Obsah Slovo předsedy Správní rady Mise MAGNA ve světě O organizaci 8 Charakteristika naší činnosti

Transkript

1 výroční zpráva 2014

2 Obsah Slovo předsedy Správní rady 4 Mise MAGNA ve světě 6 O organizaci 8 Charakteristika naší činnosti 10 Projekty podpořené Magna ČR Kambodža 12 Demokratická republika Kongo 18 Jižní Súdán 24 Myanmar 32 Jižní Súdán zapomenutý konflikt 36 Zaměstnanci a dobrovolníci 38 Informační kampaně a aktivity 40 Dárci 41 Vaše pomoc je zapotřebí 42 Finance 44 2 magna děti v tísni výroční zpráva 2014

3 MAGNA projekty v roce 2014 Velkorysé příspěvky individuálních donorů, korporací, nadací, institucí OSN a oficiálních rozvojových programů umožnily MAGNA realizovat a spustit projekty popsané v této kapitole. Naleznete zde stručné informace o našich aktivitách v jednotlivých zemích. Pro více informací navštivte naši webovou stránku Naše práce v číslech za rok ambulantních zdravotních vyšetření 660 pacientů registrovaných v MAGNA HIV/AIDS programech asistenci u porodů 47 sirotkům s HIV/AIDS poskytnuta komplexní péče 718 obětí ošetřených v MAGNA programu proti sexuálnímu násilí osob testovaných na přítomnost viru HIV pacientů sledovanych v MAGNA nutričních programech 185 vyškolených zdravotnických pracovniků vyškolených komunitních zdravotnických pracovniků očkovaných pacientů distribuovaných moskytiér lidí absolvovalo zdravotní vzdělávání v komunitě magna děti v tísni výroční zpráva

4 Drazí přátelé, Každý rok přináší do našeho pracovního života něco zajímavého a odlišného. Vždy je to něco nového, šokujícího a neočekávaného. Rok 2014 pro nás pokračoval především násilím v Jižním Súdánu a vypořádáním se s následky tajfunu Haiyan na Filipinách. V Kambodži a Demokratické republice Kongo jsme i nadále pokračovali v boji s HIV/AIDS, dětskou podvýživou a asistencí obětem sexuálního násilí. Tento rok se nadále vyznačoval zapomenutými katastrofami, kvůli kterým se mnohé komunity staly zranitelnými a s jen limitovaným přístupem ke zdravotní pomoci. Jsme rádi, že díky Vám mohly být MAGNA týmy na místě. Byli jsme svědky utrpení a sociální nespravedlnosti, zažili jsme to na vlastní kůži a pomohli jsme. Zdravotní pomoc v Jižním Súdánu Ozbrojený konflikt vypukl v zemi v polovině prosince 2013 a podle statistik OSN měl za následek vice než 1 milión přesídlených osob v rámci země a přibližně lidí, kteří našli svá útočiště v zemích sousedících s Jižním Súdánem. Konflikt také zapříčinil destrukci zdravotnických a dalších civilních struktur, zanechal mnoho již existujících zdravotnických zařízení nefunkčními, bez zdravotnických dodávek nebo personálu jako jsou zdravotní pracovníci, kteří uprchli, aby si zachránili život. Nejrizikovější kategorií jsou děti mladší pěti let. Abychom zabránili šíření nemocí byla uvnitř a vně IDP táborů realizována masivní kampaň na očkování proti dětské obrně a spalničkám. Abychom předešli a redukovali riziko podvýživy, zajišťovali jsme dodávky vitamínu A. Během roku 2014 MAGNA zdravotníci uskutečnili celkem 70 tisíc běžných očkování. Nemocnici v Rijong v oblasti Terekeka jsme rozšířili o mateřské centrum, které zabezpečí bezpečné porody pro místní komunitu, které jsme taktéž pomáhali s přístupem k primární zdravotí péči zabezpečením provozu místních zdravotnických center. Odpověď na tajfun Haiyan na Filipínách Koncem roku 2013 udeřila nejsilnější bouře za posledních třicet let na Filipínách, v zemi, která je všeobecně náchylná a už zvyklá na přírodní katastrofy. Tajfun Haiyan (místně známý pod pojmem Yolanda) byl považován za najsilnější tajfun v historii. Zničil životy, domy, veřejná zdravotnická zařízení, školy. MAGNA týmy v oblasti během roku 2014 zabepečily pro zasažené komunity zdravotní a psychosociální pomoc, taktéž jsme pomohli s výstavbou a vybave- 4 magna děti v tísni výroční zpráva 2014

5 ním dvou zničených zdravotnických center v oblasti Palo/Tacloban. Sexuální násilí v Demokratické republice Kongo V roce 2014 byla reakce MAGNA na pomoc obětem SGBV založena na dvou strategických liniích: reakce a prevence/vzdělávání. Od září 2011 MAGNA podporuje Obecnou referenční nemocnici Kintambo v provincii Kinshasa. Jedná se o jediné zdravotnické zařízení, které nabízí kompletní bezplatnou léčbu obětem sexuálního násilí v Kinshase. Kromě lékařské péče byla v roce 2014 v nemocnici Kintambo dále rozvíjena psychosociální léčba. Téměř všichni agresoři (93 %) byli civilisté a pouze 27 % z nich neznalo své oběti před útokem. Tato statistika dokazuje, že kontext Kinshasa se odlišuje od případů SGBV, které jsou spojeny s válkou na východě země, a to je zapotřebí řešit. V roce 2014 tým MAGNA podpořil v Kambodži boj proti HIV/AIDS a podvýživě prostřednictvím komplexních intervencí. Programy poskytly bezplatnou péči a léčbu jak ambulantním, tak hospitalizovaným pacientům s HIV a ve stavu těžké podvýživy. To všechno díky našim podporovatelům a oddanosti členů týmu MAGNA, kteří denně pomáhali navzdory nebezpečí, špatnému počasí, či nemocem. Chtěli bychom využít této příležitosti a všem, kdo nám umožnili během všech let vykonávat naši práci, poděkovat, protože právě vy jste neoddělitelnou součástí naší každodenní humanitární práce. Naše snaha tady však nekončí. Doufáme a věříme, že rok 2015 přinese ještě větší úspěchy, vyšší procento poskytnuté pomoci a víc podpory pro lidi v nouzi. Se srdečným pozdravem Martin Bandžák předseda Správní rady V Myanmaru jsme spustili projekt a začali jsme boj s akutní podvýživou v oblasti, která je známá pod názvem Suchá zóna. Navzdory těžkostem, které nás v průběhu roku provázely, jsme hrdí a šťastní, protože jsme dosáhli kvalitních výsledků a byli jsme schopni zabezpečit pomoc lidem trpícím extrémní chudobou, násilím, konflikty a žijícím v zapomenutých krizích. magna děti v tísni výroční zpráva

6 Mise MAGNA v roce 2014 ve světě MAGNA měla v roce 2014 více než 500 pracovníků v terénu, kteří poskytovali zdravotní péči a sociální pomoc dětem a jejich rodinám v nouzi 6 magna děti v tísni výroční zpráva 2014

7 Myanmar Kambodža Filipíny DR Kongo Jižní Súdán země, kde MAGNA financovala projekty z ČR země, kde působila MAGNA magna děti v tísni výroční zpráva

8 O organizaci Organizace byla založena v roce 2001 na Slovensku a jejím posláním je zabezpečovat lékařskou a sociální pomoc dětem a jejich rodinám v krizových oblastech světa, realizovat humanitární a dlouhodobé projekty ve světě zaměřené na pomoc lidem v nouzi způsobené ať už chudobou, chorobami, válkou anebo ekologickou devastací a to bez ohledu na etnickou, náboženskou, či rasovou příslušnost. HLAVNÍM POSLÁNÍM ORGANIZACE MAGNA JE: zachraňovat a léčit děti a jejich rodiny v krizových oblastech světa bojovat proti hladu a podvýživě poskytovat humanitární pomoc dětem a jejich rodinám v nouzi vysílat dobrovolníky a pracovníky do terénu informovat veřejnost o krizových situacích ve světě Konflikty a nestabilní politická situace mají zničující vliv na obyčejné lidi přímé násilí, nucené vysídlení, epidemie, hladomor a psychická traumata jsou běžnými následky, často spojené se zhroucením místních zdravotnických služeb. MAGNA dnes zabezpečuje zdravotní a sociální pomoc lidem v nouzi na třech kontinentech. Každoročně při reagování na humanitární katastrofy a poskytování primární zdravotní péče otvíráme dlouhodobé projekty zaměřené na pomoc lidem, kterým jejich vlastní společnost nedokáže zabezpečit adekvátní zdravotní péči. Projekty jsou zaměřeny na ošetření a péči lidem postiženým chorobami jako HIV/AIDS, akutní podvýživa, malárie a jiné. ZDRAVOTNÍ A MATERIÁLNÍ POMOC Naše týmy zabezpečují lékařskou pomoc (konzultace s lékařem, nemocniční péči, nutriční péči, očkování, chirurgické zákroky, porodnictví a péči o novorozence, terapeutickou péči) a materiální pomoc (léky, stravu, přístřešky apod). Pokud je to potřeba, rekonstruujeme anebo stavíme zdravotnická zařízení. MAGNA DĚTI V TÍSNI V ČR (MAGNA ČR) V České republice působí MAGNA od roku 2006, kdy tu vznikla jako obecně prospěšná společnost, která se kromě informování veřejnosti o krizových situacích ve světě a náboru pracovníků do terénu, věnuje také získávání finančních darů od české veřejnosti pro zajištění a rozšíření projektů organizace. MAGNA ČR dlouhodobě podporuje projekty v Kambodži, Jižním Súdánu a Demokratické republice Kongo. Kromě toho v roce 2013 se spolupodílela na založení stálé mise v Myanmaru a reagovala na humanitární krizi způsobenou tajfunem Haiyan na Filipínách. 8 magna děti v tísni výroční zpráva 2014

