Fotbalové legendy otestovaly nové hřiště na Špičáku

Transkript

1 ČERVENEC / SRPEN 2012 VYDÁVÁ MĚSTO ČESKÁ LÍPA MĚSÍČNÍK DISTRIBUCE ZDARMA DO SCHRÁNEK VYCHÁZÍ 27. ČERVENCE 2012 Fotbalové legendy otestovaly nové hřiště na Špičáku Největší základní škola v Libereckém kraji má nyní jedno z nejmodernějších venkovních sportovišť, poznamenala českolipská starostka Hana Moudrá během červnového slavnostního předání nového sportoviště, které vybudovalo město při Základní škole na Špičáku. Mezi významnými hosty, kteří po přestřižení symbolické pásky na školním fotbalovém hřišti vyzkoušeli kvalitu nového umělého trávníku, byly také dvě fotbalové první míč, byly žákovské týmy špičákovské školy. Dodavatelem investice za bezmála 20 milionů korun byla firma Sport-technik- Bohemia s.r.o., která modernizaci sportoviště spočívající v rekonstrukci atletické dráhy včetně položení umělého vodopropustného povrchu dráhy, v rekonstrukci víceúčelového asfaltového hřišlegendy, Antonín Panenka a Karol Dobiáš, kteří do České Lípy přijeli se svými týmy sehrát exhibiční utkání. Avšak prvními fotbalisty, kteří v novém areálu vykopli tě na hřiště s umělým trávníkem a v rekonstrukci stávajícího hřiště na kopanou na hřiště s umělým trávníkem 3. generace zahájila vloni na podzim. Jak připomněla starostka H. Moudrá, právě to, že se městu podařilo zahájit stavbu v poměrně krátkém časovém úseku, bylo podmínkou pro získání (dokončení na str. 5) Tradiční neckyádou, tentokrát v režii místních vodáků, začal sobotní program českolipských městských slavností. Více snímků z letošních oslav najdete na stranách 16 a 17, nebo na! Mimořádný zápis do MŠ Sever Na základě dohody s městem Česká Lípa otevírá Mateřská škola na sídlišti Sever, (Severní 2214), od září ještě jednu třídu. Zápis do této třídy pro děti ve věku 3 6 let se uskuteční 27. srpna v době od 8 do 15 hodin. Město tak vyhovělo zvýšenému zájmu rodičů o umístění dětí do MŠ. Transparentní metodika Metodiku prodejů nemovitostí budov a jejich příslušenství z majetku města odsouhlasilo Zastupitelstvo města na svém červnovém jednání. Návrh jasných a předem stanovených pravidel podle kterých bude město postupovat při prodeji budov a jejich příslušenství (tj. přístupové komunikace a pozemky bezprostředně související s objektem budovy, bez nichž není možné či vhodné objekt prodat) připravil na základě projednání s vedením města odbor rozvoje, majetku a investic. Následně tato pravidla na svém červnovém jednání doporučil zastupitelům ke schválení i výbor pro prodej a pronájem nemovitostí. Cílem celého záměru bylo, aby si v první řadě město zmapovalo své objekty a domy a vytipovalo si ty, které by se z ekonomických důvodů měly nabídnout k odprodeji, a zároveň stanovit jasná a veřejnosti předem známá pravidla a podmínky, podle nichž se při prodejích postupuje. Podle místostarosty Jiřího Kočandrleho je tak klíčovým důvodem to, aby město racionálně naložilo se zbytným majetkem, jehož vlastnictví se městu nevyplácí a pro přípravu prodeje každé budovy nastavit transparentní pravidla jak z pohledu prodávajícího tak kupujícího. Při individuálních prodejích poslouží metodika zároveň k tomu, aby osud prodávané nemovitosti byl vždy zřejmý a prodej přinesl nejen ekonomický prospěch městu, ale zajistil, že objekt bude i nadále využíván... (dokončení na str. 4) z radnice strana 3 město ušetří 13 milionů slavnosti strana 18 poděkování starostky 2012 téma Strana tipy na výlet

2 z radnice a města 02 ČERVENec / srpen 2012 Z bloku starostky Už je to sice přesně měsíc, co Česká Lípa ožila městskými slavnostmi, přesto bych se k nim ve svém sloupku ještě jednou ráda vrátila a poděkovala všem, kteří se podíleli na jejich přípravě. Především pracovníkům naší příspěvkové organizace Kultura, které se právě díky nim podařil moc hezký program. I když během slavností bylo velké horko, z reakcí návštěvníků jsem vyrozuměla, že nejsem sama, komu se i v tom tropickém počasí program našich slavností líbí. Děkuji proto i dalším organizacím, které pomohly vytvořit hezkou atmosféru také na vodním hradě, na stadionu či před knihovnou. Poděkování náleží také českolipskému kanoistickému oddílu, který se poprvé a já věřím, že nikoliv naposledy, ujal organizace letošní neckyády, bez které si už slavnosti nedovedeme představit. Doufám proto, že se do budoucna najde ještě více recesistů, kteří se rádi projedou po Ploučnici ve vlastnoručně vyrobeném plavidle a pobaví sebe i nás, jako to udělali všichni letošní odvážlivci. Děkuji také provozovateli kina za filmový maraton, kde se vystřídaly stovky diváků. Stejně tak musím poděkovat všem, kteří se podíleli na další atrakci, jakou byla projížďka historickými autobusy, neboť ani na jejich palubách nebyla po celou sobotu navzdory vedru nouze o cestující. Osobně za jeden z nejmilejších a nejhezčích zážitků považuji jak setkání s dalšími pěti osobnostmi, kterým jsem na slavnostech jménem města předala křišťálové plastiky symbolizující naše Poděkování, tak čtvrteční koncert v Mariánském kostele. Za tento úvodní koncert letošních oslav bych proto ještě jednou ráda poděkovala všem účinkujícím sboristům a sbormistrům, pod jejichž vedením nám zdejší pěvci a pěvkyně vytvořili krásný podvečer. Přeji vám hezký zbytek prázdnin a věřte nebo ne, Kultura už pracuje na přípravě adventu, který v České Lípě jako tradičně zahájíme rozsvícením vánočního stromu na náměstí. Hana Moudrá Výsadby alejí v městských lesích Společnost Městské lesy Česká Lípa s r.o. ve spolupráci s obcemi, kterým společnost obhospodařuje lesní majetky, a občanským sdružením Čmelák společnost přátel přírody, provedla výsadbu alejí v příměstských lesích České Lípy. Účelem akce bylo vylepšení krajinného rázu v podobě výsadby jedinců původních dřevin (javor, buk, hrušeň), které by měly do nelesní krajiny vnést více zeleně v podobě dominantních alejí. Celkem bylo vysázeno 160 ks 3 4m stromů v okolí Žizníkova, Svárova a Okřešic. Každý vysazený strom byl při výsadbě ochráněn proti okusu zvěří a stabilizován dřevěnými kůly. Samotné výsadby byly provedeny pracovníky Městských lesů a žáků Základní školy Sever z České Lípy. Závěrem bych rád poděkoval všem účastníkům této akce za ochotu při realizaci výsadby a požádal návštěvníky příměstských lesů, aby neničili a chránili každý takto vysazený strom bude sloužit dalším generacím a bude vzpomínkou na nás všechny. Za Městské lesy Česká Lípa Bc. Petr Kreisinger Městská policie NA LINCE 156 Na základě popisu zadrželi českolipští strážníci v baru v ulici Žižkova jednadvacetiletého pachatele, který asi 15 minut před svým zadržením seskočil z přemostění na střechu Dřevěnky na sídlišti Špičák, poté napadl jejího majitele a z místa utekl. Muže hlášeného na českolipské radnici si k dalšímu šetření převzali policisté Policie ČR, kteří se případem zabývají. Farmářské trhy i o prázdninách Po celé prázdniny pokračují v České Lípě každý čtvrtek od 8 do 13 hodin farmářské trhy na Škroupově náměstí, kam si můžete zajít nejenom pro čerstvou zeleninu a ovoce ale také pro další produkty a výpěstky malovýrobců a zemědělců. Hodiny pro veřejnost Hodiny pro veřejnost, kdy mohou občané České Lípy navštívit představitele města bez předchozího objednání budou pokračovat i po prázdninách. Jejich termíny jsou: (od 16 do 18 hodin) K dispozici bude paní starostka Hana Moudrá i místostarostové Jiří Kočandrle a Tomáš Vlček. Významné životní jubileum v červnu oslavili 80 let pan Arnošt Borůvka pan Zdeněk Pokorný paní Olga Bartáková paní Věra Kosová paní Jaroslava Nahodilová paní Vilma Slaninová 85 let paní Marie Dvořáčková paní Marie Pudilová pan Ladislav Altman paní Jarmila Kunešová paní Irmgard Sellnerová pan František Kaplan paní Hana Kulová paní Venuše Varhaníková 90 let paní Karolína Doležalová paní Pavlína Ihnátková 91 let paní Božena Jindrová 92 let paní Růžena Cvrková paní Anežka Zádrapová Všem oslavencům k jejich životnímu jubileu gratulujeme. V těchto dnech už českolipská plavkyně Petra Chocová bojuje v Londýně o medaile. Tu z evropského šampionátu, která ji na olympiádu nominovala, přinesla v červnu ukázat také českolipské starostce Haně Moudré, která ji na českolipskou radnici pozvala, aby sportovkyni spolu s předsedou sportovního výboru Janem Stejskalem poděkovali a pogratulovali k vítězství na Mistrovství Evropy, kde Petra reprezentovala ČR. Podtext: Eva Markgrafová Mapa pro vodáky Městské informační centrum Česká Lípa připravilo pro letošní sezónu novinku pro vodáky. Tou je mapa Ploučnice, která je poskytována zdarma. Na mapě jsou vyznačeny užitečné informace pro všechny, kteří se rozhodnou vydat na řeku a potřebují vědět, kde jsou tábořiště. Nechybí ani kilometrovník. Mapa je doplněna fotografiemi a informacemi o České Lípě. Kromě mapy Ploučnice dostanou turisté zdarma také mapu České Lípy a okolí a mapu Víkend na Českolipsku autem, Víkend na Českolipsku na kole a Víkend na Českolipsku pěší. Provozní doba MIC po dobu prázdnin (v červenci a srpnu): pondělí pátek: 9 17 hod., sobota: 9 15 hod., neděle: 9 12 hod.

3 z radnice a města ČERVENec / srpen Díky novým smlouvám město ušetří 13 milionů Minimálně třináct milionů korun ušetří město Česká Lípa za práce spojené s údržbou veřejné zeleně, takový je výsledek soutěže na dodavatele této zakázky, kterou vypsala radnice. Nově vybrané dodavatele, kteří až do roku 2016 budou na základě rámcové smlouvy zajišťovat pro město Česká Lípa údržbu veřejné zeleně, odsouhlasilo na svém červnovém jednání Zastupitelstvo města Česká Lípa. S výsledkem soutěže jsem velice spokojený, neboť v době, kdy město šetří každou korunu, se ve srovnání s předchozími lety sníží náklady na zeleň minimálně o 13 mil. korun, pochvaluje si místostarosta Jiří Kočandrle. Předmětem veřejné zakázky je poskytování služeb spojených se systematickou a periodickou údržbou veřejné zeleně v České Lípě včetně přidružených obcí. Přičemž předmět veřejné zakázky byl v zadání rozdělen na 2 samostatné části, kde první část tvoří podstatně větší severní území města a druhou menší jeho jižní část a pomyslnou dělící čáru mezi oběma tvoří řeka Ploučnice. Jak vysvětluje místostarosta, tento postup rozdělení předmětu zakázky, tj. rozdělení města na větší a menší území, byl zvolen proto, aby se o zajištění služeb mohly kromě velkých společností ucházet také menší, neboť i nabídky byly pro každou část hodnoceny samostatně a konečným výsledkem je uzavření rámcové smlouvy s vítězným dodavatelem prací v každé z uvedených částí. Rámcová smlouva pak městu umožňuje, aby si objem prací objednávalo podle aktuální potřeby. Například pokud máme k dispozici pracovníky vykonávající veřejnou službu, můžeme jim kromě ručního úklidu zadat i některé z prací související s údržbou zeleně, vysvětluje výhody rámcové smlouvy místostarosta. Není bez zajímavosti, že už letos v létě by počet pracovníků veřejné služby mohl v České Lípě ze současných cca 60 stoupnout až na 80. Vítězem 1. části nadlimitní veřejné zakázky se stala pražská firma CENTRA, a.s., která předložila nejnižší nabídkovou cenu za poskytnutí služeb ve výši ,64 Kč včetně DPH. Vítězem 2. části nadlimitní veřejné zakázky je Ing. Ivo Kohák. Také jeho nabídková cena byla nejnižší a činí ,56 Kč včetně DPH. Předpokládaná hodnota veřejné zakázky byla zadavatelem stanovena na 1. část ve výši 30 mil. Kč včetně DPH (za 4 roky trvání rámcové smlouvy a vycházela ze skutečného finančního plnění z předchozích smluv) a na 2. část ve výši 10 mil. Kč včetně DPH (za 4 roky trvání rámcové smlouvy a vycházela ze skutečného finančního plnění z předchozích smluv). Nabídkovou cenou na 1. i 2. část veřejné zakázky se rozumí cena všech specifikovaných činností v předpokládaném rozsahu uvedeném v zadávací dokumentaci. Skutečný rozsah požadovaných činností se bude řídit již zmíněnou potřebou města a nepřesáhne rozsah stanovený v zadávací dokumentaci, tzn., že výše nabídkové ceny je maximální cenou za poskytnuté služby po celou dobu plnění veřejné zakázky. (red) Památku obětí komunismu si v červnu připomněla Česká Lípa tradičním pietním aktem u pomníku dr. Milady Horákové na Smetanově nábřeží a u pomníku Heliodora Píky před KD Crystal. Pořadatelem veřejné vzpomínky bylo spolu s Konfederací politických vězňů město, za které zde promluvila starostka Hana Moudrá. Za konfederaci vystoupil podpluk. v.v. Jozef Hejtmánek. Jedním z těch, kteří se přišli poklonit památce dr. Horákové, byl rovněž zastupitel Miroslav Hudec (na snímku). Foto: Eva Markgrafová Závady a nedostatky V této rubrice vás budeme pravidelně informovat o několika závadách, které město řešilo na základě oznámení veřejnosti, která využila jeho internetovou rubriku Závady a nedostatky a zaslala svůj podnět em na zavady@mucl.cz nebo MMS na číslo , kam můžete i vy směrovat své podněty týkající se zejména čistoty a pořádku v českolipských ulicích. Loretánská ulička osvětlení: Prosím opět o opravu osvětlení v Loretánské uličce. Zdá se, že nějací vandalové mají radost ze sundávání stínící koule z osvětlení. Teď jedna ještě nepoškozená visí u brány do zahrady. Vůbec by neškodil větší dohled policie nad tímto koutem, o čemž svědčí nedávné barbarské povalení soch v Klášterní zahradě. Děkujeme za upozornění. Stínidlo bylo vráceno zpět. Sídliště Špičák seč: Chtěl bych požádat o posekání louky na sídlišti Špičák u teplárny. Bydlím nedaleko a jsem silný alergik pyly z trav mi dost ztěžují dýchání. Louky jsou v pronájmu a nájemce byl vyzván, aby je co nejdříve posekal, až to umožní klimatické podmínky, což také učinil. Louky seč: Chtěla bych upozornit na špatně navržený rozpis sečí trvalých travních porostů a luk kolem města. Nevím, z jakého důvodu mají tyto oblasti nižší intenzitu údržby. Mám na mysli např. louky podél Ploučnice (u bývalé prádelny), které jsou v těchto dnech, tedy ve druhé polovině května, plně nakvetlé a jsou jednak zdrojem mnoha alergií, ale také obávaných klíšťat. Z tohoto důvodu bych chtěla poprosit o posečení v co nejkratší době a o častější sečení těchto luk, obzvlášť v letních měsících. Všechny příměstské louky byly v průběhu měsíce června postupně posekány. Hradecká ulice hřiště: Žádám o úpravu oplocení kolem hřiště v Hradecké ulici, protože kvůli hluku, který způsobují odrážející se míče od oplocení, nemůžeme ani otvírat okno. Na oplocení byla nainstalována protihluková zábrana. Pod Holým vrchem stromy: Chtěla bych upozornit na odlomenou část stromu v ulici Pod Holým vrchem vedle domu č.p. 314 a dále na uschlý nově vysazený javor v téže ulici naproti dětskému hřišti. Údržba poškozené zeleně byla provedena. Svatopluka Čecha seč: Bydlím v ulici Svatopluka Čecha 2122 Česká Lípa. Naproti našeho domu je pozemek města. Část, asi dvě třetiny pozemku, vlastnil do loňského roku Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, který jej předal vloni městu Česká Lípa. Už na podzim ty dvě třetiny pozemku nebyly pokoseny a ta třetina ano. Letos na jaře se zase kosilo jen na té jedné třetině. Firmě udržující městskou zeleň v této lokalitě byla vypovězena smlouva a pozemek jako nově získaný byl zařazen do výběrového řízení na údržbu městské zeleně. Pozemek byl již posekán a nyní bude následovat i jeho další pravidelná smluvní údržba zajišťovaná nově vybranou firmou. Střepy a pískoviště: Již několik dní v ulici Jiráskova (ze směru od křižovatky s Moskevskou ulicí) na obou stranách chodníku jsou střepy a opravdu velké množství. Bylo by možné je nechat odklidit? Ještě bych chtěla upozornit, že pískoviště na Smetanově nábřeží před domem 2270 je rozbité a trčí z něho šrouby. Úklid střepů byl proveden smluv. partnerem a pískoviště opraveno.! internetovou verzi městských novin najdete na

