POLEDNÍ MENU MITTAGSMENÜ МЕНЮ ОБЕДА 11:00 14:00 95,- Kč

Transkript

1 Kuřecí vývar s drobením Hühnerbrühe mit Einlauf, Куриный бульон с кусочками теста Kuřecí nudličky se zeleninou, rýže 1,3,7,9 Gedünstete Hähnchenstreifen mit Gemüse, Reis Тушеное мясо курицы ы овощами, картофель ZAVŘENO DO 15:00 GESCHLOSSEN bis 15:00 Uhr ЗАКРЫТО до 15: Hovězí vývar s vaječným svítkem Rinderbrühe mit Eierröllchen, Говяжий бульон с кусомками омлета Smažený vepřový řízek, bramborová kaše 1,3,7,9 Paniertes Schweineschnitzel, Kartoffelpüree Жареная свиная отбивная, картофельное пюре Hovězí vývar s masem a zeleninou Rinderbrühe mit Fleisch und Gemüse, Говяжий бульон с мясом и овощами Jelení kýta se švestkovou omáčkou, bramborový knedlík 1,3,9,12 Gedünstete Hirschkeule mit Pflaumensoße, Kartoffelknödel Бедро оленя тушеное со сливовым соусом, картофельные кнедлики Masový krém Fleischcreme, Суп-пюре мясной Kuřecí kostky se šunkou a zeleninou, vařený brambor 1,7,9 Hühnerfleischstückchen mit Schinken und Gemüse, Salzkartoffeln Кусочки курицы с ветчиной и овощами, вареный картофель Kuřecí vývar se zeleninou a rýží Hühnerbrühe mit Reis und Gemüse, Куриный бульон с овощами и рисом Dušený hovězí plátek na houbách, rýže 1,7,9 Gedünstete Rindfleischscheibe mit Pilzen, Reis Тушеный говяжий стейк с грибами, рис Pórková s vejcem Porreesuppe mit Ei, Суп с луком пореем и яйцом Krůtí prsa dušená s jablky, opečený brambor 1,3,7,9 Gedünstete Putenbrust mit Äpfeln, Bratkartoffeln Грудка индющки тушеная с яблоками, обжареный картофель

2 Hovězí vývar s vejcem a zeleninou Rinderbrühe mit Ei und Gemüse, Бульон из говядины с яйцом и овощами Karlovarský hovězí guláš, houskový knedlík 1,3,7,9 Karlsbader Rindergulasch, Semmelknödel Карловарский говяжий гуляш, кнедлики Zeleninová jemná Zarte Gemüsesuppe, Нежный овощной суп Boloňské špagety sypané sýrem 1,3,7 Spaghetti Bolognese mit Käse Спагетти Болоньезе с сыром Hovězí vývar s rýží a hráškem Rinderbrühe mit Reis und Erbsen, Бульон из говядины с рисом и горошком Kuře na paprice (s bílou paprikovou omáčkou), rýže 1,7,9 Gedünstetes Paprikahähnchen (mit weißer Paprikasoße), Reis Тушеная курица с перцем (с белым соусом из перца), рис Žampionová Champignonsuppe, Суп с шампиньонами Vepřový přírodní plátek, opečený brambor 1,3,7,9 Gedünstete Schweinefleischscheibe Natur, Bratkartoffeln Натуральный тушеный стейк из свинины, обжареный картофель Hráškový krém Erbsencreme, Суп-крем гороховый Hovězí maso, koprová omáčka, houskový knedlík 1,3,7,9 Gekochtes Rindfleisch, weiße Dillsoße, Semmelknödel Отварная говядина, белый соус с укропом, кнедлики Rajčatová s těstovinou Tomatensuppe mit Teigwaren, Томатный суп с макаронами Pstruh na grilu, vařený brambor 1,3,4,7,9 Forelle vom Grill, Salzkartoffeln Форель на гриле, вареный картофель Boršč Borschtsch, Борщ Kuřecí plátek zapečený se sýrem, šťouchaný brambor 1,7,9 Hähnchenfilet mit Käse überbacken, Stampfkartoffeln Куриный стейк запеченый с сыром, размятый картофель с жареным луком

3 Hovězí vývar s fritátovými nudlemi Rinderbrühe mit Frittata-Nudeln, Бульон из говядины с лапшой Vepřová přírodní játra pečená na roštu, opečený brambor, tatarská omáčka 1,3,7,9 Schweineleber Natur auf dem Grill gebraten, Bratkartoffeln, Tatarsoße Натуральная свиная печень запеченная на решетке, обжареный картофель, татарский соус Kuřecí vývar s masem a zeleninou Hühnerbrühe mit Fleisch und Gemüse, Куриный бульон с мясом и овощами Plněný paprikový lusk (mleté maso), rajská omáčka, houskový knedlík 1,3,7,9 Gefüllte Paprika (Hackfleisch) mit Tomatensoße, Semmelknödel Перец фаршированный (рубленое мясо), томатный соус, кнедлики Chřestová bílá Weiße Spargelsuppe, Белая со спаржей Hovězí plátek s kapiemi, rýže 1,7,9 Gedünstete Rindfleischscheibe mit Paprika, Reis Тушеная говяжья вырезка со сладким болгарским перцем, рис Dršťková Kuttelflecksuppe, Суп из рубцов Kuřecí přírodní plátek s liškami, šťouchaný brambor 1,3,6,7,9 Hähnchenfilet Natur mit Pfifferlingen, Stampfkartoffeln Натуральный шницель из курицы с лисичками, размятый картофель с жареным луком Sýrová s krutony Käsesuppe mit Croûtons, Сырный суп с гренками Rizoto s vepřovým masem a zeleninou sypané sýrem 1,3,7,9 Risotto mit Schweinefleisch und Gemüse mit Käse bestreut Ризотто со свининой и овощами посыпанное сыром Soljanka Soljanka, Солянка Kuřecí nudličky na kari, rýže 1,7,9,10 Hähnchenstreifen mit Curry, Reis Тушеная курица с кари, рис Hovězí vývar se zeleninovým svítkem Rinderbrühe mit Gemüseröllchen, Бульон из говядины с омлетом с зеленью ¼ pečené kachny, červené zelí, bramborový knedlík 1,3,7,9 ¼ Gebratene Ente, Rotkohl, Kartoffelknödel ¼ печеной утки, красная капуста, картофельные кнедлики

4 Kuřecí vývar s drobením Hühnerbrühe mit Einlauf, Куриный бульон с кусочками теста Dušené telecí kostky se smetanovou omáčkou, rýže 1,3,7,9 Gedünstete Kalbfleischstückchen mit Rahmsoße, Reis Тушеная телятина со сливочным соусом, рис Hovězí vývar se zeleninou a rýží Rinderbrühe mit Gemüse und Reis, Бульон из говядины с овощами и рисом Kuřecí přírodní kapsa plněná zelím, opečený brambor 1,9 Hähnchentasche Natur gefüllt mit Kraut, Bratkartoffeln Куриная грудка фаршированная капустой, обжареный картофель Rybí bílá Weiße Fischsuppe, Белый рыбный суп Pečená krůtí rolka s listovým špenátem, vařený brambor 1,3,4,7,9 Gebratene Putenrolle mit Blattspinat, Salzkartoffeln Печеный рулет из индейки со шпинатом, картофель Hovězí vývar s masem a zeleninou Rinderbrühe mit Fleisch und Gemüse, Говяжий бульон с мясом и овощами Hovězí maso, svíčková smetanová omáčka, houskový knedlík 1,3,7,9,10 Gekochtes Rindfleisch mit sahnige Sauerbratensoße, Semmelknödel Отварная говядина со сливочным соусом, кнедлики Kuřecí vývar s masem a zeleninou Hühnerbrühe mit Fleisch und Gemüse, Куриный бульон с мясом и овощами Uzené vepřové maso, bílé kysané zelí, bramborový knedlík 1,3,9 Gekochte Kasseler mit Sauerkraut, Kartoffelknödel Отварная копченая свинина, кислая капуста, картофельные кнедлики Květáková bílá Weiße Blumenkohlsuppe, Белый суп с цветной капустой Holandský smažený řízek (vepřové mleté maso), bramborová kaše 1,3,7,9 Panierte Holländisches Schnitzel (Hack-Schweinefleisch mit Käse), Kartoffelpüree Голландский жареный шницель (рубленая свинина с сыром), картофельное пюре Kapustová s houbami Wirsingsuppe mit Pilzen, Капустный суп с грибами Kuřecí prsa smažená v těstíčku, vařený brambor 1,3,7,9 Panierte Hähnchenbrust im Teigmantel, Salzkartoffeln Куриная грудка жареная в тесте, картофель

5 Hovězí vývar s vejcem a zeleninou Rinderbrühe mit Ei und Gemüse, Бульон из говядины с яйцом и овощами Vepřové kostky s kapustou, vařený brambor 1,3,7,9 Gedünstete Schweinefleischstückchen mit Wirsing, Salzkartoffeln Тушеная свинина с брюссельской капустой, картофель Uzená s kroupami Suppe aus geräuchertem Fleisch mit Graupen, Суп с копчёностями и перловой крупой Zapečené brambory s kuřecím masem, zeleninou a smetanou 1,3,7,9 Überbackene Kartoffeln mit Hähnchenfleisch, Gemüse und Sahne Запеченый картофель с мясом курицы, овощами и сметаной Hovězí vývar s rýží a hráškem Rinderbrühe mit Reis und Erbsen, Бульон из говядины с рисом и горошком Moravský vrabec, bílé kysané zelí, bramborový knedlík 1,3,9 Mährische Spatzen (gebratenes Schweinefleisch), Sauerkraut, Kartoffelknödel Моравский «воробей», белая кислая капуста, картофельные кнедлики