9 magna děti v tísni výroční zpráva

10 Charakteristika naší činnosti PRIMÁRNÍ ZDRAVOTNÍ PÉČE Strategickým záměrem projektů organizace MAGNA je podpořit místní zdravotní systémy prostřednictvím rozvoje a posílení technických a provozních kapacit nutných pro poskytnutí včasných zdravotních intervencí na záchranu života novorozenců, dětí a dospělých ve venkovských oblastech a zajistit, aby tyto intervence přetrvávaly i nadále. Aktivity vycházející z tohoto programu se zaměřují na: 1. Zlepšení kvality života matek, novorozenců a dětí poskytnutím lékařské péče 2. Očkování 3. Poskytování stopových prvků a výživy v rámci nutričních intervencí 4. Prenatální a postnatální péči 5. Poradenství týkající se hygieny a hygienických návyků 6. Plánování rodičovství 7. Psychosociální podporu 8. Zlepšení zdravotní infrastruktury vybudováním suchých toalet a studní 9. Léčení malárie a jiných nemocí způsobených přenašeči parazitů 10. Modernizaci/obnovu a vybavení zdravotnických zařízení. VÝŽIVA MAGNA nutriční programy pomáhají a zabraňují akutní podvýživě v nejzranitelnějších skupinách zahrnujících malé děti a těhotné i kojící ženy. Hlavní součástí těchto programů tvoří zhodnocení nutričních potřeb komunity, léčba a předcházení podvýživě a školení místních a vnitrostátních národních pracovníků, kteří mají na starosti výživu a veřejné zdraví. ZDRAVÍ MATKY S cílem snížit počet žen umírajících při porodu MAGNA zlepšuje péči o matky zavedením modelů odborné pomoci ve zdravotnických zařízeních, poskytnutím školení tradičním porodním bábám, podporou porodních asistentek v komunitě a zpřístupněním zdravotní péče ženám před a během těhotenství a po porodu. MAGNA pomáhá dětem dožít se jejich pátých narozenin díky kvalitnějšímu lékařskému ošetření, kvalitnější zdravotní infrastruktuře, provádění očkovacích programů, podpoře kojení a zřízení nutričních klinik pro lidi trpící podvýživou. HIV/AIDS MAGNA HIV/AIDS programy zahrnují ARV léčbu, vzdělávání a informační kampaně, poskytování kondomů, testování a diagnostiku, poradenství a prevenci přenosu viru HIV z matky na dítě (PMTCT). 10 magna děti v tísni výroční zpráva 2014

11 SEXUÁLNÍ NÁSILÍ MAGNA poskytuje zdravotní péči, léčbu k prevenci rozvinutí sexuálně přenosných nemocí a psychologickou, sociální a právní podporu pacientům, obětem sexuálního násilí. V prostředích, kde je výskyt sexuálního násilí vyšší, například v zónách konfliktů nebo uprchlických či vysídleneckých táborech se týmy terénních pracovníků starají o lidi, kteří sexuální násilí zažili. Personál pracuje v komunitě na zvýšení povědomí o problému sexuálního násilí, informuje je o péči poskytované organizací MAGNA a šíří sociální a psychosociální podporu. MAGNY je poskytování zdravotní péče, ovšem v nouzových situacích můžeme distribuovat i předměty humanitární pomoci, které mohou napomoci k fyzickému a psychickému přežití. Takové předměty zahrnují oblečení, přikrývky, lůžkoviny, přístřešky, čistící přípravky, kuchyňské potřeby a palivo. V případě nouzového stavu jako byl Filipínách jsou předměty humanitární pomoci distribuovány jako balíčky například hygienický balíček zahrnuje mýdlo, šampon, kartáček na zuby, pastu na zuby a prací prášek. V oblastech, kde lidé nemají střechu nad hlavou, MAGNA poskytuje nouzové potřeby lano a plastové fólie nebo stany, za účelem zajištění přístřeší. PŘÍRODNÍ KATASTROFY distribuce podpůrných předmětů MAGNA reaguje množstvím aktivit: poskytováním zdravotní péče jako jsou chirurgické zákroky, psychologické a nutriční programy. Ty jsou prováděny ve stávajících nemocnicích nebo, pokud je zapotřebí, v dočasně postavených stavbách. Hlavním zaměřením magna děti v tísni výroční zpráva

12 Kambodža oblasti intervence: infekční onemocnění, HIV/AIDS, podvýživa, péče o matku a dítě zeměpisné oblasti intervence: Phnom Penh, provincie Takeo, Kandal, Kampong Chhnang, Kampong Speu mezinárodní pracovníci a dobrovolníci: 7 místní pracovníci: 121 Kambodža zůstává jednou z nejchudších zemí Asie. V roce 2012, se tato země umístila na 138. místě ze 186 zemí na škále UNDP Indexu lidského rozvoje (HDI - Human Development Index) s hodnotou HDI 0,543. Kambodža se vzpamatovává ze třech desítek let války a vnitrostátního konfliktu, které způsobily dlouhodobou ekonomickou stagnaci a zanechaly zemi zdevastovanou bez vzdělaných a zkušených odborníků. V posledních dvou dekádách se ale kambodžská ekonomika zařadila k nejrychleji rostoucím ekonomikám světa v roce 2006 dosáhl HDP na jednoho obyvatele 419 dolarů a v roce 2013 to bylo už dolarů. Ekonomický rozvoj sice vyústil ke snížení celkové míry chudoby v zemi (z 50 % v roce 1992 na 18,8 % v roce 2011), ale zároveň přispěl k pro hloubení propastné nerovnosti mezi příjmy v jednotlivých regionech, mezi obyvateli venkovských a městských oblastí a rovněž mezi muži a ženami. V některých oblastech venkova procento populace, které žije pod průměrem chudoby, dosahuje až 79 %. Země se také dlouhodobě potýká s velkými rozdíly v úrovni lékařské péče 12 magna děti v tísni výroční zpráva 2014

13 a alarmujícím množstvím infekčních a chronických onemocnění. Ve zdravotních střediscích chybí vybavení a zdravotníci nemají dostatečné vzdělání a kapacitu, aby mohli pokrýt potřeby i v odlehlých částech země. Zvyšování cen potravin, nízké příjmy domácností a špatné stra vovací návyky se promítají do míry podvýživy, která se řadí k nejvyšším v celé jihovýchodní Asii. Podvýživa je rozšířena hlavně ve venkovských oblastech, zasahuje převážně děti mladší 5 let, těhotné a kojící ženy. Patří mezi nejzávažnější zdravotní problémy v Kambo dži a přispívá k vysoké úmrtnosti dětí mladších 5 let (až 83 případů na každých dětí v tomto věku). Zároveň, i když Kambodža zaznamenala v posledních letech výrazný pokles výskytu HIV/AIDS a vysoký podíl osob žijících s HIV/AIDS dostává ARV terapii, v zemi stále žije lidí a více než dětí, u nichž byla zjištěna a potvrzena přítomnost viru HIV. MAGNA v Kambodži působí od roku 2002, kdy začala poskytovat podporu a ubytování HIV pozitivním sirotkům. Později se aktivity MAGNY rozšířily o zdravotní péči o HIV pozitivní děti a děti trpící AIDS. V roce 2006 jsme začali v Kambodži implementovat svůj nutriční program pro děti trpící podvýživou. V roce 2014 MAGNA zajišťovala kom plexní program léčby a péče o HIV pozitivní pacienty, kterým poskytovala psychosociální podporu, program prevence přenosu viru HIV z matky na dítě a také se aktivně věnovala nutriční péči a léčbě akutní podvýživy u dětí. MAGNA se od roku 2002 zaměřuje na poskytování léčby a zdravotní péče dětem trpícím HIV/AIDS. To se skládá ze zajištění dostupnosti antiretrovirální léčby (ARV), zdravotní péče, poradenství, prevence, péče o sirotky, vzdělávání a pravidelných domácích návštěv našich pacientů žijících s virem HIV. magna děti v tísni výroční zpráva

14 V roce 2014, MAGNA ve spolupráci s Ministerstvem zdravotnictví v Kambodži a NCHADS (Národní centrum pro HIV/AIDS, dermatologii a STD), provozovala kliniku pro 523 dětí trpících HIV/AIDS (265 HIV pozitivních dětí a 258 dětí vystavených HIV) v oblastní nemocnici Chey Chumneas v Takhmau, provincie Kandal. Celkově proběhlo lékařských konzultací a 117 podpůrných skupin bylo zorganizováno pro 705 HIV pozitivních dětských pacientů a 18 specializovaných podpůrných skupin pro 245 účastníků 14 magna děti v tísni výroční zpráva 2014

