TIP. Náš. First minute letní dovolená až o 30 % levnější a lyžařská dovolená za velmi lákavé ceny na více na str.

Transkript

1 Pro cestující autobusových linek STUDENT AGENCY express STUDENT AGENCY, s. r. o. Dům pánů z Lipé nám. Svobody Brno y: zluty@studentagency.cz reditel@studentagency.cz Na tuto adresu můžete zasílat také přání a stížnosti, nezapomeňte uvést i čas a datum spoje Foto na obálce: výtvarnice a herečka Jana Krausová NEPRODEJNÉ únor 2011 Obsah CESTOVÁNÍ na téma: svátek svatého Valentýna Jak se slaví svátek svatého Valentýna v USA 2 Paříž město zamilovaných 4 Romantická Provence ze sedla kola 6 Svatý Valentýn po africku aneb Vše odnese voda! 8 Kuba svůdná karibská divoška 10 Petr Kašpar: Ztracený horizont 12 Singapore, here I come! 14 STUDENT AGENCY nabízí Dovolena.cz Naplánujte si svou letní dovolenou již dnes WaT USA Neumím si představit zábavnější letní práci 18 Nadělte si ke svatému Valentýnovi jazykový pobyt 20 Letenky do celého světa 21 STUDENT AGENCY express Aktuální novinky na žlutých linkách 22 Jízdní řády a žlutý servis 23 kultura Dům pánů z Lipé kulturní a informační centrum 38 Jak jsem se seznámil s Nepustilovou jazykovou školou 39 Na cestě s Janou Krausovou 40 Svět luxusního skla v Moravské galerii v Brně 43 Knižní novinky 44 Přehled kulturních akcí 46 Mapa Prahy 59 STUDENT AGENCY kariéra Nabídka práce ve STUDENT AGENCY, s. r. o. 64 Kuba země věčné revoluce, lahodného rumu a také krásných žen... více na str First minute letní dovolená až o 30 % levnější a lyžařská dovolená za velmi lákavé ceny na více na str Náš TIP

2 2 cestování Happy Valentine's Day! (Or not that happy?) Zatímco u nás je svátek sv. Valentýna považován téměř výhradně za svátek zamilovaných, v Americe je to trošku jinak. O tom, jak se v Americe slaví Valentýn, nám povídala Američanka každým coulem, Bethany ze Seattlu. Aneb Jak se slaví svátek sv. Valentýna v USA Valentýnské přáníčko do každé domácnosti! Svátek sv. Valentýna má pro každou věkovou skupinu tak trochu jiný význam. Pro děti v základní škole znamená tento svátek den plný zábavy a her. Děti především obdarují spolužáky různými sladkostmi a všichni pak společně vytváří valentýnská přáníčka. Snad proto se tento svátek stává ve školách stále více populární. Děti tak vyjadřují svou náklonnost a přízeň nejen svým spolužákům, ale také svým rodičům, sourozencům, prarodičům, domácím miláčkům apod. Není divu, že se pak v americké domácnosti nenajde lednička, na které by nebylo přišpendleno alespoň jedno valentýnské přáníčko... A hlavně vymyslet to správné překvapení! Ve světě dospělých je tomu jinak. Pokud máte svou drahou polovičku, měli byste ji na Valentýna obdarovat. Záměrně říkám měli, neboť svátek sv. Valentýna vytváří poměrně velký tlak na všechny strany. Muž by měl obdarovat ženu růžemi, čokoládou či sváteční večeří s překvapením. Ale běda, pokud zapomene nebo nevymyslí něco dostatečně originálního! (Nepostřehnout blížící se svátek je zcela nemožné. Obchody se začínají plnit růžovým zbožím už od poloviny ledna, ale vymyslet něco originálního může být už o něco složitější.) V práci se pak ženy předhání, která dostala romantičtější dárek nebo větší pugét růží... Snad proto se můj manžel před pár dny polekal, že Valentýn je už tento měsíc. Tento měsíc mi přeci připravuje překvapení k narozeninám, nemůže ještě přemýšlet o překvapení na svátek sv. Valentýna! Jak Valentyne s Day oslavují nezadaní? Pokud patříte k těm, kteří jsou zrovna takříkajíc sami, sv. Valentýna si oslavíte po svém. Pokud

3 TIP na letenku xx Nejlevněji do USA Boston za Kč tam i zpět, včetně všech poplatků Svatý Valentýn je ve většině zemích uctíván jako patron zamilovaných. Na jeho romanticky i komerčně vnímaný svátek si lidé, kteří se mají rádi, dávají květiny i jiné pozornosti. cestování patříte k těm, kdo neradi zůstávají sami doma, nejspíše půjdete na jednu z Valentine s parties. Tyto večírky jsou velmi oblíbené především mezi mladými holkami, které jsou single (tedy nezadané). Valentýna přímo nenávidí, a tak s kamarádkami uspořádají večírek, kde se všemu, co souvisí se zamilováním, spíše vysmívají. Oblíbenou disciplínou je boxování do velkého srdce, soutěže v pojídání dortíčků apod. (Ostatně, stačí se podívat na scénu z amerického fi lmu Valentyne s Day a hned budete mít obrázek o tom, jak takové večírky probíhají.) Pokud naopak patříte k těm, kteří večírky tohoto typu nevyhledávají, můžete zůstat doma a pustit si třeba Nothing Hill. Úspěch zaručen (slzy přijdou na konci fi lmu). Buď jej máte rádi nebo jej přímo nesnášíte Ať už patříte do kterékoli výše zmíněné skupiny, jedno je jisté sv. Valentýn se v Americe prožívá s velkou vášní. Je jen velmi málo těch, kteří by nad ním ohrnuli nos a vymluvili se na přílišnou komerčnost svátku. Svátek sv. Valentýna je velmi dynamický, buď jej máte rádi nebo jej přímo nesnášíte. V obou případech se však předpokládá, že si ten svůj způsob oslavy užijete. Na zážitky Američanky Bethany z cest po Evropě se můžete podívat na jejím blogu: 3 Pište si svůj vlastní deníček přímo z cest. Pomocí SMS, u, webu nebo aplikace pro iphone a Android. Služba OnTheRoad je všem cestovatelům poskytována zdarma xxx

