Daniel Stein Kubin LISTOPAD. Prahu 6 mám velmi rád. Rozhovor: Praha 6 má nové vedení radnice. Školství Škola má ekologický titul

Transkript

1 Nezávislý měsíčník pro Prahu 6 LISTOPAD Vychází / Zdarma Najdete nás na Praha 6 má nové vedení radnice Školství Škola má ekologický titul Doprava Kdy se otevře Blanka a metro Rozhovor: Daniel Stein Kubin Prahu 6 mám velmi rád

2 NEMOVITOSTI ZDARMA!!! Klidný konec roku, šťastné svátky vánoční a veselé vykročení do nového roku! Z celého srdce přejeme hodně štěstí a zdraví Vám i Vašim blízkým jak v osobním životě, tak i ve vaši práci. PF kde se Váš sen stane realitou Přijměte od nás prosím tyto Vánoční dárky Pokud nám do konce ledna 2015 svěříte do prodeje Vaši nemovitost, máte od nás stěhování a vyklizení nemovitosti zdarma. Až do Vánoc máme pro Vás v naší kanceláři poradenství v právních věcech spojených s převody nemovitostí, nájemními vztahy, privatizací bytů, předlužením nebo exekucemi ato zcela zdarma. Přijďte k nám do kanceláře na adresu: Bělohorská 19 Praha 6 Břevnov i bez objednání, u kávy nebo čaje probereme vaše dotazy a navrhneme řešení či další postup. moravec@lexireal.cz tel.: JAKO VÁNOČNÍ DÁREK ZA UZAVŘENÍ SMLOUVY O VYUŽITÍ SLUŽEB ZDE ODSTŘIHNĚTE A USCHOVEJTE REAL KANCELÁŘE LEXI REAL DO 30. LEDNA 2015 STĚHOVÁNÍ A VYKLIZENÍ

3 editorial Vážení čtenáři, Z obsahu: Štědrý večer je tady přesně za měsíc, protože však Advent začíná už koncem listopadu, najdete už v listopadovém vydání pozvánky na vánoční akce. A dozvíte se také novinky z místní politiky. Koalice, která vznikla po říjnových komunálních volbách a následující čtyři roky povede Prahu 6, se rodila poměrně dlouho. Výsledkem je dohoda pěti stran, dosud vedly šestou městskou část dvě strany. Snad tedy bude v tomto případě platit, že víc hlav víc ví. Už dávno se politickým tématem stalo (ne)dokončení tunelového komplexu Blanka. Před komunálními volbami politici slibovali, že se otevře v prosinci, tedy několik let poté, co už měl být v provozu, ale alespoň o pár měsíců dříve, než sliboval poslední termín. Nové vedení pražského magistrátu je ale opačného názoru, reálný je podle budoucí primátorky březen. K Vánocům nám tedy politici možná Blanku přece jen nenadělí. Než se pustíte do předvánočního úklidu a začnete balit dárky a zdobit byt, dejte nám vědět, co se kolem vás děje nebo kam byste ostatní pozvali. Vaše Zuzana str. 8 Politika: Nové vedení radnice str. 10 Rozhovor s Danielem Stein Kubínem str. 16 Doprava: Tunel Blanka a metro str. 17 Volný čas: Pomoc osamělým dětem str. Školství: Ekologický titul pro školu str. 24 Luštění str. 26 Kultura: Miloslav Šimek v Semaforu str. 29 Sport: Senioři mohou V příštím čísle: Zábava, služby, finance, lékařská péče, automobily, reality Uzávěrka podkladů a inzerce Časopis vychází Vaše 6 Nezávislý měsíčník o dění na Praze 6 Vydává A 11, s. r. o., Bělehradská 568/92, P2 Registrace: MK ČR E Ročník III, vychází měsíčně Náklad ks Datum vydání listopadového čísla Distribuci ZDARMA do schránek provádějí Česká pošta, s. p., a Česká distribuční, a. s. Seznam distribučních okrsků naleznete na Adresa redakce: Milady Horákové 119, Praha 6 tel.: , redakce@vase6.cz Šéfredaktorka: Příjem inzerce: Zuzana Půrová Miloš Rothbauer zuzana@vase6.cz milos@vase6.cz tel.: Redaktor: Pavel Horsky Aleš Zavoral pavel@vase6.cz ales@vase6.cz tel.: Aleš Zavoral Grafika: ales@vase6.cz Bohumil Havránek tel.: zlom6@a11.cz V případě nedoručení časopisu pište na marketing@vase6.cz nebo volejte tel.: Předplatné poštou nebo em: redakce@vase6.cz Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vaše 6 není periodikem žádného politického subjektu. Vydavatel neodpovídá za věcny obsah uveřejněnych inzerátů. Přetisk a jakékoliv šíření pouze se souhlasem vydavatele. INZERCE V

4 PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, FOTO ČISTÍRNA ODPADNÍCH VOD, HAPPY MATERIALS, ARCHIV aktuality Autobus 166 jede jinudy Ulice V Šáreckém údolí v úseku Ke Kulišce K Dubovému mlýnu je do 11. ledna uzavřena. Důvodem je stavba kanalizačního sběrače. Autobusová Do Staré čistírny přijde Mikuláš linka číslo 116 bude nadále zkrácena do trasy Dejvická Na Mlýnku po ulici Pokojná, linka číslo 555, tedy školní spoj, pojede pouze v úseku Na Mlýnku Žákovská. Tradiční akce se připravuje na 6. a 7. prosince do Staré čistírny odpadních vod. V rámci Mikulášského dárkohraní 2014 tady mezi a hodinou bude na děti čekat Mikuláš s plným koší kem dárků. Andělé se postarají o pro - hlídky a nebudou chybět ani čerti a jejich dovádění. Návštěvníci uvidí původní čistírenské technologie, parní stroje v provozu a podzemní usazovací nádrží proplují na raftu. Pro děti bude připravena tematická výtvarná dílna, mikulášská maskérna a divadelní představení. Vstupenky je možné rezervovat přes rezervační systém čistírny na webu Oprava: Střešovická dominanta Svatý Norbert Vříjnovém vydání časopis Vaše 6 jsme v rubrice Historie u tématu Střešovická dominanta Svatý Norbert nesprávně přiřadili fotografii. Za chybu se omlouváme. Sněhová pohotovost v Praze 6 Brigádníci a dodavatelské firmy jsou opět připraveni postarat se o úklid sněhu v šesté městské části. Sněhová pohotovost začala v polovině listopadu. Brigádníci, kteří se rozhodnou s úklidem případného sně - hu v Praze 6 pomoci, dostanou odměnu dva tisíce korun měsíčně, plus 400 Kč za odpracovaný den, podmínkou je, že v daném úseku musí být sníh odklizen nejpozději do 10 hodin. INZERCE V INZERCE V

5 Na Břevnovské pos ví ce ní přišlo 45 tisíc lidí Přibližně lidí přišlo na letošní ročník Břevnovského posvícení. To letos začalo netradičně už o den dřív, a to posvícenskou zábavou. Tradičně ve čtvrtek potom posvícení hostilo děti z dětských domovů či ty handicapované z ústavů i domácí péče v rámci akce Kolotoče bez bariér. Pobavit se jich na prostranství před Břevnovským klášterem přišlo 160. INZERCE V Novinky v Galerii Kuzebauch Řadu novinek si pro veřejnost připravila Galerie Kuzebauch na Břevnově. Až do konce ledna tady mohou návštěvníci zhlédnout výstavu Jakub Berdych Materialýza v Galerii. Nově zde také byla otevřena Šumná bibliothéka knihovna vytvořená ve spolupráci s občanským sdružením Šumná města. Biblio thé - ka se zaměřuje na architekturu, design a ma teriály. Knihy a časopisy budou dostupné pouze k výpůjčkám na místě. INZERCE V aktuality Břevnov jako první rozsvítí stromek Slavnostní rozsvícení břevnovského vánočního stromu je naplánováno na sobotu 29. listopadu, a to v Bělohorské ulici u Kaštanu v hodin. Ozdobena bude stejně jako v loňském roce živá jedlička, program si připravily děti ze Základní školy Marjánka, které zazpívají koledy. Každé dítě obdrží malý vánoční dárek od pořadatele Spolku břevnovských živnostníků.