15 v dospívajícím věku. Hlavním smyslem těchto skupin bylo vytvořit místo, kde budou moci tyto děti otevřeně mluvit o těžkostech, kterým čelí kvůli svému statusu a zároveň sdílet své pocity s dalšími lidmi, kteří žijí ve stejné situaci. MAGNA poradci poskytli individuálních konzultačních sezení pro děti, z kterých se zaměřovalo na dodržování léčby HIV pozitivních dětí a 258 individuálních konzultačních sezení pro děti ohrožené virem HIV a jejich pečovatele. Kromě komplexní lékařské péče pro HIV pozitivní pacienty MAGNA provedla 833 krevních testů (zahrnující kompletní krevní obraz, testy rezistence, CD4 a virální zatížení). Úlohou klinik bylo také vzdělávání, pomoc s dopravou pacientů na zdravotní prohlídky, domácí návštěvy pacientů, DOT (terapie denního sledování) pro vybrané pacienty, poskytování specializovaných psychosociálních konzultací a podpora výživy. Prostřednictvím programu Prevence přenosu z matky na dítě (PMTCT) se MAGNA zaměřila na minimalizaci rizika přenosu viru HIV z těhotné ženy na své novorozeně. Program zajišťoval ženám prenatální, natální a postnatální péči, zahrnující antiretrovirální profylaxi. MAGNA poskytovala také asistenci v prenatálních klinikách dvou nemocnic (Národní centrum pro zdraví matky a dítěte, nemocnice Chey Chumneas), kde bylo provedeno celkem individuálních konzultačních setkání spojených s PMTCT. V roce 2014 jsme umožnili provést 24,926 těhotným ženám předporodní vyšetrení a asistovali jsme u porodů. V roce 2014 se narodilo celkem 72 dětí, které byly vystaveny nákaze virem HIV, a v programu bylo celkově aktivních 137 dětí, vystavených nákaze virem HIV. Komplexní program PMTCT zahrnoval vzdělávání a konzultace v oblasti HIV/AIDS a dobrovolné testování na přítomnost viru HIV. V roce 2014 bylo testováno těhotných žen na přítomnost viru HIV. Všechny ženy, které neznaly svůj HIV status v době porodu byly testovány na HIV po předchozím poradenském sezení, kde jim byla vysvětlena důležitost tohoto testování i v pokročilém stádiu těhotenství. Celkově bylo testováno 861 žen během porodních bolestí. Tento program je největší svého druhu v Kambodži. Od jeho zahájení v roce 2006 dokončilo tento program celkem HIV pozitivních žen. V roce 2014 MAGNA pokračovala v realizaci komplexního nutričního programu a integrovaného řízení akutní podvýživy. Program zahrnoval integrovaný přístup spojující zdravotní struktury a komunity s cílem sledovat a věnovat se pacientům, rozšířit služby v oblastech s potřebou zdravotní péče, identifikovat a léčit podvýživu ještě před tím, než dosáhne kritického stádia. Abychom zajistili udržitelnost programu, integrovali jsme do něj existující zdravotnické struktury. Intervence musejí být zintenzivněny, abychom podchytili co nejvíce dětí v raném stádiu podvýživy. Naším cílem bylo léčit a předcházet těžké akutní a středně akutní podvýživě a podporovat zdravý vývoj dětí. MAGNA úspěšně zavedla aktivity jako je léčba těžké a mírně těžké podvýživy (SAM a MAM); domácí péči a hospitalizaci pacientů, trpících těžkou akutní podvýživou se zdravotními komplikacemi; nutriční poradenství; vzdělávání matek a pečujících osob; a terénní služby. MAGNA zavedla program ve 4 provinciích - Kandal, Takeo, Kampong Chhnang a Kampong Speu celkem ve 24 zdravotních zařízeních. V roce 2014 MAGNA provedla antropometrické měření SMART (nutriční screening), během kterého magna děti v tísni výroční zpráva

16 bylo meřeno dětí do věku pěti let na komunitním stupni, zatímco dětí bylo pravidelně meřeno na našich partnerských zdravotních zařízeních v průběhu roku. MAGNA uskutečnila nutričních prohlídek. V roce 2014 bylo registrováno 814 nových pacientů do programu léčby akutní podvýživy. MAG- NA nutriční programy poskytovaly péči, terapeutickou léčbu a doplňkovou výživu a cílené individuální výživové vzdělávání podvyživených dětí. Je klíčové starat se o podvýživu a zasáhnout v raném stádiu, protože efekty podvýživy mají vliv až do dospělosti. Tým MAGNA realizoval všechny aktivity, následující SPHERE standardy, za účelem zajištění dobré kvality péče. MAGNA poskytovala taktéž komplexní péči 47 HIV pozitivním sirotkům v jejich sirotčinci v Takhmau V kontextu posilňování kapacit bylo proškoleno na výživu (řízení akutní podvýživy) celkem pracovníků v podporovaných oblastech a zdravotních zařízeních. 185 zdravotních pracovníků a komunitních zdravotních pracovníků, kteří pracovali v podporovaných zdravotnických zařízeních, bylo proškoleno k identifikaci dětské podvýživy, na předání těchto dětí do nejbližšího zdravotního centra pro komplexní léčbu a pravidelným prohlídkám, a k léčbě a řízení akutní podvýživy. Našimi osvětovými činnostmi jsme informovali komunitu o praktikách krmení kojenců a malých dětí a rovněž o správné hygieně a důležitosti kojení. Celkově z našich realizovaných vzdělávacích sezení mělo prospěch lidí z komunity. Některé aktivity se konaly v komunitě, jiné při domácích návštěvách. Celkově bylo uskutečněno 63 vzdělávacích sezení ve zdravotnických centrech, kterých se účastnilo žen a 148 mužů (dohromady osob). Vzdělávací setkání byla realizována během ambulantní péče pacientů na úrovni zdravotních center, ANC a dětských ambulatních vyšetření a rovněž během výživových konzultací. MAGNA taktéž pracovala na posilnění referenčního systému mezi nemocnicemi, které jsou v Kambodži stále nedostačující. V kontextu HIV/AIDS a programů PTMCT, jsme kladli důraz především na posilňování vztahů mezi centry pro léčbu HIV/AIDS a prenatálními a porodními odděleními a rovněž mezi centry pro prevenci přenosu viru HIV z matky na dítě a pediatrickými službami. Cílem bylo zajistit kontinuální péči těhotným HIV pozitivním ženám a jejich dětem vystaveným přenosu viru HIV. V programu léčby podvýživy nám použití přístupu IMAM umožnilo vytvořit systém spojující komunity se zdravotnickými centry za účelem řádného předávání a pozorování registrovaných pecientů. K tomu, abychom diagnistikovali podvýživu, bylo nejprve potřeba zajistit intenzivní péči. Proto MAGNA začala pracovat s komunitami a zdravotními dobrovolníky komunit. Aktivity se skládaly z aktivního monitoringu a hledání dětí, které jsou postiženy nebo vystaveny podvýživě v komunitách; jejich předávání do zdravotnických zařízení; a taktéž vzdělávání a osvětovou činnost o příčinách, symptomech a rizikových faktorech podvýživy a způsobech její efektivní prevence. Díky MAGNA pracovníkům, kteří jsou denně přítomni v našich partnerských zdravotních zařízeních, můžeme pokračovat v poskytování asistence, poradenství a podpoře místních zdravotnických pracovníků a tím pádem i pokračovat ve zlepšování péče našich pacientů. MAGNA působí v Kambodži od roku magna děti v tísni výroční zpráva 2014

17 magna děti v tísni výroční zpráva

18 Demokratická republika Kongo (DRK) oblasti intervence: sexuální násilí a násilí založené na pohlaví, podvýživa zeměpisné oblasti intervence: Kinshasa mezinárodní pracovníci a dobrovolníci: 3 místní pracovníci: 447 Demokratická republika Kongo (DRK), druhá největší země kontinentu, leží přímo v srdci Afriky. Občanská válka v letech 1997 až 2003 vtáhla do konfliktu i několik sousedních zemí a vyústila v 2,5 milionu mrtvých. I přes to, že válka již skončila, je situace v zemi stále nestabilní. Rozvoj této postkonfliktní společnosti je stále velice pomalý a je poznamenán trvalou nejistotou a častými násilnostmi způsobenými ozbrojenými skupinami, které na území DRK operují. Až do dnes jsou v zemi rozlehlé oblasti (hlavně na východě země), kam kontrola centralní vlády téměř nebo vůbec nedosáhne. Charakteristickým rysem vývoje DRK je kontrast mezi obrovskými přírodními zdroji (zemědělskými, nerostnými a energetickými) a chudobou většiny obyvatel. Typický je také vztah mezi nelegální těžbou, obchodem se zbraněmi, nuceným vystěhováním obyvatel, porušováním lidských práv a konfliktem v zemi: oslabený formální ekonomický sektor státu poskytuje vhodné prostředí pro různé skupiny a cizí zájmy 18 magna děti v tísni výroční zpráva 2014

19 o těžbu přírodního bohatství země, zahrnující diamanty, kobalt a další minerály. Místní populace byla často vnitřně vysídlena, aby usnadnila cestu těžbě přírodního bohatství. Tyto zdroje následně pomáhají financovat zbraně pro ozbrojené skupiny, což dále rozdmýchává válku. Tento proces negativně ovlivňuje životní a ekonomické podmínky obyčejných lidí. V roce 2014 byla DRK zařazena na 186. místo ze 187 zemí na škále indexu lidského rozvoje (HDI: 0,338), a to navzdory skutečnosti, že ekonomika země začala po desetiletích úpadku růst. Indikátory zdraví v DRK patří mezi nejhorší na světě. Vzhledem k extrémní chudobě, omezeným základním službám a nedostatečnému přístupu ke zdravotní péči, zůstává míra mateřské a dětské úmrtnosti a míra nemocnosti vysoká. Podle průzkumu MICS 2010 je úmrtnost dětí ve věku do pěti let 158 na 1000 živě narozených a úmrtnost novorozenců je 97 na živě narozených. Extrémně vysoká nemocnost, která představuje pro dítě mladší pěti let 6 10 případů malárie za rok, množství případů průjmů a akutních infekcí dýchacích cest, přispívá k velmi vysoké míře dětské úmrtnosti. V roce 2014 MAGNA implementovala v Demokratické republice Kongo nutriční projekt a projekt Preventivních aktivit a zlepšování přístupu obětí sexuálního násilí k péči. Podvýživa představuje v Demokratické republice Kongo veřejný zdravotní problém. Jak odhalují různé průzkumy, úrovně různých indikátorů podvýživy jsou znepokojující. 43 % obyvatel trpí chronickou podvýživou, z toho 22 % vážnou formou. Úroveň celosvětové akutní podvýživy je odhadována na 11 % a 5 % trpí vážnou formou podvýživy, což překračuje magna děti v tísni výroční zpráva

