stačí zavolat: TEL.: ANTONIO VERAGO PRAGUE 28. pluku 19/ Praha 10

7 Foto profimedia.cz 12/13 zahraničí Zavedené strany se poučily z eurovoleb Po neúspěchu odcházejí lídři partají, mění se vlády a padají populistické sliby Pavla Palaščáková l Praha Zavedené strany se na domácích luzích snaží napravit škody způsobené volbami do europarlamentu. Po sérii rezignací je patrná snaha o oživení popularity. Socialisté ve Francii slibují nižší daně. David Cameron plamenně hájí britské zájmy. V Aténách se mění vláda a ta španělská chce nalít miliardy eur do tvorby pracovních míst. Cameronova volba Premiér David Cameron po úspěchu Strany nezávislosti Spojeného království (UKIP) pochopil, že musí vyostřit protiunijní rétoriku. Dává najevo, že odchodem z EU bude hrozit při každé vhodné příležitosti. Podle nepotvrzených zpráv varoval německou kancléřku Angelu Merkelovou, že jmenování Jeana-Clauda Junckera šéfem Evropské komise může vést k dřívějšímu referendu o setrvání země v EU. Situace se snaží využít i expremiér Tony Blair, nabízí se jako poradce pro jednání s Bruselem o návratu části pravomocí do Londýna. Popírá však, že chce být příštím unijním prezidentem. Obavy z UKIP mají i labouristé, hovoří o přísnější migrační politice. Tomáš Lemešani l Praha Ve Španělsku klání skončilo špatně pro obě hlavní strany. Lidovci a socialisté dohromady získali méně než padesát procent, minule to bylo osmdesát. Lídr levice Alfredo Pérez Rubalcaba oznámil, že partaj v červenci vybere jeho nástupce. Lidovecký premiér Mariano Rajoy o víkendu představil balík na tvorbu pracovních míst za 6,3 miliardy eur. Chce také snížit sazbu daně z příjmu firem z třiceti procent na pětadvacet, Kolik zemí, tolik eurokomisařů. Tak jednoduché jsou dosud počty ve vedení Evropské unie. Podle stále častějších polemik na toto téma však bude muset i osmadvacetičlenný bruselský sbor komisařů do budoucna počítat se zeštíhlením. Komise zatím plánuje přechodný úkrok, jímž je sdružování kompetencí jednotlivých eurokomisařů. Například vědu, výzkum, regionální rozvoj, technologie a rozvoj zaměstnanosti řeší zbytečně mnoho eurokomisařů. Navrhujeme proto sdružit kompetence více úředníků pod jedno generální ředitelství, řekl na právě probíhající konferenci v Bruselu Guntram Wolff, ředitel think tanku Bruegel. aby zvýšil jejich konkurenceschopnost. Oznámení přitom přišlo v době, kdy Mezinárodní měnový fond zemi doporučuje, aby daňové příjmy zvýšila a zachránila tak veřejné služby. Jenže Rajoy nutně potřebuje zvednout preference před sérií voleb, které zem čekají příští rok. S politikou je spojována i rezignace krále Juana Carlose. Lidé volají po politické obměně a začalo se v královské rodině, uvedl politolog Jordi Socialisté v kleštích Prezidenta Françoise Hollanda a premiéra Manuela Vallse dostaly eurovolby do kleští. Socialisté musí něco udělat pro zvýšení popularity. Zároveň potřebují protlačit potřebné reformy, které mají ulevit veřejným financím. Valls už slíbil snížení daní nejnižším příjmovým skupinám a střední třídě, což bude mít negativní důsledky pro boj s rozpočtovým deficitem. Strana si zároveň může u voličů uškodit aktuální vězeňskou reformou, která má ulevit přeplněným věznicím a státní kase. Podle oponentů včetně ve volbách úspěšné Národní fronty je partaj příliš shovívavá k zločincům. Eurokomisařům přibude práce Podle Wolffova názoru je sice eurokomisařů v současné době zbytečně moc, ale to se zatím měnit nebude. Jejich počet zůstane stejný. Ale s efektivitou musíme Rodriguez Virgili. V klání poměrně úspěšné menší strany navrhují i zrušení monarchie. Díky výsledkům se navíc cítí silnější katalánští separatisté. Eurovolby byly po hlasování o složení národního parlamentu další ranou pro maďarské socialisty. Lídr strany Atilla Mesterházy rezignoval, 19. července bude zvolen jeho nástupce. Hovoří se o tom, že odejít by měli i další opoziční předáci Ferenc Gyurscány V současné době má Evropská unie 28 eurokomisařů. Nad jejich počtem se ale začíná polemizovat. Podle všeho se i Brusel v dohledné době dočká zeštíhlení rozhodně něco udělat. Proto budeme některé blízce související programy navzájem sdružovat. Každému ředitelství tak vlastně přidáme práci, ale podle našeho názoru bude a Gordon Bajnai. Sebevědomí naopak ještě vzrostlo premiérovi Viktoru Orbánovi, který se vložil do boje proti tomu, aby se šéfem Evropské komise stal Jean-Claude Juncker. Proti němu se vyslovil i italský premiér Matteo Renzi, jemuž vítězství pomohlo v reformním úsilí. Řím dává i jinak najevo, že chce být v unii opět slyšet. Z voleb vyplývá, že Itálie může hrát roli, že není poslední kolo u vozu, podotkl Renzi. Tsipras je pro Junckera Z eurovoleb hledá poučení i řecký premiér Antonis Samaras, jehož stranu porazila radikálně levicová Syriza. Ve snaze uklidnit úsporami pobouřené Řeky a zabránit radikálům v protlačení předčasné volby přikročil k obměně vlády. Dokončena by měla být dnes, včera však ještě nebylo jasné, kdo by měl nahradit ministra financí Jannise