4 z radnice a města 04 ČERVENec / srpen 2012 Transparentní metodika (dokončení ze str. 1)...v souladu se zájmy občanů města. Vytipování a zveřejnění záměru prodeje nemovitostí, které jsou pro město na základě provedené analýzy ekonomicky neúnosné nebo nepotřebné, a proto je nabízí k odprodeji, zase přispěje k tomu, že prodeje budou probíhat koncepčně a nikoliv nahodile. Zmapování majetku a příprava transparentní metodiky byl podle místostarosty také důvod, proč město v uplynulých měsících veškeré prodeje budov pozastavilo do doby, než podobná koncepce bude zpracována a odsouhlasena. Ze schválené metodiky mimo jiné například vyplývá, že zpracovaný návrh podmínek prodeje, jehož součástí budou veškeré informace o technickém stavu budovy včetně provozních nákladů a výnosů, musí odsouhlasit zastupitelstvo a v případě schválení těchto podrobných podmínek bude záměr prodeje (včetně podmínek) zveřejněn na úřední desce po dobu nejméně 50 dní, což je o 35 dnů více než obci ukládá zákon. K vlastnímu hodnocení nabídek, které město na základě vyvěšeného záměru obdrží, pak bude vždy ustavena nejméně pětičlenná hodnotící komise složená jak ze zastupitelů tak odborníků. Ta posoudí všechny přijaté nabídky, vyloučí ty, které neakceptují, nebo nesplňují požadavky města stanovené ve zveřejněném záměru, a vyhodnotí a sestaví pořadí výhodnosti. Metodika připouští i to, že komise může navrhnout hodnocení přijatých nabídek formou elektronické aukce, resp. dražby, podotýká místostarosta. Samotný prodej musí ze zákona odsouhlasit zastupitelstvo. Zastupitelstvo města rozhodne o prodeji nemovitosti vždy až na základě veškerých informací z celého procesu výběru nejvhodnějšího zájemce o koupi nemovitosti, které budou povinnou součástí předkládaného materiálu k projednání prodeje nemovitosti. (viz. metodika) I když zastupitelé na svém červnovém jednání svým hlasováním návrh záměru prodeje prvních několika vytipovaných domů odložili a požadovali ještě doplnění některých informací, místostarosta Jiří Končandrle předpokládá, že první záměry připravené podle metodiky by mohlo město začít zveřejňovat na podzim. ORMI a výbor pro pronájem a prodej nemovitostí navrhuje k prodeji zaprvé budovy, pro které město nemá využití. To je například bývalá budova městské policie na Škroupově náměstí či vila na Děčínské ulici, odkud se odstěhoval odbor dopravy. Zadruhé budovy, jejichž technický stav je nevyhovující a provozní náklady jsou obrovské, to je případ č.p. 135 na náměstí T. G. M. K odprodeji byla navržena i budova č.p. 131 na náměstí, kde město vlastní pouze polovinu objektu a v minulosti se marně pokoušelo odkoupit druhou, avšak nabízená cena byla příliš vysoká. A nakonec budovy, které jsou v naprosto zoufalém stavu, či jejich provoz je ztrátový, do této kategorie patří objekt v Bendlově ulici č.p nebo budova č.p. 252 v Sokolské ulici, na kterou byl již dokonce vydán demoliční výměr, popisuje vytipované domy k odprodeji místostarosta. Pravidla prodeje nemovitostí z majetku města Vymezení nemov. objektů (budov a příslušenství) určených k prodeji 1. Budovy a jejich příslušenství (příslušenstvím se rozumí přístupové komunikace a pozemky související s objektem budovy, bez nichž není možné či vhodné objekt prodat) ve vlastnictví města Č. Lípa vhodné k prodeji jinému subjektu budou vždy předem vytipovány a možnost jejich prodeje bude nejméně jedenkrát ročně souhrnně projednána zastupitelstvem města. 2. Návrh k prodeji budovy předloží vedoucí odboru, samostatného oddělení či příspěvkové organizace města, které mají budovu ve správě, k projednání ve výboru pro prodej a pronájem nemovitostí. Odbor rozvoje, majetku a investic je oprávněn vést evidenci zájemců o koupi nemovitostí z majetku města pro potřeby zpracování souhrnného návrhu prodeje nemovitostí. 3. Součástí návrhu budou tyto informace: technický popis budovy včetně informace o kvalitě technického stavu budovy, vyčíslení známých nákladů potřebných v násl. 5 letech pro provedení řádné údržby budovy, vyčíslení příjmů a výdajů vztahujících se k nemovitosti v uplynulých 5 letech (náklady na údržbu, investice, příjmy z nájmů a jiné činnosti), informace o zájemcích o koupi budovy (jsou-li známi), znal. posudek, je-li k dispozici. Přípravná fáze prodeje nemovitosti 1. V případě schválení záměru prodeje zastupitelstvem, bude na náklady města zpracován znalecký posudek každé takové nemovitosti včetně jejího ocenění znalcem a stanovení orientační aktuální tržní ceny nemovitosti. 2. Odbor rozvoje, majetku a investic po projednání s vedením města a výborem pro prodej a pronájem nemovitostí připraví podrobné podmínky pro zpracování a podání nabídek na koupi předmětných nemovitostí. 3. Podmínky pro podání nabídek budou obsahovat zejm. tyto požadavky: datum a hodinu ukončení přijímání nabídek, přesnou identifikaci zájemce o koupi, formální náležitosti zpracování nabídky, závazné podmínky prodeje (např. způsoby dalšího využití, váznoucí věcná břemena, garance provedení opravy objektu, záruky za splnění závazků ze smlouvy, předkupní právo apod.), tyto podmínky budou navrženy na základě doporučení výboru pro prodej nemovitostí a mohou být předloženy rovněž ve formě návrhu kupní smlouvy se všemi relevantními údaji týkajícími se prodeje nemovitosti, další individuální požadavky týkající se konkrétní nemovitosti, případně nejnižší kupní cenu, kterou bude prodávající akceptovat (zpravidla výše znaleckého ocenění nemovitosti), předpokl. termín, kdy bude o výběru kupujícího rozhodnuto, resp. kdy může dojít k uzavření smlouvy 4. Takto zpracovaný návrh podmínek prodeje budov bude předložen ke schválení zastupitelstvu města a v případě schválení podrobných podmínek prodeje bude záměr prodeje zveřejněn v této podobě na úřední desce v souladu se zákonem o obcích, a to po dobu nejméně 50 dní. Výběr kupujícího a schvalovací proces prodeje nemovitosti 1. Výběr kupujícího a schválení prodeje je v souladu s ustanoveními zákona o obcích výhradně v kompetenci Zastupitelstva města Česká Lípa. 2. K hodnocení nabídek na koupi nemovitosti bude vždy stanovena nejméně pětičlenná hodnotící komise složená nejméně ze tří členů zastupitelstva města, dále z pracovníků ORMI a OTSM, členy komise mohou být i přizvaní nezávislí odborníci v oblasti správy nemovitostí, znalci v oboru nemovitostí, ekonomičtí poradci apod. Žádný člen komise nesmí být jakýmkoli způsobem podjatý ve vztahu k zájemcům o koupi nemovitosti. V případě zjištění podjatosti, je člen komise povinen bezodkladně informovat o této skutečnosti starostku města, která zajistí jeho náhradu nepodjatým náhradním členem hodnotící komise. O svojí nepodjatosti vůči zájemcům učiní před započetím vlastního jednání komise každý z přítomných členů komise písemné čestné prohlášení. 3. Hodnotící komise posoudí všechny přijaté nabídky, vyloučí nabídky, které neakceptují požadavky města stanovené ve zveřejněném záměru prodat nemovitost, a nabídky, které splňují požadavky města, vyhodnotí a sestaví pořadí jejich výhodnosti. 4. Hodnotící komise může navrhnout hodnocení přijatých návrhů formou elektronické aukce resp. dražby. 5. V případě hodnocení nabídek formou elektr. aukce se budou moci tohoto způsobu výběru nejvhodnějšího kupujícího zúčastnit všichni zájemci, kteří podali ve stanoveném termínu nabídku na koupi nemovitosti a jejich nabídka byla shledána jako vyhovující všem požadavkům prodávajícího města Č. Lípa. Podrobnosti o konání elektronické aukce budou vždy s dostatečným předstihem sděleny zájemcům o koupi. 6. Návrh na uzavření kupní smlouvy se zájemcem, kterého hodnotící komise shledala jako zájemce s nejvýhodnější nabídkou, případně se zájemcem, který prostřednictvím elektronické aukce podal nejvyšší nabídku jako návrh kupní ceny, bude předložen na jednání zastupitelstva města po předchozím projednání ve výboru pro prodej a pronájem nemovitostí, který k návrhu zaujme stanovisko. V případě nezískání žádné, případně žádné vhodné, nabídky na koupi nemovitosti bude o této skutečnosti zastupitelstvo města informováno na nejbližším řádném zasedání. 7. Zastupitelstvo města rozhodne o prodeji nemovitosti vždy až na základě veškerých informací z celého procesu výběru nejvhodnějšího zájemce o koupi nemovitosti, které budou povinnou součástí předkládaného materiálu k projednání prodeje nemovitosti. 8. Zastupitelstvu města je vyhrazeno právo v případě odůvodněné potřeby řešit prodej zbytné nemovitosti města v souladu se zákonem o obcích odlišně od těchto pravidel.