20 mezinárodně kritické hodnoty (10% je hodnota pro celosvětovou akutní podvýživu 2% pro těžkou akutní podvýživy). Výsledky výzkumu vedeného Národním Nutričním Programem v roce 2011 v Kinshase odhalily, že celková míra chronické podvýživy dětí mezi 0 59 měsíci je 26,6 % s tím, že nejvyšší míra se objevuje ve venkovských oblastech (39,7 %). Navzdory všem snahám Demokratické republiky Kongo jsou míry chronické podvýživy po několik let neměnné, zatímco míry akutní podvýživy postupně klesají. Nicméně chronická podvýživa má špatný vliv na lidský kapitál země a nenávratně ovlivňuje vývoj poznávacích schopností a fyzický stav dítěte. Již publikované studie v Lancetu z roku 2008 ukázaly účinek kojení novorozeňat a malých dětí na redukci dětské a novorozenecké úmrtnosti. Rozšíření kojení může redukovat dětskou úmrtnost na 13% a adekvátní komplexní krmení rozšířené ve velkém měřítku, může snížit tuto míru o 6%. Tyto aktivity jsou nyní považovány za nejvýznamnější účinek intervencí v boji na pokles mateřské a dětské úmrtnosti. Proto představují vysokou prioritu pro Ministerstvo zdravotnictví. MAGNA reagovala na alarmující situaci prostřednictvím implementace nutričního projektu na prevenci chronické podvýživy na komunitní úrovni v Kinshase ve zdravotnických zónach, Bumbu a Binza Meteo. Tento project přispěl k redukci míry chronické podvýživy dětí mezi 0 až 23 měsíci, zaměřující se zejména na prvních dní života dítěte (období těhotenství až do 2 let věku dítěte). MAGNA implementovala ve vybraných oblastech hlavního města Kinshasa mechanismus boje proti chronické podvýživě řešením problému ještě před tím, než k němu dojde. To zahrnovalo implementaci následujících 6 kroků nutričních intervencí na úrovni komunity: organizace komunity, posilňování kapacit komunity, komunitní diagnostika a rozvoj místního boje proti podvýživě a mobilizace místních zdrojů. Náš přístup se zaměřoval na prvních nejdůležitějších dní v rozvoji dítěte (období těhotenství až do věku 23 měsíců dítěte, zahrnující také těhotnou ženu). Toto klíčové období rozvoje dítěte je jakýmsi oknem příležitosti, které má vliv na chronickou podvýživu dítěte. Projekt pracoval na zajištění změny chování se zapojením příjemců. Aktivity jsou řízeny komunitními zdravotními dobrovolníky, kteří jsou zodpovědní za určitý počet vybraných domácností, aby bylo možné monitorovat kvalitu, pravidelnost a udržitelnost v čase. Více sektorový 20 magna děti v tísni výroční zpráva 2014

21 přístup, zaměřující se na opatření, která mají vliv na zdraví dětí ve věku 0 až 23 měsíců a těhotné ženy, řeší okamžité a základní příčiny dětské podvýživy. Celkově byl projekt zaměřen na dětí a žen. V průběhu roku 2014 bylo scitlivováno 239 názorových vůdců na klíčové rodinné praktiky a kojení novorozenců a malých dětí. Komunitní zdravotní dobrovolníci měsíčně sledovali celkem dětí ve věku 0-6 měsíců, dětí ve věku 6 až 23 měsíců a těhotných a kojících žen během domácích návštěv, což je téměř domácích návštěv dětí a domácích návštěv těhotných a kojících žen. Co se týče prevence, pravidelně byla uskutečňována osvětová činnost, která se zaměřovala na změnu chování, šíření informací a implementaci osvědčených postupů IYCF do zdravotnických zařízení a do komunit. Mezi aktivity zaměřené na změnu chování patřily podpůrných skupinových sezení na zabezpečení sdílení zkušeností rodičů s kojením a krmením jejich dětí. Celkově jsme do této aktivity zapojili osob. Většina z nich, 95%, byly ženy, které se tradičně starají o dítě a navštěvují poradny ve zdravotních zařízeních. Nicméně muži byli zapojeni ve všech příležitostech, jak to jen bylo možné. Abychom posilnili pozitivní změnu, uskutečnili jsme 244 demonstračních vaření za použití úplně nebo částečně místních surovin od místní populace na základě čtyř -hvězdičkové diety, kterých se zúčastnilo pečovatelů. Pozitivním výsledkem bylo, že příjemci pochopili, jak mohou sami bojovat proti problému podvýživy. Bylo uskutečněno 83 komunitních vážení dětí, po kterých následovala diskuse o výsledcích růstu dětí. Zorganizovali jsme celkem 56 cílových skupin matek dětí do věku 6 měsíců, matek dětí ve věku 6 23 měsíaců, otců a babiček s účastí téměř 500 pečovatelů. Ve 21 zdravotních oblastech se kvůli boji proti podvýživě začaly provozovat nové lokální iniciativy (komunitní zahrady, scitlivování ve školách a kostelech, atd.). Fenomén sexuálně motivovaného násilí (SGBV) je v DRK jedním z nejvíce alarmujících problémů. Většina případů sexuálního násilí se odehrála na východě země (88 % všech případů v roce 2012) v souvislosti s ozbrojenými konflikty. Následky SGBV jsou fyzického, psychického, ekonomického a sociálního charakteru, bez ohledu na pohlaví nebo věk oběti. To ohrožuje mír, bezpečnost a taktéž přispívání žen a dívek k rozvoji. SGBV nemá vliv pouze na oběti samotné, ale také jejich rodiny a komunity. Mnoho SGBV obětí je diskriminováno a odmítáno svojí komunitou. Tento problém je ještě prohlouben z důvodu neexistujícího nebo nefunkčního sociálního a zdravotnického systému v zemi. Fenomén sexuálně motivovaného násilí v DRC poukazuje na dva velmi odlišné kontexty týkající se socio- politické a ekonomické situace země. Provincie Kinshasa poukazuje, kromě dalších výzev, na důležitost problému poskytnout vhodnou a kvalitní odezvu na zdravotní potřeby obyvatelů, zahrnující taktéž reprodukční zdraví. Hodnocení dalších účastníků v terénu je odhadováno přibližně na obětí sexuálního násilí za rok v rámci provincie. Toto vysoké číslo vyjadřuje odhadovaný počet všech obětí (nahlášených i nenahlášených případů). V roce 2014 byla reakce MAGNA na pomoc obětem SGBV založena na dvou strategických liniích: reakce a prevence/vzdělávání. Cílem projektu bylo zlepšení kvality řízení péče o oběti sexuálního násilí v nemoc- magna děti v tísni výroční zpráva

22 nici Kintambo v Kinshase a zlepšení řízení přístupu k bezplatné celkové péči. Od září 2011 MAGNA podporuje Obecnou referenční nemocnici Kintambo v provincii Kinshasa. Jedná se o jediné zdravotnické zařízení, které nabízí kompletní bezplatnou léčbu obětem sexuálního násilí v Kinshase. Kromě lékařské péče byla v roce 2014 v nemocnici Kintambo dále rozvíjena psychosociální léčba. Psycholog pracoval v nemocnici nebo v komunitě s oběťmi a rodinnými příslušníky a to podle jejich osobních potřeb. Téměř všichni agresoři (93 %) byli civilisté a pouze 27 % z nich neznalo své oběti před útokem. Tato statistika dokazuje, že kontext Kinshasa se odlišuje od případů SGBV, které jsou spojeny s válkou na východě země, a to je zapotřebí řešit. Celkově bylo v průběhu roku 2014 přijato a léčeno v SGBV službě 718 nových případů. 90 % všech nových případů byly nezletilé děti, tedy děti mladší 18 let. Tito pacienti reprezentují naléhavou potřebu zajištění včasné léčby. Po konzultacích a fyzické kontrole, byli pacienti testováni na STI a přítomnost HIV viru a byla jim poskytnuta preventivní léčba v souladu s národním protokolem lékařské péče pro SVS. V průběhu roku byla tendence přijímat větší množství pacientů každý měsíc a vzrostla nad naše očekávání. Hlavním důvodem byly senzibilační aktivity v komunitě, které se skládají z lepší úrovně informovanosti přijímatelů a neustálého zlepšování kvality péče. Celkově bylo v průběhu roku realizováno 1311 lékařských konzultací a 268 individuálních psychologických konzultací. Lékařská a psychologická péče byla poskytnuta všem SSV pacientů zdarma. Po agresi mohou mít někteří pacienti zdravotní komplikace nebo může dojít k nechtěnému těhotenství. Výdaje spojené s lékařskou péčí a porodem mohou pro člověka pocházejícího ze zranitelné rodiny představovat nepřekonatelnou sumu peněz. V průběhu roku bylo v nemocnici Kintambo léčeno 14 pacientů s komplikacemi a 25 těhotných pacientek SSV bylo postoupeno na porodnickou péči až do mateřství. Nejvíce nechtěných těhotenství je ve věkové skupině dospívajících dívek, jejichž těhotenství jsou klasifikována jako vysoce riziková. Deset z nich porodilo v roce 2014 zdravé děti. Abychom dosáhli svého cíle a přispěli ke dlouhodobé změně společnosti, posilnili jsme tento rok spolu s hlavními referenčními partnery senzibilační aktivity a zajistili, aby byla pomoc poskytnuta včas (do 72 hodin po útoku) a předešlo se tak šíření viru HIV, nechtěnému těhotenství a boji proti beztrestnosti. MAGNA zcitlivovala také komunitu, konkrétně se zaměřila na mladé lidi a zvýšení jejich povědomí o problematice sexuálního násilí a HIV. Scitlivování mladých lidí se setkalo s velkým úspěchem a bylo účastníky vítané. V květnu MAGNA reagovala na stav nouze a zorganizovala scitlivovací setkání v dočasných táborech pro vysídlené lidi v Kinshase. Celkově jsme různými scitlivovacími aktivitami oslovili lidí. Senzibilační setkání měla též za cíl zlepšit povědomí a snižit stigmatizaci a diskriminaci obětí v komunitě. MAGNA taktéž posilnila svoji podporu vládních iniciativ. Zástupci místních autorit na různé úrovni byli zapojeni do projektových aktivit za účelem zajištění jejich kontinuity a vlastnictví projektu. MAGNA zajistila kontrolu kvality péče a reakce bez prodlení díky své pravidelné přítomnosti a technické pomoci. MAGNA působí v Demokratické republice Kongo od roku magna děti v tísni výroční zpráva 2014