4 4 cestování Paříž město zamilovaných PAŘÍŽ dáma tolik opěvovaná smyslná, módní, inspirující a neodolatelná... Hlavní město Francie překypuje tisícem krás a nezapomenutelných zážitků. Je libo lahodnou kávičku pod Eiffelovou věží, cestu po stopách impresionistů nebo příjemnou procházku večerně osvětlenou třídou Champs-Elyseés? Na každém kroku vás tu uchvátí velkolepé bulváry, světoznámé památky, provoněné kavárny a kosmopolitní atmosféra toto vše namíchané v koktejlu, který už po prvním doušku nelze přestat ochutnávat. Stvořená pro věčné snílky a romantiky? Nejen to, každý si tu přijde na své! Paříž je tradičně považovaná za místo, které tvoří evropský styl, jednoznačně nejelegantnější město starého kontinentu. Na jedné straně je hluboce tradiční a v jistých ohledech silně konzervativní metropole s takřka venkovskou atmosférou a obyvateli proslulými svou maloměstskou povýšeností, ale stejně dobře dokáže překvapit svou příjemně kosmopolitní atmosférou. Možná by se dalo namítnout, že podobný popis by se hodil na mnoho velkých evropských měst, nicméně Paříž je v tomto směru skutečně naprosto výjimečná: pomyslete například na maličké uličky a průchody Latinské čtvrti nebo Montmartru a porovnejte je s velkolepými pohledy na monumentální Louvre či s výhledem směrem ke čtvrti mrakodrapů La Défense; připomeňme si nesmírně pestrobarevné pouliční tržnice a starobyle působící obchůdky a poměřme je s obřími podzemními nákupními komplexy na Montparnassu a v Les Halles; postavme vedle sebe aristokratické části zastavěné honosnými paláci jasně vypovídajícími o společenském postavení a majetku jejich dávných i současných obyvatel a nesmírně rušná, ale na první pohled výrazně chudší předměstí plná imigrantů. ALBÁNIE * ALPY * ANGLIE * ATHÉNY * AUSTRÁLIE * BALI a LOMBOK * BANGKOK * BARCELONA * BENÁTKY * BRAZÍLIE * BRETAŇ a NORMANDIE * BUDAPEŠŤ * BULHARSKO * ČÍNA * ČERNÁ HORA * DOMINIKÁNSKÁ REP. * EGYPT * FINSKO * FLORIDA * FRANCIE * CHILE * CHORVATSKO * INDIE * INDONÉSIE * IRSKO * ISLAND * ITÁLIE * JIHO- VÝCHODNÍ ASIE * JIŽNÍ AFRIKA * JORDÁNSKO* KANADA * KARIBIK * KEŇA * KORSIKA *KUBA * LONDÝN * MADRID * MAĎARSKO * MALLORCA-MENORCA * MAROKO

5 cestování 5 TIP na letenku xx Nejlevněji do Francie Paříž za Kč tam i zpět, včetně všech poplatků Podlehněte kouzlu známých okázalých dominant i malebných intimních zákoutí Paříž dokáže působit až nadlidsky okázale; typickým příkladem arogantní architektury, z jejíž naduté pompéznosti váš až zamrazí, je Pantheon, ale hodně turistů se nedokáže zcela srovnat ani s industriální dominantou, Eiffelovou věží, a takřka duchovně působící skleněnou pyramidou ozvláštňující již tak dostatečně pozoruhodný Louvre. Je ale třeba přiznat, že francouzská metropole dokáže být zároveň velmi intimní potěší množstvím skvostných, tajuplně zadumaných zákoutí ležících stranou velkých bulvárů a celými částmi osídlenými lidmi, jejichž život se stále ještě točí kolem podvečerní hry pétanque a posezení v některé z místních kaváren. Rodinovo muzeum Eiffelova věž nejtypičtější symbol Paříže Převzato z průvodce ROUGH GUIDE Nakladatelství JOTA Pařížané, turisté a flâneurs Paříž je proslulá svými promenádami, dodnes se tu setkáte s mnoha flâneurs, lidmi bezcílně, pokud možno zamyšleně bloumajícími hlavními bulváry, nábřežími nebo třeba úzkými uličkami kolem pouličních stolků, od nichž je zdraví Pařížané stejně melancholických pohledů. Paříž je prostě ráj všech milovníků procházek. Pantheon místo posledního odpočinku hrdinů a velikánů Francie Paříž, to jsou ale především památky. Kamkoli se pohnete, narazíte na nějakou historicky významnou budovu, obvykle architektonický skvost. Při jejich prohlídce se ale současně můžete opřít o moderní budovy připomínající, že Paříž rozhodně neztratila nic ze své pýchy a velkoleposti. MEXIKO * NAMIBIE A BOTSWANA * NEPÁL * NEW YORK * NORSKO * NOVÝ ZÉLAND * PAŘÍŽ * PERU * PETROHRAD * POBALTÍ * PORTUGALSKO * PROVENCE * PYRENEJE * RAKOUSKO * RUMUNSKO * ŘECKO * ŘECKÉ OSTROVY * ŘÍM * SARDINIE * SICÍLIE *SKOTSKO * SLOVENSKO * SLOVINSKO * SRÍ LANKA * STŘEDNÍ AMERIKA * ŠPANĚLSKO * ŠVÉDSKO * TANZÁNIE * THAJSKO * TURECKO * UKRAJINA * VÍDEŇ * VIETNAM * VENEZUELA * VÝCHOD USA * ZÁPAD USA * NEJOBSÁHLEJŠÍ, NEJAKTUÁLNĚJŠÍ A NEJPODROBNĚJŠÍ TURISTICKÉ PRŮVODCE NA SVĚTĚ OD NAKLADATELSTVÍ JOTA NAJDETE U VŠECH DOBRÝCH KNIHKUPCŮ NEBO NA E