5 INVESTICE ČERVENec / srpen Dokončení cyklostezky Varhany Informaci o průběhu stavby Cyklostezky Varhany vzali na vědomí českolipští zastupitelé na svém červnovém jednání. Z této zprávy pak vyplývá, že zbývající III. etapa této cyklostezky, jejímž investorem je dobrovolný svazek obcí Cyklostezka Varhany, by měla být dobudována napřesrok na jaře v závislosti na klimatických podmínkách. Významným a zároveň vedoucím členem tohoto svazku je Česká Lípa od roku 2001, kdy byl založen dotčenými obcemi za účelem výstavby více než 17 km cyklistické stezky v trase bývalé železniční tratě z České Lípy do Kamenického Šenova, kde vyústí v okolí Panské skály. Realizace nákladného projektu byla rozdělena do tří etap. V současné době jsou dokončeny dvě etapy, které zahrnují úsek z České Lípy přes Manušice, Horní Libchavu do Volfartic v celkové délce 8,2 km. Stavba I. etapy byla uvedena do provozu na konci června 2008: dodavatel STRABAG a.s. Liberec / náklady 17 mil. Kč včetně DPH / dotace 8 mil. Kč / úsek 5,3 km Stavba II. etapy byla uvedena do provozu na konci listopadu 2009: dodavatel Chládek & Tintěra a.s., Litoměřice / náklady 11 mil. Kč včetně DPH / dotace 5,6 mil. Kč / úsek 2,9 km Na výstavbu obou etap se tak podařilo získat dotaci, kterou svazku poskytl Státní fond dopravní infrastruktury. Výstavba III. etapy cyklostezky je posledním a nejdelším navazujícím úsekem, neboť propojí ukončenou stezku z Volfartic přes Nový Oldřichov až do Kamenického Šenova, kde vyústí v blízkosti Panské skály - Varhan. Etapa je projektována jako veřejně přístupná komunikace pro pěší a cyklisty s vyloučeným provozem automobilové dopravy o celkové délce téměř 8,5 km. Jedná se o zpevněnou komunikaci o šířce 3 m a bude budována včetně obnovy odvodnění, propustků i jednoho mostního objektu. Povrch bude stejný jako na předchozích dvou úsecích, tj. asfaltobetonový. Nové hřiště na Špičáku otestovaly fotbalové legendy (dokončení ze str. 1) sedmimilionové státní dotace od ministerstva financí. Poděkovala proto zastupitelům, kteří souhlasili s uvolněním prostředků z investičního fondu a revitalizaci hřiště tak dali zelenou. Díky tomu má dnes škola víceúčelové venkovní sportoviště, které bude moci využívat celoročně. Jak na slavnostním otevření prozradil majitel firmy Sport-technik-Bohemia Milan Vopička, jednu z herních ploch je totiž možné v zimě proměnit na kluziště. Kromě žáků školy bude moci nový areál využívat také veřejnost, pro kterou škola připravuje provozní řád, kde budou stanoveny přesné podmínky, za jakých se na hřiště dostanou ti, kteří si tady budou chtít zahrát nějakou míčovou hru, anebo zaběhat na atletické dráze. (Bližší informace k provoznímu řádu najdete na webu školy a budou zveřejněny i na bráně sportoviště.) (ema) Bude také osazen nezbytným dopravním značením i mobiliářem, jako jsou lavičky a odpadkové koše. Investorem stavby je podobně jako u předchozích dvou etap Svazek obcí Cyklostezka Varhany. Jak jsme již naše čtenáře informovali, vloni v květnu uzavřel svazek Smlouvu o poskytnutí dotace z Regionálního operačního programu NUTS II Severovýchod, kde je možné financovat z dotace až 92,5 % uznatelných nákladů. Podmínkou dotace však je předfinancování celého projektu z vlastních zdrojů. Vzhledem k tomu, že svazek kromě mimořádných finančních příspěvků hospodaří pouze s členskými příspěvky jednotlivých obcí, nebylo by v jeho silách tuto podmínku zajistit. Předfinancování projektu je proto zajištěno smlouvou o půjčce, kterou mu poskytne Česká Lípa jako vedoucí partner projektu. Zapůjčené finanční prostředky pak po získání dotace z ROP budou vráceny zpět do investičního fondu města Česká Lípa, odkud byly do jeho letošního rozpočtu převedeny. Předpokládané náklady na realizaci třetí etapy byly generálním projektantem celé stavby odhadovány na cca 45 mil. Kč včetně DPH, ale skutečné náklady na její výstavbu by měly být podstatně nižší, jak vyplývá z výsledků soutěže na dodavatele vyhlášenou svazkem. Ten na základě doporučení hodnotící komise přidělil realizaci stavby dodavateli Skanska a.s. Praha, která předložila nejvýhodnější cenovou nabídku v hodnotě ,- Kč bez DPH tj ,- Kč včetně DPH. Zahájení realizace se předpokládá v červenci 2012 a uvedení do provozu v květnu 2013 (za předpokladu příznivých klim. podmínek při realizaci stavby). Projekt Cyklostezka Varhany - III. etapa je spolufinancován Evropskou unií z Evropského fondu pro regionální rozvoj. Úhrady za zřízení věcných břemen Postup a ceník pro stanovení úhrady za zřízení věcných břemen s účinností od schválila na svém dubnovém zasedání Rada města Česká Lípa. Poplatek za zřízení věcného břemene na pozemcích města Česká Lípa pro přípojky k objektům a i jednorázový poplatek za zřízení věcného břemene na pozemcích města Česká Lípa pro rozvodné řády schválila rada města již v roce Pracovníci technické správy majetku provedli průzkum oceňování věcných břemen na několika úřadech napříč Českou republikou a zjistili, že výše ocenění, která je v současné době schválena, je cenou obvyklou, ale na poptaných úřadech mají většinou zpracována navíc pravidla k oceňování věcných břemen, říká Petra Novotná, vedoucí oddělení technické správy majetku. Proto jsme přepracovali stávající ceník, kde se cena za zřízení věcného břemene oprávněným (žadatelům) zásadně nemění, ale rozšiřuje se možnost úhrady za věcné břemeno podle zák. č. 151/1997 Sb., o oceňování majetku v platném znění. Dle tohoto zákona se vypočítává přesná náhrada podle jasně daných pravidel stanovených zákonem. Výpočet takovéto náhrady podle zákona zajistí oprávněný, tj. žadatel o zřízení věcného břemene. Podle nového ceníku se rovněž zvyšuje jednorázový poplatek pro jakékoli věcné břemeno inženýrských sítí pro rodinné domky z 300,- Kč na 500,- Kč. K ceníku byl zpracován i jednoduchý postup při vyřizování žádostí o zřízení věcných břemen spočívajících v uložení podzemních vedení do pozemků ve vlastnictví města Česká Lípa nebo nadzemních vedení vedoucích přes pozemky ve vlastnictví města Česká Lípa. (red) Historicky významná budova školy v Moskevské ulici je jedním z 9 školských objektů, kde město období prázdnin využije k rozsáhlejším investičním pracím. Na škole v Moskevské by tak do září měla být vyměněna okna na čelní straně budovy, kam budou osazena dřevěná okna z europrofilů. Veřejnou zakázku vysoutěžila firma PKS MONT, která ji zhotoví za Kč (vč. DPH). Foto: Eva Markgrafová

6 praktické 06 ČERVENec / srpen 2012 STOMATOLOGICKÉ POHOTOVOSTNÍ SLUŽBY ORDINAČNÍ HODINY soboty, neděle, svátky 8-12 hodin sobota MUDr. Rudolf Daum Smetanova 372, Nový Bor tel neděle MUDr. Milena Horáčková Mariánská 845, Česká Lípa tel sobota MUDr. Jitka Makovičková Havlíčkova 443, Česká Lípa tel neděle MUDr. Jitka Červenková Náměstí Svobody 250, Zákupy tel: sobota MUDr. Pavla Antošová Bendlova 2236, Česká Lípa tel neděle neděle MUDr. Miroslav Kopřiva ulice 28. října 2707, Česká Lípa tel sobota sobota MUDr. Marie Murswieková Bulharská 844, Česká Lípa tel sobota MUDr. Naděžda Motlíková Eliášová 1545/9, Česká Lípa tel neděle MUDr. Přemysl Černý Osvobození 446, Kam. Šenov tel sobota MUDr. Pavla Vránová Čs. Armády 1566, Česká Lípa tel neděle MUDr. Eva Jiřinská Havlíčkova 443, Česká Lípa tel neděle MUDr. Hana Jandlová 28. října 3004, Česká Lípa tel sobota MUDr. Pavel Klíma Smetanova 372, Nový Bor tel neděle MUDr. Ladislav Záruba Jižní 1903, Česká Lípa tel sobota MUDr. Jiří Kraus Malá 1167/22, Česká Lípa tel neděle MUDr. Martin Bartoň Dlohá 99, Jablonné v Podještědí tel Případné změny v rozpisu nelze vyloučit, aktuální verzi najdete na Restart znamená novou šanci Závěrečnou konferenci k projektu Restart znamená novou šanci uspořádal v květnu českolipský úřad práce, aby vyhodnotil realizaci jednoho ze svých největších projektů, jehož cílem bylo najít nové uplatnění na trhu práce pro několik stovek lidí z Českolipska, kterým hrozila ztráta zaměstnání. Jak v úvodu konference, kam byli přizváni všichni, kteří se na projektu podíleli, včetně zaměstnavatelů a představitelů měst Česká Lípa a Nový Bor, připomněla ředitelka českolipského ÚP Zdeňka Cibulková, tímto svým projektem navázali na obdobný Restart pro Českolipsko. Do druhého Restartu, který byl opět z 85% dotovaný z prostředků Evropského sociálního fondu v rámci Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a z 15% ze státního rozpočtu ČR, však mohlo být zařazeno mnohem více lidí (celkem 600 podpořených osob) a do jeho realizace se úřad práce pustil v okamžiku, kdy další velký zaměstnavatel oznámil ukončení své činnosti v našem regionu, kterému tak hrozil skokový nárůst počtu nezaměstnaných. Projekt byl proto zaměřen na pomoc zaměstnancům, kteří byli ohroženi ztrátou zaměstnání, kteří obdrželi výpověď od svého zaměstnavatele a nebo byli již ve výpovědní lhůtě. Jeho přidanou hodnotou bylo totiž právě to, že propouštění zaměstnanci začali pracovat na svém dalším Již déle než půl roku funguje českolipská výjezdní pobočka bezplatné Poradny při finanční tísni o.p.s., která, každou druhou středu v měsíci, poskytuje v budově MěÚ (Jindřicha z Lipé 127) své služby klientům, kteří se dostali do finančních obtíží. Za tuto dobu navštívilo poradnu v České Lípě již více než sto třicet klientů, přičemž nejčastějším tématem byla pomoc s osobním bankrotem. Klienty trápily i problémy s nařízenými exekucemi, řešilo se však i odstoupení od kupní smlouvy a neplacení výživného. Poradnu lze navštívit po předchozím objednání, a to na ústeckém telefonním čísle nebo em na hadas@financnitisen.cz. Zpočátku byla objednací doba poměrně dlouhá, nyní již lze schůzku pracovním uplatnění ještě v době zaměstnání, kdy byli zvyklí pracovat, neztratili pracovní návyky a byli motivovaní k rychlému nalezení nového zaměstnání. Celý projekt, jehož rozpočet byl vyčíslen na více než 50 milionů korun, byl zahájen v listopadu roku 2010 a k jeho ukončení došlo 30. června Jak vyplynulo z květnové konference, projektový záměr se podařilo naplnit a to nejenom díky celému projektovému týmu a dodavateli, ale také díky partnerům, kteří se na realizaci podíleli. Ředitelky českolipského pracoviště ÚP Zdeňky Cibulkové jsme se proto zeptali, co projekt přinesl těm, kteří do Restartu byli zařazeni a kolika účastníkům pomohl najít novou práci? Náš projekt nabídl celkem 635 účastníkům novou šanci v podobě aktivit, které byly všechny cíleně směřovány k rychlému nalezení zaměstnání. Již v okamžiku předání výpovědi zaměstnavatelem byla propouštěným nabídnuta účast v projektu. Dále absolvovali 3 jednodenní školení tématicky zaměřená na jejich současnou situaci. Přibližně po- zpravidla domluvit na nejbližší nadcházející termín. Poradnu naleznete v budově živnostenského úřadu v 1. patře, i přes absenci bezbariérového přístupu si tělesně postižení mohou sjednat schůzku, která proběhne na jiném, předem domluveném, místě. Kontakt: Poradna při finanční tísni o.p.s. Dlouhá 15, Ústí nad Labem Tel.: , bezplatná zelená linka: (každé pondělí a ) poradna@financnitisen.cz Adresa výjezdní pobočky v České Lípě: (každou druhou středu v měsíci, po předchozím objednání) ( v budově živnostenského úřadu, 1. patro) Česká Lípa lovina účastníků projektu absolvovala úspěšně některý z nabízených rekvalifikačních kursů. Někteří účastníci pak měli rekvalifikaci ještě doplněnou o praxi u konkrétního zaměstnavatele. Se všemi byly postupně zpracovány a aktualizovány jejich životopisy a probíhala průběžná příprava na pohovory u zaměstnavatelů. Desítky účastníků projektu měli možnost a zájem využít exkurze k zaměstnavatelům, organizované dodavatelem služeb projektu. Po celou dobu projektu vždy minimálně 2 členové projektových týmů osobně navštěvovali řadu firem a získávali tak informace a nabídky nových pracovních příležitostí pro účastníky projektu. Tento intenzivní monitoring byl pro celý průběh projektu a plnění jeho cílů zásadní. Z celkového počtu účastníků projektu dosud získalo zaměstnání 545 osob, tj. 86%. Původně jsme si dali za cíl umístit do nového zaměstnání alespoň polovinu propouštěných osob. Tento cíl byl již před koncem projektu výrazně překročen. Nezaměstnanost v okrese Česká Lípa tak opravdu i přes hromadné propuštění všech zaměstnanců firmy Delphi Packard, která ukončila v našem městě zcela výrobu, nevzrostla. A to je dobrý výsledek spolupráce všech partnerů, zaměstnavatelů, projektového týmu dodavatele a úřadu práce v okrese Česká Lípa. (red) Českolipská pobočka Poradny při finanční tísni

