Ref Uživatelský manuál. CZ DVBS2-QAM CI

Transkript

1 Ref CZ DVBS2-QAM CI Uživatelský manuál

2

3 CZECH DVBS2-QAM CI Obsah 1. Technické specifikace... 5 CZ 2. Popis referencí Montáž Montáž na zeď montáž do 19 rámu do skříně Popis prvků Úvod DVBS2-QAM CI Napájecí zdroj Možnosti zesílení Univerzální programátor Návod k použití Hlavní Menu Rozšířená menu Ukládání parametrů Ovládání přístroje Příklad zapojení. Distribuce 7 DVB S2 kanálu ve formátu QAM Normy montáže do rámu Normy montáže do skříně... 23

4

5 5 1. Technické specifikace 1.1. DVBS2-QAM CI ref Vstupní frekvence MHz Vstupní modulace DVB-S2 (QPSK, 8PSK) DVB-S (QPSK) Satelitní demodulátor QAM Modulátor UP-Konvertor Obecné Vstupní úroveň dbµv dbm 49 to to -25 Přenosová rychlost Mbaud Mbaud (QPSK- 8PSK) Frekvenční krok MHz 1 FEC Vnitřní kód LDPC LDPC (9/10, 8/9, 5/6, 4/5, 3/4, 2/3, 3/5,1/2, 1/4, 1/3, 2/5) Vstupní a výstupní konektory typ F samice FEC Vnější kód BCH Bose-Chaudhuri-Hocquenghem Vstupní impedance ohm 75 Faktor Roll-off % 20, 25, 35 LNB ovládání síly a tónu Vdc/KHz OFF / 22KHz (ON-OFF) Tlumení odrazu (min.) db 10 Útlum db < 1,5 Formát modulace 16, 32, 64, 128, 256 QAM Scramblování DVB ET Max přenosová rychlost Mbaud 6,9 Prokládání DVB ET Faktor Roll-off % 15 Šířka pásma (max.) MHz 8 Blokovací kód Reed Solomon (188, 204) Spektrální inverze Normální / Invertovaná (volitelná) Výstupní frekvence MHz (volitelná) Vložný útlum db < 1,5 Frekvenční kroky KHz 250 Útlum na odrazu db > 12 Fázový šum dbc/hz 90 (@10KHz) Vstupní a výstupní konektory type F samice. Výstupní úroveň dbµv 80 ±5 (volitelná) Výstupní impedance ohm 75 Nastavitelná výstupní úroveň db >15 (volitelná) Spurious level (typ.) dbc > 60 (55 min.) Napájení Vdc 24 Stupeň krytí IP 20 Spotřeba při 24V ma 550 (bez napájení LNB) 800 (s napájením LNB) CZ Vypsané technické charakteristiky jsou definovány pro maximální teplotu okolí 45 C (113ºF). Pro vyšší teploty je nutno použít ventilaci.

6 DVBS2-QAM CI Technické par. Širokopásmové zesilovače Zesilovač 5575 Zesilovač Frekvenční rozsah MHz Konektor type F Zisk db 44 ± 2,5 Zdrojové napětí Vdc 24 Okraj regulace db 20 Spotřeba při 24 Vdc ma 450 Výstupní úroveň dbµv 105 Testovací konektor db -30 Frekvenční rozsah (1) MHz Konektor typ F Zisk (1) db (volitelný) Síťové napětí Vac/Hz / Max. výstupní úroveň (1) DIN 45004B dbµv 129 Max. výkon W 16 Frekvenční rozsah (2) MHz Testovací konektor db -20 Zisk typ. (2) db 20/ -3 Max. výstupní úroveň (2) DIN 45004B dbµv 129/ --- (1) Vstupní kanál (2) Zpětný kanál (Aktivní/pasivní) 1.3. Technické specifikace. Napájecí zdroj Napájecí zdroj 5629 Síťové napětí Vac/Hz / Celkový proud (max) (výstup 1 + výstup 2) A 5 Výstupní napětí Vdc 24 Max. proud na výstup A 4

