ZADÁVACÍ DOKUMENTACE. Název veřej é zakázk : Česká repu lika Ministerstvo ze ědělství. Zadavatel: veletrzí h a výstavá h v zahra ičí v roce 2017

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "ZADÁVACÍ DOKUMENTACE. Název veřej é zakázk : Česká repu lika Ministerstvo ze ědělství. Zadavatel: veletrzí h a výstavá h v zahra ičí v roce 2017"

Transkript

1 Zadavatel: Česká repu lika Ministerstvo ze ědělství Název veřej é zakázk : Preze ta e Mi isterstva ze ědělství a ezi árod í h veletrzí h a výstavá h v zahra ičí v roce 2017 Sídle : Těš ov 65/ Praha 1 Nové Město Evide č í číslo veřej é zakázk : Zastoupe ý: Mgr. Víte Doležálke, ředitele Od oru ka eláře i istra Druh zadáva ího říze í: otevře é říze í dle odst. pís. a, záko a č. / S., o veřej ý h zakázká h, ve z ě í pozdější h předpisů dále je )V) IČO: ZADÁVACÍ DOKUMENTACE te tová část 1 (celkem 29)

2 OBSAH 1. IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE ZADAVATELE IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE OSOBY POVĚŘENÉ VÝKONEM ZADAVATELSKÝCH ČINNOSTÍ DLE 2. ÚVODNÍ USTANOVENÍ VYMEZENÍ DRUHU A PŘEDMĚTU VEŘEJNÉ ZAKÁZKY OBCHODNÍ PODMÍNKY KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKLADY ZÁKLADNÍ KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKLADY PROFESNÍ KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKLADY ČESTNÉ PROHLÁŠENÍ O EKONOMICKÉ A FINANČNÍ ZPŮSOBILOSTI TECHNICKÉ KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKLADY PROHLÍDKA MÍSTA PLNĚNÍ JISTOTA NABÍDKA DALŠÍ POŽADAVKY ZADAVATELE HODNOTÍCÍ KRITÉRIA A ZPŮSOB HODNOCENÍ NABÍDEK POŽADAVKY ZADAVATELE NA ZPRACOVÁNÍ NABÍDKOVÉ CENY PODMÍNKY A LHŮTA PRO PODÁNÍ NABÍDEK OTEVÍRÁNÍ OBÁLEK S NABÍDKAMI DODATEČNÉ INFORMACE K ZADÁVACÍM PODMÍNKÁM A KOMUNIKACE SE ZADAVATELEM PRÁVA A VÝHRADY ZADAVATELE SEZNAM PŘÍLOH (celkem 29) ZVZ... 3

3 1. Ide tifikač í údaje zadavatele Zadavatel ve smyslu ZVZ: Česká repu lika Ministerstvo ze ědělství Práv í for a: Orga izač í složka státu, kód Název zadavatele: Česká repu lika Mi isterstvo ze ědělství Odbor: Od or ka eláře Sídlo zadavatele: Těš ov IČO / DIČ: / i istra, Praha Nové Město / e í plát e DPH Adresa profilu zadavatele: Oso a zastupují í zadavatele ve vě e h s luv í h: Mgr. Vít Doležálek, ředitel Od oru ka eláře ministra Ko takt í oso a ve vě e h te h i ký h: Dr.Ing. Emerich Vacek, I g. Jitka Borkov ová Telefon: , e eri h.va ek@ ze. z; jitka. orkov ová@ ze. z 2. Ide tifikač í údaje oso pověře é výko e zadavatelský h či ostí dle ZVZ Ko takt í oso a ve vě e h zadáva ího říze í: JUDr. Mi hal Šilhá ek, Pu li Market Advisor s.r.o. Název: Public Market Advisory s.r.o. Sídlo: Šro ova IČO/DIČ: /CZ Ko takt í oso a pro získá í další h i for a í a pro podá í a ídek: JUDr. Mi hal Šilhá ek Telefon: /, Br o 3 (celkem 29)

4 4 (celkem 29)

5 2. Úvod í usta ove í Tato zadáva í doku e ta e dle usta ove í )V) představuje sou or doku e tů, údajů a požadavků zadavatele v ezují í h před ět veřej é zakázk v podro oste h ez t ý h pro zpra ová í a ídk. )adáva í doku e ta e je pro u hazeče o veřej ou zakázku závaz á. Veškeré požadavk a te h i ké pod í k ve s slu )V) jsou v eze zadáva í doku e ta í, zej é a pak závaz ý te te ávrhu s louv a jeho příloha i viz Příloha. Součástí zadáva í doku e ta e jsou vše h její příloh ve struktuře popsa é íže viz od 20). )adáva í doku e ta e této veřej é zakázk je k dispozi i a profilu zadavatele for ou eo eze ého dálkového přístupu a adrese: Práva, povi osti či pod í k v této zadáva í doku e ta i euvede é se řídí ZVZ a další i o e ě závaz ý i práv í i předpis. Podá í a ídk do tohoto zadáva ího říze í u hazeč přijí á a ak eptuje pl ě a ez výhrad zadáva í pod í k včet ě případ ý h dodateč ý h i for a í k zadáva í pod í ká. )adavatel předpokládá, že u hazeč před podá í a ídk pečlivě prostuduje vše h pok, spe ifika e a ter í o saže é v zadáva í h pod í ká h a ude se ji i řídit. )adavatel doporučuje u hazečů, a si důklad ě prostudovali zadáva í pod í k a jakékoliv ejas osti, připo í k či dotaz, které ji v souvislosti se zadáva í i pod í ka i v vsta ou, si v jas ili v prů ěhu lhůt pro podá í a ídek prostřed i tví žádosti o dodateč é i for a e poda é v souladu s )V) a touto zadáva í doku e ta í. Zadavatel e ůže vzít v úvahu žád ou výhradu u hazeče k zadáva í pod í ká o saže ou v jeho a íd e. Jakákoliv výhrada u hazeče ude považová a za espl ě í zadáva í h pod í ek a ude představovat důvod pro v řaze í a ídk u hazeče a jeho ásled é v louče í ze zadáva ího říze í. 3. V eze í druhu a před ětu veřej é zakázk 3.1. Druh veřej é zakázk Druh dle před ětu pl ě í: Druh dle fi a č ího li itu: veřej á zakázka na služ adli it í veřej á zakázka 5 (celkem 29)

6 Druh zadáva ího říze í: otevře é říze í dle )V) 3.2. Před ět pl ě í veřej é zakázk a jeho spe ifika e Před ěte pl ě í této veřej é zakázk je vý ěr dodavatele realizátora stá ků, který zajistí stav u a realiza i stá ků M)e a ezi árod í h veletrzí h a výstavá h v zahra ičí zajiště í výstav í plo h, zajiště í te h i ké realiza e stá ku ar hitekto i ký ávrh, projekt, stav a, o táž, de o táž včet ě te h i kého v ave í a přípojek, pojiště í, záruč í servis apod., zajiště í doprovod ého progra u a souvisejí í h služe, a to vše v souladu s te h i kou specifikací a další i požadavk sta ove ý i v přílohá h této zadáva í doku e ta e. )adavatel požaduje realiza i stá ků a tě hto veletrzí h: 1. I ter atio ale Grü e Wo he, ledna 2017, výstaviště Messe Berli, Berlí, Ně e ko 2. Biofach 2017, ú ora, výstaviště Nür erg Messe, Nori erk, Ně e ko 3. Gulfood,. ú ora -. řez a, výstaviště Du ai World Trade Ce ter, Du aj, Spoje é Ara ské E irát 4. Foodex Japan 2017, 7.-. řez a, výstaviště Makuhari Messe, Tokio, Japonsko 5. AGRITECH EXPO Zambia 2017, , Areál GART Resear h Ce tre, Chisa a, )a ie 6. SIAL CHINA 2017, květ a, výstaviště Sha ghai E po Ce ter, Ša ghaj, Čí a 7. ANUGA 2017, 7.-. říj a, výstaviště Köel Messe, Kolí ad Rý e, Ně e ko Podro ý popis před ětu veřej é zakázk : Další podro osti před ětu pl ě í jsou sta ove zej é a v tě hto doku e te h: 1. Návrh s luv k jed otlivý veletrhů včet ě jeji h příloh; 2. Spe ifika e veletrhů; 3. Návrh stá ku doku e t: Návrh stá ku MZE_2017_zahranici.pdf) 3.3. Klasifika e před ětu veřej é zakázk CPV: Orga iza e výstav, veletrhů a ko gresů.. Předpokláda á hod ota veřej é zakázk a opč í právo )adavatel v souladu s a ásl. )V) sta ovil předpokláda ou hod otu této veřej é zakázk ve výši ,- Kč ez DPH. 6 (celkem 29) a částku

7 3.5. Do a pl ě í veřej é zakázk )adavatel předpokládá zaháje í pl ě í služe od... )adavatel požaduje doko če í pl ě í služe ejpozději do... Podro ý har o ogra pl ě í je uvede v každé ávrhu s louv a je pro u hazeče závaz ý. )adavatele sta ove ý požadova ý ter í doko če í realiza e služe je d e, kd dojde k protokolár í u předá í a převzetí doko če é posled í služ ezi zadavatele a dodavatele. Te to ter í je sta ove jako li it í ter í... Místo pl ě í veřej é zakázk Míste pl ě í veřej é zakázk jsou dokumentaci 4. ísta dle jed otlivý h veletrhů spe ifikova ý h v této zadáva í O hod í pod í k Veškeré o hod í a plate í pod í k pl ě í veřej é zakázk jsou podro te tu ávrhů smluv viz Příloha 1). ěv eze v závaz é U hazeč předloží v a íd e ávrh smluv, který ude odpovídat závaz é u te tu ávrhů s luv o saže é u v zadáva í doku e ta i. U hazeč e í opráv ě ě it a doplňovat závaz ý te t ávrhu smluv a ji ý h ež výslov ě oz ače ý h íste h. Smlouvy budou uzavře y v souladu s ávrhe smluv předlože ých v a íd e u hazeče. Návrhy s luv udou podepsá oso ou opráv ě ou jed at j é e či za u hazeče. Pokud jed á j é e či za u hazeče ji á oso a odliš á od oso opráv ě é jed at, usí ýt součástí a ídk pl á o opravňují í tuto oso u k jed á í. 5. Kvalifikač í předpoklad Kvalifikova ý pro pl ě í veřej é zakázk je dodavatel, který: spl í základ í kvalifikač í předpoklad podle 53 ZVZ, spl í profes í kvalifikač í předpoklad podle )V), předloží čest é prohláše í o své eko o i ké a fi a č í způso ilosti spl it veřej ou zakázku, spl í te h i ké kvalifikač í předpoklad podle )V). 7 (celkem 29)

8 Při prokazová í kvalifika e je dodavatel povi e řídit se releva t í i usta ove í i )V) a ásledují í i pravidly: 5.1. Prokazová í kvalifika e prostřed i tví su dodavatele Pokud e í dodavatel s hope prokázat spl ě í určité části kvalifika e požadova é zadavatele podle odst. pís. a d )V) v pl é rozsahu, je opráv ě spl ě í kvalifika e v h ějí í rozsahu prokázat prostřed i tví su dodavatele v souladu s odst. 4 ZVZ. Dodavatel je v takové případě povi e zadavateli předložit: doklad prokazují í spl ě í základ ího kvalifikač ího předpokladu dle odst. pís. j )V) a profes ího kvalifikač ího předpokladu dle pís. a )V) su dodavatele, smlouvu uzavře ou se su dodavatele, z íž v plývá ko krét í závazek su dodavatele k posk t utí pl ě í urče ého k realiza i veřej é zakázk dodavatele či k posk t utí vě í či práv, s i iž ude dodavatel opráv ě dispo ovat v rá i realiza e veřej é zakázk, a to alespoň v rozsahu, v jaké su dodavatel prokázal spl ě í kvalifika e dle odst. pís. a d) ZVZ. Dodavatel e í opráv ě pís. a )V). prostřed i tví su dodavatele prokázat spl ě í kvalifika e dle 5.2. Prokázá í kvalifika e v případě podá í společ é a ídk Má-li ýt před ět veřej é zakázk realizová ěkolika dodavateli společ ě a za tí to účele podávají či hodlají podat společ ou a ídku, je každý z dodavatelů povi e prokázat spl ě í základ í h kvalifikač í h předpokladů dle odst. pís. a) ZVZ a profes ího kvalifikač ího předpokladu podle pís. a )V) v pl é rozsahu. Spl ě í kvalifika e podle odst. pís. a d )V) v rozsahu požadova é zadavatele usí prokázat vši h i dodavatelé společ ě. Dále jsou takoví dodavatelé povi i předložit součas ě s doklad prokazují í i spl ě í kvalifikač í h předpokladů s louvu ve s slu odst. )V), ve které ude o saže závazek, že vši h i tito dodavatelé podávají í společ ou a ídku udou vůči zadavateli a třetí oso á z jaký hkoliv práv í h vztahů vz iklý h v souvislosti s veřej ou zakázkou zavázá í společ ě a erozdíl ě, a to po elou do u realiza e veřej é zakázk i po do u trvá í ji ý h závazků v plývají í h z veřej é zakázk Prokázá í kvalifika e u zahra ič ího dodavatele Nev plývá-li ze zvlášt ího práv ího předpisu ji ak, prokazuje dle odst. )V) zahra ič í su jekt spl ě í kvalifika e způso e podle práv ího řádu plat ého v ze i jeho sídla, ísta pod iká í e o 8 (celkem 29)

9 dliště. Pokud se podle tohoto práv ího řádu určitý doklad ev dává, je zahra ič í dodavatel povi e prokázat spl ě í takové části kvalifika e čest ý prohláše í. Ne í-li povi ost, jejíž spl ě í á ýt v rá i kvalifika e prokázá o, v ze i sídla, ísta pod iká í e o dliště zahra ič ího dodavatele sta ove a, uči í o této skuteč osti čest é prohláše í. Doklad prokazují í spl ě í kvalifika e předkládá zahra ič í su jekt v původ í jaz e s připoje í jeji h úřed ě ověře ého překladu do českého jaz ka, pokud tato kvalifikač í doku e ta e e o mezi árod í s louva, kterou je Česká repu lika vázá a, esta oví ji ak. Výše uvede é platí, i pokud prokazuje spl ě í kvalifika e doklad v ji é ež české jaz e dodavatele se sídle, íste pod iká í e o íste trvalého po tu a úze í České repu lik. Povi ost připojit k dokladů úřed ě ověře ý překlad do českého jaz ka se evztahuje a doklad ve slove ské jaz e Pravost a stáří dokladů k prokázá í kvalifika e K prokázá í spl ě í kvalifika e předkládá u hazeč kopie dokladů prokazují í h spl ě í kvalifika e. )adavatel je před uzavře í s louv opráv ě požadovat po u hazeči, se který á ýt uzavře a s louva podle )V), a předložil origi ál e o ověře é kopie dokladů prokazují í h spl ě í kvalifikace. Doklad, ji iž u hazeč prokazuje spl ě í základ í h kvalifikač í h předpokladů, a výpis z o hod ího rejstříku es ějí ýt ke d i podá í a ídk starší d ů Další způso prokázá í spl ě í kvalifika e Pro účel prokazová í spl ě í požadova é kvalifika e předlože í výpisu ze sez a u kvalifikova ý h dodavatelů platí usta ove í a ásl. )V). Výpis ze sez a u kvalifikova ý h dodavatelů es í ýt k posled í u d i, ke které u á ýt prokázá o spl ě í kvalifika e, starší ěsí e. Pro účel prokazová í spl ě í požadova é kvalifika e předlože í ertifikátu v da ého v rá s sté u ertifikova ý h dodavatelů platí usta ove í a ásl. )V). i Pro účel prokazová í spl ě í požadova é kvalifika e předlože í výpisu ze zahra ič ího sez amu kvalifikova ý h dodavatelů popř. přísluš ého zahra ič ího ertifikátu) platí usta ove í a ásl. )V). Výpis ze zahra ič ího sez a u es í ýt starší ěsí ů. )ahra ič í ertifikát usí ýt plat ý k posled í u d i lhůt pro prokázá í spl ě í kvalifika e Z ě v kvalifikaci dodavatele Pokud do do rozhod utí o vý ěru ejvhod ější a ídk přesta e u hazeč splňovat kvalifika i, je povi e ejpozději do pra ov í h d í tuto skuteč ost zadavateli píse ě oz á it a zároveň do 9 (celkem 29)

10 pra ov í h d í od oz á e í této skuteč osti zadavateli předložit potře é doku e t prokazují í spl ě í kvalifika e v pl é rozsahu. )adavatel ůže a žádost u hazeče tuto lhůtu prodloužit e o z ešká í lhůt pro i out Výzva k o jas ě í i for a í či dokladů předlože ý h u hazeče )adavatel ůže po u hazeči požadovat, a píse ě o jas il předlože é i for a e či doklady nebo předložil další i for a e či doklad prokazují í spl ě í kvalifika e. U hazeč je povi e tuto povi ost splnit v při ěře é lhůtě sta ove é zadavatele a uvést a jed otlivé požadavk zadavatele jed oz ač é odpovědi. )adavatel k to uto uvádí, že skuteč osti rozhod é pro spl ě í kvalifika e mohou v takové případě astat po lhůtě dle 52 odst. 1 ZVZ..8. Další požadavk a upozor ě í zadavatele Pokud e í u hazeč z o jektiv í h důvodů s hope v pl é rozsahu prokázat spl ě í te h i ký h kvalifikač í h předpokladů způso sta ove ý i v jed otlivý h ode h, je opráv ě je prokázat i ji ý i rov o e ý i doklad, pokud je zadavatel z o jektiv í h důvodů eod ít e. )adavatel v zadáva í doku e ta i v ezuje ěkteré para etr kvalifikač í h předpokladů v české ě ě C)K Kč. V případě, že u hazeč dokládá spl ě í výše uvede ý h kvalifikač í h předpokladů v ji ý h ě á h ež v C)K, použije pro přepočet a C)K posled í čtvrtlet í prů ěr ý kurz devizového trhu přísluš é ě k C)K sta ove ý a zveřej ě ý ČNB ke d i uveřej ě í oz á e í o zadáva í říze í. Doku e t, které ají ýt podepsá u hazeče, usí ýt podepsá oso ou opráv ě ou jed at jmé e u hazeče e o za u hazeče. V případě podpisu oso ou opráv ě ou jed at za u hazeče je potře a přiložit i pl ou o e o ji ý doklad o opráv ě í k jed á í této oso za u hazeče. 6. Základ í kvalifikač í předpoklad a) )áklad í kvalifikač í předpoklad dle odst. pís. a )V) splňuje dodavatel, který ebyl pravo o ě odsouze pro trest ý či spá ha ý ve prospě h orga izova é zloči e ké skupi, trest ý či účasti a orga izova é zloči e ké skupi ě, legaliza e vý osů z trest é či osti, podíl i tví, přijetí úplatku, podpla e í, epří ého úplatkářství, podvodu, úvěrového podvodu, včet ě případů, kd jde o přípravu e o pokus e o účaste ství a takové trest é či u, e o došlo k zahlaze í odsouze í za spá há í takového trest ého či u; jde-li o práv i kou oso u, usí te to předpoklad splňovat jak tato práv i ká oso a, tak její statutár í orgá e o každý čle statutár ího orgá u a je-li statutár í orgá e dodavatele či čle e statutár ího orgá u dodavatele práv i ká oso a, usí te to předpoklad splňovat jak tato práv i ká oso a, tak její 10 (celkem 29)

11 statutár í orgá e o každý čle statutár ího orgá u této práv i ké oso ; podává-li a ídku či žádost o účast zahra ič í práv i ká oso a prostřed i tví své orga izač í složk, usí předpoklad podle tohoto pís e e splňovat vedle uvede ý h oso rov ěž vedou í této orga izač í složk ; te to základ í kvalifikač í předpoklad usí dodavatel splňovat jak ve vztahu k úze í České repu lik, tak k ze i svého sídla, ísta pod iká í či dliště. K prokázá í tohoto základ ího kvalifikač ího předpokladu předloží dodavatel dle pís. a )V) výpis z evide e Rejstříku trestů e starší d ů ke d i podá í a ídk. odst. 3 b) )áklad í kvalifikač í předpoklad dle odst. pís. )V) splňuje dodavatel, který e l pravo o ě odsouze pro trest ý či, jehož skutková podstata souvisí s před ěte pod iká í dodavatele podle zvlášt í h práv í h předpisů e o došlo k zahlaze í odsouze í za spá há í takového trest ého či u; jde-li o práv i kou oso u, usí tuto pod í ku splňovat jak tato práv i ká oso a, tak její statutár í orgá e o každý čle statutár ího orgá u a je-li statutár í orgá e dodavatele či čle e statutár ího orgá u dodavatele práv i ká oso a, usí te to předpoklad splňovat jak tato práv i ká oso a, tak její statutár í orgá e o každý čle statutár ího orgá u této práv i ké oso ; podává-li a ídku či žádost o účast zahra ič í práv i ká oso a prostřed i tví své orga izač í složk, usí předpoklad podle tohoto pís e e splňovat vedle uvede ý h oso rov ěž vedou í této orga izač í složk ; te to základ í kvalifikač í předpoklad usí dodavatel splňovat jak ve vztahu k úze í České repu lik, tak k ze i svého sídla, ísta pod iká í či dliště. K prokázá í tohoto základ ího kvalifikač ího předpokladu předloží dodavatel dle pís. a )V) výpis z evide e Rejstříku trestů e starší d ů ke d i podá í a ídk. odst. c) )áklad í kvalifikač í předpoklad dle odst. pís. )V) splňuje dodavatel, který v posled í h lete h e apl il skutkovou podstatu jed á í ekalé soutěže for ou podplá e í podle zvlášt ího práv ího předpisu. K prokázá í tohoto základ ího kvalifikač ího předpokladu předloží dodavatel dle pís. d )V) čest é prohláše í. odst. d) )áklad í kvalifikač í předpoklad dle odst. pís. d )V) splňuje dodavatel, vůči jehož ajetku epro íhá e o v poslední h lete h epro ěhlo i solve č í říze í, v ě ž lo v dá o rozhod utí o úpadku e o i solve č í ávrh e l za ít ut proto, že ajetek epostačuje k úhradě ákladů i solve č ího říze í, e o e l ko kurz zruše proto, že ajetek l z ela epostačují í e o zavede a u e á správa podle zvlášt í h práv í h předpisů. 11 (celkem 29)

12 K prokázá í tohoto základ ího kvalifikač ího předpokladu předloží dodavatel dle pís. d )V) čest é prohláše í. e) )áklad í kvalifikač í předpoklad dle v likvidaci. odst. pís. e )V) splňuje dodavatel, který e í K prokázá í tohoto základ ího kvalifikač ího předpokladu předloží dodavatel dle pís. d )V) čest é prohláše í. f) odst. odst. )áklad í kvalifikač í předpoklad dle odst. pís. f )V) splňuje dodavatel, který e á v evide i da í za h e daňové edoplatk, a to jak v České repu li e, tak v ze i sídla, ísta pod iká í či dliště dodavatele. K prokázá í tohoto základ ího kvalifikač ího předpokladu předloží dodavatel dle odst. pís. )V) potvrze í přísluš ého fi a č ího úřadu e starší d ů ke d i podá í a ídk a ve vztahu ke spotře í da i čest é prohláše í. g) )áklad í kvalifikač í předpoklad dle odst. pís. g )V) splňuje dodavatel, který e á edoplatek a pojist é a a pe ále a veřej é zdravot í pojiště í, a to jak v České repu li e, tak v ze i sídla, ísta pod iká í či dliště dodavatele. K prokázá í tohoto základ ího kvalifikač ího předpokladu předloží dodavatel dle pís. d )V) čest é prohláše í. odst. h) )áklad í kvalifikač í předpoklad dle odst. pís. h )V) splňuje dodavatel, který e á edoplatek a pojist é a a pe ále a so iál í za ezpeče í a příspěvku a stát í politiku za ěst a osti, a to jak v České repu li e, tak v ze i sídla, ísta pod iká í či dliště dodavatele. K prokázá í tohoto základ ího kvalifikač ího předpokladu předloží dodavatel dle odst. pís. )V) potvrze í přísluš ého orgá u či i stitu e e starší d ů ke d i podá í a ídk. i) )áklad í kvalifikač í předpoklad dle odst. pís. i )V) splňuje dodavatel, který e l v posled í h lete h pravo o ě dis ipli ár ě potrestá, či u e lo pravo o ě ulože o kár é opatře í podle zvlášt í h práv í h předpisů, je-li podle pís. d )V) požadová o prokázá í od or é způso ilosti podle zvlášt í h práv í h předpisů; pokud dodavatel v ko ává tuto či ost prostřed i tví odpověd ého zástup e e o ji é oso odpovídají í za či ost dodavatele, vztahuje se te to předpoklad a t to oso. 12 (celkem 29)

13 K prokázá í tohoto základ ího kvalifikač ího předpokladu předloží dodavatel dle pís. d )V) čest é prohláše í. j) odst. )áklad í kvalifikač í předpoklad dle odst. pís. j )V) splňuje dodavatel, který e í vede v rejstříku oso se zákaze pl ě í veřej ý h zakázek. K prokázá í tohoto základ ího kvalifikač ího předpokladu předloží dodavatel dle pís. d )V) čest é prohláše í. odst. k) )áklad í kvalifikač í předpoklad dle odst. pís. k )V) splňuje dodavatel, které u e la v posled í h lete h pravo o ě ulože a pokuta za u ož ě í výko u elegál í prá e podle zvlášt ího práv ího předpisu. K prokázá í tohoto základ ího kvalifikač ího předpokladu předloží dodavatel dle pís. d )V) čest é prohláše í. l) odst. )áklad í kvalifikač í předpoklad dle odst. pís. l )V) splňuje dodavatel, vůči ě už e la v posled í h lete h zavede a dočas á správa e o v posled í h lete h uplat ě o opatře í k řeše í krize podle záko a upravují ího ozdrav é postup a řeše í krize a fi a č í trhu. K prokázá í tohoto základ ího kvalifikač ího předpokladu předloží dodavatel dle pís. d )V) čest é prohláše í. odst. Pro účel prokázá í spl ě í základ í h kvalifikač í h předpokladů dle odst. pís., d, e, f ve vztahu ke spotře í da i, g, i), j), k), l) ZVZ mohou u hazeči použít vzor čest ého prohláše í, který je uveden v příloze zadáva í doku e ta e viz Příloha 2). Profes í kvalifikač í předpoklad 7. K prokázá í spl ě í profes í h kvalifikač í h předpokladů předloží u hazeč ásledují í doklad : dle o do pís. a )V) výpis z o hod ího rejstříku pokud je v ě u hazeč zapsá, či výpis z ji é é evide e, pokud je v í zapsá, e starší jak d ů ke d i podá í a ídk ; dle pís. )V) doklad o opráv ě í k pod iká í podle zvlášt í h práv í h předpisů v rozsahu odpovídají í před ětu veřej é zakázk, zej é a doklad prokazují í přísluš é živ oste ské opráv ě í či li e i. 13 (celkem 29)

14 8. Čest é prohláše í o eko o i ké a fi a č í způso ilosti V souladu s usta ove í odst. pís. )V) předloží u hazeč čest é prohláše í o své eko o i ké a fi a č í způso ilosti spl it veřej ou zakázku. Pro t to účel ohou u hazeči použít vzor čest ého prohláše í, který je uveden v příloze zadáva í doku e ta e viz Příloha 2). 9. Te h i ké kvalifikač í předpoklad 9.1. Seznam výz a ý h služe a osvědče í K prokázá í spl ě í te h i ký h kvalifikač í h předpokladů u hazeč předloží dle odst. 2 pís. a ZVZ sez a výz a ý h služe posk t utý h dodavatelem v posled í h lete h s uvede í jeji h rozsahu a do pl ě í; přílohou tohoto sez a u usí ýt: i. ii. iii. osvědče í v da é či podepsa é veřej ý zadavatele, pokud l služ posk tová veřej é u zadavateli, osvědče í v da é ji ou oso ou, pokud l služ posk tová ji é oso ě ež veřej é u zadavateli, nebo s louva s ji ou oso ou a doklad o uskuteč ě í pl ě í dodavatele, e í-li součas ě ož é osvědče í podle odu ii od této oso získat z důvodů spočívají í h a její stra ě. Spl ě í tohoto kvalifikač ího předpokladu prokáže dodavatel, který předloží sez a, ze kterého ude v plývat, že dodavatel v uvede é o do í realizoval i. 3 zakázk na realiza i veletrhů v rozsahu každé z i h ve výši i ,- Kč včet ě DPH, přiče ž: z toho min. 2 ak e usí ýt realizová v teritoriu JV Asie e o Blízkého vý hodu, z toho i ak e usí ýt ze ědělského e o potravi ářského za ěře í, z toho i. jed u ak i realizoval jako společ ý stá ek pro ví e pod ikatelský h su jektů fire s rozdíl ý za ěře í a a ídkou produktů i fire a společ é stá ku, z toho i i ál ě a jed é ak i zajistil provoz restaura e zajiště í ko ple í příprav, fi aliza e a servírová í teplý h pokr ů apř. t pi ký h pokr ů árod í ku h ě a stá ku, včet ě zajiště í potře ého te h i kého a ateriál ího v ave í a spl ě í potře ý h záko ý h h gie i ký h předpisů, el ího od ave í apod.). )ajiště í kvalifikova ého perso álu s potře ý i zdravot í i doklad a potvrze í i. Z přilože ý h osvědče í či s louv a dokladů dle odu iii. výše usí prokazatel ě v plývat spl ě í požadavků zadavatele tj. zej é a požadavk a před ět výz a é služ, do u její realiza e a 14 (celkem 29)

15 fi a č í o je a usí v i h ýt uvede a ko takt í oso a přísluš ého o jed atele, u které ude ož é realiza i přísluš é výz a é služ ověřit. Pro účel prokázá í spl ě í te h i kého kvalifikač ího předpokladu dle odst. pís. a )V) doporučuje zadavatel u hazečů použít vzorové for uláře, které tvoří přílohu zadáva í doku e ta e viz Příloha Sez a čle ů realizač ího tý u a jeji h kvalifika e K prokázá í spl ě í této části te h i ký h kvalifikač í h předpokladů u hazeč předloží dle odst. pís. )V) sez a čle ů od or ého tý u, kteří se udou podílet a pl ě í veřej é zakázk, ez ohledu a to, zda jde o za ěst a e dodavatele e o oso v ji é vztahu k dodavateli, a dále doklad o vzdělá í a osvědče í o od or é kvalifika i čle ů realizač ího tý u dle odst. pís. e ZVZ. Dodavatel splňuje te to kvalifikač í předpoklad, pokud á pro pl ě í veřej é zakázk k dispozici od or ý tý i. 2 osoby dle požadavků zadavatele uvede ý h íže. 1. Vedou í realizač ího tý u a) SŠ/VŠ vzdělá í b) z alost a gli kého jaz ka i i ál ě a úrovni:b1 nebo B2 c) rok pra e v o lasti realiza e veletrž í h a výstav í h ak í d) zkuše ost s vede í alespoň veletrž í h či výstav í h ak í, jeji hž před ěte lo zajiště í a vlast í posk t utí služe souvisejí í h s te h i kou realiza í veletrž í h a výstav í h ak í a služ zahr ují í doprovod ou preze ta i a doprovod ý progra, z toho alespoň l realizová v zahra ičí, a to a pozi i vedou ího/zástup e vedou ího realizač ího tý u 2. Zástup e vedou ího realizač ího tý u a) SŠ/VŠ vzdělá í b) z alost a gli kého a úrov i B e o B. c) rok pra e v o lasti realiza e veletrž í h a výstav í h ak í d) zkuše ost s vede í alespoň veletrž í h či výstav í h ak í, jeji hž před ěte zajiště í a vlast í posk t utí služe souvisejí í h s te h i kou realiza í veletrž í výstav í h ak í a služ zahr ují í doprovod ou preze ta i a doprovod ý progra toho alespoň l realizová v zahra ičí, a to a pozi i vedou ího/zástup e vedou realizač ího tý u 15 (celkem 29) lo ha,z ího

16 U hazeč ze zahra ičí dále prokáže plat ý ertifikáte z alost českého jaz ka i i ál ě u oso a úrov i B eplatí pro u hazeče ze Slove ské repu lik. ) alost a gli kého jaz ka a úrov i B1 nebo B však usí ýt alespoň u jed oho z čle ů tý u dolože a plat ý ertifikáte či potvrze í o slože í stát í zkoušk a úrov i B. K prokázá í spl ě í tohoto kvalifikač ího předpokladu ude předlože sez a čle ů od or ého tý u. )a každého čle a tý u ude dále předlože strukturova ý profes í životopis u hazeč ůže v užít vzor v příloze č., ze kterého usí v plývat spl ě í požadavků sta ove ý h výše zadavatele, zej é a pak prokázá í pra e v o oru uvede í ko krét í h pozi či projektů, a i hž se jed otliví čle ové od or ého tý u v požadova é o do í podíleli. Přílohou životopisu udou prosté kopie požadova ý h osvědče í a dokladů o vzdělá í s tí, že pokud jsou tyto dokumenty v ji é jaz e ež české a slove ské, ude přilože i úřed ě ověře ý překlad do českého jaz ka. V případě dokladů o vzdělá í v lati ské jaz e e í překlad do českého jaz ka v žadová. V případě, že je čle tý u k u hazeči v ji é ež pra ov ěpráv í vztahu, jed á se o su dodavatele a u hazeč je povi e rov ěž předložit s louvu a doklad su dodavatele dle čl.. této zadáva í doku e ta e. )ároveň tito su dodavatelé udou uvede i v sezna u su dodavatelů předkláda é dle čl.. zadáva í doku e ta e. )adavatel výslov ě požaduje, a se oso uvede é u hazeče v sez a u čle ů od or ého tý u fakticky pří o podílel a realiza i veřej é zakázk, a to ve vztahu k požadova ý pozi í, resp. v rozsahu odpovídají í požadova ý zkuše oste a potře á při pl ě í veřej é zakázk. ) ě a čle a od or ého tý u ude přípust á pouze po před hozí souhlasu zadavatele za předpokladu, že ový čle od or ého tý u ude splňovat vše h kvalifikač í požadavk sta ove é zadavatele a da ou pozi i. )adavatel ude ak eptovat z ě u čle a realizač ího tý u pouze z o jektiv í h důvodů, který i zej é a e í zapoje í čle a od or ého tý u do ji ého projektu pl ě ého v ra ý u hazeče sou ěž ě s veřej ou zakázkou Přehled prů ěr ého roč ího počtu za ěst a ů dodavatele či ji ý h oso podílejí í h se a pl ě í zakázek K prokázá í spl ě í této části te h i ký h kvalifikač í h předpokladů u hazeč předloží dle odst. pís. g) ZVZ přehled prů ěr ého roč ího počtu za ěst a ů dodavatele či ji ý h oso podílejí í h se 16 (celkem 29)

17 a pl ě í zakázek podo ého harakteru a počtu vedou í h za ěst a ů dodavatele e o oso v o do é postave í za posled í rok. Dodavatel předloží přehled dle před hozího odstav e podepsa ý oso ou opráv ě ou jed at j é e či za dodavatele, z ěhož ude patr é spl ě í íže v eze é i i ál í úrov ě kvalifikač ího předpokladu. Dodavatel splňuje te h i ký kvalifikač í předpoklad, pokud prů ěr ý roč í počet za ěst a ů dodavatele či ji ý h oso podílejí í h se a pl ě í zakázek podo ého harakteru dosahuje i. 8 za posled í rok. U hazeč v čest é prohláše í výslov ě rozčle í pra ov ík a t, kteří jsou v pra ov í k u hazeči, kteří pra ují v rá i dohod i o pra ov í po ěr DPP, DPČ a kteří jsou v ji é ve vztahu k u hazeči. po ěru po ěru U hazeč v čest é prohláše í také výslov ě v ezí u jed otlivý h počtů pra ov íků jeji h pozi i v rá i či osti u hazeče tak, a zadavatel l s hope ověřit, že se uvede í pra ov í i podílejí a pl ě í zakázek podo ého harakteru. 10. Prohlídka Prohlídka 11. ísta pl ě í ísta pl ě í se s ohlede a před ět pl ě í veřej é zakázk Jistota )adavatel epožaduje posk t utí jistot dle 12. euskuteč í. )V). Na ídka Na ídka u hazeče usí ýt zpra ová doku e ta í a )V). U hazeč usí při sta ove é zadavatelem v zadáva í doku smlouvy, jakož i jakékoliv další požadavk zadavateli ve sta ove é lhůtě pro podá í a v souladu s požadavk sta ove ý i touto zadáva í zpra ová í a ídk respektovat požadavk a pod í k e ta i veřej é zakázk, zej é a pak závaz ý te t ávrhu dle )V), a takto úpl á a ídka usí ýt řád ě doruče a a ídek Lhůta váza osti a ídkou 17 (celkem 29)

18 )adavatel sta ovuje zadáva í lhůtu v dél e 3 Tato zadáva í lhůta začí á ěžet oka žike usta ove í )V). ěsí ů, po kterou jsou u hazeči vázá i svý i a ídka i. sko če í lhůt pro podá í a ídek a její ěh se řídí 12.. O sah a ídk Na ídka u hazeče ude o sahovat ásledují í součásti: a) Úvod í list a ídk Úvod í list a ídk ude zpra ová dle vzoru uvede ého v Příloze 2. b) O sah a ídk O sah a ídk ude zpra ová dle vzoru uvede ého v Příloze. U hazeč přizpůso í uvede ý vzor o sahu a ídk skuteč é u o sahu jí podáva é Na ídk. Příloha o sah a ídk v ezuje zadavatele požadova é části a ídk u hazeče. c) Kr í list a ídk Kr í list a ídk ude zpra ová dle vzoru uvede ého v Příloze 2. )adavatel doporučuje, a u hazeč v souvislosti se svojí účastí v zadáva í říze í j e oval v kr í listu ko takt í oso u, která ude odpovídat za veškerou ko u ika i se zadavatele a jíž ůže zadavatel adresovat zej é a jakékoliv oz á e í či žádosti. Kr í list a ídk ude podepsá oso ou opráv ě ou jed at j é e či za u hazeče. U hazeč e í opráv ě ě it a doplňovat kr í list a ídk a ji ý h ež výslov ě oz ače ý h íste h. d) Dokumenty k prokázá í spl ě í kvalifika e U hazeč ve své a íd e předloží doklad k prokázá í spl ě í kvalifika požadova é kvalifikace. V případě, že u hazeč prokazuje část zadavatele prostřed i tví su dodavatele, uvede v této části su dodavatelů, veškeré su dodavatelské doku e t a s subdodavatelem. e) Návrh s luv Dopl ě é ávrh s luv podepsané oso ou opráv ě ou s pod í ka i uvede ý i v čl. této zadáva í doku e ta e. f) e v rozsahu zadavatelem kvalifika e požadova é i sez a kvalifikač í h louvu uzavře ou se ude předlože v souladu Doku e t, které udou hod o e dle čl. zadáva í doku e ta e Ar hitekto i ký ávrh a realiza i stá ku M)e a výstavě Internationale Gruene Woche (IGW) 18 (celkem 29)

19 g) Další doklad a doku e t požadova é zadavatele Prohláše í u hazeče dle odst. )V) viz čl zadáva í doku e ta e Sez a su dodavatelů viz čl zadáva í doku e ta e S louva dle odst. )V) v případě společ ého podá í a ídk viz čl.. zadáva í dokumentace) Další doklad a doku e t požadova é zadavatelem, které elze zahr out pod žád ou z kategorií uvede ý h v o sahu a ídk For ál í úprava a ídk )adavatel doporučuje ak eptovat sta ove é požadavk a for ál í úpravu, strukturu a o sah a ídk, které ají zajistit přehled ost a ídek a tí us ad it jeji h posouze í. Pro úpl ost zadavatel uvádí, že případ é edodrže í for ál í h požadavků a úpravu a čle ě í a ídk e ude považová o za espl ě í zadáva í h pod í ek. Na ídka ude předlože a ve výtis í h v píse é for ě v české e o slove ské jaz e. Doklad předkláda é v a íd e usí ýt ve výtisku Origi ál dolože v origi álu e o úřed ě ověře é kopii, pokud e í v této zadáva í doku e ta i sta ove o ji ak. Doklad prokazují í kvalifikač í předpoklad lze přito předložit v prosté kopii. Výtisk Kopie usí ýt úpl ou a věr ou kopií Origi álu. Vše h list a ídk udou očíslová epřeruše ou vzestup ou čísel ou řadou. Vkládá-li u hazeč do a ídk jako její součást ěkterý sa ostat ý elek listi u, který á již list očíslová vlast í čísel ou řadou, u hazeč zřetel ě odliš ě očísluje i vše h t to list z ovu, v rá i epřeruše é čísel é řad. Jed otlivé výtisk a ídk udou pev ě spoje v jede elek a udou dostateč ý způso e zajiště proti a ipula i s jed otlivý i list takový způso e, který v loučí ož ost eopráv ě ého ahraze í listů. )adavatel doporučuje evkládat do a ídk ji é doku e t, tiskovi e o rekla í ateriál, v j a tě h doku e tů, které sta oví )V), které souvisí s veřej ou zakázkou a které pří o požaduje zadavatel. Spolu s tiště ý i doklad ude rov ěž předlože a úpl á elektro i ká verze a ídk, a to a f zi ké osiči dat eu ožňují í přepsá í apř. CD-R, DVD-R) v takové for átu, které u ožňuje fullte tové v hledává í.do,.do,.pdf. Nosič ude oz ače ide tifikač í i údaji u hazeče a ázve veřej é zakázk. Nosič ude v hotove tak, a lo ož é z ěj sou or dále kopírovat. 19 (celkem 29)

20 Na ídka ude předlože a v uzavře é a eporuše é o ál e, oz ače é a před í stra ě ázve veřej é zakázk a ápise NEOTVÍRAT VEŘEJNÁ )AKÁ)KA NABÍDKA. Na o ál e ude uvede a adresa u hazeče, a íž je ož é zaslat v rozu ě í dle odst. e o )V). Další požadavk zadavatele Prohláše í u hazeče dle 8 odst. ZVZ )adavatel upozorňuje, že v souladu s usta ove í odst. )V) usí ýt součástí a ídk : sez a statutár í h orgá ů e o čle ů statutár í h orgá ů u hazeče, kteří v posled í h lete h od ko e lhůt pro podá í a ídek li v pra ov ěpráv í, fu kč í či o do é po ěru u zadavatele; á-li u hazeč for u ak iové společ osti, sez a vlast íků ak ií, jeji hž souhr á j e ovitá hodnota přesahuje % základ ího kapitálu, v hotove ý ve lhůtě pro podá í a ídek; prohláše í u hazeče o to, že euzavřel a euzavře zakáza ou dohodu podle záko a č. / S., o o hra ě hospodářské soutěže a o z ě ě ěkterý h záko ů, ve z ě í pozdější h předpisů, v souvislosti se zadáva ou veřej ou zakázkou. Pro t to účel ohou u hazeči použít vzorové for uláře k výše uvede é u, které tvoří přílohu zadáva í doku e ta e viz Příloha 2. V pl ě é a podepsa é doku e t udou předlože v a íd e u hazeče v části Další doklad a doku e t požadova é zadavatele Sez a su dodavatelů Zadavatel v souladu s odst. )V) požaduje, a u hazeč ve své a íd e doložil spe ifika i tě h částí před ětu veřej é zakázk, které á v ú slu zadat su dodavatelů, a to včet ě ide tifikač í h údajů su dodavatelů ve s slu pís. d )V) ve for ě sez a u vě ý h su dodavatelů, jehož vzor je uveden v Příloze 2. Seznam vě ý h su dodavatelů ude podepsá oso ou opráv ě ou jed at j é e či za u hazeče a ude předlože v a íd e u hazeče v části Další doklad a doku e t požadova é zadavatele. U hazeč e í opráv ě ě it a doplňovat sez a su dodavatelů a ji ý h ež výslov ě oz ače ý h íste h a ji ý ež sta ove ý způso e. )adavatel zároveň upozorňuje u hazeče, že v prů ěhu pl ě í před ětu veřej é zakázk e ůže do házet k tzv. řetěze í su dodavatelů, a to ve vztahu k vě ý su dodavatelů z a e á, že a pl ě í před ětu veřej é zakázk se udou o i účast it pouze su dodavatelé uvede í v seznamu 20 (celkem 29)

21 vě ý h su dodavatelů, su dodavatelů, apod. 14. ikoli již dále jeji h su dodavatelé, popř. su dodavatelé tě hto Hod otí í kritéria a způso hod o e í a ídek.. Hod otí í kritéria )áklad í hod otí í kritérie pro zadá í veřej é zakázk je dle odst. 1 pís. a )V) eko o i ká výhod ost a ídk. V rá i hod otí ího kritéria eko o i ká výhod ost a ídk ude zadavatel hod otit tato dílčí hod otí í kritéria, který l přiřaze ásledují í relativ í váh : 1. Na ídková e a včet ě DPH 70 % 2. Ar hitekto i ký ávrh a realiza i stá ku M)e a výstavě I ter atio ale Grue e Wo he IGW 30 %.. Způso hod o e í a ídek Dílčí kritériu Na ídková e a V rá i tohoto dílčího kritéria ude hod o e a elková a ídková e a včet ě DPH. Jako vhod ější ude hod o e a a ídka toho u hazeče, jehož a ídková e a v Kč včet ě DPH ude ižší oproti a ídkový e á ostat í h u hazečů. Nejvhod ější a ídka o drží v to to kritériu odů, ostat í a ídk o drží od dle ásledují ího vzor e: Nej ižší a ídková e a POČET BODŮ DÍLČÍHO KRITÉRIA = * 100 Hod o e á a ídková e a Násled ě ude počet odů dosaže ý každý u hazeče přepočte vahou tohoto dílčího hod otí ího kritéria. Výsled é číslo ude arit eti k zaokrouhle o a deseti á ísta. Dílčí kritériu Ar hitekto i ký ávrh a realiza i stá ku M)e a výstavě I ter atio ale Grue e Wo he (IGW) U hazeč předloží ar hitekto i ký ávrh stá ku M)e a výstavě IGW a ploše 170m2 plo ha ostrov í ze vše h stra o hozí - 17x10m, ávrh preze tují í Českou repu liku, českou gastro o ii a tradi e, potravi ářství a ze ědělství, v souladu s elkový haraktere a za ěře í výstav í ak e. Při edolože í ar hitekto i kého ávrhu ude a ídka u hazeče v řaze a jako eúpl á a u hazeč ude ásled ě v louče z účasti v zadáva í říze í. 21 (celkem 29)

22 Návrh ude o sahovat i i ál ě: U hazeč předloží ar hitekto i ký ávrh stá ku ostrov í a ploše 170 m2, v stihují í ejlépe charakter expozice jako expozice České repu lik pod patro a í Mi isterstva ze ědělství v souladu s elkový za ěře í výstav í ak e jako ze ědělsko-potravi ářského veletrhu za ěře ého a ko ového zákaz íka, te ati k e pozi e zapadají í do ko eptu elé výstav, a to: - prostorový ar hitekto i ký ávrh e pozi e stá ku M)e D včet ě áhledů ze vše h pohledový h stra, elkový půdor s e pozi e včet ě záze í restaura e, sklad, prostor pro jed á í včet ě v ave í, prostor a řeše í pro preze ta i výro ů - slov í popis řeše í ar hitekto i kého ávrhu. V rá i tohoto dílčího kritéria ude )adavatel hod otit předlože é ar hitekto i ké ávrh, ejlépe v stihují í za ěře í a sektor potravi ářství, gastro o ie a ze ědělství - dle Položkové spe ifika e díla pro tuto ak i. )adavatel ude hod otit ásledují í su kritéria: A elková úroveň kreativ ího zpra ová í, origi alit a elkového ztvár ě í grafi kého ávrhu: použití vhod é grafik a ara ž á souvisejí í h se za ěře í veletrhu, soulad se soudo ý i výstavářský i tre d at pi ký stá ek, v užití velkoploš é grafik, jed odu hé čisté li ie, v užití živý h rostli v ara ž á a ze ědělský h artefaktů k dekora i, ávrh té ati k zapadají í do elkového ko eptu výstavy a. odů B vhod ost prostorového uspořádá í stá ku s ohlede a za ezpeče í provozu záze í stá ku: vhod é prostorové roz ístě í stá ku provoz restaura e, sklad, i fo pult, prostor pro preze ta i výro ů potravi a delikates zajiště í ezkoliz ího provozu ezi jed otlivý i část i e pozi e, zajiště í pod í ek pro jed á í VIP hostů, vhod é roz ístě í i fo pultů vzhlede k orientaci stá ku a. odů C úroveň kreativ ího zpra ová í a origi alit elkového oz ače í e pozi e: ápadité zpra ová í oz ače í e pozi e, které je v orga i ké jed otě s elkový vizuál í doj e stá ku, vhod é v užití loga lístků M)e při oz ače í e pozi e dle Ma uálu jed ot ého vizuál ího st lu M)e, dostateč é a viditel é oz ače í e pozi e ázve státu a. odů Za ejvhod ější a ídku v rá i tohoto dílčího hod otí ího kritéria ude považová a a ídka s nejv šší počte přiděle ý h dílčí h odů z jed otlivý h su kritérií v elkové součtu. Tato a ídka o drží v to to kritériu odů. Ostat í a ídk o drží od dle ásledují ího vzor e: hod o e á odová hod ota POČET BODŮ DÍLČÍHO KRITÉRIA = hod o e ý počet dílčí h odů hod ota odově ejvýhod ější a ídk * 100 ejv šší počet dílčí h odů 22 (celkem 29)

23 Násled ě ude počet odů dosaže ý každý u hazeče přepočte vahou tohoto dílčího hod otí ího kritéria. Výsled é číslo ude arit eti k zaokrouhle o a deseti Přiřazová í odů v rá Su kritériu á ísta. i tohoto dílčího hod oti ího kritéria ude pro íhat dle ásledují ího klíče: A - celková úroveň kreativ ího zpra ová í, origi alit a elkového ztvár ě í grafi kého ávrhu: Přiděle é od Popis 60 )tvár ě í grafi kého ávrhu stá ku v hovuje požadavků zadavatele v ož é a i ál í íře - stá ek je at pi ký, je v užita velkoploš á grafika, jed odu hé čisté li ie, jsou v užit živé rostli v ara ž á a ze ědělské artefakt k dekoraci; použitá grafika a ara ž á odpovídají za ěře í výstav, stá ek je ápaditý a jeho ko ept zapadá do elkového ko eptu výstav a je zřej é, že preze tuje Českou repu liku, českou gastro o ii a tradi e, potravi ářství a ze ědělství 50 )tvár ě í grafi kého ávrhu stá ku v hovuje požadavků zadavatele ve v soké íře - stá ek je at pi ký, je v užita velkoploš á grafika, jed odu hé čisté li ie, jsou v užit živé rostli v ara ž á a ze ědělské artefakt k dekora i; použitá grafika a ara ž á odpovídají za ěře í výstav, stá ek je ápaditý, je zřej é, že prezentuje Českou repu liku, českou gastro o ii a tradi e, potravi ářství a ze ědělství, ale jeho ko ept ezapadá do elkového ko eptu výstav, 40 )tvár ě í grafi kého ávrhu stá ku v hovuje požadavků zadavatele v e ší íře - stá ek je at pi ký, je v užita velkoploš á grafika, jed odu hé čisté li ie, jsou v užit živé rostli v ara ž á a ze ědělské artefakt k dekora i, použitá grafika a ara ž á odpovídají za ěře í výstav, je zřej é, že preze tuje Českou repu liku, českou gastro o ii a tradi e, potravi ářství a ze ědělství, stá ek je ale álo ápaditý a jeho ko ept ezapadá do elkového ko eptu výstav 30 )tvár ě í grafi kého ávrhu stá ku v hovuje požadavků zadavatele pouze z části - stá ek je at pi ký, ale e í v užita min. jedna z ásledují í h složek: velkoploš á grafika, jed odu hé čisté li ie, živé rostli v ara ž á e o ze ědělské artefakt k dekora i; použitá grafika a ara ž á odpovídají za ěře í výstav, stá ek je ápaditý a jeho ko ept zapadá do elkového ko eptu výstav a je zřej é, že preze tuje Českou repu liku, českou gastro o ii a tradi e, potravi ářství a ze ědělství 20 )tvár ě í grafi kého ávrhu stá ku v hovuje požadavků - stá ek je t pizova ý zadavatele vel i álo e í at pi ký, je v užita velkoploš á grafika, jed odu hé čisté li ie, jsou v užit živé rostli v ara ž á a ze ědělské artefakt k dekoraci, 23 (celkem 29)