Sturnarase. Lídr Syrizy Alexis Tsipras se mezitím snaží aktivně prosadit v unijní politice. Přestože nesouhlasí s lidoveckou politikou, vyjádřil názor, že šéfem Evropské komise by se jakožto kandidát vítězné strany měl stát Jean-Claude Juncker. nakonec pracovat efektněji. Když bude mít všechny související témata pod jednou střechou, procesy jsou rychlejší, řekl Wolff. Podle všeho přibude práce zejména generálnímu ředitelství evropského průmyslu. Největší tlak se totiž očekává na sdružování průmyslových, energetických a ekologických témat. Foto čtk Volby po syrsku. Syřané si včera volili prezidenta. Očekává se jasné vítězství současné autoritářské hlavy státu Bašára Asada, jeho odpůrci ale hovoří o frašce a podvodu. Hlasování kritizuje i Západ. Země již tři roky čelí občanské válce s více než 160 tisíci mrtvými a volby se konají jen v oblastech, které má pod kontrolou Asadův režim. Snímek je z Damašku. A Kam směřuje cloud? ROZHOVOR S FILIPEM ŠPAČKEM, PROVOZNÍM ŘEDITELEM MASTER INTERNET, PŘEDNÍHO PROVOZOVATELE DATO- VÝCH CENTER V ČESKÉ REPUBLICE Jakým směrem se podle vašich zkušeností ubírají cloudové služby v Česku? Jedním z trendů je určitě rostoucí nabídka v oblasti SaaS (tzn. poskytování softwaru jako služby, z anglického Software as a Service). To se týká i nás jako provozovatele datacenter. Dává smysl, abychom kromě robustní infrastruktury dodávali firemním zákazníkům kompletní řešení. Už dříve jsme navázali partnerství se společností DC Concept, která vyvíjí unikátní informační systém QI. Nyní máme rozjednanou spolupráci se společnostmi zabývajícími se CRM a ERP systémy, ale také zpracováním a analýzou dat, jako jsou data mining (tzn. dolování či vytěžování dat) a reporting. Kyjev l Ukrajinské jednotky včera zesílily ofenzivu proti separatistům kolem jejich bašty ve Slovjansku a v Luhanské oblasti na východě země. Armáda provedla několik leteckých úderů na obec Semenivkana předměstí Slovjansku. Povstalci podle agentury ITAR-TASS sestřelili armádní vrtulník a stíhací letoun Su-25, ukrajinské velení to ale nepotvrdilo. Znovu se začalo bojovat také u pohraniční základny východně od Luhansku. Pondělní bombardování jednotky Proč právě orientace na poskytování softwaru? Obecně je to dáno přínosy, se kterými software v podobě služby přichází. Konkrétně naši zákazníci mají v cloudu nemalé objemy dat. Rozhodli jsme se nabídnout jim SaaS v podobě informačních systémů či nástrojů k analýze dat jako přidanou hodnotu ke službám, které u nás provozují. Zákazníkům ulehčí práci, ale také umožní vytěžit z jejich dat maximum. A to vše bez nutnosti nákupu vlastního hardware či licencí. Jaké kroky v rozvoji cloudu podnikáte vy? Data cloudových zákazníků Master Internet se dnes pro minimalizaci doby obnovy automaticky a v ceně služby zálohují na nová disková pole. Dalším projektem, který nás ještě letos čeká je rozšíření spektra cloudových služeb o typ PaaS (tzn. poskytování kompletních prostředků pro vývoj a údržbu vlastních aplikací, z anglického Platform as a Service). V souvislosti s těmito službami pracujeme na velkém webovém portálu, ale zatím bych nerad prozrazoval více podrobností. Zmiňoval jste flexibilitu, co to znamená a využívají ji zákazníci? Cloud vás nesvazuje omezeními v podobě výpočetního výkonu. Naopak umožňuje operativně a prakticky neomezeně rozšiřovat potřebné parametry. Právě flexibilita je v mnoha případech hlavním důvodem, proč zákazníci volí cloud. Jedním z posledních případů je i nedávný start projektu Nová zelená úsporám vzbouřenců podle agentury Unian zahnalo, včera se ale na své pozice vrátili a základnu znovu ostřelují. Jsme znovu v obklíčení, citovala agentura jednoho z pohraničníků. Povstalci prý k hranicím povolávají posily a pohraničníci sami bez letecké a pozemní podpory situaci nezvládnou. Šéf protiteroristické operace Vjačeslav Selezňov novinářům řekl, že při bojích v Doněcké a Luhanské oblasti už vojáci zabili kolem tří stovek vzbouřenců. >čtk na cloudové platformě Master Internet. Klíčová aplikace, kterou pro státní fond vyvinula společnost Neternity.cz, musela být připravena ustát nápor tisícovek žadatelů. Cloud hosting byl proto ideální volbou. Pro zákazníky s krátkodobými špičkami máme také specifický produkt s názvem Živý server, u kterého se platí jen za prostředky a čas, kdy je server skutečně využíván. Poodhalíte nějakou další novinku z kuchyně Master Internet? Mohl bych zmínit ještě naši novou webovou prezentaci, kterou budeme spouštět v nejbližších dnech. Při práci na ní jsme vycházeli ze zkušeností zákazníků s původní verzí našich webových stránek a snažili jsme se o maximální zpřehlednění a také zosobnění našeho vizuálního stylu. Také jsme chtěli technicky reflektovat skutečnost, že nám čím dál víc roste návštěvnost z mobilních zařízení. Vylepšení se dočká i klientské rozhraní pro přístup ke službám, které i přes celkovou spokojenost zákazní- Na Ukrajině znovu vzplály boje krátce Izraeli se nelíbí ochota USA jednat s Palestinci Několik izraelských