7 7 2. Popis referencí Produkty 5630 T.0X DVBS2-QAM CI 5575 T.0X Širokopásmový zesilovač Zesilovač DTKom ( MHz) 5559 T.0X Správce stanic CDC-IP T.0X Správce stanic CDC-IP GSM T-0X 5629 T.0X Napájecí zdroj 24VDC/5A Blokový diagram Příslušenství 7234 Univerzální programátor 5071 T03-T05-T.0X Lišta pro montáž na zeď L=50 cm 5239 T03-T05-T.0X Lišta pro montáž na zeď (12 Modulů+zdroj) L=56 cm rám T.0X Uzamykatelná skříň s ventilátorem (7 Modulů + zdroj) Ohmová zátěž DC Ohmová zátěž Propojovací kabel L=40 cm T05 pro napájení T.0X Propojovací kabel L=40 cm T05 pro správu T.0X T.0X Propojovací kabel L=1m 5673 Prázdná deska CZ CAM SAT Vstup Demodulátor DVB-S DVB-S2 CI Rozhraní TS Procesor QAM Modulátor Zvyšovací konvertor DVB-C výstup

8 DVBS2-QAM CI 8 3. Montáž 3.1. Montáţ na zeď QAM Výstup 7234 Poznámka: Pro vyrovnání spotřeby je doporučeno použít oba výstupy PSU. Například 4+3 nebo 3+4

9 Montáţ do 19 rámu CZ

10 DVBS2-QAM CI Popis prvků 4.1. Úvod Projekt DVB přinesl evoluci ve standardech satelitních přenosů DVB-S/S2, aby zlepšil jeho charakteristiky, s cílem zvýšit kapacitu satelitního transpondéru a flexibilitu v přenosu různých dat mimo MPEG transport stream. K tomuto účelu jsou používány nová a komplexnější modulační schémata (8PSK). Kvůli zamezení chyb se pokročilo od DVB-S Viterbi Reed Solomon schématu ke komplexnějšímu algoritmu (LDPC a BCH). Mimoto DVB vytvořilo modulační formát QAM jako jeden z digitálních formátů distribuce signálu v síti SMATV, charakteristického svou odolností proti šumu a chybám nastavení stejně tak jako svou vysokospektrální účinností. Podle tohoto standardu jsou TV signály přes satelit distribuovány v v sítích SMATV použitím průhledných transmodulátorů, které převádí satelitní modulační formát na QAM. Mimoto je také možné provést transmodulaci pozemních digitálních televizních signálů (COFDM) na QAM. Sjednocení modulačního formátu na QAM pro distribuci signálu umožňuje uživateli využít specifický přijímač pro všechny typy signálů nezávisle na jejich originálních modulačních formátech (DVB-S, DVB-S2 nebo COFDM). V mnoha případech zahrnují přijímače QAM software, který vytváří frekvenční pásmo vyhledávající pouze jednou rychlostí jako proměnnou, např nebo 6.9 Mbaud, což je maximální binární rychlost, která může být odeslána přes kanál 8 MHz pro modulaci QAM. Proto musí transmodulační zařízení, která jsou instalovaná ve stanici pracovat s touto rychlostí nezávisle na binární rychlosti vstupního signálu. Pro dosažení těchto charakteristik signálu QAM by měl být ve stanici přítomen paket DVB TS. To komplikuje automatické vyhledávání nebo skenování : přijímač by měl detekovat všechny QAM distribuce signálu prohledáváním celého pásma za použití frekvenční a binární rychlosti jako vyhledávacího parametru. Tento proces může být velmi pomalý. Automatické vyhledávání je jednodušší, pokud jsou všechny signály QAM identické (shodný modulační formát a přenosová rychlost). Jako výsledek jsou techniky výplně aplikovány v demodulovaných datech před jejich subsekvenčními modulacemi QAM. Editace transportního toku V některých případech, zvláště se vstupními signály DVBS2, může být satelitní vstupní rychlost příliš vysoká, než aby byla vysílána ve výstupním signálu QAM. Je nezbytné zvolit, která ze služeb dostupných na vstupu bude distribuována na výstupu, bude odstraňovat nechtěné služby, a tudíž zredukuje binární rychlost. Filtrování PID V tu samou chvíli se může kvůli jistým distribucím, jako malé CATV, síťový operátor rozhodnout odstranit určité služby (Filtrování PID), aby zabránil placení poplatků poskytovateli služby. Transmodulátor DVB-S2 na QAM umožňuje výběr dostupných služeb na vstupu pro eliminaci na výstupu. To způsobuje, že některé neplatné skenované služby jsou identifikovány přijímačem jako N.A. (například). Operátor_id Pro určité kabelové sítě je důležité, nahradit pole operator_id získané ve vstupním transportním streamu hodnotou odpovídající kabelové síti operátora. Tato akce je prováděna CDC softwarem s verzí 2.14 nebo vyšší. NIT Handling K zajištění jednoduššího vyhledávání přijímače pro všechny dostupné signály QAM v síti SMATV byl realizován mechanismus pro zpracování tabulky NIT (NIT Handling). Sestává z tabulky NIT, která obsahuje všechny informace o různých kanálech QAM přítomných v síti (frekvence, modulační příkaz, přenosová rychlost). Každý transmodulační modul DVBS2-QAM nahrazuje tabulku NIT na vstupu za tuto novou tabulku.. Nyní přijímač potřebuje pouze vyladit na kanál QAM, aby k těmto datům, která značně usnadňují vyhledávání služeb dostupných v síti, získal přístup. Uživatel řídí tento mechanismus NIT Handling přes CDC konektory na vrcholu přední části, aby umožnil průchod vstupního signálu ostatním modulům.