7 HASIČI RADÍ OBČANŮM:? Užijte si léto bez zbytečných požárů por. Mgr. Iva Michalíčková krizové a havarijní plánování HZS Libereckého kraje Letní teplé počasí s nízkým počtem dešťových srážek zvyšuje nebezpečí vzniku požárů. Nadměrné vysychání lesů, luk a polí usnadňuje vznik a rychlé šíření požárů ve volné přírodě. Ušetřeny nezůstávají ani osamocené stromy, které při letních bouřkách může zasáhnout blesk. Hlavní příčinou vzniku požárů v těchto dnech je lidská nedbalost. Nejčastěji vznikají požáry z důvodu špatného zabezpečení či nedohašení ohniště nebo odhozením nedopalku cigarety do volné přírody. Pozor na: odhozené cigaretové nedopalky do volné přírody skleněné předměty a sklo, z nichž se vlivem slunečního záření může stát lupa a zapálit suchou trávu, hořlavé předměty i stavby zapalovače nechané ve vozech, na verandách a balkonech; vlivem slunečního záření může dojít k výbuchu a následnému požáru jiskry, které při silném větru odlétají z ohniště či grilu stodoly a kůlny, kde se skladuje uhlí, vlhké seno a sláma na hromadách v nevětraných prostorách; může snadno dojít k samovznícení Doporučení při opékání, pálení táboráků a grilování Nerozdělávejte oheň ve vzdálenosti menší než 50 m od okraje zeptali jsme se za vás lesa, v blízkosti zástavby, ve vysoké trávě, v blízkosti stromů, atd. K rozdělávání ohně využijte tábořiště, ohniště, krby. Místo pálení vždy ohraničte zeminou nebo kameny a izolujte od okolní trávy. Oheň nikdy nerozdělávejte pomocí hořlavých kapalin. Při pálení a grilování mějte u sebe základní hasební prostředky vodu, písek nebo hasicí sprej, popř. lopatu a rukavice. Při náhlé změně počasí, především silném větru, oheň ihned uhaste. Neuhašená ohniště nikdy neponechávejte bez dozoru dospělé osoby. Ohniště po ukončení pálení či grilování vždy řádně uhaste, prolijte vodou nebo zasypte zeminou. V období sucha ohniště kontrolujte i v průběhu následujícího Rekvalifikační programy Everesty Aktuálním tématem stále zůstává nezaměstnanost. Jednou ze společností zabývající se vzdělávacími programy, které umožní lidem najít novou práci, je v Č. Lípě společnost Everesta, s.r.o. Zeptali jsme se proto na její aktuální nabídku. Osobám vedeným na úřadech práce v registru nezaměstnaných nabízíme akreditované rekvalifikační programy, které jim mohou usnadnit hledání nového uplatnění na trhu práce. Přitom je důležité vědět, že každý uchazeč vedený v evidenci příslušného úřadu práce má nárok na čerpání finančních prostředků za rekvalifikace ve výši Kč v průběhu tří let. V Everestě můžeme proto poradit a pomoci s výběrem vhodného programu. S naším individuálním přístupem však můžeme pomoci pouze lidem, kteří o to budou sami stát a budou ochotni komunikovat. Můžeme Vás ujistit, že zde nehraje roli věk (pouze plnoletost) ani pohlaví uchazeče. Zájemce si tak může zvolit rekvalifikaci dle dosaženého vzdělání a dle předchozích zkušeností. Po odsouhlasení úřadem práce se mohou potom rekvalifikovat v těchto našich programech manažer, asistentka, lektor, mistr ve výrobě vedoucí výrobního kolektivu, personalista, pracovník call centra, strážný, obchodní zástupce, skladník, účetnictví či prodavač. V případě zájmu proto doporučuji, buď kontaktovat přímo naši společnost (tel.: ) nebo se na kontaktním pracovišti ÚP obrátit na odborného poradce, radí Pavla Šlajsová ze společnosti Everesta. dne, popřípadě opět prolijte vodou. Nenechávejte děti v blízkosti otevřeného ohně bez dozoru dospělé osoby. Pokud dojde k zapálení oděvu, který máte na sobě, a není po ruce dostatek vody k uhašení, zachovejte klid, zastavte se, lehněte si na zem a válejte sudy", čímž dojde k zamezení přísunu kyslíku a uhašení ohně. Zasaženou osobu můžete přikrýt kusem oděvu nebo deky z přírodního materiálu. Dejte pozor na látky z umělých vláken, které by se mohly přiškvařit na tělo! praktické ČERVENec / srpen Jak snížit riziko požáru při sklizni obílí: Obilí sklízejte přednostně v rizikovějších místech, například v blízkosti železničních tratí a veřejných komunikací. Dbejte na řádný technický stav mechanizačních prostředků pro sklizeň a uskladňování obilí. Stroje vybavte hasicími přístroji. U mechanizace se spalovacími motory, při práci v prostředí s hořlavými látkami, je nutné mít výfuky techniky opatřeny účinnými lapači jisker. Mějte připravenou v blízkosti zásobu vody v cisterně nebo traktor s pluhem k případnému oborání ohniska požáru na poli. Beseda se Stanislavem Motlem V pátek zorganizovali žáci 9. C ZŠ Dr. Miroslava Tyrše zajímavou besedu k dokumentu Ozvěny lidické noci s jeho autorem S. Motlem. Ve třídě naplněné k prasknutí si zájemci o historii z 8. a 9. tříd připomněli tragédii před 70 lety, která ovlivňuje mnohé lidské osudy až do dnešní doby. Nekončící řada otázek ze strany posluchačů ukázala skutečný smysl dějepisu, jehož znalost je klíčem pro pochopení současnosti. Mgr. L. Kohoutková, ZŠ Dr. M. Tyrše

8 historie 08 ČERVENec / srpen 2012 Dva turisté Jak rozmanité jsou pohnutky vábící člověka do přírody a za pamětihodnostmi a jak rozličný užitek přinášejí. Kolik osobností českou krajinou prošlo, tolik rozličných příběhů zůstalo v hlubinách povědomí. Josef Šorm na znojemském vinobraní v roce července 1917 se odehrála na Ukrajině bitva u Zborova, první velké vystoupení československých legií v Rusku. K jejím účastníkům patřil také Josef Malý, písmomalíř, který se usadil v České Lípě. Jeho válečná vyznamenání a kopie kreseb z Ukrajiny jsou vystaveny v českolipském muzeu. 1. července 1952 bylo v České Lípě zřízeno po jistém hledání organizačních forem Okresní vlastivědné muzeum v čele s prvním profesionálním pracovníkem Břetislavem Vojtíškem. Pokračoval v tradici dřívějšího městského muzea v Červeném domě. Od roku Josef Šorm ( ) je dávno i legendou. Jeho portréty zdobí hospody (U Hrabala, v Bílé růži, na nádraží v Jedlové). A v lidské paměti zbývají jen trosky vědomostí o českolipském podivínovi. Muž pohnutého osudu, jehož zraněná, ale stále po něčem šleřený kolega mlátil židlí po hlavě. Chtěl jít dál, do Kraslic a okolí. Toužil získat citeru a mandolínu. Hrát neuměl, jen tak drnkal. Mandolínu sehnal nakonec u vetešníka Skály v Moskevské ulici v České Lípě. Zamiloval si dudy, šel do Strakonic a seznámil se s typickým zdejším dudákem Matáskem. V roce 1966 se vyšňořil, na krk pověsil dalekohled a jel na vinobraní do Znojma. Druhý turista byl znám jen malému okruhu lidí. Antonín Ulbricht ( ), litograf a grafik. Pocházel z Varnsdorfu, ale většinu života prožil v České Lípě. Zapřisáhlý vegetarián, důsledně prováděl dechová cvičení spojená s otužováním. Jeden ze zakladatelů první zahrádkářské kolonie v České Lípě pod Holým vrchem v roce Po druhé světové válce jako antifašista zůstal v České Lípě. Těžce hledal nové přátele. Nacházel je na rodném Šluknovsku a s nimi chodil po kraji. Byl v přátelském styku s bratry Bienertovými, legendami vlastivědy a turistiky Šluknovska. Chodil po vesnicích kolem České Lípy a opatroval staré německé hroby. V Zahrádkách se prý staral o více než dvacet hrobů. Stále elegantně oblečen, v tmavém obleku, s kravatou, tvrdým kloboukem a deštníkem v ruce. Tak ho zachytil i obrázek z doby, kdy mu bylo 85 let. Byl vášnivým fotografem a zůstal po něm rozsáhlý fotografický archiv. Jen snímky, chetném toužící duše, nechávala po sobě neustálé otisky v podobě stovek papírků se zápisky. Turista a příroďák, tak sebe často označoval, a proto jděme na chvíli jen v těchto stopách. Někdy na konci první světové války utekl z dusného ovzduší Ringhofferovy továrny v Praze na Smíchově a přidal se ke sběračům bylin, toulajících se po Čechách, tajně, bez oprávnění shromažďoval léčivé rostliny a nabízel. Občas ho chytil četník, byla pokuta a snad i nějaké občasné vězení. Prošel většinu země. Zamiloval si Šumavu a rád přecházel do Bavor. Přes Rakousko se dostal až do Slovinska, snad i do Chorvatska. Byl na východním Slovensku, kolem Prešova a to patrně několik měsíců. Spal po lesích, ve stodolách a u dobrých lidí. Sem tam se nechal zaměstnat jako čeledín. Druhou válkou se protloukal všelijak a zdržoval se více v Praze. Stopy po něm na čas téměř mizí. Nicméně v pražském květnovém povstání byl a málem tu přišel o život. Po válce už toulání bylo těžší. V roce 1949 přišel do České Lípy. Zde se sice usadil, ale stále odtud prchal. Na statky za polního hlídače. Do rodného kraje kolem Dvora Králové s povolením okresního národního výboru v České Lípě, že může brousit pily. Na Lipno přišel sypat hráz přehrady. Do Mostu šel hlídat stavby nového města a zase málem přišel o život, když ho rozzukde byl s přáteli, po jeho smrti zmizely a objevily se až v roce Patrně je studovalo bdělé oko z vyšších míst. To víte, Němec, s kým se může stýkat, asi jen s nepřítelem. Jedna věc asi oba muže, o nichž byla právě řeč, spojovala. Oba prožili nějaký čas svého života v domě čp. 72 na náměstí. Šorm úplně sám. Antonín Ulbricht zemřel jako vdovec, pět let po své milované manželce Anně, s níž prožil 63 let života. Společně tiše vzpomínali na dceru Hildu, která zemřela na španělskou chřipku ve věku 16 let v roce Ladislav Smejkal Z červencového a srpnového kalendáře České Lípy 1968 sídlí v bývalém augustiniánském klášteře. 1. července 1967 byl v Mimoni zřízen jako součást komunálních služeb Multiservis. Za měsíční poplatek dával lidem, zejména v Mimoni a v České Lípě, do pronájmu nejnovější televizory Oliver a Dajana. Na začátku získal podnik celkem sto televizorů. 3. července 1852 přijel do České Lípy důstojník rakouské armády z Terezína, aby převzal zbraně Národní gardy, sestavené z měšťanstva v roce Měl převzít i prapor a spálit ho. Představitelé města si vyžádali, aby z něj mohli vystřihnout znak českého státu a rakouského císařství, což jim bylo povoleno. Oba znaky jsou vystaveny v muzeu. 14. července 1872 byla otevřena dvacet kilometrů dlouhá železniční trať z České Lípy do Benešova nad Ploučnicí. Největší výdajovou položkou při stavbě byl tunel u Františkova, který přišel asi na dva miliony zlatých. 31. července 1887 zemřela spisovatelka Berta Mühlsteinová. Narodila se roku 1847 ve Velvarech, dětství a mládí prožila v rodině vyššího soudního úředníka v České Lípě. Tam situovala také své Antonín Ulbricht na výletě v roce 1965 první povídky. Nejznámější z nich je O Božím Těle. Jejím velkým životním vzorem byla Karolina Světlá. 17. srpna 1882 zemřel básník a spisovatel Václav Bolemír Nebeský. Narodil se roku 1818 na Novém Dvoře nad Kokořínským údolím a studoval na gymnáziu v České Lípě. Je znám jako blízký přítel Boženy Němcové. Jeho básnická skladba Protichůdci je jistým ideovým protějškem Máchova Máje, ale její složitá filozoficky podložená koncepce z ní činí málo čtivou část českého literárního odkazu doby obrozenecké. Ladislav Smejkal

9 zajímavosti ČERVENec / srpen Premiéra v jednom domě Nechť mi kronikáři a dokumentaristé celého stoletého historického období existence domu čp. 361 prominou tento možná trochu nadnesený titulek, ale myslím si (a jsem o tom dokonce přesvědčen), že nikdy předtím nebylo v jednu chvíli a na jednom místě v tom domě pohromadě, a navíc při tak mimořádné historické příležitosti, tolik (přes 70) vzácných hostů a milých a pozorných návštěvníků, jako v ten páteční podvečer 8. června konec existuje známý Werichův bonmot: Co si sám neuděláš, to ti nikdo neudělá nebo co si sám nenapíšeš, to ti nikdo nenapíše ) Přesto se o to pokusím a slibuji, že se vynasnažím nebýt na větvi z toho, co se nám snad podařilo, ani si nesypat popel na hlavu po tom, co se zřejmě nepodařilo. Myslím, že se podařilo splnit (dodržet) základní body programu. Postarali se o to především pozvaní hosté: předseda židovské obce z Děčína Vl. Poskočil, novoborský historik a kronikář dr. Vl. Jindra a zejména pamětník a osobní aktér heydrichiády Mgr. Pravoslav (Slávek) Vykouk a jeho vyprávění a vzpomínka na jednoho z hrdinů atentátu Adolfa Opálku. Svoji příležitost informovat širší veřejnost o tragédii obce Lidice a také o činnosti Sva- (Ať už bylo po opětovném otevření Villy Hrdlička před tři čtvrtě rokem (6. října 2011) v těchto prostorách školícího centra uspořádáno sebevíc akcí, různých školení a seminářů bankovních pracovníků, výroční schůze českolipského atletického klubu atd.) Napsat článek Byl jednou jeden dům z množství poznámek i osobních poznatků a informací z celé (zejména poválečné) historie tohoto secesního domu na Děčínské ulici, nebyl zase až tak složitý publicistický výkon. Avšak napsat (na přání MN) článek o tom, co všechno se tady v pátek 8. června odehrálo, a dokonce se to pokusit nějak zhodnotit, zvláště z pozice člověka, který patřil k iniciátorům, organizátorům a dokonce moderátorům této akce, to už je těžší oříšek. (Ale pro tuto situaci nazu protifašistických bojovníků a Československé obce legionářské (potažmo klubu českého pohraničí) využil jeden ze spoluorganizátorů podvečerní besedy Zbyněk Cincibus. Naší ctižádostí bylo čerpat z vlastních nebo regionálních pramenů na úkor všeobecně známých celostátních zdrojů. Jedinou výjimkou bylo úvodní promítání televizního dokumentu J. Čvančary (pracovníka ÚSTR Ústavu pro studium totalitních režimů), který by se stejně uprostřed hlavních celostátních akcí jubilejního sedmdesátého výročí heydrichiády a lidické tragédie nemohl zúčastnit. Protože se naší akce zúčastnilo zčásti námi pozvaných (Dr. Jindra) a zčásti spontánně příchozích novoborských hostů (Doškář, Uksa, Danys), bylo jen logické, že se na programu (zejména v diskusi) mohlo objevit i téma tzv. novoborské kauzy, kolem kontroverzního pomníku zastřelených sudet. Němců v r na lesním hřbitově. Díky tomu se zejména českolipští účastníci dozvěděli o celé této záležitosti (i s přispěním publikace Není to jenom boj o kámen), o níž projevila zájem téměř polovina účastníků semináře a besedy. Bez sebemenší stopy nějaké ješitnosti uvádím, že mě potěšil zájem účastníků semináře a besedy o některé zajímavé detaily (jak já říkám vedlejší produkty) při studiu a četbě historické literatury i beletrie kupř., že většina velkých historických akcí a událostí se odehrála ve středu (27. května 1942 atentát, 10. června 1942 Lidice, 24. června 1942 Ležáky atd.). Jinak těchto střed mám ve svém diáři zhruba 10 od 7. listopadu 1917 (jinak VŘSR), až do středy 15. února 2012, kdy se náš fenomenální hokejista Jaromír Jágr dožil 40 let atd. Podobně mnohé jistě zaujala drobná poznámka, že až na Slováka J. Gabčíka byli všichni parašutisté ukrytí v cyrilo-metodějském kostele v Resslově ulici rodilí Moravané (Opálka, Kubiš, Valčík, Hrubý, Švarc, Bublík). Slušelo by se na závěr dodat, že se nám zdaleka nepodařilo naplnit a vyčerpat všechny body plánovaného programu. Všem pozvaným hostům této části neuskutečněného programu jsem se na místě ihned omluvil a po domluvě s nimi jsme se rozhodli, že zbytek programu, který jsme nestihli v pátek 8. června (zejména soužití Čechů a Němců zvláště po roce 1945, vzpomínky na poválečnou dobu až do padesátých a šedesátých let atd.) uskutečníme ihned po prázdninách a dovolených v září 2012 pravděpodobně v restauraci U Bohouše (mj. dle včasného oznámení v tomto listě a obvyklými pozvánkami a mobily SMS). Na vysoké účasti měla bezpochyby nemalou zásluhu i určitá zvědavost účastníků prohlédnout si exteriér i interiér domu včetně zajímavé a poučné expozice z minulosti Villy Hrdlička. Přispěla k tomu i naprostá volnost pohybu kdokoliv mohl kdykoliv přijít a vstoupit a zaujmout místo v auditoriu, nebo naopak kdykoliv odejít, aniž by to kdokoliv z pořadatelů sledoval. Nezapomnělo se ani na malé pohoštění a kávu. Zdeněk Stehlík