6 aktality Felix Holzmann opět v Semaforu Nesmrtelný humor bezkonkurenčního českého komika se opět (a tentokrát naposledy) vrací na živou scénu do divadla Semafor, představení Vánoce s Felixem Holzmannem je naplánováno na 28. prosince. Záznam představení bu de natáčen na DVD a LIVE CD. Nová prodejna zdravotnických potřeb V současné době byla otevřena nová zdravotnická prodejna na Vítězném nám. 13. Tato prodejna by měla vyřešit zásadní nedostatek zdravotnické prodejny v centru Prahy 6. Dříve bývala byla na stejném místě také prodejna zdra votnických potřeb, ale byla bohužel zavřena. To způ sobilo problém mnoha lidem, kteří dlouho nevěděli kde pomůcky zakoupit. Nová zdravotnická prodejna má snahu o co nejširší sortiment, příznivé ceny i pro seniory, odborné poradenství, výdej pomůcek na poukazy i za hotové. Jan Saudek vystavuje fotografie Výstavu fotografií Jana Saudka sportovci Armádního sportovního cen tra DUKLA mohou navštívit zájemci od 7. listopadu do 31. prosince 2014 v přízemí budovy Nové radnice na Mariánském náměstí. Najdou zde 39 reprezentativních snímků z díl - ny fotografa Jana Saudka, na nichž jsou zachyceni nejlepší sportovci Dukly - olympijští vítězové a medailisté ze světových a evropských šampionátů. Ovocné stromy lze kácet bez povolení Podmínky pro kácení stro - mů se změnily od 1. listopadu. Nově bude mož né kácet ovocné dřeviny i u rekreačních objektů a v zahrádkářských koloniích bez povolení. Naopak ostatní dřeviny s obvodem kmene větším než 80 centimetrů ve výšce 130 centimetrů budou potřebovat povolení. Přesné znění vyhlášky je k dispozici na webu _vyhlaska_dreviny, bližší informace mohou poskytnout také na Odboru dopravy a životního prostředí šesté městské části. INZERCE V Tato vila u moře v Chorvatsku hledá svého nového majitele, který o ni bude krásně pečovat, bude to někdo z Prahy 6? Podrobné informace Vám rádi poskytneme, neváhejte se na nás obrátit. ALEXANDRIA REAL s.r.o. Vodičkova 714/25, 1. podlaží, Praha 1 Tel.: , Mobil: , info@alexandriareal.cz Více jak dalších 2300 zahraničních nemovitostí naleznete na našich webových stránkách 6

7 restaurace Itálie není daleko Opravdu ne. Všechny milovníky italské kuchyně určitě potěší, že pro své oblíbené lahůdky nemusí nikam daleko. Stačí zajet do Liboce. Přímo u autobusové zastávky Litovický potok se nachází nově zrekonstruované Ristorante Fabiano. Motoristé určitě využijí prostorné parkoviště v sousedství. A cyklisté zde naleznou vítanou občerstvovací stanici při přesunu z obory Hvězda do Divoké Šárky nebo naopak. V letních měsících dáte zřejmě přednost posezení na předzahrádce, odkud mají starostliví rodiče dobrý výhled na nové dětské hřiště. Ale v nynějších dobách plískanic zamíříte spíše dovnitř. Originální design v šedé a oranžové je skutečně moderní, proto vás možná překvapí pravá kamenná pec na přípravu pizzy. Tu zde vystavěl italský pizzař již v roce Větší společnost se usadí do odděleného salonku, kde je možnost sledovat sportovní zápasy, uspořádat narozeniny, oslavy a večírky. Nemusíte se obávat cigaretového kouře, protože restaurace je nekuřácká. Že se do Fabiana chodí hlavně na a pro pizzu je nasnadě. Zdejší nabídka skýtá 22 druhů a komu by to bylo málo, může si namíchat ingredience dle vlastní fantazie. Ale italská kuchyně, to není jen pizza. Jsou to třeba i těstoviny. Chloubou libockého Ristorante Fabiano jsou poctivé domácí těstoviny. Domácí výroby jsou i moučníky od zdejšího cukráře. Samozřejmostí je, že si zde můžete také objednat narozeninový nebo svatební dort. Šéfkuchař Ristorante Fabiano připravuje kulinářské exkurzy do jiných národních kuchyní a stylů. Velké oblibě se tu těší víkendy se suši, nebo grilovanými specialitami atd. Momentálně je na víkendové nabídce speciální hamburger ze pštrosího masa. A nejen ten. Pštrosí speciality rozšířily jídelní lístek natrvalo, výborná je například pštrosí paštika. Ve všední dny můžete přijít na polední menu za 109 Kč, které se skládá z polévky, hlavního jídla a nápoje. V menu je výběr z těstovin, pizzy či hotového jídla. Samozřejmostí je volba i ze stálého jídelního lístku. INZERCE V Na čepu je pivo Klášter 11, ale do Fabiana se chodí i kvůli vínu. Italská vinotéka má skutečně co nabídnout. Vína si můžete zakoupit i s sebou, a to s 20% slevou. S se - bou domů si kromě vín můžete odnést nejen cokoliv z jídelního lístku, ale i domácí výrobky: český med z Břevnovského kláštera, ovocné džemy nebo čerstvý chléb, pečený v kamenné peci. Zkrátka Itálie není daleko, spoustu zážitků nejen těch kulinářkých si můžete dopřát v Liboci, v Ristorante Fabiano. Arrivederci! INZERCE V