6 6 cestování Romantická Provence ze sedla kola Azurové pobřeží neboli Côte d'azur pásmo hor linoucí se jižní Francií při pobřeží Středozemního moře od italských hranic až přibližně po Marseille. Když se řekne Azurové pobřeží, mnozí z nás si vybaví luxusní palmovou riviéru na pobřeží Středozemního moře, hotelové komplexy, filmové festivaly, drahá auta a zbohatlíky povalující se na přeplněných plážích. Ano, tak tomu skutečně je v oblasti kolem Nice a Cannes. My se ale posuneme po pobřeží o kousek dál na západ, tam, kde to je cyklistickému srdci bližší, a začneme třeba nedaleko St. Tropez v méně známém Port Grimaud. Provence je provoněná kořením a levandulí Port Grimaud, který mnozí přirovnávají k francouzským Benátkám, je malý přístav na kanálech s malebnými zákoutími, květinovou výzdobou a poklidnou atmosférou. Zjistíme, že tady je svět o něco lepší, mnohem pomalejší a klidnější, což my cyklisté oceníme především. Ranní trhy tu jsou velmi oblíbené, a to především pro místní obyvatele, kteří si tu denně kromě čerstvého Vůně a barvy Francie pečiva vybírají i z nepřeberného množství sýrů, tvarohů a mléčných produktů. Speciální pozornost je třeba věnovat také koření tolik druhů, barev a vůní a navíc košíčky popsané zcela nesrozumitelnými názvy, dle mého názoru i pro Francouze. A samozřejmě levandulové výrobky, které tu jsou na každém rohu. Piknik po francouzsku Popojedeme-li od pobřeží na sever do hor, ubývá rušných silnic, turistů a obchodů a konečně se nám otevírají přírodní scenérie s velmi pestrou přírodou. Počasí je sice stálé, ale velmi neúprosné slunce pálí po celý den až do západu, který jako by byl nekonečný. Dlouhé dny nám tak alespoň nahrávají k poklidnému vychutnání. Francouzi, obzvlášť v Provence, jsou doslova posedlí místy pro piknik, a tak v každé zatáčce je značená vyhlídka s nápisem pique-nique. Na každém potkáváme nějakou francouzskou rodinku, která si udělala výlet autem a spojila ho s piknikem. I nám

7 cestování 7 TIP na letenku Nejlevněji do Provence Nice za Kč tam i zpět, včetně všech poplatků Port Grimaud je jakousi miniaturní napodobeninou Benátek včetně kanálů, mostů a dalších typických rysů benátské architektury. Mnoho útulných restaurací a hospůdek tu láká k posezení svou příjemnou atmosférou, výbornou kuchyní a mnoha místními specialitami. je příjemné sesednout z kola a občerstvit se, udělat pár fotek, lehnout si do stínu a relaxovat nad mapou, co nás to dnes ještě vlastně čeká? V tu chvíli raději odhodlaně vstaneme a jedeme dál Vychutnáváme si místa, kde se zastavil čas Zdoláváme sedlo Collobrières a tím pádem i Massif des Maures opuštěné hory porostlé korkovými duby a kaštany. Míjíme cisterciácké opatství Thoronet ze 12. století, kde se snad zastavil čas v cyklistických tretrách to sice po zámkové dlažbě trochu klouže, ale jsme vděční za stinná zákoutí, která klášter skýtá. Cotignac pyšnící se skalním hradem a vynikajícím vinným sklípkem, kde jsme strávili jen hodinu ochutnávkou a pestrým výkladem. Každému náměstí obvykle dominují mnohaleté platany a vyzdobená radnice Hotel de ville, kde si vychutnáme kávu a příjemnou atmosféru za doprovodu cikád. Pozorujeme místní staříky, jak lomí rukama a smlouvají nad milimetry v pétanque. Cestou míjíme převážně rodinné farmy s prodejem místních domácích produktů: kozí sýr, mléko, med z levandule aj. Pokud máme čas, zastavíme a ochutnáme. Stojí za to se sem vracet St. Croix, jezero s azurovým nádechem, vítáme s nadšením kola povalíme na oblázkovou pláž a hurá do vody! Půjčujeme si kánoe při hraně velkého kaňonu řeky Verdon. Vody je málo, v letních měsících není téměř žádná. Kaňon patří k nejhlubším v Evropě, o čemž se přesvědčíme hned následující den při výšlapu. Monumentální výhledy, skalní útvary porostlé jen tu a tam trochou zeleně. Klikaté zatáčky a úzké silničky nám v některých místech způsobují tak trochu závrať. Zkrátka každý den je velmi pestrý, ať už se vydáte kterýmkoli směrem. Každé městečko a každá vesnice stojí za zhlédnutí, každá řeka a každé jezero stojí za pár snímků a vykoupání, každý sklípek a každá farma vás překvapí něčím novým taková je nejen Provence a Azurové pobřeží, ale celá Francie. Zcela jistě si ji hned napoprvé zamilujete a bude se do ní rádi vracet! Text a foto archiv CK: Adventura CK Adventura Voroněžská Praha otevřeno: po čt 9 18 h. pá 9 16 h. tel.: , fax: travel@adventura.cz Oblíbené ranní trhy nabízejí nepřeberné množství produktů