10 zajímavosti 10 ČERVENec / srpen 2012 Odhalení pamětní desky lidickým ženám Anna Hroníková, Miloslava Hroníková, Anna Kohlíčková, Marie Kohlíčková a Marie Zelenková lidické ženy, jejichž jména připomíná v České Lípě nová pamětní deska odhalená za přítomnosti pozvaných hostů v sobotu 23. června na budově vlastivědného muzea. Deska je vzpomínkou na ženy, jejichž osud poznamenaný lidickou tragédií se na krátko spojil s Českou Lípou. Když totiž na sklonku války unikly z pochodu smrti, došly pěšky z ženského pracovního tábora Ravensbrück až do Nového Boru. Jejich strastiplná cesta za svobodou dlouhá více jak 400 km tak byla v květnu 1945 u konce a první noc v osvobozené vlasti strávily v prostorách tehdejšího českolipského kláštera, kde jim nocleh zajistili českoslovenští vojáci. Pro lidické ženy to byly telství upevněné společnou touhou přežít. V rámci českolipské vzpomínky na pětici lidických žen zavítal do České Lípy také čtyřiadvacátý ročník mezinárodní štafety běžců a cyklistů putující pod záštitou prezidenta ČR Václava Klause z Ravensbrücku do Lidic a Ležáků, kam štafeta dorazila v neděli 24. června. Právě tehdy uplynulo 70. let od chvíle, kdy nacisté dokonali i v Ležácích svoji krutou a nelítostnou pomstu za atentát na zastupujícího říšského protektora. Stuhu České Lípy na symbolický štafetový kolík putující spolu s účastníky po trase štafety uvázala starostka Hana Moudrá a po té spolu s Antonínem Nešporem odhalila pamětní desku věnovaprvní a na dlouho poslední šťastné chvíle, které při svém návratu domů po letech strávených v nacistickém vězení prožívaly. Radovaly se ze svobody. Netušily o vypálení Lidic a nevěděly o tom, že ztratily svůj domov i rodinu, poznamenal předseda občanského sdružení Lidice Antonín Nešpor, který je synem jedné z nich. Muzeu daroval také obrázek spodobňující pětici žen na poválečné tryzně, která se konala k uctění lidických obětí a kde opět seděly vedle sebe, protože je spojovalo velké přánou českolipskou jednotou Československé obce legionářské a okresní organizací Českého svazu bojovníků za svobodu v České Lípě, které celou akci organizovaly. Jak poznamenal Zbyněk Cincibus, zástupce českolipské organizace ČSBS, je nezbytné, abychom tragické události z naší historie připomínali zejména mladé generaci. Odhalení desky proto v pátek předcházelo v ZŠ U lesa v Novém Boru a v Základní škole Miroslava Tyrše v České Lípě také promítání dokumentárního filmu a beseda se Stanislavem Motlem o jeho knize Ozvěny lidické noci, která se stala předlohou zajímavého dokumentu o lidických událostech a lidech, kterým nacistický režim tolik ublížil. Ocenění Policie ČR Čestné medaile policejního prezidenta, medaile za zásluhy o bezpečnost a medaile za věrnost převzalo v obřadní síni českolipské radnice za přítomnosti starostky Hany Moudré a dalších pozvaných hostů několik policistů z Českolipska. Čestná medaile policejního prezidenta za významný přínos k budování a prosazování dobrého jména Policie České republiky byla udělena: in memoriam prap. Jiřímu Tomíčkovi, ocenění převzala manželka policisty Jaroslava Tomíčková, prap. Dušanu Zajícovi. Medaili policejního prezidenta za zásluhy o bezpečnost převzal: npor. Ing. Bc. Petr Zelenka. Medaili policejního prezidenta za věrnost I. stupně, která je příslušníkům Policie ČR udělována za více než 30letou službu, obdrželi: por. JUDr. Hana Bůžková, nprap. Miroslav Pém, nprap. Karel Valenta. Medaile policejního prezidenta za věrnost II. stupně (za 20 let) byla udělena: por. Bc. Karlu Brabcovi. Medaile policejního prezidenta za věrnost III. stupně (10 let): nprap. Pavlu Hrončekovi.

11 téma tipy na výlet ČERVENec / srpen Prázdninové tipy na výlet Region Českolipsko Mimořádně rozmanitá krajina našeho regionu nabízí návštěvníkům po celý rok pestrou paletu turistických produktů. Na území turistického regionu Českolipsko se nacházejí dvě významné turistické oblasti Máchův kraj s Lužickými horami a Podještědím. V regionu Českolipsko, v krajině mnoha tváří, i Českolipan objeví řadu míst, která doposud nenavštívil. Ve spolupráci se Sdružením Českolipsko jsme proto připravili několik zajímavých tipů, kam se můžete vydat na výlet. torií textilního průmyslu v České Lípě a s tradičními technikami textilního tisku. Historická expozice je doplněna i cennými historickými exponáty zapůjčenými Vlastivědným muzeem a galerií v České Lípě. Pro návštěvníky se zájmem o historii je připravena elektronická prezentace, v rámci které si mohou prohlédnout i tisíce vzorů pocházející z textilních vzorníků, které byly v rámci projektu převedeny do digitální podoby a zrestaurovány. Centrum chystá pro své návštěvníky po celý rok mimořádné workshopy, během kterých budou špičkoví tiskaři zasvěcovat návštěvníky do tajů nejen speciálních tiskařských technik. Důraz je kladen především na aktivní zapojení návštěvníků do mistrovských řemesel. Kontakty: Archeologické muzeum Českolipska Šatlava v České Lípě Toto nově otevřené muzeum představuje prostřednictvím nálezů a obrazových panelů široké téma využívání jeskyní a skalních převisů člověkem od loveckého pravěku po 20. století v jednotlivých pískovcových a krasových oblastech s důrazem na region severních a severovýchodních Čech. Druhá expozice je věnována archeologii města Česká Lípa a místní středověké a raně novověké hrnčířské výrobě (vč. modelů pecí rekonstruovaných na základě výzkumů v prostoru českolipské Hrnčířské čtvrti). Třetí expozice, tzv. Vězeňský kout, je věnován vlast- Novinky v regionu: Centrum textilního tisku v České Lípě V únoru 2011 bylo v České Lípě slavnostně otevřeno nové Centrum textilního tisku, které vzniklo pod hlavičkou Lipý příspěvková organizace, v těsné blízkosti vodního hradu Lipý. Centrum textilního tisku se pyšní zajímavou interaktivní expozicí zaměřenou na techniky potiskování textilu. V rámci expozice si mohou návštěvníci některé z historických i moderních technik sami vyzkoušet. Za menší úplatu si dokonce mohou koupit tričko, které si vlastnoručně potisknou a odnesou si tak originální suvenýr. Součástí interaktivní expozice je i unikátní videoprojekce natočená ve skutečných provozech současných výrobců textilních potisků. Historická část expozice je zaměřena na tradici potiskování textilu na Českolipsku. V této části se návštěvník seznámí s hisnímu objektu šatlavy a dějinám vězeňství a výkonu práva v České Lípě. Součástí expozice je infobox, kde si návštěvníci mohou v modelu 3D virtuálně prohlédnout středověkou Českou Lípu a pomocí dotykové obrazovky uskutečnit výlet do vybraných jeskyní Čech, Moravy a Slezska. Kontakty: Naučná stezka ve Skalici u České Lípy Naučná stezka "Po památkách obce Skalice u České Lípy" návštěvníky seznámí s nemovitými kulturními památkami, technicky zajímavými stavbami a rozsáhlou oborou s chovem daňčí zvěře. Naučná stezka propojuje kulturní památky v obci, u kterých jsou vybudována odpočinková místa. Současně jsou u zajímavých bodů na naučné stezce umístěny informační panely, které informují o jednotlivých kulturních památkách, technicky zajímavých stavbách (železniční viadukty) a o dalších zajímavostech v obci Skalice u České Lípy. Naučná stezka je napojena na existující značenou cyklotrasu č Vybudovaná naučná stezka je první naučnou stezku tohoto typu na území okresu Česká Lípa. Obec Skalice u České Lípy disponuje celkem 11 památkami zapsanými na Ústředním seznamu nemovitých kulturních památek. Máchova stezka naučná stezka pro pěší a cyklisty Přijměte pozvánku na procházku po Doksech, Starých Splavech a Břehyni. V těchto obcích byly instalovány informační tabule a tabulky s informacemi o zajímavých místech. V rámci tohoto projektu došlo k zpřístupnění zámeckého parku v Doksech veřejnosti. V areálu zámeckého parku se na celkem šesti informačních tabulích dozvíte zajímavosti o historii zámku, jeho architektuře, flóře zámeckého parku, o rodu Valdštejnů a další informace, které Vás seznámí s celým zámeckým areálem. Kromě infotabulí přibyly v parku lavičky a odpadkové koše. Naučná stezka je soustředěna do levé části od vstupu do parku. Na jedné ze dvou infotabulí před vstupem do zámeckého parku naleznete mapu dotčených obcí s rozmístěním infotabulí a jejich tématy. Výčet míst, kam se můžete vydat je vskutku bohatý. Celkem došlo k osazení 30 zajímavých míst, z toho 17 ks infotabulí, 7 ks tabulek a 6 ks tabulek s kamenným podstavcem. Dalším zajímavým místem je zastavení na málo známém Šibeničním vrchu, kde se můžete pohodlně posadit na lavičku a kochat se výhledem na město. Navíc se zde dozvíte hrůzu nahánějící informace o tomto tajemném místě, kterému místní ne nadarmo říkají Šibeniční. Kontakty: Muzeum Čtyřlístek Muzeum se nachází v půdních prostorách Městské knihovny v Doksech (ul. Valdštejnská 251). V muzeu je stálá expozice věnovaná vývoji komiksu Čtyřlístek. Dozvíte se zde, jak tento komiks krůček po krůčku vznikal a jak se takový komiks vlastně tvoří. Raritou muzea je mimo jiné

12 téma tipy na výlet 12 ČERVENec / srpen 2012 i to, že se zde můžete setkat se všemi postavičkami v téměř životní velikosti, nahlédnete do Fifinčiny kuchyně či spatříte Myšpulínovy vynálezy. Je zde i místo na hraní, prostor pro besedy, přednášky, výstavy. Otevřeno: VI.+ IX. út ne hod., VII. + VIII. út ne 9 12 a hod. Kontakty: Exkurze s odborným výkladem po zajímavých přírodních lokalitách Máchova kraje Máchovo jezero každý zná jako místo pro rekreaci u vody. Málokdo však tuší, že se v jeho blízkosti nachází řada chráněných a ohrožených druhů rostlin a živočichů. Vydejte se s námi po naučné stezce Swamp kolem Máchova jezera a dalších zajímavých přírodních lokalitách Máchova kraje a poznejte vzácné organismy, které zdejší kraj obývají. Obsah výkladu je zaměřen na ptactvo, masožravé rostliny, botaniku jako takovou, mokřady, hydrobiologii, geologii, geomorfologii a entomologii. Trasy vedou nenáročným plochým až kopcovitým terénem po lesních cestách, fyzická náročnost je dána délkou trasy. Náročnost výkladu bude přizpůsobena věku a znalostem účastníků. Pro dětské kolektivy bude připravena soutěž o ceny. Exkurze se konají od 1. května do 31. srpna 2012 (dle dohody). Účastnický poplatek 50,- Kč (zahrnuje lektorné), v červenci a srpnu se konají exkurze do NPP Swamp zdarma každou neděli a pondělí. Délku exkurze lze podle potřeby upravovat, po dohodě Mezinárodní naučná stezka Lužické a Žitavské hory Naučná stezka prochází územím dvou navazujících chráněných krajinných oblastí. Trasa naučné stezky je vedena východlze výlety zkrátit i prodloužit. Na výběr jsou tyto lokality: Máchovo jezero NPP Swamp, Poselský a Mariánský rybník, Bezděz a Podbezdězí, Břehyňský rybník a Malá a Velká Buková, exkurze na některé lokality lze po dohodě spojovat a kombinovat. Nejprve si alespoň 3 dny předem domluvte termín exkurze na telefonním čísle: , nebo em: trajerova@opsmachovojezero.cz. Kontaktní osoba: Lenka Trajerová, Společnost Máchovo jezero, Poutní cesta Mimoní Putování po mimoňských církevních památkách začíná a končí v Božím hrobě v Lužické ul. Okruh v délce cca 2 km ukáže putujícímu bohatost a krásu místní barokní architektury a snad ho i přiměje na jednotlivých zastávkách ke krátkému duchovnímu rozjímání. Doprovodné letáčky Poutní cesty s mapkou v českém, polském, německém a anglickém jazyce dostanete zdarma v Turistickém informačním centru v ul. V Lukách, v budově Městského muzea (přímo u Božího hrobu). Kontakty: Audiostezka Mimoň a Jablonné v Podještědí Audiostezka, neboli mimoňský turistický průvodce do uší je naučná stezka, která nyní zahrnuje 20 objektů v Mimoni a nejbližším okolí, které rozhodně stojí za navštívení. Průvodní texty k jednotlivým zastavením jsou pro vás nahrány jako zvuková stopa ve formátu MP3 a doporučujeme je poslouchat přímo u jednotlivých objektů. MP3 stáhnete do vašeho telefonu, nebo MP3 přehrávače na stránkách barevnou mapu s označením a popisem jednotlivých objektů si můžete zdarma vyzvednout v Turistickém informačním centru v Mimoni, ul. V Lukách 101. Pokud nemáte příležitost navštívit infocentrum, můžete si zdarma stáhnout mapu ve formátu PDF na stránkách Na stejném principu funguje audio průvodce v Jablonném v Podještědí seznam textů a mapka na stránkách Cesta k sousedům Tato značená turistická stezka vznikla v rámci stejnojmenného projektu a propojila Nový Bor se saským letoviskem Oybin. Trasa měří třiatřicet kilometrů a vede zajímavými místy Lužických hor. Cílem je pak saské letovisko Oybin. Cyklostezku na několika místech doplňují informační tabule, turistům jsou k dispozici také odpočívadla se stoly a lavicemi. Tabulí je na české straně celkem pět. První se nachází na novoborském náměstí Míru, poslední je v Heřmanicích v Podještědí. Odtud je to pak do Oybina už jen šest kilometrů. V TIC Nový Bor jsou k dispozici zdarma letáky s mapou a popisem trasy. Kontakty: ní částí Lužických a Žitavských hor, částečně po linii významné geologické poruchy tzv. lužického zlomu. Na 27 zastávkách seznamuje návštěvníky s přírodovědnými i kulturními zajímavostmi zdejšího kraje. Trasa je řešena jako okruh v délce 31 km a je určena pro pěší a pro cyklisty je většinou sjízdná. Začátek etapy je u silnice Liberec - Cvikov, u odbočky na Jítravu. Česko-německou státní hranici stezka překračuje na dvou místech: mezi Hrádkem nad Nisou a Hartau, a mezi Petrovicemi a Lückendorfem. Trasa naučné stezky vede převážně po turistických značených cestách a je v terénu vyznačena symbolem naučné stezky. Více informací o přeshraničním regionu: www. luzicke-zitavske-hory.cz Přírodní park Žitavské hory V regionu přírodního parku Žitavské hory (Naturpark Zittauer Gebirge) na Vás čeká překvapivá a pestrá kulturní a rekreační krajina. Území, na kterém se vyskytuje řada skalních formací, překvapuje legendární kouzelnou krajinou, bohatou na zážitky a řadou příležitostí k vycházkám. Nejoblíbenější túry s krásnými výletními cíli a možnostmi odpočinku v útulných hornolužických hostincích najdete v češtině na webu Žitavských hor www. luzicke-zitavske-hory.cz, kategorie aktivně. K blížícímu se létu patří i vodní sporty - nedaleko od hranic, v podhůří Žitavských hor leží v obci Olbersdorf oáza volného času Olbersdorfské jezero. Jezero o ploše 60 ha a hloubce až 40 m vzniklo