8 politika Praha 6 má nové vedení radnice PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, FOTO ARCHIV Nového starostu a radu má od pátku Praha 6. Po říjnových volbách se vlády ujala koalice pěti stran. Starostou šesté městské části se stal Ondřej Kolář z TOP 09, jež komunální volby vyhrála. Místostarosty budou Petra Kolínská (SZ), Jan Lacina (STAN), Martin Polách (ANO 2011) a Eva Smutná (TOP 09). koalici neskromně nazývám Nastupující koalicí vítězů. TOP 09 a zelení posílili, KDU-ČSL se do zastupitelstva vrátila a ANO a STAN jsou nováčci. Nezname - ná to však, že se budeme chovat uzurpátorsky, řekl Ondřej Ko - lář. Faktem však je, že nová koalice se v Praze 6 rodila obtížně a strany se dohodly až měsíc po volbách. Nejprve koalice měla být čtyřčlenná, ANO 2011 bylo přizváno až poté, co politikům z TOP 09, KDU-ČSL, Strany zelených a STAN došlo, že s většinou 24 hlasů by to v celkem 45členném zastupitelstvu neměli snadné. Vyjednávání bylo velmi dlouhé, protože na rozdíl od minulých volebních období tady nikdo nevyhrál dramaticky, řekl Jan Lacina (STAN). A právě vznik koalice kritizuje opozice. Ondřej Balatka (ODS) sice zdůraznil, že je ODS připravena být jí nápomocna, zároveň však pochybuje o její kompetentnosti. Vyjednávání může značit určitý amatérismus, míní Balatka. A opozice kritizuje i nekonkrétní znění koaliční smlouvy. Připadá mi velice obecná, až zmatečná, říká Štěpán Stupčuk (ČSSD). Je pravda, že koaliční jednání byla delší a složitější. Nicmé ně ve všem jsme našli sho du. Programové priority neberte jako konečné programové prohlášení, na tom budeme nadále pracovat a ani výčet gescí radních není konečný, řekl směrem k zastupitelstvu Ondřej Kolář. Složení Rady Městské části Praha 6 TOP 09: Mgr. Ondřej Kolář starosta; reprezentace, vnější a vnitřní vzta - hy, zahraniční vztahy, právní vztahy, EU fondy, grantová politika Ing. arch. Eva Smutná zástupkyně starosty pro územní rozvoj a plánování Ing. Jaromír Vaculík radní pro ekonomiku, investice, rozpočet a majetkoprávní politiku Ing. Milena Hanušová radní pro sociální a zdravotní politiku ANO 2011: Ing. arch. Martin Polách zástupce starosty pro strategický rozvoj a veřejný prostor Ing. Roman Mejstřík radní pro sport a volný čas, správu, pronájmy a výpůjčky bytových a nebytových prostor v bytových domech včetně inventarizace a evidence a pro správu grantů poskytovaných městské části z hlavního města Hned na počátku jednání, ješ tě před tím, než byl zvolen starosta a celý jeho tým, se zastupitelé poprvé přeli. Otázkou sporu se stalo to, kolik členů rady bude uvolněných. Doposud to bylo sedm uvolněných a dva neuvolnění radní, nyní bude všech devět uvolněných, a stejné postavení bude mít i Marián Hošek (KDU-ČSL) jakožto uvolněný člen zastupitelstva. Rozdíl mezi uvolněným a neuvolněným členem rady spočívá v tom, že neuvolněný funkci vykonává zároveň se svým občanským povoláním, zatímco uvolněný se věnuje pouze funkci radního. A mezi odměnou pro neuvolněného a uvolněného radního jsou až desetitisícové rozdíly. Nárůstem počtu uvolněných radních ze sedmi na deset vzrostou jen mzdové náklady o 7,2 milionu korun za celé volební období, vypočítal Balatka. Nejde jen o náklady na mzdy, ale i kanceláře, vybavení, administrativní síly. Rád bych se dozvěděl, co je tou podstatou, která legitimizuje skutečnost, že všichni členové rady budou uvolněni, ptal se Štěpán Stupčuk (ČSSD). Uvolněný člen znamená, že bude každý den chodit do práce na městský úřad a bude se věnovat v plném čase výkonu funkce. Považuji za jediné správ né a nevyhnutelné, aby všichni členové rady povinně a denně chodili na radnici a profesionálně se věnovali svému povolání, odmítla kritiku Petra Kolínská (SZ). Strana zelených: Mgr. Petra Kolínská zástupkyně starosty pro dopravu, bezpečnost a památkovou péči MUDr. Antonín Nechvátal radní pro životní prostředí, čistotu a vzhled městské části, odpadové hospodářství a údržbu a revitalizaci parků a zeleně Starostové a nezávislí: Mgr. Jan Lacina zástupce starosty pro školství, kulturu, otevřenou radnici KDU-ČSL: MUDr. Marián Hošek uvolněný člen zastupitelstva pro strategickou koncepci a rozvoj zdravotní a sociální politiky s právem účasti na jednání rady s poradním hlasem 8

9 politika Co očekáváte od nového vedení radnice? Ondřej Kolář (TOP 09) Očekávám lepší koncepci bytové politiky, územního rozvoje. Předchozí vedení radnice sice říká, že koncepce jsou, v něčem ano, v něčem ne, v něčem nejsou naplňovány. Dále očekáváme zvýšení otevřenosti radnice, dosud otevřenost haprovala. U pětikoalice samozřejmě je riziko, že může být problém domluvit se. Ale v koaliční smlou vě je to upraveno tak, že kdyby měl být nějaký zádrhel, tak tam je institut dohadovacího řízení, který to vyřeší poměrně jednoznačně. Od opozice v následujících čtyřech letech očekávám tvrdou práci. Jan Lacina (STAN) Za starosty bych řekl, že naší prioritou číslo jedna je otevřená radnice, tedy dramaticky výrazné zlepšení komunikace s veřejností, se zájmovými skupinami, s uskupeními občanů. To máme v gesci, takže na tom si dáme záležet. Ve velmi dobrém stavu je školství, tam bych proto rád navázal s důrazem na výuku cizích jazyků. A zásadní změny naopak chystáme v oblasti kultury zřízením oddělení kultury, které na radnici není a přetočením systému toho, jak je nyní kultura na radnici organizována. Od následujících čtyř let očekávám transparentnější postup, máme ambici projít klíčové dodavatelské smlouvy, podívat se na ně, zda jsou všechny pro Prahu 6 výhodné. Na začátku jsme říkali, že přinášíme jako starostové pozitivní změnu, jsme rádi, že tato koalice po dlouhých letech zásadně mění vliv na chod radnice. Martin Polách (ANO 2011) Myslím, že pan starosta Kolář to řekl. Očekávám tedy zklidnění a hlavně prověření, zda radnice v minulosti hospodařila dobře. V případě, že se zjistí, že ne, tak narovnání a zefektivnění hospodaření. Určitě se zaměřím na to, co mi gesčně přísluší. Jako bod číslo jedna bych viděl stanovení strategické koncepce, kterou by se měla Pra ha 6 řídit a podle níž by se měla rozvíjet. Antonín Nechvátal (SZ) Očekávám zásadní změnu jednak na úřa - dě, jednak v Praze 6 obecně. Překonání trvající nespokojenosti občanů s úřadem, rozvoj městské části, která by měla být zdravá a přátelská k občanům. Vyjednávání o koalici bylo dlouhé, ale myslím si, že nakonec se podařilo dojít k dobrým prioritám, které dost odráží i zájmy Zelených. A my doufáme, že Praha 6 bude dostatečně zelená. Ondřej Balatka (ODS) Očekáváme, že nenastane to, co se nám koalice snaží naznačit. Tedy to, že vše co tady bylo za posledních dvacet let vytvořeno, bylo špatně, že se bude bourat a stavět to celé znovu. Protože my považujeme to, co se v Praze 6 za ty roky vytvořilo, za kvalitní základ pro budoucí práci a zároveň bychom nechtěli, aby se s Prahou 6 experimentovalo, a aby také zejména důležité projekty a koncepce, které jsme zavedli, zůstaly zachovány. Za to budeme jako nejsilnější opoziční strana bojovat. Štěpán Stupčuk (ČSSD) Na to je teď těžké odpovídat, veškeré proklamace deklarované v koaliční smlouvě jsou velmi obecné. V tuto chvíli žádná konkrétní očekávání nemám, budu prostě pozorovat, jak bude vypadat složení nové rady a především budu zvědavý na programové prohlášení rady. To bude ten základní a určující dokument, který bude indikovat ten budoucí možný vývoj městské části. Nám nikdy nešlo primárně o to být koaliční či opoziční stranou. Budeme se snažit věcně diskutovat o daných tématech a myslím si, že jsme schopni podporovat řadu návrhů, u nichž se věcně setkáme. Tam kde budeme mít na věc jiný názor, tam budeme jako opozice hlasitě slyšet. Marián Hošek (KDU-ČSL) Očekávám, že bude Praha 6 stabilizována, že se věci posunou ještě dál dopředu. Byť se domnívám, že je Praha 6 v dobré kondici, tak je potřeba některé věci zlepšit. Očekávám zlepšování jak vztahu k občanům, tak i více prostoru a zájmu pro seniory a rodiny s dětmi. To bych si přál. Ivan Hrůza (KSČM) To je velmi složitá otázka, nechám se překvapit. V tuto chvíli nemohu mít jednoznačnou odpověď. Vím, co koalice chce nabídnout, ale v této podobě je to stále velmi obecné a uvidíme, jaké budou konkrétní kroky. Byl bych rád, kdyby některé výroky, které zaznívají mimo rámec programu a jsou slyšet v médiích, našly svoje naplnění. Vždy jsme byli radikální opozicí, ale to neznamená, že bychom nenašli společnou řeč s vládnoucí koalicí v dílčích programových otázkách. Jsem přesvědčen, že je pro to velký prostor, ale jde o to, zda oni to, co říkají, skutečně reálně naplní. To v tuto chvíli nevím. 9