8 8 cestování Svatý Valentýn po africku aneb Vše odnese voda! Tenhle svátek je vlastně velmi podivný. Chybí v něm křepčení, popíjení, i oslavné ohňostroje. Přesto je v životě Tožanů pevně zaktoven a nic nenasvědčuje tomu, že by ho mladá generace chtěla vyměnit za některý z anglo- -amerických svátků. Límečky a dlouhé kalhoty Od rána jsou lidé ve vesnici oblečeni v tom nejlepším, co jsou schopni ve svých jednoduchých domech najít. Ženy si vezmou šaty, ve kterých chodí do kostela, většinou velmi světlých barev. Do vlasů vpletou ozdobné sponky. Holčičky jsou zase na dálku vidět díky spoustě barevných gumiček, které teď drží jejich nepoddajné kudrliny. Bílé ponožky a vyleštěné střevíce. Pánové oblečou trička s límečkem a kraťasy nahradí dlouhé nohavice. Už týden dopředu mají kadeřnické salony plno. Ngee-bama salu slavnost vody může začít. Vzhůru do lesa! Nepsaná pravidla jsou jasná a není jich mnoho. Muž a žena odcházejí do lesa, kde najdou nějaký vodní zdroj, nejčastěji malý potok nebo studánku, kde usednou a povídají si. Beze spěchu, bez běžných denních povinností, kterých není na chudém tožském venkově zrovna málo. Ti, kdo už jsou manželé, se většinou drží za ruce. Páry, které se zatím tak daleko nedostaly, jen sedí vedle sebe. Říká se, že muž by v tento den měl ženu zahrnout lichotkami a pokud až dodnes váhala, nastala ta nejpříhodnější chvíle ji defi nitivně přesvědčit. A tak se přesvědčuje, slibuje a žadoní. Dárkem nic nezkazíš Ženy jsou (stejně jako muži) všude na světě stejné. A tak si jejich nápadníci vylepšují své vyhlídky na brzký sňatek nejrůznějšími dárky. Přinášejí k vodě svým vyvoleným nejčastěji drobné módní doplňky sponky do vlasů, hřeben, někdo překvapí elegantními botami, jiný rtěnkou nebo šmrncovními brýlemi proti slunci.

9 cestování 9 TIP na letenku Nejlevněji do Toga Lomé za Kč tam i zpět, včetně všech poplatků Togo je malá země v západní Africe, která sousedí s Ghanou, Beninem a Burkinou Faso, je tvořená hustými pralesy, savanami, pobřežními lagunami, dlouhými písčitými plážemi a bažinatými pláněmi. Není to klasická žádost o ruku, jde o to, ukázat ženě, že s ní má muž vážné úmysly. Nicméně Tožanky tohle vodní sezení chápou jako poslední zastávku, ve které o nic nejde. Příště už by měl muž přijít se žádostí o ruku... I neupřímní mají šanci Ve velkých městech, jako jsou Lomé, Kpalimé nebo Atakpamé se Ngeebama salu už neslaví. Nezapomnělo se na něj, ale páry ho pojímají jinak večer si jdou sednout do pizzerie, pivnice nebo kavárny. Potok, studánka, ani jezero nemusejí být v dohledu. Zato drobná pozornost pro ženu je samozřejmě vítána. Naopak na malých vesnicích je to stále důležitý svátek, který je označen v každém kalendáři. A proč by měla být v blízkosti zamilovaných voda? Tožané věří, že pokud je láska jen předstíraná, falešné city odnese voda. Pokrytec tak dostane šanci na opravdový cit a za rok prý usedne na témže místě se stejnou ženu. Už s čistými a upřímnými úmysly. Tak takový je Valentýn po africku... David Jakš, CK Kapitán Dave Čím barevnější šaty, tím vyšší cena i společenská prestiž. V Togu se svátek zamilovaných slaví i v těch nejmenších vesnicích. CK KAPITÁN DAVE Zlosyň Vojkovice Tel.: ck@kapitandave.cz