23 magna děti v tísni výroční zpráva

24 Jižní Súdán oblasti intervence: Primární zdravotní péče, infekční onemocnění, podvýživa, péče o matku a dítě, vnitřně vysídlené obyvatelstvo zeměpisné oblasti intervence: stát Střední Equatorie kraj Terekeka a Juba mezinárodní pracovníci a dobrovolníci: 2 místní pracovníci: 94 Republika Jižní Súdán, jejíž suverenita byla deklarována 9. července 2011, se tímto stala nejmladším státem světa. Od té doby se země potýká s obtížemi plynoucími ze zhoršující se bezpečností situace, zapříčiněnou ozbrojenými skupinami rebelů působícími na tomto území; zhoršujícími se ekonomickými podmínkami; a napjatými vztahy s nejbližším sousedním státem - Súdánem. Jižní Súdán má ohromné přírodní bohatství a přesto je zlepšení kvality úrovně lidského života významnou setrvávající výzvou. Země produkuje téměř 3/4 množství z někdejší celkové těžby ropy Súdánu (téměř půl milionu barelů denně), což z ní dělá na ropě nejméně závislý stát na světě. Nicméně neschopnost dosáhnout oboustranné dohody se Súdánem na transportních poplatcích uzavřela Jižnímu Súdánu těžbu surové ropy v roce Toto rozhodnutí mělo rozsáhlé negativní dopady na domácí ekonomickou situaci (HDP poklesla přinejmenším o 55 %), protože 98 % příjmů do rozpočtu Jižního Súdánu je závislých na ropě, je tudíž negativně ovlivněno i vytváření nových možností pro rozvoj země. Jižní Súdán, jehož populace se pohybuje přes 24 magna děti v tísni výroční zpráva 2014

25 10 milionů obyvatel a žije zde pohromadě více než 200 etnických skupin, nemá společnou národní historii a ani vládu, která by byla společností uznávaná jako legitimní. Instituce jsou teprve nově budovány. Doposud se vláda snažila zajistit základní služby občanům, i když jsou administrativní struktury a mechanismy formovány velmi pomalu. Průmysl a infrastruktura Jižního Súdánu setrvávají nerozvinuté a drtivá většina populace si vydělává na živobytí zemědělstvím. Populace je velmi mladá 16 % obyvatel je mladších 5 let, 32 % populace je mladší 10 let, 51 % obyvatel je mladších 18 let a 72 % obyvatelstva má méně než 30 let. 83 % obyvatel z celkové populace žije na venkově a pouze 27 % z obyvatelstva staršího 15 let je gramotných. 55 % populace má přístup k lepším zdrojům pitné vody, nicméně dalších 38 % obyvatel má zdroj pitné vody vzdálený více než 30 minut chůze. Míra kojenecké úmrtnosti je 105 na živě narozených dětí a pouze 17 % dětí z Jižního Súdánu je plně očkovaných. Jižní Súdán patří mezi země s vysokou porodní úmrtností (2 054 na živě narozených). Jedním z důvodů pro tak špatná statistická čísla je, že pouze 46 % těhotných žen absolvuje alespoň jednu kontrolu v rámci prenatální péče. Je zde nedostatečný a podfinancovaný systém zdravotní péče a znepokojující epidemiologické podmínky. Ministerstvo zdravotnictví si začíná přebírat zdravotnická zařízení do své režie, doposud však nemá kapacity k zajištění adekvátní a rovnocenné zdravotnické péče pro obyvatelstvo Jižního Súdánu. Hlavním poskytovatelem zdravotní péče v Jižním Súdánu zůstávají nevládní organizace (NGOs). Vedlejším faktorem nezávislosti Jižního Súdánu byl masivní přesun obyvatelstva. V roce 2011 se více než Jihosúdánců vrátilo do země a dalších bylo magna děti v tísni výroční zpráva

26 vnitřně přesídleno kvůli střetům a kmenovým konfliktům na hranicích se Súdánem. Mnozí z těchto lidí byly přemístěni nebo navráceni na místa s již přetíženými základními službami, což znamenalo další výzvy pro nově se rodící národ. Humanitární operace a rozvojové práce stále pokračují navzdory bezpečnostním omezením, mizerné infrastruktuře, vysokým dopravním nákladům, nedostatku běžných potravin a paliva v částech země. Naděje na lepší budoucnost mladého státu se pomalu rozpadla na jeho úplném začátku. Vláda padla dva roky po svém vzniku a napětí mezi kmeny vedlo k vysokému stupni násilí. Dlouhotrvající úsilí o moc uvnitř vládnoucí strany přerostla v násilný konflikt v polovině prosince Boje, které se rychle rozšířily po celé zemi, dále oslabovaly již tak nestabilní a slabou politiku Jižního Súdánu a přerostly až v etnické obviňování. Konflikt vedl k nedostatku paliva, jehož důsledkem byl náhlý vzrůst cen potravin a potravinové nejistoty. Lidé v Jižním Súdánu nutně potřebovali humanitární a rozvojovou pomoc. Od začátku konfliktu byly zabity či zraněny tisíce lidí a další stovky tisíc uprchly ze svých domovů a ztratily své živobytí. Miliony Jihosúdánců žijí v neustálé nejistotě z dostatku jídla a kapacit vládních institucí, zajišťujících základní služby jako je vzdělávání, potravinová pomoc, zdravotní péče (zahrnující neustálý přístup k možnostem léčby HIV/AIDS a tuberkulózy), ochrana, vodní a sanitační programy byly vážně oslabeny. Zdravotní stav obyvatelstva je převážně špatný ve všech částech Jižního Súdánu. Bezpečnostní problémy, široce rozšířená chudoba a omezený přístup ke zdravotní péči přispívá k současné vážné humanitární situaci. V roce 2014 MAGNA pokračovala v operacích ve státě Střední Equatorie v oblasti Terekeka a Juba ke zlepšení zdravotní situace v zemi, stejně tak pomáhala vnitřně vysídleným lidem shromážděným v uprchlických táborech a navrátivším se ze Súdánu. Do dvou areálů spravovaných Spojenými národy utíkali lidé v důsledku brutálních bojů vypuknuvších 15. prosince v Jubě. MAGNA začala realizovat zdravotní program v obou táborech a také zajistila zásobování zdravotnických potřeb pro výukovou nemocnici v Jubě. 15 % obyvatel Střední Equatorie je mladších 5 let a 49 % mladších 18 let. Pouze 17 % obyvatelstva se může dostat ke kvalitnějším zdrojům pitné vody a 94 % obyvatelstva nemá žádný přístup k zařízením jako je toaleta. 76 % žen je negramotných. Míra kojenecké úmrtnosti (IMR) a míry úmrtnosti dětí do 5 let (UMR) je vyšší než národní průměr. Data ze súdánského domácího zdravotního průzkumu (SSHS) ukazují, že IMR a UMR se zlepšily na 75 a 105 na živě narozených dětí. Nicméně aktualizovaná data v současnosti nejsou dostupná. Pouze 44 % dětí je plně očkovaných. Míra porodní úmrtnosti (MMR) dosahuje na živě narozených, což je velmi vysoké číslo v porovnání s průměrem celé země (2 054 na , dle SSHS 2008). Podle čtvrtletní zprávy Světové zdravotnické organizace (WHO) pro období leden - březen 2013 Střední Equatorie setrvávala mezi oblastmi s vysokou incidencí výskytu malárie. I navzdory závažným následkům malárie používá pouze 54 % ze všech obyvatel státu síť proti komárům. Veřejná zdravotnická zařízení a ukazatele pracovní síly, jejichž rozmezí se pohybuje mezi zařízeními a zaměstanci na obyvatel v krajích, jsou ve Střední Equatorii všeobecně velmi vysoké (CES, Strategický plán 2012/ /15). 26 magna děti v tísni výroční zpráva 2014

27 Hlavní výzvou jsou vesnická zdravotnická zařízení s nízkou kvalitou poskytované péče (zahrnuje i nedostatek zdravotnického materiálu a stavebních objektů), kde jsou podstavy zaměstnanců a chybí kvalifikovaní pracovníci. MAGNA zvyšovala přístup k vysoce kvalitní primární zdravotní péči skrze zdravotnické projekty zaměřené na zakládání zařízení a společenství. Současně jsme přímo podporovali 9 zdravotnických center v kraji Terekeka. Zdravotnická centra podporujeme pravidelnou čtvrtletní distribucí léků a zdravotnického materiálu. V roce 2014 MAGNA zajišťovala nutnou primární a sekundární zdravotní péči za účelem zlepšení kvality služeb všeobecné primární a komunitní zdravotní péče a také zajišťovala schopnost zdravotnických center reagovat na krizové situace. To zahrnovalo aktivity soustředící se na očkování obyvatel, školení zdravotnického personálu, zdravotní edukaci široké veřejnosti, zvýšení kvality prenatální a postnatální péče, přímou podporu místních zdravotnických center atd. Během roku 2014 MAGNA umožnila přístup ke zdravotní péči pacientům, z nichž bylo dětí mladších pěti let v prvních 4 měsících fungování projeku a těhotných a kojícíh žen za plné podpory zdravotních center. Pokud jde o imunizaci, MAGNA oočkovala žen a dětí proti spalničkám, tetanu, tuberkulóze a dětské obrně. Každý měsíc bylo prováděno rutinní očkování v oblastech, kde byly vakcíny dostupné z místních distribučních center (uchovávají vakcíny v chladu). MAGNA podporovala také opravu skladovacích zařízení pro vakcíny v oblasti Terekeka. Zaměření na posílení základní gynekologické a neonatologické péče v podporovaných zdravotnických centrech bylo jedním z důležitých klíčových aspektů práce MAGNY v Jižním Súdánu. To uskutečňovala dvěma hlavními činnostmi - zdravotní edukací a prenatální/postnatální péčí. V roce 2014 poskytovala MAGNA zdravotní vzdělávání a rozšiřovala informace o prevenci zdravotních problémů pro pacientů a pečovatelů ve všech podporovaných zdravotních centrech. Mezi témata patřilo také umývání rukou, vodní sanitace, prevence malárie a průjmu atd. MAGNA intenzivně spolupracovala se sítí porodních asistentek a tradičních porodních báb na vyhledávání, identifikaci, kontaktu a evaluaci těhotných žen a novorozeňat. Celkem byla poskytnuta diagnostika, zdravotnická vyšetření a léčení obou, těžké I lehké, formy malárie, dýchacích infekcí a průjmu u dětí. Nejčastěji diagnostikovanou nemocí prvních čtyř měsíců roku 2014 byla malárie (1 156 případů), průjem (663 případů) a zápal plic (195 případů). Ve všech 9 zdravotnických zařízeních podporovaných MAGNOU byly poskytnuty léky a zdravotní materiál formou pravidelné čtvrtletní distribuce, za přidání rezervních dodávek. V předchozích letech MAGNA provedla rekonstrukci hospitalizačního a ambulantního oddělení, v roce 2014 iniciovala výstavbu nového hospitalizačního a porodnického oddělení. Ozbrojený konflikt vypukl v Jubě v polovině prosince 2013 a podle statistik OSN měl za následek vice než 1 milión přesídlených osob v rámci země a přibližně lidí, kteří našli své útočiště v zemích sousedících s Jižním Súdánem. Konflikt také zapříčinil destrukci zdravotnických a dalších civilních struktur, zanechal mnoho již existujících zdravotnických zařízení nefunkčními, bez zdravotnických magna děti v tísni výroční zpráva