ministrů vyjádřilo podiv nad reakcí USA na sestavení nové palestinské vlády, v níž jsou i členové Izraeli nepřátelského Hamasu. USA sdělily, že jsou připraveny s touto vládou jednat o spolupráci. Premiér Benjamin Netanjahu reagoval, že jej toto rozhodnutí znepokojuje. Vyzval přitom svět, aby s novou palestinskou vládou nespolupracoval. Thajská junta zmírnila zákaz nočního vycházení Thajská junta včera zrušila zákaz nočního vycházení v některých turistických oblastech. Zákaz Vstřícná půjčka Na Ukrajinu už míří miliardová půjčka Evropské komise na energetickou infrastrukturu. Dalších 10 miliard eur má během tří let následovat. Během příštích tří týdnů z nich pošleme půlmiliardu, řekl Heliodoro Arroyo, šéf evropského kabinetu pro pomoc sousedním zemím. Půjčka má zanedbatelný úrok. >lem Více E15.cz přestává platit na ostrovech Pchúket a Samui a dále v Pattáji, Čchonburí a Suráttchání, aby se zabránilo dopadům na turistický průmysl, uvedla vojenská rada. Ve zbytku země, včetně metropole Bangkoku, opatření zůstává v platnosti. Armáda zákaz vy- hlásila poté, co se 22. května pučem ujala moci. >čtk ků budeme modernizovat. V neposlední řadě jsme naše datacentra MasterDC díky efektivnějšímu chlazení plně připravili na nadcházející léto a provedli výrazné technologické úpravy. A v čem tyto technologické úpravy spočívaly? V souvislosti s rostoucím trendem klimatických extrémů, zejména s častějšími vysokými letními teplotami, jsme preventivně navýšili celkový počet záložních klimatizačních jednotek a nainstalovali zcela nový monitorovací systém. Díky tomuto systému sledujeme teplotu v reálném čase prakticky ve všech myslitelných uzlech celého chladicího systému. Pro ochranu před teplotními extrémy jsme zvolili technologii automatického adiabatického předchlazení kondenzátorů. V obou datacentrech Master DC byly navíc dle posledních trendů zakrytovány studené uličky. Tímto opatřením dochází k optimálnějšímu využití chladného vzduchu servery a výrazně se omezuje mísení studeného a teplého vzduchu. Díky tomuto jsme eliminovali hotspoty u extrémně vytížených zákaznických technologií a dosahujeme vyšší efektivity chlazení.

8 14/15 názory Foto čtk Část úředníků asi nezaregistrovala, že jejich šéfem už není Miroslav Kalousek, VSTUPENKA PRO 2 OSOBY ZDARMA ZVEME VÁS NA FINÁLE REALITY SHOW ČASOPISU OD 13 DO 18 HOD. tvář dne řekl šéf Asociace krajů Michal Hašek str. 2 ŽLUTÉ LÁZNĚ PODOLSKÉ NÁBŘ. 1108/1 PRAHA 4 Pozdní prozření Andreje Babiše Pavel Páral Tak se nám ministr financí nechal v televizním rozhovoru slyšet, že zrušení poplatku za pobyt v nemocnici byla chyba a také likvidace druhého penzijního pilíře není dobrý nápad a obé by mělo v nějaké podobě zůstat při životě. A s tou třetí sazbou DPH to prý vlastně také není dobrý plán. Pozdě, ale přece, chtělo by se zvolat. Odstranění úplně všech poplatků u lékaře je skutečně glosa Být moderní není levné Třeskutě moderní Karta Pražana známější pod názvem Opencard přišla dosud metropolitní kasu na půl druhé miliardy korun, což zřejmě ještě nebude konečný účet. Je to s největší pravděpodobností světový rekord v ceně tramvajenky (i průkazky do knihovny). Pavel Bém vždy usiloval o Prahu vyčnívající a v tomto případě, na rozdíl třeba od olympijské kandidatury, nepochybně uspěl. Proti tomuto oslnivému lesku stojí sdělení dopravního podniku a Státní tiskárny cenin, že přechod od Opencard ke zpátečnickým papírovým kuponům by vyšel na 16 milionů korun. Jen by zřejmě byla potíž zvládat davy u prodejních okének a přívaly červených plastových kartiček na recyklačních linkách. Na jedné straně tedy stojí změna systému za 1,5 miliardy, na druhé neméně rozsáhlá změna systému za 16 milionů. Žít v 21. století věru něco stojí. Martin Čaban hloupost. Nejenže přinášely nějaké dodatečné peníze do zdravotnictví, ale svým způsobem také částečně regulovaly poptávku po zdravotnických službách. Což je bezesporu potřeba. Druhý penzijní pilíř zdaleka není nějakým zázrakem, jenž by spasil český důchodový systém. Ale přináší alespoň závan spravedlnosti, protože ti lépe situovaní a hodně platící do rozpočtu si mohou na penzi přece jen trochu přilepšit nad almužnu, kterou je možné vyplácet z průběžného systému. Rušit jej bez náhrady je hloupost. A řezat DPH, která konečně začala krásně sypat a je mohutným a stabilním pilířem celých veřejných financí, to je úplná hloupost hned na první pohled. Nepochybně ta největší, o jakou se tahle vláda pokouší. Jenže Andrej Babiš všechny tyhle hlouposti už dávno odsouhlasil nejprve v koaliční dohodě a posléze také v programovém prohlášení vlády. Že je dnes jiná situace? Že dnes ví, jak je na tom státní rozpočet? Že ministři nejen z ostatních koaličních stran, ale i jeho vlastní chtějí do svých rezortů další a další prachy s tím, že jinak to prostě nebude fungovat? To přece nikoho nezajímá a zajímat nemůže. Taková je politika. To není akvizice pekáren, kde se dojedná cena, těsně před podpisem dohody se nabídka srazí na polovinu a vyjednávání začínají