11 DVB S2 - QAM CI CZ 1. Vstup SAT IF 2. Výstup SAT IF 3. RF výstup 4. RF vstup 5. Napájecí vstup 6. Stav LED 7. Kontrolní konektor BUS 8. CAM slot 9. PC/Programátorový konektor Zasuňte kartu úplně do CAM slotu. Kontakty karty směřují nalevo a dopředu. Transmodulátor DVBS2 na QAM s CI přijímá satelitní transpondér v jakékoliv z DVBS (QPSK) nebo DVBS2 (QPSK nebo 8PSK) modulačních formátech a demoduluje je k získání souboru DVB TS. Poté je DVB TS transportní balík modulován do QAM formátů a převeden do výstupních kanálů (UHF nebo VHF a s maximální šířkou pásma 8 MHz) za použití agilního up-convertoru. Kromě toho podporuje Common Interface slot pro vkládání modulů podmíněného přístupu (CAM), který povoluje dešifrování služeb. Programování provozních parametrů transmodulátoru (vstupní frekvence, výstupní kanál, formát modulace a adaptace služeb) se provádí pomocí univerzálního programátoru (ref. 7234).

12 DVBS2-QAM CI Napájecí zdroj Connectors to power the modules (1) (1) ND On LED 24V: OK 0V: Přetížení nebo zkrat Připojení k síti 230V~ Poznámky: - Zdroj může napájet maximálně 7 modulů TWIN DVBS2-QAM. - Pokud spotřeba překročí 4A (maximum pro jeden výstup), ne nutno rozvést energii mezi dva napájecí výstupy programátoru.

13 Moţnosti zesílení MOŢNOST A Zesilovač ref MOŢNOST B - Zesilovač ref CZ 1. RF výstup 5. Napájecí vstup 2. Test výstup 6. Stav LED 1. Připojení k síti ( V~ 50/60 Hz) 3. RF vstup 1 7. Atenuátor 2. Uzemnění 4. RF vstup 2 3. ON/OFF LED 4. MATV vstup / Výstup zpětného kanálu 5. MATV testovací vstup Obsahuje dva vstupní konektory umožňující mixování kanálů přicházejících ze dvou různých systémů. Při používání pouze jednoho vstupu by měl být druhý zatížen 75 ohmy, ref Jako všechny přístroje T.0X je tento zesilovač napájen přes 24 Vdc power BUS. Vstupní signály v konektorech 3 a 4 jsou kombinované a zesílené ve frekvenčním pásmu MHz 6. MATV testovací výstup 7. MATV výstup / Vstup zpětného kanálu Širokopásmový zesilovač v odlitku ZAMAK se ziskem nastaveným uživatelem.

14 DVBS2-QAM CI Univerzální programátor Programátor se ovládá 4 tlačítky: (krátké stisknutí) - Výběr parametru (polohování kurzoru). - Modifikace parametru vybraného kurzorem (blikání) ( krátké stisknutí) Změna menu ( dlouhé stisknutí) - Změna mezi hlavním a rozšířeným menu (dlouhé stisknutí) Uložení změn do paměti + Klonování menu. + + Zvýšení kontrastu. + + Snížení kontrastu.