13 zatopením bývalého hnědouhelného dolu. Tato lokalita je vhodná i pro pěší výlety a cykloturistiku. Dalším zajímavým tipem je Trixi-Park Žitavské hory v Großschönau s celoročním provozem. Jde o rekreační komplex vhodný nejen pro rodiny s dětmi a nabízí kromě tropického koupaliště i originální wellness areál. Asi hodinu jízdy autem z České Lípy ve směru Löbau se nachází památkově chráněná a rekreační obec Obercunnersdorf, která se pyšní 250 podstávkovými domy. Velkou atrakcí na okraji Obercunnersdorfu je moderní koupaliště (Freizeit und Erlebnisbad Obercunnersdorf) otevřené od dubna do října (vnitřní i venkovní bazén s atrakcemi). Jednu z nejkrásnějších vyhlídek v Horní Lužici najdete na Farském kopci v Kottmarsdorfu, který patří k Obercunnersdorfu. Zcela zachovalý dřevěný sloupový větrný mlýn a úžasná vůně čerstvého chleba a koláčů z ukázkové pekárny ve mlýně zvou k zastavení (ukázkové pečení ve vybrané dny - de/muehle.htm). Jihozápadně od města Görlitz se nachází Berzdorfské jezero, zatopený hnědouhelný lom. Kolem jezera vede 18 kilometrů dlouhá cyklostezka, vhodná především pro cyklisty, částečně i pro in-line bruslaře. Největší hloubka pak bude 72 m. Přítokem vody z Lužické Nisy se vodní plocha zvětší na plánovaných 960 hektarů, což znamená, že bude přibližně čtyřikrát větší než Máchovo jezero. Oficiálně jezero nebylo ještě otevřeno, ale koupání je povoleno. Hezké prázdninové putování Vám přeje Sdružení Českolipsko info@ceskolipsko.info téma tipy na výlet ČERVENec / srpen Nové logo cestovního ruchu Libereckého kraje Liberecký kraj představil své nové logo cestovního ruchu. Při přípravě nové vizuální linky bylo vycházeno z trendů v designu cestovního ruchu loga stále častěji nesou emoce, jsou plastická, ve 3D formě, která umožňuje lepší práci v internetovém, printovém a televizním prostředí. Cílem bylo vytvořit poutavé logo, které bude vypovídat o Libereckém kraji z hlediska cestovního ruchu, uvedla Lidie Vajnerová (SOS), statutární náměstkyně hejtmana Libereckého kraje pro resort kultury, památkové péče a cestovního ruchu. Na předchozí logo Liberecký kraj Barevná dovolená současné logo navazuje. Složení loga zůstává stejné 4 kostičky, které v původním znění představovaly pouze 4 roční období a 4 turistické regiony. Současné logo se posunulo ještě o kus dále. Dominantou Libereckého kraje je Ještěd, který je první pohled jasně zřejmý, i když pod logem nebude nápis Liberecký kraj. Proto je zde jedna dominantní kostka, která provází logo v každé vizuální situaci. Je nosníkem a oporou celého loga, popisuje náměstkyně hejtmana. Ostatní kostičky podle ní znázorňují nejen roční období a turistické regiony, ale cílové skupiny v komunikaci (single, rodiny s dětmi, prázdné hnízdo), kde je tečkami jasně určeno, pro kolik osob je tip na výlet, trasa či poskytovaná služba věnována. Ke změně došlo i ve sloganu na Cestou necestou. Důvodem výběru byla hravost a sounáležitost sloganu s celým logem. Slogan ukazuje na hledání nových turistických cílů, které nebyly zatím návštěvníky neobjeveny, nicméně by mohly pomoci odlehčit exponovaným místům Libereckého kraje. Změna loga nastínila i nový směr v komunikaci ve směru k návštěvníkovi Libereckého kraje. Došlo zejména ke změně designu a modernizaci webového portálu větší důraz bude kladen na hledání konkrétních produktů cestovního ruchu zaměření na jednotlivé cílové skupiny a úzkou spolupráci s hráči cestovního ruchu v území. Z novinek na portále lze jmenovat ještě nový profil na sociálních sítích (profil Liberecký kraj Cestou necestou) či vytvoření newsletteru o akcích, tipech na výlet či aktualitách z regionu. Newsletter vychází každý měsíc, červnové číslo je věnované oslavám Dne dětí. K odběru se může přihlásit každý buď na nebo přes na turistika@kraj-lbc.cz O tom, že se změna loga a celého designu s tím spojeným na turistickém portále vyplatila, svědčí i fakt, že Liberecký kraj získal v soutěži Zlatý erb 2012 zvláštní cenu Ministra pro místní rozvoj Kamila Jankovského za nejlepší turistickou webovou prezentaci, dodala Lidie Vajnerova. Mgr. Jiří Langer

14 téma tipy na výlet 14 ČERVENec / srpen 2012 Výletní vláčky pro děti i dospěláčky Pohodová dovolená na Českolipsku Nejen tradičními dopravními prostředky, na kole, nebo pěšky lze obdivovat zajímavosti v turistickém regionu Českolipsko. Výletní vláčky jsou moderní vyhledávanou atrakcí nejen rodičů s dětmi, ale i třeba seniory a unavenými turisty. U nás je připraven nejeden vláček motoráček, aby Vám usnadnil dosažení vyhlédnutého cíle nebo jen tak zpříjemnil pobyt. Informace o jízdních řádech naleznete v letních turistických novinách nebo na Rozsáhlou rekonstrukcí prošel Hotel Port u Máchova jezera, který byl rozšířen I o zcela nové křídlo. Podle investora jde o nejrozsáhlejší proměnu tohoto zařízení od roku 1932, kdy byl hotel u jezera vybudován. Ubytovací kapacita narostla z původních 50 na více než 120 osob, resp. z původních 25 pokojů na 62 moderních a větších pokojů. Investice za vice více než Kč se promítla take do úpravy v jeho okolí. Startuje unikátní systém pro pohodlné cestování Euroregionem Nisa Ojedinělý interaktivní systém pro plánování pohodlného cestování Euroregionem Nisa NISA.GO / NEISSE.GO odstartoval. Zástupci Libereckého kraje a německého dopravního sdružení ZVON ho v úterý 8. května v Löbau společně zahájili jeho veřejné testování. Lidé si již mohou s pomocí serveru snadno naplánovat výlety, dovolené nebo služební cesty. Mohou si také vybrat dopravní prostředek, jakým chtějí cestovat, uvedl při představování projektu Johannes von Korff, jeden z tvůrců tohoto projektu. Z Liberce do Löbau byl v tento den dokonce vypraven zvláštní vlak. Spuštění projektu, který přišel na euro a výrazně jej podpořila Evropská unie, si nenechali ujít Miloš Tita, předseda Výboru dopravy LK, ředitel dopravního sdružení KORID Jiří Hruboň a předseda dopravního svazu ZVON Hans Jürgen Pfeiffer. Turistická atraktivita regionu výrazně stoupne, pokud turisté pochopí přeshraniční perspektivu. Důsledkem toho se zlepší předpoklady pro udržitelný rozvoj společného prostoru na obou stranách hranice, podotkl Tita. Moderní trojjazyčný portál připravovali odborníci z obou zemí téměř dva roky. Lidé na něm najdou nejen přehled zájmových objektů sportovních a kulturních zařízení, ubytovacích a gastronomických služeb nebo chystaných událostí, ale také podrobné informace o veřejné dopravě, turistických a cykloturistických trasách. Systém vyzkoušejte na web adrese Další informace: Mgr. Jiří Langer Kamenický motoráček Kamenický motoráček je historický vlak, který jezdí již 2. rokem po muzejní trati z České Kamenice do Kamenického Šenova a zpět každou sobotu a neděli od do a od 1. do , dále každé úterý a čtvrtek po celé prázdniny od do Historický motoráček řady M , přezdívaný hurvínek, vás odveze z České Kamenice po muzejní trati pod úbočím Zámeckého vrchu do sklářského města Kamenický Šenov. ( Lužický motoráček Lužický motoráček vyjíždí na svou trasu již 4. rokem. Na své cestě Lužickými horami z Kamenického Šenova přes Českou Kamenici, Benešov nad Ploučnicí, Českou Lípu a Jablonné v Podještědí do krajského města Liberec urazí téměř 98 kilometrů. Vlak jede každou středu od 4. července do 29. srpna ( Horský express O letních prázdninách bude opět jezdit výletní vláček na trase Cvikov-Trávník-Mařenice-Krompach-Jonsdorf-Oybin. Jízda vláčkem je zdarma, v Německu si každý účastník hradí sám veškeré vstupy, občerstvení apod. Výletní trasy nejsou hromadně organizovány průvodcem, zajištěna je pouze doprava. Počet míst ve vláčku je omezen na 56 míst. Jízdenky doporučujeme předem zajistit v infocentrech ve Cvikově, Jonsdorfu i Oybině. ( Vyhlídkový vláček Kokořík Vyhlídkový vláček Kokořík opět vyjíždí na svou pravidelnou sezónní trasu kolem Kokořínska. Nenechte si ujít jeho zahoukání vybízející k nástupu do vagónku. Po blízkém okolí sveze malé i velké. Ojedinělá turistická atrakce! Pro dospěláky vyjíždí Kokořík také za pivní kulturou. ( Turistický vláček kolem Máchova jezera Od soboty do soboty Staré Splavy a Doksy. Na trase platí smluvní jízdné. Nejedná se o okružní jízdu! ( Přeshraniční spolupráce Českolipska Sdružení Českolipsko ve spolupráci se společností ENO mbh (Bad Muskau, Landkreis Görlitz) realizuje od července 2011 projekt Přeshraniční aktivní region - Euroregion Neisse-Nisa-Nysa, podpořený Evropským fondem pro regionální rozvoj z operačního programu Cíl 3 na podporu přeshraniční spolupráce v oblasti cestovního ruchu mezi ČR a Svobodným státem Sasko. Cílem projektu je společně rozvíjet přeshraniční region, navázat spolupráci subjektů působících v cestovním ruchu, zlepšit kvalitu nabídek a služeb a cílenou propagací region zviditelnit.