10 osobnost Prahy 6 PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, FOTO ARCHIV Prožívám každý moment života Osm let žije Daniel Stein Kubin, malíř, který spojuje duchovno s uměním a meditovat učí i ostatní, v Praze 6. S manželkou se však do Bubenče pravidelně vrací jen na část roku. Už dvacet let totiž žijí v Americe. Hned po návratu Kubin vyráží na svá oblíbená místa na Hradčany či Malou Stranu. Jezdím sem na tři měsíce a po tom roce se sem opravdu hodně těším, na místa, na přátelé. Tady mi potom zase schází oceán a americké počasí. Ale třeba architektura, kultura, to mě víc baví v Praze, poznamenává Daniel Stein Kubin. V Praze 6 žijete teprve několik let, podle čeho jste s manželkou vybírali? Přistěhovali jsme se asi před osmi lety, věděli jsme ale, do čeho jdeme, protože v Praze 6 jsme se pohybovali. Ale chtěl jsem tady nejen žít, ale také tady mít galerii. Poloha je ideální, tím, že je Praha 6 diplomatická čtvrť, je tady klid. Navíc je kousek metro a moje nejoblíbenější části Prahy Hradčany a Malá Strana. A protože každé ráno chodím cvičit a běhat, Stromovka za rohem je pro mě jako stvořená. Nic ale není tak dobré, aby to nemohlo být lepší. Vadí mi tady neopravené chodníky, ve výklenku na Kulaťáku by se mi líbila moderní samoobsluha, kde by mohli lidé nakupovat i biopotraviny od farmářů. Líbilo by se mi, kdyby na Dejvické ulici vznikla pěší zóna, lidi by tam podle mých představ vozil z jednoho konce na druhý nějaký malý elektrický vláček, byly tam obchůdky, kavárny, něco jako na Vinohradech. Prahu 6 mám velmi rád, ale zlepšit by se toho mohlo ještě mnoho. Deset let jste žil v Praze 4, konkrétně v Krči. Vzpomínáte na tu dobu rád? Deset let je hodně, žili jsme nedaleko Krčského lesa a to bylo skvělé. Já chodím každé ráno běhat, takže to pro mě bylo ideální, třeba i na kolo. A protože se věnuji INZERCE V i numerologii, Praha 4 z numerologického hlediska byla praktická, utříděná. A dobře vzpomínám na Krč i proto, že jsme v té době hodně jezdili mimo Prahu a tahle lokalita mi vyhovovala na cestě z Prahy. Potom jste se ale s manželkou přesunuli do Prahy 6. Bylo to čistě z praktického hlediska. Manželka, když jsme v Česku, ráda chodí za kulturou. A dostupnost Prahy 4 v noci byla přece jen horší, je to dost daleko z centra. Nechtěl jsem, aby jezdila v noci přes celé město. Takže to byl ten důvod, proč jsme Prahu 4, která se nám jinak líbila, opustili. Ale vzpomínáme opravdu dodnes. Užívala jste hormonální antikoncepci a chcete nyní otěhotnět? Ničí vás premenstruační syndrom? Obáváte se období menopauzy? Trpíte poruchami hormonální rovnováhy? GRAV-IN je jediný doplněk stravy na českém trhu, který obsahuje účinné látky Indol-3-karbinol Zinek, který přispívá k normální plodnosti a reprodukci a také k udržení normální hladiny testosteronu v krvi a vitamín B6 přispívající k regulaci hormonální aktivity. GRAV-IN je vhodný pro všechny ženy, které se obávají nebo je trápí: ŽÁDEJTE 10 VE SVÉ LÉKÁRNĚ. INFORMACE A OBJEDNÁVKY NA