24 je zřej é, že preze tuje Českou repu liku, českou gastro o ii a tradi e, potravi ářství a ze ědělství, použitá grafika a ara ž á eodpovídají za ěře í výstav, stá ek je álo ápaditý a jeho ko ept ezapadá do elkového ko eptu výstav )tvár ě í grafi kého ávrhu stá ku v hovuje požadavků 10 íře - stá ek je t pizova ý e í at pi ký, zadavatele v i i ál í i. jed a z ásledují í h složek: velkoploš á grafika, jed odu hé čisté li ie, živé rostli v ara ž á e o ze ědělské artefakt k dekora i; použitá grafika a ara ž á eodpovídají za ěře í výstav, stá ek je álo ápaditý a jeho ko ept ezapadá do elkového ko eptu výstav, nebo je velmi álo zřej é, že preze tuje Českou repu liku, českou gastro o ii a tradi e, potravi ářství a ze ědělství Grafi ký ávrh je z ela ev hovují í / evhod ý pro preze ta i M)e - nejsou 0 v užit požadova é složk, stá ek je t pizova ý, elkového ko eptu výstav, e o álo ápaditý, ezapadá do e í vů e zřej é, že preze tuje Českou repu liku, českou gastro o ii a tradi e, potravi ářství a ze ědělství; e o ávrh zahr uje urážlivý či o do Su kritériu ě evhod ý o sah B - vhod ost prostorového uspořádá í stá ku s ohlede a za ezpeče í provozu záze í stá ku: Přiděle é od Popis 20 Vel i vhod é prostorové roz ístě í stá ku sklad, ku h ň, i fo pult, zajiště í ezkoliz ího provozu ezi jed otlivý i část i e pozi e, zajiště í pod í ek pro jed á í VIP hostů, vhod é roz ístě í i fo pultů vzhlede k orie ta i stá ku Částeč ě vhod é prostorové roz ístě í stá ku stá ek o sahuje vše h 10 požadova é části sklad, ku h ň, i fo pult, pod í k pro jed á í VIP hostů, ale e í vhod ě provoz ě prostorově řeše ) ela evhod é prostorové uspořádá í - stá ek e í vhod ě prostorově řeše, 0 h í ěkteré z požadova ý h částí stá ku Su kritériu C - úroveň kreativ ího zpra ová í a origi alit Přiděle é od Popis 20 Velmi elkového oz ače í e pozi e ápadité zpra ová í oz ače í e pozi e, které je v orga i ké jed otě s elkový vizuál í doj e stá ku, vhod é v užití loga lístků M)e při oz ače í 24 (celkem 29)

25 e pozi e dle Ma uálu jed ot ého vizuál ího st lu M)e, dostateč é a viditel é oz ače í e pozi e ázve Mi isterstva ze ědělství Nápadité zpra ová í oz ače í e pozi e, které však e í v orga i ké jed otě s 10 elkový vizuál í doj e stá ku, vhod é v užití loga lístků M)e při oz ače í e pozi e dle Ma uálu jed ot ého vizuál ího st lu M)e, ale nedostateč é či viditel é oz ače í e pozi e ázve álo Mi isterstva ze ědělství Zpra ová í oz ače í e pozi e, které e í v orga i ké jed otě s elkový vizuál í 0 doj e stá ku, nevhod é v užití loga lístků M)e při oz ače í e pozi e dle Ma uálu jed ot ého vizuál ího st lu M)e, nedostateč é a h ějí í oz ače í e pozi e ázve Ví e a ídek ůže v rá álo viditel é či Mi isterstva ze ědělství i jed oho su kritéria o držet stej ý počet odů. Sta ove í elkového pořadí Celkové pořadí ude sta ove o tí způso e, že počet odů v rá i každého dílčího hod otí ího kritéria ude sečte a jako ejvhod ější ude hod o e a a ídka s ejv šší elkový počte odů. V případě rov osti odový h hod ot dvou či ví e a ídek rozhoduje o elkové pořadí a ídek pořadí v dílčí kritériu č. 1. V případě opětov é shod ude výsled é pořadí sta ove o lose. Losová í ude pro íhat v souladu se zásada i uvede ý i v )V). Účast it se losová í ají právo u hazeči, který h se losová í týká. O ter í u losová í je zadavatel píse ě v rozu í prostřed i tví elektro i kého ástroje E-)AK ej é ě pra ov í d před losová í. 15. Požadavk zadavatele a zpra ová í a ídkové e Na ídkovou e ou se pro účel zadáva ího říze í rozu í elková e a za spl ě í před ětu veřej é zakázk. Na ídková e a ude uvede a v čle ě í: e a v Kč ez DPH, saz a DPH v %, výše DPH v Kč a cena v Kč s DPH. )a správ ost urče í saz DPH ese odpověd ost u hazeč. Na ídková e a ude zahr ovat veškeré áklad souvisejí í s realiza í veřej é zakázk. Na ídková e a dále ude zahr ovat zisk u hazeče a veškeré áklad a prá e a či osti v plývají í pro u hazeče ze zadáva í h pod í ek, o který h u hazeč podle svý h od or ý h z alostí ěl vědět, že jsou k řád é u a kvalit í u provede í a doko če í elého před ětu veřej é zakázk ez t é. Na ídková e a ude e ou a i ál í a ko eč ou. Na ídková e a ude překročitel á pouze v případě, dojde-li v prů ěhu realizace k avýše í saz DPH při z ě ě práv í předpisů. Na ídková e a ude zpra ová a for ou položkového rozpočtu, který ude vlože do ávrhu s louv jako jeho příloha č. 1. U hazeč dále v pl í a ídkovou e u do čl. IV závaz ého te tu ávrhu s louv, 25 (celkem 29)

26 který ude jako ávrh s louv předlože v a íd e u hazeče. Takto u hazeč uči í u každého ávrhu s louv. Výsled á a ídková e a ude součet a ídkový h e vše h ávrhů s luv. )adavatel upozorňuje u hazeče, že pověře á hod otí í ko ise ude dle )VZ posuzovat, zda poda á a ídka eo sahuje i ořád ě ízkou a ídkovou e u ve vztahu k před ětu veřej é zakázk. Jestliže hod otí í ko ise dospěje k závěru, že a ídka u hazeče o sahuje i ořád ě ízkou a ídkovou e u ve vztahu k před ětu veřej é zakázk, v žádá si od u hazeče píse é zdůvod ě í tě h částí a ídk, které jsou pro výši a ídkové e podstat é, a ude dále postupovat v i te í h )V). Podklade Požadavk a ídk. 16. pro zpra ová í a ídkové e je zadáva í doku e ta e a dále vše h její příloh. a a ídkovou e u jsou sta ove tak, a u hazeči ohli podat vzáje ě porov atel é Pod í k a lhůta pro podá í a ídek.. Pod í k pro podá í a ídek U hazeč ůže v rá i této veřej é zakázk podat pouze jed u a ídku v české jazyce, a to v listi é podo ě do podatel v sídle zadavatele. e o slove ské U hazeč, který podal a ídku v zadáva í říze í, es í ýt součas ě su dodavatele, jehož prostřed i tví ji ý u hazeč v to též zadáva í říze í prokazuje kvalifika i. V případě podá í společ é a ídk udou uvede ide tifikač í údaje vše h u hazečů. Pokud u hazeč podá ví e a ídek sa ostat ě e o společ ě s další i u hazeči, e o je su dodavatele, jehož prostřed i tví ji ý u hazeč v to též zadáva í říze í prokazuje kvalifikaci, zadavatel vše h a ídk poda é takový u hazeče v řadí. U hazeče, jehož a ídka la v řaze a, zadavatel ezodklad ě v loučí z účasti v zadáva í říze í. V louče í u hazeče včet ě důvodu zadavatel ezodklad ě píse ě oz á í u hazeči... Lhůta pro podá í a ídek Lhůta pro podá í a ídek: , 10:00 hodin Adresa pro podá í a ídek: Mi isterstvo ze ědělství Těš ov /, Praha Nové Město 26 (celkem 29)

27 Na ídk u hazeči doručí do ko e lhůt pro podá í a ídek, a to do podatel a výše uvede é adrese zadavatele. Na ídk je ož é doručit v úřed í h hodi á h podatel a v posled í de lhůt pro podá í a ídek do sta ove é hodi. )adavatel eviduje poda é a ídk s uvede í pořadového čísla, data a času jeji h doruče í. 17. Otevírá í o álek s a ídka i Otevírá í o álek s poda ý i a ídka i pro ěh e ih ed po upl utí lhůt pro podá í a ídek, a to v zaseda í íst osti v sídle zadavatele. Otevírá í o álek s a ídka i se ohou zúčast it u hazeči, jeji hž a ídk l doruče ve lhůtě pro podá í a ídek. ) orga izač í h důvodů se za každého u hazeče ůže účast it a i ál ě oso a k to u opráv ě á e o pověře á a základě pl é o i. Sraz zástup ů u hazečů ude a re ep i i isterstva, kde udou v zved uti pověře ou oso ou zadavatele. 18. Dodateč é informace k zadáva í pod í ká a komunikace se zadavatelem Doručová í píse ostí týkají í h se této veřej é zakázk a veškerá ko u ika e ze stra zadavatele ude pro íhat výhrad ě prostřed i tví elektro i kého ástroje E-ZAK na adrese: Pro t to účel a v souladu se )V) s sté v žaduje registra i dodavatele a elektro i ký podpis založe ý a kvalifikova é ertifikátu. Podá í a ídk u hazeč se sta ove ou for ou doručová í souhlasí a zavazuje se posk t out veškerou ez t ou souči ost, zej é a provést registra i v elektro i ké ástroji E-ZAK a pravidel ě ko trolovat doruče é zpráv. Pro v louče í vše h po h ostí zadavatel uvádí, že píse ost se považuje za doruče ou oka žike jejího odeslá í prostřed i tví elektro i kého ástroje E-ZAK. )adavatel doporučuje, a pro práv í čistotu zadáva ího pro esu la veškerá komunikace ze strany dodavatele rov ěž realizová a výhrad ě prostřed i tví elektro i kého ástroje E-ZAK. Zadavatel upozorňuje, že v rá i za hová í zásad tra spare t osti, rov ého za háze í a zákazu diskri i a e usí ýt ko u ika e se zadavatele vede a pouze píse ou for ou. Jakýkoliv další způso apř. oso í jed á í, telefo i k, apod. je v louče. U hazeč je opráv ě požadovat dodateč é i for ace k zadáva í pod í ká. Píse á žádost usí ýt dle odst. )V) zadavateli doruče a ejpozději pra ov í h d ů před upl utí lhůt pro podá í a ídek. )adavatel uveřej í dodateč é i for a e ejpozději do pra ov í h d ů ode d e 27 (celkem 29)

28 doruče í žádosti dodavatele včet ě přes ého z ě í žádosti. )adavatel uveřej í dodateč é i for a e stej ý způso e, jaký uveřej il te tovou část zadáva í doku e ta e, ted a profilu zadavatele. 19. Práva a výhrad zadavatele A iž jsou dotče a přísluš á práva uvede á v )V), v hrazuje si zadavatel právo poda ou a ídku u hazeči evra et. )adavatel si v hrazuje právo zrušit zadáva í říze í za pod í ek a v souladu se )V). )adavatel epřipouští varia t a ídk. )adavatel si v hrazuje právo a z ě u e o úpravu pod í ek sta ove ý h zadáva í doku e ta í, a to uď a základě žádostí u hazečů o dodateč é i for a e, e o z vlast ího pod ětu. )adavatel si v hrazuje právo provádět z ě či dopl ě í, zej é a opravit h e o opo e utí v této zadáva í doku e ta i ve lhůtě pro podá í a ídek. Pokud se ude jed at o podstat ou z ě u či dopl ě í zadáva í doku e ta e, ude z ě a oz á e a for ou oprav ého for uláře ve Věst íku veřej ý h zakázek a Úřed í věst íku Evropské u ie a podle okol ostí zadavatel v důsledku provede é z ě či dopl ě í zadáva í doku e ta e při ěře ě prodlouží lhůtu pro podá í a ídek v souladu se )V). )adavatel si v hrazuje právo ověřit a prověřit údaje uvede é jed otlivý i u hazeči v a ídká h. Zadavatel si v hrazuje právo v loučit u hazeče ze zadáva ího říze í v případě, že u hazeč uvede ve své a íd e epravdivé údaje. Jakékoliv výdaje, prá e či úsilí v alože é před ko eč ý zadá í veřej é zakázk jsou výluč ě záležitostí o hod ího úsudku u hazeče. U hazeč e á árok a jakékoliv áhrad ákladů spoje ý h s jeji h účastí v zadáva í říze í, včet ě příprav a podá í a ídk. )adavatel a i e ude v souvislosti se zadáva í říze í posk tovat žád é soutěž í e a i ji é plat u hazečů. 20. Sez a příloh Nedíl ou součástí této zadáva í doku e ta e tvoří ásledují í příloh : 28 (celkem 29)

29 Příloha )ávaz ý te t ávrhu smluv Vzor úvod í list a ídk Vzor o sah a ídk Vzor kr í list a ídk For ulář: Čest é prohláše í k prokázá í základ í h kvalifikač í h předpokladů Příloha For ulář: Čest é prohláše í o eko o i ké a fi a č í způso ilosti u hazeče spl it Veřej ou zakázku For ulář A: Sez a výz a ý h služe For ulář B: Osvědče í o realizaci služ Sez a vě ý h su dodavatelů For uláře k povi ý součáste a ídk dle Příloha Spe ifika e veletrhů Příloha Návrh stá ku M)E Příloha Odůvod ě í veřej é zakázk dle Příloha Ma uál jed ot ého vizuál ího st lu M)e odst. )V) zahra ičí V Praze dne Česká repu lika Mi isterstvo ze ědělství Mgr. Vít Doležálek, ředitel Od oru ka eláře i istra 29 (celkem 29)

30 Číslo smlouvy: a č.j.: /2016-MZE Smlouva o zajištění účasti Ministerstva zemědělství na výstavní akci (dále jen smlouva ) uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s 1746 odst. 2 a násl. zákona Sb., občanský zákoník (dále jen občanský zákoník ) a 12 odstavec 1 zákona Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů č. 89/2012 č. 137/2006 Smluvní strany: Česká republika Ministerstvo zemědělství se sídlem: Těšnov 65/17, Praha 1 Nové Město IČ: , není plátcem DPH zastoupená: Mgr. Vítem Doležálkem, ředitelem Odboru kanceláře ministra bankovní spojení: ČNB Praha 1, Na Příkopě 28 číslo účtu: /0710 (dále jen objednatel ) a název firmy [DOPLNÍ ZÁJEMCE] se sídlem: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] adresa pro doručování: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] IČ: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] DIČ: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] zastoupená: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] bankovní spojení: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] číslo účtu: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] (dále jen poskytovatel nebo zhotovitel ) Čl. I Předmět a účel smlouvy 1. Předmětem smlouvy je závazek poskytovatele na základě výsledku zadávacího řízení dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s jím učiněnou nabídkou pro objednatele ve sjednané době zajistit a provést výrobu, montáž a demontáž výstavní expozice a další služby, související s provozem expozice včetně pronájmu příslušného výstavářského zařízení a nábytku a ubytování konzultantů a zajistit doprovodný program a další smluvené služby, uvedené v Příloze č. 1 na mezinárodním potravinářském veletrhu Agritech Expo Zambia 2017, který se koná ve dnech dubna 2017 v areálu GART Research Centre, Chisamba, Zambia (dále jen akce nebo expozice ). Bližší specifikace akce je uvedena v Příloze č. 1 Položková specifikace díla, která tvoří nedílnou součást smlouvy (dále jen Příloha č. 1 ). (dále jen,,dílo )

31 2. Účelem smlouvy je prezentace Ministerstva zemědělství na veletrhu Agritech Expo Zambia 2017 s cílem zajistit propagaci České republiky, Ministerstva zemědělství a českých zemědělských a potravinářských firem na akci a poskytovat informace odborné i laické veřejnosti. 3. Tato smlouva se uzavírá k realizaci nadlimitní veřejné zakázky podle 12 odst. 1 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů. Čl. II Práva a povinnosti poskytovatele 1. Poskytovatel dle požadavků objednatele v souladu s Přílohou č. 1 je povinen provést pro objednatele výrobu, montáž a demontáž výstavní expozice, doprovodný program, včetně zajištění veškerého provozu a vybavení a další služby související s provozem expozice, včetně pronájmu potřebného výstavářského zařízení, nábytku a ubytování konzultantů na akci, jejíž jednotlivé položky včetně ocenění jsou specifikovány v Příloze č. 1 Smlouvy. K výše uvedenému účelu vypracuje poskytovatel projektovou dokumentaci (technickou a výtvarnou), která bude objednateli předložena ke schválení v termínu nejpozději do 20 kalendářních dnů po předání informací a podkladů podle čl. III odst Poskytovatel poskytne plnění na svůj náklad a nebezpečí a expozici předá objednateli ve sjednaném termínu dle čl. IV odst. 1 písm. d). Poskytovatel je dále povinen činit veškeré činnosti a plnění podle této smlouvy tak, aby nenastalo zbytečné či neodůvodněné prodlení. O předání expozice sepíše poskytovatel předávací protokol, který podepíší oprávnění zástupci obou smluvních stran. 3. Poskytovatel odpovídá za vady vzniklé od termínu dle čl. IV odst. 1 písm. d) do ukončení akce. I tyto vady je poskytovatel povinen na vlastní náklady odstranit bez zbytečného odkladu. 4. Pokud poskytovatel některou z činností uvedených v příloze č. 1 smlouvy neprovede nebo nezajistí, považují to obě smluvní strany za závažné porušení smlouvy s důsledky uvedenými v čl. VI odst. 4 smlouvy. 5. Poskytovatel se řídí pokyny objednatele a sděluje mu veškeré informace související s plněním akce a další informace, které mohou mít vliv na rozhodování objednatele. Na výzvu objednatele je povinen bez odkladu podat zprávu o stavu zařizování akce. 6. Poskytovatel postupuje při zajišťování akce s odbornou péčí, od pokynů objednatele se může odchýlit jen tehdy, je-li to naléhavě nezbytné v zájmu objednatele a poskytovatel nemůže včas obdržet jeho souhlas, jinak odpovídá za vzniklou škodu. 7. Poskytovatel předloží objednateli předávací protokol při převzetí expozice v den před zahájením akce. Po dobu realizace akce je zhotovitel povinen zajistit si na vlastní náklady povolení k odběru elektrické energie, vody apod. 8. Poskytovatel může při realizaci zakázky využít služeb subdodavatelů. V případě, že poskytovatel tyto dílčí služby subdodavatelů pro zhotovení díla využije, plně odpovídá objednateli za řádnost a včasnost provedení, popřípadě kvalitu, jako kdyby je plnil sám. Čl. III Práva a povinnosti objednatele 1. Objednatel předá poskytovateli informace a podklady nezbytné k řádnému provedení sjednaného plnění (umístění a půdorys expozice, seznam participujících útvarů/firem v expozici, požadavek na jejich rozmístění, na rozmístění exponátů, podklady pro výtvarné pojetí expozice, podklady pro 2

32 ubytování konzultantů, návrh doprovodného programu a další nezbytné informace podle potřeby), a to nejpozději do 10 kalendářních dnů od podpisu smlouvy. 2. Objednatel je oprávněn kdykoliv kontrolovat provádění sjednaného plnění a požadovat odstranění zjištěných nedostatků bez zbytečných odkladů ve lhůtě přiměřené charakteru zjištěné závady. 3. V případě nezbytnosti v důsledku nepředvídatelných okolností nebo s ohledem na výši disponibilních prostředků pro financování může objednatel změnit rozsah prací nebo může akci zrušit. Platby provedené před takovouto změnou nebo zrušením akce musí být vráceny na účet objednatele do 30 dnů ode dne, kdy se dozvěděl o změně nebo zrušení akce s tím, že poskytovatel má nárok na úhradu prokazatelně vynaložených nákladů, které do té doby vynaložil, pokud se strany o pokračování v plnění předmětu této smlouvy nedohodnou písemně jinak. 4. Objednatel si vyhrazuje právo na odsouhlasení akvizičního dopisu na vystavovatelské firmy. Čl. IV Termíny a místo plnění 1. Smluvní strany se zavazují dodržovat následující termíny: a) poskytovatel předloží objednateli podklady a provede činnost podle článku II odst. 1; b) objednatel předloží poskytovateli podklady podle článku III odst. 1; c) poskytovatel předloží objednateli projektovou dokumentaci v termínu do 20 kalendářních dnů po podpisu smlouvy a objednatel ji s poskytovatelem upraví a schválí do konečné podoby v termínu nejpozději do 7 kalendářních dnů. d) poskytovatel předá po ukončení montáže výstavní expozici zástupci objednatele uvedenému v čl. X odst. 1 k užívání dne nejpozději do 12 hodin místního času, a to na základě předávacího protokolu schváleného a podepsaného oběma smluvními stranami k tomuto termínu; e) objednatel uvolní a vrátí výstavní expozici včetně pronajatého vybavení poskytovateli k demontáži, a to dne bezprostředně po ukončení akce; f) demontáž expozice a úklid plochy budou zahájeny nejdříve dne po ukončení akce. 2. Místem plnění je místo uvedené v čl. I odst. 1. Čl. V Cena a platební podmínky 1. Smluvní cena za řádně a včasně provedené dílo, včetně organizačního poplatku poskytovatele, je stanovena na základě nabídky poskytovatele ve výši Kč bez DPH (slovy : Korun českých) DPH 0 % (slovy:nula Korun českých) cena včetně DPH je (slovy: Kč Korun českých) 2. Dohodnutá cena zahrnuje veškeré náklady poskytovatele související s provedením akce, včetně nákladů souvisejících s případnými celními poplatky, dopravou do místa plnění, apod. a je cenou maximální a nepřekročitelnou s výjimkou zákonné změny výše sazby DPH. 3

33 3. Bližší specifikace ceny expozice je uvedena v Příloze č. 1 Položková specifikace díla. 4. Smluvní strany se dohodly, že platba za cenu akce bude uhrazena ve třech platbách: První platba (náklady za úhradu části výstavní plochy) bude realizována do začátku akce, nejpozději však do V případě nutnosti dodržení časových podmínek určených veletržní správou pro objednání plochy může být tato platba uhrazena objednatelem. V takovémto případě bude tato částka odečtena od smluvní ceny akce. Druhá platba ve výši [DOPLNÍ ZÁJEMCE] Kč (příprava realizace stánku a služby související) bude uhrazena do začátku akce, nejpozději však do Třetí platba (doúčtování akce) bude uhrazena po řádném splnění díla. Faktura týkající se třetí platby bude předložena do tří měsíců po ukončení akce, nejpozději však do a lhůta její splatnosti bude činit 30 kalendářních dní od jejího doručení na adresu sídla objednatele. Fakturace bude provedena vždy po předchozím odsouhlasení platby oprávněným zástupcem objednatele. Faktura se považuje za uhrazenou dnem odepsání částky sjednaného plnění z účtu objednatele. Objednatel není v prodlení, uhradí-li daňový doklad do 30 kalendářních dní po jeho obdržení, byť úhrada proběhne po termínu, který je na daňovém dokladu uveden jako den splatnosti. 5. Úhradu nákladů provede objednatel po předložení příslušné faktury poskytovatelem. Fakturovaná cena, vyjadřující skutečné náklady poskytovatele písemně odsouhlasené objednatelem, bude doložena příslušnými doklady včetně případných dodavatelských subjektů, a to za skutečně dodané služby. Faktury budou obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu předepsané příslušnými právními předpisy, zejména zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, informace povinně uváděné na obchodních listinách na základě 435 občanského zákoníku., jakož i náležitosti účetního dokladu požadované zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, avšak výslovně musí obsahovat následující údaje: Označení smluvních stran a jejich adresy, IČ, DIČ, údaj o tom, že vystavovatel faktury je zapsán v rejstříku včetně spisové značky, označení smlouvy, podrobné označení poskytnutého plnění, číslo faktury, den vystavení a lhůtu splatnosti faktury, označení peněžního ústavu a číslo účtu, na který se má platit, fakturovanou částku, razítko a podpis oprávněné osoby. Objednatel je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti vrátit fakturu, která neobsahuje některou náležitost, požadované doklady nebo má jiné závady v obsahu, přičemž musí vyznačit důvod vrácení. Oprávněným vrácením přestává běžet původní lhůta splatnosti. Celá lhůta poběží znovu ode dne doručení opraveného nebo nově vyhotoveného daňového dokladu, přičemž splatnost faktury se stanovuje na 30 dní od doručení objednateli. Platby budou probíhat výhradně v korunách českých a rovněž veškeré cenové údaje budou uvedeny v této měně. 6. Čerpání a využití finančních prostředků je oprávněn objednatel kontrolovat nejen kdykoliv v průběhu provádění, ale i po skončení akce. Čl. VI Trvání smluvního vztahu a jeho ukončení 1. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti od data podpisu smlouvy poslední ze smluvních stran. 2. Tato smlouva včetně záruky na akci zaniká dnem, kdy bude objednatelem provedena úhrada za provedené služby, které poskytovatel řádně vyúčtoval v souladu s čl. V odst. 4, aniž by byly dotčeny povinnosti poskytovatele, z jejichž smyslu a účelu vyplývá, že trvají i po skončení této smlouvy. 3. Smlouva může být ukončena : 4

34 a) písemnou dohodou smluvních stran, b) odstoupením od smlouvy ze strany objednatele c) písemnou výpovědí ze strany objednatele, výpovědní lhůta činí 10 dnů a začíná běžet následující den po doručení výpovědi poskytovateli. d) zánikem závazku s odkazem na 1980 občanského zákoníku (dle čl. VI. odst. 6). 4. V případě závažného porušení smluvních povinností poskytovatelem, kterým je mimo jiné porušení povinnosti zajistit v dostatečném předstihu účast (akvizici) vhodných firem na akci v zahraničí, je objednatel oprávněn odstoupit od smlouvy, jestliže to oznámí bez zbytečného odkladu poskytovateli poté, kdy se o porušení smluvních povinností dozvěděl. 5. Odstoupením od smlouvy není dotčen nárok oprávněné strany na náhradu škody, která jí vznikla jednáním povinné strany. 6. V případě porušení smluvních povinností poskytovatelem ohledně termínu uvedeného v čl. IV odst. 1, písm. d) zaniká závazek ze smlouvy vyplývající počátkem prodlení poskytovatele, ledaže objednatel poskytovateli bez zbytečného odkladu oznámí, že na splnění smlouvy trvá. 7. Ukončením účinnosti této smlouvy z jakéhokoliv důvodu nejsou dotčena ustanovení smlouvy týkající se nároku z vadného plnění, nároku z náhrady škody, nároku ze smluvních pokut či úroků z prodlení, ustanovení o ochraně informací a mlčenlivosti, licenční ujednání, ani další ustanovení a nároky, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po zániku smlouvy. Čl. VII Smluvní pokuta, náhrada škody 1. V případě, že poskytovatel nesplní své závazky uvedené v článku II odst. 1 a čl. IV odst. 1 smlouvy řádně a včas a záznam o tom je proveden v předávacím protokolu nebo jsou-li objednatelem zjištěny nedostatky při kontrole předložené dokumentace, a zároveň nedojde k zániku závazku způsobem předjímaným v čl. VI odst. 6, zavazuje se poskytovatel zaplatit smluvní pokutu ve výši 30 % z ceny každé nesplněné položky (služby, povinnosti). Cena každé jednotlivé položky je uvedena v Příloze č. 1 této smlouvy. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo objednatele na náhradu škody; smluvní pokuta se na případnou náhradu škody nezapočítává. 2. V případě zániku závazku způsobem předjímaným v čl. VI odst. 6 si smluvní stravy vrátí veškerá vzájemná plnění, aniž by bylo dotčeno právo objednatele na náhradu škody. 3. Za každé jednotlivé porušení povinnosti mlčenlivosti specifikované v čl. XI odst. 2 zaplatí poskytovatel smluvní pokutu ve výši 20 % z celkové ceny akce sjednané v této smlouvě bez DPH. 4. Poskytovatel je povinen zaplatit smluvní pokutu do 14 dnů ode dne, kdy bude k jejímu zaplacení objednatelem vyzván. 5. Při nedodržení termínu splatnosti dle čl. V odst. 4 může být poskytovatelem účtován úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý i započatý den prodlení. 6. Za každé jednotlivé porušení čl. IX Smlouvy zaplatí poskytovatel smluvní pokutu ve výši 1 000,Kč. Každým jednotlivým porušením čl. IX odst. 3 Smlouvy se rozumí mimo jiné nedodání každého jednotlivého kusu z Fotodokumentace. 7. Uplatněním smluvní pokuty není dotčeno právo objednatele na náhradu škody v plné výši, pokud mu v důsledku porušení smluvní povinnosti poskytovatelem vznikne, ani právo objednatele na odstoupení od této smlouvy, ani povinnost poskytovatele ke splnění povinnosti zajištěné smluvní pokutou, ledaže by objednatel výslovně prohlásil, že na plnění povinností netrvá nebo ledaže byla smlouva ukončena způsobem dle čl. VI. odst. 6 smlouvy. 5

35 Čl. VIII Odpovědnost za vady 1. Poskytovatel odpovídá objednateli za vady a časová prodlení při zajištění a poskytování služeb a provádění expozice podle této smlouvy. Poskytovatel se zavazuje odstranit nedostatky při zajištění a poskytování služeb a provádění akce podle této smlouvy, a to bezodkladně na svůj náklad, pokud se nedohodnou s objednatelem jinak, o čemž je nutno zhotovit písemný záznam. 2. Poskytovatel odpovídá za vady poskytnutého plnění v době předání hotové expozice a dále za vady, které se projeví v průběhu akce. Prokazatelné vady je povinen na vlastní náklady odstranit bez zbytečného odkladu ve lhůtě přiměřené charakteru zjištěné vady. Nebude-li možné odstranit vadu do zahájení akce nebo naruší-li vada, která se projevila po zahájení akce účel pro který se tato smlouva podle čl. I odst. 2 uzavírá, poskytne poskytovatel objednateli slevu z celkové ceny díla ve výši 30 %. Čl. IX Licenční ujednání 1) Poskytovatel výslovně prohlašuje, že fotodokumentace výslovně předjímaná v Příloze č. 1 Smlouvy (dále jen Fotodokumentace ) bude vytvořena autorem-zaměstnancem poskytovatele coby zaměstnanecké dílo, poskytovatel bude oprávněn vykonávat majetková práva autorazaměstnance Fotodokumentace a bude oprávněn poskytnout objednateli příslušná oprávnění v rozsahu dle této Smlouvy. Současně poskytovatel zajistí, aby zachycením a následným šířením Fotodokumentace nedošlo k zásahu do soukromí a oprávněných zájmů třetích osob a nebyla porušena zákonná úprava ochrany podoby a soukromí, zejm. ustanovení 84 a násl. občanského zákoníku. 2) Na základě smlouvy o dílo a licenční č ze dne má objednatel oprávnění k výkonu práva duševního vlastnictví k návrhu architektonickému stánku, který je Přílohou č. 4 smlouvy (dále jen Architektonický návrh stánku ), přičemž objednatel poskytuje poskytovateli sublicenční oprávnění k Architektonickému návrhu stánku v rozsahu potřebném pro řádné splnění této Smlouvy. Současně se poskytovatel se zavazuje, že pokud vznikne před či při výrobě nebo montáži architektonického stánku dle Architektonického návrhu stánku nové dílo (dále jen Upravený architektonický stánek ), tak se opět bude jednat o zaměstnanecké dílo poskytovatele a poskytovatel bude oprávněn vykonávat majetková práva autora-zaměstnance a bude oprávněn poskytnout objednateli příslušná oprávnění v rozsahu dle této Smlouvy. 3) Poskytovatel výslovně prohlašuje, že má či že nejpozději v okamžiku vytvoření děl ve smyslu čl. IX odst. 1 a 2, tj. Fotodokumentace a Upraveného architektonického stánku, bude mít výslovný potvrzující souhlas svého zaměstnance či zaměstnanců, autorů a původců díla a souvisejících plnění, k uzavření následujících licenčních ujednání. Vzorové prohlášení autora/ů zaměstnance/ů poskytovatele tvoří Přílohu č. 2 (Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Fotodokumentace) a Přílohu č. 3 (Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Upraveného architektonického stánku) této Smlouvy. Prohlášení všech autorů-zaměstnanců budou podepsána autory a předána v originálu poskytovatelem objednateli nejpozději do 2 měsíců od ukončení akce. 4) Poskytovatel tímto poskytuje objednateli výhradní oprávnění ke všem v úvahu přicházejícím způsobům výkonu majetkových práv autora k Fotodokumentaci a k Upravenému architektonickému stánku, jako celku i souvisejícím plněním coby jejich součástí, bez jakéhokoliv omezení, a to zejména pokud jde o územní, časový nebo množstevní rozsah užití (dále jen Licence ). 5) Licence se týká všech způsobů a účelů užití Fotodokumentace a Upraveného architektonického stánku, včetně souvisejících plnění, přičemž poskytovatel výslovně souhlasí, aby objednatel v 6

36 případě svého zájmu opakovaně užíval či zpřístupňoval Fotodokumentaci či Upravený architektonický stánek, resp. jeho návrh, náčrt či zachycení, v tištěné i elektronické verzi, a to bez jakéhokoliv časového, množstevního či územního omezení. 6) Objednatel může Licenci bez dalšího poskytnout či postoupit, celkově i částečně, třetím osobám a poskytovatel s tím výslovně souhlasí. Poskytovatel výslovně potvrzuje, že Licence je výhradní a prohlašuje, že si je vědom a souhlasí, že se zdrží výkonu práva, ke kterému Licenci udělil, a že Licenci neposkytne třetím osobám, ledaže k tomu objednatel udělí předchozí písemný souhlas nebo se tak Smluvní strany písemně dohodnou. 7) Poskytovatel v rámci Licence výslovně uděluje objednateli a subjektům určeným objednatelem souhlas upravit či jinak měnit fotodokumentaci či Upravený architektonický stánek včetně související plnění, jejich název nebo označení autorů, stejně jako spojit je s jiným dílem nebo je zařadit do díla souborného anebo na jejich základě či s jejich využitím vytvořit dílo nové, a to přímo nebo prostřednictvím třetích osob. 8) Odměna za Licenci a veškerá související či obdobná práva a oprávnění stejně jako event. související nároky poskytovatele jsou již zahrnuty v ceně. 9) Licence je platná a účinná i po ukončení platnosti a účinnosti této Smlouvy a je časově omezena jen kogentními ustanovenými právních předpisů. 10) Poskytovatel prohlašuje, že s autory-zaměstnanci již vypořádal případnou přiměřenou odměnu a žádná třetí osoba není oprávněna k jakémukoliv v úvahu přicházejícímu výkonu majetkových práv k Fotodokumentaci či Upravenému architektonickému stánku i souvisejících plnění coby jejich součástí a že případné nároky těchto třetích osob v souvislosti s výkonem majetkových práv k dílu objednatelem, včetně s tím souvisejících odpovědnostních vztahů, jsou výlučně věcí poskytovatele. 11) Smluvní strany se výslovně dohodly, že vylučují 2364, 2370 a 2378 občanského zákoníku. 11) Smluvní strany se dohodly, že je ponecháno na vůli objednatele, zdali Licenci využije či nikoliv. 12) Poskytovatel potvrzuje, že souhlasí s případným poskytnutím podlicence objednatelem, aniž by objednatel potřeboval souhlas poskytovatele. Čl. X Ostatní ujednání 1. Smluvní strany se dohodly, že ze strany objednatele je pověřen zajištěním akce Odbor kanceláře ministra Ministerstva zemědělství a jím pověření zaměstnanci, kteří se budou ve spolupráci se poskytovatelem organizačně podílet na zajištění výše uvedené akce. Kontaktními osobami pro účely této smlouvy jsou: a) na straně poskytovatele: [DOPLNÍ ZÁJEMCE], tel.: [DOPLNÍ ZÁJEMCE], [DOPLNÍ ZÁJEMCE] b) na straně objednatele: Dr.Ing. Emerich Vacek, tel.: , emerich.vacek@mze.cz 2. Poskytovatel v návaznosti na předloženou nabídku prohlašuje, že má uzavřenou pojistnou smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou poskytovatelem třetí osobě a současně i pojistnou smlouvu pro případ způsobení škody z podnikatelské činnosti, každá ze smluv s výší pojistného plnění minimálně ,- Kč, a zavazuje se udržovat obě pojistné smlouvy v platnosti po celou dobu plnění akce. 3. Poskytovatel tímto prohlašuje, že je držitelem veškerých povolení a oprávnění, umožňujících mu uskutečnit akci dle smlouvy. 7

37 4. Poskytovatel tímto prohlašuje, že v době uzavření smlouvy není v likvidaci a není vůči němu vedeno řízení dle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozd. předpisů a zavazuje se objednatele bezodkladně informovat o všech skutečnostech o hrozícím úpadku, popř. o prohlášení úpadku jeho společnosti. 5. Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem smlouvy seznámily, rozumějí mu a souhlasí s ním, a dále potvrzují, že smlouva je uzavřena bez jakýchkoli podmínek znevýhodňujících jednu ze stran. 6. Poskytovatel má povinnost řídit se veškerými (písemnými nebo ústními) pokyny objednatele, pokud nejsou v přímém rozporu se zněním smlouvy a s příslušnými platnými právními předpisy. 7. Poskytovatel se zavazuje postupovat při plnění smlouvy v souladu se smlouvou a se všemi aktuálně platnými právními předpisy. 8. Poskytovatel si zajistí podklady potřebné pro zpracování díla vlastními prostředky, vyjma podkladů v článku III. odst Objednatel nebo jím písemně pověřená právnická osoba může provést u zhotovitele kontrolu plnění smlouvy zaměřenou zejména na věcné plnění smlouvy, výsledky plnění smlouvy dosažené ke dni kontroly a způsob jejich realizace, účelné čerpání poskytnutých finančních prostředků a odhad dalšího čerpání na následující období, kontrolu plnění smluvních povinností smluvními stranami. O této kontrole se vyhotovuje protokol podepsanými všemi zúčastněnými. 10. Objednatel si vyhrazuje právo mít připomínky k rozsahu expozice. 11. Poskytovatel může pověřit zhotovením části expozice třetí osobu. Při provádění touto třetí osobou má zhotovitel odpovědnost, jako by akci prováděl sám. 12. Poskytovatel je podle ust. 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly úhrady plnění prováděné z veřejných výdajů. 13. Výstavářské prvky a předměty, tvořící vybavení výstavní expozice zůstávají majetkem poskytovatele a po skončení výstavní akce musí být poskytovateli objednatelem řádně vráceny. 14. V případě, že se některé ustanovení této smlouvy stane neplatným nebo neúčinným, ostatní ustanovení zůstanou v platnosti a účinnosti; namísto takového neplatného nebo neúčinného ustanovení se pak použijí ustanovení obecně závazných předpisů, nejvíce odpovídající povaze nahrazovaného neplatného nebo neúčinného ustanovení. Čl. XI Závěrečná ustanovení 1. Smluvní strany se v souladu s 9 odst. 2 občanského zákoníku dohodly, že jejich závazkový vztah upravený touto smlouvou a vztahy ze smlouvy vyplývající a v ní přímo neupravené se řídí úpravou obsaženou v občanském zákoníku. 2. Poskytovatel se zavazuje během plnění smlouvy i po ukončení smlouvy zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozví v souvislosti s plněním smlouvy. 3. Změny nebo doplňky této smlouvy lze provádět jen se souhlasem obou smluvních stran, přičemž tak musí být učiněno písemně formou číslovaných dodatků. 4. Poskytovatel je srozuměn s tím, že objednatel je povinen uveřejnit dle 147a odst. 1 písm. a) ZVZ na svém profilu tuto smlouvu včetně všech jejích změn a dodatků. Dále je poskytovatel srozuměn 8

38 s tím, že dle 147a odst. 1 písm. b) ZVZ je objednatel povinen uveřejnit na Profilu výši skutečné uhrazené Ceny za plnění Veřejné zakázky a dle 147a odst. 1 písm. c) ZVZ též seznam subdodavatelů poskytovatele. Poskytovatel tímto uděluje objednateli souhlas k uveřejnění všech podkladů, údajů a informací uvedených v tomto odstavci a těch, k jejichž uveřejnění vyplývá pro objednatele povinnost dle právních předpisů. Poskytovatel je současně srozuměn s tím, že objednatel je povinen zveřejnit obraz smlouvy a jejich případných změn (dodatků) a dalších dokumentů od této smlouvy odvozených včetně metadat požadovaných k uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv. Zveřejnění smlouvy a metadat v registru smluv zajistí objednatel. 5. Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, každý s platností originálu, z nichž dva výtisky obdrží poskytovatel a dva objednatel. 6. Tato smlouva je závazná i pro případné právní nástupce smluvních stran. 7. Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu přečetly, souhlasí s jejím obsahem, který vyjadřuje jejich pravou a svobodnou vůli. Souhlas byl učiněn svobodně, vážně, určitě a srozumitelně a na důkaz souhlasu s obsahem této smlouvy připojují své vlastnoruční podpisy. 8. Tato smlouva se řídí právním řádem České republiky. 9. Veškeré spory mezi smluvními stranami vyplývající ze smlouvy nebo z jejího porušení, ukončení nebo neplatnosti budou rozhodovány Obvodním soudem pro Prahu 1, případně Městským soudem v Praze. V Praze dne V Mgr. Vít Doležálek ředitel Odboru Kanceláře ministra Česká republika - Ministerstvo zemědělství Příloha č 1 Příloha č. 2 Příloha č. 3 Příloha č. 4 dne individualizace druhé smluvní strany Položková specifikace díla Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Fotodokumentace Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Upraveného stánku Architektonický návrh stánku architektonického 9

39 Příloha č. 1 Položková specifikace díla (viz samostatný soubor) 10

40 Příloha č. 2 Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Fotodokumentace Já, níže podepsaný: [DOPLNÍ ZÁJEMCE], nar. [DOPLNÍ ZÁJEMCE], bytem[doplní ZÁJEMCE],zaměstnanec zaměstnavatele [DOPLNÍ ZÁJEMCE], (dále jen Zaměstnavatel ) od [DOPLNÍ ZÁJEMCE] 20[DOPLNÍ ZÁJEMCE] (dále jen Autor ) tímto ve smyslu z.č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen NOZ ), zejména ust a násl. a 2950 NOZ, a z.č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (dále jen AZ ), zejména ust. 9 a násl. a 58 AZ, prohlašuji, že jsem vytvořil samostatně/společně s[doplní ZÁJEMCE] buď škrtnout společně s anebo do teček dopsat druhého autora v období od [DOPLNÍ ZÁJEMCE] do [DOPLNÍ ZÁJEMCE] ke splnění svých povinností vyplývajících z pracovněprávního, služebního či obdobného vztahu k Zaměstnavateli zaměstnanecké dílo mnou coby Autorem pracovně označené Fotodokumentace z veletrhu Agritech Expo Zambia 2017, v počtu (autor doplní až na nosiči CD s dokumentací) ks (dále jen Zaměstnanecké dílo ); můj Zaměstnavatel vykonává svým jménem a na svůj účet veškerá majetková práva k Zaměstnaneckému dílu po celou dobu jejich platnosti, tj. bez územního, věcného, množstevního, typového či jiného omezení; můj Zaměstnavatel má mé svolení právo výkonu mých majetkových práv k Zaměstnaneckému dílu postoupit zcela či částečně bez dalšího třetí osobě a pobírat či nechat třetí osobu pobírat užity z výkonu těchto práv; můj Zaměstnavatel má právo poskytnout oprávnění k výkonu práva duševního vlastnictví, tj. výhradní i nevýhradní licenci, k Zaměstnaneckému dílu třetím osobám, přičemž já oprávnění k výkonu tohoto práva nemám a ani je nemohu poskytnout a potvrzuji, že se zdržím jakéhokoliv výkonu práva užít Zaměstnanecké dílo či jiné dispozice či užívání Zaměstnaneckého díla, zejména nebudu je sám užívat a neudělím k němu licenci; jsem si nesjednal jiný režim a tudíž že Zaměstnavatel má ohledně Zaměstnaneckého díla svolení k dokončení, zveřejnění, úpravám, zpracování včetně překladu, spojení s jiným dílem, zařazení do díla souborného, vytvoření jiného dílo na jeho základě, jakož i k tomu, aby Zaměstnanecké dílo uváděl na veřejnosti pod svým jménem; je zcela na vůli Zaměstnavatele, zda zveřejní či nezveřejní Zaměstnanecké dílo a zda je bude či nebude užívat, přičemž nezveřejnění Zaměstnaneckého díla či jeho neužívání nelze považovat za nevykonávání či nedostatečné vykonávání majetkových práv k Zaměstnaneckému dílu a nezakládá mé právo, zejména coby Autora, požadovat od Zaměstnavatele licenci k Zaměstnaneckému dílu; mé veškeré nároky vůči Zaměstnavateli ohledně Zaměstnaneckého díla byly zcela, řádně, včas a v plném rozsahu vypořádány a zejména, že nemám nárok na další přiměřenou či jinou odměnu v souvislosti se Zaměstnaneckým dílem; jsem srozuměn se zájmem Ministerstva zemědělství vykonávat majetková práva autora k Zaměstnaneckému dílu, jako celku i souvisejícím plněním coby jejich součástí, bez jakéhokoliv omezení, a to zejména pokud jde o územní, časový nebo množstevní rozsah užití, a to ve smyslu poskytnutí výhradní licence, a plně s tímto souhlasím a nemám žádných výhrad, požadavků ani nároků v tomto ohledu či v této souvislosti. V dne 11

41 Příloha č. 3 Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Upraveného architektonického stánku Já, níže podepsaný: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] [DOPLNÍ ZÁJEMCE], nar. [DOPLNÍ ZÁJEMCE], bytem [DOPLNÍ ZÁJEMCE], zaměstnanec zaměstnavatele [DOPLNÍ ZÁJEMCE] (dále jen Zaměstnavatel ) od [DOPLNÍ ZÁJEMCE] 20[DOPLNÍ ZÁJEMCE] (dále jen Autor ) tímto ve smyslu z.č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen NOZ ), zejména ust a násl. a 2950 NOZ, a z.č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (dále jen AZ ), zejména ust. 9 a násl. a 58 AZ, prohlašuji, že jsem vytvořil samostatně/společně s [DOPLNÍ ZÁJEMCE] (buď škrtnout společně s anebo do teček dopsat druhého autora) v období od [DOPLNÍ ZÁJEMCE] do [DOPLNÍ ZÁJEMCE] ke splnění svých povinností vyplývajících z pracovněprávního, služebního či obdobného vztahu k Zaměstnavateli zaměstnanecké dílo mnou coby Autorem pracovně označené Architektonický návrh na veletrh Agritech Expo Zambia 2017 (dále jen Zaměstnanecké dílo ); - můj Zaměstnavatel vykonává svým jménem a na svůj účet veškerá majetková práva k Zaměstnaneckému dílu po celou dobu jejich platnosti, tj. bez územního, věcného, množstevního, typového či jiného omezení; - můj Zaměstnavatel má mé svolení právo výkonu mých majetkových práv k Zaměstnaneckému dílu postoupit zcela či částečně bez dalšího třetí osobě a pobírat či nechat třetí osobu pobírat užity z výkonu těchto práv; - můj Zaměstnavatel má právo poskytnout oprávnění k výkonu práva duševního vlastnictví, tj. výhradní i nevýhradní licenci, k Zaměstnaneckému dílu třetím osobám, přičemž já oprávnění k výkonu tohoto práva nemám a ani je nemohu poskytnout a potvrzuji, že se zdržím jakéhokoliv výkonu práva užít Zaměstnanecké dílo či jiné dispozice či užívání Zaměstnaneckého díla, zejména nebudu je sám užívat a neudělím k němu licenci; - jsem si nesjednal jiný režim a tudíž že Zaměstnavatel má ohledně Zaměstnaneckého díla svolení k dokončení, zveřejnění, úpravám, zpracování včetně překladu, spojení s jiným dílem, zařazení do díla souborného, vytvoření jiného dílo na jeho základě, jakož i k tomu, aby Zaměstnanecké dílo uváděl na veřejnosti pod svým jménem; - je zcela na vůli Zaměstnavatele, zda zveřejní či nezveřejní Zaměstnanecké dílo a zda je bude či nebude užívat, přičemž nezveřejnění Zaměstnaneckého díla či jeho neužívání nelze považovat za nevykonávání či nedostatečné vykonávání majetkových práv k Zaměstnaneckému dílu a nezakládá mé právo, zejména coby Autora, požadovat od Zaměstnavatele licenci k Zaměstnaneckému dílu; - mé veškeré nároky vůči Zaměstnavateli ohledně Zaměstnaneckého díla byly zcela, řádně, včas a v plném rozsahu vypořádány a zejména, že nemám nárok na další přiměřenou či jinou odměnu v souvislosti se Zaměstnaneckým dílem; - V jsem srozuměn se zájmem Ministerstva zemědělství vykonávat majetková práva autora k Zaměstnaneckému dílu, jako celku i souvisejícím plněním coby jejich součástí, bez jakéhokoliv omezení, a to zejména pokud jde o územní, časový nebo množstevní rozsah užití, a to ve smyslu poskytnutí výhradní licence, a plně s tímto souhlasím a nemám žádných výhrad, požadavků ani nároků v tomto ohledu či v této souvislosti. dne 12

42 Číslo smlouvy: a č.j.: /2016-MZE Smlouva o zajištění účasti Ministerstva zemědělství na výstavní akci (dále jen smlouva ) uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s 1746 odst. 2 a násl. zákona Sb., občanský zákoník (dále jen občanský zákoník ) a 12 odstavec 1 zákona Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů č. 89/2012 č. 137/2006 Smluvní strany: Česká republika Ministerstvo zemědělství se sídlem: Těšnov 65/17, Praha 1 Nové Město IČ: , není plátcem DPH zastoupená: Mgr. Vítem Doležálkem, ředitelem Odboru kanceláře ministra bankovní spojení: ČNB Praha 1, Na Příkopě 28 číslo účtu: /0710 (dále jen objednatel ) a název firmy [DOPLNÍ ZÁJEMCE] se sídlem: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] adresa pro doručování: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] IČ: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] DIČ: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] zastoupená: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] bankovní spojení: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] číslo účtu: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] (dále jen poskytovatel nebo zhotovitel ) Čl. I Předmět a účel smlouvy 1. Předmětem smlouvy je závazek poskytovatele na základě výsledku zadávacího řízení dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s jím učiněnou nabídkou pro objednatele ve sjednané době zajistit a provést výrobu, montáž a demontáž výstavní expozice a další služby, související s provozem expozice včetně pronájmu příslušného výstavářského zařízení a nábytku a ubytování konzultantů a zajistit doprovodný program a další smluvené služby, uvedené v Příloze č. 1 na mezinárodním veletrhu ANUGA 2017, který se koná ve dnech října 2017 na výstavišti Köeln Messe, Kolín nad Rýnem, Německo (dále jen akce nebo expozice ). Bližší specifikace akce je uvedena v Příloze č. 1 Položková specifikace díla, která tvoří nedílnou součást smlouvy (dále jen Příloha č. 1 ). (dále jen,,dílo )

43 2. Účelem smlouvy je prezentace Ministerstva zemědělství na veletrhu ANUGA s cílem zajistit propagaci České republiky, Ministerstva zemědělství a českých zemědělských a potravinářských firem na akci a poskytovat informace odborné i laické veřejnosti. 3. Tato smlouva se uzavírá k realizaci nadlimitní veřejné zakázky podle 12 odst. 1 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů. Čl. II Práva a povinnosti poskytovatele 1. Poskytovatel dle požadavků objednatele v souladu s Přílohou č. 1 je povinen provést pro objednatele výrobu, montáž a demontáž výstavní expozice, doprovodný program, včetně zajištění veškerého provozu a vybavení a další služby související s provozem expozice, včetně pronájmu potřebného výstavářského zařízení, nábytku a ubytování konzultantů na akci, jejíž jednotlivé položky včetně ocenění jsou specifikovány v Příloze č. 1 Smlouvy. K výše uvedenému účelu vypracuje poskytovatel projektovou dokumentaci (technickou a výtvarnou), která bude objednateli předložena ke schválení v termínu nejpozději do 20 kalendářních dnů po předání informací a podkladů podle čl. III odst Poskytovatel poskytne plnění na svůj náklad a nebezpečí a expozici předá objednateli ve sjednaném termínu dle čl. IV odst. 1 písm. d). Poskytovatel je dále povinen činit veškeré činnosti a plnění podle této smlouvy tak, aby nenastalo zbytečné či neodůvodněné prodlení. O předání expozice sepíše poskytovatel předávací protokol, který podepíší oprávnění zástupci obou smluvních stran. 3. Poskytovatel odpovídá za vady vzniklé od termínu dle čl. IV odst. 1 písm. d) do ukončení akce. I tyto vady je poskytovatel povinen na vlastní náklady odstranit bez zbytečného odkladu. 4. Pokud poskytovatel některou z činností uvedených v příloze č. 1 smlouvy neprovede nebo nezajistí, považují to obě smluvní strany za závažné porušení smlouvy s důsledky uvedenými v čl. VI odst. 4 smlouvy. 5. Poskytovatel se řídí pokyny objednatele a sděluje mu veškeré informace související s plněním akce a další informace, které mohou mít vliv na rozhodování objednatele. Na výzvu objednatele je povinen bez odkladu podat zprávu o stavu zařizování akce. 6. Poskytovatel postupuje při zajišťování akce s odbornou péčí, od pokynů objednatele se může odchýlit jen tehdy, je-li to naléhavě nezbytné v zájmu objednatele a poskytovatel nemůže včas obdržet jeho souhlas, jinak odpovídá za vzniklou škodu. 7. Poskytovatel předloží objednateli předávací protokol při převzetí expozice v den před zahájením akce. Po dobu realizace akce je zhotovitel povinen zajistit si na vlastní náklady povolení k odběru elektrické energie, vody apod. 8. Poskytovatel může při realizaci zakázky využít služeb subdodavatelů. V případě, že poskytovatel tyto dílčí služby subdodavatelů pro zhotovení díla využije, plně odpovídá objednateli za řádnost a včasnost provedení, popřípadě kvalitu, jako kdyby je plnil sám. Čl. III Práva a povinnosti objednatele 1. Objednatel předá poskytovateli informace a podklady nezbytné k řádnému provedení sjednaného plnění (umístění a půdorys expozice, seznam participujících útvarů/firem v expozici, požadavek na jejich rozmístění, na rozmístění exponátů, podklady pro výtvarné pojetí expozice, podklady pro 2