28 28 magna děti v tísni výroční zpráva 2014

29 dodávek nebo personálu jako jsou zdravotní pracovníci, kteří uprchli, aby si zachránili život. To zanechalo populaci bez přístupu ke zdravotnickým zařízením nebo k někomu, kdo by zajistil její základní potřeby. Oblastmi, které byly boji nejvíce zasaženy, byla Střední Equatorie, Jonglei, Vyšší Nil a Unity states. Po intenzivních bojích, které vypukly v Jubě večer 15. prosince a trvaly do 17. prosince ráno, MAGNA okamžitě reagovala na potřeby zraněných a přemístěných obětí násilí. 17. prosince MAGNA tým dodával léky a zdravotnický materiál, obvazový materiál, chirurgické potřeby do Juba výukové nemocnice, toho času jediné fungující nemocnice regionu. MAGNA tým byl prvním mezinárodním týmem, který zajišťoval dodávky do nemocnice, do které proudily stovky zraněných pacientů. Situace v hlavním městě Jubě je pod kontrolou, ale další části Jižního Súdánu zažívají denně vraždění. Dva uprchlické tábory v Jubě poskytovaly úkryt pro vnitřně vysídlené obyvatele různých částí země. Kvůli velmi špatným životním podmínkám byly na konci prosince 2014 všechny vnitřně vysídlené osoby přemístěny z tábora Tongping do nové lokality v domě OSN Juba III. Hlavními onemocněními v IDP táborech byly malárie, akutní průjem, cholera a akutní dýchací infekce. Nejrizikovější kategorií pro tyto nemoci jsou děti mladší pěti let. Abychom zabránili šíření nemocí byla uvnitř a vně IDP táborů realizována masivní kampaň na očkování proti dětské obrně a spalničkám. Abychom předešli a redukovali riziko podvýživy, zajišťovali jsme dodávky vitamínu A. Humanitární krize vedou častokrát ke vzniku nových druhů osad vnitřně vysídlených osob (IDPs). Konflikt v Jižním Súdánu od 15. prosince 2013 dal pravděpodobně vzniknout novému typu IDP sídla, který bychom mohli zařadit do humanitárního lexokonu: Místa ochrany civilistů (PoC). V těchto OSN areálech našlo azyl vice než IDPs na několik měsíců a zdá se, že to bude v dohledné budoucnosti stále takto pokračovat. Základna OSN hostuje 3 Místa ochrany civilistů (PoC), ve kterých se nachází téměř vystěhovalců. Velká většina vnitřně vysídlených lidí (IDPs) pochází z nuerské etnické skupiny s malým počtem zahraničních lidí, taktéž žijících na základně. V jiném táboře, pojmenovaném Tomping PoC, žilo desetinásobně víc lidí než by mělo být podle standardu Sphere. Přelidněnost představovala hlavní zdravotní a bezpečnostní riziko. Epidemie cholery a dalších přenosných nemocí byla odvrácena, avšak nedostatečná sanitární zařízení měla za následek zvýšení úmrtnosti dětí na epidemii spalniček, která byla potvrzena ve dvou lokalitách. PoC1 bylo prvním místem, kde IDPs vyhledali bezpečí během prvních dnů krize v prosinci Protože lidé rychle spěchali do bezpečí, bylo toto místo postaveno spontánně. Jakožto neplánovaný prostor, čelilo PoC1 řadě problémům spojeným s nevyhovujícím prostorem, přelidněním a nedostatečnou kanalizací. Je zde omezený prostor na odpočinek a komunitní zařízení. PoC2 je nejmenším zařízením uvnitř domu OSN, kde jsou všichni rezidenti cizích národností ze Somálska, Etiopie, Eritrey a Darfuru. Většina zahraničních občanů nyní čeká na Stanovení statusu uprchlíka (RSD). PoC3 je lokalizováno mimo samotnou základnu OSN, na anektovaném území z roku Od počátku bylo PoC3 vybudované na hostování IDPs, kteří byli přemístěni z PoC ze základny UN- MISS Tongping. Protože to byl již plánovaný prostor, je rozdělen do bloků a zón se širokými přístupovými cestami, které rozdělují tábor, což napomáhá záso- magna děti v tísni výroční zpráva

30 bování službami. Je zde také zvláštní zóna pro nevládní organizace a komunitní aktivity. Imunizační project MAGNY v IDP táborech Tongpingu a domu OSN v Jubě má za cíl snížit miry úmrtnosti a nemocnosti všeobecné populace s důrazem na ženy a děti, které jsou v důsledku podvýživy a nedostatku zdravotní péče nejzranitelnějšími články populace. V prosinci 2013 MAGNA reagovala na vypuknutí konfliktu jako jedna z prvních nevládních organizací v obou táborech Juby tím, že 28. ledna 2014 zahájila imunizační projekt. MAGNA se stala hlavní organizací zapojenou do poskytování očkování v obou táborech a naše očekávání byla dokonce překonána. Jako následek našeho zaměření na sociální mobilizaci a její prosazování poptávka po nouzovém očkování mezi zranitelnou IDP populací v Tongpingu a domě OSN vzrostla. Vzdělání o imunizaci a očkování získalo vnitřně vysídlených osob v obou táborech. Zlepšení přístupu k imunizačním službám přispělo k redukci miry úmrtnosti a nemocnosti dětí, těhotných žen a žen v plodném věku v IDP táborech v Tongpingu a domě OSN v Jubě. Během roku 2014 bylo uskutečněno celkem běžných očkování (kojenci a děti do 15 let) a celkem žen bylo očkováno proti tetanu. Za spolupráce místních partnerů MAGNA realizovala kampaně zaměřené na spalničky, dětskou obrnu a vitamin A, která se konala poslední týden v dubnu 2014 jako opatření proti rozšíření epidemií v táborech. V rámci těchto kampaní jsme distribuovali dávek vitaminu A, realizovali očkování proti spalničkám a očkování proti dětské obrně BCG, DTP. V rámci aktivit zaměřených na kontrolu malárie MAGNA distribuovala přesídlené populaci v domě OSN 500 sítě proti komárům, v počtu jednoho kusu na domácnost. MAGNA dokončila cílenou vakcinační kampaň proti choleře, která měla vliv na lidí v Jubě. Vakcinační kampaň, která byla uskutečněna za koordinace jihosúdánského Ministerstva zdravotnictví, poskytuje doplňkovou ochranu proti choleře lidem, žijícím v oblastech nejvíce zasažených současným konfliktem. Pomáhá tak snižovat rozšiřování cholery v určitých částech tábora. Cílem kampaně bylo snížit přenos cholery v rámci nejvíce zasažených oblastí. MAGNA působí v Jižním Súdánu od roku magna děti v tísni výroční zpráva 2014

31 magna děti v tísni výroční zpráva

32 Myanmar oblast intervence: podvýživa, péče o matku a dítě geografické oblasti intervence: region Magway, oblasti Chauk a Yeńangyaung mezinárodní pracovníci a dobrovolníci: 1 místní pracovníci: 2 Myanmar je země s nízkým příjmem (tzv. low- income country) a s odhadovaným HDP na obyvatele 857 USD. 26 % celkové populace žije v chudobě (Asian Development Bank, 2012). Myanmar je především venkovský stát s agrární společností. Dvě třetiny celkového obyvatelstva a 85 % obyvatelstva pod prahem chudoby žije právě ve venkovských oblastech. Zemědělství a farmářská činnost tvoří přibližně 36 % celkového hrubého domácího produktu a % zaměstnanosti (ADB, 2012). Ačkoli vlastnictví půdy je obecně velmi malé. Vyvlastnění půdy je obecně rozšířené ve mnoha oblastech země. Země se nachází v jihovýchodní Asii a má přibližně 53 miliónů obyvatel. Ekonomika země je považována za nerozvinutou, zkorumpovanou a v rukou předešlé vojenské vlády. Myanmar byl pod vládou vojenského režimu téměř 50 let. Má velký potenciál v zemědělství. Protože rozvoj země zůstává stále finančně podhodnocený, jakýkoli zisk ze zeměděství je nemyslitelný. Ačkoli byl za poslední roky zaznamenán pokrok v hospodářství, úmrtnost novorozenců a dětí zůstává v Myanmaru stále vysoká. 32 magna děti v tísni výroční zpráva 2014