11 osobnost Prahy 6 Vy se sem ale vracíte jen na část roku, jinak trvale žijete v Americe. Jezdím sem na tři měsíce a po tom roce se sem opravdu hodně těším, na místa, na přátelé. Jinak je ale moje životní filozofie taková, že si užívám věci, které život přináší, ale k ničemu se nechci připoutávat. Protože to všechno jde strašně snadno ztratit. Lepší je prožívat každý moment života. Co třeba nějaké české jídlo, na čem si vždy po roce doma pochutnáte? Ano, to si vždycky musím dát, třeba vepřovou, bramborový salát s řízkem. Ale posled - ní roky držím bezlepkovou diet - u, takže tomu musím i čes ké jídlo přizpůsobit. A schází vám čeština? S manželkou mluvíme česky, jinak anglicky. A proto mi čeština nechybí. Bylo by absurdní, abychom spolu mluvili anglic ky, když jsme oba Češi. Byť manželka žije v Americe už řadu let, pochází z vídeňské židovské rodiny, ale narodila se v Česku a chodila do škol tady. Potom emigrovala, protože ta dy nemohla studovat. Skoro zapomněla česky, ale v Kalifornii se seznámila s Čechy a Slováky a to ji k češtině přivedlo zpět. My se střídáme v tom, kdy jsme v Čes - ku, žena sem jezdí na tři měsíce na jaře a já potom celou tu do - bu, co jsem v Ame rice sám, nepromluvím jinak než anglicky. A když tady strávíte tři měsíce, těšíte se zase zpět do Ameriky? Jistěže ano. Chybí mi oceán, tamní počasí. Moment kdy jdu po pláži a koukám na oceán, svítí slunce, to je pro mě také forma meditace, říkám tomu meditace při chůzi. Život je tam jiný, žiji tam v podstatě mimo město, protože vzdálenosti jsou nesrovnatelné. Lidé tam žijí trochu dynamičtěji, jsou otevřenější, mají zdravější styl života. Co mi třeba vadí, že tady je horší kvalita potravin. Ale zase architektura, kultura, to mě víc baví tady, v Praze. Co mezilidské vztahy? Jsou jiné? Myslím si, že lidé na světě jsou dost podobní. V Americe jsou každopádně otevřenější, přátelštější, ochotni vždy pomoci. Američany víc zajímá, co se děje kolem nich, chápou venkovní prostor jako součást svého života. Tady je veřejné prostranství jakoby nikoho, nikdo na něm nechce nic měnit, nějak se aktivně zapojit. Platí proč bych se o to měl starat, když to není moje. Ale když se něco opraví, zlepší, mají lidé radost, ale zase nestojí o to se zapojit a to lepší společně udržovat. Jak dlouho už vlastně žijete v Americe? Dvacet let. Nevím, jestli bych se dokázal vrátit. Z hlediska filozofie, kterou zastávám a prezentuji a také přenáším na své klienty, můžu skončit kdekoli. Mám to otevřené a nikdo to nemůže vědět s jistotou. Co já vím, nechávám se překvapit, třeba budu mít Ameriky plné zuby a uteču do Prahy, nebo třeba do Pardubic. Opravdu nevím. Co vás do Ameriky přived - lo? Studoval jsem teologii a dělal faráře. Potom jsem odjel do Vatikánu a kolem revoluce se vrátil a vystoupil z církve. Na rok jsem potom zmizel do Izraele, a když jsem se vrátil domů, předala mi moje máma hromadu novin, abych dohnal, co jsem zameškal a zjistil, co se tady dělo. Úplnou náhodou jsem tam zahlédl inzerát, v němž stálo, že Američanka shání doprovod na kulturní akce. To se mi líbilo, že je to praštěné. Odpověděl jsem, ale zapomněl jsem na to. A asi po třech měsících mi máma volala, že mi přišel dopis ze zahraničí. Otevřel jsem ho a v ten moment jsem věděl, že je to můj osud. Ta Američanka je moje žena. Inzerát jí ale dala sestřenice, nedala si ho sama, chtěla ji s ně kým seznámit. A nechybělo má lo a skončil jsem v koši. Odpovědi chodily sestřenici, a ta měla dojem, že jsem moc mladý a chtěla mě vyřadit. Moje žena je dobrodruh, spřízněná duše, doplňujeme se. Letos jsme oslavili dvacáté výročí svatby. Vaše obrazy nevznikají jen tak Jednak vše maluji na zemi a bez štětce, vše je tvořeno litou barvou. Moje obrazy štětec neviděly. Díky meditaci se dostanu do změněného stavu vědomí a eliminuji ego a v tomto čistém stavu maluji. Nechávám energii vyplynout na obraz. Energie je míněna pro ty, s kterými potom obrazy žijí, buď jsou pro ně nakopnutím, nebo zklidněním. 11

12 osobnost Prahy 6 Je pro vás těžké se s obrazem rozloučit, když si pro něj přijde kupec? Jistěže cítím, že některý obraz mám velmi rád, že mi přirostl k srdci, obsahuje něco, co je mi blízké. Ale už nemám pro - blém obraz prodat. V hlavě jsem si to srovnal, obraz pro mě není předmět, ale energie, kterou předám někomu jinému. Maluje se vám lépe v Praze, nebo v Americe? Na tom nezáleží, nejsem vázaný k místu. Kromě toho, že meditace souvisí s Vašimi obrazy, učíte meditovat i ostatní... Celý život studuji religionistiku, esoteriku. Lidem schází rovnováha, nevyužívají své pocity, svoji intuici. Na meditaci mám vždy jen pár klientů, nechci mít velké skupiny, s každým pracuji individuálně. Me - ditace u mě trvá tři hodiny, vě nujeme se teorii, praxi a po - tom hodinu strávíme vychytáváním individuálních potřeb. Klient se ptá, já odpovídám. Vy ale kromě malování také chystáte knihu. O čem bude? O židovské kabale, už se na ní pracuje velmi dlouho a já dou - fám, že vstupujeme do poslední fáze, a že už opravdu vyjde. A v Americe bych chtěl vydat další knihu o meditaci a sbírku poezie. Dokážete vůbec spočítat, kolik obrazů už jste namaloval? Ne, to se asi nedá, maluji čtrnáct, patnáct let. Obrazy visí v soukromých sbírkách, jeden má dokonce Arnold Schwarzenegger. Většina obrazů je v Ame rice, ale i tady v Praze nějaké ve sbírkách jsou. Daniel Stein Kubin spojuje duchovno s uměním. Studoval teologii. Věnuje se meditaci, a to jak individuální, tak hromadné, každý rok jezdí meditovat s žáky do Arizony. Dvacet let žije v Americe. V Bubenči provozuje galerii Kubin ART. INZERCE V Jak dlouho ještě chcete čekat na své peníze? Nezaplacená faktura za služby? Nezaplacená faktura za zboží? Nezaplacená půjčka? Nezaplacený nájem? Nezaplacené výživné? Nezaplacená mzda? Neproplacená směnka? ČAS BĚŽÍ POMŮŽEME VÁM 12

13

14 internet od 300 KČ až 300/300 MB/S zdraví Bojujete s nachlazením? Vyberte si léčbu PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, FOTO ARCHIV Klasická medicína řeší především rozjeté projevy nemoci rýmu, kašel, bolesti v krku či teplotu. Tu dokonce podle jedné z teorií není třeba do 38 stupňů snižovat léky, pokud však přetrvává déle než dva tři dny, je lepší jít k lékaři, stejně jako v případě přetrvávajícího kašle. A stej - né je to u dětí, i ty by, pokud horečka trvá, měl vidět pediatr a rodiče by měli potomkům ulevovat léky proti horečce a zábaly. Podle Sylvy Klovrzové, doktorky farmacie z břevnovské lékárny Galenika, je však důležitá i prevence. Otužování, pobyt na Nachlazení, rýma, kašel, bolest v krku. Kdo se na podzim vyhne nemoci, má štěstí. Jak proti neduhům, které jsou pro chladné měsíce typické, bojovat a jak jim předcházet? Kromě klasické medicíny můžete vyzkoušet i tu přírodní. čerstvém vzduchu, dostatek spánku, psychická pohoda. To vše jsou možnosti, jak se bránit nemocem, nabízí řešení s tím, že obranyschopnost organismu lze dále samozřejmě zvýšit přísunem vitaminů, a to jak těch v ovoci a zelenině, tak i formou potravinových doplňků, vhodný je zejména vitamin C a E, z minerálů potom zinek a selen. Zkusit mohou však lidé nemoc porazit i s pomocí přírody, na zvýšení obranyschopnosti organismu zabírá echinacea, rakytník, šípek či hlíva ústřičná a dále i čaje lapacho či kustovnice. Na kašel, chřipku, bolesti v krku či rýmu mohou nemocní využít i homeopatickou léčbu, na kterou se v lékárně Galenika zaměřují. Když zákazník přijde, zajímá nás, jaké léčbě dává přednost, abychom věděli, čemu věří, s čím má zkušenosti. Ptáme se také, zda pacient ne má nějaká chronická onemocnění, po - tom totiž některé léky není možné využít, upozorňuje Sylva Klovrzová s tím, že v lékárně Galenika navíc mají i individuální přípravnu léků, kde přímo léky vyrábějí. Na nachlazení zde připravují například míchanou prsní mast. Mediální agentura hledá Vhodné reklamní plochy, jako jsou štíty budov, ploty a podobně k dlouhodobému pronájmu na reklamní účely Pro více informací prosím pište na info@a11.cz INZERCE V INZERCE V Individuální přístup i příprava léků Otevřeno: Po Pá, 8 18 hodin Radimova 40, Praha 6 tel.: originální dárková poukázka (na nákup i doplatky) veterinární přípravky, homeopatika akční nabídky, ochutnávky čajů rozvoz zdravotních pomůcek vlastní výroba léků klientská karta lekarna@galenicka.cz INZERCE V rychlé VÁNOCE a FÉRový NOVÝ ROK přejí pe3ny.net internet televize telefon info@pe3ny.net telefon.: facebook.com/pe3ny INZERCE V