znovu od začátku. V politice má dodržení daného slova svou váhu a důležitost. A pokud politik změní názor, musí to umět jasně a přesvědčivě obhájit. A ne vždy mu to projde. Autorovi je líto, že to musí takto konstatovat, protože v tomto případě s ministrem financí souhlasí ale po zmíněném televizním vystoupení to vypadá, že slovo Andreje Babiše má cenu padesátihaléře, už dlouhá léta staženého z oběhu. Je zcela nepředstavitelné, že by premiér Bohuslav Sobotka byl vůbec ochoten o návrzích na obnovení poplatků či zachování penzijního spoření vážně diskutovat. Nejen proto, že to má v programu vlády posvěcené a jde o klíčové programové priority ČSSD. Ale především proto, že by v čele své partaje v takovém případě nevydržel ani čtrnáct dní. Babiš prostě s těmito návrhy pohoří a naopak se ocitne pod silným tlakem na socialisty prosazované zvyšování firemních daní a zavádění speciální bankovní daně, což bude hodně nepříjemné. Jenže politika je řemeslo, které se musí umět zrovna tak jako třeba bankovnictví. A když ho člověk neovládá, tak prostě dopadne jako bankéř, který neovládá složené úročení. Oba kandidáti na tuto pracovní pozici jsou stejně vzdělaní, stejně zkušení a stejně kvalifikovaní, ale jeden z nich umí zahrát Laylu na své podpaží. A PROGRAM VYHLÁŠENÍ SOUTĚŽE HUBNEME DO PLAVEK POWERJÓGA, FITBALL, BOSU, POLE DANCE, DANCE WORKOUT, BŘIŠNÍ PEKÁČ VOLEJBALOVÝ TURNAJ, DRAČÍ LODĚ, KOUTEK PRO DĚTI, SOUTĚŽE A SPOUSTA DÁRKŮ Generální partner AKCI MODERUJÍ HANKA KYNYCHOVÁ A FILIP URBAN Partneři

9 16/17 f.o.o.d. V Ostravě se začala psát nová kapitola Dlouhé 100ry Ostrava Skončilo divadelní představení a v centru Ostravy je třeba chvíli hledat, než najdete podnik, kam by se dalo ve všední den ještě vyrazit na kávu či sklenku s přáteli. Samozřejmě, pokud nechcete zamířit přímo do známé Stodolní. Ovšem zajít si po 22. hodině na dobré jídlo je možné leda tak domů. A od letošního května také do Dlouhé 100ry v samotném srdci města, v Nádražní ulici. Ještě i v tuto pokročilou hodinu může personál nedávno znovu otevřeného podniku garantovat kvalitní pokrmy z čerstvých surovin. Polotovary tady ani nemám. Od toho je přece v podniku kuchyně, aby se tam jídlo připravovalo, říká rozhodně šéfkuchař Karol Viczén. Ideální spojení. Ostravský podnik Dlouhá 100ry se prezentuje jako koktejlová restaurace. Nabízené pokrmy tak vhodně doplňují místní drinky a vína Koktejlová restaurace Dlouhá 100ry je unikátní nejen kombinací lidových cen a kvalitních surovin. Jako jediná v Ostravě se může pyšnit přídomkem koktejlová restaurace. Invenci a kvalitu do míchání koktejlů vnáší jeden ze spolumajitelů Radim Hamrosi, který už v Ostravě jeden vyhlášený koktejlový bar provozuje. Bar se specializací na koktejly je přece jen obvyklejší. Koktejlová restaurace, kde lze zkombinovat jídlo s originálním drinkem, je v Ostravě jen jedna. Její otevření pro mě byla výzva, tvrdí nadšenec, kterého jeho záliba v míchání nápojů, vymýšlení netradičních receptů a vytváření neopakovatelné atmosféry zavála i do zahraničí. Převezl si S řádnou péčí. Šéfkuchař Karol Viczén se specializuje převážně na sezonní českou kuchyni z lokálních surovin. Objednat si přitom lze také v angličtině, francouzštině či arabštině odtamtud mnoho nápadů a také ceny ze soutěží; grand prix v míchání nápojů vyhrál dokonce jako reprezentant Irska. Květnové vzkříšení První ostravská restaurace, ve které byl po roce 1989 interiér navržen designérem, se roky utápěla v průměrnosti a přecházela od jednoho nájemce k druhému. Už dříve měla ambice být koktejlovou restaurací, ale záměr se nikdy nepodařilo dotáhnout do precizní podoby. Až se původní majitel rozhodl podnik prodat. Stačily pak tři dubnové týdny, aby originální interiér opět prohlédl, zmodernizovala se kuchyně a Dlouhá 100ry mohla od května začít psát svou novou historii. Děláme sezonní českou kuchyni, vaříme z čerstvých surovin, které jsou v té které době na trhu. Snažíme se využívat hlavně lokální potraviny. Máme kontakty s místními farmáři, od nichž odebíráme zboží, uvádí šéf kuchyně Karol Viczén. Restaurace si také peče vlastní chléb a vyrábí domácí zmrzlinu. Jídelníček se bude postupně přizpůsobovat zájmu hostů, ale v létě na něm budou především lehčí, svěžejší jídla, v zimě pak těžší, včetně sladkých pokrmů. Nejchutnější kombinace Aktuálně se Karol Viczén neopomene pochlubit rolkou z králičí kýty s ředkvičkovou omáčkou nebo pečeným jehněčím kolínkem na švestkové omáčce. Tato dvě jídla je velmi příjemné kombinovat s vínem či koktejlem. Zjednodušeně se dá říci, že ke světlým masům doporučujeme bílá vína a k tradičnímu lokálnímu jehněčímu víno červené. Ovšem i v chutích vín a omáček můžeme hledat spojence. Například ke švestkové omáčce nabízíme koktejl ze slivovice a povidel, líčí Radim Hamrosi s tím, že právě snoubení jídla s pitím je cesta, kterou se hodlá jeho podnik ubírat. K drůbeží paštičce s želatinou z portského, která je teď v nabídce, se třeba výborně hodí můj autorský koktejl tapas fashion, doplňuje