44 ubytování konzultantů, návrh doprovodného programu a další nezbytné informace podle potřeby), a to nejpozději do 10 kalendářních dnů od podpisu smlouvy. 2. Objednatel je oprávněn kdykoliv kontrolovat provádění sjednaného plnění a požadovat odstranění zjištěných nedostatků bez zbytečných odkladů ve lhůtě přiměřené charakteru zjištěné závady. 3. V případě nezbytnosti v důsledku nepředvídatelných okolností nebo s ohledem na výši disponibilních prostředků pro financování může objednatel změnit rozsah prací nebo může akci zrušit. Platby provedené před takovouto změnou nebo zrušením akce musí být vráceny na účet objednatele do 30 dnů ode dne, kdy se dozvěděl o změně nebo zrušení akce s tím, že poskytovatel má nárok na úhradu prokazatelně vynaložených nákladů, které do té doby vynaložil, pokud se strany o pokračování v plnění předmětu této smlouvy nedohodnou písemně jinak. 4. Objednatel si vyhrazuje právo na odsouhlasení akvizičního dopisu na vystavovatelské firmy. Čl. IV Termíny a místo plnění 1. Smluvní strany se zavazují dodržovat následující termíny: a) poskytovatel předloží objednateli podklady a provede činnost podle článku II odst. 1; b) objednatel předloží poskytovateli podklady podle článku III odst. 1; c) poskytovatel předloží objednateli projektovou dokumentaci v termínu do 20 kalendářních dnů po podpisu smlouvy a objednatel ji s poskytovatelem upraví a schválí do konečné podoby v termínu nejpozději do 7 kalendářních dnů. d) poskytovatel předá po ukončení montáže výstavní expozici zástupci objednatele uvedenému v čl. X odst. 1 k užívání dne nejpozději do 12 hodin místního času, a to na základě předávacího protokolu schváleného a podepsaného oběma smluvními stranami k tomuto termínu; e) objednatel uvolní a vrátí výstavní expozici včetně pronajatého vybavení poskytovateli k demontáži, a to dne bezprostředně po ukončení akce; f) demontáž expozice a úklid plochy budou zahájeny nejdříve dne po ukončení akce. 2. Místem plnění je místo uvedené v čl. I odst. 1. Čl. V Cena a platební podmínky 1. Smluvní cena za řádně a včasně provedené dílo, včetně organizačního poplatku poskytovatele, je stanovena na základě nabídky poskytovatele ve výši Kč bez DPH (slovy : Korun českých) DPH 0 % (slovy:nula Korun českých) cena včetně DPH je (slovy: Kč Korun českých) 3

45 2. Dohodnutá cena zahrnuje veškeré náklady poskytovatele související s provedením akce, včetně nákladů souvisejících s případnými celními poplatky, dopravou do místa plnění, apod. a je cenou maximální a nepřekročitelnou s výjimkou zákonné změny výše sazby DPH. 3. Bližší specifikace ceny expozice je uvedena v Příloze č. 1 Položková specifikace díla. 4. Smluvní strany se dohodly, že platba za cenu akce bude uhrazena ve třech platbách: První platba (náklady za úhradu části výstavní plochy) bude realizována do začátku akce, nejpozději však do V případě nutnosti dodržení časových podmínek určených veletržní správou pro objednání plochy může být tato platba uhrazena objednatelem. V takovémto případě bude tato částka odečtena od smluvní ceny akce. Druhá platba ve výši [DOPLNÍ ZÁJEMCE] Kč (příprava realizace stánku a služby související) bude uhrazena do začátku akce, nejpozději však do Třetí platba (doúčtování akce) bude uhrazena po řádném splnění díla. Faktura týkající se třetí platby bude předložena do tří měsíců po ukončení akce, nejpozději však do a lhůta její splatnosti bude činit 30 kalendářních dní od jejího doručení na adresu sídla objednatele. Fakturace bude provedena vždy po předchozím odsouhlasení platby oprávněným zástupcem objednatele. Faktura se považuje za uhrazenou dnem odepsání částky sjednaného plnění z účtu objednatele. Objednatel není v prodlení, uhradí-li daňový doklad do 30 kalendářních dní po jeho obdržení, byť úhrada proběhne po termínu, který je na daňovém dokladu uveden jako den splatnosti. 5. Úhradu nákladů provede objednatel po předložení příslušné faktury poskytovatelem. Fakturovaná cena, vyjadřující skutečné náklady poskytovatele písemně odsouhlasené objednatelem, bude doložena příslušnými doklady včetně případných dodavatelských subjektů, a to za skutečně dodané služby. Faktury budou obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu předepsané příslušnými právními předpisy, zejména zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, informace povinně uváděné na obchodních listinách na základě 435 občanského zákoníku., jakož i náležitosti účetního dokladu požadované zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, avšak výslovně musí obsahovat následující údaje: Označení smluvních stran a jejich adresy, IČ, DIČ, údaj o tom, že vystavovatel faktury je zapsán v rejstříku včetně spisové značky, označení smlouvy, podrobné označení poskytnutého plnění, číslo faktury, den vystavení a lhůtu splatnosti faktury, označení peněžního ústavu a číslo účtu, na který se má platit, fakturovanou částku, razítko a podpis oprávněné osoby. Objednatel je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti vrátit fakturu, která neobsahuje některou náležitost, požadované doklady nebo má jiné závady v obsahu, přičemž musí vyznačit důvod vrácení. Oprávněným vrácením přestává běžet původní lhůta splatnosti. Celá lhůta poběží znovu ode dne doručení opraveného nebo nově vyhotoveného daňového dokladu, přičemž splatnost faktury se stanovuje na 30 dní od doručení objednateli. Platby budou probíhat výhradně v korunách českých a rovněž veškeré cenové údaje budou uvedeny v této měně. 6. Čerpání a využití finančních prostředků je oprávněn objednatel kontrolovat nejen kdykoliv v průběhu provádění, ale i po skončení akce. Čl. VI Trvání smluvního vztahu a jeho ukončení 1. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti od data podpisu smlouvy poslední ze smluvních stran. 2. Tato smlouva včetně záruky na akci zaniká dnem, kdy bude objednatelem provedena úhrada za provedené služby, které poskytovatel řádně vyúčtoval v souladu s čl. V odst. 4, aniž by byly 4

46 dotčeny povinnosti poskytovatele, z jejichž smyslu a účelu vyplývá, že trvají i po skončení této smlouvy. 3. Smlouva může být ukončena : a) písemnou dohodou smluvních stran, b) odstoupením od smlouvy ze strany objednatele c) písemnou výpovědí ze strany objednatele, výpovědní lhůta činí 10 dnů a začíná běžet následující den po doručení výpovědi poskytovateli. d) zánikem závazku s odkazem na 1980 občanského zákoníku (dle čl. VI. odst. 6). 4. V případě závažného porušení smluvních povinností poskytovatelem, kterým je mimo jiné porušení povinnosti zajistit v dostatečném předstihu účast (akvizici) vhodných firem na akci v zahraničí, je objednatel oprávněn odstoupit od smlouvy, jestliže to oznámí bez zbytečného odkladu poskytovateli poté, kdy se o porušení smluvních povinností dozvěděl. 5. Odstoupením od smlouvy není dotčen nárok oprávněné strany na náhradu škody, která jí vznikla jednáním povinné strany. 6. V případě porušení smluvních povinností poskytovatelem ohledně termínu uvedeného v čl. IV odst. 1, písm. d) zaniká závazek ze smlouvy vyplývající počátkem prodlení poskytovatele, ledaže objednatel poskytovateli bez zbytečného odkladu oznámí, že na splnění smlouvy trvá. 7. Ukončením účinnosti této smlouvy z jakéhokoliv důvodu nejsou dotčena ustanovení smlouvy týkající se nároku z vadného plnění, nároku z náhrady škody, nároku ze smluvních pokut či úroků z prodlení, ustanovení o ochraně informací a mlčenlivosti, licenční ujednání, ani další ustanovení a nároky, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po zániku smlouvy. Čl. VII Smluvní pokuta, náhrada škody 1. V případě, že poskytovatel nesplní své závazky uvedené v článku II odst. 1 a čl. IV odst. 1 smlouvy řádně a včas a záznam o tom je proveden v předávacím protokolu nebo jsou-li objednatelem zjištěny nedostatky při kontrole předložené dokumentace, a zároveň nedojde k zániku závazku způsobem předjímaným v čl. VI odst. 6, zavazuje se poskytovatel zaplatit smluvní pokutu ve výši 30 % z ceny každé nesplněné položky (služby, povinnosti). Cena každé jednotlivé položky je uvedena v Příloze č. 1 této smlouvy. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo objednatele na náhradu škody; smluvní pokuta se na případnou náhradu škody nezapočítává. 2. V případě zániku závazku způsobem předjímaným v čl. VI odst. 6 si smluvní stravy vrátí veškerá vzájemná plnění, aniž by bylo dotčeno právo objednatele na náhradu škody. 3. Za každé jednotlivé porušení povinnosti mlčenlivosti specifikované v čl. XI odst. 2 zaplatí poskytovatel smluvní pokutu ve výši 20 % z celkové ceny akce sjednané v této smlouvě bez DPH. 4. Poskytovatel je povinen zaplatit smluvní pokutu do 14 dnů ode dne, kdy bude k jejímu zaplacení objednatelem vyzván. 5. Při nedodržení termínu splatnosti dle čl. V odst. 4 může být poskytovatelem účtován úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý i započatý den prodlení. 6. Za každé jednotlivé porušení čl. IX Smlouvy zaplatí poskytovatel smluvní pokutu ve výši 1 000,Kč. Každým jednotlivým porušením čl. IX odst. 3 Smlouvy se rozumí mimo jiné nedodání každého jednotlivého kusu z Fotodokumentace. 7. Uplatněním smluvní pokuty není dotčeno právo objednatele na náhradu škody v plné výši, pokud mu v důsledku porušení smluvní povinnosti poskytovatelem vznikne, ani právo objednatele na 5

47 odstoupení od této smlouvy, ani povinnost poskytovatele ke splnění povinnosti zajištěné smluvní pokutou, ledaže by objednatel výslovně prohlásil, že na plnění povinností netrvá nebo ledaže byla smlouva ukončena způsobem dle čl. VI. odst. 6 smlouvy. Čl. VIII Odpovědnost za vady 1. Poskytovatel odpovídá objednateli za vady a časová prodlení při zajištění a poskytování služeb a provádění expozice podle této smlouvy. Poskytovatel se zavazuje odstranit nedostatky při zajištění a poskytování služeb a provádění akce podle této smlouvy, a to bezodkladně na svůj náklad, pokud se nedohodnou s objednatelem jinak, o čemž je nutno zhotovit písemný záznam. 2. Poskytovatel odpovídá za vady poskytnutého plnění v době předání hotové expozice a dále za vady, které se projeví v průběhu akce. Prokazatelné vady je povinen na vlastní náklady odstranit bez zbytečného odkladu ve lhůtě přiměřené charakteru zjištěné vady. Nebude-li možné odstranit vadu do zahájení akce nebo naruší-li vada, která se projevila po zahájení akce účel pro který se tato smlouva podle čl. I odst. 2 uzavírá, poskytne poskytovatel objednateli slevu z celkové ceny díla ve výši 30 %. Čl. IX Licenční ujednání 1) Poskytovatel výslovně prohlašuje, že fotodokumentace výslovně předjímaná v Příloze č. 1 Smlouvy (dále jen Fotodokumentace ) bude vytvořena autorem-zaměstnancem poskytovatele coby zaměstnanecké dílo, poskytovatel bude oprávněn vykonávat majetková práva autorazaměstnance Fotodokumentace a bude oprávněn poskytnout objednateli příslušná oprávnění v rozsahu dle této Smlouvy. Současně poskytovatel zajistí, aby zachycením a následným šířením Fotodokumentace nedošlo k zásahu do soukromí a oprávněných zájmů třetích osob a nebyla porušena zákonná úprava ochrany podoby a soukromí, zejm. ustanovení 84 a násl. občanského zákoníku. 2) Na základě smlouvy o dílo a licenční č ze dne má objednatel oprávnění k výkonu práva duševního vlastnictví k návrhu architektonickému stánku, který je Přílohou č. 4 smlouvy (dále jen Architektonický návrh stánku ), přičemž objednatel poskytuje poskytovateli sublicenční oprávnění k Architektonickému návrhu stánku v rozsahu potřebném pro řádné splnění této Smlouvy. Současně se poskytovatel se zavazuje, že pokud vznikne před či při výrobě nebo montáži architektonického stánku dle Architektonického návrhu stánku nové dílo (dále jen Upravený architektonický stánek ), tak se opět bude jednat o zaměstnanecké dílo poskytovatele a poskytovatel bude oprávněn vykonávat majetková práva autora-zaměstnance a bude oprávněn poskytnout objednateli příslušná oprávnění v rozsahu dle této Smlouvy. 3) Poskytovatel výslovně prohlašuje, že má či že nejpozději v okamžiku vytvoření děl ve smyslu čl. IX odst. 1 a 2, tj. Fotodokumentace a Upraveného architektonického stánku, bude mít výslovný potvrzující souhlas svého zaměstnance či zaměstnanců, autorů a původců díla a souvisejících plnění, k uzavření následujících licenčních ujednání. Vzorové prohlášení autora/ů zaměstnance/ů poskytovatele tvoří Přílohu č. 2 (Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Fotodokumentace) a Přílohu č. 3 (Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Upraveného architektonického stánku) této Smlouvy. Prohlášení všech autorů-zaměstnanců budou podepsána autory a předána v originálu poskytovatelem objednateli nejpozději do 2 měsíců od ukončení akce. 4) Poskytovatel tímto poskytuje objednateli výhradní oprávnění ke všem v úvahu přicházejícím způsobům výkonu majetkových práv autora k Fotodokumentaci a k Upravenému architektonickému stánku, jako celku i souvisejícím plněním coby jejich součástí, 6

48 bez jakéhokoliv omezení, a to zejména pokud jde o územní, časový nebo množstevní rozsah užití (dále jen Licence ). 5) Licence se týká všech způsobů a účelů užití Fotodokumentace a Upraveného architektonického stánku, včetně souvisejících plnění, přičemž poskytovatel výslovně souhlasí, aby objednatel v případě svého zájmu opakovaně užíval či zpřístupňoval Fotodokumentaci či Upravený architektonický stánek, resp. jeho návrh, náčrt či zachycení, v tištěné i elektronické verzi, a to bez jakéhokoliv časového, množstevního či územního omezení. 6) Objednatel může Licenci bez dalšího poskytnout či postoupit, celkově i částečně, třetím osobám a poskytovatel s tím výslovně souhlasí. Poskytovatel výslovně potvrzuje, že Licence je výhradní a prohlašuje, že si je vědom a souhlasí, že se zdrží výkonu práva, ke kterému Licenci udělil, a že Licenci neposkytne třetím osobám, ledaže k tomu objednatel udělí předchozí písemný souhlas nebo se tak Smluvní strany písemně dohodnou. 7) Poskytovatel v rámci Licence výslovně uděluje objednateli a subjektům určeným objednatelem souhlas upravit či jinak měnit fotodokumentaci či Upravený architektonický stánek včetně související plnění, jejich název nebo označení autorů, stejně jako spojit je s jiným dílem nebo je zařadit do díla souborného anebo na jejich základě či s jejich využitím vytvořit dílo nové, a to přímo nebo prostřednictvím třetích osob. 8) Odměna za Licenci a veškerá související či obdobná práva a oprávnění stejně jako event. související nároky poskytovatele jsou již zahrnuty v ceně. 9) Licence je platná a účinná i po ukončení platnosti a účinnosti této Smlouvy a je časově omezena jen kogentními ustanovenými právních předpisů. 10) Poskytovatel prohlašuje, že s autory-zaměstnanci již vypořádal případnou přiměřenou odměnu a žádná třetí osoba není oprávněna k jakémukoliv v úvahu přicházejícímu výkonu majetkových práv k Fotodokumentaci či Upravenému architektonickému stánku i souvisejících plnění coby jejich součástí a že případné nároky těchto třetích osob v souvislosti s výkonem majetkových práv k dílu objednatelem, včetně s tím souvisejících odpovědnostních vztahů, jsou výlučně věcí poskytovatele. 11) Smluvní strany se výslovně dohodly, že vylučují 2364, 2370 a 2378 občanského zákoníku. 11) Smluvní strany se dohodly, že je ponecháno na vůli objednatele, zdali Licenci využije či nikoliv. 12) Poskytovatel potvrzuje, že souhlasí s případným poskytnutím podlicence objednatelem, aniž by objednatel potřeboval souhlas poskytovatele. Čl. X Ostatní ujednání 1. Smluvní strany se dohodly, že ze strany objednatele je pověřen zajištěním akce Odbor kanceláře ministra Ministerstva zemědělství a jím pověření zaměstnanci, kteří se budou ve spolupráci se poskytovatelem organizačně podílet na zajištění výše uvedené akce. Kontaktními osobami pro účely této smlouvy jsou: a) na straně poskytovatele: [DOPLNÍ ZÁJEMCE], tel.: [DOPLNÍ ZÁJEMCE], [DOPLNÍ ZÁJEMCE] b) na straně objednatele: Dr.Ing. Emerich Vacek, tel.: , emerich.vacek@mze.cz 2. Poskytovatel v návaznosti na předloženou nabídku prohlašuje, že má uzavřenou pojistnou smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou poskytovatelem třetí osobě a současně i pojistnou smlouvu pro případ způsobení škody z podnikatelské činnosti, každá 7

49 ze smluv s výší pojistného plnění minimálně ,- Kč, a zavazuje se udržovat obě pojistné smlouvy v platnosti po celou dobu plnění akce. 3. Poskytovatel tímto prohlašuje, že je držitelem veškerých povolení a oprávnění, umožňujících mu uskutečnit akci dle smlouvy. 4. Poskytovatel tímto prohlašuje, že v době uzavření smlouvy není v likvidaci a není vůči němu vedeno řízení dle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozd. předpisů a zavazuje se objednatele bezodkladně informovat o všech skutečnostech o hrozícím úpadku, popř. o prohlášení úpadku jeho společnosti. 5. Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem smlouvy seznámily, rozumějí mu a souhlasí s ním, a dále potvrzují, že smlouva je uzavřena bez jakýchkoli podmínek znevýhodňujících jednu ze stran. 6. Poskytovatel má povinnost řídit se veškerými (písemnými nebo ústními) pokyny objednatele, pokud nejsou v přímém rozporu se zněním smlouvy a s příslušnými platnými právními předpisy. 7. Poskytovatel se zavazuje postupovat při plnění smlouvy v souladu se smlouvou a se všemi aktuálně platnými právními předpisy. 8. Poskytovatel si zajistí podklady potřebné pro zpracování díla vlastními prostředky, vyjma podkladů v článku III. odst Objednatel nebo jím písemně pověřená právnická osoba může provést u zhotovitele kontrolu plnění smlouvy zaměřenou zejména na věcné plnění smlouvy, výsledky plnění smlouvy dosažené ke dni kontroly a způsob jejich realizace, účelné čerpání poskytnutých finančních prostředků a odhad dalšího čerpání na následující období, kontrolu plnění smluvních povinností smluvními stranami. O této kontrole se vyhotovuje protokol podepsanými všemi zúčastněnými. 10. Objednatel si vyhrazuje právo mít připomínky k rozsahu expozice. 11. Poskytovatel může pověřit zhotovením části expozice třetí osobu. Při provádění touto třetí osobou má zhotovitel odpovědnost, jako by akci prováděl sám. 12. Poskytovatel je podle ust. 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly úhrady plnění prováděné z veřejných výdajů. 13. Výstavářské prvky a předměty, tvořící vybavení výstavní expozice zůstávají majetkem poskytovatele a po skončení výstavní akce musí být poskytovateli objednatelem řádně vráceny. 14. V případě, že se některé ustanovení této smlouvy stane neplatným nebo neúčinným, ostatní ustanovení zůstanou v platnosti a účinnosti; namísto takového neplatného nebo neúčinného ustanovení se pak použijí ustanovení obecně závazných předpisů, nejvíce odpovídající povaze nahrazovaného neplatného nebo neúčinného ustanovení. Čl. XI Závěrečná ustanovení 1. Smluvní strany se v souladu s 9 odst. 2 občanského zákoníku dohodly, že jejich závazkový vztah upravený touto smlouvou a vztahy ze smlouvy vyplývající a v ní přímo neupravené se řídí úpravou obsaženou v občanském zákoníku. 2. Poskytovatel se zavazuje během plnění smlouvy i po ukončení smlouvy zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozví v souvislosti s plněním smlouvy. 8

50 3. Změny nebo doplňky této smlouvy lze provádět jen se souhlasem obou smluvních stran, přičemž tak musí být učiněno písemně formou číslovaných dodatků. 4. Poskytovatel je srozuměn s tím, že objednatel je povinen uveřejnit dle 147a odst. 1 písm. a) ZVZ na svém profilu tuto smlouvu včetně všech jejích změn a dodatků. Dále je poskytovatel srozuměn s tím, že dle 147a odst. 1 písm. b) ZVZ je objednatel povinen uveřejnit na Profilu výši skutečné uhrazené Ceny za plnění Veřejné zakázky a dle 147a odst. 1 písm. c) ZVZ též seznam subdodavatelů poskytovatele. Poskytovatel tímto uděluje objednateli souhlas k uveřejnění všech podkladů, údajů a informací uvedených v tomto odstavci a těch, k jejichž uveřejnění vyplývá pro objednatele povinnost dle právních předpisů. Poskytovatel je současně srozuměn s tím, že objednatel je povinen zveřejnit obraz smlouvy a jejich případných změn (dodatků) a dalších dokumentů od této smlouvy odvozených včetně metadat požadovaných k uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv. Zveřejnění smlouvy a metadat v registru smluv zajistí objednatel. 5. Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, každý s platností originálu, z nichž dva výtisky obdrží poskytovatel a dva objednatel. 6. Tato smlouva je závazná i pro případné právní nástupce smluvních stran. 7. Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu přečetly, souhlasí s jejím obsahem, který vyjadřuje jejich pravou a svobodnou vůli. Souhlas byl učiněn svobodně, vážně, určitě a srozumitelně a na důkaz souhlasu s obsahem této smlouvy připojují své vlastnoruční podpisy. 8. Tato smlouva se řídí právním řádem České republiky. 9. Veškeré spory mezi smluvními stranami vyplývající ze smlouvy nebo z jejího porušení, ukončení nebo neplatnosti budou rozhodovány Obvodním soudem pro Prahu 1, případně Městským soudem v Praze. V Praze dne V Mgr. Vít Doležálek ředitel Odboru Kanceláře ministra Česká republika - Ministerstvo zemědělství Příloha č 1 Příloha č. 2 Příloha č. 3 Příloha č. 4 dne individualizace druhé smluvní strany Položková specifikace díla Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Fotodokumentace Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Upraveného stánku Architektonický návrh stánku architektonického 9

51 Příloha č. 1 Položková specifikace díla (viz samostatný soubor) 10

52 Příloha č. 2 Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Fotodokumentace Já, níže podepsaný: [DOPLNÍ ZÁJEMCE], nar. [DOPLNÍ ZÁJEMCE], bytem[doplní ZÁJEMCE],zaměstnanec zaměstnavatele [DOPLNÍ ZÁJEMCE], (dále jen Zaměstnavatel ) od [DOPLNÍ ZÁJEMCE] 20[DOPLNÍ ZÁJEMCE] (dále jen Autor ) tímto ve smyslu z.č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen NOZ ), zejména ust a násl. a 2950 NOZ, a z.č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (dále jen AZ ), zejména ust. 9 a násl. a 58 AZ, prohlašuji, že jsem vytvořil samostatně/společně s[doplní ZÁJEMCE] buď škrtnout společně s anebo do teček dopsat druhého autora v období od [DOPLNÍ ZÁJEMCE] do [DOPLNÍ ZÁJEMCE] ke splnění svých povinností vyplývajících z pracovněprávního, služebního či obdobného vztahu k Zaměstnavateli zaměstnanecké dílo mnou coby Autorem pracovně označené Fotodokumentace z veletrhu ANUGA 2017, v počtu (autor doplní až na nosiči CD s dokumentací) ks (dále jen Zaměstnanecké dílo ); můj Zaměstnavatel vykonává svým jménem a na svůj účet veškerá majetková práva k Zaměstnaneckému dílu po celou dobu jejich platnosti, tj. bez územního, věcného, množstevního, typového či jiného omezení; můj Zaměstnavatel má mé svolení právo výkonu mých majetkových práv k Zaměstnaneckému dílu postoupit zcela či částečně bez dalšího třetí osobě a pobírat či nechat třetí osobu pobírat užity z výkonu těchto práv; můj Zaměstnavatel má právo poskytnout oprávnění k výkonu práva duševního vlastnictví, tj. výhradní i nevýhradní licenci, k Zaměstnaneckému dílu třetím osobám, přičemž já oprávnění k výkonu tohoto práva nemám a ani je nemohu poskytnout a potvrzuji, že se zdržím jakéhokoliv výkonu práva užít Zaměstnanecké dílo či jiné dispozice či užívání Zaměstnaneckého díla, zejména nebudu je sám užívat a neudělím k němu licenci; jsem si nesjednal jiný režim a tudíž že Zaměstnavatel má ohledně Zaměstnaneckého díla svolení k dokončení, zveřejnění, úpravám, zpracování včetně překladu, spojení s jiným dílem, zařazení do díla souborného, vytvoření jiného dílo na jeho základě, jakož i k tomu, aby Zaměstnanecké dílo uváděl na veřejnosti pod svým jménem; je zcela na vůli Zaměstnavatele, zda zveřejní či nezveřejní Zaměstnanecké dílo a zda je bude či nebude užívat, přičemž nezveřejnění Zaměstnaneckého díla či jeho neužívání nelze považovat za nevykonávání či nedostatečné vykonávání majetkových práv k Zaměstnaneckému dílu a nezakládá mé právo, zejména coby Autora, požadovat od Zaměstnavatele licenci k Zaměstnaneckému dílu; mé veškeré nároky vůči Zaměstnavateli ohledně Zaměstnaneckého díla byly zcela, řádně, včas a v plném rozsahu vypořádány a zejména, že nemám nárok na další přiměřenou či jinou odměnu v souvislosti se Zaměstnaneckým dílem; jsem srozuměn se zájmem Ministerstva zemědělství vykonávat majetková práva autora k Zaměstnaneckému dílu, jako celku i souvisejícím plněním coby jejich součástí, bez jakéhokoliv omezení, a to zejména pokud jde o územní, časový nebo množstevní rozsah užití, a to ve smyslu poskytnutí výhradní licence, a plně s tímto souhlasím a nemám žádných výhrad, požadavků ani nároků v tomto ohledu či v této souvislosti. V dne 11

53 Příloha č. 3 Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Upraveného architektonického stánku Já, níže podepsaný: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] [DOPLNÍ ZÁJEMCE], nar. [DOPLNÍ ZÁJEMCE], bytem [DOPLNÍ ZÁJEMCE], zaměstnanec zaměstnavatele [DOPLNÍ ZÁJEMCE] (dále jen Zaměstnavatel ) od [DOPLNÍ ZÁJEMCE] 20[DOPLNÍ ZÁJEMCE] (dále jen Autor ) tímto ve smyslu z.č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen NOZ ), zejména ust a násl. a 2950 NOZ, a z.č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (dále jen AZ ), zejména ust. 9 a násl. a 58 AZ, prohlašuji, že jsem vytvořil samostatně/společně s [DOPLNÍ ZÁJEMCE] (buď škrtnout společně s anebo do teček dopsat druhého autora) v období od [DOPLNÍ ZÁJEMCE] do [DOPLNÍ ZÁJEMCE] ke splnění svých povinností vyplývajících z pracovněprávního, služebního či obdobného vztahu k Zaměstnavateli zaměstnanecké dílo mnou coby Autorem pracovně označené Architektonický návrh na veletrh ANUGA 2017 (dále jen Zaměstnanecké dílo ); - můj Zaměstnavatel vykonává svým jménem a na svůj účet veškerá majetková práva k Zaměstnaneckému dílu po celou dobu jejich platnosti, tj. bez územního, věcného, množstevního, typového či jiného omezení; - můj Zaměstnavatel má mé svolení právo výkonu mých majetkových práv k Zaměstnaneckému dílu postoupit zcela či částečně bez dalšího třetí osobě a pobírat či nechat třetí osobu pobírat užity z výkonu těchto práv; - můj Zaměstnavatel má právo poskytnout oprávnění k výkonu práva duševního vlastnictví, tj. výhradní i nevýhradní licenci, k Zaměstnaneckému dílu třetím osobám, přičemž já oprávnění k výkonu tohoto práva nemám a ani je nemohu poskytnout a potvrzuji, že se zdržím jakéhokoliv výkonu práva užít Zaměstnanecké dílo či jiné dispozice či užívání Zaměstnaneckého díla, zejména nebudu je sám užívat a neudělím k němu licenci; - jsem si nesjednal jiný režim a tudíž že Zaměstnavatel má ohledně Zaměstnaneckého díla svolení k dokončení, zveřejnění, úpravám, zpracování včetně překladu, spojení s jiným dílem, zařazení do díla souborného, vytvoření jiného dílo na jeho základě, jakož i k tomu, aby Zaměstnanecké dílo uváděl na veřejnosti pod svým jménem; - je zcela na vůli Zaměstnavatele, zda zveřejní či nezveřejní Zaměstnanecké dílo a zda je bude či nebude užívat, přičemž nezveřejnění Zaměstnaneckého díla či jeho neužívání nelze považovat za nevykonávání či nedostatečné vykonávání majetkových práv k Zaměstnaneckému dílu a nezakládá mé právo, zejména coby Autora, požadovat od Zaměstnavatele licenci k Zaměstnaneckému dílu; - mé veškeré nároky vůči Zaměstnavateli ohledně Zaměstnaneckého díla byly zcela, řádně, včas a v plném rozsahu vypořádány a zejména, že nemám nárok na další přiměřenou či jinou odměnu v souvislosti se Zaměstnaneckým dílem; - V jsem srozuměn se zájmem Ministerstva zemědělství vykonávat majetková práva autora k Zaměstnaneckému dílu, jako celku i souvisejícím plněním coby jejich součástí, bez jakéhokoliv omezení, a to zejména pokud jde o územní, časový nebo množstevní rozsah užití, a to ve smyslu poskytnutí výhradní licence, a plně s tímto souhlasím a nemám žádných výhrad, požadavků ani nároků v tomto ohledu či v této souvislosti. dne 12

54 Číslo smlouvy: a č.j.: /2016-MZE Smlouva o zajištění účasti Ministerstva zemědělství na výstavní akci (dále jen smlouva ) uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s 1746 odst. 2 a násl. zákona Sb., občanský zákoník (dále jen občanský zákoník ) a 12 odstavec 1 zákona Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů č. 89/2012 č. 137/2006 Smluvní strany: Česká republika Ministerstvo zemědělství se sídlem: Těšnov 65/17, Praha 1 Nové Město IČ: , není plátcem DPH zastoupená: Mgr. Vítem Doležálkem, ředitelem Odboru kanceláře ministra bankovní spojení: ČNB Praha 1, Na Příkopě 28 číslo účtu: /0710 (dále jen objednatel ) a název firmy [DOPLNÍ ZÁJEMCE] se sídlem: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] adresa pro doručování: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] IČ: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] DIČ: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] zastoupená: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] bankovní spojení: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] číslo účtu: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] (dále jen poskytovatel nebo zhotovitel ) Čl. I Předmět a účel smlouvy 1. Předmětem smlouvy je závazek poskytovatele na základě výsledku zadávacího řízení dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s jím učiněnou nabídkou pro objednatele ve sjednané době zajistit a provést výrobu, montáž a demontáž výstavní expozice a další služby, související s provozem expozice včetně pronájmu příslušného výstavářského zařízení a nábytku a ubytování konzultantů a zajistit doprovodný program a další smluvené služby, uvedené v Příloze č. 1 na mezinárodním veletrhu Biofach 2017, který se koná ve dnech února 2017 na výstavišti Nürnberg Messe, Norimberk, Německo (dále jen akce nebo expozice ). Bližší specifikace akce je uvedena v Příloze č. 1 Položková specifikace díla, která tvoří nedílnou součást smlouvy (dále jen Příloha č. 1 ). (dále jen,,dílo )

55 2. Účelem smlouvy je prezentace Ministerstva zemědělství na veletrhu iofach 2017 s cílem zajistit propagaci České republiky, Ministerstva zemědělství a českých zemědělských a potravinářských firem na akci a poskytovat informace odborné i laické veřejnosti. 3. Tato smlouva se uzavírá k realizaci nadlimitní veřejné zakázky podle 12 odst. 1 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů. Čl. II Práva a povinnosti poskytovatele 1. Poskytovatel dle požadavků objednatele v souladu s Přílohou č. 1 je povinen provést pro objednatele výrobu, montáž a demontáž výstavní expozice, doprovodný program, včetně zajištění veškerého provozu a vybavení a další služby související s provozem expozice, včetně pronájmu potřebného výstavářského zařízení, nábytku a ubytování konzultantů na akci, jejíž jednotlivé položky včetně ocenění jsou specifikovány v Příloze č. 1 Smlouvy. K výše uvedenému účelu vypracuje poskytovatel projektovou dokumentaci (technickou a výtvarnou), která bude objednateli předložena ke schválení v termínu nejpozději do 20 kalendářních dnů po předání informací a podkladů podle čl. III odst Poskytovatel poskytne plnění na svůj náklad a nebezpečí a expozici předá objednateli ve sjednaném termínu dle čl. IV odst. 1 písm. d). Poskytovatel je dále povinen činit veškeré činnosti a plnění podle této smlouvy tak, aby nenastalo zbytečné či neodůvodněné prodlení. O předání expozice sepíše poskytovatel předávací protokol, který podepíší oprávnění zástupci obou smluvních stran. 3. Poskytovatel odpovídá za vady vzniklé od termínu dle čl. IV odst. 1 písm. d) do ukončení akce. I tyto vady je poskytovatel povinen na vlastní náklady odstranit bez zbytečného odkladu. 4. Pokud poskytovatel některou z činností uvedených v příloze č. 1 smlouvy neprovede nebo nezajistí, považují to obě smluvní strany za závažné porušení smlouvy s důsledky uvedenými v čl. VI odst. 4 smlouvy. 5. Poskytovatel se řídí pokyny objednatele a sděluje mu veškeré informace související s plněním akce a další informace, které mohou mít vliv na rozhodování objednatele. Na výzvu objednatele je povinen bez odkladu podat zprávu o stavu zařizování akce. 6. Poskytovatel postupuje při zajišťování akce s odbornou péčí, od pokynů objednatele se může odchýlit jen tehdy, je-li to naléhavě nezbytné v zájmu objednatele a poskytovatel nemůže včas obdržet jeho souhlas, jinak odpovídá za vzniklou škodu. 7. Poskytovatel předloží objednateli předávací protokol při převzetí expozice v den před zahájením akce. Po dobu realizace akce je zhotovitel povinen zajistit si na vlastní náklady povolení k odběru elektrické energie, vody apod. 8. Poskytovatel může při realizaci zakázky využít služeb subdodavatelů. V případě, že poskytovatel tyto dílčí služby subdodavatelů pro zhotovení díla využije, plně odpovídá objednateli za řádnost a včasnost provedení, popřípadě kvalitu, jako kdyby je plnil sám. Čl. III Práva a povinnosti objednatele 1. Objednatel předá poskytovateli informace a podklady nezbytné k řádnému provedení sjednaného plnění (umístění a půdorys expozice, seznam participujících útvarů/firem v expozici, požadavek na jejich rozmístění, na rozmístění exponátů, podklady pro výtvarné pojetí expozice, podklady pro 2

56 ubytování konzultantů, návrh doprovodného programu a další nezbytné informace podle potřeby), a to nejpozději do 10 kalendářních dnů od podpisu smlouvy. 2. Objednatel je oprávněn kdykoliv kontrolovat provádění sjednaného plnění a požadovat odstranění zjištěných nedostatků bez zbytečných odkladů ve lhůtě přiměřené charakteru zjištěné závady. 3. V případě nezbytnosti v důsledku nepředvídatelných okolností nebo s ohledem na výši disponibilních prostředků pro financování může objednatel změnit rozsah prací nebo může akci zrušit. Platby provedené před takovouto změnou nebo zrušením akce musí být vráceny na účet objednatele do 30 dnů ode dne, kdy se dozvěděl o změně nebo zrušení akce s tím, že poskytovatel má nárok na úhradu prokazatelně vynaložených nákladů, které do té doby vynaložil, pokud se strany o pokračování v plnění předmětu této smlouvy nedohodnou písemně jinak. 4. Objednatel si vyhrazuje právo na odsouhlasení akvizičního dopisu na vystavovatelské firmy. Čl. IV Termíny a místo plnění 1. Smluvní strany se zavazují dodržovat následující termíny: a) poskytovatel předloží objednateli podklady a provede činnost podle článku II odst. 1; b) objednatel předloží poskytovateli podklady podle článku III odst. 1; c) poskytovatel předloží objednateli projektovou dokumentaci v termínu do 20 kalendářních dnů po podpisu smlouvy a objednatel ji s poskytovatelem upraví a schválí do konečné podoby v termínu nejpozději do 7 kalendářních dnů. d) poskytovatel předá po ukončení montáže výstavní expozici zástupci objednatele uvedenému v čl. X odst. 1 k užívání dne nejpozději do 12 hodin místního času, a to na základě předávacího protokolu schváleného a podepsaného oběma smluvními stranami k tomuto termínu; e) objednatel uvolní a vrátí výstavní expozici včetně pronajatého vybavení poskytovateli k demontáži, a to dne bezprostředně po ukončení akce; f) demontáž expozice a úklid plochy budou zahájeny nejdříve dne po ukončení akce. 2. Místem plnění je místo uvedené v čl. I odst. 1. Čl. V Cena a platební podmínky 1. Smluvní cena za řádně a včasně provedené dílo, včetně organizačního poplatku poskytovatele, je stanovena na základě nabídky poskytovatele ve výši Kč bez DPH (slovy : Korun českých) DPH 0 % (slovy:nula Korun českých) cena včetně DPH je (slovy: Kč Korun českých) 2. Dohodnutá cena zahrnuje veškeré náklady poskytovatele související s provedením akce, včetně nákladů souvisejících s případnými celními poplatky, dopravou do místa plnění, apod. a je cenou maximální a nepřekročitelnou s výjimkou zákonné změny výše sazby DPH. 3

57 3. Bližší specifikace ceny expozice je uvedena v Příloze č. 1 Položková specifikace díla. 4. Smluvní strany se dohodly, že platba za cenu akce bude uhrazena ve třech platbách: První platba (náklady za úhradu části výstavní plochy) bude realizována do začátku akce, nejpozději však do V případě nutnosti dodržení časových podmínek určených veletržní správou pro objednání plochy může být tato platba uhrazena objednatelem. V takovémto případě bude tato částka odečtena od smluvní ceny akce. Druhá platba ve výši [DOPLNÍ ZÁJEMCE] Kč (příprava realizace stánku a služby související) bude uhrazena do začátku akce, nejpozději však do Třetí platba (doúčtování akce) bude uhrazena po řádném splnění díla. Faktura týkající se třetí platby bude předložena do tří měsíců po ukončení akce, nejpozději však do a lhůta její splatnosti bude činit 30 kalendářních dní od jejího doručení na adresu sídla objednatele. Fakturace bude provedena vždy po předchozím odsouhlasení platby oprávněným zástupcem objednatele. Faktura se považuje za uhrazenou dnem odepsání částky sjednaného plnění z účtu objednatele. Objednatel není v prodlení, uhradí-li daňový doklad do 30 kalendářních dní po jeho obdržení, byť úhrada proběhne po termínu, který je na daňovém dokladu uveden jako den splatnosti. 5. Úhradu nákladů provede objednatel po předložení příslušné faktury poskytovatelem. Fakturovaná cena, vyjadřující skutečné náklady poskytovatele písemně odsouhlasené objednatelem, bude doložena příslušnými doklady včetně případných dodavatelských subjektů, a to za skutečně dodané služby. Faktury budou obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu předepsané příslušnými právními předpisy, zejména zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, informace povinně uváděné na obchodních listinách na základě 435 občanského zákoníku., jakož i náležitosti účetního dokladu požadované zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, avšak výslovně musí obsahovat následující údaje: Označení smluvních stran a jejich adresy, IČ, DIČ, údaj o tom, že vystavovatel faktury je zapsán v rejstříku včetně spisové značky, označení smlouvy, podrobné označení poskytnutého plnění, číslo faktury, den vystavení a lhůtu splatnosti faktury, označení peněžního ústavu a číslo účtu, na který se má platit, fakturovanou částku, razítko a podpis oprávněné osoby. Objednatel je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti vrátit fakturu, která neobsahuje některou náležitost, požadované doklady nebo má jiné závady v obsahu, přičemž musí vyznačit důvod vrácení. Oprávněným vrácením přestává běžet původní lhůta splatnosti. Celá lhůta poběží znovu ode dne doručení opraveného nebo nově vyhotoveného daňového dokladu, přičemž splatnost faktury se stanovuje na 30 dní od doručení objednateli. Platby budou probíhat výhradně v korunách českých a rovněž veškeré cenové údaje budou uvedeny v této měně. 6. Čerpání a využití finančních prostředků je oprávněn objednatel kontrolovat nejen kdykoliv v průběhu provádění, ale i po skončení akce. Čl. VI Trvání smluvního vztahu a jeho ukončení 1. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti od data podpisu smlouvy poslední ze smluvních stran. 2. Tato smlouva včetně záruky na akci zaniká dnem, kdy bude objednatelem provedena úhrada za provedené služby, které poskytovatel řádně vyúčtoval v souladu s čl. V odst. 4, aniž by byly dotčeny povinnosti poskytovatele, z jejichž smyslu a účelu vyplývá, že trvají i po skončení této smlouvy. 3. Smlouva může být ukončena : 4

58 a) písemnou dohodou smluvních stran, b) odstoupením od smlouvy ze strany objednatele c) písemnou výpovědí ze strany objednatele, výpovědní lhůta činí 10 dnů a začíná běžet následující den po doručení výpovědi poskytovateli. d) zánikem závazku s odkazem na 1980 občanského zákoníku (dle čl. VI. odst. 6). 4. V případě závažného porušení smluvních povinností poskytovatelem, kterým je mimo jiné porušení povinnosti zajistit v dostatečném předstihu účast (akvizici) vhodných firem na akci v zahraničí, je objednatel oprávněn odstoupit od smlouvy, jestliže to oznámí bez zbytečného odkladu poskytovateli poté, kdy se o porušení smluvních povinností dozvěděl. 5. Odstoupením od smlouvy není dotčen nárok oprávněné strany na náhradu škody, která jí vznikla jednáním povinné strany. 6. V případě porušení smluvních povinností poskytovatelem ohledně termínu uvedeného v čl. IV odst. 1, písm. d) zaniká závazek ze smlouvy vyplývající počátkem prodlení poskytovatele, ledaže objednatel poskytovateli bez zbytečného odkladu oznámí, že na splnění smlouvy trvá. 7. Ukončením účinnosti této smlouvy z jakéhokoliv důvodu nejsou dotčena ustanovení smlouvy týkající se nároku z vadného plnění, nároku z náhrady škody, nároku ze smluvních pokut či úroků z prodlení, ustanovení o ochraně informací a mlčenlivosti, licenční ujednání, ani další ustanovení a nároky, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po zániku smlouvy. Čl. VII Smluvní pokuta, náhrada škody 1. V případě, že poskytovatel nesplní své závazky uvedené v článku II odst. 1 a čl. IV odst. 1 smlouvy řádně a včas a záznam o tom je proveden v předávacím protokolu nebo jsou-li objednatelem zjištěny nedostatky při kontrole předložené dokumentace, a zároveň nedojde k zániku závazku způsobem předjímaným v čl. VI odst. 6, zavazuje se poskytovatel zaplatit smluvní pokutu ve výši 30 % z ceny každé nesplněné položky (služby, povinnosti). Cena každé jednotlivé položky je uvedena v Příloze č. 1 této smlouvy. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo objednatele na náhradu škody; smluvní pokuta se na případnou náhradu škody nezapočítává. 2. V případě zániku závazku způsobem předjímaným v čl. VI odst. 6 si smluvní stravy vrátí veškerá vzájemná plnění, aniž by bylo dotčeno právo objednatele na náhradu škody. 3. Za každé jednotlivé porušení povinnosti mlčenlivosti specifikované v čl. XI odst. 2 zaplatí poskytovatel smluvní pokutu ve výši 20 % z celkové ceny akce sjednané v této smlouvě bez DPH. 4. Poskytovatel je povinen zaplatit smluvní pokutu do 14 dnů ode dne, kdy bude k jejímu zaplacení objednatelem vyzván. 5. Při nedodržení termínu splatnosti dle čl. V odst. 4 může být poskytovatelem účtován úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý i započatý den prodlení. 6. Za každé jednotlivé porušení čl. IX Smlouvy zaplatí poskytovatel smluvní pokutu ve výši 1 000,Kč. Každým jednotlivým porušením čl. IX odst. 3 Smlouvy se rozumí mimo jiné nedodání každého jednotlivého kusu z Fotodokumentace. 7. Uplatněním smluvní pokuty není dotčeno právo objednatele na náhradu škody v plné výši, pokud mu v důsledku porušení smluvní povinnosti poskytovatelem vznikne, ani právo objednatele na odstoupení od této smlouvy, ani povinnost poskytovatele ke splnění povinnosti zajištěné smluvní pokutou, ledaže by objednatel výslovně prohlásil, že na plnění povinností netrvá nebo ledaže byla smlouva ukončena způsobem dle čl. VI. odst. 6 smlouvy. 5

59 Čl. VIII Odpovědnost za vady 1. Poskytovatel odpovídá objednateli za vady a časová prodlení při zajištění a poskytování služeb a provádění expozice podle této smlouvy. Poskytovatel se zavazuje odstranit nedostatky při zajištění a poskytování služeb a provádění akce podle této smlouvy, a to bezodkladně na svůj náklad, pokud se nedohodnou s objednatelem jinak, o čemž je nutno zhotovit písemný záznam. 2. Poskytovatel odpovídá za vady poskytnutého plnění v době předání hotové expozice a dále za vady, které se projeví v průběhu akce. Prokazatelné vady je povinen na vlastní náklady odstranit bez zbytečného odkladu ve lhůtě přiměřené charakteru zjištěné vady. Nebude-li možné odstranit vadu do zahájení akce nebo naruší-li vada, která se projevila po zahájení akce účel pro který se tato smlouva podle čl. I odst. 2 uzavírá, poskytne poskytovatel objednateli slevu z celkové ceny díla ve výši 30 %. Čl. IX Licenční ujednání 1) Poskytovatel výslovně prohlašuje, že fotodokumentace výslovně předjímaná v Příloze č. 1 Smlouvy (dále jen Fotodokumentace ) bude vytvořena autorem-zaměstnancem poskytovatele coby zaměstnanecké dílo, poskytovatel bude oprávněn vykonávat majetková práva autorazaměstnance Fotodokumentace a bude oprávněn poskytnout objednateli příslušná oprávnění v rozsahu dle této Smlouvy. Současně poskytovatel zajistí, aby zachycením a následným šířením Fotodokumentace nedošlo k zásahu do soukromí a oprávněných zájmů třetích osob a nebyla porušena zákonná úprava ochrany podoby a soukromí, zejm. ustanovení 84 a násl. občanského zákoníku. 2) Na základě smlouvy o dílo a licenční č ze dne má objednatel oprávnění k výkonu práva duševního vlastnictví k návrhu architektonickému stánku, který je Přílohou č. 4 smlouvy (dále jen Architektonický návrh stánku ), přičemž objednatel poskytuje poskytovateli sublicenční oprávnění k Architektonickému návrhu stánku v rozsahu potřebném pro řádné splnění této Smlouvy. Současně se poskytovatel se zavazuje, že pokud vznikne před či při výrobě nebo montáži architektonického stánku dle Architektonického návrhu stánku nové dílo (dále jen Upravený architektonický stánek ), tak se opět bude jednat o zaměstnanecké dílo poskytovatele a poskytovatel bude oprávněn vykonávat majetková práva autora-zaměstnance a bude oprávněn poskytnout objednateli příslušná oprávnění v rozsahu dle této Smlouvy. 3) Poskytovatel výslovně prohlašuje, že má či že nejpozději v okamžiku vytvoření děl ve smyslu čl. IX odst. 1 a 2, tj. Fotodokumentace a Upraveného architektonického stánku, bude mít výslovný potvrzující souhlas svého zaměstnance či zaměstnanců, autorů a původců díla a souvisejících plnění, k uzavření následujících licenčních ujednání. Vzorové prohlášení autora/ů zaměstnance/ů poskytovatele tvoří Přílohu č. 2 (Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Fotodokumentace) a Přílohu č. 3 (Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Upraveného architektonického stánku) této Smlouvy. Prohlášení všech autorů-zaměstnanců budou podepsána autory a předána v originálu poskytovatelem objednateli nejpozději do 2 měsíců od ukončení akce. 4) Poskytovatel tímto poskytuje objednateli výhradní oprávnění ke všem v úvahu přicházejícím způsobům výkonu majetkových práv autora k Fotodokumentaci a k Upravenému architektonickému stánku, jako celku i souvisejícím plněním coby jejich součástí, bez jakéhokoliv omezení, a to zejména pokud jde o územní, časový nebo množstevní rozsah užití (dále jen Licence ). 5) Licence se týká všech způsobů a účelů užití Fotodokumentace a Upraveného architektonického stánku, včetně souvisejících plnění, přičemž poskytovatel výslovně souhlasí, aby objednatel v 6

60 případě svého zájmu opakovaně užíval či zpřístupňoval Fotodokumentaci či Upravený architektonický stánek, resp. jeho návrh, náčrt či zachycení, v tištěné i elektronické verzi, a to bez jakéhokoliv časového, množstevního či územního omezení. 6) Objednatel může Licenci bez dalšího poskytnout či postoupit, celkově i částečně, třetím osobám a poskytovatel s tím výslovně souhlasí. Poskytovatel výslovně potvrzuje, že Licence je výhradní a prohlašuje, že si je vědom a souhlasí, že se zdrží výkonu práva, ke kterému Licenci udělil, a že Licenci neposkytne třetím osobám, ledaže k tomu objednatel udělí předchozí písemný souhlas nebo se tak Smluvní strany písemně dohodnou. 7) Poskytovatel v rámci Licence výslovně uděluje objednateli a subjektům určeným objednatelem souhlas upravit či jinak měnit fotodokumentaci či Upravený architektonický stánek včetně související plnění, jejich název nebo označení autorů, stejně jako spojit je s jiným dílem nebo je zařadit do díla souborného anebo na jejich základě či s jejich využitím vytvořit dílo nové, a to přímo nebo prostřednictvím třetích osob. 8) Odměna za Licenci a veškerá související či obdobná práva a oprávnění stejně jako event. související nároky poskytovatele jsou již zahrnuty v ceně. 9) Licence je platná a účinná i po ukončení platnosti a účinnosti této Smlouvy a je časově omezena jen kogentními ustanovenými právních předpisů. 10) Poskytovatel prohlašuje, že s autory-zaměstnanci již vypořádal případnou přiměřenou odměnu a žádná třetí osoba není oprávněna k jakémukoliv v úvahu přicházejícímu výkonu majetkových práv k Fotodokumentaci či Upravenému architektonickému stánku i souvisejících plnění coby jejich součástí a že případné nároky těchto třetích osob v souvislosti s výkonem majetkových práv k dílu objednatelem, včetně s tím souvisejících odpovědnostních vztahů, jsou výlučně věcí poskytovatele. 11) Smluvní strany se výslovně dohodly, že vylučují 2364, 2370 a 2378 občanského zákoníku. 11) Smluvní strany se dohodly, že je ponecháno na vůli objednatele, zdali Licenci využije či nikoliv. 12) Poskytovatel potvrzuje, že souhlasí s případným poskytnutím podlicence objednatelem, aniž by objednatel potřeboval souhlas poskytovatele. Čl. X Ostatní ujednání 1. Smluvní strany se dohodly, že ze strany objednatele je pověřen zajištěním akce Odbor kanceláře ministra Ministerstva zemědělství a jím pověření zaměstnanci, kteří se budou ve spolupráci se poskytovatelem organizačně podílet na zajištění výše uvedené akce. Kontaktními osobami pro účely této smlouvy jsou: a) na straně poskytovatele: [DOPLNÍ ZÁJEMCE], tel.: [DOPLNÍ ZÁJEMCE], [DOPLNÍ ZÁJEMCE] b) na straně objednatele: Dr.Ing. Emerich Vacek, tel.: , emerich.vacek@mze.cz 2. Poskytovatel v návaznosti na předloženou nabídku prohlašuje, že má uzavřenou pojistnou smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou poskytovatelem třetí osobě a současně i pojistnou smlouvu pro případ způsobení škody z podnikatelské činnosti, každá ze smluv s výší pojistného plnění minimálně ,- Kč, a zavazuje se udržovat obě pojistné smlouvy v platnosti po celou dobu plnění akce. 3. Poskytovatel tímto prohlašuje, že je držitelem veškerých povolení a oprávnění, umožňujících mu uskutečnit akci dle smlouvy. 7