15 kultura Navštivte výstavu originálních fotek Bianca Rössler se podle svých slov často setkává s otázkou, proč se rozhodla věnovat profesionálnímu fotografování. Tím zlomem byl několikaletý pobyt v arabských emirátech a nafocení fotek do knihy pro arabského šejka The Colours of Fujairah, popisuje fotograf - Bianca Rössler, fotografka a pražská rodačka, která momentálně žije a pracuje v Německu, konkrétně u Frankfurtu nad Mohanem a při svých cestách po světě poznala řadu odlišných kultur, vystavuje své originální fotografie v Praze 6. K vidění je dvacítka jejích snímků v Cafe 131, a to až do 7. ledna příštího roku. ka, která se věnuje zejmé na focení lidí, hlavně dívek a žen a zároveň připravuje i takzvané Image pro měny ve spolupráci s Ateliérem Fazona a Vlaď kou Požárovou. Nebrání se však ani focení dětí, zejména od okamžiku, kdy se sama stala matkou. Bianca Rössler se však nevěnuje jen foto grafování, vytváří i domalovávané fotoobrazy. Jedná se o trilogie se stejnými prvky do - ma lova ného pozadí. Je to poměrně náročná práce, protože já i malíř se musíme shodnout ve svých představách. Jako svého spolupracovníka jsem si vybrala malíře Tomáše Diblíka, říká Bianca Rössler. INZERCE V INZERCE V PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, FOTO BIANCA RÖSSLER 15

16 doprava PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, VIZUALIZACE METROSTAV Otevření Blanky: v prosinci nejspíš ne! Pouhý týden zbýval do termínu, v němž měl být konečně otevřen tunelový komplex Blanka. O tolik zpožděný a předražený. Slib, který dali politici před komunálními volbami, ale skoro jistě splněn nebude. Tunel se nejspíš otevře až na přelomu března a dubna. Vpátek se totiž sešli všichni účastníci výstavby tunelu Blanky společnosti Satra, IDS, ČKD Praha DIZ a Metrostav a deklarovali postup podle harmonogramu. Ten určuje termín zahájení provozu až na přelom března a dubna Podle končícího náměstka primátora Jiřího Nouzy (TOP 09) navíc společnost ČKD DIZ, a.s. nedodala magistrátu hlavního města Prahy analýzu, ze které vyplyne nutný rozsah výměny poškozených kabelů v tunelu. Na základě těchto skutečností bohužel nejsem schopen garantovat otevření tunelu Blanka dne 2. prosince, a to bez ohledu na to, že bych disponoval jakýmkoli oficiálním vyjádřením od zmíněných dodavatelů, uvedl náměstek primátora Jiří Nouza. Že prosincový termín není stoprocentní, bylo jasné hned, když ho politici před podzimními komunálními volbami slíbili. Po - dle pražského magistrátu totiž firma ČKD Praha DIZ, která tunel kompletně vybavila technologiemi, postupuje pomalu s jednotlivými zkouškami, jež předcházejí otevření tunelu. Náměstek primátora Jiří Nouza v médiích tvrdil, že techniku za několik miliard korun do provozu uvádí pouze jeden technik. Firma to ovšem popírala a tvrdila, že nezbytného úkolu se chopilo 70 zaměstnanců. Podle Nouzy, který je stejně jako celé vedení současného magistrátu po volbách na odchodu, hlavní problém spočíval v tom, že ČKD Praha DIZ v tunelu nepracuje na směny, přestože provoz v Blance bude 24hodinový. Plán na prosincové otevření tunelového komlexu Blanka se začal pomalu hroutit zejména v posledních dnech, když ve čtvrtek odstoupili dva ze tří rozhodců z arbitrá - že mezi Prahou a firmou Inženýring dopravních staveb (IDS), která je dozorcem stavby. Že je zprovoznění tunelu nepravděpodobné, už před pár dny uvedla budoucí pražská primátorka Adriana Krnáčová (ANO), která poprvé od voleb zmínila jako pravděpodobný březnový termín. Prosincové otevření byl podle ní jen předvolební marketingový tah. Jak to vypadá s metrem do Motola? PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, FOTO DPP Platí, že metro do Motola bude dokončeno a otevřeno v dubnu 2015 nebo hrozí, že se termín zase změní? Ano, dubnový termín platí. Je už vyřešeno parkování v okolí nových stanic? Jako místní se bojíme, že všechna místa zaberou lidé, kteří u metra budou nechávat svá auta a my nezaparkujeme v okolí svého bydliště... Úprava parkování v okolí nových stanic metra spadá do kompetence příslušné Tři nové stanice budou moci využívat obyvatelé Prahy 6, až bude zprovozněn nový úsek metra do Motola, a to stanici Bořislavka, Nádraží Veleslavín a Petřiny. Kdy se metro otevře, jak bude vyřešeno parkování a jak bude upraveno okolí nových stanic? Na otázky čtenářů odpovídala tisková mluvčí Dopravního podniku Aneta Řehková. městské části. V rámci výstavby prodloužení metra A nejsou budována žádné nová větší parkoviště. Budou upravována okolí nových stanic? Ano. V rámci vybudování nových vstupů do metra je upravováno i nejbližší okolí v rámci výstavby vstupu. Proč nebude zastávka metra i na Vypichu, lidem z Břevnova by to nevadilo. Byla tahle možnost vůbec ve hře? Vybudování stanice metra je finančně velmi náročná záležitost. Vzhledem k absenci zástavby v okolí Vypichu zde nikdy nebylo uvažováno o stanici metra. Stanice by zde navíc byla velmi blízko sousední stanici Nemocnice Motol a byla by ve velké hloubce (zdlouhavý přístup). Přestup na metro z této lokality zajistí autobusové linky dojíždějící odtud do sousedních stanic metra Nemocnice Motol a Petřiny. 16