Hamrosi a trochu váhá, než prozradí, že v koktejlu je tequila, čokoládový a ostružinový likér a červený vermut. Správný aperitiv otevře chuťové pohárky a jídlo si teprve potom opravdu užijete, radí. Po jídle je pak třeba chuť doladit jiným typem koktejlu nebo vínem, které v závěru gastronomický zážitek ještě podtrhne. Když například začínáte večeři paštikou s portským vínem, proč večer nezakončit skleničkou portského a kapkou dobrého rumu, navrhuje spolumajitel Dlouhé 100ry. Na oběd i večeři V nabídce restaurace s kapacitou 130 míst nechybí polední menu, které se podává do 14. hodiny. Kuchyně vaří do jedenácti večer, přičemž v pátek a v sobotu je provoz prodloužen do půlnoci. Nejsme ale žádná restaurace pro smetánku. Denně se tu na obědy staví dvě stovky hostů, říká šéfkuchař a dodává, že i polední menu se dá připravovat s fantazií, z kvalitních surovin a za přijatelnou cenu. >lum kultura Na hraně zítřka nabídne sci-fi pro diváky budoucnosti FILMOVÁ RECENZE Stanislav Šulc l Praha Na hraně zítřka (sci-fi, USA, 114 minut) Režie: Doug Liman Hrají: Tom Cruise, Emily Blunt, Brendan Gleeson, Bill Paxton Premiéra: 5. června Hodnocení: 90 % Žánr science fiction se v posledních letech dostal do podivného stavu. Přestal být vědecky fantastický. A to z prostého důvodu, že obsahově scenáristy nic pompéznějšího než mezihvězdné cestování či propojení člověka a stroje prostě nenapadlo. Novinka Douga Limana Na hraně zítřka se s touto pastí poprala nejstatečněji ze všech současných filmů. A když to nešlo na poli tématu, prostě posunula hranice formy a způsobu vyprávění. Ačkoli příběh filmu je jedno velké klišé a lidstvo se asi potisící popere o Zemi s mimozemšťany (možná někoho skutečně šokuje, že lidstvo vyhraje), přesto je vlastně novátorský. Hlavního hrdinu neustále cyklí A v jediném dni, který musí plukovník Bill Cage prožívat stále znovu. Kvůli motivu smyčky je snímek zcela nesmyslně připodobňován ke klasické romanci Na Hromnice o den více. V ní ale absurdní zápletka sloužila k vylepšení hrdiny, který nakonec získal svou vyvolenou. Nadpřirozeno sloužilo zcela tradičnímu žánrovému vzorci. Naproti tomu Na hraně zítřka jako první velký studiový film divákovi předhazuje naraci počítačové hry. Hlavní hrdina ve skvělém podání Toma Cruise společně s krásnou Emily Blunt musí podobně jako postavy akční počítačové hry překonávat různá úskalí. Opravdu revoluční pak je fakt, že oba během daného dne mohou zemřít. Cruisův hrdina dokonce každý den zemřít musí, aby si mohl pamatovat další nástrahy a posunout se ve složité naraci hry (tedy filmu) kupředu. Někdy jde o posuny milimetrové, jindy zcela zásadní. Hlavní jsou především dva praktické důsledky takto vyprávěného filmu. Jednak divák záhy přestane tušit, co všechno ví hlavní hrdina. A tím se posune to, v čem je Na hraně zítřka převratný vztah mezi hlavním hrdinou a divákem se zcela odpoutává, což doposud bylo v tradičně pojatém hollywoodském filmu tabu. Ano, emočně je snímek vyloženě neuspokojivý. Přece jen jak se chcete identifikovat s panáčkem, který může kdykoli zemřít s vědomím, že se probudí zase na počátku hry. E15 weekly features articles on innovation in the business world, the challenges faced by business managers, as well as practical advice on how to improve your performance. Foto warner bros. To ale může být daň revolučnímu pojetí filmu jako derivátu počítačových her. A právě to může dokonce zachránit i samotný Hollywood, jemuž návštěvnost klesá (nikoli tržby), zatímco počty hráčů se rozšiřují. Z nich se pak rekrutují případní diváci letních blockbusterů, a pokud pro ně začnou vznikat takto a podobně koncipované podívané, budou mít důvod chodit do kin. To je však optimistický pohled. Samozřejmě může dojít také k trochu jinému scénáři ještě víc diváků než dosud si řekne, že je lepší si zahrát hru než sledovat řízený příběh. A Hollywood přijde o ještě více mladých. tipy E15 Karlovy Vary uvidí Krobota a Sedláčkovou Praha Letošní ročník karlovarského festivalu nabídne hned dva české snímky v hlavní soutěži. Prvním bude debut Miroslava Krobota nazvaný Díra u Hanušovic. Druhým tuzemským zástupcem bude podle prezidenta festivalu Jiřího Bartošky letošní novinka Andrey Sedláčkové Fair Play. Karlovarská hlavní soutěž letos navíc prožije jednu zásadní premiéru. Vůbec poprvé nabídne animovaný snímek dílo v New Yorku žijící lotyšské režisérky Signe Baumaneové Šutry v kapsách, dodal umělecký ředitel Karel Och. Mezi tuctem titulů v hlavní soutěži se objeví celkem sedm světových a pět mezinárodních premiér. Letošní ročník Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary bude již 49. v pořadí. Uskuteční se od 4. do 12. července. >čtk, sul Britský kytarový kouzelník Jeff Beck vystoupí dnes večer na Pražském hradě. Pro něj netradiční vystoupení se uskuteční v rámci Beckova světového turné. hudba PKF Prague Philharmonia se v Rudolfinu rozloučí se svou 20. sezonou. Vystoupí saxofonista Philippe Portejoie. Robert Paskovský Managing Director WBI SYSTEMS Foto dlouhá 100ry 6x Kontakt: Dlouhá 100ry, Nádražní 18, Ostrava 1, dlouha100ry.cz Partnerem rubriky je THE ONLY ENGLISH LANGUAGE BUSINESS WEEKLY IN THE CZECH REPUBLIC