15 15 5. Návod k použití Při zapojení programátorového konektoru do PROG zásuvky na předním panelu, objeví se na displeji nápis zobrazující verzi programátoru: 5.1. Hlavní menu 5.1.a. Vstupní Menu První hlavní menu umožňuje výběr vstupní frekvence, přenosovou rychlost a napájení LNB (0, 13 V-22KHz, 13 V, 17 V-22KHz, 17 V) 5.1.b. QAM Modulační menu Následující hlavní menu zobrazuje zvolené QAM modulační parametry: CZ Poté se zobrazí verze firmwaru modulu DVBS2- QAM CI: Pro modifikaci frekvence použijte dokud kurzor nebude ukazovat požadovanou číslici. Poté změňte její hodnotu klávesami a. Rozsah dovolených hodnot vstupní frekvence je MHz, zatímco rozsah přenosové rychlosti je od 10 do 30 Mbaud pro signály DVB-S2 a od 2 do 42.5 Mbaud pro signály DVB-S. V případě zkratu ve vstupním konektoru (LNB napájení aktivováno) bude LED blikat na předním panelu modulu, dokud se stav nezmění. Dostupné možnosti pro toto menu stejně jako jejich pravděpodobné hodnoty jsou: 16QAM, 32QAM, 64QAM, 128QAM a 256QAM. Parametr IQ je výběr modulačního formátu a může být nastaven na normal nebo na inversion. Uživatel musí zvolit QAM výstupní přenosovou rychlost, která může být nastavena maximálně na 6.69 MBaud. Poznámka Požadovaná šířka pásma záleží na počtu služeb přítomných ve výstupu (služby nastavené na ON nebo DCY, viz menu služeb).

16 DVBS2-QAM CI c. Výstupní menu Další z hlavních menu zobrazuje frekvenční nebo výstupní kanál, vyrovnání výstupu (pouze v kanálovém módu), ovládání úrovně a výběr výstupní spektrální inverze. Pro změnu frekvence použijte klávesu dokud nezačne blikat požadovaný parametr. Ten poté může být změněn pomocí kláves a. Ve frekvenčním módu můžete zvolit jakoukoliv hodnotu výstupní frekvence mezi MHz (VHF) a MHz (UHF). Desetinná hodnota závisí na rozdílnosti zvolené frekvence (viz rozšířená menu 5.2). Pokud zvolíte rozdíl 125 KHz, povolené hodnoty pro desetinnou část jsou 0, 125, 250, 375, 500, 625, 750 a 875 KHz. S rozdílem 166 KHz jsou hodnoty 0, 166, 333, 500, 666 a 833 KHz. Ovládání výstupní úrovně dovoluje hodnoty mezi 00 a 99. Možné hodnoty pro spektrální inverzi jsou Norm. (žádná inverze) a Inv. (spektrální inverze). V kanálovém módu vás nechá vybrat výstupní kanál ze zvolené tabulky stejně tak jako offset týkající se bodu příjmu kanálové frekvence. Povolené hodnoty offsetu závisí na vybraném rozdílu frekvence. (viz menu konfigurací): Kroky 125KHz: ±4 (-500, -375, -250, -125, 0, 125, 250, 375, 500 KHz) Kroky 166KHz: ±3 (-500, -333, -166, 0, 166, 333, 500 KHz). 5.1.d. Menu sluţeb Toto menu ukazuje seznam služeb transportních streamů na vstupu. Pokaždé, když uživatel zvolí nový vstupní transportní stream, přístroj začne vyhledávat služby. Během tohoto procesu přístroj na spodní části displeje zobrazí zprávu, která okamžitě udává počet nalezených kanálů: Jakmile je vyhledávání dokončeno, zobrazí se seznam služeb s následujícími informacemi: Číslo služby společně s celkovým počtem služeb v multiplexu (obrázek značí službu č. 2 z osmi dostupných), statistiky (18/25), název služby a její možnosti: a) je z výstupu odstraněna (OFF), nebo b) prochází bez modifikace (ON). Informace ze statistik jsou seřazeny následovně: N / M, kde je: N: procento výstupů obsazených touto službou. M: procento volných výstupů. V v zobrazeném příkladu obsadí služba France 2 18% výstupů (je nastavena na OFF a proto je eliminována) a 25% výstupů zůstane volných. Tato služba může být aktivována (nastavení ON), protože je zde na výstupu dostatek volného místa. Procento volného místa na výstupu je aktualizováno, jen pokud je konfigurace služby uložena. Kromě toho je v pravém horním rohu okna zobrazen stav služby (kódovaná nebo ne) na vstupu pro služby ON a DCY: Služba kódovaná na vstupu a výstupu. Služba kódovaná na vstupu a nekódovaná na výstupu. Služba kódovaná na vstupu.