17 Děti upečou vánoční cukroví volný čas Pochutnat si na originálním vánočním cukroví a zároveň tím pomoci dětem, které Vánoce neprožívají v rodinách, ale v dětských domovech, může se začátkem adventních trhů na Kulaťáku každý, kdo si zakoupí speciální balení vánočního cukroví u stánku restaurace AvantGarde. Upečou ho právě děti z domovů. Na stánek AvantGarde jsou už návštěvníci farmářských trhů na Kulaťáku zvyklí, teď sem však budou moci přijít nejen tradičně v sobotu, ale v době Adventu i v pátek. U našeho stánku bude možné zakoupit si balíček s cukrovím, které upekly jednak děti z dětských domovů a jednak děti našich hostů. Kdo si ho koupí, přímo tím podpoří osamělé děti, říká ředitel restaurace AvantGarde Karel Šimůnek. Výtěžek z prodaných balíčků cukroví to - tiž poputuje projektu Dejme dětem šanci. To pomáhá dětem a mladým lidem z dětských domovů na jejich cestě k samostatnosti. Součástí každého balíčku bude příběh, díky kterému se kupci dozví, proč se cukroví peklo a čemu pomohou. Velmi se nám líbí myšlenka, že takto budeme moci přispět dětem, které pomoc skutečně potřebují, poznamenává Karel Šimůnek. Péct se bude v AvantGarde během několika škol vaření a děti při vytváření cukrovinek povede profesionální cukrářka. Restaurace pořádá akci společně se společností Electrolux, která podobné aktivity pro děti z dětských domovů chystá pravidelně a společně s AvantGarde pořádá školy vaření. Přijít podpořit děti z domovů lze vždy v pátek, kdy se budou v Dejvicích konat adventní trhy. AvantGarde tady tradičně v sobotu představuje speciality svých kuchařů, v pátek bude však nabídka obměněna. Ochut nat bude možné tři druhy polévek, cukrovinky a horké nápoje. Například ten - to pátek bude v nabídce thajská kuřecí polévka a houbový či dýňový krém. Pomáhat opuštěným dětem by však chtě li v AvantGarde i nadále, třeba tím, že ty, které se chystají domovy opustit, naučí základy vaření. Na jaře bychom proto rádi uspořádali třeba školu vaření pro děti z dětských domovů, doplnil Karel Šimůnek. Na děti se v dejvické restauraci zaměřují pravidelně. Vždy v sobotu se zde koná brunch, každou druhou sobotu potom s programem pro děti. V uplynulých týdnech malí kuchaři třeba pekli muffiny, svatomartinské koláče nebo vyřezávali dýně v rámci oslav Halloweenu. Brunche s programem pro děti se budou konat i po Novém roce, říká Karel Šimůnek. INZERCE V PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, FOTO AVANTGARDE 17

18 rozhovor Rodinná šperkařská firma s příběhem PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, FOTO VÝTVARNÉ FOTOGRAFIE MARTIN MOJŽÍŠ, PRODUKTOVÉ FOTOGRAFIE VIET DINH Denně poznávají manželé Jitka, rozená Kudláčková, a Dušan Mlynarčíkovi a jejich tým nové příběhy lidí, někteří s nimi dokonce už řadu let prožívají téměř každý zásadní moment svých životů. V rodinné zlatnické firmě JK Jitka Kudláčková tak mohou vznikat šperky s příběhem. Šperk musí mít svoji hodnotu, ale i něco navíc. Kromě kvalitního zpracování i svoji duši a svůj příběh, vysvětluje Jitka, designérka značky. Naše nápady jsou opravdu naše, vznikají přímo tady, doplňuje ji Dušan. Kde nacházíte inspiraci? Jitka: Inspiruje mě všechno, doba, lidé, situace. Šperk musí mít svoji hodnotu, ale i něco navíc, kromě kvalitního zpracování i duši a příběh. Jak vznikala třeba kolekce voda? Jitka: Voda mě napadla tak, že jsem četla Masaru Emoto (pozn. red.: japonský vědec a spisovatel, který se ve svých dílech zabývá vodou) a měla jsem i kamarádku, jež se věnovala profesně vodě. Potom jsem pozorovala vodu ve všech možných situacích, jak vypadají louže, kapky vody, jaké má vo - da tvary, kde se vyskytuje. A uvědomila jsem si, že je to primární substance, bez které bychom nebyli, zjistila jsem, jaké možnosti nám dává. To uvědomění pro mě bylo důležité. A co kolekce motýli? Jitka: Motýly osobně miluji a protože máme na chalupě louku, vím jaké ve mně a v dětech vzbuzují emoce krásy. Jde o takzvaný vědomý šperk, který má širší rozměr. Kolekce motýli je vyloženě krásná, stejně jako kolekce Andělé. Dušan: U kolekce Andělé je jasný podtext, ochrana bližních, rodiny, člověka. A u kolekce motýli si pamatuji, že Jitka vždy říkala, ať naši louku nesekáme, mož - ná jako jediní ji necháváme růst. A to proto, aby tam ti motýli zůstali, je to jedno z mála míst, kde je naše děti mohou vidět. S touto kolekcí ale souvisí velmi zásadní příběh. Jitka: Ano, kdo si totiž koupí šperk z této kolekce, přispěje tím zároveň na ochranu motýlů, část výtěžku z prodeje poslouží k záchraně ohrožených druhů. Chceme tím říct, že šperk nemusí být jen na oz - dobu, ale může mít i hlubší propojení s na - ším bytím. Máte nějakou vysněnou kolekci? Jitka: Nosím v hlavě asi tři nové kolekce, ale chce to trpělivost, prostor, čas Máte zkušenosti s prací ve Venezuele. Čerpáte z toho dodnes? Jitka: Dlouho jsem z toho čerpala, ale vše se vyvíjí, i já. Takže byť dodnes s těmi prožitky pracuji, inspirace už se posunula k mému vlastnímu vnímání. Navrhla jste si někdy něco jen pro sebe? Jitka: Mám ráda šperky, ráda je nosím a navrhla jsem si i jeden svůj. Ale nejdřív jsem se musela naučit se ocenit a znát svoji hodnotu. A umějí tohle české ženy? Jitka: Potřebovaly by v tom podpořit, mluvit o tom. Podléhají šperky trendům? Tak jako třeba oblečení nebo nábytek? snubní prsteny z kolekce JK Tolerance Jitka: Jsem v tomhle možná nestandardní, ale nenechám se ničím moc ovlivnit, potřebuji si to dělat tak, jak to cítím. Ovlivňují mě jen zkušenosti a to, co vidím kolem sebe. Dušan: V oboru se to ale objevuje a na veletrzích trendovost vidět je. U hodinek je třeba moderní větší pouzdro, u šperků už dlouho trvá boom bílého zlata. Ale jsou třeba ženy, kterým by bílé zlato neslušelo, ideální je pro ně to klasické. Potom jsou i všeobecné vzory, které existují třeba i staletí, a ty fungují, jsou nadčasové a není na nich co změnit. Takovou klasiku také má - me, ale převažují vlastní originální nápady. Na jednom místě máte prodejnu i dílnu, kde šperky vznikají? Dušan: Je to tak a nebývá to zvykem, protože řada zlatnictví v Česku, kromě těch skutečně rodinných, sice vychází z nějaké tradice, ale nevyrábí si vlastní šperky, dováží si je hlavně z Asie. Čímž nezpochybňuji kvalitu těch šperků, na veletrhu vídáme asijské výrobky a jsou na špičkové úrovni. Ale vychází z všeobecných designů, nejsou to originály. Naše nápady jsou opravdu naše, vznikají přímo tady, jsou to nápady mojí ženy nebo někoho z kolegů. Dokonce jsme se setkali s tím, že naše šperky někdo okopíroval. V kolika kolekcích návrhy vznikají? Dušan: Jak které, některé jsou jen velmi omezené, třeba jen 130 kusů a už se nikdy nezopakují. Potom jsou ale vzory, které se opakují, jsou oblíbené. Ale i tam jde o jednotky kusů, rozhodně nejde o tisíce. Stává se, že přijde žena s tím, že má přesně vymyšlený šperk, po kterém tou - ží a chce ho po vás vyrobit? 18