10 18 nakonec foto dne Foto Reuters Demonstrace síly. V čínské metropoli Peking, kde před 25 lety armáda krvavě potlačila prodemokratické protesty na ústředním náměstí Tchien-an-men, včera panovala přísná bezpečnostní opatření. Na snímku jsou vojáci z čestné stráže čínské lidové armády během včerejšího slavnostního pochodu. vědci zjistili, že... červené víno může pomoci v boji proti zubnímu kazu Je dobré k tmavému masu, zanechává těžko odstranitelné skvrny a také snižuje krevní tlak. K těmto základním více či méně ověřeným lidovým znalostem o červeném vínu teď přibyl nový, poněkud překvapivý fakt: červené víno pomáhá likvidovat bakterie, které v ústech způsobují zubní plak a tím i vznik kazů. Týž efekt výzkumníci potvrdili u výtažku z hroznových semínek a vybraných typů polyfenolů (chemických sloučenin obsažených v rostlinách). Některé výzkumy již dříve naznačovaly, že by zmíněné látky mohly zpomalovat bakteriální růst. Doktorka María Victoria Moreno-Arribasová ze Španělské národní rady pro výzkum se proto rozhodla domněnky kolegů prověřit, sama se totiž dlouhá léta zabývala působením vína na nejrůznější části a funkce lidského organismu. Její tým proto vypěstoval množství bakteriálních kultur, které pak máčel v rozličných tekutinách, například v červeném vínu s obsahem alkoholu a bez něho, popřípadě s výtažkem z hroznových semínek a podobně. Ze všech kombinací tekutin pak vzešly variace s ví- Foto profimedia.cz Ústní voda. Ušlechtilý mok se podle vědců znamenitě hodí k ústní hygieně tural and Food Chemistry. Její zjištění by mohla vést k vývoji nových přírodních produktů určených k zubní hygieně. O jejich komerčním potenciálu hovoří už jen skutečnost, že šedesát až devadesát procent světové populace trpí zubními kazy či problémy s dásněmi vyvolanými právě bakteriemi. Než si však poběžíte otevřít lahvinku červeného, je dobré si uvědomit, že červené víno také barví zuby a zanechává na nich skvrny a že alkohol je třeba konzumovat v rozumné míře. Podle některých výzkumů z nedávné doby totiž neexistují prokazatelné důkazy, že by červené víno prodlužovalo dobu života, jak se traduje. >msc nem jakožto nejefektivnější při likvidaci bakterií. Výsledky výzkumu doktorka Moreno-Arribasová publikovala v časopise Journal of Agriculanketa Dáváte si šít obleky na míru? zcela výjimečně 9 % někdy 35 % 39 % výhradně 17 % otázka na Měl by se snížit počet eurokomisařů? a) ano l b) ne, každá země by měla mít svého hlasujte na nikdy tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, Praha 5 Internet Ředitel divize Euro E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupkyně šéfredaktora pověřená vedením redakce Tereza Zavadilová Zástupci šéfredaktora Martin Čaban a Stanislav Šulc Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec E15.cz Jiří Holuša, šéfredaktor Redakce Martina Minaříková, sekretariát redakce@mf.cz, tel.: Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, Praha 4 Generální ředitel vydavatelství David Hurta Inzerce David Korn, obchodní ředitel korn@mf.cz, tel.: Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka I starhova@mf.cz, tel.: I Marketing Hana Holková, ředitelka holkova@mf.cz, tel.: Kontakt na zaměstnance prijmeni@mf.cz Číslo registrace deníku E15 MK ČR E 17948, ISSN deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí Tisk Europrint a. s. Předplatné Postservis, predplatne.mf@cpost.cz, Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC

11 finance

12 II/III Nové penzijní fondy ukázaly své výhody Systém spoření na penzi se státním příspěvkem prošel na počátku roku 2013 výraznou proměnou. Nechme stranou zavedení takzvaného 2. pilíře, který se zejména s ohledem na politické tahanice setkal s nezájmem veřejnosti, a soustřeďme se na 3. pilíř, tedy penzijní připojištění neboli nově doplňkové penzijní spoření. V tomto systému je dnes téměř pět milionů klientů. Jde tak o jeden z nejúspěšnějších finančních produktů na českém trhu, zároveň však o produkt notně překonaný. Nepříliš výnosná jistota Základní charakteristikou penzijních fondů v již dříve fungujícím systému penzijního připojištění (dnes tyto fondy působí pod označením transformované) bylo to, že musely každý rok připsat alespoň minimální kladný výnos. V žádném roce nesměl fond zaznamenat výnos záporný. Ačkoliv tento prvek byl a některými lidmi i dnes je opěvován jako úžasná výhoda, ve skutečnosti představuje jednu z hlavních nevýhod těchto fondů. Cílem klientů by mělo být v období před odchodem do důchodu či čerpání výsluhové penze co nejefektivnější nakládání s jejich úsporami. U všech klientů mladších 45 let jde přitom o časový horizont minimálně 15 let. A zde nastává rozpor časový horizont správce transformovaného fondu je totiž jen jeden rok. Nemůže tak fond řídit s cílem dosahovat co nejlepších výsledků na horizontu pěti nebo deseti