61 4. Poskytovatel tímto prohlašuje, že v době uzavření smlouvy není v likvidaci a není vůči němu vedeno řízení dle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozd. předpisů a zavazuje se objednatele bezodkladně informovat o všech skutečnostech o hrozícím úpadku, popř. o prohlášení úpadku jeho společnosti. 5. Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem smlouvy seznámily, rozumějí mu a souhlasí s ním, a dále potvrzují, že smlouva je uzavřena bez jakýchkoli podmínek znevýhodňujících jednu ze stran. 6. Poskytovatel má povinnost řídit se veškerými (písemnými nebo ústními) pokyny objednatele, pokud nejsou v přímém rozporu se zněním smlouvy a s příslušnými platnými právními předpisy. 7. Poskytovatel se zavazuje postupovat při plnění smlouvy v souladu se smlouvou a se všemi aktuálně platnými právními předpisy. 8. Poskytovatel si zajistí podklady potřebné pro zpracování díla vlastními prostředky, vyjma podkladů v článku III. odst Objednatel nebo jím písemně pověřená právnická osoba může provést u zhotovitele kontrolu plnění smlouvy zaměřenou zejména na věcné plnění smlouvy, výsledky plnění smlouvy dosažené ke dni kontroly a způsob jejich realizace, účelné čerpání poskytnutých finančních prostředků a odhad dalšího čerpání na následující období, kontrolu plnění smluvních povinností smluvními stranami. O této kontrole se vyhotovuje protokol podepsanými všemi zúčastněnými. 10. Objednatel si vyhrazuje právo mít připomínky k rozsahu expozice. 11. Poskytovatel může pověřit zhotovením části expozice třetí osobu. Při provádění touto třetí osobou má zhotovitel odpovědnost, jako by akci prováděl sám. 12. Poskytovatel je podle ust. 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly úhrady plnění prováděné z veřejných výdajů. 13. Výstavářské prvky a předměty, tvořící vybavení výstavní expozice zůstávají majetkem poskytovatele a po skončení výstavní akce musí být poskytovateli objednatelem řádně vráceny. 14. V případě, že se některé ustanovení této smlouvy stane neplatným nebo neúčinným, ostatní ustanovení zůstanou v platnosti a účinnosti; namísto takového neplatného nebo neúčinného ustanovení se pak použijí ustanovení obecně závazných předpisů, nejvíce odpovídající povaze nahrazovaného neplatného nebo neúčinného ustanovení. Čl. XI Závěrečná ustanovení 1. Smluvní strany se v souladu s 9 odst. 2 občanského zákoníku dohodly, že jejich závazkový vztah upravený touto smlouvou a vztahy ze smlouvy vyplývající a v ní přímo neupravené se řídí úpravou obsaženou v občanském zákoníku. 2. Poskytovatel se zavazuje během plnění smlouvy i po ukončení smlouvy zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozví v souvislosti s plněním smlouvy. 3. Změny nebo doplňky této smlouvy lze provádět jen se souhlasem obou smluvních stran, přičemž tak musí být učiněno písemně formou číslovaných dodatků. 4. Poskytovatel je srozuměn s tím, že objednatel je povinen uveřejnit dle 147a odst. 1 písm. a) ZVZ na svém profilu tuto smlouvu včetně všech jejích změn a dodatků. Dále je poskytovatel srozuměn 8

62 s tím, že dle 147a odst. 1 písm. b) ZVZ je objednatel povinen uveřejnit na Profilu výši skutečné uhrazené Ceny za plnění Veřejné zakázky a dle 147a odst. 1 písm. c) ZVZ též seznam subdodavatelů poskytovatele. Poskytovatel tímto uděluje objednateli souhlas k uveřejnění všech podkladů, údajů a informací uvedených v tomto odstavci a těch, k jejichž uveřejnění vyplývá pro objednatele povinnost dle právních předpisů. Poskytovatel je současně srozuměn s tím, že objednatel je povinen zveřejnit obraz smlouvy a jejich případných změn (dodatků) a dalších dokumentů od této smlouvy odvozených včetně metadat požadovaných k uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv. Zveřejnění smlouvy a metadat v registru smluv zajistí objednatel. 5. Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, každý s platností originálu, z nichž dva výtisky obdrží poskytovatel a dva objednatel. 6. Tato smlouva je závazná i pro případné právní nástupce smluvních stran. 7. Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu přečetly, souhlasí s jejím obsahem, který vyjadřuje jejich pravou a svobodnou vůli. Souhlas byl učiněn svobodně, vážně, určitě a srozumitelně a na důkaz souhlasu s obsahem této smlouvy připojují své vlastnoruční podpisy. 8. Tato smlouva se řídí právním řádem České republiky. 9. Veškeré spory mezi smluvními stranami vyplývající ze smlouvy nebo z jejího porušení, ukončení nebo neplatnosti budou rozhodovány Obvodním soudem pro Prahu 1, případně Městským soudem v Praze. V Praze dne V Mgr. Vít Doležálek ředitel Odboru Kanceláře ministra Česká republika - Ministerstvo zemědělství Příloha č 1 Příloha č. 2 Příloha č. 3 Příloha č. 4 dne individualizace druhé smluvní strany Položková specifikace díla Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Fotodokumentace Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Upraveného stánku Architektonický návrh stánku architektonického 9

63 Příloha č. 1 Položková specifikace díla (viz samostatný soubor) 10

64 Příloha č. 2 Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Fotodokumentace Já, níže podepsaný: [DOPLNÍ ZÁJEMCE], nar. [DOPLNÍ ZÁJEMCE], bytem[doplní ZÁJEMCE],zaměstnanec zaměstnavatele [DOPLNÍ ZÁJEMCE], (dále jen Zaměstnavatel ) od [DOPLNÍ ZÁJEMCE] 20[DOPLNÍ ZÁJEMCE] (dále jen Autor ) tímto ve smyslu z.č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen NOZ ), zejména ust a násl. a 2950 NOZ, a z.č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (dále jen AZ ), zejména ust. 9 a násl. a 58 AZ, prohlašuji, že jsem vytvořil samostatně/společně s[doplní ZÁJEMCE] buď škrtnout společně s anebo do teček dopsat druhého autora v období od [DOPLNÍ ZÁJEMCE] do [DOPLNÍ ZÁJEMCE] ke splnění svých povinností vyplývajících z pracovněprávního, služebního či obdobného vztahu k Zaměstnavateli zaměstnanecké dílo mnou coby Autorem pracovně označené Fotodokumentace z veletrhu Biofach 2017, v počtu (autor doplní až na nosiči CD s dokumentací) ks (dále jen Zaměstnanecké dílo ); můj Zaměstnavatel vykonává svým jménem a na svůj účet veškerá majetková práva k Zaměstnaneckému dílu po celou dobu jejich platnosti, tj. bez územního, věcného, množstevního, typového či jiného omezení; můj Zaměstnavatel má mé svolení právo výkonu mých majetkových práv k Zaměstnaneckému dílu postoupit zcela či částečně bez dalšího třetí osobě a pobírat či nechat třetí osobu pobírat užity z výkonu těchto práv; můj Zaměstnavatel má právo poskytnout oprávnění k výkonu práva duševního vlastnictví, tj. výhradní i nevýhradní licenci, k Zaměstnaneckému dílu třetím osobám, přičemž já oprávnění k výkonu tohoto práva nemám a ani je nemohu poskytnout a potvrzuji, že se zdržím jakéhokoliv výkonu práva užít Zaměstnanecké dílo či jiné dispozice či užívání Zaměstnaneckého díla, zejména nebudu je sám užívat a neudělím k němu licenci; jsem si nesjednal jiný režim a tudíž že Zaměstnavatel má ohledně Zaměstnaneckého díla svolení k dokončení, zveřejnění, úpravám, zpracování včetně překladu, spojení s jiným dílem, zařazení do díla souborného, vytvoření jiného dílo na jeho základě, jakož i k tomu, aby Zaměstnanecké dílo uváděl na veřejnosti pod svým jménem; je zcela na vůli Zaměstnavatele, zda zveřejní či nezveřejní Zaměstnanecké dílo a zda je bude či nebude užívat, přičemž nezveřejnění Zaměstnaneckého díla či jeho neužívání nelze považovat za nevykonávání či nedostatečné vykonávání majetkových práv k Zaměstnaneckému dílu a nezakládá mé právo, zejména coby Autora, požadovat od Zaměstnavatele licenci k Zaměstnaneckému dílu; mé veškeré nároky vůči Zaměstnavateli ohledně Zaměstnaneckého díla byly zcela, řádně, včas a v plném rozsahu vypořádány a zejména, že nemám nárok na další přiměřenou či jinou odměnu v souvislosti se Zaměstnaneckým dílem; jsem srozuměn se zájmem Ministerstva zemědělství vykonávat majetková práva autora k Zaměstnaneckému dílu, jako celku i souvisejícím plněním coby jejich součástí, bez jakéhokoliv omezení, a to zejména pokud jde o územní, časový nebo množstevní rozsah užití, a to ve smyslu poskytnutí výhradní licence, a plně s tímto souhlasím a nemám žádných výhrad, požadavků ani nároků v tomto ohledu či v této souvislosti. V dne 11

65 Příloha č. 3 Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Upraveného architektonického stánku Já, níže podepsaný: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] [DOPLNÍ ZÁJEMCE], nar. [DOPLNÍ ZÁJEMCE], bytem [DOPLNÍ ZÁJEMCE], zaměstnanec zaměstnavatele [DOPLNÍ ZÁJEMCE] (dále jen Zaměstnavatel ) od [DOPLNÍ ZÁJEMCE] 20[DOPLNÍ ZÁJEMCE] (dále jen Autor ) tímto ve smyslu z.č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen NOZ ), zejména ust a násl. a 2950 NOZ, a z.č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (dále jen AZ ), zejména ust. 9 a násl. a 58 AZ, prohlašuji, že jsem vytvořil samostatně/společně s [DOPLNÍ ZÁJEMCE] (buď škrtnout společně s anebo do teček dopsat druhého autora) v období od [DOPLNÍ ZÁJEMCE] do [DOPLNÍ ZÁJEMCE] ke splnění svých povinností vyplývajících z pracovněprávního, služebního či obdobného vztahu k Zaměstnavateli zaměstnanecké dílo mnou coby Autorem pracovně označené Architektonický návrh na veletrh Biofach 2017 (dále jen Zaměstnanecké dílo ); - můj Zaměstnavatel vykonává svým jménem a na svůj účet veškerá majetková práva k Zaměstnaneckému dílu po celou dobu jejich platnosti, tj. bez územního, věcného, množstevního, typového či jiného omezení; - můj Zaměstnavatel má mé svolení právo výkonu mých majetkových práv k Zaměstnaneckému dílu postoupit zcela či částečně bez dalšího třetí osobě a pobírat či nechat třetí osobu pobírat užity z výkonu těchto práv; - můj Zaměstnavatel má právo poskytnout oprávnění k výkonu práva duševního vlastnictví, tj. výhradní i nevýhradní licenci, k Zaměstnaneckému dílu třetím osobám, přičemž já oprávnění k výkonu tohoto práva nemám a ani je nemohu poskytnout a potvrzuji, že se zdržím jakéhokoliv výkonu práva užít Zaměstnanecké dílo či jiné dispozice či užívání Zaměstnaneckého díla, zejména nebudu je sám užívat a neudělím k němu licenci; - jsem si nesjednal jiný režim a tudíž že Zaměstnavatel má ohledně Zaměstnaneckého díla svolení k dokončení, zveřejnění, úpravám, zpracování včetně překladu, spojení s jiným dílem, zařazení do díla souborného, vytvoření jiného dílo na jeho základě, jakož i k tomu, aby Zaměstnanecké dílo uváděl na veřejnosti pod svým jménem; - je zcela na vůli Zaměstnavatele, zda zveřejní či nezveřejní Zaměstnanecké dílo a zda je bude či nebude užívat, přičemž nezveřejnění Zaměstnaneckého díla či jeho neužívání nelze považovat za nevykonávání či nedostatečné vykonávání majetkových práv k Zaměstnaneckému dílu a nezakládá mé právo, zejména coby Autora, požadovat od Zaměstnavatele licenci k Zaměstnaneckému dílu; - mé veškeré nároky vůči Zaměstnavateli ohledně Zaměstnaneckého díla byly zcela, řádně, včas a v plném rozsahu vypořádány a zejména, že nemám nárok na další přiměřenou či jinou odměnu v souvislosti se Zaměstnaneckým dílem; - V jsem srozuměn se zájmem Ministerstva zemědělství vykonávat majetková práva autora k Zaměstnaneckému dílu, jako celku i souvisejícím plněním coby jejich součástí, bez jakéhokoliv omezení, a to zejména pokud jde o územní, časový nebo množstevní rozsah užití, a to ve smyslu poskytnutí výhradní licence, a plně s tímto souhlasím a nemám žádných výhrad, požadavků ani nároků v tomto ohledu či v této souvislosti. dne 12

66 Číslo smlouvy: a č.j.: /2016-MZE Smlouva o zajištění účasti Ministerstva zemědělství na výstavní akci (dále jen smlouva ) uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s 1746 odst. 2 a násl. zákona Sb., občanský zákoník (dále jen občanský zákoník ) a 12 odstavec 1 zákona Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů č. 89/2012 č. 137/2006 Smluvní strany: Česká republika Ministerstvo zemědělství se sídlem: Těšnov 65/17, Praha 1 Nové Město IČ: , není plátcem DPH zastoupená: Mgr. Vítem Doležálkem, ředitelem Odboru kanceláře ministra bankovní spojení: ČNB Praha 1, Na Příkopě 28 číslo účtu: /0710 (dále jen objednatel ) a název firmy [DOPLNÍ ZÁJEMCE] se sídlem: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] adresa pro doručování: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] IČ: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] DIČ: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] zastoupená: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] bankovní spojení: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] číslo účtu: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] (dále jen poskytovatel nebo zhotovitel ) Čl. I Předmět a účel smlouvy 1. Předmětem smlouvy je závazek poskytovatele na základě výsledku zadávacího řízení dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s jím učiněnou nabídkou pro objednatele ve sjednané době zajistit a provést výrobu, montáž a demontáž výstavní expozice a další služby, související s provozem expozice včetně pronájmu příslušného výstavářského zařízení a nábytku a ubytování konzultantů a zajistit doprovodný program a další smluvené služby, uvedené v Příloze č. 1 na mezinárodním potravinářském veletrhu Foodex Japan 2017, který se koná ve dnech března 2017 na výstavišti Makuhari Messe, Tokio, Japonsko (dále jen akce nebo expozice ). Bližší specifikace akce je uvedena v Příloze č. 1 Položková specifikace díla, která tvoří nedílnou součást smlouvy (dále jen Příloha č. 1 ). (dále jen,,dílo )

67 2. Účelem smlouvy je prezentace Ministerstva zemědělství na veletrhu Foodex Japan 2017 s cílem zajistit propagaci České republiky, Ministerstva zemědělství a českých zemědělských a potravinářských firem na akci a poskytovat informace odborné i laické veřejnosti. 3. Tato smlouva se uzavírá k realizaci nadlimitní veřejné zakázky podle 12 odst. 1 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů. Čl. II Práva a povinnosti poskytovatele 1. Poskytovatel dle požadavků objednatele v souladu s Přílohou č. 1 je povinen provést pro objednatele výrobu, montáž a demontáž výstavní expozice, doprovodný program, včetně zajištění veškerého provozu a vybavení a další služby související s provozem expozice, včetně pronájmu potřebného výstavářského zařízení, nábytku a ubytování konzultantů na akci, jejíž jednotlivé položky včetně ocenění jsou specifikovány v Příloze č. 1 Smlouvy. K výše uvedenému účelu vypracuje poskytovatel projektovou dokumentaci (technickou a výtvarnou), která bude objednateli předložena ke schválení v termínu nejpozději do 20 kalendářních dnů po předání informací a podkladů podle čl. III odst Poskytovatel poskytne plnění na svůj náklad a nebezpečí a expozici předá objednateli ve sjednaném termínu dle čl. IV odst. 1 písm. d). Poskytovatel je dále povinen činit veškeré činnosti a plnění podle této smlouvy tak, aby nenastalo zbytečné či neodůvodněné prodlení. O předání expozice sepíše poskytovatel předávací protokol, který podepíší oprávnění zástupci obou smluvních stran. 3. Poskytovatel odpovídá za vady vzniklé od termínu dle čl. IV odst. 1 písm. d) do ukončení akce. I tyto vady je poskytovatel povinen na vlastní náklady odstranit bez zbytečného odkladu. 4. Pokud poskytovatel některou z činností uvedených v příloze č. 1 smlouvy neprovede nebo nezajistí, považují to obě smluvní strany za závažné porušení smlouvy s důsledky uvedenými v čl. VI odst. 4 smlouvy. 5. Poskytovatel se řídí pokyny objednatele a sděluje mu veškeré informace související s plněním akce a další informace, které mohou mít vliv na rozhodování objednatele. Na výzvu objednatele je povinen bez odkladu podat zprávu o stavu zařizování akce. 6. Poskytovatel postupuje při zajišťování akce s odbornou péčí, od pokynů objednatele se může odchýlit jen tehdy, je-li to naléhavě nezbytné v zájmu objednatele a poskytovatel nemůže včas obdržet jeho souhlas, jinak odpovídá za vzniklou škodu. 7. Poskytovatel předloží objednateli předávací protokol při převzetí expozice v den před zahájením akce. Po dobu realizace akce je zhotovitel povinen zajistit si na vlastní náklady povolení k odběru elektrické energie, vody apod. 8. Poskytovatel může při realizaci zakázky využít služeb subdodavatelů. V případě, že poskytovatel tyto dílčí služby subdodavatelů pro zhotovení díla využije, plně odpovídá objednateli za řádnost a včasnost provedení, popřípadě kvalitu, jako kdyby je plnil sám. Čl. III Práva a povinnosti objednatele 1. Objednatel předá poskytovateli informace a podklady nezbytné k řádnému provedení sjednaného plnění (umístění a půdorys expozice, seznam participujících útvarů/firem v expozici, požadavek na jejich rozmístění, na rozmístění exponátů, podklady pro výtvarné pojetí expozice, podklady pro 2

68 ubytování konzultantů, návrh doprovodného programu a další nezbytné informace podle potřeby), a to nejpozději do 10 kalendářních dnů od podpisu smlouvy. 2. Objednatel je oprávněn kdykoliv kontrolovat provádění sjednaného plnění a požadovat odstranění zjištěných nedostatků bez zbytečných odkladů ve lhůtě přiměřené charakteru zjištěné závady. 3. V případě nezbytnosti v důsledku nepředvídatelných okolností nebo s ohledem na výši disponibilních prostředků pro financování může objednatel změnit rozsah prací nebo může akci zrušit. Platby provedené před takovouto změnou nebo zrušením akce musí být vráceny na účet objednatele do 30 dnů ode dne, kdy se dozvěděl o změně nebo zrušení akce s tím, že poskytovatel má nárok na úhradu prokazatelně vynaložených nákladů, které do té doby vynaložil, pokud se strany o pokračování v plnění předmětu této smlouvy nedohodnou písemně jinak. 4. Objednatel si vyhrazuje právo na odsouhlasení akvizičního dopisu na vystavovatelské firmy. Čl. IV Termíny a místo plnění 1. Smluvní strany se zavazují dodržovat následující termíny: a) poskytovatel předloží objednateli podklady a provede činnost podle článku II odst. 1; b) objednatel předloží poskytovateli podklady podle článku III odst. 1; c) poskytovatel předloží objednateli projektovou dokumentaci v termínu do 20 kalendářních dnů po podpisu smlouvy a objednatel ji s poskytovatelem upraví a schválí do konečné podoby v termínu nejpozději do 7 kalendářních dnů. d) poskytovatel předá po ukončení montáže výstavní expozici zástupci objednatele uvedenému v čl. X odst. 1 k užívání dne nejpozději do 12 hodin místního času, a to na základě předávacího protokolu schváleného a podepsaného oběma smluvními stranami k tomuto termínu; e) objednatel uvolní a vrátí výstavní expozici včetně pronajatého vybavení poskytovateli k demontáži, a to dne bezprostředně po ukončení akce; f) demontáž expozice a úklid plochy budou zahájeny nejdříve dne po ukončení akce. 2. Místem plnění je místo uvedené v čl. I odst. 1. Čl. V Cena a platební podmínky 1. Smluvní cena za řádně a včasně provedené dílo, včetně organizačního poplatku poskytovatele, je stanovena na základě nabídky poskytovatele ve výši Kč bez DPH (slovy : Korun českých) DPH 0 % (slovy:nula Korun českých) cena včetně DPH je (slovy: Kč Korun českých) 2. Dohodnutá cena zahrnuje veškeré náklady poskytovatele související s provedením akce, včetně nákladů souvisejících s případnými celními poplatky, dopravou do místa plnění, apod. a je cenou maximální a nepřekročitelnou s výjimkou zákonné změny výše sazby DPH. 3

69 3. Bližší specifikace ceny expozice je uvedena v Příloze č. 1 Položková specifikace díla. 4. Smluvní strany se dohodly, že platba za cenu akce bude uhrazena ve třech platbách: První platba (náklady za úhradu části výstavní plochy) bude realizována do začátku akce, nejpozději však do V případě nutnosti dodržení časových podmínek určených veletržní správou pro objednání plochy může být tato platba uhrazena objednatelem. V takovémto případě bude tato částka odečtena od smluvní ceny akce. Druhá platba ve výši [DOPLNÍ ZÁJEMCE] Kč (příprava realizace stánku a služby související) bude uhrazena do začátku akce, nejpozději však do Třetí platba (doúčtování akce) bude uhrazena po řádném splnění díla. Faktura týkající se třetí platby bude předložena do tří měsíců po ukončení akce, nejpozději však do a lhůta její splatnosti bude činit 30 kalendářních dní od jejího doručení na adresu sídla objednatele. Fakturace bude provedena vždy po předchozím odsouhlasení platby oprávněným zástupcem objednatele. Faktura se považuje za uhrazenou dnem odepsání částky sjednaného plnění z účtu objednatele. Objednatel není v prodlení, uhradí-li daňový doklad do 30 kalendářních dní po jeho obdržení, byť úhrada proběhne po termínu, který je na daňovém dokladu uveden jako den splatnosti. 5. Úhradu nákladů provede objednatel po předložení příslušné faktury poskytovatelem. Fakturovaná cena, vyjadřující skutečné náklady poskytovatele písemně odsouhlasené objednatelem, bude doložena příslušnými doklady včetně případných dodavatelských subjektů, a to za skutečně dodané služby. Faktury budou obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu předepsané příslušnými právními předpisy, zejména zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, informace povinně uváděné na obchodních listinách na základě 435 občanského zákoníku., jakož i náležitosti účetního dokladu požadované zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, avšak výslovně musí obsahovat následující údaje: Označení smluvních stran a jejich adresy, IČ, DIČ, údaj o tom, že vystavovatel faktury je zapsán v rejstříku včetně spisové značky, označení smlouvy, podrobné označení poskytnutého plnění, číslo faktury, den vystavení a lhůtu splatnosti faktury, označení peněžního ústavu a číslo účtu, na který se má platit, fakturovanou částku, razítko a podpis oprávněné osoby. Objednatel je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti vrátit fakturu, která neobsahuje některou náležitost, požadované doklady nebo má jiné závady v obsahu, přičemž musí vyznačit důvod vrácení. Oprávněným vrácením přestává běžet původní lhůta splatnosti. Celá lhůta poběží znovu ode dne doručení opraveného nebo nově vyhotoveného daňového dokladu, přičemž splatnost faktury se stanovuje na 30 dní od doručení objednateli. Platby budou probíhat výhradně v korunách českých a rovněž veškeré cenové údaje budou uvedeny v této měně. 6. Čerpání a využití finančních prostředků je oprávněn objednatel kontrolovat nejen kdykoliv v průběhu provádění, ale i po skončení akce. Čl. VI Trvání smluvního vztahu a jeho ukončení 1. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti od data podpisu smlouvy poslední ze smluvních stran. 2. Tato smlouva včetně záruky na akci zaniká dnem, kdy bude objednatelem provedena úhrada za provedené služby, které poskytovatel řádně vyúčtoval v souladu s čl. V odst. 4, aniž by byly dotčeny povinnosti poskytovatele, z jejichž smyslu a účelu vyplývá, že trvají i po skončení této smlouvy. 3. Smlouva může být ukončena : 4

70 a) písemnou dohodou smluvních stran, b) odstoupením od smlouvy ze strany objednatele c) písemnou výpovědí ze strany objednatele, výpovědní lhůta činí 10 dnů a začíná běžet následující den po doručení výpovědi poskytovateli. d) zánikem závazku s odkazem na 1980 občanského zákoníku (dle čl. VI. odst. 6). 4. V případě závažného porušení smluvních povinností poskytovatelem, kterým je mimo jiné porušení povinnosti zajistit v dostatečném předstihu účast (akvizici) vhodných firem na akci v zahraničí, je objednatel oprávněn odstoupit od smlouvy, jestliže to oznámí bez zbytečného odkladu poskytovateli poté, kdy se o porušení smluvních povinností dozvěděl. 5. Odstoupením od smlouvy není dotčen nárok oprávněné strany na náhradu škody, která jí vznikla jednáním povinné strany. 6. V případě porušení smluvních povinností poskytovatelem ohledně termínu uvedeného v čl. IV odst. 1, písm. d) zaniká závazek ze smlouvy vyplývající počátkem prodlení poskytovatele, ledaže objednatel poskytovateli bez zbytečného odkladu oznámí, že na splnění smlouvy trvá. 7. Ukončením účinnosti této smlouvy z jakéhokoliv důvodu nejsou dotčena ustanovení smlouvy týkající se nároku z vadného plnění, nároku z náhrady škody, nároku ze smluvních pokut či úroků z prodlení, ustanovení o ochraně informací a mlčenlivosti, licenční ujednání, ani další ustanovení a nároky, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po zániku smlouvy. Čl. VII Smluvní pokuta, náhrada škody 1. V případě, že poskytovatel nesplní své závazky uvedené v článku II odst. 1 a čl. IV odst. 1 smlouvy řádně a včas a záznam o tom je proveden v předávacím protokolu nebo jsou-li objednatelem zjištěny nedostatky při kontrole předložené dokumentace, a zároveň nedojde k zániku závazku způsobem předjímaným v čl. VI odst. 6, zavazuje se poskytovatel zaplatit smluvní pokutu ve výši 30 % z ceny každé nesplněné položky (služby, povinnosti). Cena každé jednotlivé položky je uvedena v Příloze č. 1 této smlouvy. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo objednatele na náhradu škody; smluvní pokuta se na případnou náhradu škody nezapočítává. 2. V případě zániku závazku způsobem předjímaným v čl. VI odst. 6 si smluvní stravy vrátí veškerá vzájemná plnění, aniž by bylo dotčeno právo objednatele na náhradu škody. 3. Za každé jednotlivé porušení povinnosti mlčenlivosti specifikované v čl. XI odst. 2 zaplatí poskytovatel smluvní pokutu ve výši 20 % z celkové ceny akce sjednané v této smlouvě bez DPH. 4. Poskytovatel je povinen zaplatit smluvní pokutu do 14 dnů ode dne, kdy bude k jejímu zaplacení objednatelem vyzván. 5. Při nedodržení termínu splatnosti dle čl. V odst. 4 může být poskytovatelem účtován úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý i započatý den prodlení. 6. Za každé jednotlivé porušení čl. IX Smlouvy zaplatí poskytovatel smluvní pokutu ve výši 1 000,Kč. Každým jednotlivým porušením čl. IX odst. 3 Smlouvy se rozumí mimo jiné nedodání každého jednotlivého kusu z Fotodokumentace. 7. Uplatněním smluvní pokuty není dotčeno právo objednatele na náhradu škody v plné výši, pokud mu v důsledku porušení smluvní povinnosti poskytovatelem vznikne, ani právo objednatele na odstoupení od této smlouvy, ani povinnost poskytovatele ke splnění povinnosti zajištěné smluvní pokutou, ledaže by objednatel výslovně prohlásil, že na plnění povinností netrvá nebo ledaže byla smlouva ukončena způsobem dle čl. VI. odst. 6 smlouvy. 5

71 Čl. VIII Odpovědnost za vady 1. Poskytovatel odpovídá objednateli za vady a časová prodlení při zajištění a poskytování služeb a provádění expozice podle této smlouvy. Poskytovatel se zavazuje odstranit nedostatky při zajištění a poskytování služeb a provádění akce podle této smlouvy, a to bezodkladně na svůj náklad, pokud se nedohodnou s objednatelem jinak, o čemž je nutno zhotovit písemný záznam. 2. Poskytovatel odpovídá za vady poskytnutého plnění v době předání hotové expozice a dále za vady, které se projeví v průběhu akce. Prokazatelné vady je povinen na vlastní náklady odstranit bez zbytečného odkladu ve lhůtě přiměřené charakteru zjištěné vady. Nebude-li možné odstranit vadu do zahájení akce nebo naruší-li vada, která se projevila po zahájení akce účel pro který se tato smlouva podle čl. I odst. 2 uzavírá, poskytne poskytovatel objednateli slevu z celkové ceny díla ve výši 30 %. Čl. IX Licenční ujednání 1) Poskytovatel výslovně prohlašuje, že fotodokumentace výslovně předjímaná v Příloze č. 1 Smlouvy (dále jen Fotodokumentace ) bude vytvořena autorem-zaměstnancem poskytovatele coby zaměstnanecké dílo, poskytovatel bude oprávněn vykonávat majetková práva autorazaměstnance Fotodokumentace a bude oprávněn poskytnout objednateli příslušná oprávnění v rozsahu dle této Smlouvy. Současně poskytovatel zajistí, aby zachycením a následným šířením Fotodokumentace nedošlo k zásahu do soukromí a oprávněných zájmů třetích osob a nebyla porušena zákonná úprava ochrany podoby a soukromí, zejm. ustanovení 84 a násl. občanského zákoníku. 2) Na základě smlouvy o dílo a licenční č ze dne má objednatel oprávnění k výkonu práva duševního vlastnictví k návrhu architektonickému stánku, který je Přílohou č. 4 smlouvy (dále jen Architektonický návrh stánku ), přičemž objednatel poskytuje poskytovateli sublicenční oprávnění k Architektonickému návrhu stánku v rozsahu potřebném pro řádné splnění této Smlouvy. Současně se poskytovatel se zavazuje, že pokud vznikne před či při výrobě nebo montáži architektonického stánku dle Architektonického návrhu stánku nové dílo (dále jen Upravený architektonický stánek ), tak se opět bude jednat o zaměstnanecké dílo poskytovatele a poskytovatel bude oprávněn vykonávat majetková práva autora-zaměstnance a bude oprávněn poskytnout objednateli příslušná oprávnění v rozsahu dle této Smlouvy. 3) Poskytovatel výslovně prohlašuje, že má či že nejpozději v okamžiku vytvoření děl ve smyslu čl. IX odst. 1 a 2, tj. Fotodokumentace a Upraveného architektonického stánku, bude mít výslovný potvrzující souhlas svého zaměstnance či zaměstnanců, autorů a původců díla a souvisejících plnění, k uzavření následujících licenčních ujednání. Vzorové prohlášení autora/ů zaměstnance/ů poskytovatele tvoří Přílohu č. 2 (Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Fotodokumentace) a Přílohu č. 3 (Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Upraveného architektonického stánku) této Smlouvy. Prohlášení všech autorů-zaměstnanců budou podepsána autory a předána v originálu poskytovatelem objednateli nejpozději do 2 měsíců od ukončení akce. 4) Poskytovatel tímto poskytuje objednateli výhradní oprávnění ke všem v úvahu přicházejícím způsobům výkonu majetkových práv autora k Fotodokumentaci a k Upravenému architektonickému stánku, jako celku i souvisejícím plněním coby jejich součástí, bez jakéhokoliv omezení, a to zejména pokud jde o územní, časový nebo množstevní rozsah užití (dále jen Licence ). 5) Licence se týká všech způsobů a účelů užití Fotodokumentace a Upraveného architektonického stánku, včetně souvisejících plnění, přičemž poskytovatel výslovně souhlasí, aby objednatel v 6

72 případě svého zájmu opakovaně užíval či zpřístupňoval Fotodokumentaci či Upravený architektonický stánek, resp. jeho návrh, náčrt či zachycení, v tištěné i elektronické verzi, a to bez jakéhokoliv časového, množstevního či územního omezení. 6) Objednatel může Licenci bez dalšího poskytnout či postoupit, celkově i částečně, třetím osobám a poskytovatel s tím výslovně souhlasí. Poskytovatel výslovně potvrzuje, že Licence je výhradní a prohlašuje, že si je vědom a souhlasí, že se zdrží výkonu práva, ke kterému Licenci udělil, a že Licenci neposkytne třetím osobám, ledaže k tomu objednatel udělí předchozí písemný souhlas nebo se tak Smluvní strany písemně dohodnou. 7) Poskytovatel v rámci Licence výslovně uděluje objednateli a subjektům určeným objednatelem souhlas upravit či jinak měnit fotodokumentaci či Upravený architektonický stánek včetně související plnění, jejich název nebo označení autorů, stejně jako spojit je s jiným dílem nebo je zařadit do díla souborného anebo na jejich základě či s jejich využitím vytvořit dílo nové, a to přímo nebo prostřednictvím třetích osob. 8) Odměna za Licenci a veškerá související či obdobná práva a oprávnění stejně jako event. související nároky poskytovatele jsou již zahrnuty v ceně. 9) Licence je platná a účinná i po ukončení platnosti a účinnosti této Smlouvy a je časově omezena jen kogentními ustanovenými právních předpisů. 10) Poskytovatel prohlašuje, že s autory-zaměstnanci již vypořádal případnou přiměřenou odměnu a žádná třetí osoba není oprávněna k jakémukoliv v úvahu přicházejícímu výkonu majetkových práv k Fotodokumentaci či Upravenému architektonickému stánku i souvisejících plnění coby jejich součástí a že případné nároky těchto třetích osob v souvislosti s výkonem majetkových práv k dílu objednatelem, včetně s tím souvisejících odpovědnostních vztahů, jsou výlučně věcí poskytovatele. 11) Smluvní strany se výslovně dohodly, že vylučují 2364, 2370 a 2378 občanského zákoníku. 11) Smluvní strany se dohodly, že je ponecháno na vůli objednatele, zdali Licenci využije či nikoliv. 12) Poskytovatel potvrzuje, že souhlasí s případným poskytnutím podlicence objednatelem, aniž by objednatel potřeboval souhlas poskytovatele. Čl. X Ostatní ujednání 1. Smluvní strany se dohodly, že ze strany objednatele je pověřen zajištěním akce Odbor kanceláře ministra Ministerstva zemědělství a jím pověření zaměstnanci, kteří se budou ve spolupráci se poskytovatelem organizačně podílet na zajištění výše uvedené akce. Kontaktními osobami pro účely této smlouvy jsou: a) na straně poskytovatele: [DOPLNÍ ZÁJEMCE], tel.: [DOPLNÍ ZÁJEMCE], [DOPLNÍ ZÁJEMCE] b) na straně objednatele: Dr.Ing. Emerich Vacek, tel.: , emerich.vacek@mze.cz 2. Poskytovatel v návaznosti na předloženou nabídku prohlašuje, že má uzavřenou pojistnou smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou poskytovatelem třetí osobě a současně i pojistnou smlouvu pro případ způsobení škody z podnikatelské činnosti, každá ze smluv s výší pojistného plnění minimálně ,- Kč, a zavazuje se udržovat obě pojistné smlouvy v platnosti po celou dobu plnění akce. 3. Poskytovatel tímto prohlašuje, že je držitelem veškerých povolení a oprávnění, umožňujících mu uskutečnit akci dle smlouvy. 7

73 4. Poskytovatel tímto prohlašuje, že v době uzavření smlouvy není v likvidaci a není vůči němu vedeno řízení dle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozd. předpisů a zavazuje se objednatele bezodkladně informovat o všech skutečnostech o hrozícím úpadku, popř. o prohlášení úpadku jeho společnosti. 5. Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem smlouvy seznámily, rozumějí mu a souhlasí s ním, a dále potvrzují, že smlouva je uzavřena bez jakýchkoli podmínek znevýhodňujících jednu ze stran. 6. Poskytovatel má povinnost řídit se veškerými (písemnými nebo ústními) pokyny objednatele, pokud nejsou v přímém rozporu se zněním smlouvy a s příslušnými platnými právními předpisy. 7. Poskytovatel se zavazuje postupovat při plnění smlouvy v souladu se smlouvou a se všemi aktuálně platnými právními předpisy. 8. Poskytovatel si zajistí podklady potřebné pro zpracování díla vlastními prostředky, vyjma podkladů v článku III. odst Objednatel nebo jím písemně pověřená právnická osoba může provést u zhotovitele kontrolu plnění smlouvy zaměřenou zejména na věcné plnění smlouvy, výsledky plnění smlouvy dosažené ke dni kontroly a způsob jejich realizace, účelné čerpání poskytnutých finančních prostředků a odhad dalšího čerpání na následující období, kontrolu plnění smluvních povinností smluvními stranami. O této kontrole se vyhotovuje protokol podepsanými všemi zúčastněnými. 10. Objednatel si vyhrazuje právo mít připomínky k rozsahu expozice. 11. Poskytovatel může pověřit zhotovením části expozice třetí osobu. Při provádění touto třetí osobou má zhotovitel odpovědnost, jako by akci prováděl sám. 12. Poskytovatel je podle ust. 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly úhrady plnění prováděné z veřejných výdajů. 13. Výstavářské prvky a předměty, tvořící vybavení výstavní expozice zůstávají majetkem poskytovatele a po skončení výstavní akce musí být poskytovateli objednatelem řádně vráceny. 14. V případě, že se některé ustanovení této smlouvy stane neplatným nebo neúčinným, ostatní ustanovení zůstanou v platnosti a účinnosti; namísto takového neplatného nebo neúčinného ustanovení se pak použijí ustanovení obecně závazných předpisů, nejvíce odpovídající povaze nahrazovaného neplatného nebo neúčinného ustanovení. Čl. XI Závěrečná ustanovení 1. Smluvní strany se v souladu s 9 odst. 2 občanského zákoníku dohodly, že jejich závazkový vztah upravený touto smlouvou a vztahy ze smlouvy vyplývající a v ní přímo neupravené se řídí úpravou obsaženou v občanském zákoníku. 2. Poskytovatel se zavazuje během plnění smlouvy i po ukončení smlouvy zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozví v souvislosti s plněním smlouvy. 3. Změny nebo doplňky této smlouvy lze provádět jen se souhlasem obou smluvních stran, přičemž tak musí být učiněno písemně formou číslovaných dodatků. 4. Poskytovatel je srozuměn s tím, že objednatel je povinen uveřejnit dle 147a odst. 1 písm. a) ZVZ na svém profilu tuto smlouvu včetně všech jejích změn a dodatků. Dále je poskytovatel srozuměn 8

74 s tím, že dle 147a odst. 1 písm. b) ZVZ je objednatel povinen uveřejnit na Profilu výši skutečné uhrazené Ceny za plnění Veřejné zakázky a dle 147a odst. 1 písm. c) ZVZ též seznam subdodavatelů poskytovatele. Poskytovatel tímto uděluje objednateli souhlas k uveřejnění všech podkladů, údajů a informací uvedených v tomto odstavci a těch, k jejichž uveřejnění vyplývá pro objednatele povinnost dle právních předpisů. Poskytovatel je současně srozuměn s tím, že objednatel je povinen zveřejnit obraz smlouvy a jejich případných změn (dodatků) a dalších dokumentů od této smlouvy odvozených včetně metadat požadovaných k uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv. Zveřejnění smlouvy a metadat v registru smluv zajistí objednatel. 5. Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, každý s platností originálu, z nichž dva výtisky obdrží poskytovatel a dva objednatel. 6. Tato smlouva je závazná i pro případné právní nástupce smluvních stran. 7. Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu přečetly, souhlasí s jejím obsahem, který vyjadřuje jejich pravou a svobodnou vůli. Souhlas byl učiněn svobodně, vážně, určitě a srozumitelně a na důkaz souhlasu s obsahem této smlouvy připojují své vlastnoruční podpisy. 8. Tato smlouva se řídí právním řádem České republiky. 9. Veškeré spory mezi smluvními stranami vyplývající ze smlouvy nebo z jejího porušení, ukončení nebo neplatnosti budou rozhodovány Obvodním soudem pro Prahu 1, případně Městským soudem v Praze. V Praze dne V Mgr. Vít Doležálek ředitel Odboru Kanceláře ministra Česká republika - Ministerstvo zemědělství Příloha č 1 Příloha č. 2 Příloha č. 3 Příloha č. 4 dne individualizace druhé smluvní strany Položková specifikace díla Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Fotodokumentace Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Upraveného stánku Architektonický návrh stánku architektonického 9

75 Příloha č. 1 Položková specifikace díla (viz samostatný soubor) 10

76 Příloha č. 2 Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Fotodokumentace Já, níže podepsaný: [DOPLNÍ ZÁJEMCE], nar. [DOPLNÍ ZÁJEMCE], bytem[doplní ZÁJEMCE],zaměstnanec zaměstnavatele [DOPLNÍ ZÁJEMCE], (dále jen Zaměstnavatel ) od [DOPLNÍ ZÁJEMCE] 20[DOPLNÍ ZÁJEMCE] (dále jen Autor ) tímto ve smyslu z.č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen NOZ ), zejména ust a násl. a 2950 NOZ, a z.č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (dále jen AZ ), zejména ust. 9 a násl. a 58 AZ, prohlašuji, že jsem vytvořil samostatně/společně s[doplní ZÁJEMCE] buď škrtnout společně s anebo do teček dopsat druhého autora v období od [DOPLNÍ ZÁJEMCE] do [DOPLNÍ ZÁJEMCE] ke splnění svých povinností vyplývajících z pracovněprávního, služebního či obdobného vztahu k Zaměstnavateli zaměstnanecké dílo mnou coby Autorem pracovně označené Fotodokumentace z veletrhu Foodex Japan 2017, v počtu (autor doplní až na nosiči CD s dokumentací) ks (dále jen Zaměstnanecké dílo ); můj Zaměstnavatel vykonává svým jménem a na svůj účet veškerá majetková práva k Zaměstnaneckému dílu po celou dobu jejich platnosti, tj. bez územního, věcného, množstevního, typového či jiného omezení; můj Zaměstnavatel má mé svolení právo výkonu mých majetkových práv k Zaměstnaneckému dílu postoupit zcela či částečně bez dalšího třetí osobě a pobírat či nechat třetí osobu pobírat užity z výkonu těchto práv; můj Zaměstnavatel má právo poskytnout oprávnění k výkonu práva duševního vlastnictví, tj. výhradní i nevýhradní licenci, k Zaměstnaneckému dílu třetím osobám, přičemž já oprávnění k výkonu tohoto práva nemám a ani je nemohu poskytnout a potvrzuji, že se zdržím jakéhokoliv výkonu práva užít Zaměstnanecké dílo či jiné dispozice či užívání Zaměstnaneckého díla, zejména nebudu je sám užívat a neudělím k němu licenci; jsem si nesjednal jiný režim a tudíž že Zaměstnavatel má ohledně Zaměstnaneckého díla svolení k dokončení, zveřejnění, úpravám, zpracování včetně překladu, spojení s jiným dílem, zařazení do díla souborného, vytvoření jiného dílo na jeho základě, jakož i k tomu, aby Zaměstnanecké dílo uváděl na veřejnosti pod svým jménem; je zcela na vůli Zaměstnavatele, zda zveřejní či nezveřejní Zaměstnanecké dílo a zda je bude či nebude užívat, přičemž nezveřejnění Zaměstnaneckého díla či jeho neužívání nelze považovat za nevykonávání či nedostatečné vykonávání majetkových práv k Zaměstnaneckému dílu a nezakládá mé právo, zejména coby Autora, požadovat od Zaměstnavatele licenci k Zaměstnaneckému dílu; mé veškeré nároky vůči Zaměstnavateli ohledně Zaměstnaneckého díla byly zcela, řádně, včas a v plném rozsahu vypořádány a zejména, že nemám nárok na další přiměřenou či jinou odměnu v souvislosti se Zaměstnaneckým dílem; jsem srozuměn se zájmem Ministerstva zemědělství vykonávat majetková práva autora k Zaměstnaneckému dílu, jako celku i souvisejícím plněním coby jejich součástí, bez jakéhokoliv omezení, a to zejména pokud jde o územní, časový nebo množstevní rozsah užití, a to ve smyslu poskytnutí výhradní licence, a plně s tímto souhlasím a nemám žádných výhrad, požadavků ani nároků v tomto ohledu či v této souvislosti. V dne 11

77 Příloha č. 3 Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Upraveného architektonického stánku Já, níže podepsaný: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] [DOPLNÍ ZÁJEMCE], nar. [DOPLNÍ ZÁJEMCE], bytem [DOPLNÍ ZÁJEMCE], zaměstnanec zaměstnavatele [DOPLNÍ ZÁJEMCE] (dále jen Zaměstnavatel ) od [DOPLNÍ ZÁJEMCE] 20[DOPLNÍ ZÁJEMCE] (dále jen Autor ) tímto ve smyslu z.č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen NOZ ), zejména ust a násl. a 2950 NOZ, a z.č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (dále jen AZ ), zejména ust. 9 a násl. a 58 AZ, prohlašuji, že jsem vytvořil samostatně/společně s [DOPLNÍ ZÁJEMCE] (buď škrtnout společně s anebo do teček dopsat druhého autora) v období od [DOPLNÍ ZÁJEMCE] do [DOPLNÍ ZÁJEMCE] ke splnění svých povinností vyplývajících z pracovněprávního, služebního či obdobného vztahu k Zaměstnavateli zaměstnanecké dílo mnou coby Autorem pracovně označené Architektonický návrh na veletrh Foodex Japan 2017 (dále jen Zaměstnanecké dílo ); - můj Zaměstnavatel vykonává svým jménem a na svůj účet veškerá majetková práva k Zaměstnaneckému dílu po celou dobu jejich platnosti, tj. bez územního, věcného, množstevního, typového či jiného omezení; - můj Zaměstnavatel má mé svolení právo výkonu mých majetkových práv k Zaměstnaneckému dílu postoupit zcela či částečně bez dalšího třetí osobě a pobírat či nechat třetí osobu pobírat užity z výkonu těchto práv; - můj Zaměstnavatel má právo poskytnout oprávnění k výkonu práva duševního vlastnictví, tj. výhradní i nevýhradní licenci, k Zaměstnaneckému dílu třetím osobám, přičemž já oprávnění k výkonu tohoto práva nemám a ani je nemohu poskytnout a potvrzuji, že se zdržím jakéhokoliv výkonu práva užít Zaměstnanecké dílo či jiné dispozice či užívání Zaměstnaneckého díla, zejména nebudu je sám užívat a neudělím k němu licenci; - jsem si nesjednal jiný režim a tudíž že Zaměstnavatel má ohledně Zaměstnaneckého díla svolení k dokončení, zveřejnění, úpravám, zpracování včetně překladu, spojení s jiným dílem, zařazení do díla souborného, vytvoření jiného dílo na jeho základě, jakož i k tomu, aby Zaměstnanecké dílo uváděl na veřejnosti pod svým jménem; - je zcela na vůli Zaměstnavatele, zda zveřejní či nezveřejní Zaměstnanecké dílo a zda je bude či nebude užívat, přičemž nezveřejnění Zaměstnaneckého díla či jeho neužívání nelze považovat za nevykonávání či nedostatečné vykonávání majetkových práv k Zaměstnaneckému dílu a nezakládá mé právo, zejména coby Autora, požadovat od Zaměstnavatele licenci k Zaměstnaneckému dílu; - mé veškeré nároky vůči Zaměstnavateli ohledně Zaměstnaneckého díla byly zcela, řádně, včas a v plném rozsahu vypořádány a zejména, že nemám nárok na další přiměřenou či jinou odměnu v souvislosti se Zaměstnaneckým dílem; - V jsem srozuměn se zájmem Ministerstva zemědělství vykonávat majetková práva autora k Zaměstnaneckému dílu, jako celku i souvisejícím plněním coby jejich součástí, bez jakéhokoliv omezení, a to zejména pokud jde o územní, časový nebo množstevní rozsah užití, a to ve smyslu poskytnutí výhradní licence, a plně s tímto souhlasím a nemám žádných výhrad, požadavků ani nároků v tomto ohledu či v této souvislosti. dne 12

78 Číslo smlouvy: a č.j.: /2016-MZE Smlouva o zajištění účasti Ministerstva zemědělství na výstavní akci (dále jen smlouva ) uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s 1746 odst. 2 a násl. zákona Sb., občanský zákoník (dále jen občanský zákoník ) a 12 odstavec 1 zákona Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů č. 89/2012 č. 137/2006 Smluvní strany: Česká republika Ministerstvo zemědělství se sídlem: Těšnov 65/17, Praha 1 Nové Město IČ: , není plátcem DPH zastoupená: Mgr. Vítem Doležálkem, ředitelem Odboru kanceláře ministra bankovní spojení: ČNB Praha 1, Na Příkopě 28 číslo účtu: /0710 (dále jen objednatel ) a název firmy [DOPLNÍ ZÁJEMCE] se sídlem: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] adresa pro doručování: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] IČ: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] DIČ: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] zastoupená: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] bankovní spojení: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] číslo účtu: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] (dále jen poskytovatel nebo zhotovitel ) Čl. I Předmět a účel smlouvy 1. Předmětem smlouvy je závazek poskytovatele na základě výsledku zadávacího řízení dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s jím učiněnou nabídkou pro objednatele ve sjednané době zajistit a provést výrobu, montáž a demontáž výstavní expozice a další služby, související s provozem expozice včetně pronájmu příslušného výstavářského zařízení a nábytku a ubytování konzultantů a zajistit doprovodný program a další smluvené služby, uvedené v Příloze č. 1 na mezinárodním potravinářském veletrhu Gulfood 2017, který se koná ve dnech 26. února -2. března 2017 na výstavišti Dubai World Trade Center, Dubaj, Spojené Arabské Emiráty (dále jen akce nebo expozice ). Bližší specifikace akce je uvedena v Příloze č. 1 Položková specifikace díla, která tvoří nedílnou součást smlouvy (dále jen Příloha č. 1 ). (dále jen,,dílo )

79 2. Účelem smlouvy je prezentace Ministerstva zemědělství na veletrhu Gulfood 2017 s cílem zajistit propagaci České republiky, Ministerstva zemědělství a českých zemědělských a potravinářských firem na akci a poskytovat informace odborné i laické veřejnosti. 3. Tato smlouva se uzavírá k realizaci nadlimitní veřejné zakázky podle 12 odst. 1 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů. Čl. II Práva a povinnosti poskytovatele 1. Poskytovatel dle požadavků objednatele v souladu s Přílohou č. 1 je povinen provést pro objednatele výrobu, montáž a demontáž výstavní expozice, doprovodný program, včetně zajištění veškerého provozu a vybavení a další služby související s provozem expozice, včetně pronájmu potřebného výstavářského zařízení, nábytku a ubytování konzultantů na akci, jejíž jednotlivé položky včetně ocenění jsou specifikovány v Příloze č. 1 Smlouvy. K výše uvedenému účelu vypracuje poskytovatel projektovou dokumentaci (technickou a výtvarnou), která bude objednateli předložena ke schválení v termínu nejpozději do 20 kalendářních dnů po předání informací a podkladů podle čl. III odst Poskytovatel poskytne plnění na svůj náklad a nebezpečí a expozici předá objednateli ve sjednaném termínu dle čl. IV odst. 1 písm. d). Poskytovatel je dále povinen činit veškeré činnosti a plnění podle této smlouvy tak, aby nenastalo zbytečné či neodůvodněné prodlení. O předání expozice sepíše poskytovatel předávací protokol, který podepíší oprávnění zástupci obou smluvních stran. 3. Poskytovatel odpovídá za vady vzniklé od termínu dle čl. IV odst. 1 písm. d) do ukončení akce. I tyto vady je poskytovatel povinen na vlastní náklady odstranit bez zbytečného odkladu. 4. Pokud poskytovatel některou z činností uvedených v příloze č. 1 smlouvy neprovede nebo nezajistí, považují to obě smluvní strany za závažné porušení smlouvy s důsledky uvedenými v čl. VI odst. 4 smlouvy. 5. Poskytovatel se řídí pokyny objednatele a sděluje mu veškeré informace související s plněním akce a další informace, které mohou mít vliv na rozhodování objednatele. Na výzvu objednatele je povinen bez odkladu podat zprávu o stavu zařizování akce. 6. Poskytovatel postupuje při zajišťování akce s odbornou péčí, od pokynů objednatele se může odchýlit jen tehdy, je-li to naléhavě nezbytné v zájmu objednatele a poskytovatel nemůže včas obdržet jeho souhlas, jinak odpovídá za vzniklou škodu. 7. Poskytovatel předloží objednateli předávací protokol při převzetí expozice v den před zahájením akce. Po dobu realizace akce je zhotovitel povinen zajistit si na vlastní náklady povolení k odběru elektrické energie, vody apod. 8. Poskytovatel může při realizaci zakázky využít služeb subdodavatelů. V případě, že poskytovatel tyto dílčí služby subdodavatelů pro zhotovení díla využije, plně odpovídá objednateli za řádnost a včasnost provedení, popřípadě kvalitu, jako kdyby je plnil sám. Čl. III Práva a povinnosti objednatele 1. Objednatel předá poskytovateli informace a podklady nezbytné k řádnému provedení sjednaného plnění (umístění a půdorys expozice, seznam participujících útvarů/firem v expozici, požadavek na jejich rozmístění, na rozmístění exponátů, podklady pro výtvarné pojetí expozice, podklady pro 2