17 5.1.e. Menu měření1 Toto menu zobrazuje kvalitu vstupu podle odhadu C/N (db) a okraje linky (db). f. Menu měření 2 Toto menu zobrazuje obsazenost výstupu modulu spolu s maximální možnou obsazeností. Pokud bude zvolených příliš mnoho služeb, bude to mít za následek přetečení na výstupu a to je znázorněno na obrázku níže. Nedoporučuje se mít obsazenost vyšší než 82%. Toto je pouze informační okno, ve kterém nepracují klávesy a. Maximální obsazenost můžete resetovat stiskem tlačítka Rozšířená Menu Po dlouhém stisku klávesy (tisknout asi 3 sekundy) zobrazí přístroj sérii menu, která jsou používána méně často, nazvanou rozšířená menu Menu Nastavení Toto menu umožňuje zvolit adresu přístroje (který má být řízen softwarem CDC). Také umožňuje nastavení rozdíl výstupní frekvence (125 nebo 166KHz), tabulku kanálů nebo frekvenční mód operace. Dostupné tabulky kanálů jsou: CCIR Čína Chile Itálie Francie OIRT kanály Irsko Jižní Afrika Polsko Austrálie 5.2.b. Identifikační Menu Některé DVB-C přijímače mohou mít problém s přijímáním transmodulátorových kanálů, které sdílí ten samý identifikátor (stream_transport_id). Pro předcházení těmto případům je uživateli umožněno měnit následující identifikátory DVB-C multiplexu výstupu: CZ transport_stream_id (TS_ id) síťová_id (n_id) původní_síťová_id (on_id). Lze si vybrat mezi Auto (identifikátory nelze měnit) nebo Manual módem. Přepnutím na mód manual se zobrazí získané identifikátory a je tak možné je změnit. 5.2.c. Menu měření teplot Následující menu zobrazuje aktuální teplotu přístroje a naměřená maxima. Je možné toto maximum resetovat stiskem klávesy. 17 CZ

18 DVBS2-QAM CI 18 Doporučené provozní meze jsou: Optimální teplota : 0-6 Vysoká teplota: 7-8 Velmi vysoká teplota: 9-10 Pokud je naměřené maximum mimo tuto škálu, stanice by měla být zkontrolována, aby se zamezilo vysokým teplotám. Pokud byly instalovány moduly DVBS2-QAM CI v krytu ref a teplota jednoho z modulů je mimo optimální teplotu, je nutné přidat do stanice ventilační přístroje ref Pro ověření efektivity ventilátorů resetujte maximální naměřenou teplotu a po určité době ji zkontrolujte. 5.2.d. Menu verzí Toto menu zobrazuje verzi firmwaru QAM modulátoru (FPGA). e. Menu uţivatelského rozhraní CAM (MMI) Toto menu umožňuje přístup k uživatelskému rozhraní CAM (modul podmíněného přístupu) například kvůli kontrole verze nebo možností karty: 5.2.f. Menu LNC (Logické Číslo Kanálu) Toto menu umožňuje přiřadit LCN mezi 1 a 1023 službám, které jsou přítomny na výstupu (označené jako ON nebo DCY). Pro změnu LCN použijte klávesy, a nebo. Pokud jako LCN zvolíte 0000, objeví se nápis NO LCN. 5.2.g. Menu výběru jazyka Toto poslední z rozšířených menu umožňuje výběr jazyka (Španělština / Angličtina / Němčina): Použitím kláves a změníte zvolený jazyk Ukládání parametrů Pokud jste zvolili požadované parametry v jakémkoliv menu, pro jejich uložení podržte klávesu po dobu tří sekund. Na displeji se zobrazí následující: Neodpojujte programátor, dokud zpráva nezmizí. Pokud změníte konfigurační data, ale neuložíte je, budou původní hodnoty obnoveny po třiceti sekundách a změny budou zrušeny.