19 rozhovor Jitka: Určitě se to stává. Já si vždy každou ženu vyslechnu, chci slyšet její představu. A potom jí nabízím různé pohledy, různé možnosti. Zajímá mě o ní úplně všechno, jaká je, co dělá, v jakém stadiu života se nachází a kam směřuje. Dušan: U každého zákazníka nás zajímají podrobnosti, s každým pracujeme individuálně. Máme klienty, kteří jinam než k nám pro šperk nechodí. Začíná to třeba tím, že se muž chce zasnoubit a pořídí u nás zásnubní prsten, za rok je svatba a pár přichází pro snubní prsteny, potom se jim narodí miminko a je třeba vybrat něco jako poděkování, potom jsou výročí, dárky pro děti k maturitě, k promoci. My s lidmi žijeme, jsme u většiny jejich důležitých událostí. Jsme vlastně něco, jako jejich osobní lékař, víme toho o nich hodně. Přijde třeba muž s tím, že se mu narodilo dítě a neví, co pořídit pro partnerku. My se vyptáváme, zajímá nás, jaký je typ, co má ráda, co ji baví, necháme si ukázat i fotku ženy, pro kterou šperk vybíráme. Nasloucháme, vyhodnocujeme a potom dokážeme vybrat to nejlepší. Chodí pro šperky spíš samotné ženy, nebo muži? Dušan: Muži, kteří chtějí vybrat něco pro svou partnerku, převažují. Stává se, že přijde pár a muž ženě nabídne, aby si vybrala, co se jí líbí. A žena se zdráhá, ne každá se umí rozmazlit. Ale také jsou páry, kdy se naopak muž zdráhá koupit ženě to, co se jí zalíbí. To je rozdíl třeba oproti Italům. Tam muž během roku koupí ke každé významné události šperk, a to nemluvíme o šperku za statisíce. V tamních mužích je zakořeněno, že šperk je ocenění pro ženu. Čeští muži v tom mají obecně zmatek, neznají tradice, unikly jim. Chtějí se třeba oženit a neznají rozdíl mezi zásnubním a snubním prstenem. Muži by si měli uvědomit, že šperk od nich žena uvidí třeba každý den, upevní to vztah. A čím může žena odměnit muže? Dušan: Největším mužským šperkem jsou hodinky, vybrat ty správné je ale složité. Hodinky totiž o muži mnohé vypovídají a není třeba mít model za statisíce. Pro muže jsou hodinky jako hračka a muži by na ně neměli zapomínat. Jsou i rodiny, kde se hodinky dědí, byť je třeba potomci po tom už nenosí, tak se v rodině cení. Ale ocenit lze muže třeba i manžetovými knoflíčky. A stejně jako se dědí hodinky, je dobré vnímat i šperk tak, že ho mohou ženy předat dalším generacím? Jitka: Já tohle nedoporučuji. Lidé potom na té věci příliš lpějí a mohou vyžadovat to samé po svém potomkovi. Takže radím nepředávat s tím, že to musíš nosit. Dušan: To, co říká manželka je určitě pravda. Jiné to je tehdy, když si někdo uloží šperk po předcích jako vzpomínku, má ho spojený s nějakou emocí, nikoli s tím, že něco nosit musí, protože se to po něm chce. Jste rodinná firma, je i tohle pro zákazníky důležité? Dušan: I díky tomu může mít každý náš šperk svoji duši, být originální. A velmi důležitý je náš tým odborníků, bez nich bychom nic nevytvořili. Kromě mě a manželky pro rodinnou firmu pracuje i můj nejstarší syn Dušan. K Praze 4, kde vaše originální kolekce vznikají, máte silnou vazbu? Dušan: Obecně máme k Praze velmi silný vztah. Žena je rodačka ze Smíchova a já prožil skoro celý svůj života v Praze 4. Dnes tady v areálu BB Centrum, kde naše firma sídlí, také bydlíme, naše tři děti zde chodí do školky a do školy, což je velké požehnání. I když je BB Centrum sídlem velkých světových korporací, je to zároveň náš domov a poskytuje nám mnoho pohodlí. A ideální je to i pro naše zákazníky, jsme dobře dopravně dostupní jak městskou dopravou, tak i autem, protože zde v areálu BBC i v bu - dově Filadefie lze pohodlně zaparkovat. přívěsek z kolekce JK Naši motýli přívěsek z kolekce JK Andělé Detail z dílny JK usazování neboli fasování kamene do prstenu. prodejna a zlatnická dílna Areál BB Centrum Obchodní pasáž budovy Filadelfie Želetavská 1/1525, Praha 4 Otevírací doba: Po Pá , Ne Tel: internetový obchod a akce Vaše Vánoce 2014 na

20 PRAMEN MČ PRAHA 6 služby Svoz velkoobjemových kontejnerů Do přistavených velkoobjemových kontejnerů lze odložit například sta rý nábytek, koberce a linolea, zrcadla, umyvadla, vany a WC mísy, staré sportovní náčiní, autosklo či kovové předměty. Kontejnery naopak nejsou určeny pro živnostenský od od do hod. 1. Hošťálkova x Štefkova 2. Říčanova x Řečického listopadu x U Kaštanu od do hod. 1. U Ladronky x Dvořeckého 2. U Ladronky x Oddělená 3. Šultysova x Pětipeského od do hod. 1. Za Oborou x Pozdeňská 2. Malobřevnovská x Falcká 3. Bolívarova před č. 35 pad, nebezpečný odpad, ja ko jsou autobaterie, zářivky, bar - vy, rozpouštědla, motorové oleje či obaly od nich, bioodpad, stavební odpad, dále pak pneumatiky, elektrospotřebi če, televizory a PC monitory, počítače, lednice, mrazáky a sporáky. Více informací je k dispozici na webu od do hod. 1. Kralupská x Dobrovízská 2. Haberfeldova x Anhaltova 3. Moravanů x Libovická od do hod. 1. Staré náměstí 2. Chýňská x Zličínská 3. Ve Višňovce x K Mohyle od do hod. 1. Ruzyňská x Ledecká 2. Náměstí Čs. povstání 3. Pod Mohylou x Chrášťanská INZERCE V od do hod. 1. Pelikánova za č. 115/4 2. Možného 3. Na Jivinách x Netřebská od do hod. 1. Šmolíkova slepé rameno 2. Stochovská x Třebonická 3. Brodecká x Únětická od do hod. 1. U Silnice x Ke Džbánu 2. Radistů x Navigátorů 3. Na Padesátníku I x Na Padesátníku III od do hod. 1. Vlastina x U Silnice 2. Ciolkovského x U Valu 3. Vlastina x Častavina od do hod. 1. V Středu x Na Volánové 2. U Stanice x U Kolejí 3. U Silnice x Nová Šárka pod separaci od do hod. 1. José Martího 2. Za Vok. vozovnou x U Kolejí 3. Evropská x Přední od do hod. 1. Osamocená 2. V N. Vokovicích x U V. školy 3. K Červ. vrchu x Na Luzích Sběrné dvory Čtyři sběrné dvory fungují v městské části Praha 6. Jednořadá 2124 den provozní doba Po Zavřeno Út, Čt 8:30 18:00 Stř 8:30 16:00 Pá, So 8:30 12:30 Ne 13:00 17:00 areál SK Aritma Praha, Nad Lávkou 5 den provozní doba Po, Stř 8:30 16:00 Út, Čt 8:30 18:00 Pá, So 8:30 12:30 Ne 13:00 17:00 Drnovská 18 (pracoviště Pražských služeb) Den provozní doba Po, Út, Čt, Pá 6:00 14:00 St 6:00 17:00 So 10:00 14:00 Proboštská 1 den provozní doba zimní období Po Pá 8:30 17:00 So 8:30 15: