ŠKOLENÍ A UDĚLOVÁNÍ LICENCÍ TECHNICKÝM DELEGÁTŮM A MEZINÁRODNÍM ROZHODČÍM

Transkript

1 Příloha C ŠKOLENÍ A UDĚLOVÁNÍ LICENCÍ TECHNICKÝM DELEGÁTŮM A MEZINÁRODNÍM ROZHODČÍM OBSAH 1 VŠEOBECNĚ 1.1 Pravomoc 1.2 Úrovně kvalifikace 1.3 Podmínky pro jmenování 1.4 Věkové omezení 1.5 Názvosloví 2 Výběr, školení a testy 2.1 Výběr pro přezkoušení 2.2 Školení 2.3 Testy 3 Udělování licencí 3.1 Potvrzování kvalifikace 3.2 Vydání, obsah, platnost a podmínky licencí 4 Odznak kvalifikace a jmenování 4.1 Odznaky kvalifikace 4.2 Jmenovací označení 5 Využití TD a MR 5.1 Všeobecně 5.2 Směrnice použití 6 Část finanční 6.1 Náklady TD a MR 6.2 Finance na seminář a zkoušky 1 VŠEOBECNĚ IBU má vypracovaný systém školení, udělování licencí a zařazování technických pracovníků (MR a TD), aby zajistila standardní, účinné a přesné provádění funkčních povinností zástupců IBU na všech soutěžích IBU. Tato pravidla řídí jmenování a povinnosti technických pracovníků pro soutěže IBU. Tento dodatek upřesňuje školení, zkoušení, udělování licencí a podmínky zařazování technických pracovníků. 1.1 PRAVOMOC Všechna hlediska výběru, školení a udělování licencí technickým pracovníkům biatlonu na mezinárodní úrovni jsou v pravomoci TK IBU. Subkomise rozhodčích je odpovědna za přípravu této realizace, jejich evidenci a delegování. Překlad: Ing. R. Dostál 1/7

2 1.1.1 Spojení NF mohou o záležitostech technických pracovníků jednat přímo s předsedou subkomise rozhodčích nebo generálním sekretářem IBU. NF jsou žádány o navržení osob ze svých členů, vhodných pro činnosti technických pracovníků a zajistit na ně informační kontakt pro předsedu subkomise rozhodčích. 1.2 ÚROVNĚ KVALIFIKACE Existují dvě úrovně kvalifikace pro technické pracovníky IBU: Technický delegát (TD); Mezinárodní rozhodčí (MR) Určená role TD a MR Pracovníci jsou školeni a získávají licence pro následující účely: Techničtí delegáti Kvalifikace TD je prvotně určena k přípravě a vykonávání funkce TD na soutěžích IBU. Osoby s kvalifikací TD smějí také plnit jakoukoliv funkci MR na soutěžích IBU a smějí být ve vymezených funkcích MR v organizačních výborech Mezinárodní rozhodčí Kvalifikace MR je určena k přípravě a vykonávání funkce MR v soutěžích IBU a být v určených funkcích v organizačních výborech. Dále tvoří schválení MR kádr kvalifikovaných osob, z nichž jsou vybíráni kandidáti pro další školení na kvalifikaci TD. 1.3 PODMÍNKY PRO JMENOVÁNÍ Aby mohl být pracovník jmenován do funkce TD nebo MR, musí být kvalifikovaný a musí být držitelem platné licence pro danou úroveň. 1.4 VĚKOVÉ OMEZENÍ Pro schválení a činnost TD a MR platí následující věkové limity Techničtí delegáti Psaní testů TD Osoba musí mít v době psaní kvalifikačních testů nejméně 28 a nejvýše 55 let Zařazení jako TD na soutěže IBU Osoba nesmí pracovat ve funkci TD na soutěžích IBU je-li starší 60 let Mezinárodní rozhodčí Psaní testů MR Osoba musí mít v době psaní kvalifikačních testů nejméně 22 a nejvýše 57 let Zařazení jako MR na soutěže IBU Osoba nesmí pracovat ve funkci MR na soutěžích IBU je-li starší 65 let Výjimky věkového limitu TK IBU je oprávněna dělat výjimky ve výše uvedených věkových limitech pro MR a TD na základě individuální žádosti, pokud okolnosti tuto výjimku zdůvodňují. Překlad: Ing. R. Dostál 2/7

3 1.5 NÁZVOSLOVÍ Je nutno uvést, že význam termínů TD i MR jsou jednak názvy kvalifikace technických pracovníků a také funkční označení na soutěžích IBU - tituly pro postavení do funkce. Jestliže by mohly vzniknout pochybnosti při užití těchto významů termínů pro oba účely v jedné souvislosti, významy pro označení kvalifikace budou uváděny jako TD(Q) a MR(Q). 2 VÝBĚR, ŠKOLENÍ A TESTY Výběr, školení a testování kandidátů na kvalifikaci MR nebo TD mají probíhat následovně. 2.1 VÝBĚR PRO PŘEZKOUŠENÍ Techničtí delegáti Kandidáti na kvalifikaci TD jsou vybíráni TK IBU z kvalifikovaných MR, na základě sledování jejich činnosti. NF mohou však také navrhovat vhodné MR pro zvážení TK Nezbytné předpoklady TD a) Kandidát musí prokázat vysokou kvalitu činnosti jako MR. Musí být vhodný pro vedoucí funkci s extrémními nároky a možnost řešení omylů nejvyšší úrovně. Musí být schopný efektivně spolupracovat s vedoucími členy organizačních výborů, sdělovacích prostředků a přítomnými hodnostáři. b) Kandidát musí být držitelem platné licence MR nejméně čtyři roky a zúčastnit se v této funkci v posledních čtyřech létech minimálně dvou mezinárodních závodů. c) Kandidát musí být ve věkovém limitu pro TD Kvóta TD Kandidáti pro školení a udělení kvalifikace TD budou vybíráni v počtu potřebném pro udržení požadovaného počtu TD a nutných náhradníků podle rozhodnutí TK Mezinárodní rozhodčí Žádosti o účast na školení MR Kandidáti na školení a získání licence MR jsou vybíráni na základě písemných návrhů NF, doručených předsedovi subkomise rozhodčích TK IBU. Žádost musí být odeslána v termínu uvedeném v pozvánce na seminář nebo do 31. května v případě zkoušek za zvláštních okolností. Žádost musí obsahovat následující údaje a informace: a) celé jméno, datum a místo narození, pohlaví, národnost, úplnou adresu, telefon, fax; b) ; c) mateřský jazyk a znalost jiných jazyků; d) jazyk pro vykonání zkoušky; e) místo semináře a datum; f) délka činnosti a druh zkušeností jako rozhodčí národní federace Požadavky na MR Všichni kandidáti musí splňovat nezbytné předpoklady pro MR. NF musí prověřit u svých návrhů všeobecnou vhodnost a tyto předpoklady potvrdit v nominaci, že osoby jimi navrhované splňují všechna nezbytná kritéria. Konečné schválení kandidáta pro přijetí do přípravy je v pravomoci TK IBU Nezbytné předpoklady MR a) Kandidát musí být připraven k plnění a řešení velmi odpovědných úkolů s možností velkého vlivu chyb, za obtížných situací, v terénu a zimě, v dlouhých časových úsecích. Kandidát musí dostatečně ovládat běh na lyžích, aby byl schopný, v případě potřeby, při závodě projíždět tratě. Překlad: Ing. R. Dostál 3/7

4 b) Kandidát musí být držitelem platné národní licence rozhodčího nejméně čtyři roky. c) Kandidát musí být ve věkovém limitu pro MR Kvóta MR Počet MR není omezen Skupina TD Skupina TD je ustavena pod řízením TK a má sestávat z 30 nebo více kvalifikovaných TD s licencí a všech členů TK - celkem 40 nebo více. Všichni TD delegování na soutěže IBU musí být z této skupiny. Z každého kontinentu musí být ve skupině minimálně jeden TD. TD je odvolán ze skupiny TD při dosažení věku 60 let. Nadále ale může vykonávat po 60 letech funkci jako MR. 2.2 ŠKOLENÍ Všeobecně Školení TD a MR bude prováděno na seminářích výukou zabezpečovanou členy TK IBU. Semináře budou probíhat v různých oblastech světa podle požadavků. Rozvrh seminářů bude sestaven TK a doporučen výkonnému výboru IBU ke schválení. Semináře TD se budou konat nejméně jedenkrát během každých dvou let Vymezení seminářů Skladba semináře TD a MR bude následující Seminář TD a) Trvání - 22 hodin včetně zkoušek; b) kandidáti - maximálně 15, minimálně 5; c) instruktoři IBU, sportovní ředitel, předseda subkomise rozhodčích TK IBU a jeden nebo dva další členové TK určení TK; d) jazyk - angličtina, němčina, ruština - s překladem podle požadavku Seminář MR a) Trvání - 18 hodin včetně zkoušek; b) kandidáti - maximálně 25, minimálně 5; c) instruktoři (lektoři) - dva členové TK, jmenovaní subkomisí rozhodčích; d) jazyk - podle požadavku Účast pozorovatelů TK smí na semináři schválit účast pozorovatelů. Tyto osoby budou obvykle národními rozhodčími, kteří nebudou zkoušeni, příp. kvalifikovaní MR, kteří si dělají pro sebe opakující školení nebo jiné osoby z vlastního zájmu Semináře hrazené NF Na požadavek NF smí být uspořádán seminář a zkoušky, má-li přiměřený počet vhodných kandidátů a NF uhradí veškeré náklady instruktorů IBU a semináře. Konečné rozhodnutí pro schválení takového semináře je v pravomoci TK IBU Obsah seminářů Semináře TD a MR budou probíhat podle standardního plánu (obsahu) školícího semináře, který určuje TK a budou obsahovat: a) všeobecné informace o biatlonu - systém TD a MR, IBU, definice, historie; b) kategorie závodníků a druhy závodů, způsobilost, přihlášky; c) organizace a povinnosti - organizační/soutěžní výbor, jury, TD, MR; d) příprava závodů - školení, porady vedoucích, losování, příprava závodiště, kontrola Překlad: Ing. R. Dostál 4/7