15 kultura ČERVENec / srpen ! naše programové tipy - více na LIPÝ ČESKÁ LÍPA, p. o. Letní kino na hradě Lipý a Ve spolupráci s kinem Crystal a o. s. Filozofickým klubem Progres připravujeme Letní filmové léto na hradě také na srpen. Přijďte si vychutnat atmosféru letního kina na vodním hradě Lipý. Program bude upřesněn, sledujte stránky p. o. Lipý a výlepové plochy. Začátky po setmění cca hodin. Vstupné: 70 Kč (při zakoupení všech tří představení cena 160 Kč, rodinné 220 Kč, 2+2) (14.00) Čarodějná pohádka Příběh čaroděje Habakuka, zlomyslného skřítka a především malé Dorotky, Divadlo Matýsek N. Bor, Vstupné: 50 Kč (20.30) Letní shakespearovské slavnosti na hradě Lipý ZKROCENÍ ZLÉ ŽENY Divadlo F. X. Šaldy Liberec, Vstupné: 220 Kč na místě / 180 Kč v předprodeji (od v Centru textilního tisku) (14.00) Pohádka Zvířátka a loupežníci Mohou zvířátka a loupežníci zvítězit nad strachem? Dívejte se s námi, DS Karel Čapek Děčín, Vstupné: 50 Kč (20.30) Letní shakespearovské slavnosti na hradě Lipý SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ DS Havlíček Zákupy, Vstupné: 100 Kč na místě / 70 Kč v předprodeji (od v Centru textilního tisku) Dny evropského dědictví Česká Lípa Mladí památkám Středověká Česká Lípa 15. září 2012 Město Česká Lípa ve spolupráci se svými příspěvkovými organizacemi a českolipským vlastivědným muzeem připravuje v rámci letošních Dnů evropského dědictví na září pro veřejnost zajímavý program. Hlavní program se odehraje v areálu hradu Lipý, který v sobotu 15. září ožije středověkem. Středověk návštěvníkům připomene také výstava ve vlastivědném muzeu, která bude po celý den přístupná zdarma. Součástí programu budou i přednášky a další zajímavé akce věnované kulturnímu dědictví. BIG BAND CL slaví narozeniny V roce 2012 SWINGOVÝ A JAZZOVÝ ORCHESTR BIG BAND CL o. s. slaví své pětadvacetileté trvání. V současné době se obsazení orchestru skládá z vynikajících učitelů hudby a ředitelů ZUŠ severočeského kraje, doplněné několika zakládajícími členy souboru a mladými talentovanými hudebníky. Během své dlouholeté existence BIG BAND CL se úspěšně zúčastňuje každoročně mnohých hudebních přehlídek, soutěží, festivalů a koncertů. Sám je pořadatelem mezinárodního hudebního swingového festivalu (v roce 2008 desátý ročník) s názvem SJEZD SWINGA- ŘŮ (MEETING OF THE SWING BIG BANDS). S BIG BANDEM CL vystupují jako hosté zpěváci LÁĎA KERNDL, JOSEF LAUFER, TO- MÁŠ SAVKA, zpěvačky MARCELA KRÁLOVÁ, LEONA MACHÁL- KOVÁ a další, jako je například zpěvák a hudebník ONDŘEJ RUML, známý z finále nejpopulárnější talentové show X FACTOR 08. Pro BAND je samozřejmé, že doprovodí jakéhokoliv umělce dle požadavku pořadatele. S BIG BANDEM CL též hostují různí hudebníci, jako např. trombonista světového formátu SVÁŤA KOŠVANEC, nestárnoucí legenda již nežijící bubeník VLADIMÍR ŽIŽKA. Také bývalý člen orchestru Gustava Broma a učitel na Ježkově konzervatoři v Praze altsaxofonista JIŘÍ KULIŠEV a dlouholetý člen České Filharmonie klarinetista JAROSLAV KOPÁČEK. Světoznámý houslový virtuóz JAROSLAV SVĚCENÝ, pianista a kapelník doprovodného orchestru Karla Gotta a profesor na hudební konzervatoři v Praze PAVEL VĚTROVEC, nebo jazzmen a multiinstrumentalista JIŘÍ STIVÍN. V poslední době je to též bývalý trombonista legendárního orchestru Gustava Broma (JOE) PEPA PELC, trvale žijící ve Švýcarsku. Svým příznivcům se BIG BAND CL představí opět i na XVIII MEZINÁRODNÍCH JAZZOVÝCH DNECH v Dubé - Nedamov dne 11. srpna (sobota od 18 hod.), kde vystoupí spolu ze zpěvačkou LEONOU MACHÁLKOVOU. Jiří Tulach Z let sedmdesátých Vlastivědné muzeum a galerie v České Lípě otevřelo druhou část výstavního cyklu usilujícího o poznání základních historických souvislostí nedávné minulosti: Z let sedmdesátých Zachycuje život Českolipska v době označované jako léta normalizace. Na začátku se vracíme do pohnutých chvil srpna 1968 a vystavujeme i některé dokumenty z těchto dnů. Mimoňský projev poslance Viléma Nového z 11. ledna 1969 nebyl nikdy celý zveřejněn. Vybrané citáty názorně ukazují, podobně jako vystavené sovětské a tzv. kolaborantské texty, na čem byla postavena normalizace. Pravda byla popisována jako lež a lež se stala jedinou pravdou. Sedmdesátá léta byla dobou velkého stavebního rozmachu postaveného na cíleném přesunu obyvatelstva do území nově otevřené těžby uranu, mizejícího v Sovětském svazu. Na výstavě jsou dokumentární fotografie z České Lípy jako velkého staveniště i z denního života města. Objevují se tu i výtvarná díla zachycující dramatické proměny města. Ve vitríně byla umístěna sbírka samizdatových tisků, dokládajících, že uprostřed let plných strachu vznikla občanská iniciativa Charta 77, která se nechtěla vzdát boje za demokratickou občanskou společnost. Výstavu, kterou připravil historik Ladislav Smejkal, můžete shlédnout až do v Maštálkově síni českolipského muzea. PROVOZNÍ DOBA V MĚSTSKÉ KNIHOVNĚ A JEJÍCH POBOČKÁCH V DOBĚ LETNÍCH PRÁZDNIN: hl. budova na Nám. T. G. M. 170: UZAVŘENA (Důvodem uzavření jsou práce na údržbě objektu a čerpání dovolených) pobočka Špičák ul. Červeného kříže: Zavřeno pobočka Lada ul. Komenského 2989: Zavřeno pobočka Holý Vrch ul. Jižní 1814: Zavřeno Festivalová idea Mezinárodní hudební festival Lípa Musica v loňském roce důstojně oslavil své desáté výročí a za několik týdnů se opět rozezní festivalové koncerty jedenáctého ročníku, který zahájil prolog, jenž se v červnu odehrál na Pražském hradě. Z původně lokálního, z České Lípy pocházejícího festivalu orientovaného na duchovní hudbu se stal po letech významný hudební a společenský svátek, jehož příchod je s každým začínajícím podzimem netrpělivě očekáván. Za deset let trvání festivalu Lípa Musica se v severočeském regionu uskutečnilo více jak sto koncertů, ve kterých se představili vždy ti nejlepší a nejzajímavější interpreti, jaké mohl svět vážné hudby nabídnout. Diváci festivalu se mohli zúčastnit koncertů, na kterých vystupovala přední jména a soubory české hudební scény. Festival dovezl na sever Čech operní pěvkyni Dagmar Peckovou, Evu Urbanovou, Českou filharmonii, Pražskou komorní filharmonii, světově uznávaného kytaristu Pavla Steidla a další ikony. Zároveň festival každým rokem otevírá své scény i atraktivním zahraničním hostům. Jeho dramaturgie před obecenstvo na různých místech regionu uvedla celou řadu umělců z evropských zemí, Ruska a dokonce i z Japonska, odkud doputoval sbor buddhistických mnichů, který zde vystoupil ve společném koncertu se souborem Schola Gregoriana Pragensis. Rozsah pravidelně se opakujícího kulturního svátku již přesáhl svým významem region svého vzniku, kterým je Českolipsko. Festival musí zodpovědně přijmout společenskou roli, o kterou usiloval a která mu je již teď přisuzována. Součástí navazování nových dialogů a začleňování dalších osobností do programu festivalu je i potřeba přeshraniční a mezinárodní výměny. Tuto mezinárodní výměnu zprostředkovával festival dosud skrze své zahraniční hosty. V letošním roce však připravil kulturní export génia loci a plánuje dva koncerty v blízkém příhraničí v saských městech Žitava a Großschönau. Důvodů je k tomuto kroku hned několik. Jedním z nich je i fakt, že festival se chce fixovat na tradiční centra regionu, která se nachází na obou stranách hranic. (dokončení na str. 22)

16 fotoreportáž slavnosti 16 ČERVENec / srpen 2012 Městské slavnosti 2012 objektivem Městských novin Českolipské městské slavnosti navštěvuje rok od roku více lidí a tuto přímou úměru potvrdil i letošní ročník. Kromě toho, že ho v historii slavností konaných ku poctě patronů města sv. Petra a Pavla navštívilo nejvíce lidí, měl i několik dalších nej Díky počasí byly letošní slavnosti určitě nejteplejší, díky pořadateli, kterým bylo město, byly programově nejbohatší a díky hlavnímu organizátorovi, kterým byla příspěvková organizace města Kultura, to byly jedny z nejhezčích slavností, odkud se poslední návštěvníci vraceli až k ránu. Následující snímky jsou tak jen malým průřezem letních oslav našeho města v roce 2012 a zachycují nejenom to, co se odehrálo v sobotu 30. června, ale také několik dalších akcí pořádaných v rámci slavností. Například jedinečný koncert sborů v kostele Narození Panny Marie, olympiádu seniorů na zahradě Sociálních služeb města České Lípy či rozloučení se žáky 9. tříd v kině Crystal, kde představitelé města starostka Hana Moudrá a místostarostové Jiří Kočandrle a Tomáš Vlček ve čtvrtek 28. června odměnili nejlepší českolipské žáky, kterými jsou: Zdeněk Hruška, 9. tř. ZŠ a MŠ Klíč, Ludvík Kašpar, tercie Gymnázium,Anežka Kroupová, 9. tř. ZŠ Pátova, Miroslav Lojda, 9. tř. ZŠ, PŠ a MŠ Moskevská, Magdaléna Nešněrová, 8. tř. ZŠ Dr. Miroslava Tyrše, David Němec, 9. tř. ZŠ Šluknovská, Matěj Pazderník, 7. tř. ZŠ Slovanka, Kristýna Pospíšilová, 9. tř. ZŠ a MŠ Jižní, Patrik Stupka, 9. tř. ZŠ Školní, Ester Švrčinová, 9. tř. ZŠ 28. října, Hana Veštšíková, 9. tř. ZŠ Partyzánská. Jeden ze snímků zachycuje i to, jak náměstkyně ministra školství Eva Bartoňová v sobotu na slavnostech předává odměnu Tomáši Ortovi a Izabele Berkové ze ZŠ Tyršova, výhercům soutěže Šikulka 2012 organizovanou příspěvkovými organizacemi města pro žáky ZŠ.

17 fotoreportáž slavnosti ČERVENec / srpen

18 slavnosti poděkování 18 ČERVENec / srpen 2012 Poděkování starostky 2012 Už po jedenácté se součástí programu českolipských městských slavností stalo slavnostní předání zvláštního ocenění, kterým chce představitel České Lípy každoročně veřejně vyjádřit své DĚKUJI několika českolipským osobnostem. Pro rok 2012 bylo Poděkování starostky uděleno Janě Kolářové za kulturu, Aleně Skokanové za oblast práce s mládeží, Miloslavu Světákovi za sport, Janu Grusovi za sociální a zdravotní oblast a Lukáši Turcimu za mimořádný projev lidskosti. Cenu za přítomnosti pozvaných hostů převzali z rukou starostky Hany Moudré a místostarostů Jiřího Kočandrleho a Tomáš Vlčka. Jak během slavnostního aktu připomněla starostka Hana Moudrá, ocenění za dobu jeho udělování (od roku 2001) obdrželo od města již více jak 50 českolipských občanů: Mezi držiteli jsou lidé různých profesí, zálib a zásluh. Někteří z nich už naše současné počínání sledují z nebeských výšin, ale i jejich odkaz tu stále zůstává, neboť všichni dosavadní i budoucí laureáti mají jedno společné - zasloužili se o to, že jejich Umem a pílí vzkvétá Česká Lípa. V parafrázi Vergiliova citátu, který se stal natrvalo ústředním mottem této ceny, je podle starostky vyjádřena celá podstata Poděkování, jehož symbolem je od samého počátku křišťálová plastika navržená akademickým sochařem Pavlem Wernerem. Jana Kolářová Za osobitý přínos v oblasti českolipského divadelního umění jí byla předána žlutá křišťálová plastika udělovaná za kulturu, jako výraz uznání její dlouholeté práce v divadelním souboru Jirásek, jehož členkou je od roku Profesně se Jana Kolářová s amatérským divadlem potkala po maturitě, kdy začala pracovat na Okresním kulturním středisku jako referent pro amatérské divadlo. Tato práce jí byla opravdu velice blízká, protože tou dobou již několik let působila v českolipském divadelním souboru Jirásek jako herečka. Sklony ke komediantství prý podědila po otci. Diváci ji nejprve znali jako představitelku komediálních rolí, ale postupně se začala představovat i v mnohem dramatičtějších polohách, které zvládala stejně bravurně. Za své herecké výkony obdržela i několik cen. Kromě toho, že byla významnou hereckou osobností ochotnického souboru, která pomáhala i s dramaturgií a režií, vykonávala od roku 1995 až do letošního roku také funkci předsedkyně souboru. Po několik let tak měla na starosti v podstatě vše, co bylo nutné k jeho chodu. Posledních několik let prakticky sama organizovala i Českolipský divadelní podzim. Ale to není zdaleka všechno, protože divadlo se pro paní Kolářovou stalo opravdu osudovou záležitostí. Řadu let působila jako dramaturg Jiráskova divadla a když zdejší kolektiv v 90. letech zeštíhlel, neměla na starosti pouze dramaturgii, ale i administrativu, či účetnictví. Přestože by si nyní mohla užívat zaslouženého odpočinku, jeviště neopouští. Spolu s manželem dál připravuje a hraje především pohádky pro děti. Alena Skokanová Zelená plastika se stala symbolem poděkování za oblast práce s mládeží a pro letošek byla udělena pedagožce Aleně Skokanové, jako výraz poděkování za všechny její žáky, kterým řadu let otevírala bránu do světa výtvarného umění. Pedagogickou dráhu zahájila v roce 1966 ve Vsetíně. Od roku 1987 však působí jako učitelka výtvarného oboru v českolipské základní umělecké škole. V průběhu své pedagogické praxe absolvovala celou řadu kurzů a seminářů, kde si prohlubovala své vzdělání. Absolvovala i pětiměsíční stáž v USA, které se zúčastnila na pozvání Medy Mládkové, sběratelky a velké mecenášky umění, díky níž získala další neocenitelné zkušenosti. Jako učitelka výtvarného umění je vyhledávanou pedagogickou osobností, která své žáky a studenty pečlivě připravuje ke studiu na středních a vysokých školách s výtvarným zaměřením. Její žáci studují, nebo již absolvovali studium uměleckých škol. Na vysokých školách v současnosti studuje nebo úspěšně ukončilo studium více než 20 jejích studentů. Stejně významná je prezentace školních prací na výstavách a v soutěžích. Výtvarná díla, která vznikají pod pedagogickým vedením paní učitelky Skokanové, jsou vystavována a zařazována do soutěžních přehlídek v ČR, ale i v mezinárodních soutěžích. Její velkou pedagogickou předností je citlivý a vysoce profesionální přístup k žákům, kteří svůj výtvarný talent pod jejím dohledem rozvíjejí již od raného věku pěti let až do dospělosti. Uměleckou kariéru svých žáků pečlivě sleduje, zůstává s nimi v neustálém kontaktu a je jim i dobrým rádcem v jejich dalším uměleckém životě. Miloslav Sviták Jemu náleží poděkování za oblast sportu, kterou symbolizuje modrá křišťálová plastika. Také on je profesí pedagog a učí na českolipském gymnáziu. Zároveň je však také atletem. V atletice působí od svých dorosteneckých let. Jeho doménou je běh a podle svých kolegů byl vynikajícím běžcem na středních a později i dlouhých tratích. Dosud s úspěchem závodí ve veteránských soutěžích a stále vozí medaile z mistrovství ČR. Svoji sportovní kariéru spojil v České Lípě s atletickým oddílem, který několik let úspěšně vedl. Kromě toho se aktivně zapojoval do různých atletických soutěží jako rozhodčí 1. třídy. Je známý také jako trenér a neúnavný organizátor stovek sportovních akcí pro všechny věkové kategorie. V poslední době organizuje s manželkou Alenou nejmasovější sportovní akce v našem městě, kterými jsou bezesporu Liga škol či Českolipský superman. Jejich cílem je, aby děti sportovaly. Snahou pana Svitáka totiž vždy bylo a je přivést na hřiště co nejvíce dětí a mládeže. Nezapře při tom svoji profesi pedagoga, který si velice dobře uvědomuje, že sport působí preventivně a výchovně, což je pro budoucí život mladé generace hrozně důležité. Do akcí organizovaných panem Svitákem jsou navíc zapojovány děti ze všech sociálních skupin. Jan Grus Duhová plastika udělovaná jako poděkování za sociální a zdravotní oblast symbolizuje svým barevným spektrem životní optimizmus a naději a pro letošní rok byla proto udělena Janu Grusovi, který řadu let rozdával tuto naději a optimizmus ve funkci předsedy českolipského klubu důchodců. Jan Grus se narodil v roce 1920 a předsedou Klubu důchodců v České Lípě byl od roku 1997 a této práci se věnoval až do roku 2010, kdy oslavil devadesátku. Po celých 13 let svoji funkci vykonával naplno a s obdivuhodnou odpovědností. Jak sám říká: Žil jsem pro klub. V průběhu jeho předsednictví absolvoval Klub důchodců spoustu zájezdů a rekreací, pořádal zábavy, přednášky, scházel se a spolupracoval s kluby z okolí. Velice dobře komunikoval také se sponzory, na které se obracel s prosbou o podporu. Jako předseda inicioval právě pan Grus také humanitární sbírky mezi samotnými seniory pro města a obce postižené povodněmi. Svojí odbornou radou a pomocí inicioval také založení klubů důchodců v okolí - v Kamenickém Šenově a v Doksech. Za svoji činnost a aktivitu v oblasti práce pro seniory z Českolipska převzal v roce 2008 Čestnou Sociální cenu Tilia. I přesto, že bude letos v září panu Grusovi 92 let, stále aktivně dochází do Klubu důchodců a dál se účastní všech pořádaných aktivit. Ostatním členům dává příklad, jak je možné i v pokročilém věku čile trávit volný čas. Lukáš Turci Červená plastika symbolizující mimořádný projev lidskosti mu byla udělena za mimořádný projev hrdinství.