80 ubytování konzultantů, návrh doprovodného programu a další nezbytné informace podle potřeby), a to nejpozději do 10 kalendářních dnů od podpisu smlouvy. 2. Objednatel je oprávněn kdykoliv kontrolovat provádění sjednaného plnění a požadovat odstranění zjištěných nedostatků bez zbytečných odkladů ve lhůtě přiměřené charakteru zjištěné závady. 3. V případě nezbytnosti v důsledku nepředvídatelných okolností nebo s ohledem na výši disponibilních prostředků pro financování může objednatel změnit rozsah prací nebo může akci zrušit. Platby provedené před takovouto změnou nebo zrušením akce musí být vráceny na účet objednatele do 30 dnů ode dne, kdy se dozvěděl o změně nebo zrušení akce s tím, že poskytovatel má nárok na úhradu prokazatelně vynaložených nákladů, které do té doby vynaložil, pokud se strany o pokračování v plnění předmětu této smlouvy nedohodnou písemně jinak. 4. Objednatel si vyhrazuje právo na odsouhlasení akvizičního dopisu na vystavovatelské firmy. Čl. IV Termíny a místo plnění 1. Smluvní strany se zavazují dodržovat následující termíny: a) poskytovatel předloží objednateli podklady a provede činnost podle článku II odst. 1; b) objednatel předloží poskytovateli podklady podle článku III odst. 1; c) poskytovatel předloží objednateli projektovou dokumentaci v termínu do 20 kalendářních dnů po podpisu smlouvy a objednatel ji s poskytovatelem upraví a schválí do konečné podoby v termínu nejpozději do 7 kalendářních dnů. d) poskytovatel předá po ukončení montáže výstavní expozici zástupci objednatele uvedenému v čl. X odst. 1 k užívání dne nejpozději do 12 hodin místního času, a to na základě předávacího protokolu schváleného a podepsaného oběma smluvními stranami k tomuto termínu; e) objednatel uvolní a vrátí výstavní expozici včetně pronajatého vybavení poskytovateli k demontáži, a to dne bezprostředně po ukončení akce; f) demontáž expozice a úklid plochy budou zahájeny nejdříve dne po ukončení akce. 2. Místem plnění je místo uvedené v čl. I odst. 1. Čl. V Cena a platební podmínky 1. Smluvní cena za řádně a včasně provedené dílo, včetně organizačního poplatku poskytovatele, je stanovena na základě nabídky poskytovatele ve výši Kč bez DPH (slovy : Korun českých) DPH 0 % (slovy:nula Korun českých) cena včetně DPH je (slovy: Kč Korun českých) 2. Dohodnutá cena zahrnuje veškeré náklady poskytovatele související s provedením akce, včetně nákladů souvisejících s případnými celními poplatky, dopravou do místa plnění, apod. a je cenou maximální a nepřekročitelnou s výjimkou zákonné změny výše sazby DPH. 3

81 3. Bližší specifikace ceny expozice je uvedena v Příloze č. 1 Položková specifikace díla. 4. Smluvní strany se dohodly, že platba za cenu akce bude uhrazena ve třech platbách: První platba (náklady za úhradu části výstavní plochy) bude realizována do začátku akce, nejpozději však do V případě nutnosti dodržení časových podmínek určených veletržní správou pro objednání plochy může být tato platba uhrazena objednatelem. V takovémto případě bude tato částka odečtena od smluvní ceny akce. Druhá platba ve výši [DOPLNÍ ZÁJEMCE] Kč (příprava realizace stánku a služby související) bude uhrazena do začátku akce, nejpozději však do Třetí platba (doúčtování akce) bude uhrazena po řádném splnění díla. Faktura týkající se třetí platby bude předložena do tří měsíců po ukončení akce, nejpozději však do a lhůta její splatnosti bude činit 30 kalendářních dní od jejího doručení na adresu sídla objednatele. Fakturace bude provedena vždy po předchozím odsouhlasení platby oprávněným zástupcem objednatele. Faktura se považuje za uhrazenou dnem odepsání částky sjednaného plnění z účtu objednatele. Objednatel není v prodlení, uhradí-li daňový doklad do 30 kalendářních dní po jeho obdržení, byť úhrada proběhne po termínu, který je na daňovém dokladu uveden jako den splatnosti. 5. Úhradu nákladů provede objednatel po předložení příslušné faktury poskytovatelem. Fakturovaná cena, vyjadřující skutečné náklady poskytovatele písemně odsouhlasené objednatelem, bude doložena příslušnými doklady včetně případných dodavatelských subjektů, a to za skutečně dodané služby. Faktury budou obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu předepsané příslušnými právními předpisy, zejména zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, informace povinně uváděné na obchodních listinách na základě 435 občanského zákoníku., jakož i náležitosti účetního dokladu požadované zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, avšak výslovně musí obsahovat následující údaje: Označení smluvních stran a jejich adresy, IČ, DIČ, údaj o tom, že vystavovatel faktury je zapsán v rejstříku včetně spisové značky, označení smlouvy, podrobné označení poskytnutého plnění, číslo faktury, den vystavení a lhůtu splatnosti faktury, označení peněžního ústavu a číslo účtu, na který se má platit, fakturovanou částku, razítko a podpis oprávněné osoby. Objednatel je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti vrátit fakturu, která neobsahuje některou náležitost, požadované doklady nebo má jiné závady v obsahu, přičemž musí vyznačit důvod vrácení. Oprávněným vrácením přestává běžet původní lhůta splatnosti. Celá lhůta poběží znovu ode dne doručení opraveného nebo nově vyhotoveného daňového dokladu, přičemž splatnost faktury se stanovuje na 30 dní od doručení objednateli. Platby budou probíhat výhradně v korunách českých a rovněž veškeré cenové údaje budou uvedeny v této měně. 6. Čerpání a využití finančních prostředků je oprávněn objednatel kontrolovat nejen kdykoliv v průběhu provádění, ale i po skončení akce. Čl. VI Trvání smluvního vztahu a jeho ukončení 1. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti od data podpisu smlouvy poslední ze smluvních stran. 2. Tato smlouva včetně záruky na akci zaniká dnem, kdy bude objednatelem provedena úhrada za provedené služby, které poskytovatel řádně vyúčtoval v souladu s čl. V odst. 4, aniž by byly dotčeny povinnosti poskytovatele, z jejichž smyslu a účelu vyplývá, že trvají i po skončení této smlouvy. 3. Smlouva může být ukončena : 4

82 a) písemnou dohodou smluvních stran, b) odstoupením od smlouvy ze strany objednatele c) písemnou výpovědí ze strany objednatele, výpovědní lhůta činí 10 dnů a začíná běžet následující den po doručení výpovědi poskytovateli. d) zánikem závazku s odkazem na 1980 občanského zákoníku (dle čl. VI. odst. 6). 4. V případě závažného porušení smluvních povinností poskytovatelem, kterým je mimo jiné porušení povinnosti zajistit v dostatečném předstihu účast (akvizici) vhodných firem na akci v zahraničí, je objednatel oprávněn odstoupit od smlouvy, jestliže to oznámí bez zbytečného odkladu poskytovateli poté, kdy se o porušení smluvních povinností dozvěděl. 5. Odstoupením od smlouvy není dotčen nárok oprávněné strany na náhradu škody, která jí vznikla jednáním povinné strany. 6. V případě porušení smluvních povinností poskytovatelem ohledně termínu uvedeného v čl. IV odst. 1, písm. d) zaniká závazek ze smlouvy vyplývající počátkem prodlení poskytovatele, ledaže objednatel poskytovateli bez zbytečného odkladu oznámí, že na splnění smlouvy trvá. 7. Ukončením účinnosti této smlouvy z jakéhokoliv důvodu nejsou dotčena ustanovení smlouvy týkající se nároku z vadného plnění, nároku z náhrady škody, nároku ze smluvních pokut či úroků z prodlení, ustanovení o ochraně informací a mlčenlivosti, licenční ujednání, ani další ustanovení a nároky, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po zániku smlouvy. Čl. VII Smluvní pokuta, náhrada škody 1. V případě, že poskytovatel nesplní své závazky uvedené v článku II odst. 1 a čl. IV odst. 1 smlouvy řádně a včas a záznam o tom je proveden v předávacím protokolu nebo jsou-li objednatelem zjištěny nedostatky při kontrole předložené dokumentace, a zároveň nedojde k zániku závazku způsobem předjímaným v čl. VI odst. 6, zavazuje se poskytovatel zaplatit smluvní pokutu ve výši 30 % z ceny každé nesplněné položky (služby, povinnosti). Cena každé jednotlivé položky je uvedena v Příloze č. 1 této smlouvy. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo objednatele na náhradu škody; smluvní pokuta se na případnou náhradu škody nezapočítává. 2. V případě zániku závazku způsobem předjímaným v čl. VI odst. 6 si smluvní stravy vrátí veškerá vzájemná plnění, aniž by bylo dotčeno právo objednatele na náhradu škody. 3. Za každé jednotlivé porušení povinnosti mlčenlivosti specifikované v čl. XI odst. 2 zaplatí poskytovatel smluvní pokutu ve výši 20 % z celkové ceny akce sjednané v této smlouvě bez DPH. 4. Poskytovatel je povinen zaplatit smluvní pokutu do 14 dnů ode dne, kdy bude k jejímu zaplacení objednatelem vyzván. 5. Při nedodržení termínu splatnosti dle čl. V odst. 4 může být poskytovatelem účtován úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý i započatý den prodlení. 6. Za každé jednotlivé porušení čl. IX Smlouvy zaplatí poskytovatel smluvní pokutu ve výši 1 000,Kč. Každým jednotlivým porušením čl. IX odst. 3 Smlouvy se rozumí mimo jiné nedodání každého jednotlivého kusu z Fotodokumentace. 7. Uplatněním smluvní pokuty není dotčeno právo objednatele na náhradu škody v plné výši, pokud mu v důsledku porušení smluvní povinnosti poskytovatelem vznikne, ani právo objednatele na odstoupení od této smlouvy, ani povinnost poskytovatele ke splnění povinnosti zajištěné smluvní pokutou, ledaže by objednatel výslovně prohlásil, že na plnění povinností netrvá nebo ledaže byla smlouva ukončena způsobem dle čl. VI. odst. 6 smlouvy. 5

83 Čl. VIII Odpovědnost za vady 1. Poskytovatel odpovídá objednateli za vady a časová prodlení při zajištění a poskytování služeb a provádění expozice podle této smlouvy. Poskytovatel se zavazuje odstranit nedostatky při zajištění a poskytování služeb a provádění akce podle této smlouvy, a to bezodkladně na svůj náklad, pokud se nedohodnou s objednatelem jinak, o čemž je nutno zhotovit písemný záznam. 2. Poskytovatel odpovídá za vady poskytnutého plnění v době předání hotové expozice a dále za vady, které se projeví v průběhu akce. Prokazatelné vady je povinen na vlastní náklady odstranit bez zbytečného odkladu ve lhůtě přiměřené charakteru zjištěné vady. Nebude-li možné odstranit vadu do zahájení akce nebo naruší-li vada, která se projevila po zahájení akce účel pro který se tato smlouva podle čl. I odst. 2 uzavírá, poskytne poskytovatel objednateli slevu z celkové ceny díla ve výši 30 %. Čl. IX Licenční ujednání 1) Poskytovatel výslovně prohlašuje, že fotodokumentace výslovně předjímaná v Příloze č. 1 Smlouvy (dále jen Fotodokumentace ) bude vytvořena autorem-zaměstnancem poskytovatele coby zaměstnanecké dílo, poskytovatel bude oprávněn vykonávat majetková práva autorazaměstnance Fotodokumentace a bude oprávněn poskytnout objednateli příslušná oprávnění v rozsahu dle této Smlouvy. Současně poskytovatel zajistí, aby zachycením a následným šířením Fotodokumentace nedošlo k zásahu do soukromí a oprávněných zájmů třetích osob a nebyla porušena zákonná úprava ochrany podoby a soukromí, zejm. ustanovení 84 a násl. občanského zákoníku. 2) Na základě smlouvy o dílo a licenční č ze dne má objednatel oprávnění k výkonu práva duševního vlastnictví k návrhu architektonickému stánku, který je Přílohou č. 4 smlouvy (dále jen Architektonický návrh stánku ), přičemž objednatel poskytuje poskytovateli sublicenční oprávnění k Architektonickému návrhu stánku v rozsahu potřebném pro řádné splnění této Smlouvy. Současně se poskytovatel se zavazuje, že pokud vznikne před či při výrobě nebo montáži architektonického stánku dle Architektonického návrhu stánku nové dílo (dále jen Upravený architektonický stánek ), tak se opět bude jednat o zaměstnanecké dílo poskytovatele a poskytovatel bude oprávněn vykonávat majetková práva autora-zaměstnance a bude oprávněn poskytnout objednateli příslušná oprávnění v rozsahu dle této Smlouvy. 3) Poskytovatel výslovně prohlašuje, že má či že nejpozději v okamžiku vytvoření děl ve smyslu čl. IX odst. 1 a 2, tj. Fotodokumentace a Upraveného architektonického stánku, bude mít výslovný potvrzující souhlas svého zaměstnance či zaměstnanců, autorů a původců díla a souvisejících plnění, k uzavření následujících licenčních ujednání. Vzorové prohlášení autora/ů zaměstnance/ů poskytovatele tvoří Přílohu č. 2 (Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Fotodokumentace) a Přílohu č. 3 (Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Upraveného architektonického stánku) této Smlouvy. Prohlášení všech autorů-zaměstnanců budou podepsána autory a předána v originálu poskytovatelem objednateli nejpozději do 2 měsíců od ukončení akce. 4) Poskytovatel tímto poskytuje objednateli výhradní oprávnění ke všem v úvahu přicházejícím způsobům výkonu majetkových práv autora k Fotodokumentaci a k Upravenému architektonickému stánku, jako celku i souvisejícím plněním coby jejich součástí, bez jakéhokoliv omezení, a to zejména pokud jde o územní, časový nebo množstevní rozsah užití (dále jen Licence ). 5) Licence se týká všech způsobů a účelů užití Fotodokumentace a Upraveného architektonického stánku, včetně souvisejících plnění, přičemž poskytovatel výslovně souhlasí, aby objednatel v 6

84 případě svého zájmu opakovaně užíval či zpřístupňoval Fotodokumentaci či Upravený architektonický stánek, resp. jeho návrh, náčrt či zachycení, v tištěné i elektronické verzi, a to bez jakéhokoliv časového, množstevního či územního omezení. 6) Objednatel může Licenci bez dalšího poskytnout či postoupit, celkově i částečně, třetím osobám a poskytovatel s tím výslovně souhlasí. Poskytovatel výslovně potvrzuje, že Licence je výhradní a prohlašuje, že si je vědom a souhlasí, že se zdrží výkonu práva, ke kterému Licenci udělil, a že Licenci neposkytne třetím osobám, ledaže k tomu objednatel udělí předchozí písemný souhlas nebo se tak Smluvní strany písemně dohodnou. 7) Poskytovatel v rámci Licence výslovně uděluje objednateli a subjektům určeným objednatelem souhlas upravit či jinak měnit fotodokumentaci či Upravený architektonický stánek včetně související plnění, jejich název nebo označení autorů, stejně jako spojit je s jiným dílem nebo je zařadit do díla souborného anebo na jejich základě či s jejich využitím vytvořit dílo nové, a to přímo nebo prostřednictvím třetích osob. 8) Odměna za Licenci a veškerá související či obdobná práva a oprávnění stejně jako event. související nároky poskytovatele jsou již zahrnuty v ceně. 9) Licence je platná a účinná i po ukončení platnosti a účinnosti této Smlouvy a je časově omezena jen kogentními ustanovenými právních předpisů. 10) Poskytovatel prohlašuje, že s autory-zaměstnanci již vypořádal případnou přiměřenou odměnu a žádná třetí osoba není oprávněna k jakémukoliv v úvahu přicházejícímu výkonu majetkových práv k Fotodokumentaci či Upravenému architektonickému stánku i souvisejících plnění coby jejich součástí a že případné nároky těchto třetích osob v souvislosti s výkonem majetkových práv k dílu objednatelem, včetně s tím souvisejících odpovědnostních vztahů, jsou výlučně věcí poskytovatele. 11) Smluvní strany se výslovně dohodly, že vylučují 2364, 2370 a 2378 občanského zákoníku. 11) Smluvní strany se dohodly, že je ponecháno na vůli objednatele, zdali Licenci využije či nikoliv. 12) Poskytovatel potvrzuje, že souhlasí s případným poskytnutím podlicence objednatelem, aniž by objednatel potřeboval souhlas poskytovatele. Čl. X Ostatní ujednání 1. Smluvní strany se dohodly, že ze strany objednatele je pověřen zajištěním akce Odbor kanceláře ministra Ministerstva zemědělství a jím pověření zaměstnanci, kteří se budou ve spolupráci se poskytovatelem organizačně podílet na zajištění výše uvedené akce. Kontaktními osobami pro účely této smlouvy jsou: a) na straně poskytovatele: [DOPLNÍ ZÁJEMCE], tel.: [DOPLNÍ ZÁJEMCE], [DOPLNÍ ZÁJEMCE] b) na straně objednatele: Dr.Ing. Emerich Vacek, tel.: , emerich.vacek@mze.cz 2. Poskytovatel v návaznosti na předloženou nabídku prohlašuje, že má uzavřenou pojistnou smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou poskytovatelem třetí osobě a současně i pojistnou smlouvu pro případ způsobení škody z podnikatelské činnosti, každá ze smluv s výší pojistného plnění minimálně ,- Kč, a zavazuje se udržovat obě pojistné smlouvy v platnosti po celou dobu plnění akce. 3. Poskytovatel tímto prohlašuje, že je držitelem veškerých povolení a oprávnění, umožňujících mu uskutečnit akci dle smlouvy. 7

85 4. Poskytovatel tímto prohlašuje, že v době uzavření smlouvy není v likvidaci a není vůči němu vedeno řízení dle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozd. předpisů a zavazuje se objednatele bezodkladně informovat o všech skutečnostech o hrozícím úpadku, popř. o prohlášení úpadku jeho společnosti. 5. Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem smlouvy seznámily, rozumějí mu a souhlasí s ním, a dále potvrzují, že smlouva je uzavřena bez jakýchkoli podmínek znevýhodňujících jednu ze stran. 6. Poskytovatel má povinnost řídit se veškerými (písemnými nebo ústními) pokyny objednatele, pokud nejsou v přímém rozporu se zněním smlouvy a s příslušnými platnými právními předpisy. 7. Poskytovatel se zavazuje postupovat při plnění smlouvy v souladu se smlouvou a se všemi aktuálně platnými právními předpisy. 8. Poskytovatel si zajistí podklady potřebné pro zpracování díla vlastními prostředky, vyjma podkladů v článku III. odst Objednatel nebo jím písemně pověřená právnická osoba může provést u zhotovitele kontrolu plnění smlouvy zaměřenou zejména na věcné plnění smlouvy, výsledky plnění smlouvy dosažené ke dni kontroly a způsob jejich realizace, účelné čerpání poskytnutých finančních prostředků a odhad dalšího čerpání na následující období, kontrolu plnění smluvních povinností smluvními stranami. O této kontrole se vyhotovuje protokol podepsanými všemi zúčastněnými. 10. Objednatel si vyhrazuje právo mít připomínky k rozsahu expozice. 11. Poskytovatel může pověřit zhotovením části expozice třetí osobu. Při provádění touto třetí osobou má zhotovitel odpovědnost, jako by akci prováděl sám. 12. Poskytovatel je podle ust. 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly úhrady plnění prováděné z veřejných výdajů. 13. Výstavářské prvky a předměty, tvořící vybavení výstavní expozice zůstávají majetkem poskytovatele a po skončení výstavní akce musí být poskytovateli objednatelem řádně vráceny. 14. V případě, že se některé ustanovení této smlouvy stane neplatným nebo neúčinným, ostatní ustanovení zůstanou v platnosti a účinnosti; namísto takového neplatného nebo neúčinného ustanovení se pak použijí ustanovení obecně závazných předpisů, nejvíce odpovídající povaze nahrazovaného neplatného nebo neúčinného ustanovení. Čl. XI Závěrečná ustanovení 1. Smluvní strany se v souladu s 9 odst. 2 občanského zákoníku dohodly, že jejich závazkový vztah upravený touto smlouvou a vztahy ze smlouvy vyplývající a v ní přímo neupravené se řídí úpravou obsaženou v občanském zákoníku. 2. Poskytovatel se zavazuje během plnění smlouvy i po ukončení smlouvy zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozví v souvislosti s plněním smlouvy. 3. Změny nebo doplňky této smlouvy lze provádět jen se souhlasem obou smluvních stran, přičemž tak musí být učiněno písemně formou číslovaných dodatků. 4. Poskytovatel je srozuměn s tím, že objednatel je povinen uveřejnit dle 147a odst. 1 písm. a) ZVZ na svém profilu tuto smlouvu včetně všech jejích změn a dodatků. Dále je poskytovatel srozuměn 8

86 s tím, že dle 147a odst. 1 písm. b) ZVZ je objednatel povinen uveřejnit na Profilu výši skutečné uhrazené Ceny za plnění Veřejné zakázky a dle 147a odst. 1 písm. c) ZVZ též seznam subdodavatelů poskytovatele. Poskytovatel tímto uděluje objednateli souhlas k uveřejnění všech podkladů, údajů a informací uvedených v tomto odstavci a těch, k jejichž uveřejnění vyplývá pro objednatele povinnost dle právních předpisů. Poskytovatel je současně srozuměn s tím, že objednatel je povinen zveřejnit obraz smlouvy a jejich případných změn (dodatků) a dalších dokumentů od této smlouvy odvozených včetně metadat požadovaných k uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv. Zveřejnění smlouvy a metadat v registru smluv zajistí objednatel. 5. Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, každý s platností originálu, z nichž dva výtisky obdrží poskytovatel a dva objednatel. 6. Tato smlouva je závazná i pro případné právní nástupce smluvních stran. 7. Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu přečetly, souhlasí s jejím obsahem, který vyjadřuje jejich pravou a svobodnou vůli. Souhlas byl učiněn svobodně, vážně, určitě a srozumitelně a na důkaz souhlasu s obsahem této smlouvy připojují své vlastnoruční podpisy. 8. Tato smlouva se řídí právním řádem České republiky. 9. Veškeré spory mezi smluvními stranami vyplývající ze smlouvy nebo z jejího porušení, ukončení nebo neplatnosti budou rozhodovány Obvodním soudem pro Prahu 1, případně Městským soudem v Praze. V Praze dne V Mgr. Vít Doležálek ředitel Odboru Kanceláře ministra Česká republika - Ministerstvo zemědělství Příloha č 1 Příloha č. 2 Příloha č. 3 Příloha č. 4 dne individualizace druhé smluvní strany Položková specifikace díla Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Fotodokumentace Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Upraveného stánku Architektonický návrh stánku architektonického 9

87 Příloha č. 1 Položková specifikace díla (viz samostatný soubor) 10

88 Příloha č. 2 Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Fotodokumentace Já, níže podepsaný: [DOPLNÍ ZÁJEMCE], nar. [DOPLNÍ ZÁJEMCE], bytem[doplní ZÁJEMCE],zaměstnanec zaměstnavatele [DOPLNÍ ZÁJEMCE], (dále jen Zaměstnavatel ) od [DOPLNÍ ZÁJEMCE] 20[DOPLNÍ ZÁJEMCE] (dále jen Autor ) tímto ve smyslu z.č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen NOZ ), zejména ust a násl. a 2950 NOZ, a z.č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (dále jen AZ ), zejména ust. 9 a násl. a 58 AZ, prohlašuji, že jsem vytvořil samostatně/společně s[doplní ZÁJEMCE] buď škrtnout společně s anebo do teček dopsat druhého autora v období od [DOPLNÍ ZÁJEMCE] do [DOPLNÍ ZÁJEMCE] ke splnění svých povinností vyplývajících z pracovněprávního, služebního či obdobného vztahu k Zaměstnavateli zaměstnanecké dílo mnou coby Autorem pracovně označené Fotodokumentace z veletrhu Gulfood 2017, v počtu (autor doplní až na nosiči CD s dokumentací) ks (dále jen Zaměstnanecké dílo ); můj Zaměstnavatel vykonává svým jménem a na svůj účet veškerá majetková práva k Zaměstnaneckému dílu po celou dobu jejich platnosti, tj. bez územního, věcného, množstevního, typového či jiného omezení; můj Zaměstnavatel má mé svolení právo výkonu mých majetkových práv k Zaměstnaneckému dílu postoupit zcela či částečně bez dalšího třetí osobě a pobírat či nechat třetí osobu pobírat užity z výkonu těchto práv; můj Zaměstnavatel má právo poskytnout oprávnění k výkonu práva duševního vlastnictví, tj. výhradní i nevýhradní licenci, k Zaměstnaneckému dílu třetím osobám, přičemž já oprávnění k výkonu tohoto práva nemám a ani je nemohu poskytnout a potvrzuji, že se zdržím jakéhokoliv výkonu práva užít Zaměstnanecké dílo či jiné dispozice či užívání Zaměstnaneckého díla, zejména nebudu je sám užívat a neudělím k němu licenci; jsem si nesjednal jiný režim a tudíž že Zaměstnavatel má ohledně Zaměstnaneckého díla svolení k dokončení, zveřejnění, úpravám, zpracování včetně překladu, spojení s jiným dílem, zařazení do díla souborného, vytvoření jiného dílo na jeho základě, jakož i k tomu, aby Zaměstnanecké dílo uváděl na veřejnosti pod svým jménem; je zcela na vůli Zaměstnavatele, zda zveřejní či nezveřejní Zaměstnanecké dílo a zda je bude či nebude užívat, přičemž nezveřejnění Zaměstnaneckého díla či jeho neužívání nelze považovat za nevykonávání či nedostatečné vykonávání majetkových práv k Zaměstnaneckému dílu a nezakládá mé právo, zejména coby Autora, požadovat od Zaměstnavatele licenci k Zaměstnaneckému dílu; mé veškeré nároky vůči Zaměstnavateli ohledně Zaměstnaneckého díla byly zcela, řádně, včas a v plném rozsahu vypořádány a zejména, že nemám nárok na další přiměřenou či jinou odměnu v souvislosti se Zaměstnaneckým dílem; jsem srozuměn se zájmem Ministerstva zemědělství vykonávat majetková práva autora k Zaměstnaneckému dílu, jako celku i souvisejícím plněním coby jejich součástí, bez jakéhokoliv omezení, a to zejména pokud jde o územní, časový nebo množstevní rozsah užití, a to ve smyslu poskytnutí výhradní licence, a plně s tímto souhlasím a nemám žádných výhrad, požadavků ani nároků v tomto ohledu či v této souvislosti. V dne 11

89 Příloha č. 3 Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Upraveného architektonického stánku Já, níže podepsaný: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] [DOPLNÍ ZÁJEMCE], nar. [DOPLNÍ ZÁJEMCE], bytem [DOPLNÍ ZÁJEMCE], zaměstnanec zaměstnavatele [DOPLNÍ ZÁJEMCE] (dále jen Zaměstnavatel ) od [DOPLNÍ ZÁJEMCE] 20[DOPLNÍ ZÁJEMCE] (dále jen Autor ) tímto ve smyslu z.č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen NOZ ), zejména ust a násl. a 2950 NOZ, a z.č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (dále jen AZ ), zejména ust. 9 a násl. a 58 AZ, prohlašuji, že jsem vytvořil samostatně/společně s [DOPLNÍ ZÁJEMCE] (buď škrtnout společně s anebo do teček dopsat druhého autora) v období od [DOPLNÍ ZÁJEMCE] do [DOPLNÍ ZÁJEMCE] ke splnění svých povinností vyplývajících z pracovněprávního, služebního či obdobného vztahu k Zaměstnavateli zaměstnanecké dílo mnou coby Autorem pracovně označené Architektonický návrh na veletrh Gulfood 2017 (dále jen Zaměstnanecké dílo ); - můj Zaměstnavatel vykonává svým jménem a na svůj účet veškerá majetková práva k Zaměstnaneckému dílu po celou dobu jejich platnosti, tj. bez územního, věcného, množstevního, typového či jiného omezení; - můj Zaměstnavatel má mé svolení právo výkonu mých majetkových práv k Zaměstnaneckému dílu postoupit zcela či částečně bez dalšího třetí osobě a pobírat či nechat třetí osobu pobírat užity z výkonu těchto práv; - můj Zaměstnavatel má právo poskytnout oprávnění k výkonu práva duševního vlastnictví, tj. výhradní i nevýhradní licenci, k Zaměstnaneckému dílu třetím osobám, přičemž já oprávnění k výkonu tohoto práva nemám a ani je nemohu poskytnout a potvrzuji, že se zdržím jakéhokoliv výkonu práva užít Zaměstnanecké dílo či jiné dispozice či užívání Zaměstnaneckého díla, zejména nebudu je sám užívat a neudělím k němu licenci; - jsem si nesjednal jiný režim a tudíž že Zaměstnavatel má ohledně Zaměstnaneckého díla svolení k dokončení, zveřejnění, úpravám, zpracování včetně překladu, spojení s jiným dílem, zařazení do díla souborného, vytvoření jiného dílo na jeho základě, jakož i k tomu, aby Zaměstnanecké dílo uváděl na veřejnosti pod svým jménem; - je zcela na vůli Zaměstnavatele, zda zveřejní či nezveřejní Zaměstnanecké dílo a zda je bude či nebude užívat, přičemž nezveřejnění Zaměstnaneckého díla či jeho neužívání nelze považovat za nevykonávání či nedostatečné vykonávání majetkových práv k Zaměstnaneckému dílu a nezakládá mé právo, zejména coby Autora, požadovat od Zaměstnavatele licenci k Zaměstnaneckému dílu; - mé veškeré nároky vůči Zaměstnavateli ohledně Zaměstnaneckého díla byly zcela, řádně, včas a v plném rozsahu vypořádány a zejména, že nemám nárok na další přiměřenou či jinou odměnu v souvislosti se Zaměstnaneckým dílem; - V jsem srozuměn se zájmem Ministerstva zemědělství vykonávat majetková práva autora k Zaměstnaneckému dílu, jako celku i souvisejícím plněním coby jejich součástí, bez jakéhokoliv omezení, a to zejména pokud jde o územní, časový nebo množstevní rozsah užití, a to ve smyslu poskytnutí výhradní licence, a plně s tímto souhlasím a nemám žádných výhrad, požadavků ani nároků v tomto ohledu či v této souvislosti. dne 12

90 Číslo smlouvy: a č.j.: /2016-MZE Smlouva o zajištění účasti Ministerstva zemědělství na výstavní akci (dále jen smlouva ) uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s 1746 odst. 2 a násl. zákona Sb., občanský zákoník (dále jen občanský zákoník ) a 12 odstavec 1 zákona Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů č. 89/2012 č. 137/2006 Smluvní strany: Česká republika Ministerstvo zemědělství se sídlem: Těšnov 65/17, Praha 1 Nové Město IČ: , není plátcem DPH zastoupená: Mgr. Vítem Doležálkem, ředitelem Odboru kanceláře ministra bankovní spojení: ČNB Praha 1, Na Příkopě 28 číslo účtu: /0710 (dále jen objednatel ) a název firmy se sídlem: adresa pro doručování: zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u: IČ: DIČ: zastoupená: bankovní spojení: číslo účtu: (dále jen poskytovatel nebo zhotovitel ) Čl. I Předmět a účel smlouvy 1. Předmětem smlouvy je závazek poskytovatele na základě výsledku zadávacího řízení dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s jím učiněnou nabídkou zhotovit pro objednatele ve sjednané době architektonický návrh, zajistit a provést výrobu, montáž a demontáž výstavní expozice a další služby, související s provozem expozice včetně pronájmu příslušného výstavářského zařízení a nábytku a ubytování konzultantů a zajistit doprovodný program a další smluvené služby, uvedené v Příloze č. 1 na mezinárodním potravinářském veletrhu Internationale Grüne Woche 2017, který se koná ve dnech ledna 2017 na výstavišti Messe Berlin, Berlín, Německo, (dále jen akce nebo expozice ). Bližší specifikace akce je uvedena v Příloze č. 1 Položková specifikace díla, která tvoří nedílnou součást smlouvy (dále jen Příloha č. 1 ). (dále jen,,dílo )

91 2. Účelem smlouvy je prezentace Ministerstva zemědělství na veletrhu IGW 2017 s cílem zajistit propagaci České republiky, Ministerstva zemědělství a českých zemědělských a potravinářských firem na akci a poskytovat informace odborné i laické veřejnosti. 3. Tato smlouva se uzavírá k realizaci nadlimitní veřejné zakázky podle 12 odst. 1 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů. Čl. II Práva a povinnosti poskytovatele 1. Poskytovatel dle požadavků objednatele v souladu s Přílohou č. 1 je povinen provést pro objednatele detailní architektonický návrh v souladu se zadávací dokumentací, výrobu, montáž a demontáž výstavní expozice, doprovodný program, včetně zajištění veškerého provozu a vybavení a další služby související s provozem expozice, včetně pronájmu potřebného výstavářského zařízení, nábytku a ubytování konzultantů na akci, jejíž jednotlivé položky včetně ocenění jsou specifikovány v Příloze č. 1 Smlouvy. K výše uvedenému účelu vypracuje poskytovatel projektovou dokumentaci (technickou a výtvarnou), která bude objednateli předložena ke schválení v termínu nejpozději do 20 kalendářních dnů po předání informací a podkladů podle čl. III odst Poskytovatel poskytne plnění na svůj náklad a nebezpečí a expozici předá objednateli ve sjednaném termínu dle čl. IV odst. 1 písm. d). Poskytovatel je dále povinen činit veškeré činnosti a plnění podle této smlouvy tak, aby nenastalo zbytečné či neodůvodněné prodlení. O předání expozice sepíše poskytovatel předávací protokol, který podepíší oprávnění zástupci obou smluvních stran. 3. Poskytovatel odpovídá za vady vzniklé od termínu dle čl. IV odst. 1 písm. d) do ukončení akce. I tyto vady je poskytovatel povinen na vlastní náklady odstranit bez zbytečného odkladu. 4. Pokud poskytovatel některou z činností uvedených v příloze č. 1 smlouvy neprovede nebo nezajistí, považují to obě smluvní strany za závažné porušení smlouvy s důsledky uvedenými v čl. VI odst. 4 smlouvy. 5. Poskytovatel se řídí pokyny objednatele a sděluje mu veškeré informace související s plněním akce a další informace, které mohou mít vliv na rozhodování objednatele. Na výzvu objednatele je povinen bez odkladu podat zprávu o stavu zařizování akce. 6. Poskytovatel postupuje při zajišťování akce s odbornou péčí, od pokynů objednatele se může odchýlit jen tehdy, je-li to naléhavě nezbytné v zájmu objednatele a poskytovatel nemůže včas obdržet jeho souhlas, jinak odpovídá za vzniklou škodu. 7. Poskytovatel předloží objednateli předávací protokol při převzetí expozice v den před zahájením akce. Po dobu realizace akce je zhotovitel povinen zajistit si na vlastní náklady povolení k odběru elektrické energie, vody apod. 8. Poskytovatel může při realizaci zakázky využít služeb subdodavatelů. V případě, že poskytovatel tyto dílčí služby subdodavatelů pro zhotovení díla využije, plně odpovídá objednateli za řádnost a včasnost provedení, popřípadě kvalitu, jako kdyby je plnil sám. Čl. III Práva a povinnosti objednatele 1. Objednatel předá poskytovateli informace a podklady nezbytné k řádnému provedení sjednaného plnění (umístění a půdorys expozice, seznam participujících útvarů/firem v expozici, požadavek 2

92 na jejich rozmístění, na rozmístění exponátů, podklady pro výtvarné pojetí expozice, podklady pro ubytování konzultantů, návrh doprovodného programu a další nezbytné informace podle potřeby), a to nejpozději do 10 kalendářních dnů od podpisu smlouvy. 2. Objednatel je oprávněn kdykoliv kontrolovat provádění sjednaného plnění a požadovat odstranění zjištěných nedostatků bez zbytečných odkladů ve lhůtě přiměřené charakteru zjištěné závady. 3. V případě nezbytnosti v důsledku nepředvídatelných okolností nebo s ohledem na výši disponibilních prostředků pro financování může objednatel změnit rozsah prací nebo může akci zrušit. Platby provedené před takovouto změnou nebo zrušením akce musí být vráceny na účet objednatele do 30 dnů ode dne, kdy se dozvěděl o změně nebo zrušení akce s tím, že poskytovatel má nárok na úhradu prokazatelně vynaložených nákladů, které do té doby vynaložil, pokud se strany o pokračování v plnění předmětu této smlouvy nedohodnou písemně jinak. 4. Objednatel si vyhrazuje právo na odsouhlasení akvizičního dopisu na vystavovatelské firmy. Čl. IV Termíny a místo plnění 1. Smluvní strany se zavazují dodržovat následující termíny: a) poskytovatel předloží objednateli podklady a provede činnost podle článku II odst. 1; b) objednatel předloží poskytovateli podklady podle článku III odst. 1; c) poskytovatel předloží objednateli projektovou dokumentaci v termínu do 20 kalendářních dnů po podpisu smlouvy a objednatel ji s poskytovatelem upraví a schválí do konečné podoby v termínu nejpozději do 7 kalendářních dnů. d) poskytovatel předá po ukončení montáže výstavní expozici zástupci objednatele uvedenému v čl. X odst. 1 k užívání dne nejpozději do 12 hodin místního času, a to na základě předávacího protokolu schváleného a podepsaného oběma smluvními stranami k tomuto termínu; e) objednatel uvolní a vrátí výstavní expozici včetně pronajatého vybavení poskytovateli k demontáži, a to dne bezprostředně po ukončení akce; f) demontáž expozice a úklid plochy budou zahájeny nejdříve dne po ukončení akce. 2. Místem plnění je místo uvedené v čl. I odst. 1. Čl. V Cena a platební podmínky 1. Smluvní cena za řádně a včasně provedené dílo, včetně organizačního poplatku poskytovatele, je stanovena na základě nabídky poskytovatele ve výši Kč bez DPH (slovy : Korun českých) DPH 0 % (slovy:nula Korun českých) cena včetně DPH je (slovy: Kč Korun českých) 3

93 2. Dohodnutá cena zahrnuje veškeré náklady poskytovatele související s provedením akce, včetně nákladů souvisejících s případnými celními poplatky, dopravou do místa plnění, apod. a je cenou maximální a nepřekročitelnou s výjimkou zákonné změny výše sazby DPH. 3. Bližší specifikace ceny expozice je uvedena v Příloze č. 1 Položková specifikace díla. 4. Smluvní strany se dohodly, že platba za cenu akce bude uhrazena ve třech platbách: První platba (náklady za úhradu části výstavní plochy) bude realizována do začátku akce, nejpozději však do V případě nutnosti dodržení časových podmínek určených veletržní správou pro objednání plochy může být tato platba uhrazena objednatelem. V takovémto případě bude tato částka odečtena od smluvní ceny akce. Druhá platba ve výši (doplní se polovina smluvní částky po odečtění platby za plochu) Kč (příprava realizace stánku a služby související) bude uhrazena do začátku akce, nejpozději však do Třetí platba (doúčtování akce) bude uhrazena po řádném splnění díla. Faktura týkající se třetí platby bude předložena do tří měsíců po ukončení akce, nejpozději však do a lhůta její splatnosti bude činit 30 kalendářních dní od jejího doručení na adresu sídla objednatele. Fakturace bude provedena vždy po předchozím odsouhlasení platby oprávněným zástupcem objednatele. Faktura se považuje za uhrazenou dnem odepsání částky sjednaného plnění z účtu objednatele. Objednatel není v prodlení, uhradí-li daňový doklad do 30 kalendářních dní po jeho obdržení, byť úhrada proběhne po termínu, který je na daňovém dokladu uveden jako den splatnosti. 5. Úhradu nákladů provede objednatel po předložení příslušné faktury poskytovatelem. Fakturovaná cena, vyjadřující skutečné náklady poskytovatele písemně odsouhlasené objednatelem, bude doložena příslušnými doklady včetně případných dodavatelských subjektů, a to za skutečně dodané služby. Faktury budou obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu předepsané příslušnými právními předpisy, zejména zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, informace povinně uváděné na obchodních listinách na základě 435 občanského zákoníku., jakož i náležitosti účetního dokladu požadované zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, avšak výslovně musí obsahovat následující údaje: Označení smluvních stran a jejich adresy, IČ, DIČ, údaj o tom, že vystavovatel faktury je zapsán v rejstříku včetně spisové značky, označení smlouvy, podrobné označení poskytnutého plnění, číslo faktury, den vystavení a lhůtu splatnosti faktury, označení peněžního ústavu a číslo účtu, na který se má platit, fakturovanou částku, razítko a podpis oprávněné osoby. Objednatel je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti vrátit fakturu, která neobsahuje některou náležitost, požadované doklady nebo má jiné závady v obsahu, přičemž musí vyznačit důvod vrácení. Oprávněným vrácením přestává běžet původní lhůta splatnosti. Celá lhůta poběží znovu ode dne doručení opraveného nebo nově vyhotoveného daňového dokladu, přičemž splatnost faktury se stanovuje na 30 dní od doručení objednateli. Platby budou probíhat výhradně v korunách českých a rovněž veškeré cenové údaje budou uvedeny v této měně. 6. Čerpání a využití finančních prostředků je oprávněn objednatel kontrolovat nejen kdykoliv v průběhu provádění, ale i po skončení akce. Čl. VI Trvání smluvního vztahu a jeho ukončení 1. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti od data podpisu smlouvy poslední ze smluvních stran. 2. Tato smlouva včetně záruky na akci zaniká dnem, kdy bude objednatelem provedena úhrada za provedené služby, které poskytovatel řádně vyúčtoval v souladu s čl. V odst. 4, aniž by byly 4

94 dotčeny povinnosti poskytovatele, z jejichž smyslu a účelu vyplývá, že trvají i po skončení této smlouvy. 3. Smlouva může být ukončena : a) písemnou dohodou smluvních stran, b) odstoupením od smlouvy ze strany objednatele c) písemnou výpovědí ze strany objednatele, výpovědní lhůta činí 10 dnů a začíná běžet následující den po doručení výpovědi poskytovateli. d) zánikem závazku s odkazem na 1980 občanského zákoníku (dle čl. VI. odst. 6). 4. V případě závažného porušení smluvních povinností poskytovatelem, kterým je mimo jiné porušení povinnosti zajistit v dostatečném předstihu účast (akvizici) vhodných firem na akci v zahraničí, je objednatel oprávněn odstoupit od smlouvy, jestliže to oznámí bez zbytečného odkladu poskytovateli poté, kdy se o porušení smluvních povinností dozvěděl. 5. Odstoupením od smlouvy není dotčen nárok oprávněné strany na náhradu škody, která jí vznikla jednáním povinné strany. 6. V případě porušení smluvních povinností poskytovatelem ohledně termínu uvedeného v čl. IV odst. 1, písm. d) zaniká závazek ze smlouvy vyplývající počátkem prodlení poskytovatele, ledaže objednatel poskytovateli bez zbytečného odkladu oznámí, že na splnění smlouvy trvá. 7. Ukončením účinnosti této smlouvy z jakéhokoliv důvodu nejsou dotčena ustanovení smlouvy týkající se nároku z vadného plnění, nároku z náhrady škody, nároku ze smluvních pokut či úroků z prodlení, ustanovení o ochraně informací a mlčenlivosti, licenční ujednání, ani další ustanovení a nároky, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po zániku smlouvy. Čl. VII Smluvní pokuta, náhrada škody 1. V případě, že poskytovatel nesplní své závazky uvedené v článku II odst. 1 a čl. IV odst. 1 smlouvy řádně a včas a záznam o tom je proveden v předávacím protokolu nebo jsou-li objednatelem zjištěny nedostatky při kontrole předložené dokumentace, a zároveň nedojde k zániku závazku způsobem předjímaným v čl. VI odst. 6, zavazuje se poskytovatel zaplatit smluvní pokutu ve výši 30 % z ceny každé nesplněné položky (služby, povinnosti). Cena každé jednotlivé položky je uvedena v Příloze č. 1 této smlouvy. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo objednatele na náhradu škody; smluvní pokuta se na případnou náhradu škody nezapočítává. 2. V případě zániku závazku způsobem předjímaným v čl. VI odst. 6 si smluvní stravy vrátí veškerá vzájemná plnění, aniž by bylo dotčeno právo objednatele na náhradu škody. 3. Za každé jednotlivé porušení povinnosti mlčenlivosti specifikované v čl. XI odst. 2 zaplatí poskytovatel smluvní pokutu ve výši 20 % z celkové ceny akce sjednané v této smlouvě bez DPH. 4. Poskytovatel je povinen zaplatit smluvní pokutu do 14 dnů ode dne, kdy bude k jejímu zaplacení objednatelem vyzván. 5. Při nedodržení termínu splatnosti dle čl. V odst. 4 může být poskytovatelem účtován úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý i započatý den prodlení. 6. Za každé jednotlivé porušení čl. IX Smlouvy zaplatí poskytovatel smluvní pokutu ve výši 1 000,Kč. Každým jednotlivým porušením čl. IX odst. 2 Smlouvy se rozumí mimo jiné nedodání každého jednotlivého kusu z Fotodokumentace. 7. Uplatněním smluvní pokuty není dotčeno právo objednatele na náhradu škody v plné výši, pokud mu v důsledku porušení smluvní povinnosti poskytovatelem vznikne, ani právo objednatele na odstoupení od této smlouvy, ani povinnost poskytovatele ke splnění povinnosti zajištěné smluvní 5

95 pokutou, ledaže by objednatel výslovně prohlásil, že na plnění povinností netrvá nebo ledaže byla smlouva ukončena způsobem dle čl. VI. odst. 6 smlouvy. Čl. VIII Odpovědnost za vady 1. Poskytovatel odpovídá objednateli za vady a časová prodlení při zajištění a poskytování služeb a provádění expozice podle této smlouvy. Poskytovatel se zavazuje odstranit nedostatky při zajištění a poskytování služeb a provádění akce podle této smlouvy, a to bezodkladně na svůj náklad, pokud se nedohodnou s objednatelem jinak, o čemž je nutno zhotovit písemný záznam. 2. Poskytovatel odpovídá za vady poskytnutého plnění v době předání hotové expozice a dále za vady, které se projeví v průběhu akce. Prokazatelné vady je povinen na vlastní náklady odstranit bez zbytečného odkladu ve lhůtě přiměřené charakteru zjištěné vady. Nebude-li možné odstranit vadu do zahájení akce nebo naruší-li vada, která se projevila po zahájení akce účel pro který se tato smlouva podle čl. I odst. 2 uzavírá, poskytne poskytovatel objednateli slevu z celkové ceny díla ve výši 30 %. Čl. IX Licenční ujednání 1) Poskytovatel výslovně prohlašuje, že fotodokumentace výslovně předjímaná v Příloze č. 1 Smlouvy (dále jen Fotodokumentace ) bude vytvořena autorem-zaměstnancem poskytovatele coby zaměstnanecké dílo, poskytovatel bude oprávněn vykonávat majetková práva autorazaměstnance Fotodokumentace a bude oprávněn poskytnout objednateli příslušná oprávnění v rozsahu dle této Smlouvy. Současně poskytovatel zajistí, aby zachycením a následným šířením Fotodokumentace nedošlo k zásahu do soukromí a oprávněných zájmů třetích osob a nebyla porušena zákonná úprava ochrany podoby a soukromí, zejm. ustanovení 84 a násl. občanského zákoníku. Poskytovatel též prohlašuje, že bude oprávněn vykonávat majetková práva autorů architektonického návrhu výslovně předjímaného v čl. I odst. 1 a v čl. II odst. 1 Smlouvy (dále jen Architektonický návrh stánku ) a je oprávněn poskytnout objednateli oprávnění v rozsahu dle této Smlouvy. 2) Poskytovatel výslovně prohlašuje, že má či že nejpozději v okamžiku vytvoření děl ve smyslu čl. IX odst. 1 smlouvy, tj. Fotodokumentace a Architektonického návrhu stánku, bude mít výslovný potvrzující souhlas svého zaměstnance či zaměstnanců, autorů a původců díla a souvisejících plnění, k uzavření následujících licenčních ujednání. Vzorové prohlášení autora/ů zaměstnance/ů poskytovatele tvoří Přílohu č. 2 (Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Fotodokumentace) a Přílohu č. 3 (Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Architektonického návrhu stánku) této Smlouvy. Prohlášení všech autorů-zaměstnanců budou podepsána autory a předána v originálu poskytovatelem objednateli nejpozději do 2 měsíců od ukončení akce. 3) Poskytovatel tímto poskytuje objednateli výhradní oprávnění ke všem v úvahu přicházejícím způsobům výkonu majetkových práv autora k Fotodokumentaci a k Architektonickému návrhu stánku, jako celku i souvisejícím plněním coby jejich součástí, bez jakéhokoliv omezení, a to zejména pokud jde o územní, časový nebo množstevní rozsah užití (dále jen Licence ). 4) Licence se týká všech způsobů a účelů užití Fotodokumentace a Architektonického návrhu stánku, včetně souvisejících plnění, přičemž poskytovatel výslovně souhlasí, aby objednatel v případě svého zájmu opakovaně užíval či zpřístupňoval Fotodokumentaci či Architektonický návrh stánku v tištěné i elektronické verzi, a to bez jakéhokoliv časového, množstevního či územního omezení. 6

96 5) Objednatel může Licenci bez dalšího poskytnout či postoupit, celkově i částečně, třetím osobám a poskytovatel s tím výslovně souhlasí. Poskytovatel výslovně potvrzuje, že Licence je výhradní a prohlašuje, že si je vědom a souhlasí, že se zdrží výkonu práva, ke kterému Licenci udělil, a že Licenci neposkytne třetím osobám, ledaže k tomu objednatel udělí předchozí písemný souhlas nebo se tak Smluvní strany písemně dohodnou. 6) Poskytovatel v rámci Licence výslovně uděluje objednateli a subjektům určeným objednatelem souhlas upravit či jinak měnit Fotodokumentaci či Architektonický návrh stánku včetně související plnění, jejich název nebo označení autorů, stejně jako spojit je s jiným dílem nebo je zařadit do díla souborného anebo na jejich základě či s jejich využitím vytvořit dílo nové, a to přímo nebo prostřednictvím třetích osob. 7) Odměna za Licenci a veškerá související či obdobná práva a oprávnění stejně jako event. související nároky poskytovatele jsou již zahrnuty v ceně. 8) Licence je platná a účinná i po ukončení platnosti a účinnosti této Smlouvy a je časově omezena jen kogentními ustanovenými právních předpisů. 9) Poskytovatel prohlašuje, že s autory-zaměstnanci již vypořádal případnou přiměřenou odměnu a žádná třetí osoba není oprávněna k jakémukoliv v úvahu přicházejícímu výkonu majetkových práv k Fotodokumentaci či Architektonickému návrhu stánku i souvisejících plnění coby jejich součástí a že případné nároky těchto třetích osob v souvislosti s výkonem majetkových práv k dílu objednatelem, včetně s tím souvisejících odpovědnostních vztahů, jsou výlučně věcí poskytovatele. 10) Smluvní strany se výslovně dohodly, že vylučují 2364, 2370 a 2378 občanského zákoníku. 11) Smluvní strany se dohodly, že je ponecháno na vůli objednatele, zdali licenci využije či nikoliv. 12) Poskytovatel potvrzuje, že souhlasí s případným poskytnutím podlicence objednatelem, aniž by objednatel potřeboval souhlas poskytovatele. Čl. X Ostatní ujednání 1. Smluvní strany se dohodly, že ze strany objednatele je pověřen zajištěním akce Odbor kanceláře ministra Ministerstva zemědělství a jím pověření zaměstnanci, kteří se budou ve spolupráci se poskytovatelem organizačně podílet na zajištění výše uvedené akce. Kontaktními osobami pro účely této smlouvy jsou: a) na straně poskytovatele:, tel.:, b) na straně objednatele: Dr.Ing. Emerich Vacek, tel.: , emerich.vacek@mze.cz 2. Poskytovatel v návaznosti na předloženou nabídku prohlašuje, že má uzavřenou pojistnou smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou poskytovatelem třetí osobě a současně i pojistnou smlouvu pro případ způsobení škody z podnikatelské činnosti, každá ze smluv s výší pojistného plnění minimálně ,- Kč, a zavazuje se udržovat obě pojistné smlouvy v platnosti po celou dobu plnění akce. 3. Poskytovatel tímto prohlašuje, že je držitelem veškerých povolení a oprávnění, umožňujících mu uskutečnit akci dle smlouvy. 4. Poskytovatel tímto prohlašuje, že v době uzavření smlouvy není v likvidaci a není vůči němu vedeno řízení dle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozd. předpisů a zavazuje se objednatele bezodkladně informovat o všech skutečnostech o hrozícím úpadku, popř. o prohlášení úpadku jeho společnosti. 7

97 5. Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem smlouvy seznámily, rozumějí mu a souhlasí s ním, a dále potvrzují, že smlouva je uzavřena bez jakýchkoli podmínek znevýhodňujících jednu ze stran. 6. Poskytovatel má povinnost řídit se veškerými (písemnými nebo ústními) pokyny objednatele, pokud nejsou v přímém rozporu se zněním smlouvy a s příslušnými platnými právními předpisy. 7. Poskytovatel se zavazuje postupovat při plnění smlouvy v souladu se smlouvou a se všemi aktuálně platnými právními předpisy. 8. Poskytovatel si zajistí podklady potřebné pro zpracování díla vlastními prostředky, vyjma podkladů v článku III. odst Objednatel nebo jím písemně pověřená právnická osoba může provést u zhotovitele kontrolu plnění smlouvy zaměřenou zejména na věcné plnění smlouvy, výsledky plnění smlouvy dosažené ke dni kontroly a způsob jejich realizace, účelné čerpání poskytnutých finančních prostředků a odhad dalšího čerpání na následující období, kontrolu plnění smluvních povinností smluvními stranami. O této kontrole se vyhotovuje protokol podepsanými všemi zúčastněnými. 10. Objednatel si vyhrazuje právo mít připomínky k rozsahu expozice. 11. Poskytovatel může pověřit zhotovením části expozice třetí osobu. Při provádění touto třetí osobou má zhotovitel odpovědnost, jako by akci prováděl sám. 12. Poskytovatel je podle ust. 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly úhrady plnění prováděné z veřejných výdajů. 13. Výstavářské prvky a předměty, tvořící vybavení výstavní expozice zůstávají majetkem poskytovatele a po skončení výstavní akce musí být poskytovateli objednatelem řádně vráceny. 14. V případě, že se některé ustanovení této smlouvy stane neplatným nebo neúčinným, ostatní ustanovení zůstanou v platnosti a účinnosti; namísto takového neplatného nebo neúčinného ustanovení se pak použijí ustanovení obecně závazných předpisů, nejvíce odpovídající povaze nahrazovaného neplatného nebo neúčinného ustanovení. Čl. XI Závěrečná ustanovení 1. Smluvní strany se v souladu s 9 odst. 2 občanského zákoníku dohodly, že jejich závazkový vztah upravený touto smlouvou a vztahy ze smlouvy vyplývající a v ní přímo neupravené se řídí úpravou obsaženou v občanském zákoníku. 2. Poskytovatel se zavazuje během plnění smlouvy i po ukončení smlouvy zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozví v souvislosti s plněním smlouvy. 3. Změny nebo doplňky této smlouvy lze provádět jen se souhlasem obou smluvních stran, přičemž tak musí být učiněno písemně formou číslovaných dodatků. 4. Poskytovatel je srozuměn s tím, že objednatel je povinen uveřejnit dle 147a odst. 1 písm. a) ZVZ na svém profilu tuto smlouvu včetně všech jejích změn a dodatků. Dále je poskytovatel srozuměn s tím, že dle 147a odst. 1 písm. b) ZVZ je objednatel povinen uveřejnit na Profilu výši skutečné uhrazené Ceny za plnění Veřejné zakázky a dle 147a odst. 1 písm. c) ZVZ též seznam subdodavatelů poskytovatele. Poskytovatel tímto uděluje objednateli souhlas k uveřejnění všech podkladů, údajů a informací uvedených v tomto odstavci a těch, k jejichž uveřejnění vyplývá pro sbjednatele povinnost dle právních předpisů. Poskytovatel je současně srozuměn s tím, že 8