5 výzbroje, nástřel; e) praktické užití pravidel - použití knihy pravidel, vybavení a měřící přístroje, reklama, start, běh na lyžích, střelba, cíl, tresty a protesty; f) činnost při závodě - dohled rozhodčích, monitorování činnosti při závodě, měření času, formuláře, výsledky, spojení a hlášení; g) studium případů (případy jury ap.) - pouze na seminářích TD; h) písemný test. 2.3 TESTY Všichni kandidáti na TD a MR musí úspěšně absolvovat písemný test nebo ústní přezkoušení, aby se stali kvalifikovanými TD a MR. Zkoušky budou provedeny ve spojitosti se seminářem TD a MR, pokud při výjimečných okolnostech nerozhodne TK jinak Formát testu Písemný test je připraven subkomisí rozhodčích, se změnami pro každý jednotlivý test a bude obsahovat otázky, jejichž znalost je od kandidátů na TD a MR požadována. Test musí být psán bez pomoci jakýchkoliv pomocných materiálů. Specifikace testu je následující: a) otázky - TD: 35, MR: 25; b) doba vypracování minut; c) splnění - 80 % Výsledky testů Testy budou hodnoceny podle standardní stupnice odsouhlasené TK Dodatečné ústní otázky TK může nařídit, že v průběhu testu budou pokládány ústní doplňkové otázky Jazyky testů Testy TD musí být vedeny v angličtině, němčině nebo ruštině, ale TK může podle požadavku schválit výjimku. Testy MR mohou být prováděny v libovolném jazyku, jak je vhodné podle okolnosti zkoušek. 3 UDĚLOVÁNÍ LICENCÍ 3.1 POTVRZENÍ KVALIFIKACE Po účasti na semináři a absolvování testu s požadovaným výsledkem, budou úspěšní kandidáti na TD a MR oznámeni na příštím zasedání TK IBU. Jestliže neexistují jiné okolnosti jako základ pro odmítnutí, TK schválí za TD nebo MR všechny osoby, které prošly seminářem a zvládly úspěšně test. 3.2 VYDÁNÍ, OBSAH, PLATNOST A PODMÍNKY LICENCÍ Vydání Po schválení TK budou technickým delegátům nebo mezinárodním rozhodčím vydány licence a tyto budou platné od data jejich vydání Obsah Licence vydané TD a MR musí obsahovat následující informace MR a TD a) druh kvalifikace - TD nebo MR Překlad: Ing. R. Dostál 5/7