19 19 6. Ovládání přístroje Tato verze DVBS2-QAM CI umožňuje konfiguraci a pozorování přes PC lokálně i dálkově. 6.a. Lokální ovládání CZ Je požadován program Headend Management (v2.14 nebo vyšší) a speciální kabel (dodávaný s programem), který propojuje PC sériový port se zásuvkou PRGM na modulu DVBS2-QAM CI. Program může být použit pro nastavení a čtení všech provozních dat a také pozorovat správnost procesů přístroje. 6.b. Dálkové ovládání Je nezbytné mít modul Headend Control (ref ), který zahrnuje program zmíněný výše a odpovídající modem připojený k telefonní lince. Jakmile bylo vytvořeno připojení se stanicí, je možné získat přístup ke všem ovladatelným zařízením instalovaným ve stanici. V tomto případě je nezbytné, aby byl každý modul programován s rozdílnou adresou mezi 1 a 254. Moduly A a B mohou být vyměněny stisknutím kláves a když je kurzor nad obrázkem A/B umístěným v pravém horním rohu.

20 DVBS2-QAM CI Příklad zapojení Distribuce satelitních kanálů 7 DVB S2 ve formátu QAM. 75 ohm x 5630 (14 kanálů) x QAM kanálů QAM Výstup Diagram ukazuje příjem a zpracování signálu 7 DVB S2 kanálů pro jejich distribuci jako QAM kanály. V každém případě mějte na paměti, že na jeden výstup je limitace 4 ampéry.

21 21 8. Normy montáže do racku (max. 49 DVBS2-QAM CI - 7 subracků výška skříně - 8,7 ) 8.1. Instalace racku s ventilačním zařízením Pro dosažení obnovy a cirkulace vzduchu v racku, snížení teploty přístrojů a zvýšení jejich výkonu je doporučeno umístit do něj dva ventilátory s výkonem 25W zvláště tehdy, pokud se přístroje nacházejí na teplém místě, jehož teplota přesahuje 45 C. Tyto ventilátory se umisťují na montážní desku umístěnou v horní části racku (viz obr. 1). Ventilátory odsávají vzduch z modulů a ten odchází štěrbinami v horní části. Vzduch se do racku dostane zpět spodní částí zařízení (viz obr. 3). CZ CZ

22 DVBS2-QAM CI 22 Je velmi důležité, aby ventilace fungovala správně, proto musí být dodrženy následující pokyny: - Neotevírejte postranní panely. Ventilátory by odsávaly vzduch spíše z venku než zevnitř zařízení. - Neumísťujte předměty do blízkosti racku. Mohly by blokovat přístupové a výstupové vzduchové otvory. - Pokud není rack zaplněn kompletně, je třeba umísťovat subracky odshora dolů bez jakýchkoliv mezer mezi nimi, obr Montáţ racku bez ventilačních přístrojů Pro instalaci přístrojů do racku bez ventilačních přístrojů na místě, jehož teplota se pohybuje okolo 45 C, je doporučeno ponechat rack kompletně otevřený. Jinými slovy nepoužívat postranní panely, kvůli ventilaci přístrojů. Použití doplňkových destiček není nezbytně nutné, obr. 5.

23 23 9. Normy montáže do skříně DŮLEŢITÉ Schéma doporučené ventilace na obrázku je stejné v každém případě umístění skříně (horizontální nebo vertikální). EXTRAKTOR pro nucené větrání musí být nad nejvyšším modulem. Maximální teplota okolí: 45ºC. CZ Maximální teplota okolí by neměla překročit 45ºC v horizontální i vertikální poloze umístění skříně. Horizontální umístění Vertikální umístění Spodní větrací mřížka na jedné ze stěn

24 24 DVBS2-QAM CI 24 DŮLEŢITÉ Při horizontálním umístění skříní je doporučeno umístit je co nejníže. HORIZONTÁLNÍ Pokud nelze umístit skříně horizontálně, je možné je umístit vertikálně. Respektujte doporučenou minimální vzdálenost mezi skříněmi, jak je zobrazeno na obrázku. Maximální T: 45ºC. Umístěte skříň co nejníže VERTIKÁLNÍ

25 25 Záruka Na výrobky Televés je dvouletá záruka počínající dnem nákupu. Ponechejte si fakturu pro určení tohoto data. Po dobu záruky Televés S.A. odpovídá za opravy či výměnu vadného materiálu. Škoda způsobená nesprávným užíváním, opotřebením, manipulací třetí osoby, katastrofou nebo jinou příčinou, která je mimo kontrolu Televés S.A. není zahrnuta v záruce. CZ Rovnice 998/ Břeclav, Tel/fax: info@antech.cz

26 DVBS2-QAM CI 26

27