98 objednatel je povinen zveřejnit obraz smlouvy a jejich případných změn (dodatků) a dalších dokumentů od této smlouvy odvozených včetně metadat požadovaných k uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv. Zveřejnění smlouvy a metadat v registru smluv zajistí objednatel. 5. Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, každý s platností originálu, z nichž dva výtisky obdrží poskytovatel a dva objednatel. 6. Tato smlouva je závazná i pro případné právní nástupce smluvních stran. 7. Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu přečetly, souhlasí s jejím obsahem, který vyjadřuje jejich pravou a svobodnou vůli. Souhlas byl učiněn svobodně, vážně, určitě a srozumitelně a na důkaz souhlasu s obsahem této smlouvy připojují své vlastnoruční podpisy. 8. Tato smlouva se řídí právním řádem České republiky. 9. Veškeré spory mezi smluvními stranami vyplývající ze smlouvy nebo z jejího porušení, ukončení nebo neplatnosti budou rozhodovány Obvodním soudem pro Prahu 1, případně Městským soudem v Praze. V Praze dne V Mgr. Vít Doležálek ředitel Odboru Kanceláře ministra Česká republika - Ministerstvo zemědělství Příloha č 1 Příloha č. 2 Příloha č. 3 dne individualizace druhé smluvní strany Položková specifikace díla Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Fotodokumentace Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Architektonického návrhu stánku 9

99 Příloha č. 1 Položková specifikace díla (viz samostatný soubor) 10

100 Příloha č. 2 Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Fotodokumentace Já, níže podepsaný:, nar.., bytem., zaměstnanec zaměstnavatele (dále jen Zaměstnavatel ) od 20. (dále jen Autor ) tímto ve smyslu z.č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen NOZ ), zejména ust a násl. a 2950 NOZ, a z.č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (dále jen AZ ), zejména ust. 9 a násl. a 58 AZ, prohlašuji, že - jsem vytvořil samostatně/společně s..buď škrtnout společně s anebo do teček dopsat druhého autora v období od 20. do 20. ke splnění svých povinností vyplývajících z pracovněprávního, služebního či obdobného vztahu k Zaměstnavateli zaměstnanecké dílo mnou coby Autorem pracovně označené Fotodokumentace z veletrhu IGW 2017, v počtu (autor doplní až na nosiči CD s dokumentací) ks (dále jen Zaměstnanecké dílo ); - můj Zaměstnavatel vykonává svým jménem a na svůj účet veškerá majetková práva k Zaměstnaneckému dílu po celou dobu jejich platnosti, tj. bez územního, věcného, množstevního, typového či jiného omezení; - můj Zaměstnavatel má mé svolení právo výkonu mých majetkových práv k Zaměstnaneckému dílu postoupit zcela či částečně bez dalšího třetí osobě a pobírat či nechat třetí osobu pobírat užity z výkonu těchto práv; - můj Zaměstnavatel má právo poskytnout oprávnění k výkonu práva duševního vlastnictví, tj. výhradní i nevýhradní licenci, k Zaměstnaneckému dílu třetím osobám, přičemž já oprávnění k výkonu tohoto práva nemám a ani je nemohu poskytnout a potvrzuji, že se zdržím jakéhokoliv výkonu práva užít Zaměstnanecké dílo či jiné dispozice či užívání Zaměstnaneckého díla, zejména nebudu je sám užívat a neudělím k němu licenci; - jsem si nesjednal jiný režim a tudíž že Zaměstnavatel má ohledně Zaměstnaneckého díla svolení k dokončení, zveřejnění, úpravám, zpracování včetně překladu, spojení s jiným dílem, zařazení do díla souborného, vytvoření jiného dílo na jeho základě, jakož i k tomu, aby Zaměstnanecké dílo uváděl na veřejnosti pod svým jménem; - je zcela na vůli Zaměstnavatele, zda zveřejní či nezveřejní Zaměstnanecké dílo a zda je bude či nebude užívat, přičemž nezveřejnění Zaměstnaneckého díla či jeho neužívání nelze považovat za nevykonávání či nedostatečné vykonávání majetkových práv k Zaměstnaneckému dílu a nezakládá mé právo, zejména coby Autora, požadovat od Zaměstnavatele licenci k Zaměstnaneckému dílu; - mé veškeré nároky vůči Zaměstnavateli ohledně Zaměstnaneckého díla byly zcela, řádně, včas a v plném rozsahu vypořádány a zejména, že nemám nárok na další přiměřenou či jinou odměnu v souvislosti se Zaměstnaneckým dílem; - jsem srozuměn se zájmem Ministerstva zemědělství vykonávat majetková práva autora k Zaměstnaneckému dílu, jako celku i souvisejícím plněním coby jejich součástí, bez jakéhokoliv omezení, a to zejména pokud jde o územní, časový nebo množstevní rozsah užití, a to ve smyslu poskytnutí výhradní licence, a plně s tímto souhlasím a nemám žádných výhrad, požadavků ani nároků v tomto ohledu či v této souvislosti. V dne 11

101 Příloha č. 3 Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Architektonického návrhu stánku Já, níže podepsaný: (doplnit osobu, která bude zpracovávat Architektonický návrh stánku), nar.., bytem., zaměstnanec zaměstnavatele (dále jen Zaměstnavatel ) od 20. (dále jen Autor ) tímto ve smyslu z.č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen NOZ ), zejména ust a násl. a 2950 NOZ, a z.č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (dále jen AZ ), zejména ust. 9 a násl. a 58 AZ, prohlašuji, že - jsem vytvořil samostatně/společně s..(buď škrtnout společně s anebo do teček dopsat druhého autora) v období od do ke splnění svých povinností vyplývajících z pracovněprávního, služebního či obdobného vztahu k Zaměstnavateli zaměstnanecké dílo mnou coby Autorem pracovně označené Architektonický návrh na veletrh IGW 2017 (dále jen Zaměstnanecké dílo ); - můj Zaměstnavatel vykonává svým jménem a na svůj účet veškerá majetková práva k Zaměstnaneckému dílu po celou dobu jejich platnosti, tj. bez územního, věcného, množstevního, typového či jiného omezení; - můj Zaměstnavatel má mé svolení právo výkonu mých majetkových práv k Zaměstnaneckému dílu postoupit zcela či částečně bez dalšího třetí osobě a pobírat či nechat třetí osobu pobírat užity z výkonu těchto práv; - můj Zaměstnavatel má právo poskytnout oprávnění k výkonu práva duševního vlastnictví, tj. výhradní i nevýhradní licenci, k Zaměstnaneckému dílu třetím osobám, přičemž já oprávnění k výkonu tohoto práva nemám a ani je nemohu poskytnout a potvrzuji, že se zdržím jakéhokoliv výkonu práva užít Zaměstnanecké dílo či jiné dispozice či užívání Zaměstnaneckého díla, zejména nebudu je sám užívat a neudělím k němu licenci; - jsem si nesjednal jiný režim a tudíž že Zaměstnavatel má ohledně Zaměstnaneckého díla svolení k dokončení, zveřejnění, úpravám, zpracování včetně překladu, spojení s jiným dílem, zařazení do díla souborného, vytvoření jiného dílo na jeho základě, jakož i k tomu, aby Zaměstnanecké dílo uváděl na veřejnosti pod svým jménem; - je zcela na vůli Zaměstnavatele, zda zveřejní či nezveřejní Zaměstnanecké dílo a zda je bude či nebude užívat, přičemž nezveřejnění Zaměstnaneckého díla či jeho neužívání nelze považovat za nevykonávání či nedostatečné vykonávání majetkových práv k Zaměstnaneckému dílu a nezakládá mé právo, zejména coby Autora, požadovat od Zaměstnavatele licenci k Zaměstnaneckému dílu; - mé veškeré nároky vůči Zaměstnavateli ohledně Zaměstnaneckého díla byly zcela, řádně, včas a v plném rozsahu vypořádány a zejména, že nemám nárok na další přiměřenou či jinou odměnu v souvislosti se Zaměstnaneckým dílem; - V jsem srozuměn se zájmem Ministerstva zemědělství vykonávat majetková práva autora k Zaměstnaneckému dílu, jako celku i souvisejícím plněním coby jejich součástí, bez jakéhokoliv omezení, a to zejména pokud jde o územní, časový nebo množstevní rozsah užití, a to ve smyslu poskytnutí výhradní licence, a plně s tímto souhlasím a nemám žádných výhrad, požadavků ani nároků v tomto ohledu či v této souvislosti. dne 12

102 Číslo smlouvy: a č.j.: /2016-MZE Smlouva o zajištění účasti Ministerstva zemědělství na výstavní akci (dále jen smlouva ) uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s 1746 odst. 2 a násl. zákona Sb., občanský zákoník (dále jen občanský zákoník ) a 12 odstavec 1 zákona Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů č. 89/2012 č. 137/2006 Smluvní strany: Česká republika Ministerstvo zemědělství se sídlem: Těšnov 65/17, Praha 1 Nové Město IČ: , není plátcem DPH zastoupená: Mgr. Vítem Doležálkem, ředitelem Odboru kanceláře ministra bankovní spojení: ČNB Praha 1, Na Příkopě 28 číslo účtu: /0710 (dále jen objednatel ) a název firmy [DOPLNÍ ZÁJEMCE] se sídlem: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] adresa pro doručování: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] IČ: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] DIČ: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] zastoupená: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] bankovní spojení: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] číslo účtu: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] (dále jen poskytovatel nebo zhotovitel ) Čl. I Předmět a účel smlouvy 1. Předmětem smlouvy je závazek poskytovatele na základě výsledku zadávacího řízení dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s jím učiněnou nabídkou pro objednatele ve sjednané době zajistit a provést výrobu, montáž a demontáž výstavní expozice a další služby, související s provozem expozice včetně pronájmu příslušného výstavářského zařízení a nábytku a ubytování konzultantů a zajistit doprovodný program a další smluvené služby, uvedené v Příloze č. 1 na mezinárodním potravinářském veletrhu SIAL CHINA 2017, který se koná v května 2017 na výstavišti Shanghai Expo Center, Šanghaj, Čína (dále jen akce nebo expozice ). Bližší specifikace akce je uvedena v Příloze č. 1 Položková specifikace díla, která tvoří nedílnou součást smlouvy (dále jen Příloha č. 1 ). (dále jen,,dílo )

103 2. Účelem smlouvy je prezentace Ministerstva zemědělství na veletrhu SIAL CHINA 2017 s cílem zajistit propagaci České republiky, Ministerstva zemědělství a českých zemědělských a potravinářských firem na akci a poskytovat informace odborné i laické veřejnosti. 3. Tato smlouva se uzavírá k realizaci nadlimitní veřejné zakázky podle 12 odst. 1 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů. Čl. II Práva a povinnosti poskytovatele 1. Poskytovatel dle požadavků objednatele v souladu s Přílohou č. 1 je povinen provést pro objednatele výrobu, montáž a demontáž výstavní expozice, doprovodný program, včetně zajištění veškerého provozu a vybavení a další služby související s provozem expozice, včetně pronájmu potřebného výstavářského zařízení, nábytku a ubytování konzultantů na akci, jejíž jednotlivé položky včetně ocenění jsou specifikovány v Příloze č. 1 Smlouvy. K výše uvedenému účelu vypracuje poskytovatel projektovou dokumentaci (technickou a výtvarnou), která bude objednateli předložena ke schválení v termínu nejpozději do 20 kalendářních dnů po předání informací a podkladů podle čl. III odst Poskytovatel poskytne plnění na svůj náklad a nebezpečí a expozici předá objednateli ve sjednaném termínu dle čl. IV odst. 1 písm. d). Poskytovatel je dále povinen činit veškeré činnosti a plnění podle této smlouvy tak, aby nenastalo zbytečné či neodůvodněné prodlení. O předání expozice sepíše poskytovatel předávací protokol, který podepíší oprávnění zástupci obou smluvních stran. 3. Poskytovatel odpovídá za vady vzniklé od termínu dle čl. IV odst. 1 písm. d) do ukončení akce. I tyto vady je poskytovatel povinen na vlastní náklady odstranit bez zbytečného odkladu. 4. Pokud poskytovatel některou z činností uvedených v příloze č. 1 smlouvy neprovede nebo nezajistí, považují to obě smluvní strany za závažné porušení smlouvy s důsledky uvedenými v čl. VI odst. 4 smlouvy. 5. Poskytovatel se řídí pokyny objednatele a sděluje mu veškeré informace související s plněním akce a další informace, které mohou mít vliv na rozhodování objednatele. Na výzvu objednatele je povinen bez odkladu podat zprávu o stavu zařizování akce. 6. Poskytovatel postupuje při zajišťování akce s odbornou péčí, od pokynů objednatele se může odchýlit jen tehdy, je-li to naléhavě nezbytné v zájmu objednatele a poskytovatel nemůže včas obdržet jeho souhlas, jinak odpovídá za vzniklou škodu. 7. Poskytovatel předloží objednateli předávací protokol při převzetí expozice v den před zahájením akce. Po dobu realizace akce je zhotovitel povinen zajistit si na vlastní náklady povolení k odběru elektrické energie, vody apod. 8. Poskytovatel může při realizaci zakázky využít služeb subdodavatelů. V případě, že poskytovatel tyto dílčí služby subdodavatelů pro zhotovení díla využije, plně odpovídá objednateli za řádnost a včasnost provedení, popřípadě kvalitu, jako kdyby je plnil sám. Čl. III Práva a povinnosti objednatele 1. Objednatel předá poskytovateli informace a podklady nezbytné k řádnému provedení sjednaného plnění (umístění a půdorys expozice, seznam participujících útvarů/firem v expozici, požadavek na jejich rozmístění, na rozmístění exponátů, podklady pro výtvarné pojetí expozice, podklady pro 2

104 ubytování konzultantů, návrh doprovodného programu a další nezbytné informace podle potřeby), a to nejpozději do 10 kalendářních dnů od podpisu smlouvy. 2. Objednatel je oprávněn kdykoliv kontrolovat provádění sjednaného plnění a požadovat odstranění zjištěných nedostatků bez zbytečných odkladů ve lhůtě přiměřené charakteru zjištěné závady. 3. V případě nezbytnosti v důsledku nepředvídatelných okolností nebo s ohledem na výši disponibilních prostředků pro financování může objednatel změnit rozsah prací nebo může akci zrušit. Platby provedené před takovouto změnou nebo zrušením akce musí být vráceny na účet objednatele do 30 dnů ode dne, kdy se dozvěděl o změně nebo zrušení akce s tím, že poskytovatel má nárok na úhradu prokazatelně vynaložených nákladů, které do té doby vynaložil, pokud se strany o pokračování v plnění předmětu této smlouvy nedohodnou písemně jinak. 4. Objednatel si vyhrazuje právo na odsouhlasení akvizičního dopisu na vystavovatelské firmy. Čl. IV Termíny a místo plnění 1. Smluvní strany se zavazují dodržovat následující termíny: a) poskytovatel předloží objednateli podklady a provede činnost podle článku II odst. 1; b) objednatel předloží poskytovateli podklady podle článku III odst. 1; c) poskytovatel předloží objednateli projektovou dokumentaci v termínu do 20 kalendářních dnů po podpisu smlouvy a objednatel ji s poskytovatelem upraví a schválí do konečné podoby v termínu nejpozději do 7 kalendářních dnů. d) poskytovatel předá po ukončení montáže výstavní expozici zástupci objednatele uvedenému v čl. X odst. 1 k užívání dne nejpozději do 12 hodin místního času, a to na základě předávacího protokolu schváleného a podepsaného oběma smluvními stranami k tomuto termínu; e) objednatel uvolní a vrátí výstavní expozici včetně pronajatého vybavení poskytovateli k demontáži, a to dne bezprostředně po ukončení akce; f) demontáž expozice a úklid plochy budou zahájeny nejdříve dne po ukončení akce. 2. Místem plnění je místo uvedené v čl. I odst. 1. Čl. V Cena a platební podmínky 1. Smluvní cena za řádně a včasně provedené dílo, včetně organizačního poplatku poskytovatele, je stanovena na základě nabídky poskytovatele ve výši Kč bez DPH (slovy : Korun českých) DPH 0 % (slovy:nula Korun českých) cena včetně DPH je (slovy: Kč Korun českých) 2. Dohodnutá cena zahrnuje veškeré náklady poskytovatele související s provedením akce, včetně nákladů souvisejících s případnými celními poplatky, dopravou do místa plnění, apod. a je cenou maximální a nepřekročitelnou s výjimkou zákonné změny výše sazby DPH. 3

105 3. Bližší specifikace ceny expozice je uvedena v Příloze č. 1 Položková specifikace díla. 4. Smluvní strany se dohodly, že platba za cenu akce bude uhrazena ve třech platbách: První platba (náklady za úhradu části výstavní plochy) bude realizována do začátku akce, nejpozději však do V případě nutnosti dodržení časových podmínek určených veletržní správou pro objednání plochy může být tato platba uhrazena objednatelem. V takovémto případě bude tato částka odečtena od smluvní ceny akce. Druhá platba ve výši [DOPLNÍ ZÁJEMCE] Kč (příprava realizace stánku a služby související) bude uhrazena do začátku akce, nejpozději však do Třetí platba (doúčtování akce) bude uhrazena po řádném splnění díla. Faktura týkající se třetí platby bude předložena do tří měsíců po ukončení akce, nejpozději však do a lhůta její splatnosti bude činit 30 kalendářních dní od jejího doručení na adresu sídla objednatele. Fakturace bude provedena vždy po předchozím odsouhlasení platby oprávněným zástupcem objednatele. Faktura se považuje za uhrazenou dnem odepsání částky sjednaného plnění z účtu objednatele. Objednatel není v prodlení, uhradí-li daňový doklad do 30 kalendářních dní po jeho obdržení, byť úhrada proběhne po termínu, který je na daňovém dokladu uveden jako den splatnosti. 5. Úhradu nákladů provede objednatel po předložení příslušné faktury poskytovatelem. Fakturovaná cena, vyjadřující skutečné náklady poskytovatele písemně odsouhlasené objednatelem, bude doložena příslušnými doklady včetně případných dodavatelských subjektů, a to za skutečně dodané služby. Faktury budou obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu předepsané příslušnými právními předpisy, zejména zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, informace povinně uváděné na obchodních listinách na základě 435 občanského zákoníku., jakož i náležitosti účetního dokladu požadované zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, avšak výslovně musí obsahovat následující údaje: Označení smluvních stran a jejich adresy, IČ, DIČ, údaj o tom, že vystavovatel faktury je zapsán v rejstříku včetně spisové značky, označení smlouvy, podrobné označení poskytnutého plnění, číslo faktury, den vystavení a lhůtu splatnosti faktury, označení peněžního ústavu a číslo účtu, na který se má platit, fakturovanou částku, razítko a podpis oprávněné osoby. Objednatel je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti vrátit fakturu, která neobsahuje některou náležitost, požadované doklady nebo má jiné závady v obsahu, přičemž musí vyznačit důvod vrácení. Oprávněným vrácením přestává běžet původní lhůta splatnosti. Celá lhůta poběží znovu ode dne doručení opraveného nebo nově vyhotoveného daňového dokladu, přičemž splatnost faktury se stanovuje na 30 dní od doručení objednateli. Platby budou probíhat výhradně v korunách českých a rovněž veškeré cenové údaje budou uvedeny v této měně. 6. Čerpání a využití finančních prostředků je oprávněn objednatel kontrolovat nejen kdykoliv v průběhu provádění, ale i po skončení akce. Čl. VI Trvání smluvního vztahu a jeho ukončení 1. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti od data podpisu smlouvy poslední ze smluvních stran. 2. Tato smlouva včetně záruky na akci zaniká dnem, kdy bude objednatelem provedena úhrada za provedené služby, které poskytovatel řádně vyúčtoval v souladu s čl. V odst. 4, aniž by byly dotčeny povinnosti poskytovatele, z jejichž smyslu a účelu vyplývá, že trvají i po skončení této smlouvy. 3. Smlouva může být ukončena : 4

106 a) písemnou dohodou smluvních stran, b) odstoupením od smlouvy ze strany objednatele c) písemnou výpovědí ze strany objednatele, výpovědní lhůta činí 10 dnů a začíná běžet následující den po doručení výpovědi poskytovateli. d) zánikem závazku s odkazem na 1980 občanského zákoníku (dle čl. VI. odst. 6). 4. V případě závažného porušení smluvních povinností poskytovatelem, kterým je mimo jiné porušení povinnosti zajistit v dostatečném předstihu účast (akvizici) vhodných firem na akci v zahraničí, je objednatel oprávněn odstoupit od smlouvy, jestliže to oznámí bez zbytečného odkladu poskytovateli poté, kdy se o porušení smluvních povinností dozvěděl. 5. Odstoupením od smlouvy není dotčen nárok oprávněné strany na náhradu škody, která jí vznikla jednáním povinné strany. 6. V případě porušení smluvních povinností poskytovatelem ohledně termínu uvedeného v čl. IV odst. 1, písm. d) zaniká závazek ze smlouvy vyplývající počátkem prodlení poskytovatele, ledaže objednatel poskytovateli bez zbytečného odkladu oznámí, že na splnění smlouvy trvá. 7. Ukončením účinnosti této smlouvy z jakéhokoliv důvodu nejsou dotčena ustanovení smlouvy týkající se nároku z vadného plnění, nároku z náhrady škody, nároku ze smluvních pokut či úroků z prodlení, ustanovení o ochraně informací a mlčenlivosti, licenční ujednání, ani další ustanovení a nároky, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po zániku smlouvy. Čl. VII Smluvní pokuta, náhrada škody 1. V případě, že poskytovatel nesplní své závazky uvedené v článku II odst. 1 a čl. IV odst. 1 smlouvy řádně a včas a záznam o tom je proveden v předávacím protokolu nebo jsou-li objednatelem zjištěny nedostatky při kontrole předložené dokumentace, a zároveň nedojde k zániku závazku způsobem předjímaným v čl. VI odst. 6, zavazuje se poskytovatel zaplatit smluvní pokutu ve výši 30 % z ceny každé nesplněné položky (služby, povinnosti). Cena každé jednotlivé položky je uvedena v Příloze č. 1 této smlouvy. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo objednatele na náhradu škody; smluvní pokuta se na případnou náhradu škody nezapočítává. 2. V případě zániku závazku způsobem předjímaným v čl. VI odst. 6 si smluvní stravy vrátí veškerá vzájemná plnění, aniž by bylo dotčeno právo objednatele na náhradu škody. 3. Za každé jednotlivé porušení povinnosti mlčenlivosti specifikované v čl. XI odst. 2 zaplatí poskytovatel smluvní pokutu ve výši 20 % z celkové ceny akce sjednané v této smlouvě bez DPH. 4. Poskytovatel je povinen zaplatit smluvní pokutu do 14 dnů ode dne, kdy bude k jejímu zaplacení objednatelem vyzván. 5. Při nedodržení termínu splatnosti dle čl. V odst. 4 může být poskytovatelem účtován úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý i započatý den prodlení. 6. Za každé jednotlivé porušení čl. IX Smlouvy zaplatí poskytovatel smluvní pokutu ve výši 1 000,Kč. Každým jednotlivým porušením čl. IX odst. 3 Smlouvy se rozumí mimo jiné nedodání každého jednotlivého kusu z Fotodokumentace. 7. Uplatněním smluvní pokuty není dotčeno právo objednatele na náhradu škody v plné výši, pokud mu v důsledku porušení smluvní povinnosti poskytovatelem vznikne, ani právo objednatele na odstoupení od této smlouvy, ani povinnost poskytovatele ke splnění povinnosti zajištěné smluvní pokutou, ledaže by objednatel výslovně prohlásil, že na plnění povinností netrvá nebo ledaže byla smlouva ukončena způsobem dle čl. VI. odst. 6 smlouvy. 5

107 Čl. VIII Odpovědnost za vady 1. Poskytovatel odpovídá objednateli za vady a časová prodlení při zajištění a poskytování služeb a provádění expozice podle této smlouvy. Poskytovatel se zavazuje odstranit nedostatky při zajištění a poskytování služeb a provádění akce podle této smlouvy, a to bezodkladně na svůj náklad, pokud se nedohodnou s objednatelem jinak, o čemž je nutno zhotovit písemný záznam. 2. Poskytovatel odpovídá za vady poskytnutého plnění v době předání hotové expozice a dále za vady, které se projeví v průběhu akce. Prokazatelné vady je povinen na vlastní náklady odstranit bez zbytečného odkladu ve lhůtě přiměřené charakteru zjištěné vady. Nebude-li možné odstranit vadu do zahájení akce nebo naruší-li vada, která se projevila po zahájení akce účel pro který se tato smlouva podle čl. I odst. 2 uzavírá, poskytne poskytovatel objednateli slevu z celkové ceny díla ve výši 30 %. Čl. IX Licenční ujednání 1) Poskytovatel výslovně prohlašuje, že fotodokumentace výslovně předjímaná v Příloze č. 1 Smlouvy (dále jen Fotodokumentace ) bude vytvořena autorem-zaměstnancem poskytovatele coby zaměstnanecké dílo, poskytovatel bude oprávněn vykonávat majetková práva autorazaměstnance Fotodokumentace a bude oprávněn poskytnout objednateli příslušná oprávnění v rozsahu dle této Smlouvy. Současně poskytovatel zajistí, aby zachycením a následným šířením Fotodokumentace nedošlo k zásahu do soukromí a oprávněných zájmů třetích osob a nebyla porušena zákonná úprava ochrany podoby a soukromí, zejm. ustanovení 84 a násl. občanského zákoníku. 2) Na základě smlouvy o dílo a licenční č ze dne má objednatel oprávnění k výkonu práva duševního vlastnictví k návrhu architektonickému stánku, který je Přílohou č. 4 smlouvy (dále jen Architektonický návrh stánku ), přičemž objednatel poskytuje poskytovateli sublicenční oprávnění k Architektonickému návrhu stánku v rozsahu potřebném pro řádné splnění této Smlouvy. Současně se poskytovatel se zavazuje, že pokud vznikne před či při výrobě nebo montáži architektonického stánku dle Architektonického návrhu stánku nové dílo (dále jen Upravený architektonický stánek ), tak se opět bude jednat o zaměstnanecké dílo poskytovatele a poskytovatel bude oprávněn vykonávat majetková práva autora-zaměstnance a bude oprávněn poskytnout objednateli příslušná oprávnění v rozsahu dle této Smlouvy. 3) Poskytovatel výslovně prohlašuje, že má či že nejpozději v okamžiku vytvoření děl ve smyslu čl. IX odst. 1 a 2, tj. Fotodokumentace a Upraveného architektonického stánku, bude mít výslovný potvrzující souhlas svého zaměstnance či zaměstnanců, autorů a původců díla a souvisejících plnění, k uzavření následujících licenčních ujednání. Vzorové prohlášení autora/ů zaměstnance/ů poskytovatele tvoří Přílohu č. 2 (Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Fotodokumentace) a Přílohu č. 3 (Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Upraveného architektonického stánku) této Smlouvy. Prohlášení všech autorů-zaměstnanců budou podepsána autory a předána v originálu poskytovatelem objednateli nejpozději do 2 měsíců od ukončení akce. 4) Poskytovatel tímto poskytuje objednateli výhradní oprávnění ke všem v úvahu přicházejícím způsobům výkonu majetkových práv autora k Fotodokumentaci a k Upravenému architektonickému stánku, jako celku i souvisejícím plněním coby jejich součástí, bez jakéhokoliv omezení, a to zejména pokud jde o územní, časový nebo množstevní rozsah užití (dále jen Licence ). 5) Licence se týká všech způsobů a účelů užití Fotodokumentace a Upraveného architektonického stánku, včetně souvisejících plnění, přičemž poskytovatel výslovně souhlasí, aby objednatel v 6

108 případě svého zájmu opakovaně užíval či zpřístupňoval Fotodokumentaci či Upravený architektonický stánek, resp. jeho návrh, náčrt či zachycení, v tištěné i elektronické verzi, a to bez jakéhokoliv časového, množstevního či územního omezení. 6) Objednatel může Licenci bez dalšího poskytnout či postoupit, celkově i částečně, třetím osobám a poskytovatel s tím výslovně souhlasí. Poskytovatel výslovně potvrzuje, že Licence je výhradní a prohlašuje, že si je vědom a souhlasí, že se zdrží výkonu práva, ke kterému Licenci udělil, a že Licenci neposkytne třetím osobám, ledaže k tomu objednatel udělí předchozí písemný souhlas nebo se tak Smluvní strany písemně dohodnou. 7) Poskytovatel v rámci Licence výslovně uděluje objednateli a subjektům určeným objednatelem souhlas upravit či jinak měnit fotodokumentaci či Upravený architektonický stánek včetně související plnění, jejich název nebo označení autorů, stejně jako spojit je s jiným dílem nebo je zařadit do díla souborného anebo na jejich základě či s jejich využitím vytvořit dílo nové, a to přímo nebo prostřednictvím třetích osob. 8) Odměna za Licenci a veškerá související či obdobná práva a oprávnění stejně jako event. související nároky poskytovatele jsou již zahrnuty v ceně. 9) Licence je platná a účinná i po ukončení platnosti a účinnosti této Smlouvy a je časově omezena jen kogentními ustanovenými právních předpisů. 10) Poskytovatel prohlašuje, že s autory-zaměstnanci již vypořádal případnou přiměřenou odměnu a žádná třetí osoba není oprávněna k jakémukoliv v úvahu přicházejícímu výkonu majetkových práv k Fotodokumentaci či Upravenému architektonickému stánku i souvisejících plnění coby jejich součástí a že případné nároky těchto třetích osob v souvislosti s výkonem majetkových práv k dílu objednatelem, včetně s tím souvisejících odpovědnostních vztahů, jsou výlučně věcí poskytovatele. 11) Smluvní strany se výslovně dohodly, že vylučují 2364, 2370 a 2378 občanského zákoníku. 11) Smluvní strany se dohodly, že je ponecháno na vůli objednatele, zdali Licenci využije či nikoliv. 12) Poskytovatel potvrzuje, že souhlasí s případným poskytnutím podlicence objednatelem, aniž by objednatel potřeboval souhlas poskytovatele. Čl. X Ostatní ujednání 1. Smluvní strany se dohodly, že ze strany objednatele je pověřen zajištěním akce Odbor kanceláře ministra Ministerstva zemědělství a jím pověření zaměstnanci, kteří se budou ve spolupráci se poskytovatelem organizačně podílet na zajištění výše uvedené akce. Kontaktními osobami pro účely této smlouvy jsou: a) na straně poskytovatele: [DOPLNÍ ZÁJEMCE], tel.: [DOPLNÍ ZÁJEMCE], [DOPLNÍ ZÁJEMCE] b) na straně objednatele: Dr.Ing. Emerich Vacek, tel.: , emerich.vacek@mze.cz 2. Poskytovatel v návaznosti na předloženou nabídku prohlašuje, že má uzavřenou pojistnou smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou poskytovatelem třetí osobě a současně i pojistnou smlouvu pro případ způsobení škody z podnikatelské činnosti, každá ze smluv s výší pojistného plnění minimálně ,- Kč, a zavazuje se udržovat obě pojistné smlouvy v platnosti po celou dobu plnění akce. 3. Poskytovatel tímto prohlašuje, že je držitelem veškerých povolení a oprávnění, umožňujících mu uskutečnit akci dle smlouvy. 7

109 4. Poskytovatel tímto prohlašuje, že v době uzavření smlouvy není v likvidaci a není vůči němu vedeno řízení dle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozd. předpisů a zavazuje se objednatele bezodkladně informovat o všech skutečnostech o hrozícím úpadku, popř. o prohlášení úpadku jeho společnosti. 5. Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem smlouvy seznámily, rozumějí mu a souhlasí s ním, a dále potvrzují, že smlouva je uzavřena bez jakýchkoli podmínek znevýhodňujících jednu ze stran. 6. Poskytovatel má povinnost řídit se veškerými (písemnými nebo ústními) pokyny objednatele, pokud nejsou v přímém rozporu se zněním smlouvy a s příslušnými platnými právními předpisy. 7. Poskytovatel se zavazuje postupovat při plnění smlouvy v souladu se smlouvou a se všemi aktuálně platnými právními předpisy. 8. Poskytovatel si zajistí podklady potřebné pro zpracování díla vlastními prostředky, vyjma podkladů v článku III. odst Objednatel nebo jím písemně pověřená právnická osoba může provést u zhotovitele kontrolu plnění smlouvy zaměřenou zejména na věcné plnění smlouvy, výsledky plnění smlouvy dosažené ke dni kontroly a způsob jejich realizace, účelné čerpání poskytnutých finančních prostředků a odhad dalšího čerpání na následující období, kontrolu plnění smluvních povinností smluvními stranami. O této kontrole se vyhotovuje protokol podepsanými všemi zúčastněnými. 10. Objednatel si vyhrazuje právo mít připomínky k rozsahu expozice. 11. Poskytovatel může pověřit zhotovením části expozice třetí osobu. Při provádění touto třetí osobou má zhotovitel odpovědnost, jako by akci prováděl sám. 12. Poskytovatel je podle ust. 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly úhrady plnění prováděné z veřejných výdajů. 13. Výstavářské prvky a předměty, tvořící vybavení výstavní expozice zůstávají majetkem poskytovatele a po skončení výstavní akce musí být poskytovateli objednatelem řádně vráceny. 14. V případě, že se některé ustanovení této smlouvy stane neplatným nebo neúčinným, ostatní ustanovení zůstanou v platnosti a účinnosti; namísto takového neplatného nebo neúčinného ustanovení se pak použijí ustanovení obecně závazných předpisů, nejvíce odpovídající povaze nahrazovaného neplatného nebo neúčinného ustanovení. Čl. XI Závěrečná ustanovení 1. Smluvní strany se v souladu s 9 odst. 2 občanského zákoníku dohodly, že jejich závazkový vztah upravený touto smlouvou a vztahy ze smlouvy vyplývající a v ní přímo neupravené se řídí úpravou obsaženou v občanském zákoníku. 2. Poskytovatel se zavazuje během plnění smlouvy i po ukončení smlouvy zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozví v souvislosti s plněním smlouvy. 3. Změny nebo doplňky této smlouvy lze provádět jen se souhlasem obou smluvních stran, přičemž tak musí být učiněno písemně formou číslovaných dodatků. 4. Poskytovatel je srozuměn s tím, že objednatel je povinen uveřejnit dle 147a odst. 1 písm. a) ZVZ na svém profilu tuto smlouvu včetně všech jejích změn a dodatků. Dále je poskytovatel srozuměn 8

110 s tím, že dle 147a odst. 1 písm. b) ZVZ je objednatel povinen uveřejnit na Profilu výši skutečné uhrazené Ceny za plnění Veřejné zakázky a dle 147a odst. 1 písm. c) ZVZ též seznam subdodavatelů poskytovatele. Poskytovatel tímto uděluje objednateli souhlas k uveřejnění všech podkladů, údajů a informací uvedených v tomto odstavci a těch, k jejichž uveřejnění vyplývá pro objednatele povinnost dle právních předpisů. Poskytovatel je současně srozuměn s tím, že objednatel je povinen zveřejnit obraz smlouvy a jejich případných změn (dodatků) a dalších dokumentů od této smlouvy odvozených včetně metadat požadovaných k uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv. Zveřejnění smlouvy a metadat v registru smluv zajistí objednatel. 5. Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, každý s platností originálu, z nichž dva výtisky obdrží poskytovatel a dva objednatel. 6. Tato smlouva je závazná i pro případné právní nástupce smluvních stran. 7. Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu přečetly, souhlasí s jejím obsahem, který vyjadřuje jejich pravou a svobodnou vůli. Souhlas byl učiněn svobodně, vážně, určitě a srozumitelně a na důkaz souhlasu s obsahem této smlouvy připojují své vlastnoruční podpisy. 8. Tato smlouva se řídí právním řádem České republiky. 9. Veškeré spory mezi smluvními stranami vyplývající ze smlouvy nebo z jejího porušení, ukončení nebo neplatnosti budou rozhodovány Obvodním soudem pro Prahu 1, případně Městským soudem v Praze. V Praze dne V Mgr. Vít Doležálek ředitel Odboru Kanceláře ministra Česká republika - Ministerstvo zemědělství Příloha č 1 Příloha č. 2 Příloha č. 3 Příloha č. 4 dne individualizace druhé smluvní strany Položková specifikace díla Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Fotodokumentace Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Upraveného stánku Architektonický návrh stánku architektonického 9

111 Příloha č. 1 Položková specifikace díla (viz samostatný soubor) 10

112 Příloha č. 2 Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Fotodokumentace Já, níže podepsaný: [DOPLNÍ ZÁJEMCE], nar. [DOPLNÍ ZÁJEMCE], bytem[doplní ZÁJEMCE],zaměstnanec zaměstnavatele [DOPLNÍ ZÁJEMCE], (dále jen Zaměstnavatel ) od [DOPLNÍ ZÁJEMCE] 20[DOPLNÍ ZÁJEMCE] (dále jen Autor ) tímto ve smyslu z.č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen NOZ ), zejména ust a násl. a 2950 NOZ, a z.č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (dále jen AZ ), zejména ust. 9 a násl. a 58 AZ, prohlašuji, že jsem vytvořil samostatně/společně s[doplní ZÁJEMCE] buď škrtnout společně s anebo do teček dopsat druhého autora v období od [DOPLNÍ ZÁJEMCE] do [DOPLNÍ ZÁJEMCE] ke splnění svých povinností vyplývajících z pracovněprávního, služebního či obdobného vztahu k Zaměstnavateli zaměstnanecké dílo mnou coby Autorem pracovně označené Fotodokumentace z veletrhu SIAL CHINA 2017, v počtu (autor doplní až na nosiči CD s dokumentací) ks (dále jen Zaměstnanecké dílo ); můj Zaměstnavatel vykonává svým jménem a na svůj účet veškerá majetková práva k Zaměstnaneckému dílu po celou dobu jejich platnosti, tj. bez územního, věcného, množstevního, typového či jiného omezení; můj Zaměstnavatel má mé svolení právo výkonu mých majetkových práv k Zaměstnaneckému dílu postoupit zcela či částečně bez dalšího třetí osobě a pobírat či nechat třetí osobu pobírat užity z výkonu těchto práv; můj Zaměstnavatel má právo poskytnout oprávnění k výkonu práva duševního vlastnictví, tj. výhradní i nevýhradní licenci, k Zaměstnaneckému dílu třetím osobám, přičemž já oprávnění k výkonu tohoto práva nemám a ani je nemohu poskytnout a potvrzuji, že se zdržím jakéhokoliv výkonu práva užít Zaměstnanecké dílo či jiné dispozice či užívání Zaměstnaneckého díla, zejména nebudu je sám užívat a neudělím k němu licenci; jsem si nesjednal jiný režim a tudíž že Zaměstnavatel má ohledně Zaměstnaneckého díla svolení k dokončení, zveřejnění, úpravám, zpracování včetně překladu, spojení s jiným dílem, zařazení do díla souborného, vytvoření jiného dílo na jeho základě, jakož i k tomu, aby Zaměstnanecké dílo uváděl na veřejnosti pod svým jménem; je zcela na vůli Zaměstnavatele, zda zveřejní či nezveřejní Zaměstnanecké dílo a zda je bude či nebude užívat, přičemž nezveřejnění Zaměstnaneckého díla či jeho neužívání nelze považovat za nevykonávání či nedostatečné vykonávání majetkových práv k Zaměstnaneckému dílu a nezakládá mé právo, zejména coby Autora, požadovat od Zaměstnavatele licenci k Zaměstnaneckému dílu; mé veškeré nároky vůči Zaměstnavateli ohledně Zaměstnaneckého díla byly zcela, řádně, včas a v plném rozsahu vypořádány a zejména, že nemám nárok na další přiměřenou či jinou odměnu v souvislosti se Zaměstnaneckým dílem; jsem srozuměn se zájmem Ministerstva zemědělství vykonávat majetková práva autora k Zaměstnaneckému dílu, jako celku i souvisejícím plněním coby jejich součástí, bez jakéhokoliv omezení, a to zejména pokud jde o územní, časový nebo množstevní rozsah užití, a to ve smyslu poskytnutí výhradní licence, a plně s tímto souhlasím a nemám žádných výhrad, požadavků ani nároků v tomto ohledu či v této souvislosti. V dne 11

113 Příloha č. 3 Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Upraveného architektonického stánku Já, níže podepsaný: [DOPLNÍ ZÁJEMCE] [DOPLNÍ ZÁJEMCE], nar. [DOPLNÍ ZÁJEMCE], bytem [DOPLNÍ ZÁJEMCE], zaměstnanec zaměstnavatele [DOPLNÍ ZÁJEMCE] (dále jen Zaměstnavatel ) od [DOPLNÍ ZÁJEMCE] 20[DOPLNÍ ZÁJEMCE] (dále jen Autor ) tímto ve smyslu z.č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen NOZ ), zejména ust a násl. a 2950 NOZ, a z.č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (dále jen AZ ), zejména ust. 9 a násl. a 58 AZ, prohlašuji, že jsem vytvořil samostatně/společně s [DOPLNÍ ZÁJEMCE] (buď škrtnout společně s anebo do teček dopsat druhého autora) v období od [DOPLNÍ ZÁJEMCE] do [DOPLNÍ ZÁJEMCE] ke splnění svých povinností vyplývajících z pracovněprávního, služebního či obdobného vztahu k Zaměstnavateli zaměstnanecké dílo mnou coby Autorem pracovně označené Architektonický návrh na veletrh SIAL CHINA 2017 (dále jen Zaměstnanecké dílo ); - můj Zaměstnavatel vykonává svým jménem a na svůj účet veškerá majetková práva k Zaměstnaneckému dílu po celou dobu jejich platnosti, tj. bez územního, věcného, množstevního, typového či jiného omezení; - můj Zaměstnavatel má mé svolení právo výkonu mých majetkových práv k Zaměstnaneckému dílu postoupit zcela či částečně bez dalšího třetí osobě a pobírat či nechat třetí osobu pobírat užity z výkonu těchto práv; - můj Zaměstnavatel má právo poskytnout oprávnění k výkonu práva duševního vlastnictví, tj. výhradní i nevýhradní licenci, k Zaměstnaneckému dílu třetím osobám, přičemž já oprávnění k výkonu tohoto práva nemám a ani je nemohu poskytnout a potvrzuji, že se zdržím jakéhokoliv výkonu práva užít Zaměstnanecké dílo či jiné dispozice či užívání Zaměstnaneckého díla, zejména nebudu je sám užívat a neudělím k němu licenci; - jsem si nesjednal jiný režim a tudíž že Zaměstnavatel má ohledně Zaměstnaneckého díla svolení k dokončení, zveřejnění, úpravám, zpracování včetně překladu, spojení s jiným dílem, zařazení do díla souborného, vytvoření jiného dílo na jeho základě, jakož i k tomu, aby Zaměstnanecké dílo uváděl na veřejnosti pod svým jménem; - je zcela na vůli Zaměstnavatele, zda zveřejní či nezveřejní Zaměstnanecké dílo a zda je bude či nebude užívat, přičemž nezveřejnění Zaměstnaneckého díla či jeho neužívání nelze považovat za nevykonávání či nedostatečné vykonávání majetkových práv k Zaměstnaneckému dílu a nezakládá mé právo, zejména coby Autora, požadovat od Zaměstnavatele licenci k Zaměstnaneckému dílu; - mé veškeré nároky vůči Zaměstnavateli ohledně Zaměstnaneckého díla byly zcela, řádně, včas a v plném rozsahu vypořádány a zejména, že nemám nárok na další přiměřenou či jinou odměnu v souvislosti se Zaměstnaneckým dílem; - V jsem srozuměn se zájmem Ministerstva zemědělství vykonávat majetková práva autora k Zaměstnaneckému dílu, jako celku i souvisejícím plněním coby jejich součástí, bez jakéhokoliv omezení, a to zejména pokud jde o územní, časový nebo množstevní rozsah užití, a to ve smyslu poskytnutí výhradní licence, a plně s tímto souhlasím a nemám žádných výhrad, požadavků ani nároků v tomto ohledu či v této souvislosti. dne 12

114 PŘÍLOHA č. K )ADÁVACÍ DOKUMENTACI Preze ta e Mi isterstva ze ědělství a ezi árod í h veletrzí h a výstavá h v zahra ičí v roce 2017

115 Vzor úvod í list na ídky Zadavatel: sídlo: zastoupen: Česká repu lika Mi isterstvo ze ědělství Těš ov 65/17, Praha 1 Nové Město Mgr. Víte Doležálke, ředitele Od oru ka eláře i istra Preze ta e Mi isterstva ze ědělství a ezi árod í h veletrzí h a výstavá h v zahra ičí v roce 2017 NABÍDKA [O hod í fir a / název u hazeče podávají ího na ídku]

116 Vzor obsah na ídky OBSAH NABÍDKY 1. Úvod í list na ídky 2. Obsah na ídky listy od...do Kry í list na ídky listy od...do Dokumenty k prokázá í spl ě í kvalifika e listy od...do )áklad í kvalifikač í předpoklad * listy od...do Výpis z evide e Rejstříku trestů listy od...do Potvrze í fi a č ího úřadu listy od...do Potvrze í správ so iál ího za ezpeče í listy od...do Čest é prohláše í listy od...do... Profes í kvalifikač í předpoklad * listy od...do Výpis z o hod ího rejstříku listy od...do Živ oste ské opráv ě í listy od...do Čest é prohláše í o eko o i ké a fi a č í způso ilosti listy od...do Te h i ké kvalifikač í předpoklad listy od...do Sez a Oso výz a ý h služe a osvědče í podílejí í se a pl ě í veřej é zakázk Přehled o počtu za ěst a ů 4.5 listy od...do... kvalifikač í h su dodavatelů listy od...do Smlouvy se subdodavateli a čest é prohláše í*** 4.6 Pl é listy od...do... listy od...do... Su dodavatelské doku e t Sez a listy od...do... o i**** listy od...do... listy od...do Podepsa ý a dopl ě ý návrh s louvy 6. Doku e ty, které udou hod o e y dle čl. listy od...do... )D listy od...do... Ar hitekto i ký ávrh a realiza i stá ku M)e a výstavě Internationale Gruene Woche (IGW) 7. listy od...do... Další podklady a doku e ty listy od...do Prohláše í u hazeče dle odst. )V) 7.2 Sez a vě ý h su dodavatelů listy od...do S louva dle 51 odst. 6 ZVZ** listy od...do... listy od...do... * Pokud jsou uvede é doklad ahraze výpise výpis a u ostat í h odů a ěj odkáže. ** V případě, že na ídku podává ví e dodavatelů a stra ě u hazeče. *** V případě, že je část kvalifika e prokazová a prostřed i tví **** V případě, že pl á o ze sez a u kvalifikova ý h dodavatelů, předloží u hazeč pod bodem 4.1. tento su dodavatelů. e í pří o součástí dolože ý h doku e tů. Příloh k zadáva í dokumentaci

117 Vzor kry í list a ídky Zadavatel: Česká repu lika Ministerstvo ze ědělství Těš ov Sídle : )astoupe ý: IČO: Název veřej é zakázky: Preze ta e Mi isterstva ze ědělství a veletrzí h a výstavá h v zahra ičí v ro e ezi árod í h Evide č í číslo veřej é zakázky: / Praha 1 Nové Město Mgr. Víte Doležálke, ředitele Od oru ka eláře i istra Druh zadáva ího říze í: otevře é říze í dle odst. pís. a, záko a č. / S., o veřej ý h zakázká h, ve z ě í pozdější h předpisů dále je )V) Kry í list a ídky 1. Ide tifikač í údaje u hazeče případ ě repreze ta ta sdruže í O hod í fir a e o ázev: [DOPLNÍ UCHA)EČ] Sídlo / [DOPLNÍ UCHA)EČ] ísto pod iká í: IČ / DIČ: [DOPLNÍ UCHA)EČ] Statutár í orgá : titul, j é o, příj e í, fu k e titul, j é o, příj e í, funkce titul, j é o, příj e í, fu k e [DOPLNÍ UCHA)EČ] Oso a opráv ě á jed at za u hazeče: [DOPLNÍ UCHA)EČ] Telefon/fax: [DOPLNÍ UCHA)EČ] [DOPLNÍ UCHA)EČ] Poz á ka: Podává-li a ídku f zi ká oso a, uvede ásledují í údaje: o hod í fir a e o j é o a příj e í, ísto pod iká í, příp. ísto trvalého po tu, ide tifikač í číslo a daňové ide tifikač í číslo lo-li přiděle o, ko takt í spoje í telefon, fax, . Příloh k zadáva í dokumentaci

118 2. Další u hazeč podává-li ví e u hazečů a ídku společ ě O hod í fir a e o ázev: [DOPLNÍ UCHA)EČ] Sídlo / [DOPLNÍ UCHA)EČ] ísto pod iká í: IČ / DIČ: [DOPLNÍ UCHA)EČ] Statutár í orgá : titul, j é o, příj e í, fu k e titul, j é o, příj e í, fu k e titul, j é o, příj e í, fu k e [DOPLNÍ UCHA)EČ] Oso a opráv ě á jed at za u hazeče: [DOPLNÍ UCHA)EČ] Telefon/fax: [DOPLNÍ UCHA)EČ] [DOPLNÍ UCHA)EČ] 3. Opráv ě á oso a za u hazeče jed at Podpis opráv ě é oso : Titul, j é o, příj e í: [DOPLNÍ UCHA)EČ] Funkce: [DOPLNÍ UCHA)EČ] Příloh k zadáva í dokumentaci

119 For ulář Čest é prohláše í k prokázá í základ í h kvalifikač í h předpokladů ČESTNÉ PROHLÁŠENÍ K PROKÁ)ÁNÍ )ÁKLADNÍCH KVALIFIKAČNÍCH PŘEDPOKLADŮ Společ ost [dopl í u hazeč], se sídle [dopl í u hazeč], IČO: [dopl í u hazeč], tí to pro účel veřej é zakázk s ázve Prezentace Mi isterstva ze ědělství a ezi árod í h veletrzí h a výstavá h v zahra ičí v ro e 7 dle 53 odst. 1 )V) čest ě prohlašuje, že: a) v posled í h tře h lete h e apl il skutkovou podstatu jed á í ekalé soutěže for ou podplá e í podle záko a č. / S., o ča ský záko ík, ve z ě í pozdější h předpisů odst. pís. )V)); b) vůči jeho ajetku epro íhá e o v posled í h tře h lete h epro ěhlo i solve č í říze í, v ě ž lo v dá o rozhod utí o úpadku e o i solve č í ávrh e l za ít ut proto, že ajetek epostačuje k úhradě ákladů i solve č ího říze í, e o e l ko kurs zruše proto, že ajetek l z ela epostačují í e o zavede a u e á správa podle zvlášt í h práv í h předpisů ( odst. pís. d )V)); e í v likvidaci c) odst. pís. e )V)); d) e á v evide i da í ve vztahu ke spotře í da i za h e daňové edoplatk, a to jak v České repu li e, tak v ze i sídla, ísta pod iká í či dliště U hazeče 53 odst. 1 pís. f) ZVZ); e) e á edoplatek a pojist é a a pe ále a veřej é zdravot í pojiště í, a to jak v České repu li e, tak v ze i sídla, ísta pod iká í či dliště dodavatele odst. 1 pís. g )VZ); f) v posled í h tře h lete h e l pravo o ě dis ipli ár ě potrestá či u e lo ulože o kár é opatře í podle zvlášt í h práv í h předpisů odst. pís. i )V)); e í vede v rejstříku oso se zákaze g) pl ě í veřej ý h zakázek odst. pís. j) ZVZ); h) nebyla mu v posled í h lete h pravo o ě ulože a pokuta za u ož ě í výko u elegál í prá e podle pís. e od záko a č. / S., o za ěst a osti, ve z ě í pozdější h předpisů odst. pís. k )V)); i) v posled í h tře h lete h vůči ě u e la zavede a dočas á správa e o v posled í h tře h lete h uplat ě o opatře í k řeše í krize podle záko a upravují ího ozdrav é postup a řeše í krize a fi a č í trhu odst. pís. l )V). Prohlašuji, že vše h výše uvede é údaje jsou pravdivé a úpl é. Místo: Datum: U hazeč: J é o: Funkce: Příloh k zadáva í dokumentaci