10 10 cestování KUBA svůdná karibská divoška Cestopis Cuba Libre se stal nejprodávanější knihou o Kubě na českém knižním trhu, zájem čtenářů potvrzuje už pátý dotisk. Autoři Petr Horký a Miroslav Náplava se netají tím, že si je země podmanila a dokonce tvrdí, že je pro ně Kuba ženou. Ostatně příslušnicím něžného pohlaví a lásce věnovali několik kapitol. Vzpomínky na nezapomenutelný ostrov svobody Na Kubě jsme byli během pěti let pětkrát. Za tu dobu jsme se do ostrovní karibské divošky zamilovali, našli tam přátele, prožili spoustu nezapomenutelných chvil, vzpomíná Petr Horký a dodává: Bylo to taky dost času na to, abychom si dostatečně připomněli marasmus nepodařeného komunismu, každodenní boj o zabezpečení rodiny, fronty před obchody, prázdné regály, korupce, černý trh, strach z tajné policie a nejisté budoucnosti. To v knize všechno čtenář najde a nemusí rozhodně hledat mezi řádky. Psali jsme hlavně o lidech, o jejich radostech i starostech, které na Kubě prožívají. Proč bychom tedy neměli psát o lidech na Kubě, kteří se umí radovat, jsou báječní muzikanti, tanečníci, prožívají své lásky, mají sny, touhy a očekávání, které vůbec nesouvisí s politikou. Není pravda, že celá Kuba touží po nějaké demokracii. Po vydání knihy nás navštívili dva kubánští političtí emigranti. Přišli si s knihou pro podpisy se slovy, že jejich domovinu líčíme v jasnějších barvách, než se očekává. Před něčím obludným utekli, ale mnoho krásného doma nechali a postrádají to. Slzy v očích byly opravdové, doplňuje Miroslav Náplava. Vedle knihy mohou zájemci o ostrov svobody zhlédnou i velmi osobitý stejnojmenný padesátiminutový dokument. Hemingway by měl určitě radost... Toho večera jsme se rozhodli vstoupit do Královského řádu pojídačů krevet. Velmistrem a zakladatelem tajemného spolku byl spisovatel a bouřlivák Ernest Hemingway. Osobně si myslím, že na tuhle myšlenku přišel, jak bylo u něj zvykem, pod vlivem většího množství lihoviny. Nejedná se o žádnou aristokratickou instituci, nemá organizovanou členskou základnu, žádné průkazy a členské příspěvky. Složit přijímací rituál si žádá drsných mužů a odvážných žen bez předsudků s vysokým morálem, v tomto případě rozuměno dobrým žaludkem.

11 TIP na letenku Nejlevněji na Kubu Havana za Kč tam i zpět, včetně všech poplatků cestování 11 O co jde? Vařené krevety musíte pojídat celé, s ocásky, nožičkami, očičkami, hlavičkami. Kuchařka, která nám krevety připravila, na nás nechápavě zírala. Zapomněla zavřít ústa, kroutila hlavou, jak s chutí pokřupujeme ty mořské potvůrky se vším všudy. Musela si myslet, že u nás doma patrně třeme bídu s nouzí a byla šťastná, že žije na Kubě. Odkud že to jste? Z České republiky? snažila se zemi lokalizovat do světadílu a vrýt do paměti její jméno; o tom, co viděla, bude vyprávět ještě pravnoučatům. No, co... Hemingway by měl určitě radost z tak statečných následovníků. Nevím, po které pijatyce s přítelem Aaronem Hotcherem ve Španělsku založil podivuhodnou společnost Hemhotch, s r.o., jejímž účelem bylo sledování koňských dostihů, býků, divokých kachen a tanečnic fandanga. Úžasný předmět podnikání. Na Havanůůůůů! připili jsme si před odchodem. Noc byla omamně vlahá, život krásný, zato naše tělesné schránky žadonily o postel. Loudali jsme se do bytu liduprázdnými, nepřirozeně tichými ulicemi staré části města, I ta největší divoška potřebuje vydechnout, setřít šminky a vklouznout do noční košile snít svůj sen. Dobrou noc, Havano, do tvé náruče se vrhneme zase zítra! (ukázka z knihy Cuba Libre) Foto Marcel Nekvinda, 10. ročník cestovatelského festivalu WorldFilm proběhne na začátku roku 2011 v 15 městech České a Slovenské republiky. Vyvrcholení bude v Praze na výstavišti Incheba v Holešovicích, kde je festival ofi ciálním doprovodným programem veletrhu Holiday World. Pokud chcete přihlásit vlastní amatérské fi lmy do soutěžní sekce, přihlášku najdete na adrese Pro Petra Horkého a Mirka Náplavu je Havana jedním z nejmagičtějších měst světa

12 12 cestování Petr Kašpar Ztracený horizont Ztracený horizont je film o cestě za sny a lásce k horám. Poodkrývá zákulisí současných horolezeckých expedic, které každoročně bojují ve stěnách nejvyšších hor světa. Tři výpravy, tři příběhy, které vypráví tři lidé: Alice Korbová, Honza Krabec a Fero Mojto. Pojítkem je polárník a horolezec Milan Wlasák. Tuto filmovou novinku můžete zhlédnout během února a března na festivalu Expediční kamera. Přinášíme rozhovor s jeho režisérem, Petrem Kašparem. Ten je dnes nedílnou součástí světa sportovních expedic. Pomohl vzniknout mnoha projektům, které svedly dohromady významné české dobrodruhy i novináře. Je hlavním představitelem skupiny WW8 expedition group. Petře, co je hlavním poselstvím Tvého nejnovějšího filmu? Poselství? No asi to, že není důležité zvítězit, ale zúčastnit se. Ale to jsou takové řeči a vlastně i alibi. Horizont je trochu atypický. Ale to jsou asi všechny fi lmy, co jsem do teď udělal. Jde o to, že za normálních okolností bych se asi takovýmto fi lmem nezabýval. On je v podstatě o neúspěchu. Jenže jednou jsem něco slíbil, a tak jsem ten slib musel dodržet. Slíbil jsem, že udělám fi lm o výpravě horolezců na Gasherbrum II. Jenže oni nevystoupili na vrchol, což je u horolezeckých fi lmů klíčové. No a toto se opakovalo i na Manaslu a nakonec i na Shisha Pangmě. Jenže když se člověk zajímá o podrobnosti, tak zjistí, že ti lidé, co v tom fi lmu vystupují, nejsou žádní cucáci, kteří nic neumějí. Jsou to zkušení bardi, co měli smůlu. No, a když jsem jednou slíbil udělat fi lm z těch expedic, tak jsem si společně se scénáristou Markem Kožušníkem řekl, že prostě ukážeme, co za tím nezdolaným vrcholem je. A pak mě k tomu i motivoval kousek videa, který Milan Wlasák natočil v základním táboře Shisha Pangmy. Fero Mojto vypravěč třetího dílů celé trilogie, říká: Nenechávejme si to jen pro sebe, ale povězme to i druhým A proč název Ztracený horizont? Už ani nevím, proč Ztracený horizont. Původně měl vyjadřovat ty nedosažené vrcholy a cíle. Pak i možná samotnou osobu, kterou Milan je a jak jej možná vidím já. Každopádně to pěkně zní, nebo ne? Jaký je Tvůj osobní vztah k postavě Milana Wlasáka? Je to můj kamarád. Seznámili jsme se na horách, kde učil lidi vyhledávat a šťourat se sondou ve sněhu. Je to obdivuhodný samorost, kterého lze obdivovat, nebo jej poslat někam. V jednom má ale jasno. Ví, co chce dělat, a dělá to. A to se mi líbí. Takže patří k lidem, kteří se stále potulují někde po horách, tahají saně za polárním kruhem, nebo si užívají freeride na Kamčatce či jinde. Co spojuje všechny tři expedice krom něho? Snaha o dosažení vrcholu osmitisícovky. Obrovská práce, odvaha, vynaložené peníze. Můj slib, že z toho bude fi lm. Text a foto Petr Kašpar, archiv Mountain Breath EXPEDIČNÍ KAMERA je celovečerní promítání filmů o dobrodružství, divoké přírodě, o extrémních zážitcích i sportech. Ty nejlepší filmy uplynulé sezony ve více než 100 městech ČR v únoru a březnu

13 cestování 13

14 14 cestování SINGAPORE, here I come! Když se někdo blízký na čas přestěhuje, naučíte se udržovat vaše přátelství dlouhými telefonáty, dopisy, ale také častými návštěvami. Ale co když se ten člověk přestěhuje na druhý konec světa? Telefonáty se změní na Skype ztížený faktem 7hodinového časového posunu a dopisy se transformují do elektronické podoby, ale... prostě to není ono. Co mi zbylo jiného než se za kamarádkou Markétou vypravit až do tajemné Asie? Singapur? To se jí nebo se na to hraje? Singapur je městský stát s řadou ostrůvků, který je na nejjižnějším místě pevninské Asie vzdálen 136 km od rovníku. Hned po výstupu z letadla na letiště Changi jsem začala sundávat všechny svršky, protože jsem doslova dostala facku od tepla. A tak to pak vypadalo pořád. Jdete na sluníčku, které pálí celý rok (průměrná denní teplota je kolem 31 stupňů), vše se na vás potí, a pak vlezete do jednoho ze spousty nákupních center, osvěžíte se díky klimatizaci, vyjdete ven a další facka teplého psího dechu a pořád dokola. Název Singapur znamená v překladu Lví město. Pojmenování pochází z legendy o sumaterském princi, který viděl při příjezdu lva (v malajštině singa ). Město se ve stejném jazyce řekne pura. Se lvem se setkáte dosti často, a to hlavně v podobě Merlionu. Socha napůl lva a napůl ryby se stala symbolem ostrova a podle jiné legendy je také jeho ochráncem. Koktejl Evropy i Asie Kromě Merlionu na vás ale v Singapuru bude koukat i jiná socha, zvěčňující sira Thomase Stamforda Rafflese. Tento zástupce britské Východoindické společnosti přistál roku 1819 u břehů Singapuru a učinil z něj strategický britský přístav. Pozůstatky britské éry najdeme zejména v centru města ve čtvrti nazvané Colonial District. Dorozumíte se prakticky všude, protože úředním jazykem je angličtina, i když zde má svou velmi specifi ckou podobu. Památek a zajímavostí je vskutku mnoho, například pětipatrový buddhistický chrám (Buddha Tooth Relic Temple), dostavěný v roce 2008, ve kterém funguje výtah (!), muzeum i obchůdek se suvenýry, nebo pevnost

15 cestování 15 TIP na letenku Nejlevněji do Asie Singapur za Kč tam i zpět, včetně všech poplatků Dvě nerozlučné kamáradky Lenka a Markéta opět spolu! Fort Siloso na ostrůvku Sentosa, která bojovala proti Japoncům ve 2. světové válce (marně) a vzdala se roku Singapur pak na 3,5 roku dostal japonské jméno Syonan-to (světlo jihu). Milovníky květin potěší slavná orchideová zahrada, ale co mě uchvátilo velmi, bylo jídlo. Prostě musíte vyzkoušet nechutně páchnoucí a mně osobně i nechutně chutnající durian, ovoce, se kterým vás pro jeho zápach nepustí do metra, nebo v čínské čtvrti hot pot (zaplatíte jednu cenu, donesou vám opravdu hrnec a vy si nabíráte čerstvou zeleninu, maso, nudle, vajíčka, plody moře a podle vlastní chuti si je vaříte a stylem all you can eat konzumujete). S Májou se nám podařilo z města vyždímat asi maximum včetně setkání s prezidentem Ramanathanem v rámci oslav čínského nového roku. Co na to říct nejraději bych hned zítra zvolala Singapore, here I come! A kupovala letenku zpátky. Lenka Habrnálová, Hot pot = sami si nabíráte, vaříte, konzumujete a vychutnáváte :-)

16 16 STUDENT cestováníagency nabízí Naplánujte si svou letní dovolenou již dnes a buďte jednoduše v klidu! First minute letní dovolená až o 30 % výhodnější nákup na Jaro a první teplé paprsky jsou ještě stále před námi, ale již dnes se můžete navnadit na letní dovolenou. Stačí si naplánovat letní odpočinek tento měsíc a pak už se jen bez starostí těšit. Můžete vybírat z naší nabídky zájezdů fi rst minute na a ušetříte tím až 30 % ceny. Využijte této možnosti, dokud je nabídka nejširší. A pokud máte obavy z nenadálých událostí, můžete se jednoduše pojistit proti stornu zájezdu. S výběrem vám pomohou naši prodejci zájezdů na kterékoli pobočce STUDENT AGENCY nebo si vybírejte z pohodlí domova na našich stránkách Široká nabídka zájezdů mnoha českých i německých cestovních kanceláří vás překvapí. A navíc za super ceny, které jinde nenajdete. Parkujte na letišti v Praze, Vídni, Mnichově, Drážďanech, Frankfurtu a Norimberku po dobu vaší dovolené ZDARMA! Lyžování v Alpách za pár korun Jeďte s námi za kvalitním lyžováním dřív, než skončí sezona. V naší nabídce je mnoho atraktivních lyžařských středisek v Alpách, ale také na Slovensku a v Česku. Máme stále ještě spoustu zájezdů i na jarní prázdniny, případně na konec lyžařské sezony o Velikonocích. Na našich stránkách v sekci Hory/Lyže můžete vybírat např. podle své oblíbené země, střediska, termínu a ceny, ale také zde najdete mnoho užitečných informací jako interaktivní mapy lyžařských areálů nebo detailní průvodce středisky. Na své si tak přijde lyžař začátečník i pokročilý, rodina lyžařů či parta kamarádů.

17 s garancí od STUDENT AGENCY I v únoru k moři cestování 17 STUDENT AGENCY nabízí Pokud pro vás zimní dovolená není to pravé, vyjeďte s námi do exotických oblastí, které jsou stále až překvapivě výhodné a dostupné. Slunce, moře, písek to je ten pravý relax, který si může dopřát opravdu každý. FIRST MINUTE ŘECKO, Ostrov Kos (odlet z Brna), Hotel Ionikos: , 3*, 7 nocí, polopenze již za Kč* sleva 10 % + výlet do hlavního města Kos TURECKO, Hotel Eftalia Village 5*: , 11 nocí, all inclusive, celková cena za 2 dospělé osoby a 2 děti do 15 let = Kč * Cena po slevě. Zájezdy jsou včetně všech poplatků. Ceny jsou platné v době tisku. EXOTIKA DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA 4*, 8 dní, all inclusive již od Kč JAMAJKA 3*, 8 dní all inclusive, již od Kč THAJSKO 3*, 8 dní, polopenze, již od Kč KUBA 3*, 9 dní, all inclusive, již od Kč Zájezdy jsou včetně všech poplatků. Ceny jsou platné v době tisku. LYŽAŘSKÁ DOVOLENÁ Pokud plánujete vyrazit na hory, máme pro vás několik skvělých ti pů RAKOUSKO, Kaprun 4544 Kč za 2 osoby na 3 dny, polopenze SLOVENSKÉ HORY 1728 Kč za 5 dní, 2 osoby, polopenze ITÁLIE, Dolomity Superski 4298 Kč za 4 dny, 2 osoby, polopenze Zájezdy jsou včetně všech poplatků. Ceny jsou platné v době tisku. Naše TIPY Pro více informací a objednávky navštivte internetové stránky Infolinka STUDENT AGENCY

18 18 STUDENT cestování AGENCY nabízí Work and Travel USA 2011 Neumím si představit zábavnější letní práci Martina Jiříčková je jednou z účastnic loňského programu WaT (Work and Travel pracovat a cestovat). Tři měsíce strávila v aquaparku ve Wisconsin Dells. V průběhu následujících tří týdnů poté procestovala téměř pětinu USA. POZOR! Nyní největší výběr pozic pro léto 2010! Léto v plavkách Od lana, všichni se pusťte lana, prosím, je to nebezpečné, odkládám megafon zpět na hranu bazénu a s červeným plovákem v ruce kontroluji, jestli skutečně všichni uposlechli varování plavčíka. Za necelé dvě minuty se totiž na návštěvníky bazénu s příhodným názvem Poseidonův hněv povalí další pětimetrová masa vody. Většina mých kamarádů v Evropě touto dobou usíná nebo se vrací z noční pitky. Já na jiném kontinentu zachraňuji životy. Umíš do pěti počítat? Zodpovědnost, odhodlání, trpělivost a empatie. Práce plavčíka není nejjednodušší. Neumím si ale představit zábavnější letní práci. Jak jsem velice brzy zjistila, svému pobytu v Americe musím přizpůsobovat nejen řeč. Můžeme jet dva najednou? křičí na mě coby na obsluhu tobogánu asi desetiletý chlapec. Vnitřní část aquaparku je velice hlučným místem. Jen jeden, odpovídám zvýšeným hlasem a pro lepší porozumění zvedám palec, abych naznačila maximální povolený počet osob v tobogánu. Oba kluci také zvednou palec a s děkovným mávnutím oba skočí do tobogánu. Podobná scénka se opakuje ještě několikrát, než mi jeden Američan vysvětlí, že zvednutý palec jako symbol jedničky nikdo nechápe. V Americe ukazují číslovky na prstech odlišně. Jedničku zpodobňuje ukazováček, dvojku ukazovák s prostředníčkem a trojka znamená spojit ukazovák s palcem a zbylé prsty nechat natažené. S podobnou jazykovo-prstovou bariérou se potýkají i čínští kolegové, kteří k ukazování číslovek na ruce používají palec a klouby zbylých prstů. Divočina měst i přírody Nejkrásnější západ slunce v mém životě. Sedím na okraji Velkého kaňonu. Na jeho dně se nacházejí jedny z nejstarších hornin zemského povrchu. Americká příroda devíti států vydává své

19 Martinino americké léto v číslech cestování 19 STUDENT AGENCY nabízí 105 dní v Americe 70 dalších plavčíků z 10 zemí 9 procestovaných států najetých mil Martina a jeden z nejstarších a největších stromů světa Generál Sherman Práce plavčíka vyžaduje plné soustředění Pro více informací o pracovních a au pair programech piště na prace@ studentagency.cz nebo volejte infolinku poklady. V Yellowstonu potkáváme bizony, medvědy i největší obyvatele parku losy elky. Yosemitský národní park zase ukrývá jeden z největších stromů světa Generála Shermana. Tento 84 metrů vysoký a asi let starý strom jen stěží vmáčknete do hledáčku fotoaparátu. Stejně tak nezachytíte plně atmosféru New Yorku, města pulzujícího životem nebo vzrušení a kouzlo Las Vegas, kde na billboardech naleznete inzerci nejlepších rozvodových specialistů. Vidím pověstný Big Horn, plavu v Pacifiku, hraji na automatech v Las Vegas. Až se divím, jak rychle se přiblížil konec mých cest. Kdo další to chce vyzkoušet? Každý si může zkusit alespoň jedno léto žít svůj americký sen. Martina Jiříčková, foto: Jan Sádlo Au pair pobyty v Evropě a USA Chcete se zdokonalit v anglickém jazyce, poznávat nové země a kamarády, cestovat? Máme pro vás jednoduché a levné řešení vyzkoušejte au pair pobyt. Ve STUDENT AGENCY vám zajistíme komplexní servis. Právě nyní nabízíme velké množství hostitelských rodin ve FRANCII, NĚMECKU A ŠPANĚLSKU! Díky au pair pobytu získáte: ubytování a stravu zdarma v hostitelské rodině podporu agentury po celou dobu pobytu pravidelné kapesné možnost studia angličtiny či jiného jazyka dárek od STUDENT AGENCY Náš TIP

20 20 STUDENT AGENCY nabízí Nadělte si ke svatému Valentýnovi jazykový pobyt Již tradičně pro vás u příležitost svátku zamilovaných připravujeme speciální valentýnské menu jazykových pobytů v atraktivních evropských lokalitách. Ani letošní rok není výjimkou, tentokrát však mohou nabídku využít nejen dvojice, ale také jednotlivci! Studujte s lidmi, které máte rádi. Studujte s láskou... Valentýnskou slevu lze uplatnit v těchto školách: The Devon School of English, Paignton (Anglie) Poznejte malebný kraj, který uchvátil i spisovatelku Agathu Christie. Language in London, Londýn (Anglie) Kam jinam za romantikou, než do dějiště fi lmového hitu Láska nebeská. The Language Academy, Ft. Lauderdale (USA) Není nad to strávit Valentýna na slunné pláži na Floridě. European School of English, Malta Maltské souostroví je ideálním místem pro romantickou dovolenou. Také škola ESE Malta nabízí slevu dvojicím i jednotlivcům. Studentům, cestujícím ve dvou, umožní 1+1 standardní kurz angličtiny 20 lekcí týdně ZDARMA. Studenti, kteří se vydají na Maltu sami, ušetří pro změnu na ubytování škola jim bude účtovat jednolůžkový pokoj za cenu dvoulůžka. Podmínkou získání obou slev je kompletní úhrada pobytu do a vyčerpání pobytu do Podmínky valentýnské akce délka pobytu 2 4 týdny úhrada pobytu v plné výší uskutečnění kurzu do pouze skupinové kurzy (nevztahuje se na miniskupiny nebo privátní lekce) pozn.: platí pro všechny školy kromě ESE, Malta SLEVA pro dvojice SLEVA pro jednotlivce jeden kurz za plnou cenu, druhý za polovinu 25 % z ceny kurzu Více akčních nabídek hledejte na cz/jazykove-kurzy-a-studium-v-zahranici Pro více informací pište na studium@studentagency.cz nebo volejte infolinku