let, ale musí do fondu nakupovat takové investice, které na konci roku nebudou mít hodnotu nižší než na jeho počátku. Nejenže do fondu nemůže nakoupit akcie, a to ani největších firem na světě, nemůže nakoupit ani větší objem například státních dluhopisů se splatností pět let nebo delší. Protože i jejich hodnota může krátkodobě kolísat, což si fond nemůže dovolit. Výsledek? Fondy mají nakoupeny především krátkodobé dluhopisy, které dosahují velmi nízkých výnosů. Proto se zhodnocení peněz klientů rok co rok pohybuje pouze kolem úrovně inflace, řada fondů dokonce končí i pod ní. A v nejbližších letech to nebude lepší, spíše naopak. Kupní síla naspořených peněz se klientům těchto fondů snižuje, což je v přímém Nejlepší transformované fondy připsaly v roce 2013 výnos mírně nad dvě procenta, zatímco některé účastnické fondy dosáhly výnosu přes deset procent rozporu s cílem, které má spoření na penzi mít. Smysl tak má toto spoření jen díky státnímu příspěvku. Lákavá premiéra Na začátku roku 2013 proto byly zavedeny nové penzijní fondy, takzvané účastnické. Ty už povinnost připisovat kladný výnos každý rok nemají. Hodnota fondů může kolísat. Jinými slovy, v některém roce může hodnota úspor klientů i poklesnout, na druhé straně v jiných letech může i výrazněji vzrůst, a celkově tak mohou tyto fondy v delším období přinášet klientům mnohem vyšší zhodnocení. Hned rok 2013 tyto rozdíly ukázal v plné síle, když nejlepší transformované fondy připsaly výnos mírně nad dvě procenta, zatímco některé účastnické fondy dosáhly výnosu přes deset, či dokonce kolem 20 procent, uvádí ředitel prodeje společnosti Conseq Richard Siuda. Penzijní společnosti mohou nabízet vícero typů fondů, které se od sebe liší svou strategií mají různý poměr potenciálu výnosu versus míry kolísání hodnoty. Z těchto fondů si mohou klienti vybrat podle svého uvážení a různě je kombinovat. Některé společnosti ze svých fondů vytvářejí programy životního cyklu, jejichž portfolio je nejprve spíše dynamické, ale s blížící se penzí se postupně zvyšuje zastoupení konzervativních fondů. V době, kdy má klient ještě dlouhou dobu do penze, může hodnota jeho úspor více kolísat a tím mít mnohem vyšší potenciál zhodnocení. Naopak v době, kdy se blíží čerpání úspor, je složení fondů nastaveno tak, aby jejich hodnota kolísala co nejméně v úplném závěru se prakticky přiblíží dnešním transformovaným fondům. Důvod k zamyšlení Ačkoliv se v roce 2012 strhla kolem penzijních fondů mohutná kampaň, která lákala na poslední možnost založit si penzijní připojištění s úžasně výhodnou každoroční garancí, hned první rok fungování účastnických fondů ukázal, že nové nastavení je pro většinu klientů výhodnější, flexibilnější a umožňuje lépe zhodnocovat jejich úspory na stáří, dodává Richard Siuda s tím, že zejména čtyřicátníci a mladší by si přestup z transformovaného do nových účastnických fondů měli dobře promyslet. Petr Zálanský Foto včetně titulní strany profimedia.cz Rizika související s prací na dohodu Dohoda o provedení práce s měsíční odměnou do deseti tisíc korun je většinou díky nižšímu zdanění a jednoduché administrativě výhodná pro zaměstnance i zaměstnavatele. Jaká však přináší rizika? Odměna z dohody neovlivní výši důchodu Protože se z odměny do deseti tisíc korun neplatí sociální pojištění, tak se příjem z této dohody nezapočítává pro důchodové účely. Jedním ze vstupních údajů při výpočtu důchodu je přitom osobní vyměřovací základ, což je průměrná měsíční mzda v současné hodnotě. Dřívější příjmy se násobí koeficientem zohledňujícím inflaci. Čím vyšší osobní vyměřovací základ, tím vyšší státní penze. Osobní vyměřovací základ přitom zvyšují pouze příjmy, ze kterých bylo odvedeno důchodové pojištění. Z dohody o provedení práce do deseti tisíc korun se důchodové pojištění A neplatí, proto se při výpočtu důchodu nezohledňují. Problém se získáním doby pojištění Kdo pracuje pouze na základě několika dohod o provedení práce, kde měsíční mzda nepřekročí deset tisíc korun, ten může mít v budoucnu problém se získáním potřebné doby pojištění pro přiznání státního důchodu. Po roce 2018 je nutné získat 35 let pojištění. Do tohoto období se započítává čas, kdy je z příjmu odváděno důchodové pojištění, a náhradní doby pojištění (například studium před rokem 2010, péče o dítě, vojenská služba, evidence na úřadu práce v omezeném rozsahu). Při práci na dohodu o provedení práce však není splněna žádná z těchto podmínek, a proto se do doby pojištění nezapočítává. Získat potom 35 let pojištění může být velký problém. Proto je dohoda o provedení práce výhodná NEBOJTE SE PŘEJÍT Dřívější penzijní připojištění (dnes tzv. transformované fondy) dává sice jistotu, že vložené prostředky neklesnou v žádném roce pod vloženou hodnotu, ale to je spíš NEVÝHODA než VÝHODA. Při dlouhém horizontu spoření (15 let a více) dává NOVÉ penzijní spoření (tzv. účastnické fondy) výhodu možnosti vyššího zhodnocení vložených prostředků. Nebojte se přejít do nového penzijního spoření. Rozdíl