120 For ulář Čest é prohláše í o eko o i ké a fi a č í způso ilosti u hazeče ČESTNÉ PROHLÁŠENÍ UCHA)EČE O EKONOMICKÉ A FINANČNÍ )PŮSOBILOSTI SPLNIT VEŘEJNOU )AKÁ)KU Společ ost [dopl í u hazeč], se sídle [dopl í u hazeč], IČO: [dopl í u hazeč], tí to pro účel veřej é zakázk s ázve Preze ta e Mi isterstva ze ědělství a ezi árod í h veletrzí h a výstavá h v zahra ičí v ro e 7 čest ě prohlašuje, že dle odst. pís. ZVZ je eko o i k a fi a č ě způso ilá splnit tuto veřej ou zakázku. Prohlašuji, že výše uvede é prohláše í je pravdivé a úpl é. Místo: Datum: U hazeč: J é o: Funkce: Příloh k zadáva í dokumentaci

121 For ulář A Sez a výz a ý h služe SE)NAM VÝ)NAMNÝCH SLUŽEB Společ ost [dopl í u hazeč], se sídle [dopl í u hazeč], IČO: [dopl í u hazeč], tí to pro účel veřej é zakázk s ázve Preze ta e Mi isterstva ze ědělství a ezi árod í h veletrzí h a výstavá h v zahra ičí v ro e 7 předkládá íže uvede ý sez a výz a ý h služe : O jed atel výz a é služ y ázev, IČO a sídlo Dodavatel ázev, IČO a sídlo, vztah k U hazeči)** Ko takt í oso a Objednatele j é o, fu k e, adresa, telefon, ) Popis poskytova é výz a é služ y ázev, podro ý popis Fi a č í rozsah v Kč ez DPH * *K dopl ě í řádky dle potře y. ** V případě, že výz a á služ a yla poskytová a ve sdruže í, pak i % vyčísle í účasti Dodavatele a realiza i výz a Prohlašuji, že vše h výše uvede é údaje jsou pravdivé a úpl é. Místo: Datum: U hazeč: J é o: Funkce: é služ y. Doba realizace (od - do/ uvede í roku a ěsí e zaháje í a uko če í

122 For ulář B Osvědče í o realizaci služ y OSVĚDČENÍ O REALIZACI SLUŽBY Objednatel ázev, IČO a sídlo Dodavatel ázev, IČO a sídlo Název poskyt uté služ y Poskyt uté služ y podro ý popis s ohledem na jejich před ět Doba realizace služ y (od do/ uvede í roku a zaháje í a uko če í ěsí e Fi a č í o je v Kč ez DPH Ko takt í oso a objednatele j é o, fu k e, adresa, telefo, ), která ůže refere i )adavateli potvrdit Místo: Datum: Objednatel: J é o: Funkce:

123 For ulář Profes í životopis Strukturova ý profes í životopis J é o, příj e í Název pozi e čle a tý u: Vedou í / zástup e realizač ího tý u Dosaže é vzdělá í1: ) alost a gli kého jaz ka: Dosaže á pra e2: Zkuše ost s vede í před ěte alespoň veletrž í h či výstav í h ak í, jeji hž lo zajiště í a vlast í posk t utí služe souvisejí í h s te h i kou realiza í veletrž í h a výstav í h ak í a služ zahr ují í doprovod ou preze ta i a doprovod ý progra, z toho alespoň realizová v zahra ičí, a to l a pozi i vedou ího/zástup e vedou ího realizač ího tý u 1 Uchazeč doplní nejvyšší dosažené vzdělání. 2 Uchazeč uvede relevantní dosaženou praxi k deklarované pozici. Příloh k zadáva í doku e ta i

124 Čest ě tí to prohlašuji, že veškeré výše uvede é i for a e jsou pravdivé a splňují požadavk sta ove é Výzvou. Prohlašuji, že jse se a uvede ý h refere č í h zakázká h podílel jako stave í te h ik, a to zej é a ko trolou soupisu stave í h pra í, dodávek a služe a výkazů vý ěr, a že t to zakázk splňují požadavk pro oso u Stave ího te h ika sta ove é Výzvou, ted že se jed á o veřej é zakázk a poze í stav spolufi a ova é z dotač í h progra ů. podpis Příloh k zadáva í doku e ta i

125 For ulář Seznam vě ý h su dodavatelů SEZNAM VĚCNÝCH SUBDODAVATELŮ Společ ost [dopl í u hazeč], se sídle [dopl í u hazeč], IČO: [dopl í u hazeč], tí to pro účel veřej é zakázk s ázve Preze ta e Mi isterstva ze ědělství a ezi árod í h veletrzí h a výstavá h v zahra ičí v ro e 7 předkládá íže uvede ý sez a su dodavatelů: Ide tifikač í údaje subdodavatele (v rozsahu pís. d )V) Spe ifika e části veřej é zakázky, kterou u hazeč hodlá zadat subdodavateli % vyjádře í části veřej é zakázky, kterou ude pl it subdodavatel Pro případ, kdy U hazeč ude prokazovat spl ě í části kvalifika e prostřed i tví su dodavatele, Zadavatel upozorňuje, že takový su dodavatel se usí zároveň účast it a pl ě í před ětu Veřej é zakázky, a to i i ál ě v rozsahu, v jaké jeho prostřed i tví U hazeč prokázal spl ě í Zadavatele požadova é kvalifika e. U hazeč prohlašuje, že vše h výše uvede é údaje jsou pravdivé, úpl é a odpovídají í skuteč osti. Místo: Datum: U hazeč: J é o: Funkce: Příloh k zadáva í doku e ta i

126 For uláře k povi ý součáste na ídky SE)NAM ČLENŮ STATUTÁRNÍCH ORGÁNŮ A PROHLÁŠENÍ O )AKÁ)ANÉ DOHODĚ Společ ost [dopl í u hazeč], se sídle [dopl í u hazeč], IČO: [dopl í u hazeč], tí to pro účel veřej é zakázk s ázve Prezentace Ministerstva ze ědělství a ezi árod í h veletrzí h a výstavá h v zahra ičí v ro e 7 dle odst. pís. a) a pís. ZVZ čest ě prohlašuje, že v posled í h lete h od ko e lhůt pro podá í na ídk byli v pra ov ěpráv í, fu kč í či o do é po ěru u Zadavatele ásledují í statutár í orgá e o čle ové statutár í h orgá ů U hazeče:* 1. [dopl í u hazeč] 2. [dopl í u hazeč] 3. [dopl í u hazeč] ** / v posled í h lete h od ko e lhůt pro podá í na ídk nebyli v pra ov ěpráv í, fu kč í či o do é po ěru u Zadavatele žád é statutár í orgá e o čle ové statutár í h orgá ů U hazeče.* euzavřel a euzavře zakáza ou dohodu podle záko a č. / S., o o hra ě hospodářské soutěže a o z ě ě ěkterý h záko ů záko o o hra ě hospodářské soutěže, ve z ě í pozdější h předpisů, v souvislosti se zadáva ou Veřej ou zakázkou. U hazeč prohlašuje, že vše h výše uvede é údaje jsou pravdivé, úpl é a odpovídají í skuteč osti. Místo: Datum: U hazeč: J é o: Funkce: * ehodí í se škrt ěte ** přidejte řádk dle potře Příloh k zadáva í doku e ta i

127 For uláře k povi ý součáste a ídky SE)NAM AKCIONÁŘŮ1 Společ ost [dopl í u hazeč], se sídle [dopl í u hazeč], IČO: [dopl í u hazeč], tí to pro účel veřej é zakázk s ázve Prezentace Ministerstva ze ědělství a ezi árod í h veletrzí h a výstavá h v zahra ičí v ro e 7 předkládá sez a vlast íků ak ií, jeji hž souhr á j e ovitá hod ota přesahuje % základního kapitálu: Název a sídlo/ j é o, příj e í a ydliště ak io áře For a a druh ak ií Počet a j e ovitá hod ota ak ií Výše podílu ak ií v % * * Přidejte řádk dle potře U hazeč prohlašuje, že vše h výše uvede é údaje jsou pravdivé, úpl é a odpovídají í skuteč osti. Místo: Datum: U hazeč: J é o: Funkce: 1 Předkládá pouze u hazeč, který á for u ak iové společ osti Příloh k zadáva í doku e ta i

128 Příloha č. - Položková spe ifika e díla Název výstavy: Ter í : Místo ko á í: Velikost výstav AGRiTECH EXPO )a Chisamba, Zambie í plo hy: Předpokláda é áklady: Řádek č a) b) c) d) e) ia, Chisa, a, areál GART Resear h Ce tre, )a ie Kč vč. DPH Položka a REALI)ACE STÁNKU )ápis do výstav ího katalogu, registrač í poplatek ks výstav i ký h průkazů adges ks jed ode í h vstupe ek Ce a ez DPH Kč Projekt a preze ta i výro ů ze ědělské te h ik ve sta u či a vekov í ploše - preze tač í h íst pro fire se ze ědělskou te h ikou - u ístě ý h ve sta u a, a pol í ploše. Každá fir a ude ít k dispozi i i fopult a stůl se židle i, M)e stůl se židle i. E po át udou u ístě z části ve sta u, z části a ve kov í ploše velké stroje. )apůjče í výstav ího sta u, o táž, de o táž. Ve výstav í sta u ude prostor pro preze ta i fire se ze ědělskou te h ikou a i fopult M)e. Sta ude zahr ovat ut o a e it každou položku a - e zvlášť : - prostor pro i for ač í pult M)e a další h i fo pultů pro fir, prostor pro jed á í - pro každou fir u stůl se židle i, pro M)e stůl se židle i - prostor pro ku h. kout a s v ave í včet ě přívodu vod a elektři led i e, dřez, r hlovar á ko vi e, kávovar-presso, jed orázové ádo í pro a oso de ě pro ápoje, či dro é o čerstve í - prostor pro sklad a regálů, výška pro usklad ě í oso í h vě í, každý se poli e i, stoja í věšák, věšák a stě á h pro oso uza katel á skříňka a, - v ave í stá ku úklidový i prostředk s eták, lopatka se s etáčke, prostředk a tí ádo í, hadr, u rousk, papírové utěrk, ruč ík, odpadkové koše, p tle do odp. koše Oz ače í e pozi e stát í i s ol a ázve státu v AJ a jaz ke desti a e for ou oardů a závěsů I for ač í pa el s adresa i a loge pultu - v rá u, či for ou roll-upu. fire a M)e elke kusů - roz ěr - udou u ístě u každého Grafi ké prá e - zajiště í podkladů, ávrh, výro a a i stala e grafik v souladu se za ěře í výstav a vhod ou propaga í resortu: velkoploš é ill oard či i fopa el s grafikou ks á Pa el udou u ístě v e pozi i, oz ače í ázve a fire í loge a i fo pulte h - ks + M)e Vodovod í a odpad í přípojk včet ě spotře vod a ístě Přípojka el. proudu a osvětle í, včet ě spotře el. e ergie a ístě )apůjče í a i stala e plaz ové o razovk a DVD přehrávače, ozvučova í te h ika vč. ks ikrofo ů Připoje í k i ter etu včet ě paušálu, v ved é a pultu či stoja u pro veřej ost )ajiště í o sluh a stá ku hostesk s odpovídají í jaz kovou vý avou - AJ a jaz k desti a e a pra í v gastronomii) Propaga e české e pozi e a výstavišti - ks i fopa el zvou í k ávštěvě e pozi e - grafi ký ávrh včet ě výro Tiště ý ateriál "Průvod e e pozi í" for át, ks v přísluš é jaz kové uta i AJ a přísluš é jaz kové uta i, pl o arev ý katalog, rozsah a stra, včet ě zajiště í překladů a zajiště í podkladů od firem) Výro a propagač í h tiskovi a před ětů pro preze ta i ČR a M)e a výstavě v část e tis. Kč druh a ožství ude urče zadavatele )ajiště í tlu oč i ký h služe ČJ-AJ, AJ-jaz k desti a e po elou do u ko á í veletrhu oso Fotodoku e ta e, výstřižková služ a a. do výše,- Kč I zer e v édií h - ovi, časopis a. e a Kč Cateri g a stá ku a. do,- Kč Úklid stá u a ve kov í plo h Náklad spoje é s estou orga izač ího pra ov íka realizátora podíl hraze ý M)e včet ě jeho příto osti po elou do u ko á í veletrhu Náklad spoje é s či ostí o táž í skupi realizátora podíl hraze ý M)e Doprav í áklad, spedi e vč. doprav e po átů a propagač í h ateriálů a tiskovi Praha - Lusa a ko tej erů lete k, včet ě doprav z Lusa do ísta ko á í - Chisa a Cel í výloh Ba kov í výloh Pojiště í stá ku včet ě pojiště í e po átů Náklad spoje é s akvizi í fire Ostat í ut o spe ifikovat Náklad a te h i kou realiza i elke součet položek 1-29) Orga izač í poplatek Náklad a te h i kou realiza i elke včet ě orga izač ího poplatku (30+31) )AJIŠŤENÍ DOPRAVY A UBYTOVÁNÍ Doprava lete k, ředitele výstav a i for átorů výstav pra ov íků M)e, Aso ia e, u tová í v hotelu odpovídají í úrov i * u tová í d před ak í, v do ě ak e, odjezd de po ko á í ak e, doprava v ístě, včet ě každode í doprav účast íků e pozi e ČR z Lusa do Chisa a a zpět zajiště í víz včet ě poplatků )AJIŠTĚNÍ A ÚHRADA NÁKLADŮ NA VÝSTAVNÍ PLOCHU O VELKOSTI 600 m2 - ve sta u e o a ve kov í ploše či ko i a e dle situa e d DOPROVODNÝ PROGRAM v hod otě,- Kč - druh a rozsah ude urče )adavatele Celkový součet sloup ů NABÍDKOVÁ CENA CELKEM a+ + +d Kč ez DPH DPH v tuze sku Kč uvést % saz u DPH v zahra ičí Kč uvést % saz u NABÍDKOVÁ CENA CELKEM VČETNĚ DPH Kč Poz.: íst í ě a= Kč k, zdroj ČNB DPH ČR % Kč DPH )ahra ičí % Kč Cena celkem vč. DPH Kč

129 Příloha č. - Položková spe ifika e díla Název výstavy: Ter í : Místo ko á í: Velikost výstav Anuga 2017 říje 7 Kolí ad Rý e, Ně e ko í plo hy: v rá i stá ku S)IF Předpokláda é áklady: Řádek č a) b) c) d) e) f) g) , Kč vč. DPH Položka a REALI)ACE STÁNKU )ápis do výstav ího katalogu, registrač í poplatek ks výstav i ký h průkazů adges ks jed ode í h vstupe ek Grafi ký ávrh - projekt e pozi e s uplat ě í oder í h at pi ký h výstavářský h prvků ve st lu součas ého desig u v souladu se za ěře í výstav ezi árod í potravi ářský veletrh, včet ě ákladů a eve tuál í z ě dle požadavků zadavatele Realiza e i for ač ího stá ku M)e o rozloze 0m2 ( 8 - ostrov í ze č ř stra o hozí včet ě o táže, de o táže s v užití at pi ký h prvků, ve st lu oder ího desig u včet ě odpovídají í vhod é podlahové kr ti pro zátěžový provoz. Stá ek M)e ude řeše jako e pozi e s kójový uspořádá í pro preze ta i jed otlivý h pod ikatelský h su jektů fire a M)e. Stá ek ude zahr ovat ut o a e it každou položku a - h zvlášť : - prostor pro i for ač í pult M)e se arový i židle i a další h i fo pultů pro fir se arový i židle i - prostor pro jed á í VIP hostů - prostor pro preze ta i český h potravi ks proskle é vitri - a,,, a výšku, pro preze ta i firem - sa ostat á ku h ňka a s v ave í včet ě přívodu vod a elektři led i e, dřez, čka, r hlovar á ko vi e, kávovar-presso, ko plet í h sad ádo í, sad ápojového skla pivo, alko, ealko, destilát, ví o, pod os, tá, pří or, isk - sklad se šat ou a i. regálů, výška, každý se poli e i, stoja í věšák, věšák a stě á h pro oso, zr adlo - uza katel á skříňka a, - v ave í stá ku úklidový i prostředk s eták, lopatka se s etáčke, prostředk a tí ádo í, hadr, u rousk, api hovátka s českou vlajkou, utěrk, ruč ík, hou ičk, odpadkové koše, p tle do odp. koše, alo al, potr. fólie, ože, prký ka, otvírák, rousek a ože Oz ače í e pozi e stát í i s ol a ázve státuv AJ a jaz ke desti a e for ou oardů a závěsů I for ač í pa el s adresa i a loge M)e, a Propaga e české e pozi e a výstavišti - ks i fopa el zvou í k ávštěvě e pozi e - grafi ký ávrh včet ě výro Ara žérské prá e a ara žová í vitrí od profesio ál ího ara žéra )ajistí S)IF )ajistí S)IF )ajistí S)IF )ajistí S)IF )ajistí S)IF )ajistí S)IF )ajistí S)IF )ajistí S)IF Grafi ké prá e - zajiště í podkladů, ávrh, výro a a i stala e grafik v souladu se za ěře í výstav a vhod ou propaga í resortu: velkoploš é ill oard či i fopa el s grafikou ks á Pa el udou u ístě v e pozi i, )ajistí S)IF oz ače í ázve a fire í loge a i fo pulte h - ks + M)e Vodovod í a odpad í přípojk včet ě spotře vod a ístě )ajistí S)IF Přípojka el. proudu a osvětle í, včet ě spotře el. e ergie a ístě )ajistí S)IF Bohatá květi ová výzdo a stá ku živé květi a ara ž á, artefakt dle za ěře í výstav )ajistí S)IF )apůjče í a i stala e plaz ové o razovk a DVD přehrávače, ozvučova í te h ika vč. ks ikrofo ů )ajistí S)IF )apůjče í a i stala e výčep ího zaříze í )ajistí S)IF Připoje í k i ter etu včet ě paušálu, v ved é a pultu či stoja u pro veřej ost )ajistí S)IF )ajistí S)IF asád, Českého e tra, Cze htrade )ajiště í o sluh 18 )ajistí S)IF )ajistí S)IF Ce a ez DPH Kč a stá ku hosteska s odpovídají í jaz kovou vý avou - ČJ-AJ-NJ s pra í v gastro o ii Tiště ý ateriál "Průvod e e pozi í" for át, ks v přísluš é jaz kové uta i AJ a čí šti a, pl o arev ý katalog, rozsah a stra, včet ě zajiště í překladů a zajiště í podkladů od fire Výro a propagač í h tiskovi a před ětů pro preze ta i ČR a M)e a výstavě v část e tis. Kč druh a ožství ude urče zadavatele )ajiště í tlu oč i ký h služe ČJ-AJ-NJ po elou do u ko á í veletrhu oso Fotodoku e ta e, výstřižková služ a a. do výše,- Kč I zer e v édií h - ovi, časopis a. e a Kč Cateri g a stá ku a. do,- Kč Úklid stá ku dle potře, ej é ě de ě včet ě plat za ukládá í odpadu Náklad spoje é s estou orga izač ího pra ov íka realizátora podíl hraze ý M)e včet ě jeho příto osti po elou do u ko á í veletrhu Náklad spoje é s či ostí o táž í skupi realizátora podíl hraze ý M)e Doprav í áklad, spedi e vč. doprav Cel í výloh Ba kov í výloh Pojiště í stá ku včet ě pojiště í e po Náklad spoje é s akvizi í fire Ostat í ut o spe ifikovat Náklad a te h i kou realiza i elke Orga izač í poplatek Náklad a te h i kou realiza i elke e po átů a propagač í h ateriálů a tiskovi Praha - Kolí. R. a zpět átů )ajistí S)IF )ajistí S)IF )ajistí S)IF )ajistí S)IF )ajistí S)IF )ajistí S)IF )ajistí S)IF )ajistí S)IF )ajistí S)IF )ajistí S)IF )ajistí S)IF )ajistí S)IF )ajistí S)IF )ajistí S)IF )ajistí S)IF )ajistí S)IF součet položek 1-32) včet ě orga izač ího poplatku (33+34) )AJIŠŤENÍ DOPRAVY A UBYTOVÁNÍ Doprava lete k, i for átorů výstav pra ov íků M)e, u tová í v hotelu odpovídají í úrov i * u tová í d před ak í, v do ě ak e, odjezd de po ko á í ak e, doprava v ístě. )AJIŠTĚNÍ A ÚHRADA NÁKLADŮ NA VÝSTAVNÍ PLOCHU O VELKOSTI 40 m2 - podíl M)e a ploše stá ku S)IF d DOPROVODNÝ PROGRAM v hod otě Celkový součet sloup ů NABÍDKOVÁ CENA CELKEM a+ + +d Kč DPH v tuze sku Kč uvést % saz u,- Kč - druh a rozsah ude urče )adavatele ez DPH DPH ČR % Kč DPH )ahra ičí % Kč Cena celkem vč. DPH Kč

130 DPH v zahra ičí Kč uvést % saz u NABÍDKOVÁ CENA CELKEM VČETNĚ DPH Kč Poz.: EUR = Kč k, zdroj ČNB U hazeč dopl í žlutě v z ače á pole.

131 Příloha č. - Položková spe ifika e díla Název výstavy: Ter í : Místo ko á í: Velikost výstav Biofach Norimberk ú or 7 Nori erk, Ně e ko í plo hy: 7 Předpokláda é áklady: Řádek č a) b) c) d) e) f) g) , Kč vč. DPH Položka a REALI)ACE STÁNKU )ápis do výstav ího katalogu, registrač í poplatek ks výstav i ký h průkazů adges ks jed ode í h vstupe ek Úprava ávrhu zadavatele - projekt e pozi e s uplat ě í oder í h at pi ký h výstavářský h prvků ve st lu součas ého desig u v souladu se za ěře í výstav ezi árod í potravi ářský veletrh, včet ě ákladů a eve tuál í z ě dle požadavků zadavatele Realiza e i for ač ího stá ku M)e o rozloze 170m2 ( 8, - ostrov í ze č ř stra o hozí včet ě o táže, de o táže s v užití at pi ký h prvků, ve st lu oder ího desig u včet ě odpovídají í vhod é podlahové kr ti pro zátěžový provoz. Stá ek M)e ude řeše jako e pozi e s kójový uspořádá í pro preze ta i jed otlivý h pod ikatelský h su jektů fire a M)e. Stá ek ude zahr ovat ut o a e it každou položku a - g zvlášť : - prostor pro i for ač í pult M)e se arový i židle i a další h i fo pultů pro fir se arový i židle i - prostor pro jed á í VIP hostů - prostor pro preze ta i český h potravi ks proskle é vitri - a,,, a výšku, pro preze ta i firem - sa ostat á ku h ňka a s v ave í včet ě přívodu vod a elektři led i e, dřez, čka, r hlovar á ko vi e, kávovar-presso, ko plet í h sad ádo í, sad ápojového skla pivo, alko, ealko, destilát, ví o, pod os, tá, pří or, isk - sklad se šat ou a i. regálů, výška, každý se poli e i, stoja í věšák, věšák a stě á h pro oso, zr adlo - uza katel á skříňka a, - v ave í stá ku úklidový i prostředk s eták, lopatka se s etáčke, prostředk a tí ádo í, hadr, u rousk, api hovátka s českou vlajkou, utěrk, ruč ík, hou ičk, odpadkové koše, p tle do odp. koše, alo al, potr. fólie, ože, prký ka, otvírák, rousek a ože Oz ače í e pozi e stát í i s ol a ázve státu v NJ a AJ for ou oardů i. a závěsů I for ač í pa el s adresa i a loge M)e, a asád, Českého e tra, Cze htrade Grafi ké prá e - zajiště í podkladů, ávrh, výro a a i stala e grafik v souladu se za ěře í výstav a vhod ou propaga í resortu: velkoploš é ill oard či i fopa el s grafikou ks á Pa el udou u ístě v e pozi i, oz ače í ázve a fire í loge a i fo pulte h - ks + M)e Vodovod í a odpad í přípojk včet ě spotře vod a ístě Přípojka el. proudu a osvětle í, včet ě spotře el. e ergie a ístě Bohatá květi ová výzdo a stá ku živé květi a ara ž á, artefakt dle za ěře í výstav )apůjče í a i stala e plaz ové o razovk a DVD přehrávače, ozvučova í te h ika vč. ks ikrofo ů )apůjče í a i stala e výčep ího zaříze í Připoje í k i ter etu včet ě paušálu, v ved é a pultu či stoja u pro veřej ost 15 )ajiště í o sluh 16 Propaga e české e pozi e a výstavišti - ks i fopa el zvou í k ávštěvě e pozi e - grafi ký ávrh včet ě výro Ara žérské prá e a ara žová í vitrí od profesio ál ího ara žéra Tiště ý ateriál "Průvod e e pozi í" for át, ks v přísluš é jaz kové uta i AJ a NJ, pl o arev ý katalog, rozsah a stra, včet ě zajiště í překladů a zajiště í podkladů od fire Výro a propagač í h tiskovi a před ětů pro preze ta i ČR a M)e a výstavě v část e tis. Kč druh a ožství ude urče zadavatele )ajiště í tlu oč i ký h služe ČJ-Nj- AJ po elou do u ko á í veletrhu oso Fotodoku e ta e, výstřižková služ a a. do výše,- Kč I zer e v édií h - ovi, časopis a. e a Kč Cateri g a stá ku a. do,- Kč Úklid stá ku dle potře, ej é ě de ě včet ě plat za ukládá í odpadu Náklad spoje é s estou orga izač ího pra ov íka realizátora podíl hraze ý M)e včet ě jeho příto osti po elou do u ko á í veletrhu Náklad spoje é s či ostí o táž í skupi realizátora podíl hraze ý M)e Ce a ez DPH Kč a stá ku hostesk s odpovídají í jaz kovou vý avou - AJ a NJ a pra í v gastro o ii Doprav í áklad, spedi e vč. doprav Cel í výloh Ba kov í výloh Pojiště í stá ku včet ě pojiště í e po Náklad spoje é s akvizi í fire Ostat í ut o spe ifikovat Náklad a te h i kou realiza i elke Orga izač í poplatek Náklad a te h i kou realiza i elke e po átů a propagač í h ateriálů a tiskovi Praha - Nori erk a zpět átů součet položek 1-32) včet ě orga izač ího poplatku (33+34) )AJIŠŤENÍ DOPRAVY A UBYTOVÁNÍ Doprava lete k a r hlovlake, ředitele výstav a i for átorů výstav pra ov íků M)e, u tová í v hotelu odpovídají í úrov i * u tová í d před ak í, v do ě ak e, odjezd de po ko á í ak e, doprava v ístě. )AJIŠTĚNÍ A ÚHRADA NÁKLADŮ NA VÝSTAVNÍ PLOCHU O VELKOSTI 170 m2-20x8,5m - ostrov í d DOPROVODNÝ PROGRAM v hod otě Celkový součet sloup ů NABÍDKOVÁ CENA CELKEM a+ + +d Kč DPH v tuze sku Kč uvést % saz u DPH v zahra ičí Kč uvést % saz u,- Kč - druh a rozsah ude urče )adavatele ez DPH DPH ČR % Kč DPH )ahra ičí % Kč Cena celkem vč. DPH Kč

132 NABÍDKOVÁ CENA CELKEM VČETNĚ DPH Kč Poz.: EUR = Kč k, zdroj ČNB

133 Příloha č. - Položková spe ifika e díla Název výstav : Ter í : Místo ko á í: Velikost výstav Gulfood Du aj, Foode Tokio, SIAL Chi a-ša ghaj pro každou ak i stej á spe ifika e 2017 Du aj, Tokio, Ša ghaj í plo h : 7 Předpokláda é áklad : Řádek č a) b) c) d) e) f) g) , Kč vč. DPH a každou ak i Položka a REALI)ACE STÁNKU )ápis do výstav ího katalogu, registrač í poplatek ks výstav i ký h průkazů adges ks jed ode í h vstupe ek Úprava ávrhu zadavatele - projekt e pozi e s uplat ě í oder í h at pi ký h výstavářský h prvků ve st lu součas ého desig u v souladu se za ěře í výstav ezi árod í potravi ářský veletrh, včet ě ákladů a eve tuál í z ě dle požadavků zadavatele Ce a ez DPH Kč Realiza e i for ač ího stá ku M)e o rozloze 170m2 ( 8, - ostrov í ze č ř stra o hozí včet ě o táže, de o táže s v užití at pi ký h prvků, ve st lu oder ího desig u včet ě odpovídají í vhod é podlahové kr ti pro zátěžový provoz. Stá ek M)e ude řeše jako e pozi e s kójový uspořádá í pro preze ta i jed otlivý h pod ikatelský h su jektů fire a M)e. Stá ek ude zahr ovat ut o a e it každou položku a - g zvlášť : - prostor pro i for ač í pult M)e se arový i židle i a další h - prostor pro jed á í VIP hostů - prostor pro preze ta i český h potravi ks proskle é vitri firem i fo pultů pro fir a,,, se arový i židle i a výšku, pro preze ta i - sa ostat á ku h ňka a s v ave í včet ě přívodu vod a elektři led i e, dřez, čka, r hlovar á ko vi e, kávovar-presso, ko plet í h sad ádo í, sad ápojového skla pivo, alko, ealko, destilát, ví o, pod os, tá, pří or, isk - sklad se šat ou a i. regálů, výška, každý se poli e i, stoja í věšák, věšák a stě á h pro oso, zr adlo - uza katel á skříňka a, - v ave í stá ku úklidový i prostředk s eták, lopatka se s etáčke, prostředk a tí ádo í, hadr, u rousk, api hovátka s českou vlajkou, utěrk, ruč ík, hou ičk, odpadkové koše, p tle do odp. koše, alo al, potr. fólie, ože, prký ka, otvírák, rousek a ože Oz ače í e pozi e stát í i s ol a ázve státu v AJ a jaz ke desti a e for ou oardů a závěsů I for ač í pa el s adresa i a loge M)e, a asád, Českého e tra, Cze htrade Grafi ké prá e - zajiště í podkladů, ávrh, výro a a i stala e grafik v souladu se za ěře í výstav a vhod ou propaga í resortu: velkoploš é ill oard či i fopa el s grafikou ks á Pa el udou u ístě v e pozi i, oz ače í ázve a fire í loge a i fo pulte h - ks + M)e Vodovod í a odpad í přípojk včet ě spotře vod a ístě Přípojka el. proudu a osvětle í, včet ě spotře el. e ergie a ístě Bohatá květi ová výzdo a stá ku živé květi a ara ž á, artefakt dle za ěře í výstav )apůjče í a i stala e plaz ové o razovk a DVD přehrávače, ozvučova í te h ika vč. ks ikrofo ů )apůjče í a i stala e výčep ího zaříze í Připoje í k i ter etu včet ě paušálu, v ved é a pultu či stoja u pro veřej ost )ajiště í o sluh a stá ku hostesk s odpovídají í jaz kovou vý avou - AJ a jaz k desti a e a pra í v gastronomii) Propaga e české e pozi e a výstavišti - ks i fopa el zvou í k ávštěvě e pozi e - grafi ký ávrh včet ě výro Ara žérské prá e a ara žová í vitrí od profesio ál ího ara žéra Tiště ý ateriál "Průvod e e pozi í" for át, ks v přísluš é jaz kové uta i AJ a přísluš é jaz kové uta i, pl o arev ý katalog, rozsah a stra, včet ě zajiště í překladů a zajiště í podkladů od firem) Výro a propagač í h tiskovi a před ětů pro preze ta i ČR a M)e a výstavě v část e tis. Kč druh a ožství ude urče zadavatele )ajiště í tlu oč i ký h služe ČJ-AJ, ČJ- JAP e o e o AJ-JAP, ČJ- Čí e o AJ-čí po elou do u ko á í veletrhu (4 osoby) Fotodoku e ta e, výstřižková služ a a. do výše,- Kč I zer e v édií h - ovi, časopis a. e a Kč Cateri g a stá ku a. do,- Kč Úklid stá ku dle potře, ej é ě de ě včet ě plat za ukládá í odpadu Náklad spoje é s estou orga izač ího pra ov íka realizátora podíl hraze ý M)e včet ě jeho příto osti po elou do u ko á í veletrhu Náklad spoje é s či ostí o táž í skupi realizátora podíl hraze ý M)e Doprav í áklad, spedi e vč. doprav e po átů a propagač í h ateriálů a tiskovi Praha - Du aj, Tokio, Ša ghaj hlaze ý ko tej er lete k Cel í výloh Ba kov í výloh Pojiště í stá ku včet ě pojiště í e po átů Náklad spoje é s akvizi í fire Ostat í ut o spe ifikovat Náklad a te h i kou realiza i elke součet položek 1-32) Orga izač í poplatek Náklad a te h i kou realiza i elke včet ě orga izač ího poplatku (33+34) )AJIŠŤENÍ DOPRAVY A UBYTOVÁNÍ Doprava lete k, ředitele výstav a i for átorů výstav pra ov íků M)e, u tová í v hotelu odpovídají í úrov i * u tová í d před ak í, v do ě ak e, odjezd de po ko á í ak e, doprava v ístě, zajiště í víz včet ě poplatků )AJIŠTĚNÍ A ÚHRADA NÁKLADŮ NA VÝSTAVNÍ PLOCHU O VELKOSTI 170 m2 - ostrov í, d DOPROVODNÝ PROGRAM v hod otě,- Kč - druh a rozsah ude urče )adavatele Celkový součet sloup ů NABÍDKOVÁ CENA CELKEM a+ + +d Kč ez DPH DPH v tuze sku Kč uvést % saz u DPH v zahra ičí Kč uvést % saz u NABÍDKOVÁ CENA CELKEM VČETNĚ DPH Kč Poz.: EUR = Kč k, zdroj ČNB 8, DPH ČR % Kč DPH )ahra ičí % Kč Cena celkem vč. DPH Kč

134 Příloha č. - Položko á spe ifika e díla Náze ýsta : Ter í : Místo ko á í: Velikost ýst. plo h I ter atio ale Grü e Wo he 7 leden 2017 Berlí, Ně e ko : 7 - ostro í plo ha prostor ude zahr o at prostor pro preze ta i M)e, prostor pro preze ta i gastro o ie-restaura e, prostor pro preze ta i ku hařské sho a prostor pro preze ta i Předpokláda é áklad Řádek č a) b) c) čet ě DPH:, Kč Položka Ce a ez DPH Kč a REALI)ACE STÁNKU )ápis do výstav ího katalogu, registrač í poplatek ks výstav i ký h průkazů adges ks jed ode í h vstupe ek ks jed ode í h vstupů a d pro delega i M)e Grafi ký ávrh - dle ávrhu u hazeče s uplat ě í at pi ký h výstavářský h prků apř. ve st lu reperez tují sektor ze ědělství a potravi ářství a repreze tují í český ve kov v souladu se za ěře í výstav, včet ě ákladů a eve tuál í z ě dle požadavků zadavatele Realiza e stá ku M)e o rozloze ostro í plo ha čet ě o táže, de o táže s užití at pi ký h pr ků, e st lu českého e ko a, lido é ar hitektur čet ě odpo ídají í hod é podlaho é kr ti. Stá ek ude zahr o at jak prostor pro preze ta i M)e, tak prostor pro restaurač í zaříze í s kapa itou - oso, dále prostor pro preze ta i ku hařské sho a prostor pro preze ta i a pod ikatelský h su jektů s prodej í i pult a regál pro preze ta i a prodej z oží. Stá ek ude zahr ovat: Prostor pro preze ta i M)e ut o a e it každou íže u ede ou položku z lášť : - prostor pro i for ač í pult M)e se židle i včet ě grafik a pultu - uza katel á skříňka a, - v ave í stá ku úklidový i prostředk s eták, lopatka se s etáčke, prostředk a tí ádo í, hadr, u rousk, api hovátka, utěrk, ruč ík, hou ičk, odpadkové koše, p tle do odp. koše, alo al, potr. fólie, ože, prký ka, otvírák, rousek a ože - přípojka el. proudu a osvětle í, včet ě spotře el. e ergie a ístě pro i fo stá ek M)e kw Prostor pro preze ta i gastro o ie a potra i ářst í rá i stá ku: Prostor pro provoz restaurač ího zaříze í s kapa itou íst u stolů, s a ídkou teplý h a stude ý h t pi ký h český h jídel připravova ý h a ístě. Provoz, v ave í a perso ál zajistí posk tovatel ezplat ě. O jed atel uhradí plo hu a sítě. Prostor bude zahrnovat: - ar pro ávštěv ík s výčepe piva - ku h i pro restaura i včet ě v ave í - restaura i se seze í pro oso - stol, židle, ks vitri k preze ta i potravi - vodovod í a odpad í přípojk včet ě spotře vod a ístě - pro restaura i - elektri ké přípojk a osvětle í včet ě spotře el. e ergie a ístě - pro restaura i kw Prostor pro preze ta i potra i ářský h su jektů rá i stá ku: - prostor pro preze ta i - potravi ářský h su jektů - prodej í pultový razák pro uze i a lék. výro k - ks - vitrí a, pult a seda í á tek k pultu pro každou fir u - prodej í regál k v skládá í prodáva ého z oží - společ ý sklad pro M)e a fir včet ě regálů i. 8 ks regálů, každý se poli e i, stoja í věšák, zr adlo, věšák a stě ě pro oso - společ á ku h ňka pro M)e a v stavovatele s v ave í - vodovod í a odpad í přípojk včet ě spotře vod a ístě - pro preze ta i potr. - elektri ké přípojk a osvětle í včet ě spotře el. e ergie a ístě - pro preze ta í potr. kw Oz ače í e pozi e stát í i s ol ázve státu v NJ a AJ for ou oardů - i. závěsů I for ač í pa el s adresa i a loge M)e, a asád, Českého e tra, Cze h Trade Grafi ké prá e - zajiště í podkladů, ávrh, výro a a i stala e grafik v souladu se za ěře í výstav a vhod ou propaga í resortu: - velkoploš é ill oard či i fopa el s grafikou ks á Pa el udou u ístě v e pozi i či v zaseda í prostoru. Květi ová výzdo a - živé rostli, ohatá výzdo a i stala e a realiza e, ara ž á, zapůjče í a u ístě í artefaktů v souvislosti se za ěře í výstav )apůjče í a i stala e plaz ové o razovk a DVD přehrávače, ozvučova í te h ika vč. ks ikrofo ů )apůjče í a i stala e výčep ího zaříze í Připoje í k i ter etu včet ě paušálu, v ved é a pultu či stoja u pro veřej ost )ajiště í o sluh a stá ku hostesk s odpovídají í jaz kovou vý avou -NJ, AJ a pra í v gastro o ii Propaga e české e pozi e a výstavišti ks i fopa el o roz ěre h - zvou í k ávštěvě e pozi e - grafi ký ávrh včet ě výro Ara žérské prá e a ara žová í vitrí od profesio ál ího ara žéra Tiště ý ateriál "Průvod e e pozi í" for át, ks v AJ, NJ pl o arev ý katalog, rozsah a stra, včet ě zajiště í překladů a zajiště í podkladů od fire Výro a propagač í h tiskovi a před ětů pro preze ta i ĆR a M)e a výstavě v část e tis. Kč druh a ožství ude urče o zadavatele Fotodoku e ta e, výstřižková služ a a. do výše,- Kč I zer e v édií h - ovi, časopis a. do,- Kč Cateri g a stá ku M)e a. do,- Kč Pra ov í setká í delega e s v stavovateli oderátor, o čerstve í pro oso, a. do,- Kč Úklid stá ku dle potře, ej é ě de ě včet ě plat za ukládá í odpadu Náklad spoje é s estou orga izač ího pra ov íka realizátora podíl hraze ý M)e včet ě jeho příto osti po elou do u ko á í veletrhu Náklad spoje é s či ostí o táž í skupi realizátora podíl hraze ý M)e Doprav í áklad, spedi e vč. doprav e po átů a propagač í h ateriálů a tiskovi Praha-Berlí a zpět Cel í výloh Ba kov í výloh Pojiště í stá ku včet ě pojiště í e po átů Náklad spoje é s akvizi í fire Ostat í ut o spe ifikovat Náklad a te h i kou realiza i elke součet položek Orga izač í poplatek Náklad a te h i kou realiza i elke včet ě orga izač ího poplatku )AJIŠŤENÍ DOPRAVY A UBYTOVÁNÍ Doprava lete k, ředitele výstav a i for átorů výstav elke pra ov íků M)e, u tová í v hotelu odpovídají í úrov i * u tová í d před ak í, v do ě ak e, odjezd de po ko á í ak e, doprava v ístě )AJIŠTĚNÍ A ÚHRADA CELKOVÉ VÝSTAVNÍ PLOCHY EXPO)ICE ČR d DOPROVODNÝ PROGRAM hod otě a - potr. fire ostrov í plo ha tis. Kč - druh a rozsah ude urče )ada atele Celko ý součet sloup ů NABÍDKOVÁ CENA CELKEM a+ + +d ez DPH DPH tuze sku u ést % saz u DPH zahra ičí u ést % saz u NABÍDKOVÁ CENA CELKEM VČETNĚ DPH DPH ČR % Kč DPH )ahra ičí % Kč Ce a elke DPH Kč vč.

135 Poz.: EUR = Kč k, zdroj ČNB

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150 Zadavatel: Česká repu lika Ministerstvo ze ědělství Název veřej é zakázky: Preze ta e Mi isterstva ze ědělství a veletrzí h a výstavá h v zahra ičí v ro e Sídle : Těš ov / Praha 1 Nové Město Evide č í číslo veřej é zakázky: Zastoupe ý: Mgr. Víte Doležálke, ředitele Od oru ka eláře i istra Druh zadáva ího říze í: otevře é říze í dle odst. pís. a, záko a č. / S., o veřej ý h zakázká h, ve z ě í pozdější h předpisů dále je )V) IČO: ezi árod í h ODŮVODNĚNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY dle usta ove í odst. )V) a usta ove í a ásl. vyhlášky č. / S., o podro oste h rozsahu odůvod ě í účel osti veřej é zakázky a odůvod ě í veřej é zakázky dále je vyhláška 1 (celkem 10)

151 Odůvod ě í účel osti veřej é zakázky podle vyhlášky Veřej ý zadavatel popíše z ě y a) v popisu potře, které ají ýt spl ě í veřej é zakázky apl ě y; b) v popisu před ětu veřej é zakázky; c) vzáje ého vztahu před ětu veřej é zakázky a potře zadavatele; d) v předpokláda é ter í u spl ě í veřej é zakázky oproti skuteč oste uvede ý podle vyhlášky. Oproti skuteč oste uvede ý podle vyhlášky v Oz á e í před ěž ý h i for a í došlo ke z ě ě spočívají í v reduk i před ětu veřej é zakázky a realiza i veletrhů pouze v roce Riziko erealiza e veřej é zakázky: Popis rizik souvisejí í h s pl ě í veřej é zakázky, která zadavatel zohled il při sta ove í zadáva í h pod í ek. Jde zej é a o rizika erealiza e veřej é zakázky, prodle í s pl ě í veřej é zakázky, s íže é kvality pl ě í, vy alože í další h fi a č í h ákladů. Před ěte veřej é zakázky je realiza e účasti zadavatele a jí říze ý h orga iza í a výz a ý h veletrzí h. S ohledem a povahu a půso ost zadavatele je preze ta e zadavatele a jí říze ý h orga iza í a tě hto veletrzí h důležitou součástí jeji h či osti. Nerealiza í tě hto aktivit y edošlo k apl ě í úkolů zadavatele. Riziko prodle í s pl ě í veřej é zakázky: Plá ova é aktivity sta ove é v před ětu veřej é zakázky ají pev ý ter í realiza e, který e í zadavatel s hope žád ý způso e ovliv it. ) tohoto hlediska pak případ é prodle í s pl ě í veřej é zakázky ude z a e at fakti kou e ož ost realizovat plá ova é aktivity. Riziko s íže í kvality pl ě í: Riziko eod or ého provede í před ětu pl ě í veřej é zakázky zadavatel o ezil požadavky a kvalifikova ost dodavatele a jeho za ěst a ů či su dodavatelů a dále s luv í e ha is e. Riziko vy alože í další h fi a č í h ákladů: 2 (celkem 10)

152 Před ět pl ě í veřej é zakázky je jas ě a určitě defi ová zadáva í i pod í ka i, resp. vy eze í před ětu pl ě í veřej é zakázky v souladu se )V). Ce a sta ove á a základě zadáva ího říze í je defi ová a jako ejvýše přípust á, ko eč á a úpl á vč. vše h ákladů souvisejí í h s před ěte pl ě í veřej é zakázky. Veřej ý zadavatel ůže vy ezit varia ty apl ě í potře y a zdůvod ě í zvole é alter ativy veřej é zakázky. Veřej ý zadavatel ůže vy ezit, do jaké íry ovliv í veřej á zakázka pl ě í plá ova ého íle. Veřej ý zadavatel ůže uvést další i for a e odůvodňují í účel ost veřej é zakázky. Této ož osti zadavatel evyužívá. Této ož osti zadavatel evyužívá. Této ož osti zadavatel evyužívá. Odůvod ě í požadavků a te h i ké kvalifikač í předpoklady pro pl ě í veřej é zakázky a dodávky podle odst. vyhlášky Veřej ý zadavatel odůvod í při ěře ost požadavků a te h i ké kvalifikač í předpoklady ve vztahu k před ětu veřej é zakázky a k riziků souvisejí í s pl ě í veřej é zakázky. Odůvod ě í při ěře osti požadavků a sez a výz a ý h dodávek. Veřej ý zadavatel povi ě vypl í, pokud požadova á fi a č í hod ota Jed á se o veřej ou zakázku a služ y. vše h výz a ý h dodávek či í v souhr u i i ál ě troj áso ek předpokláda é hod oty veřej é zakázky. Odůvod ě í při ěře osti požadavku a předlože í sez a u te h iků či te h i ký h útvarů. Jed á se o veřej ou zakázku a služ y. Veřej ý zadavatel povi ě vypl í, pokud požaduje předlože í 3 (celkem 10)

153 sez a u ví e ež te h iků či te h i ký h útvarů. Odůvod ě í při ěře osti požadavku a předlože í popisu te h i kého vy ave í a opatře í používa ý h dodavatele k zajiště í jakosti a popis zaříze í e o vy ave í dodavatele urče ého k provádě í výzku u. Odůvod ě í při ěře osti požadavku a provede í ko troly výro í kapa ity veřej ý zadavatelem nebo jinou osobou jeho j é e, případ ě provede í ko troly opatře í týkají í h se za ezpeče í jakosti a výzku u. Odůvod ě í při ěře osti požadavku a předlože í vzorků, popisů e o fotografií z oží urče ého k dodá í. Odůvod ě í při ěře osti požadavku a předlože í dokladu prokazují ího shodu požadova ého výro ku vyda ého přísluš ý orgá e. Jed á se o veřej ou zakázku a služ y. Jed á se o veřej ou zakázku a služ y. Jed á se o veřej ou zakázku a služ y. Jed á se o veřej ou zakázku a služ y. Odůvod ě í požadavků a te h i ké kvalifikač í předpoklady pro pl ě í veřej é zakázky a služ y podle odst. vyhlášky Veřej ý zadavatel odůvod í při ěře ost požadavků a te h i ké kvalifikač í předpoklady ve vztahu k před ětu veřej é zakázky a k riziků souvisejí í s pl ě í veřej é zakázky. Odůvod ě í při ěře osti Požadova á fi a č í hod ota vše h výz a ý h služe požadavků a sez a v souhr u troj áso ku předpokláda é hod oty této veřej é výz a ý h služe. Veřej ý zakázky nedosahuje, proto zadavatel při ěře ost tohoto zadavatel povi ě vypl í, pokud požadavku e í povi e odůvod it. 4 (celkem 10)

154 požadova á fi a č í hod ota vše h výz a ý h služe či í v souhr u i i ál ě troj áso ek předpokláda é hod oty veřej é zakázky. Odůvod ě í při ěře osti požadavku a předlože í sez a u te h iků či te h i ký h útvarů. Veřej ý zadavatel povi ě vypl í, pokud požaduje předlože í sez a u ví e ež te h iků či tech i ký h útvarů. Odůvod ě í při ěře osti požadavku a předlože í popisu te h i kého vy ave í a opatře í používa ý h dodavatele k zajiště í jakosti a popis zaříze í e o vy ave í dodavatele urče ého k provádě í výzku u. Odůvod ě í při ěře osti požadavku a provede í ko troly te h i ké kapa ity veřej ý zadavatelem nebo jinou osobou jeho j é e, případ ě provede í ko troly opatře í týkají í h se za ezpeče í jakosti a výzku u. Odůvod ě í při ěře osti požadavku a předlože í osvědče í o vzdělá í a od or é kvalifikaci dodavatele nebo vedou í h za ěst a ů dodavatele nebo osob v o do é postave í a oso odpověd ý h za poskytová í přísluš ý h služe. Veřej ý zadavatel povi ě vypl í, pokud Požadova ý počet te h iků této veřej é zakázky nedosahuje sta ove ého li itu, proto zadavatel při ěře ost tohoto požadavku e í povi e odůvod it. )adavatel prokázá í spl ě í tohoto kvalifikač ího předpokladu epožaduje, proto při ěře ost tohoto požadavku eodůvodňuje. )adavatel prokázá í spl ě í tohoto kvalifikač ího předpokladu epožaduje, proto při ěře ost tohoto požadavku eodůvodňuje. )adavatel prokázá í spl ě í tohoto kvalifikač ího předpokladu epožaduje, proto při ěře ost tohoto požadavku eodůvodňuje. 5 (celkem 10)

155 požaduje předlože í osvědče í o vyšší stup i vzdělá í ež je středoškolské s maturitou, nebo osvědče í o od or é kvalifika i delší ež tři roky. Odůvod ě í při ěře osti požadavku a předlože í přehledu prů ěr ého roč ího počtu za ěst a ů dodavatele či ji ý h oso podílejí í h se a pl ě í zakázek podo ého charakteru a počtu vedou í h za ěst a ů dodavatele nebo osob v o do é postave í. Odůvod ě í při ěře osti požadavku a předlože í přehledu ástrojů e o po ů ek, provoz í h a te h i ký h zaříze í, které ude ít dodavatel při pl ě í veřej é zakázky k dispozi i. )adavatel požaduje předlože í přehledu prů ěr ého roč ího počtu za ěst a ů dodavatele či ji ý h oso podílejí í h se a pl ě í zakázek podo ého harakteru a počtu vedou í h za ěst a ů dodavatele e o oso v o do é postave í, a y zajistil, že se pl ě í veřej é zakázky ude poskytovat společ ost, která dispo uje adekvát í perso ál í záze í ut ý pro řád é pl ě í před ětu veřej é zakázky. )adavatel prokázá í spl ě í tohoto kvalifikač ího předpokladu epožaduje, proto při ěře ost tohoto požadavku eodůvodňuje. Odůvod ě í požadavků a te h i ké kvalifikač í předpoklady pro pl ě í veřej é zakázky a stave í prá e podle odst. vyhlášky Veřej ý zadavatel odůvod í při ěře ost požadavků a te h i ké kvalifikač í předpoklady ve vztahu k před ětu veřej é zakázky a k riziků souvisejí í s pl ě í veřej é zakázky. Odůvod ě í při ěře osti požadavku a předlože í sez a u stave í h pra í. Veřej ý zadavatel povi ě vypl í, pokud požaduje předlože í sez a u Jed á se o veřej ou zakázku a služ y. stave í h pra í, ze kterého ude vyplývat, že fi a č í hod ota uvede ý h stave í h pra í je v souhr u i i ál ě dvoj áso ek 6 (celkem 10)

156 předpokláda é hod oty veřej é zakázky. Odůvod ě í při ěře osti požadavku a předlože í sez a u te h iků či te h i ký h útvarů. Veřej ý zadavatel povi ě vypl í, pokud požaduje předlože í sez a u ví e ež tří te h iků e o te h i ký h útvarů. Odůvod ě í při ěře osti požadavku a předlože í osvědče í o vzdělá í a od or é kvalifikaci dodavatele nebo vedou í h za ěst a ů dodavatele nebo osob v o do é postave í a oso odpověd ý h za vede í realiza e stave í h pra í. Veřej ý zadavatel povi ě vypl í, pokud požaduje osvědče í o od or é kvalifika i delší ež pět let. Odůvod ě í požadavku a předlože í přehledu prů ěr ého roč ího počtu za ěst a ů dodavatele či ji ý h oso podílejí í h se a pl ě í zakázek podo ého harakteru a počtu vedou í h za ěst a ů dodavatele nebo osob v obdobné postave í. Odůvod ě í při ěře osti požadavku a předlože í přehledu ástrojů e o po ů ek, provoz í h a te h i ký h zaříze í, které ude ít dodavatel při pl ě í veřej é zakázky k dispozi i. Jed á se o veřej ou zakázku a služ y. Jed á se o veřej ou zakázku a služ y. Jed á se o veřej ou zakázku a služ y. Jed á se o veřej ou zakázku a služ y. 7 (celkem 10)

157 Odůvod ě í vy eze í o hod í h pod í ek veřej é zakázky a dodávky a veřej é zakázky a služ y podle vyhlášky Veřej ý zadavatel odůvod í vy eze í o hod í h pod í ek veřej é zakázky a dodávky a veřej é zakázky a služ y ve vztahu ke svý potře á a k riziků souvisejí í s pl ě í veřej é zakázky. Odůvod ě í vy eze í o hod í pod í ky sta oví í delší lhůtu splat osti faktur ež d ů. Odůvod ě í vy eze í o hod í pod í ky sta oví í požadavek a pojiště í odpověd osti za škodu způso e ou dodavatele třetí oso á ve výši přesahují í dvoj áso ek předpokláda é hod oty veřej é zakázky. Odůvod ě í vy eze í o hod í pod í ky sta oví í požadavek a kov í záruky vyšší ež je % e y veřej é zakázky. Odůvod ě í vy eze í o hod í pod í ky sta oví í požadavek záruč í lhůtu delší ež ěsí ů. Odůvod ě í vy eze í o hod í pod í ky sta oví í s luv í pokutu za prodle í dodavatele vyšší ež, % z předpokláda é hod oty veřej é zakázky za každý de prodle í. Odůvod ě í vy eze í o hod í pod í ky sta oví í s luv í pokutu za prodle í zadavatele s úhradou faktur vyšší ež, % z dluž é částky za každý de prodle í. )adavatel této veřej é zakázky jako o hod í pod í ku nesta oví splat ost faktur ve lhůtě delší ež 30 d ů, proto při ěře ost tohoto požadavku eodůvodňuje. Požadova á výše pojiště í odpověd osti za škodu způso e ou dodavatele třetí oso á epřesahuje dvoj áso ek předpokláda é hod oty veřej é zakázky, proto zadavatel při ěře ost tohoto požadavku eodůvodňuje. )adavatel této veřej é zakázky tuto o hod í pod í ku esta oví, proto při ěře ost tohoto požadavku eodůvodňuje. )adavatel této veřej é zakázky jako o hod í pod í ku nesta oví záruč í lhůtu delší ěsí ů, proto při ěře ost tohoto požadavku eodůvodňuje. )adavatel této veřej é zakázky jako o hod í pod í ku nesta oví s luv í pokutu za prodle í dodavatele vyšší ež 0,2 % z předpokláda é hod oty veřej é zakázky za každý de prodle í, proto při ěře ost tohoto požadavku eodůvodňuje. )adavatel této veřej é zakázky jako o hod í pod í ku nesta oví s luv í pokutu za prodle í zadavatele s úhradou faktur vyšší ež, % z dluž é částky za každý de prodle í, proto při ěře ost tohoto požadavku eodůvodňuje. 8 (celkem 10)

158 Odůvod ě í vy eze í další h o hod í h pod í ek dle 5 odst. vyhlášky. Veřej ý zadavatel odůvod í vy eze í o hod í h pod í ek veřej é zakázky a dodávky a veřej é zakázky a služ y ve vztahu ke svý potře á a riziků souvisejí í s pl ě í veřej é zakázky. )adavatel uvádí, že vše h y jí vy eze é o hod í pod í ky jsou v souladu s práv í řáde České repu liky. O hod í pod í ky této veřej é zakázky jsou zadavatele vy eze y jako závaz ý vzor s louvy s tí, že přísluš é o hod í pod í ky jsou zadavatele sta ove y z ela sta dard ě v oblasti před ětu veřej é zakázky. Jed otlivé okruhy o hod í h pod ínek byly stanoveny zcela v souladu se sta dardy užíva ý i pro poptává í o do ého pl ě í. )adavatel sta ovil požadavky a poskyt utí li e č í h opráv ě í v souladu s jeho potře a i a očekáva ý využití výsledků pl ě í. Odůvod ě í vy eze í te h i ký h pod í ek veřej é zakázky podle vyhlášky Vy ezí-li veřej ý zadavatel v zadáva í doku e ta i te h i ké pod í ky veřej é zakázky, odůvod í vy eze í tě hto požadavků ve vztahu ke svý potře á a k riziků souvisejí í s pl ě í veřej é zakázky. Te h i ká pod í ka Odůvod ě í te h i ké pod í ky Odůvod ě í sta ove í základ í h a dílčí h hod otí í h kritérií podle vyhlášky Veřej ý zadavatel odůvod í sta ove í základ í h a dílčí h hod otí í h kritérií ve vztahu ke svý potře á. Veřej ý zadavatel odůvod í při ěře ost sta ove í dílčí h hod otí í h kritérií, pokud použije hod otí í kritériu eko o i ká výhod ost a ídky a pokud dílčí hod otí í kritériu a ídková e a á ižší váhu ež a % u veřej ý h zakázek a služ y, e o % u veřej ý h zakázek a dodávky a stave í prá e. Hod otí í kritériu Odůvod ě í Eko - Zadavatel této veřej é zakázky a ídkovou e u esta ovil pod 60 %, proto při ěře ost tohoto požadavku eodůvodňuje. o i ká výhod ost a ídky dle odst. pís. a )V): a ídková e a: 70 % Ar hitekto i ký ávrh a realiza i stá ku M)e a 9 (celkem 10)

159 výstavě I ter atio ale Grue e Woche (IGW): 30 % Odůvod ě í předpokláda é hod oty podle vyhlášky Hodnota Odůvod ě í ,- Kč ez DPH Předpokláda á hod ota této veřej é zakázky yla sta ove a dle odst. )V) a a základě zkuše ostí zadavatele s o do ý i veřej ý i zakázka i zadáva ý i v před hozí h o do í h. Předpokláda á hod ota této veřej é zakázky je kalkulová a jako předpokláda á výše fi a č ího závazku zadavatele po do u trvá í s louvy a pl ě í této veřej é zakázky. V Praze dne xx. xx Česká repu lika Mi isterstvo ze ědělství Mgr. Vít Doležálek, ředitel Od oru ka eláře i istra 10 (celkem 10)

MĚSTO LOVOSICE. číslo: 34/2018. Město Lovosi e. I g. Mila e Dia e, Ph.D., starostou ěsta IČ: Svaz těles ě postiže ý h, z.s.