19 školy a mládež ČERVENec / srpen Lukáš Turci je strážníkem českolipské městské policie. Avšak v době, kdy se projevil jako hrdina, na sobě uniformu neměl. Měl volno a nakupoval v prodejně Motomaker a právě v té době v zadních prostorách prodejny, která sídlí v budově České pojišťovny, vypukl požár. Vzhledem k uskladnění velkého množství silně hořlavých látek (barev apod.) zde hrozilo akutní nebezpečí výbuchu. Desítky lidí se tak ocitly v bezprostředním ohrožení života. I přes silně zamořené prostředí toxickým dýmem však Lukáš Turci nezaváhal ani minutu a okamžitě se pustil do evakuace všech přítomných v budově pojišťovny. Po úspěšné evakuaci se již na místě nacházely hlídky městské policie, které v průběhu zákroku stačil pan Turci přivolat, a rovněž hasiči, které přivolal majitel prodejny. Při pouhé představě, jak celá tato událost mohla dopadnout, si všichni zhluboka oddechli a ocenili, jak statečně a systematicky mladý strážník postupoval. Ředitel městské policie Lubomír Mery k této události mimo jiné uvedl: Sám zakročující strážník Turci musel být vzhledem k pobytu v zamořeném prostoru kvůli zdravotním obtížím ošetřen v nemocnici. Jeho čin je příkladným skutkem muže, jehož jednou z hlavních povinností v zaměstnání je ochrana života a zdraví spoluobčanů a tomuto poslání se nezpronevěřil ani ve svém osobním volnu za cenu ohrožení svého života a zdraví. Mladí hasiči opět soutěžili V sobotu se před hasičskou zbrojnicí ve Staré Lípě uskutečnil již 11. ročník Dětské ligy pro mladé hasiče, který pořádali dobrovolní hasiči z České Lípy. Tento ročník byl co do účasti kolektivů velice úspěšný. Své síly si přijelo změřit rekordních 27 kolektivů mladých hasičů a to nejen z okresu Česká Lípa a Liberec, ale i mladí hasiči z okresu Příbram. Letos poprvé byla i mezinárodní účast, kdy z Polska Sady Dolní si přijela zasoutěžit dvě družstva. Soutěžilo se ve dvou disciplínách a to v požárním útoku s překážkami a požárním kuželníku. V kategorii starší (11 15 let), kde bylo celkem 11 družstev, obhájilo putovní pohár družstvo z České Lípy A před družstvem z Dolního Sedla a druhým družstvem z České Lípy B. V kategorii mladší (7 10 let), kde soutěžilo také 11 družstev, si putovní pohár odvezlo družstvo ze Žandova, před družstvem z Nového Oldřichova a družstvem z Doks. Družstva z Polska obsadila 4. a 8. místo. Zvláštní kategorii tvořila družstva přípravky (3 6 let), která si připravila svoje vystoupení. Tato kategorie zde měla zastoupení družstvy z České Lípy, Doks, Rožmitálu pod Třemšínem a Hrádku nad Nisou. Družstvo přípravky z České Lípy se s předvedenou ukázkou zúčastnilo i II. ročníku Festivalu přípravek Libereckého kraje, které se uskutečnilo v Rychnově u Jablonce nad Nisou. Ceny vítězům předal místostarosta město Česká Lípa T. Vlček a zastupitel p. Štrumfa. Hasiči z České Lípě by tímto chtěli poděkovat KÚ LBK, městu Česká Lípa, Jizerským pekárnám, Městským lesům, ČLT, firmě Probo Nový Bor a Nectec Automotive s.r.o. Česká Lípa a Nadaci Syner a Preciosa za poskytnuté finanční či věcné dary, bez nichž by takto velká akce nebyla možná. Zároveň děkují p. poslanci Zapletalovi za poskytnutí ceny pro nejstaršího účastníka soutěže. Tyršovka v soutěži O pohár starostky města Česká Lípa Příspěvková organizace Sport uspořádala v červnu ve Sportareálu již 4. ročník soutěže škol O pohár starostky. Letošního ročníku se zúčastnilo sedm základních škol. Zadání znělo: Školní a mimoškolní sportovní aktivity, a proto si naše Základní škola dr. Miroslava Tyrše, která se těchto přehlídek účastní pravidelně, připravila vystoupení, kde jsme chtěli přiblížit porotě a divákům široké spektrum aktivit našich dětí. Na zimním stadionu se tak za naši školu představilo 80 dětí z 1. až po 9. tříd. Měli jsme hlasitou podporu z hlediště, kde nám fandilo 8 tříd naší školy. I když jsme nastupovali jako druzí v pořadí, (což je nevýhodné, protože si porota šetří body), přesto bylo Ladský pochod naše pestré vystoupení ohodnoceno vysoko. Pak už jsme s napětím sledovali výkony ostatních škol. Vyhlašování proběhlo bezprostředně po skončení akce. Ceny předávali zástupci poroty, která byla složena převážně z ředitelů účinkujících škol. Letošní ročník byl co do výkonu soutěžních týmů velice vyrovnaný a naše škola se umístila na 1. místě spolu se ZŠ Jižní. Pohár a sladkosti nám spolu s ředitelem školy Mgr. A. Lačným předala starostka Hana Moudrá. Chtěli bychom všem účastníkům z naší školy poděkovat za vzorné chování během této přehlídky a také za ochotu a nadšení, s jakou nacvičovali na vystoupení. Mgr. M. Fišerová, Mgr. K. Ajšmanová V sobotu pořádala naše škola 1. ročník LADSKÉHO TURIS- TICKÉHO POCHODU. Počasí bylo pro turistiku ideální. Pochodu se účastnilo 161 poutníků. Nejmladší se narodila v roce 2012, nejstarší turistce bylo 64 let a na všechny čekalo 24 stanovišť plně obsazených pedagogy, plnění různých úkolů a vuřty u cíle, co chutnaly neskutečně dobře! Chtěli bychom poděkovat všem pedagogům, kteří se na organizaci turistického pochodu podíleli a dětem, které byly ochotny pomáhat na stanovištích. Jmenovitě Lucii Kupcové, Zuzce Škvorové, Dominice Šádkové, Elišce Pánikové, Adamu Všetečkovi, Tomáši Honzíkovi, Marku Kašíkovi, Karlu Kebortovi, Petře Bracháčkové, Kubovi Efflerovi a Štěpánce Horákové. Děkujeme Vám všem, kteří jste vzali pochod za vlastní a přišli si protáhnout tělo, vzali s sebou rodiče i kamarády. Příští rok se těšíme nashledanou!

20 školy a mládež / organizace 20 ČERVENec / srpen 2012 Lesnický den v městských lesích Běh Českou Lípou Společnost Městské lesy Česká Lípa uspořádala dne 24. května již čtvrtý ročník Lesnického dne. Akce byla určena pro žáky ZŠ a zúčastnilo se jí 480 dětí. Žáci tak měli možnost seznámit se s prací lesníků a myslivců, kteří se každý den podílejí na dění v přírodě v okolí České Lípy. K vidění bylo vystoupení trubačů, vábičů jelenů, preparace lesní zvěře, prezentace daňčí obory, těžba a přibližování dřeva koňmi a traktorem, sokolníci, poznávání kytek a stromů. Poděkování patří všem návštěvníkům za příjemný průběh dne. Průvodcům a lektorům z řad společnosti Městské lesy, Okresnímu mysliveckému spolku Česká Lípa, Střední lesnické škole ve Šluknově a Střední odborné škole Lužická za kvalitní výklad během celého dne. Za Městské lesy Česká Lípa Bc. Petr Kreisinger Na 8. září připravuje Petr Němec ve spolupráci s městem Česká Lípa, příspěvkovou organizací Kultura a AC Česká Lípa pro děti a mládež tradiční Běh Českou Lípou, jehož součástí bude i bohatý doprovodný program. Start i cíl bude před KD Crystal, kde od 8 hodin začne prezentace závodníků. Zváni jsou běžci i diváci, neboť se bude bojovat o řadu cen a pohárů v několika věkových kategoriích od batolat až po náctileté. Pořadatelé připravili také školní pohár, který získají běžci pro svoji základní školu. Více informací o připravované sportovní akci najdete v srpnu na stránkách města. SPORT RELAX PROVÁDÍ NÁBOR dívek a chlapců od 7 15 let Schůzka pro rodiče se koná 18. září od hodin v městské hale mezi Kauflandem a Českou spořitelnou. Omezený počet míst!! Zajistěte si místo na tel.: www. karate-znamenacek.cz Senioři z Klubu důchodců ČL děkují Senioři z českolipského klubu důchodců by rádi poděkovali Sociálním službám města České Lípy, jmenovitě ředitelce Evě Stehlíkové za velice hezké akce, které pro nás připravily. Byl to v první řadě březnový zájezd do Prahy na musikál Quasimodo, který se všem zúčastněným velice líbil. V květnu to byla plavba po Labi z Děčína do německých lázní Bad Schandau, což je krásné městečko s velmi zajímavým historickým centrem, kde se nám rovněž líbilo stejně jako plavba krásnou přírodou. Třetí akcí bylo setkání s herečkou Květou Fialovou v dolnolibchavském penzionu, které pro nás uspořádaly sociální služby spolu s městem. Paní Květa byla velice bezprostřední a ochotně a vtipně odpovídala na naše dotazy a rozdávala nám svůj životní optimizmus, který jí můžeme závidět. (bar) Osvědčení o absolvování školícího kurzu převzaly na Základní škole na Špičáku dvě skupiny žen, které se zúčastnily vzdělávacího projektu Rozvíjej sám sebe. Ten s podporou operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost organizuje špičákovská škola, která tak rozšířila svoji nabídku o celoživotní vzdělávání. První skupinu, pro kterou byl několikaměsíční kurz organizován, tvořily ženy na rodičovské dovolené. Do druhé byly zařazeny ženy, které přišly o práci a díky dovednostem získaným v kurzu by měly lépe najít nové zaměstnání. Jak během slavnostního předání poznamenal ředitel školy, součástí projektu je také metodika, kterou škola zpracuje na základě praktických zkušeností z obou kurzů a tato metodika jí pak poslouží pro další kurzy celoživotního vzdělávání, ve kterých hodlá pokračovat i do budoucna. Foto: Eva Markgrafová Českolipský fanclub Sparty Českolipský fanclub AC Sparta Praha vznikl před dvěma lety a v současné době má asi 30 členů. Scházíme se nepravidelně podle dohody, ale pravidelně jezdíme podporovat náš oblíbený klub AC Sparta. Naší domovskou základnou je restaurace TIPSPORT na sídlišti Sever, kde máme i svoji nástěnku s informacemi pro fanoušky. O klubu se můžete dozvědět ještě více na FB stránkách ACS fanclub Česká Lípa. Tady jsou informace o pravidelných výjezdech na všechny zápasy. Pokud fandíte stejnému klubu jako my, přidejte se k nám. Získáte tak i kartičku fanclubu. Nabídneme vám i možnost zakoupení celoroční permanentky, nebo její zapůjčení na jednotlivé zápasy za výhodnou cenu. Autobus na každý druhý domácí zápas Sparty a spoustu dalších výhod Vám přinese členství v našem fanclubu Ac Sparta Praha, kam jste srdečně zváni. Kontaktovat nás můžete na FB nebo na acscl@seznam.cz. (vp) Poděkování manušickým maminkám Chtěla bych poděkovat občanskému sdružení Manušice a obyvatelům této obce, jmenovitě hlavně rodině Kučerových, paní Vavřičkové, Šimůnkovým a dalším, kteří se angažovali na uspořádání dětského dne. Tak hezký dětský den by mohly Manušicím závidět i větší obce. Od města, pod které patříme, nedostaneme žádný příspěvek, a tak se maminky postaraly sami. Sehnaly sponzory, nebo sponzorovaly ze svého a vymyslely úžasný program. Celé sobotní odpoledne se věnovaly více než 20 dětem, soutěžilo se, navečer byl táborák. Děti si vysoutěžily krásné odměny a měly velký zážitek ze svého svátku. Ještě jednou děkujeme všem, kteří jim to umožnili. Jana Závrská