33 Podle Vícenásobného indikátoru výzkumu z roku (Multiple Indicator Cluster Survey ) byla odhadovaná kojenecká úmrtnost země 37,5 z živě narozených, zatímco úmrtnost dětí mladších 5 let byla odhadována na 46, 1 z živě narozených. Zásadní rozdíly v úmrtnosti jsou viditelné mezi obyvatelstvem s rozdílným socio ekonomickým statusem. Novorozenci a děti v nejchudších rodinách čelí skoro až 4 větší pravděpodobnosti úmrtí před svými 1. a 5. narozeninami než jejich vrstevníci z nejbohatších rodin. Myanmar patří mezi země s největším výskytem podvýživy v regionu a s 35,1 % výskytem podvýživy u dětí mladších 5 let (MICS ). Podvýživa nebo nízká váha vzhledem k věku je antropometrickým ukazatelem lineárního růstu, který naznačuje chronické omezení potenciálního růstu dítěte a je spojené s deficitem kognitivního vývoje, špatným výkonem ve škole a nižší produktivitou v dospělosti. Podvýživa je též zásadní problém veřejného zdravotnictví Myanmaru a představuje velkou překážku v rozvoji lidského kapitálu země. Zatímco se nejčastěji vyskytuje u dětí mezi jejich 24. a 47. měsícem věku, skoro 14 % dětí mladších 6 měsíců je podvyživených. I v této oblasti jsou evidentní regionální nerovnosti. Například ve státě Chin je podvyživených přibližně 58 % dětí v porovnání s 24 % ve státě Yangon. Běžná je též akutní podvýživa. Skoro 8 % dětí pod 5 let je řazeno mezi děti s nízkou váhou v poměru ke své výšce. Častá nemocnost malých dětí je považována za indikátor akutní podvýživy. Rakhine a Magway mají nejvyšší výskyt akutní podvýživy s 10,8% výskytem v první a s 10,4% výskytem ve druhé oblasti. Nejnižší výskyt akutní podvýživy je v Kayah s 2,3 % (MICS ). Přibližně 22,6 % dětí mladších magna děti v tísni výroční zpráva

34 34 magna děti v tísni výroční zpráva 2014

35 5 let trpí podvýživou nebo nízkým poměrem váhy ke svému věku. Poměrem váhy k věku se měří chronická a akutní podvýživa a na základě výsledků je osoba zařazena mezi podvyživené nebo nemocné. Měření váhy vůči věku je nejjednodušším antropometrickým ukazatelem, ačkoli to může být složitější a nepřesné, vzhledem k nepřesným informacím o věku dítěte. V roce 2014 MAGNA vyvinula a implementovala Rychlý Antropocentrický Přístup v oblastech Chauk a Yenangyaung v regionu Magway díky podpoře a spolupráci s Národním nutričním výborem (NNC), který působí pod Ministerstvem zdravotnictví sjednocené republiky Myanmar. V tom stejném roce MAGNA navázala blízkou spolupráci s Magwayským regionálním zdravotním úřadem (RHD) se zdravotnickými orgány v oblasti Chauk a Yenengyaung. Abychom informovali o implementaci komunitně založeného programu řízení podvýživy (CMAM) v Chauk a Yenangyaung obvodech v regionu Magway, MAGNA vedla Rychlé antropometrické měření na vzorku dětí ve věku od 6 do 59 měsíců. Cílem tohoto měření bylo získat aktuální informace o stavě podvýživy dětí ve věku od 6 do 9 měsíců ve dvou cílových obvodech a zjistit tak výskyt podvýživy. Tyto informace byly využity na rozhodování při plánování programu se specifickými konkrétními zásahy, které je zapotřebí učinit pro zlepšení výživového statusu dětí v Chauk a Yenengyaung. V porovnání s ostatními státy a regiony v Myanmaru, region Magway má druhou největší míru výskytu akutní podvýživy mezi dětmi do pěti let 10,4 % (s 3,2 % výskytem vážné akutní podvýživy (SAM)). Referenční úroveň podvýživy u dětí mladších pěti let v rozmezí % se podle Světové zdravotnické organizace považuje za velmi vážné. Výsledky Rychlého antropometrického měření potvrdily, že většina dětí od 6 59 měsíců v oblasti Chauk a Yenangyaung jsou podvyživené. Syndrom podvýživy je hlavním zdravotním problémem v této oblasti a odhaduje se, že je rozšířený na skoro 36 % dětí, což je podle WHO kvalifikováno jako velmi vysoká míra. Můžeme potvrdit, že 12,3 % dětí do pěti let žijících v Suché zóně trpělo akutní podvýživou. (Pokud víc než 15 % populace trpí akutní podvýživou, je to podle WHO považováno za kriticky vyjímečnou situaci ). Navzdory zjevné potřebě intervence léčby a prevence akutní podvýživy je programů zaměřených na řešení této situace velmi málo. MAGNA (ve spolupráci s Ministerstvem zdravotnictví, UNICEF, Národním nutričním programem a Úřadem zdraví) spouští komplexní program, který bude zahrnovat distribuci balíčků jídla ready -to -use formula speciálně připravených pro léčbu akutní podvýživy v regionu Magway. magna děti v tísni výroční zpráva

36 JIŽNÍ SÚDÁN zapomenutý konflikt Ozbrojený konflikt vypukl v Jubě v polovině prosince 2013 a podle statistik OSN měl za následek vysídlení vice než 1 milionu osob v rámci země a přibližně osob, které našly azyl v zemích sousedících s Jižním Súdánem. Konflikt vedl také k destrukci zdravotnických a dalších civilních struktur, zanechal mnoho již existujících zdravotních zařízeních nefunkčními bez zdravotnického zásobování nebo zdravotního personálu, který uprchl, aby si zachránil život. To zanechalo populaci bez přístupu ke zdravotním službám a bez nikoho, kdo by zajistil její základní potřeby. Konfliktem nejzasaženějšími oblastmi byly Střední Equatorie, Jonglei, Vyšší Nil a Unity states. Po intenzivních bojích, které vypukly v Jubě večer 15. prosince a trvaly do 17. prosince ráno, MAGNA okamžitě reagovala na potřeby zraněných a přemístěných obětí násilí. 17. prosince MAGNA tým dodával léky a zdravotnický materiál, obvazový materiál, chirurgické potřeby do Juba výukové nemocnice, toho času jediné fungující nemocnice regionu. MAGNA tým byl prvním mezinárodním týmem, který zajišťoval dodávky do nemocnice, do které proudily stovky zraněných pacientů. 36 magna děti v tísni výroční zpráva 2014

37 magna děti v tísni výroční zpráva

38 Zaměstnanci a dobrovolníci Práce organizace MAGNA závisí na odhodlání, obětavosti a těžké náročné práci lidí, kteří se podílejí na výkonu projektů přímo v terénu. Působí v nelehkých podmínkách v zemích trpících extrémní chudobou, válečnými a poválečnými traumaty, HIV/AIDS, podvýživou nebo následky přírodních katastrof. Jejich mise/projekty v každé zemi trvají obvykle 9 až 12 měsíců. Náklady spojené s jejich prací jsou hrazeny a dostávají měsíční odměnu, která se odvíjí od předchozích pracovních zkušeností z terénu a na rozsahu jejich projektových odpovědností. MAGNA měla v roce mezinárodních pracovníků/ nebo dobrovolníků v terénu. Mezinárodní MAGNA pracovníci poskytují zdravotnickou a sociální asistenci po boku svých 512 místních kolegů. Tito lidé byli v roce 2014 vysláni přímo do terénu z MAGNA ČR: Terénní pracovníci a dobrovolníci: Stefano Bolzonello, Janet Ilott, Noelle Rodembourg Následující lidé pracovali na aktivitách české Magna kanceláře v oblasti administrativy, financí, kampaní, public relations a komunikace s donory: Kateřina Struhová projektový officer Jiří Pasz fundraisingový a komunikační officer Petra Kopáčková fundraisingový a komunikační officer 38 magna děti v tísni výroční zpráva 2014

39 Správní rada Martin Bandžák předseda správní rady Marian Glézl Peter Augustín Výkonná ředitelka Nikola Endrychová Dudová Dozorčí rada Jiří Kunert Jiří Budinský Renata Kalenská magna děti v tísni výroční zpráva

40 Informační kampaně a aktivity v roce 2013 INFORMOVANOST A ANGAŽOVANOST LIDÍ Informování veřejnosti tvoří podstatnou součást naší práce a našeho poslání. Prostřednictvím médií a našich vlastních kanálů a kampaní soustřeďujeme pozornost na opomíjené, ale akutní problémy a jejich přímý vliv na lidi, které podporujeme. Usilujeme, abychom prostřednictvím poskytování informací zvýšili povědomí o našem poslání, a tím zapojili co největší počet lidí. KAMPAŇ ŽIVOT V KONTEJNERU MAGNA oslovila veřejnost svou kampaní Život v kontejneru, fotografickou výstavou, která obsahovala sérii 21 portrétů lidí, kteří našli svůj domov v opuštěných kontejnerech v uprchlických táborech v Jižním Súdánu. Portréty byly vystaveny v jednom takovém kontejneru, který byl přivezen do České republiky. Každá z těchto fotografií sdělovala příběh lidí na útěku, kteří byli pronásledovaní a jejich lidská práva byla porušována. Fotografie vyprávěly jejich trýznivé příběhy plné utrpení a ztráty, stejně tak jako jejich naděje. Autorem fotografií je Martin Bandžák, fotograf a spoluzakladatel humanitární organizace MAGNA. Součástí naší práce je přinášet svědectví lidí z krizí zasažených oblastí světa a informovat veřejnost o porušování lidských práv a katastrofických podmínkách, ve kterých tyto lidé často žijí. Výstava Život v kontejneru je o těchto lidech. SLEDUJTE NÁS: magnachildrenatrisk.tumblr.com magnachildrenatrisk Návštěvníci výstavy mohli vyjádřit svoji podporu uprchlíkům ve světě. Cílem výstavy bylo vstoupit do kontejneru a představit si sám sebe v kůži uprchlíka. Touto interaktivní aktivitou chtěla MAGNA upoutat pozornost na skutečnost, že problém uprchlíků není spojený pouze se vzdálenými zeměmi, a že jednoho dne se může každý z nás dostat do stejné situace. Výstava Život v kontejneru se uskutečnila v Bratislavě a současně v Praze v prostoru před Národní technologickou knihovnou, který byl otevřen veřejnosti denně od 20. června do 21. července. 40 magna děti v tísni výroční zpráva 2014