MĚSTO LOVOSICE. číslo: 34/2018. Město Lovosi e. I g. Mila e Dia e, Ph.D., starostou ěsta IČ: Svaz těles ě postiže ý h, z.s. MĚSTO LOVOSICE Veřej opráv í s louva o poskyt utí ei vestič í dota e z rozpočtu ěsta Lovosi e z dotač ího progra u PODPORA SOUVISEJÍCÍCH SLUŽEB PRO ROK 2018 pro orga iza e zapoje é v ko u it í plá ová

Více

Organizační dopady při řešení kybenetické bezpečnosti. Ing. Zdeněk Seeman, CISA, CISM Mgr. Tomáš Rydvan

Organizační dopady při řešení kybenetické bezpečnosti. Ing. Zdeněk Seeman, CISA, CISM Mgr. Tomáš Rydvan Organizační dopady při řešení kybenetické bezpečnosti Ing. Zdeněk Seeman, CISA, CISM Mgr. Tomáš Rydvan Orga izač í dopad při řeše í k er eti ké ezpeč osti I g. )de ěk ee a, CI A, CI M Mgr. To áš R dva

Více

N O T Á Ř S K Ý ) Á P I S

N O T Á Ř S K Ý ) Á P I S Stra a prv í. NZ 723/2016 S t e j n o p i s N O T Á Ř S K Ý ) Á P I S sepsa ý mnou, Mgr. Lukáše Valigurou, otáře se sídle v Praze, dne 24.10.2016 (slovy: dva átého čtvrtého říj a roku dva tisí e šest á

Více

Národ í plá rozvoje sítí ové ge era e. Luděk S h eider

Národ í plá rozvoje sítí ové ge era e. Luděk S h eider Národ í plá rozvoje sítí ové ge era e ISSS, Hrade Králové Nástroje podpor výstav vysokorychl. sítí Rozlišuje e dva základ í ástroje us adňují í výstav u v sokor hlost í h sítí elektro i ký h ko u ika í

Více

VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA OPATŘENÍ OBECNÉ POVAHY STANOVENÍ PŘECHODNÉ ÚPRAVY PROVOZU NA POZEMNÍ KOMUNIKACI

VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA OPATŘENÍ OBECNÉ POVAHY STANOVENÍ PŘECHODNÉ ÚPRAVY PROVOZU NA POZEMNÍ KOMUNIKACI INKA doprav í z ače í Hrade Králové s.r.o. O rá ů íru 58 50 0 Před ěři e ad La e Spis. z ačka: 2409/2018 V řizuje: Ja a Šul ová Tel.: +420 327 300 131 E-mail: sulcova@meucaslav.cz Datum: 13.6.2018 VEŘEJNÁ

Více

Co bude European accessibility act a k če u poslouží?

Co bude European accessibility act a k če u poslouží? Co bude European accessibility act a k če u poslouží? 1 O če je gover a e a essi ility Přístup á veřej á správa Přístup é a v užitel é služ I tegra e oso se zdravot í postiže í V užívá í služe a rov opráv

Více

Ce tralizova é zadává í ICT I g. Miroslav Tů a, Ph. D.

Ce tralizova é zadává í ICT I g. Miroslav Tů a, Ph. D. Ce tralizova é zadává í ICT 2015-2016 I g. Miroslav Tů a, Ph. D. Od or ky er eti ké ezpeč osti a koordi a e i for ač í h a ko u ikač í h te h ologií MVČR Agenda Pri ipy e tralizova ého zadává í Portál

Více

Evaluace vý ěru Slezské univerzity v Opavě Fakulty veřejný h politik

Evaluace vý ěru Slezské univerzity v Opavě Fakulty veřejný h politik Evaluace vý ěru Slezské univerzity v Opavě Fakulty veřejný h politik V Opavě.9.0 Zpracoval Mgr. Petr Rypl Evaluač í dotaz ík vý ěru Slezské u iverzit v Opavě V prv í kole přijí a ího říze í do akade i

Více

Zpráva o výsledcích. Úřadu pro ochra u hospodářské soutěže

Zpráva o výsledcích. Úřadu pro ochra u hospodářské soutěže Zpráva o výsledcích fi a č ích ko trol za rok 12 Úřadu pro ochra u hospodářské soutěže Vypracoval: Ing. Roman Krupica, I g. Radi Slovák i ter í auditor ředitel EO Datum: 6. 2. 2013 Schválil: Datum: 6.

Více

Či ost katastrál í h úřadů po digitaliza i katastrál í h ap

Či ost katastrál í h úřadů po digitaliza i katastrál í h ap Či ost katastrál í h úřadů po digitaliza i katastrál í h ap Konference ISSS 2016. du a Základ í íl ) ě it aktuál í stav, kd katastr e ovitostí si e do ře slouží k o hra ě práv vlast íků a ezpeč osti realit

Více

Elektronizace tvor y a přístupu k práv í předpisů. JUDr. PhDr. Petr Mlsna, Ph.D. ná ěstek pro říze í sek e legislativ a ar hiv i tví

Elektronizace tvor y a přístupu k práv í předpisů. JUDr. PhDr. Petr Mlsna, Ph.D. ná ěstek pro říze í sek e legislativ a ar hiv i tví Elektronizace tvor y a přístupu k práv í předpisů JUDr. PhDr. Petr Mlsna, Ph.D. ná ěstek pro říze í sek e legislativ a ar hiv i tví Motivace k projektu es írka a elegislativa Ústav í soud - Pl.Ús 77/06:

Více

ŠKOLNÍ ŘÁD. Sídlo: Ide tifikač í číslo 00852333 Zřizovatel Olo ou ký kraj IČO 60609460. V itř í předpis č.: VP12/2015. Vypracoval ředitel školy:

ŠKOLNÍ ŘÁD. Sídlo: Ide tifikač í číslo 00852333 Zřizovatel Olo ou ký kraj IČO 60609460. V itř í předpis č.: VP12/2015. Vypracoval ředitel školy: Základ í u ěle ká škola, Šu perk, Žerotí ova 11 Sídlo: Šu perk, Žerotí ova Ide tifikač í číslo 00852333 Zřizovatel Olo ou ký kraj IČO 60609460 V itř í předpis č.: VP12/2015 ŠKOLNÍ ŘÁD Vypracoval ředitel

Více

VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA OPATŘENÍ OBECNÉ POVAHY STANOVENÍ PŘECHODNÉ ÚPRAVY PROVOZU NA POZEMNÍ KOMUNIKACI

VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA OPATŘENÍ OBECNÉ POVAHY STANOVENÍ PŘECHODNÉ ÚPRAVY PROVOZU NA POZEMNÍ KOMUNIKACI Maděra a Šípek spol. s r.o. Kluk 116 9 Podě rady Spis. z ačka: 4471/2018 V řizuje: Ja a Šul ová Tel.: +420 327 300 131 E-mail: sulcova@meucaslav.cz Datum: 28.11.2018 VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA OPATŘENÍ OBECNÉ POVAHY

Více

ŠKOLENÍ ŘIDIČŮ

ŠKOLENÍ ŘIDIČŮ ŠKOLENÍ ŘIDIČŮ Novi k a z ě k.. v hláška č. / S. a záko č. / S. Co se ě í? Nová v hláška č. / S. provádějí í pravidla a poze í h ko u ika í h s úči ostí od. led a ruší a ahrazuje v hlášku č. / S. upravují

Více

Správa katastru e ovitostí po 1. lednu 2014

Správa katastru e ovitostí po 1. lednu 2014 Správa katastru e ovitostí po 1. lednu 2014 Karel Šte el Konference ISSS 2015 13. dubna 2015 Z ě y vyvola é ový o ča ský záko íke a katastrál í záko e Materiál í publicita platí od. led a )akládá eřej

Více

VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA OPATŘENÍ OBECNÉ POVAHY STANOVENÍ PŘECHODNÉ ÚPRAVY PROVOZU NA POZEMNÍ KOMUNIKACI

VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA OPATŘENÍ OBECNÉ POVAHY STANOVENÍ PŘECHODNÉ ÚPRAVY PROVOZU NA POZEMNÍ KOMUNIKACI Asig s.r.o. Budovatelů 533 12 Chvaletice Spis. z ačka: 2426/2019 V řizuje: Ja a Šul ová Tel.: +420 327 300 131 E-mail: sulcova@meucaslav.cz Datum: 29.5.2019 VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA OPATŘENÍ OBECNÉ POVAHY STANOVENÍ

Více

Metodi ký ávod pro kontrolu výko u spisové služ vede é prostřed i tví ESSS

Metodi ký ávod pro kontrolu výko u spisové služ vede é prostřed i tví ESSS Metodi ký ávod pro kontrolu výko u spisové služ vede é prostřed i tví ESSS zkuše osti po ro e apliková í Jan Frk jan.frk@mvcr.cz Vznik etodi kého ávodu Iniciovalo CNZ o.s. Realizoval OAS Ministerstva vnitra

Více

Dokáže e využít ož ostí digitál ího katastru e ovitostí?

Dokáže e využít ož ostí digitál ího katastru e ovitostí? Dokáže e využít ož ostí digitál ího katastru e ovitostí? Konference ISSS 2017. du a Pl ě í Ko ep e digitaliza e katastru Ko ep e la přijata ro e Digitalizace popis ý h údajů katastru V udo á í o ého i

Více

Jak efektiv ě a tra spare t ě řídit Strategi kého plá u využití součas é infrastruktury úřadu

Jak efektiv ě a tra spare t ě řídit Strategi kého plá u využití součas é infrastruktury úřadu Jak efektiv ě a tra spare t ě řídit ěsto o e v du hu Strategi kého plá u rozvoje ěsta o e s využití součas é infrastruktury úřadu Strategi ký plá rozvoje ěsta je důležitý ástroje pro říze í ěsta Města

Více

INSPIRE v rezortu Ministerstva život ího prostředí

INSPIRE v rezortu Ministerstva život ího prostředí INSPIRE v rezortu Ministerstva život ího prostředí Jitka Faug erová CENIA, česká i for ač í age tura život ího prostředí ISSS, Hrade Králové,.. 1 I frastruktura pro prostorová data v Evropě INfrastructure

Více

ehealth strategie ČR aneb Národ í strategie elektro i kého zdravot i tví Marti )e a, Jiří Borej ISSS 2016 Hrade Králové 4.

ehealth strategie ČR aneb Národ í strategie elektro i kého zdravot i tví Marti )e a, Jiří Borej ISSS 2016 Hrade Králové 4. ehealth strategie ČR aneb Národ í strategie elektro i kého zdravot i tví Marti )e a, Jiří Borej ISSS 2016 Hrade Králové 4. dubna 2016 Osnova )áklad í i for a e, íle projektu Co se podařilo Harmonogram

Více

Národ í katalog otevře ých dat veřej é správy

Národ í katalog otevře ých dat veřej é správy Národ í katalog otevře ých dat veřej é správy I g. Duša Chlapek, Ph.D. 1 Mgr. Martin Nečaský, Ph.D. 1 Mgr. To áš Kroupa 2 Mgr. Jiří Kár ík 2 1 V soká škola eko o i ká Praze 2 Ministerstvo vnitra Co jsou

Více

Kontroly a opravy špat ý h dat v RÚIAN. Jiří For á ek

Kontroly a opravy špat ý h dat v RÚIAN. Jiří For á ek Kontroly a opravy špat ý h dat v RÚIAN Jiří For á ek Obsah prezentace Úvod O sah RÚIAN a zdroje úvod ího apl ě í Úze í ide tifika e a adres Ko trol í a rozdílové sestav Co ás trápí při správě RÚIAN? Ko

Více

Klu český h turistů. 125 let

Klu český h turistů. 125 let Klu český h turistů 125 let 1888-2013 Z ače í turisti ký h tras prv í oz ače á pěší trasa Ště hovi esvatojánské proudy prv í dálková pěší trasa Praha-BrdyŠu ava v ývalé ČSR již k 1938 40 000 km 1938-1989

Více

Citlivé údaje v GDPR. 20. ISSS 2017 Hrade Králové Vít Zvá ove

Citlivé údaje v GDPR. 20. ISSS 2017 Hrade Králové Vít Zvá ove Citlivé údaje v GDPR 20. ISSS 2017 Hrade Králové Vít Zvá ove Stávají í regulač í rá e ú luva Rad Evrop č. a o hra u oso se zřetele a auto atisova é zpra ová í oso í h dat ; č. 115/2001 Sb. m. s.): y í

Více

SMĚRNICE ŘEDITELE ŠKOLY O PRONÁJMU HUDEBNÍCH NÁSTROJŮ OD

SMĚRNICE ŘEDITELE ŠKOLY O PRONÁJMU HUDEBNÍCH NÁSTROJŮ OD Základ í u ěle ká škola, Šu perk, Žerotí ova 11 Sídlo: 787 01 Šu perk, Žerotí ova 11 Ide tifikač í číslo 00852333 Zřizovatel Olo ou ký kraj IČO 60609460 V itř í předpis č.: VP11/2015 SMĚRNICE ŘEDITELE

Více

autorita (NIA) Michal Pešek Správa základ í h registrů

autorita (NIA) Michal Pešek Správa základ í h registrů Národ í ide tit í autorita (NIA) Michal Pešek Správa základ í h registrů CO NÁS ČEKÁ? Novela záko a / S., o základ í h registre h Novela záko a 328/1999 Sb., o o ča ský h průkaze h Záko o služ á h vytvářejí

Více

Ko u ikač í infrastruktura veřej é správ

Ko u ikač í infrastruktura veřej é správ Ko u ikač í infrastruktura veřej é správ I g. Vladi ír Velas ředitel odboru provozu inf. te h ologií a teleko u ika í Mi isterstvo v itra ČR DNS KIVS rok 2013-2014 (I. vlna datové, hlasové služ Přehled

Více

Vzorové pu likač í plá pro pu lika i otevře ý h dat veřej é správ

Vzorové pu likač í plá pro pu lika i otevře ý h dat veřej é správ Vzorové pu likač í plá pro pu lika i otevře ý h dat veřej é správ I g. Duša Chlapek, Ph.D., Mgr. Martin Nečaský, Ph.D., Mgr. Mi hal Ku áň, M. A., Mgr. To áš Kroupa, Mgr. Jiří Kár ík, Ministerstvo vnitra

Více

Koncept Smart Cities z pohledu Mi isterstva prů slu a o hodu

Koncept Smart Cities z pohledu Mi isterstva prů slu a o hodu Koncept Smart Cities z pohledu Mi isterstva prů slu a o hodu I g. Vladi ír So hor ředitel od oru e ergeti ké úči osti a úspor Hrade Králové, 9. dubna 2018 1 Národ í akč í plá ve vztahu k MPO Národ í akč

Více

Spokoje ost o yvatel Jiho oravského kraje s či ostí orgá ů Jiho oravského kraje OBSAH METODOLOGIE VÝSLEDKY PRŮZKUMU PANEL BOOK KONTAKTY

Spokoje ost o yvatel Jiho oravského kraje s či ostí orgá ů Jiho oravského kraje OBSAH METODOLOGIE VÝSLEDKY PRŮZKUMU PANEL BOOK KONTAKTY Spokoje ost o yvatel Jiho oravského kraje s či ostí orgá ů Jiho oravského kraje OBSAH METODOLOGIE VÝSLEDKY PRŮZKUMU PANEL BOOK KONTAKTY 2 METODOLOGIE Té a průzku u: Realizátor: Vý ěr respo de tů: Typ otázek:

Více

pro o last Šluk ovska

pro o last Šluk ovska MAS Český sever a spolupra ují í orga iza e zapoje é v procesu ko u it ího plá ová í so iál í h služe a aktivit a úze í Šluk ovsko, které je tvoře o 8 o e i dále je KPPSSŠ Návrh KPSSŠ yl realizová v rá

Více

MĚSTO LOVOSICE. SMLOUVA O DÍLO Mlatové esty a staré hř itově v Lovosi í h. pozdější h předpisů dále je o ča ský záko ík ezi tě ito s luv í i stranami

MĚSTO LOVOSICE. SMLOUVA O DÍLO Mlatové esty a staré hř itově v Lovosi í h. pozdější h předpisů dále je o ča ský záko ík ezi tě ito s luv í i stranami MĚSTO LOVOSICE SMLOUVA O DÍLO Mlatové esty a staré hř itově v Lovosi í h uzavře á v souladu s usta ove í a ásledují í záko a č. / S., o ča ský záko ík ve z ě í pozdější h předpisů dále je o ča ský záko

Více

EKOLOGICKÉ A JINÉ BARIÉRY DALŠÍHO ROZVOJE ODV TVÍ HUTNICTVÍ ŽELEZA. Konference Vladimír Toman

EKOLOGICKÉ A JINÉ BARIÉRY DALŠÍHO ROZVOJE ODV TVÍ HUTNICTVÍ ŽELEZA. Konference Vladimír Toman EKOLOGICKÉ A JINÉ BARIÉRY DALŠÍHO ROZVOJE ODV TVÍ HUTNICTVÍ ŽELEZA Konference 11. 12. 9. 2014 Vladimír Toman Problematika kapacit výrob oceli Nárůst nadbytečných kapacit: Sv t + 359 mil.t, z toho Asie

Více

)EMĚMĚŘICKÝ ÚŘAD. Data a služ y )e ě ěři kého úřadu pro stát í správu a sa osprávu

)EMĚMĚŘICKÝ ÚŘAD. Data a služ y )e ě ěři kého úřadu pro stát í správu a sa osprávu )EMĚMĚŘICKÝ ÚŘAD Data a služ y )e ě ěři kého úřadu pro stát í správu a sa osprávu Ja a Vol á ISSS, Hrade Králové 5. 4. 2016 Přehled ezplat ě poskytova ý h produktů Na základě podepsa é s louv posk tuje

Více

Úvod do problematiky BIM

Úvod do problematiky BIM Úvod do problematiky BIM Diskuz í setká í Te h ologi ké fóru FOR ARCH,. září Ing. Petr Serafín ředitel Odboru stavebnictví a stavebních hmot Úvod do problematiky BIM FOR ARCH 2017 1 Co je to BIM? Building

Více

VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ. vhod é pro provozová í hotelu či pe zio u. Budova č.p. 1, stojí í a par ele č. St. Zastavě á plo ha: m 2

VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ. vhod é pro provozová í hotelu či pe zio u. Budova č.p. 1, stojí í a par ele č. St. Zastavě á plo ha: m 2 I for ač í e ora du VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ O jekt o ča ské v ave osti Staré Ho zí vhod é pro provozová í hotelu či pe zio u Budova č.p. 1, stojí í a par ele č. St. Staré Ho zí, Staré Ho zí Zastavě á plo ha: 1.424

Více

MINISTERSTVO PRO MÍSTNÍ RO)VOJ. Pohled MMR a rozvoj o í, pohlede aktuál ě připravova é Strategie regio ál ího rozvoje ČR +

MINISTERSTVO PRO MÍSTNÍ RO)VOJ. Pohled MMR a rozvoj o í, pohlede aktuál ě připravova é Strategie regio ál ího rozvoje ČR + MINISTERSTVO PRO MÍSTNÍ RO)VOJ Pohled MMR a rozvoj o í, pohlede aktuál ě připravova é Strategie regio ál ího rozvoje ČR + De alý h o í,. listopadu, Praha Pohled MMR a rozvoj alý h o í/ve kova» Ve kov je

Více

Ministerstva vnitra. Konference ISSS 2018 duben 2018

Ministerstva vnitra. Konference ISSS 2018 duben 2018 I for ač í ka paň a odelo é situa e k pro le ati e o hra y oso í h údajů Ministerstva vnitra Konference ISSS 2018 duben 2018 Přehled i for ač í ka pa ě )áklade i for ač í ka pa ě je eustále aktualizo a

Více

City Dashboard ěsto v číslech

City Dashboard ěsto v číslech Co je City Dashboard? City Dash oard je ko ept ko u ika e ěsta/úřadu s eřej ostí. Cit Dash oard je ko ple í služ a s expertizou porade ský h společ ostí. Cit Dash oard je soft are aplika e pro pro oz i

Více

S. o sdružová í o ča ů, ve z ě í pozdější h předpisů a od.. je považová a. je do rovol ý spolke dětí, ladý h lidí a vedou í h.

S. o sdružová í o ča ů, ve z ě í pozdější h předpisů a od.. je považová a. je do rovol ý spolke dětí, ladý h lidí a vedou í h. Sta ovy Aso ia e turisti ký h oddílů ládeže České repu liky I. Název spolku ázev: Aso ia e turisti ký h oddílů ládeže České repu lik zkratka: Aso ia e TOM ČR II. Účel a poslá í spolku 1. Aso ia e TOM ČR

Více

VÝSLEDKY DOTA)NÍKOVÉHO ŠETŘENÍ K HODNOCENÍ PŘÍVĚTIVOSTI A OTEVŘENOSTI ÚŘADŮ OBCÍ S RO)ŠÍŘENOU PŮSOBNOSTÍ

VÝSLEDKY DOTA)NÍKOVÉHO ŠETŘENÍ K HODNOCENÍ PŘÍVĚTIVOSTI A OTEVŘENOSTI ÚŘADŮ OBCÍ S RO)ŠÍŘENOU PŮSOBNOSTÍ VÝSLEDKY DOTA)NÍKOVÉHO ŠETŘENÍ K HODNOCENÍ PŘÍVĚTIVOSTI A OTEVŘENOSTI ÚŘADŮ OBCÍ S RO)ŠÍŘENOU PŮSOBNOSTÍ I g. Mgr. Da id Slá a ředitel od oru strategi kého roz oje a koordi a e eřej é sprá y Ministerstvo

Více

)a ezpeče í aktiv v ISSS 2015. Igor Št erka

)a ezpeče í aktiv v ISSS 2015. Igor Št erka )a ezpeče í aktiv v aplikač í h systé e h ISSS 2015 Hrade Králo é,.. Igor Št erka Legislativa ČR )áko o Ky er eti ké ezpeč osti )áko č. / S. Pro ádě í předpis.go ert. z )áko o o hra ě oso í h údajů )áko

Více

Projekt reprezenta e DP na o do í verze

Projekt reprezenta e DP na o do í verze Projekt reprezenta e DP na o do í 7-8 2.3 verze Mgr. Jan Srb Projekt repreze ta e DP v hází z hlav í h ílů tohoto Ol pijského klu, ož je účast a OH 2020 v Tokiu a v tvoře í kvalit ího širokého tý u ju

Více

ELEKTRONICKÉ RECEPTY NOVĚ A POVINNĚ

ELEKTRONICKÉ RECEPTY NOVĚ A POVINNĚ erecept 1 ELEKTRONICKÉ RECEPTY NOVĚ A POVINNĚ I g. Re ata Golasíko á, I g. Petr Kou ký ISSS, Hrade Králo é,. du a erecept součas ý stav 2 Součas ý stav elektro i ká preskrip e fu guje a ázi do ro ol osti

Více

MEDIKAČNÍ PROCES. STOLETÍ

MEDIKAČNÍ PROCES. STOLETÍ MEDIKAČNÍ PROCES. STOLETÍ Li ity uplatňova ého edikač ího pro esu a pote iál elektro iza e a auto atiza e Ing. Simona Plischke, HC Logic, s. r. o. Konference ISSS2015, 13.., Hrade Králové Medikač í pro

Více

I tegro a á strategie roz oje MAS

I tegro a á strategie roz oje MAS I tegro a á strategie roz oje MAS Po esk dí pro o do í 4-2020 Veřej é projed á í á rhu 4.9.2014 Projekt Integrovaná strategie rozvoje území v působnosti MAS Pobeskydí je financován Moravskoslezským krajem.

Více

Příloha k účetní závěrce

Příloha k účetní závěrce Příloha k účetní závěrce Společnosti INTV, spol. s r.o. O sah přílohy Podle 9 yhlášky č. / S.: 1. Popis účet í jednotky 2. Majetko á či s lu í spoluúčast účet í jed otky ji ý h společ oste h 3. Za ěst

Více

ROZHODNUTÍ VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA

ROZHODNUTÍ VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA MĚSTSKÝ ÚŘAD ČÁSLAV Odbor život ího prostředí Č.j.: MěÚ/30147/ /ŽP V Čáslavi d e 14. ledna 2019 sp.zn.: 4386/18 V řizuje: I g. Eva Trtíková Telefon: 327 300 136, e-mail.: trtikova@meucaslav.cz Žadatel:

Více

katastru e o itostí ČR Jiří Poláček

katastru e o itostí ČR Jiří Poláček Služ i for ač ího s sté u katastru e o itostí ČR Jiří Poláček Obsah prezentace Přehled služe )kuše osti s o ě za ede ý i služ a i Pro oz í statistik Připra o a é o i k Strá ka 2 On-line Geoportál ETL 3

Více

podle UV 889/2015 I g. Petr Ku hař ředitel od oru Hlav ího ar hitekta egovernmentu Mi isterstvo v itra ČR

podle UV 889/2015 I g. Petr Ku hař ředitel od oru Hlav ího ar hitekta egovernmentu Mi isterstvo v itra ČR NAP a hod o e í projektů podle UV 889/2015 I g. Petr Ku hař ředitel od oru Hlav ího ar hitekta egovernmentu Mi isterstvo v itra ČR Hod o e í projektů od ore hlav ího ar hitekta OHA 1. úkol žadatelů o čerpá

Více

Geoprostoro é řeše í Asseco Central Europe jako základ pro esů Registru pasi í infrastruktury

Geoprostoro é řeše í Asseco Central Europe jako základ pro esů Registru pasi í infrastruktury Geoprostoro é řeše í Asseco Central Europe jako základ pro esů Registru pasi í infrastruktury Filip Kadeřá ek, Asseco Central Europe, a. s. ISSS2016 2 Budo á í NGA sítí Elektro i ká e ide e trže Stih e

Více

Adam Kučínský. Národní bezpečnostní úřad. Národní centrum kybernetické bezpečnosti

Adam Kučínský. Národní bezpečnostní úřad. Národní centrum kybernetické bezpečnosti Adam Kučínský Národní bezpečnostní úřad Národní centrum kybernetické bezpečnosti o a poskytovatel služ y elektro i ký h ko u ika í a su jekt zajišťují í síť elektro i ký h ko u ika í, o b orgá e o oso

Více

Jak js e postupovali při aší odluce od ČSV

Jak js e postupovali při aší odluce od ČSV Jak js e postupovali při aší odluce od ČSV 1. Nejprve je tře a ít a své stra ě čle skou základ u. Ukázat apř. ila i od hodu, ří i po tivě pro a proti. Je tře a odpovědět a růz é otázky. a) Dotace 1.D.

Více

Posouze í de ího osvětle í

Posouze í de ího osvětle í Posouze í de ího osvětle í Distri uč í a skladova í e tru - ka elář Místo realiza e: Zadavatel: )pra ovatel posouze í: Stupeň dokumentace: DSP -1- . ÚVOD Před ěte tohoto posudku je vyhod o e í úrov ě de

Více

Fyzikální ústav AV ČR, v. v. i.

Fyzikální ústav AV ČR, v. v. i. Fyzikální ústav AV ČR, v. v. i. Orga izač í řád Leden 2014 Fyzikál í ústav AV ČR, v. v. i., se sídle v Praze, Na Slova e /, PSČ, v dává ve s slu záko a č. / S., o veřej ý h výzku ý h i stitu í h, te to

Více

Jaké osobní údaje zpracováváme a jak je získáváme? K jaký účelů oso í údaje zpra ovává e, po jakou do u a o ás k tomu opravňuje?

Jaké osobní údaje zpracováváme a jak je získáváme? K jaký účelů oso í údaje zpra ovává e, po jakou do u a o ás k tomu opravňuje? OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ I. O sah a účel doku e tu 1. V to to doku e tu jsou o saže i for a e týkají í se o hra oso í h údajů posk t utý h á ště ík e o ý h strá ek www.seznamseonline.cz, https://logport.visionsoft.cz,

Více

Základ í škola a Mateřská škola Chory ě, okres Vsetí, příspěvková orga iza e ŠKOLNÍ ŘÁD MŠ

Základ í škola a Mateřská škola Chory ě, okres Vsetí, příspěvková orga iza e ŠKOLNÍ ŘÁD MŠ Základ í škola a Mateřská škola Chory ě, okres Vsetí, příspěvková orga iza e ŠKOLNÍ ŘÁD MŠ Vydal: Základ í škola a Mateřská škola Chory ě, okres Vsetí, příspěvková orga iza e Úči ost: Od 1. 9. 2016 Schválila:

Více

Strategie rozvoje ICT služe. I g. Petr Ku hař ředitel od oru Hlav ího ar hitekta egovernmentu Ministerstvo vnitra ČR

Strategie rozvoje ICT služe. I g. Petr Ku hař ředitel od oru Hlav ího ar hitekta egovernmentu Ministerstvo vnitra ČR Strategie rozvoje ICT služe I g. Petr Ku hař ředitel od oru Hlav ího ar hitekta egovernmentu Ministerstvo vnitra ČR Strategie rozvoje ICT služe VS Strategie s hvále a UV č. 2.11.2015 spolu se )áklad í

Více

Výzva Míst í akč í skupi k předkládá í žádostí o podporu

Výzva Míst í akč í skupi k předkládá í žádostí o podporu Výzva Míst í akč í skupi k předkládá í žádostí o podporu Míst í akč í skupi a Mezilesí, z.s., IČ: (dále také jen MAS ) v hlašuje výzvu MAS k předkládá í žádostí o podporu v rá i Operač ího progra u Za

Více

Hod otí í výroč í zpráva o či osti za rok 7. Pardu i ká krajská orga iza e ČUS

Hod otí í výroč í zpráva o či osti za rok 7. Pardu i ká krajská orga iza e ČUS Hod otí í výroč í zpráva o či osti za rok 7 Pardu i ká krajská orga iza e ČUS Hod otí í výroč í zpráva o či osti je zpra ová a za o do í počí ají í d e. led a 207 a ko čí í d e. prosince 207 a základě

Více

přísluš ý h fu k í Uži atele rá i jeho jed á í uži atelské prostředí E-shopu, sídle Dukelská třída, Pražské před ěstí Hrade Králo é ;

přísluš ý h fu k í Uži atele rá i jeho jed á í uži atelské prostředí E-shopu, sídle Dukelská třída, Pražské před ěstí Hrade Králo é ; OBCHODNÍ PODMÍNKY PRO E-SHOP Vzáje á prá a a po i osti Uži atele a Pro ozo atele, zej é a prá a a po i osti z iklé z Kup í s lou, se řídí tě ito o hod í i pod í ka i dále je "Obchodní podmínky"). 1 Definice.

Více

resortu I g. Miroslav Tů a, Ph. D.

resortu I g. Miroslav Tů a, Ph. D. Ky er eti ká ezpeč ost resortu I g. Miroslav Tů a, Ph. D. Od or ky er eti ké ezpeč osti a koordi a e i for ač í h a ko u ikač í h te h ologií MVČR Agenda Ky er eti ké e ezpečí a ezpeč ost í povědo í Čelí

Více

Migrace na DVB-T a další aktivity ČTÚ ve správě rádiového spektra a podporu. infrastruktury. Pro konferenci ISSS )

Migrace na DVB-T a další aktivity ČTÚ ve správě rádiového spektra a podporu. infrastruktury. Pro konferenci ISSS ) Migrace na DVB-T a další aktivity ČTÚ ve správě rádiového spektra a podporu rozvoje oder í ko u ikač í infrastruktury Pro konferenci ISSS 2018 Hrade Králové,. du a 2018) Marek Ebert Český teleko u ikač

Více

OBCHODNÍ PODMÍNKY. prodá ají ího, je prá i kou oso ou či oso ou, jež jed á při o jed á í z oží rá i s é pod ikatelské

OBCHODNÍ PODMÍNKY. prodá ají ího, je prá i kou oso ou či oso ou, jež jed á při o jed á í z oží rá i s é pod ikatelské OBCHODNÍ PODMÍNKY Mobile Creative Solutions s.r.o. 1. OBECNÁ USTANOVENÍ.. T to o hod í pod í k o hod í společ osti Mo ile Creati e Solutio s s.r.o., společ ost s ruče í o eze ý, z ikla d e... V o hod í

Více

Vzdělávací modul Kybernetická bezpečnost

Vzdělávací modul Kybernetická bezpečnost Vzdělávací modul Kybernetická bezpečnost Vzdělávací kurz pro vedoucí pracovníky a management, zejména ředitele, finanční ředitele a další decision makery Tento modul je financován jako projekt v rámci

Více

Obec Petrovičky IČO: 0057Ř50ř. ZÁV REČNÝ ÚČET ZA ROK 2016 (v Kč)

Obec Petrovičky IČO: 0057Ř50ř. ZÁV REČNÝ ÚČET ZA ROK 2016 (v Kč) Obec Petrovičky IČO: 0057Ř50ř ZÁV REČNÝ ÚČET ZA ROK 2016 (v Kč) Vytvořeno v období 13/2016 Fenix 8.11.011, 2004-2017 Asseco Solutions, a.s. Vygenerováno: 7.6.2017 14:19:31 1. Pln ní rozpočtu za období

Více

Rá o á dohoda na pořizo á í li e í a podpory k produktů Cisco Systems a sou isejí ích služe

Rá o á dohoda na pořizo á í li e í a podpory k produktů Cisco Systems a sou isejí ích služe Rá o á dohoda na pořizo á í li e í a podpory k produktů Cisco Systems a sou isejí ích služe Číslo dohody Objednatele: MV-143141-222/OKB-2015 Číslo dohody Dodavatele 1: C170202 Číslo dohody Dodavatele 2:

Více

IoT příklad použití v pra i

IoT příklad použití v pra i IoT příklad použití v pra i Ing. František Nedvěd, ISSS 2016 4.4. 2016 ČD - Telematika a.s. - představení Poskytujeme Služ správ a výstav opti ký h a WiFi sítí, Teleko u ikač í a datové služ, ICT řeše

Více

Postup při rezerva i a uzavře í s louvy o u ytová í

Postup při rezerva i a uzavře í s louvy o u ytová í Všeo e é o hod í pod í ky Všeo e á usta ove í T to šeo e é o hod í pod í k dále je VOP platí pro postup při uza írá í s lou o ubytování a upravují obecná práva a povinnosti mezi ubytovaným (dále jen klient

Více

ARCHIVACE ELEKTRONICKÝCH DOKUMENTŮ V PROSTŘEDÍ ČÚ)K

ARCHIVACE ELEKTRONICKÝCH DOKUMENTŮ V PROSTŘEDÍ ČÚ)K ARCHIVACE ELEKTRONICKÝCH DOKUMENTŮ V PROSTŘEDÍ ČÚ)K Jan Tejchman Solution Consultant ISSS 2015 ČESKÝ ÚŘAD )EMĚMĚŘICKÝ A KATASTRÁLNÍ Milio y doku e tů roč ě 14 krajský h úřadů 105 pra ovišť 7 i spektorátů

Více

I spiruj e se Jitka Faug erová.. 7, Ko fere e ISSS, Hrade Králové

I spiruj e se Jitka Faug erová.. 7, Ko fere e ISSS, Hrade Králové I spiruj e se Jitka Faug erová.. 7, Ko fere e ISSS, Hrade Králové I spiruj e se od roku 2008 listopad, Hotel Panorama Praha 2009 listopad, Floret Průho i e 2010 listopad, Floret Průho i e 2011 listopad,

Více

OBSAH. STOLY A SEDACÍ MOBILIÁŘ Skláda í o dél íkový rautový stůl. 3 Barový stůl. 4

OBSAH. STOLY A SEDACÍ MOBILIÁŘ Skláda í o dél íkový rautový stůl. 3 Barový stůl. 4 OBSAH STOLY A SEDACÍ MOBILIÁŘ Skláda í o dél íkový rautový stůl. 3 Barový stůl. 4 Piv í set 5 Stůl z piv ího setu 6 Lavi e z piv ího setu.. 7 Skláda í židle čer á. 8 Skláda í židle ora žová. 9 Židle čer

Více

Ing.Robert Piffl porad e á ěstka i istra

Ing.Robert Piffl porad e á ěstka i istra eidas z ě Ing.Robert Piffl porad e á ěstka i istra Poz á ka k preze ta i Tato preze ta e slouží jako struč ý přehled z ě sou isejí í h s aříze í eida a předpokládá alespoň o e ou z alost pro le atik a

Více

plá a role OHA I g. O dřej Feli CSc, Digitál í ša pio ČR Hla í ar hitekt )R, MVČR I g. Petr Ku hař ředitel od oru Hla ího architekta eg, MVČR

plá a role OHA I g. O dřej Feli CSc, Digitál í ša pio ČR Hla í ar hitekt )R, MVČR I g. Petr Ku hař ředitel od oru Hla ího architekta eg, MVČR Národ í ar hitekto i ký plá a role OHA I g. O dřej Feli CSc, Digitál í ša pio ČR Hla í ar hitekt )R, MVČR I g. Petr Ku hař ředitel od oru Hla ího architekta eg, MVČR Proč NAP a o je íle Národ í ar hitekto

Více

Národ í I ovač í Platfor a

Národ í I ovač í Platfor a Národ í I ovač í Platfor a Výro a doprav í h prostředků Mgr. Ar ošt Marks, PhD. á ěstek ístopředsedy vlády pro vědu, výzku a inovace Informace o aktuálním vývoji RIS3 Pokrok v přípravě RIS / s hvále í

Více

Ministerstvo financí České republiky Financování a hospodaření obcí, krajů, zadluženost, inkaso sdílených daní a rozpočet

Ministerstvo financí České republiky Financování a hospodaření obcí, krajů, zadluženost, inkaso sdílených daní a rozpočet Financování a hospodaření obcí, krajů, zadluženost, inkaso sdílených daní a rozpočet 2018-2020 Ministerstvo financí listopad 2018 1 Obsah prezentace Hospodaření obcí a krajů v roce 2018 Zadluženost a rozpočtová

Více

REGISTRACE AKCE A ROZHODNUTÍ O POSKYTNUTÍ DOTACE

REGISTRACE AKCE A ROZHODNUTÍ O POSKYTNUTÍ DOTACE REGISTRACE AKCE A ROZHODNUTÍ O POSKYTNUTÍ DOTACE Identifikační údaje Poskytovatel Ministerstvo pro místní rozvoj Identifikační číslo 117D03J000002 Adresa Staroměstské nám. 932/6 110 15 Praha 1 Identifikační

Více

Ministerstvo financí České republiky Vývoj hospodaření obcí a krajů v roce 2017 s výhledem do roku 2018 včetně aktuálního dění v RUD

Ministerstvo financí České republiky Vývoj hospodaření obcí a krajů v roce 2017 s výhledem do roku 2018 včetně aktuálního dění v RUD Vývoj hospodaření obcí a krajů v roce 2017 s výhledem do roku 2018 včetně aktuálního dění v RUD Ministerstvo financí listopad 2017 1 Obsah prezentace Hospodaření obcí a krajů v roce 2017 Zadluženost Rozpočty

Více

IT služ y a soft are, elektro ika, elektrotechnika. Mgr. Ar ošt Marks, PhD. á ěstek ístopředsedy lády pro ědu, ýzku a inovace

IT služ y a soft are, elektro ika, elektrotechnika. Mgr. Ar ošt Marks, PhD. á ěstek ístopředsedy lády pro ědu, ýzku a inovace Národ í I o ač í Platfor a IT služ y a soft are, elektro ika, elektrotechnika Mgr. Ar ošt Marks, PhD. á ěstek ístopředsedy lády pro ědu, ýzku a inovace Informace o aktuálním vývoji RIS3 Pokrok v přípravě

Více

Kdo jsme? Jak se k nám dostat? U ás ikdy estuduješ sá! Studia nových médií

Kdo jsme? Jak se k nám dostat? U ás ikdy estuduješ sá! Studia nových médií De otevře ý h dveří, 6.. 6 Pojďte k á studovat o or Kdo jsme? Co u ás ůžeš studovat? Jak se k nám dostat? U ás ikdy estuduješ sá! Ústa i for ač í h studií a k iho i t í & Studia nových médií. století!

Více

VÝSTUPY Z DOTAZNÍKOVÉHO ŠETŘENÍ MATEŘSKÝCH ŠKOL V ORP BŘECLAV

VÝSTUPY Z DOTAZNÍKOVÉHO ŠETŘENÍ MATEŘSKÝCH ŠKOL V ORP BŘECLAV VÝSTUPY Z DOTAZNÍKOVÉHO ŠETŘENÍ MATEŘSKÝCH ŠKOL V ORP BŘECLAV Zaslané soubory představují agregovaný výstup z výzkumu potřeb základních a mateřských škol uskutečněného na území příslušného ORP. Výzkum

Více

v České repu li e? Jiří Večer ík, Marti a M síková a Petr Matějů Ko fere e Lidský kapitál a i vesti e do vzdělá í

v České repu li e? Jiří Večer ík, Marti a M síková a Petr Matějů Ko fere e Lidský kapitál a i vesti e do vzdělá í Ko pete e: h ějí í člá ek ve v světle í zdové difere ia e v České repu li e? Jiří Večer ík, Marti a M síková a Petr Matějů Ko fere e Lidský kapitál a i vesti e do vzdělá í V soká škola fi a č í a správ

Více

Voda legislativa součas á i udou í

Voda legislativa součas á i udou í Voda legislativa součas á i udou í Foto: AOPK Ministerstvo životního prostředí Setkání starostů malých obcí, Olomouc, 20. 11. 2018 Novela vod ího záko a záko č. / 8 S. - o e ě Platnost od léta 2018, účinnost

Více

Jaké pokladní zařízení mohu použít pro Elektronickou evidenci tržeb?

Jaké pokladní zařízení mohu použít pro Elektronickou evidenci tržeb? Jaké pokladní zařízení mohu použít pro Elektronickou evidenci tržeb? Se z eřejňo á í ko krét í h t pů hod ý h poklad í h zaříze í, popř. SW Fi a č í sprá a epočítá, a a i tak či it e ůže, a edělala rekla

Více

JAK VELKÉ HROZÍ PROBLÉMY?. Vliv de ografie a alého záj u o učňovské o or

JAK VELKÉ HROZÍ PROBLÉMY?. Vliv de ografie a alého záj u o učňovské o or Témata 1. Proč se vů e o NSK zají at? 2. Co je NSK 3. Souhr á čísla stav NSK, kdo to dělá 4. NSK, NSP a kompetence - ož osti v užití v personálních systémech 1 JAK VELKÉ HROZÍ PROBLÉMY?. Vliv de ografie

Více

Míst í akč í plá vzdělává í pro úze í ve správ í obvodu o í s rozšíře ou půso ostí Ústí ad Orli í a Česká Tře ová

Míst í akč í plá vzdělává í pro úze í ve správ í obvodu o í s rozšíře ou půso ostí Ústí ad Orli í a Česká Tře ová Míst í akč í plá vzdělává í pro úze í ve správ í obvodu o í s rozšíře ou půso ostí Ústí ad Orli í a Česká Tře ová CZ.02.3.68/0.0/0.0/15_005/0000128 IMPLEMENTAČNÍ ČÁST Pravidla pri ipů MAP verze č.. ze

Více

Strategie implementace INSPIRE. Jitka Faug erová

Strategie implementace INSPIRE. Jitka Faug erová Stratege mplementace INSPIRE Jtka Faug erová ISSS, Hrade Králové,.. Stratege mplementace INSPIRE Doku e t vyjasňují í pov ost a určují í role př ple e ta S ěr e INSPIRE. Slouží pro Koord ač í vý or pro

Více

VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA SPOLEČNÉ ROZHODNUTÍ O UMÍSTĚNÍ A POVOLENÍ STAVBY

VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA SPOLEČNÉ ROZHODNUTÍ O UMÍSTĚNÍ A POVOLENÍ STAVBY Městský úřad B a dýs ad La e -Sta á Boleslav Masa kovo á ěstí, B a dýs ad La e -Sta á Boleslav Odbor dopravy Váš dopis čj.: Ze dne: Naše čj.: Naše sp. z.: MÚBNLSB-OD-105781/2018- KATJA OD-25160/2018-KATJA

Více

Konec frontám! Žádosti o dotace z pohodlí domova. Karel Kolařík Karlovarský kraj Mgr. Václav Pávek Gordic Michal Kolb Microsoft

Konec frontám! Žádosti o dotace z pohodlí domova. Karel Kolařík Karlovarský kraj Mgr. Václav Pávek Gordic Michal Kolb Microsoft Konec frontám! Žádosti o dotace z pohodlí domova Karel Kolařík Karlovarský kraj Mgr. Václav Pávek Gordic Michal Kolb Microsoft 2 Projekt Kotlíkové dotace II Číslo projektu CZ.05.2.32/0.0/0.0/17_067/0005152

Více

Jak být nejlepším hostitelem? Uvažujete o Airbnb? z pohledu úspěšného Airbnb hostitele. Kolik si lze vydělat? Jana Komínová

Jak být nejlepším hostitelem? Uvažujete o Airbnb? z pohledu úspěšného Airbnb hostitele. Kolik si lze vydělat? Jana Komínová Uvažujete o Airbnb? Jak být nejlepším hostitelem? z pohledu úspěšného Airbnb hostitele Kolik si lze vydělat? 2017 Jana Komínová Jana Komínová Vzdělá í: V soká škola eko o i ká obor Právo a podnikání Zakladatelka

Více

Smart city Kolín. Mgr. Michael Kašpar místostarosta města

Smart city Kolín. Mgr. Michael Kašpar místostarosta města Smart city Kolín Mgr. Michael Kašpar místostarosta města Kolín kultur í, histori ké okres í ěsto leží í a vý hodě Středočeského kraje a ře e La i založe o v roce 1261 přes 0 000 o vatel prů ěr ou ad ořskou

Více

Zápis ze společného jednání odborných pracovních skupin a místních aktérů Sociální a dopravní infrastruktura

Zápis ze společného jednání odborných pracovních skupin a místních aktérů Sociální a dopravní infrastruktura MAS Pobeskydí, z. s. 739 53 Třanovice č. p. 1 IČ: 71212612 Zápis ze společného jednání odborných pracovních skupin a místních aktérů Sociální a dopravní infrastruktura k přípravě strategie komunitně vedeného

Více

)EMĚMĚŘICKÝ ÚŘAD. O datech a služ á h Ze ě ěři kého úřadu a o jeji h poskytová í. Petr D ořáček

)EMĚMĚŘICKÝ ÚŘAD. O datech a služ á h Ze ě ěři kého úřadu a o jeji h poskytová í. Petr D ořáček )EMĚMĚŘICKÝ ÚŘAD O datech a služ á h Ze ě ěři kého úřadu a o jeji h poskytová í Petr D ořáček ISSS 2015 14. dubna 2015 Co ového v poskytová í dat a služe Obsah informace: Posk to á í katastrál í ap Plate

Více

Mož osti přístupu k datů progra u Copernicus

Mož osti přístupu k datů progra u Copernicus 3. 4. 2017 Mož osti přístupu k datů progra u Copernicus Kateři a Nohelová Odděle í rozvoje Odbor informatiky katerina.nohelova@mzp.cz O dřej Švá vedou í odděle í kos i ký h te h ologií a aplika í ondrej.svab@mdcr.cz

Více

Kolik stojí české veřejné vysoké školy

Kolik stojí české veřejné vysoké školy Kolik stojí české veřejné vysoké školy Vlasti il Růžička, Vladi ír Majer 14. 2. 2017 Kvalita vysokého školství ývá posuzová a počte i stitu í ter iár ího vzdělává í, předevší u iverzit, jejich u ístě í

Více

Postup pro v řizová í stíž ostí

Postup pro v řizová í stíž ostí Postup pro v řizová í stíž ostí ÚVOD We AutoBid je o li e aukč í platfor a urče á pro vozidla, zejména pro obchod s ojetými vozidly. Vzhledem k to u, že aše voz jsou používá, ají or ál í opotře e í. Vžd

Více

Z áte však své povi osti?

Z áte však své povi osti? Znalecký ústav v dopravě, dopravních stavbách a příbuzných oborech Vítěz evropské Ceny bezpečnosti silničního provozu Držitel certifikátu systému managementu kvality ČSN EN ISO 9001:2009 Kolo ěžka, fe

Více

Míst í akč í plá vzdělává í pro úze í ve správ í obvodu o í s rozšíře ou půso ostí Ža erk a Králíky

Míst í akč í plá vzdělává í pro úze í ve správ í obvodu o í s rozšíře ou půso ostí Ža erk a Králíky Míst í akč í plá vzdělává í pro úze í ve správ í obvodu o í s rozšíře ou půso ostí Ža erk a Králíky CZ.02.3.68/0.0/0.0/15_005/0000129 IMPLEMENTAČNÍ ČÁST Pravidla pri ipů MAP verze č.. ze d e.. 197 . Pravidla

Více

Implementace GeoInfoStrategie. Ing. Roman Vrba, ředitel od oru egover e tu RNDr. Eva Ku átová, odbor egovernmentu

Implementace GeoInfoStrategie. Ing. Roman Vrba, ředitel od oru egover e tu RNDr. Eva Ku átová, odbor egovernmentu Implementace GeoInfoStrategie Ing. Roman Vrba, ředitel od oru egover e tu RNDr. Eva Ku átová, odbor egovernmentu Obsah Úvod )áklad í i for a e o GeoI fostrategii Rá e Cíle a klíčová té ata Akč í plá Stav

Více