6 b) celé jméno, datum narození, pohlaví, národnost; c) dobu platnosti a prodloužení; d) fotografii držitele, přeraženou razítkem IBU; e) podpis předsedy TK nebo jeho zástupce TD - dodatečné informace a) záznam činnosti při soutěžích IBU - podepsaný TD soutěže. Jestliže je TD zaneprázdněn pak předsedou organizačního výboru nebo ředitelem závodu a oraženo razítkem pořadatele; b) zápis kvalifikace - data získání kvalifikace národního rozhodčího, MR a TD; c) záznam o absolvovaných seminářích MR a TD; d) záznam roku platnosti licence Platnost Licence TD je platná jeden rok a MR čtyři roky od data vydání. Obnovovány pro další taková období mohou být bez omezení, pokud obnově nezabrání jiná hlediska Proces obnovení Licence TD a MR mohou být obnoveny po uplynutí období platnosti. Pro tento účel musí NF tohoto TD nebo MR předložit písemnou žádost, doloženou licencí, předsedovi subkomise rozhodčích TK. Požadavky pro obnovení musí být pro MR podány před uplynutím termínu platnosti licence a do 31. května před uplynutím doby platnosti u licencí pro TD Roční platnost licence TD NF nebo TD musí licenci TD zaslat pro roční ověření předsedovi subkomise rozhodčích každý rok do 30. dubna. Jsou-li všechny okolnosti v pořádku, bude v licenci potvrzen záznam roční platnosti a licence bude vrácena Zadržení licence TD Jestliže TD není již členem skupiny TD z jiných důvodů než věkových, disciplinárních nebo důvodů nekompetentnosti, může být jeho licence obnovena a platná, pokud jsou ostatní stanovené požadavky splněny Zrušení licence Licence může být TD a MR odebrána z disciplinárních nebo osobních důvodů. Postup odebrání licence je iniciován na doporučení předsedou subkomise rozhodčích technické komisi. Po řádném prošetření případu může TK navrhnout výkonnému výboru zrušit licenci s přihlédnutím ke všem podmínkám disciplinárního řádu IBU. 4 ODZNAK, KVALIFIKACE A JMENOVÁNÍ MR a TD budou vydány odznaky s označením kvalifikace a doklad o jmenování. Každý TD a MR s platnou licencí má právo kdykoliv nosit odznak své kvalifikace. 4.1 ODZNAKY KVALIFIKACE Odznaky kvalifikace budou TD a MR vydány současně s udělením licence a to: Techničtí delegáti TD budou vydány kovové odznaky zlaté barvy se znakem IBU a vyraženým nápisem "Biathlon Technical Delegate". Do odznaku bude před jeho vydáním vyryto jméno příjemce Mezinárodní rozhodčí MR budou vydány kovové odznaky v bílé a zlaté barvě s postavou biatlonisty a vyraženým Překlad: Ing. R. Dostál 6/7

7 nápisem "International Referee". Každý odznak MR bude navíc mít pořadové číslo. 4.2 JMENOVACÍ (FUNKČNÍ) OZNAČENÍ TD a MR, určeni do funkcí TD a MR na závodě IBU, obdrží jasné rozlišovací označení pro identifikaci jejich zařazení. Označení může být odznak, páska na rukáv, označení nebo součást oděvu a musí vhodně určovat TD nebo MR IBU. TK IBU bude průběžně určovat, jaké druhy označení pro TD a MR na určených závodech IBU budou použity. 5 VYUŽITÍ TD A MR 5.1 VŠEOBECNĚ TD a MR jsou pro ZOH, MS, MS juniorů a dorostu, kontinentální mistrovství, soutěže SP a kontinentálních pohárů, kontinentální hry, CISM, EYOF a Světovou univerziádu jmenování TK IBU, na základě doporučení subkomise rozhodčích. TD pro soutěže, které nejsou v pravomoci IBU, budou jmenováni pouze na požadavek odpovědné instituce pro danou soutěž Zařazení nových TD Nově kvalifikovaní TD mohou být na soutěže IBU v průběhu dvou let od získání kvalifikace zařazeni pouze jako MR. TK smí schválit výjimky tohoto omezení, jestliže to podmínky vyžadují. 5.2 SMĚRNICE POUŽITÍ Jmenování TD a MR je založeno na zvážení využití nejlepších a nejzkušenějších pracovníků pro jednotlivý závod a se zajištěním možnosti rozvoje méně zkušených pracovníků. Současně se přihlíží i k dalším hlediskům, jako jsou jazykové schopnosti a cestovní náklady. Při jednotlivých příležitostech by mělo být využito co možná nejvíc různých pracovníků Příprava ZOH Hlavní funkcionáři organizačního výboru, jako jsou ředitel závodu, hlavní rozhodčí na tratích, střelnici a měření časů, pro přípravu příštích ZOH, by měli být považováni za kandidáty na využití jako TD a MR při předcházejícím MS, je-li to vhodné a možné Stanovené počty zařazovaných pracovníků TD a MR budou na různé soutěže IBU jmenováni v následujících počtech: a) ZOH - 2 TD (TK), 8 MR (skupina TD); b) MS - TD (TK), 4 MR (skupina TD); c) MS juniorů a dorostu - TD (TK), 4 MR (skupina TD); d) SP - TD (TK), 3 MR (skupina TD), 1 MR NF; e) kont.mistrovství - TD (skupina TD), 4 MR (libovolný MR); f) kont.poháry - TD (skupina TD), 4 MR (libovolný MR); g) CISM, univerziáda, kont.hry, EYOF - TD (TK); h) MS v letním biatlonu, MS v biatlonu s lukem - TD (TK), MR (skupina TD). 6 ČÁST FINANČNÍ 6.1 NÁKLADY TD A MR TD a MR obdrží pro každý den cesty a práce související s úkoly IBU kapesné a úhradu cestovních nákladů, podle současných finančních předpisů IBU pro cestovní výlohy. 6.2 FINANCE NA SEMINÁŘ A ZKOUŠKY Finančně budou semináře a zkoušky TD a MR hrazeny výkonným výborem IBU. Překlad: Ing. R. Dostál 7/7