41 Dárci MAGNA je velmi vděčná svým podporovatelům a sympatizantům za jejich finanční pomoc, bez níž by naše práce a úspěch prostě nebyly možné. Jsme hrdí na tuto spolupráci a chceme poděkovat všem našim individuálním dárcům, firmám a korporacím, nadacím a ostatním organizacím, které nás loni podpořili. Vaše štědrost a velkorysost nám umožňují fungovat nezávisle na politických, ekonomických a náboženských zájmech, což považujeme za klíčové ve vztahu k našim pacientům. Pravidelné finanční příspěvky zabezpečují dlouhodobou podporu již existujících projektů a umožňují nám také poskytovat flexibilní, účinnou a adresnou pomoc v krizových situacích. Naši podporovatelé s námi denně přikládají ruku k dílu a pomáhají nám pomáhat. V roce 2014 nám Vaše štědré dary pomohly rozšířit naše aktivity v terénu a zajistit lékařskou péči většímu počtu lidí v tísni. Poskytovali jsme lékařskou a sociální pomoc na třech kontinentech světa. Chtěli bychom upřímně poděkovat každému, kdo nám přispěl darem. Vaše podpora je velmi důležitá, abychom mohli poskytovat nouzovou lékařskou pomoc nezávisle, rychle a účinně tam, kde je nejvíce potřeba. a podvýživě. Zároveň má přehled o tom, jak, komu a kde jeho peníze pomáhají každý den. PODPOŘTE DÍTĚ V KAMBODŽI Podpořte dítě v Kambodži je program, který umožňuje dárcům pravidelnými měsíčními příspěvky (již od 500 Kč měsíčně) změnit osudy dětí a dát jim naději na kvalitnější život. Jako dárce zabezpečujete dítěti v Kambodži zdravější a kvalitnější život. Všechny děti v programu jsou oběťmi epidemie HIV/AIDS, která zasáhla Kambodžu na začátku tohoto tisíciletí. Nevinné děti, které dostaly AIDS do vínku od svých rodičů již při narození, umíraly na ulici bez jakékoliv lékařské pomoci. MAGNA byla v roce 2002 jednou z prvních organizací, která se aktivně začala věnovat antiretrovirální léčbě (ARV) a péči o tyto děti. Mnohé z těchto dětí osiřely nebo ztratily jednoho z rodičů. Nefunkční zdravotní systém v Kambodži a extrémní chudoba rodin, odkud děti pocházejí, jim neumožňuje se o ně postarat. MAGNA ZACHRÁNCE Program pomoci MAGNA ZACHRÁNCE staví na důvěře k nám, a to na základě výsledků naší práce a nabízí dárcům způsob, jak podpořit naši flexibilitu, rychlé a efektivní jednání v krizových situacích. Spolu s námi může dárce Magna Zachránce jednorázovým nebo pravidelným příspěvkem pomáhat zachraňovat dětské životy, bojovat proti nemocem, hladu magna děti v tísni výroční zpráva

42 Vaše pomoc je zapotřebí Spolu s námi můžete jednorázovým nebo pravidelným měsíčním příspěvkem pomáhat zachraňovat dětské životy, bojovat proti nemocem, hladu a podvýživě ve světě. Zároveň budete mít přehled o tom, jak, komu a kde Vaše peníze pomáhají každý den. Pracovníci organizace MAGNA působí aktivně přímo v terénu. Každý den poskytují zdravotní pomoc a výživu dětem a jejich rodinám na třech kontinentech světa. Země, kde pracujeme, se často vzpamatovávají z válečných konfliktů, nedemokratických režimů nebo přírodních katastrof, které zapříčiňují chudobu s dlouhodobými následky. Tyto problémy a jejich řešení vyžadují dlouhodobou pomoc. Pomáháme při humanitárních katastrofách a poskytujeme zdravotní péči jejich obětem. Provozujeme dlouhodobé projekty zaměřené na pomoc dětem, kterým jejich vlastní společnost, nefunkční vláda nebo rodina nedokážou zajistit odpovídající lékařskou péči. Naše stálá přítomnost v terénu nám pomáhá flexibilně a efektivně pomáhat dětem a jejich rodinám v tísni. Každý poskytovatel finanční podpory si může otevřít Osobní profil na naší webové stránce, kde může sledovat to, jak, kdy, kde a komu pomáhají jeho peníze. Musí se však předtím zaregistrovat. STAŇTE SE MAGNA ZACHRÁNCEM Jen 100 Kč měsíčně zajistí dvě výživná jídla denně pro jedno dítě na celý měsíc. Jako MAGNA ZACHRÁN- CE spolu s našimi lékaři, zdravotními sestrami a humanitárními pracovníky budete neustále pomáhat zachraňovat životy dětí. Vaše pravidelná pomoc je velmi důležitá. Díky vám budou moci děti a jejich rodiny přežít každý další den, dostanou zdravotní péči a léčbu a nebudou trpět hladem. PODPOŘTE DÍTĚ V KAMBODŽI Pomozte pravidelnými měsíčními příspěvky změnit osud dítěte v Kambodži a dejte mu naději na kvalitnější život. Zapojením se do programu (již od 500 Kč měsíčně) budete znát jméno dítěte, mít jeho fotografii, vědět, jaké má záliby nebo jak se mu daří ve škole. DARUJTE PROSTŘEDNICTVÍM SMS DMS ve tvaru DMS MAGNA na číslo Anebo zasláním aktivační DMS s textem DMS ROK MAGNA na číslo si na vašem mobilním čísle aktivuje pravidelné každoměsíční přispívání v hodnotě 30 Kč do dobu jednoho roku. Službu zajišťuje Fórum dárců. Více na KAŽDÝ DAR MŮŽE ZACHRÁNIT ŽIVOT Přispějte libovolnou částkou. Váš dar může zajistit dítěti s malárií přístup k lékařské péči, ženě bezpečný porod a lidem postiženým zemětřesením rychlou lékařskou pomoc. Dary můžete zaslat na následující bankovní účet: MAGNA DĚTI V TÍSNI /5500 Raiffeisen bank IBAN: CZ BIC (SWIFT): RZBCCZPP Nebo ONLINE na V případě potřeby nám zatelefonujte a rádi vám vysvětlíme, jak můžete pomoci: nebo komunikace@magnadetivtisni.cz 42 magna děti v tísni výroční zpráva 2014

43 magna děti v tísni výroční zpráva

44 Finance V roce 2014 MAGNA ČR vynaložila Kč na provozování programů. Náklady na získávání finančních prostředků a administrativu dosáhly Kč. MAGNA se dobrovolně zavázala, že minimálně 80 % všech svých výdajů využ e na humanitární a rozvojové projekty. Maximálně 20 % tak smí být použito na péči o dárce včetně získávání dalších prostředků a administrativy organizace. MAGNA ČR v roce 2014 vynaložila na provoz kanceláře, komunikaci s veřejností a podporu projektů celkem Kč. Pouze 4,75 % z celkových výdajů představovaly náklady na kancelář, komunikaci s veřejností a fundraising. Na administrativní podporu projektů MAGNA ČR vynaložila 1,87 % z celkových výdajů. 95,25 % finančních prostředků tak bylo použito k financování humanitárních a rozvojových projektů. NÁKLADY v tis. Kč v % Komunikace s veřejností a fundraising 50 0,71% Provoz kanceláře 285 4,04% Projekty MAGNA ČR Edukační projekty 38 0,54% Jížni Sudán ,88% Myanmar 497 7,04% Demokratická republika Kongo ,63% Kambodža ,29% Administrativní podpora projektů 132 1,87% Celkem ,00% ZDROJE v tis. Kč v % Individuálni dary jednotlivců a firem ,81% Institucionalni dary (MZV CR, CRA) ,66% Magna SK ,05% Ostatní 30 0,48% Celkem ,00 44 magna děti v tísni výroční zpráva 2014

45 Finanční dary a jejich využití Získané finanční prostředky určené pro financování humanitárních a rozvojových projektů jsou využívány ve spolupráci s operačním centrem MAGNA v Bratislavě, jehož prostřednictvím realizuje MAGNA ve světě. Komunikace s veřejností a fundraising (0,71 %) Provoz kanceláře (4,04 %) Projekty MAGNA ČR (95,25 %) Edukační projekty (0,54 %) Jížni Sudán (40,88 %) Myanmar (7,04 %) Demokratická republika Kongo (12,63 %) Kambodža (32,29 %) Administrativní podpora projektů (1,87%) Individuálni dary jednotlivců a firem (18,81 %) Institucionalni dary (MZV CR, CRA) (55,66 %) MAGNA SK (25,05 %) Ostatní (0,48 %) magna děti v tísni výroční zpráva

46 46 magna děti v tísni výroční zpráva 2014

47 magna děti v tísni výroční zpráva

48 48 magna děti v tísni výroční zpráva 2014

49 magna děti v tísni výroční zpráva

50 50 magna děti v tísni výroční zpráva 2014

51 magna děti v tísni výroční zpráva

52 52 magna děti v tísni výroční zpráva 2014

53 magna děti v tísni výroční zpráva

54 54 magna děti v tísni výroční zpráva 2014

55 magna děti v tísni výroční zpráva