ve výnosu si spočítejte na Více informací na pro studenty, zaměstnance nebo OSVČ jako přivýdělek, penzisty nebo ženy na rodičovské dovolené. Všichni tito občané jsou totiž pojištěni. Nevzniká nárok na nemocenské dávky Protože práce na dohodu o provedení práce s měsíční odměnou do deseti tisíc korun nezakládá účast na nemocenském pojištění, tak těmto občanům nevzniká nárok na nemocenskou, ošetřovné či mateřskou. Zdravotní pojištění se musí vždy platit Občané, kteří si na dohodu pouze přivydělávají, mají vyřešen svůj pojistný vztah vůči své zdravotní pojišťovně. Zdravotní pojištění platí ze zaměstnání, z podnikání nebo je za ně platí stát (například v případě penzistů či studentů). Kdo však pracuje pouze na základě dohody o provedení práce finance s měsíční odměnou nepřesahující deset tisíc, ten je v registru zdravotní pojišťovny veden jako osoba bez zdanitelných příjmů (OBZP). Všechny OBZP přitom musí platit zdravotní pojištění ve výši 13,5 procenta minimální mzdy. Úleva na zdravotním pojištění při práci na dohodu tak platí pouze v některých případech při přivýdělku na dohodu. Nevzniká nárok na podporu v nezaměstnanosti Do výpočtu podpory v nezaměstnanosti se zahrnují pouze příjmy, ze kterých bylo odvedeno důchodové pojištění. Protože se z dohody o provedení práce s měsíční odměnou do deseti tisíc korun neplatí důchodové pojištění, tak výše této odměny neovlivňuje výši podpory v nezaměstnanosti. Občané pracující pouze na základě dohody o provedení práce tak zpravidla nesplní podmínku pro přiznání podpory v nezaměstnanosti. Petr Gola, FinExpert.cz

13 IV/V finance Pět důvodů, proč z malých dluhů vznikají velké Upadnout do dluhové spirály může každý. Je však nutno připustit, že u některých lidí je pravděpodobnost, že se tak stane, výrazně vyšší než u jiných. Způsobů, jak se zadlužit, je mnoho a existují i různé kategorie dlužníků. Na následujících řádcích se zaměříme na typy lidí, kterým závažné a život velmi komplikující dluhy vznikají z původně velmi malých částek. 1. Absence minimální finanční rezervy Nenadálé výdaje se vyskytují vždy. Ať žijete sebeskromněji a sebešetrněji a sebevíce plánujete, nelze se jim vyhnout. Obvykle, tedy tam kde není rozpočet úplně napjatý, se to nějak udělá sáhne se například do peněz určených na dovolenou nebo na Vánoce. Lidé, kteří navzdory nízkým příjmům žádné minimální rezervy pro případ nouze netvoří, mají sklon zavírat oči před realitou nebo mají pocit, že při skromnosti a šetrnosti stačí mít peníze jen na obvyklé výdaje. Někdy je za tím vším jen psychická obrana a touha po klidu. Ten však vydrží jen do té doby, než se rozbije pračka nebo dítě bude potřebovat rovnátka. 2. Osamělost Život bez blízkých má mimo jiné tu nevýhodu, že nemáte koho požádat o pomoc, když ji potřebujete. Zatímco běžný člověk si tu tisícovku, která mu momentálně chybí, snadno půjčí od kamaráda nebo od rodičů a po výplatě ji vrátí. Zcela osamocený člověk musí s tímto požadavkem k lichváři. 3. Ignorování maličkostí Patříte k lidem, kteří všude zapomínají deštníky a omylem kradou cizí propisky? Zmatkáři a chaotici mohou mít nejčastěji problém s dluhem, který nevznikl proto, že by částku nechtěli nebo nemohli zaplatit. Prostě si jen nevšimli nějakého poplatku, neúmyslně založili pokutový bloček nebo nezaplacenou fakturu použili k poznamenání telefonního čísla. V takových případech se vyplatí alespoň pečlivě kontrolovat obsah poštovní schránky. Foto profimedia.cz 4. Strach ze špatných zpráv V psychoanalýze existují obranné jevy, kterým se říká popření, potlačení a vytěsnění. U dlužníků dochází někdy k tomu, že takto reagují na jakékoliv informace o své situaci. Typicky to vypadá tak, že upomínku, dopis nebo lístek do schránky sice dostanete, avšak ihned jej někam odložíte nebo schováte, aby nebyl na očích. V této chvíli pravděpodobně máte v úmyslu si jej později přečíst a nějak na něj reagovat, ale neuděláte to. Váš mozek totiž odsune nepříjemnou pravdu do některé ze svých skrytých zásuvek a vy zapomenete. Později vám dokonce může připadat, že jste žádný dopis nedostali a že to rozhodnutí o exekuci se objevilo zčistajasna, bez předchozího varování. 5. Neinformovanost Abyste mohli své, byť minimální, dluhy platit, musíte o nich vědět. Situace je dnes bohužel nastavena tak, že není vždy zcela zaručeno, že vás ten, komu dlužíte, bude informovat včas, tedy dříve, než se částka navýší o další náklady a poplatky. Na většinu institucí lze celkem snadno učinit dotaz a zjistit tak, zda jste se například kdysi před lety nestali na pár dní plátci pojistného nebo nezapomněli zaplatit za pobyt v nemocnici. Petra Štarková, FinExpert.cz A Nejlepší poradci na hypotéky pracují ve Fincentru. A Nejlepší privátní bankovnictví v České republice 2014 Užívám si svého bohatství, moje banka se postará o to ostatní. Služby privátního bankovnictví FWR poskytuje Raiffeisenbank a.s

14 Jsme nejobdivovanejší česká poradenská firma ZDROJ: SDRUŽENÍ CZECH TOP ŽEBŘÍČEK 100 NEJOBDIVOVANĚJŠÍCH FIREM ČESKÉ REPUBLIKY