DO TO. Tiráž: SPARTA, DO TOHO! SPARTA DO TOHO! 18/09 3

Transkript

1 DO TO SPARTAHO! Tiráž: SPARTA, DO TOHO! Oficiální klubový magazín AC Sparta Praha Vydává AC Sparta Praha fotbal, a.s., Milady Horákové 98, Praha 7, IČ Šéfredaktor: Ondřej Vichnar Redakce: Jaroslav Zákravský, Jiří Obst, Jaroslav Pešta, David Pavlíček, Martin Šula Fotografie: Archiv AC Sparta Praha, Archiv Václava Borečka, FRONTPAGE, Karel Dvořák, Michal Špaček Grafika a zpracování: Revolta Tisk: Ottova tiskárna, s. r. o. Předplatné: Zákaznické centrum AC Sparta Praha tel.: , zcentrum@sparta.cz internet: Uzávěrka čísla: MK ČR E SPARTA DO TOHO! 18/09 3

2 OBSAH Přesvědčte se, kolik ušetříte s Generali, a přejděte k nám i s vaším bonusem. Srovnání ročních sazeb povinného ručení s bonusem 45 % Generali ČPP* Allianz ČSOB* Kooperativa 8 SPARTA JIŘÍ NOVOTNÝ Sparťanská legenda sice už v rudém několik let nepůsobí, klub svého srdce ale pečlivě sleduje. S rumunským fotbalem má navíc Jiří Novotný zajímavou zkušenost, první start v evropských pohárech si připsal právě proti soupeři z této země. 14 VS. PSV Poslední obrazové i textové ohlédnutí za zápasem, který diváky zvedal ze sedadel a ve kterém Sparta až do poslední minuty vedla. Ford Mondeo 2.0 Řidič (30 let) z obce do obyvatel Renault Mégane 1.4 Řidič (40 let) z obce do obyvatel Škoda Octavia 1.9 TDi Řidič (50 let) z obce nad obyvatel Škoda Fabia 1.4 Řidič (60 let) z obce nad obyvatel 3652 Kč 5666 Kč 4891 Kč 5296 Kč 5868 Kč 2288 Kč 3106 Kč 3164 Kč 3477 Kč 3540 Kč 4224 Kč 6101 Kč 5865 Kč 6342 Kč 5868 Kč 2728 Kč 3953 Kč 3770 Kč 4160 Kč 3540 Kč Všechny údaje jsou platné k a byly získány na internetových stránkách uvedených firem. Limity pojistného plnění jsou základní zákonné. * ČPP a ČSOB poskytují ještě Extrabonus Profi a Slevu dobrého řidiče. Sazby Generali jsou přesto nižší důvody PŘEDSTAVENÍ SOUPEŘE CFR Kluž. Tohle jméno ještě nedávno českým fotbalovým příznivcům nic neříkalo. Kde hledat vzestupu Kluže? To se dozvíte v naší představovačce. SPARTA DO TOHO! 18/09 5

3 SLOVO TRENÉRA Vážení sparťané, dovolte mi přivítat Vás na utkání, kterým zakončíme první polovinu základní skupiny Evropské ligy. Čeká nás nevyzpytatelný soupeř, rumunská Kluž. Ačkoliv jde o mužstvo, které nemá v Evropě tak velký věhlas jako kluby z Bukurešti, jeho loňská účast v Lize mistrů spolu s letošními výbornými výsledky na domácí i evropské scéně jasně upozorňují, že nás čeká těžký boj. V úvodním utkání skupiny proti PSV Eindhoven předvedli hráči výborný výkon a nebýt nešťastně inkasované banky v poslední minutě, mohli jsme být spokojeni i s výsledkem. Následně by se nám letělo mnohem snáze i do Kodaně, kde jsme proti tamnímu FC nastoupili s cílem zvítězit a získat zpět doma ztracené body. Po celý den nás bohužel provázela smůla. Již před zápasem se zranil Juraj Kucka, v první půli jsme inkasovali zbytečný gól a v závěru neuspěl ve velké šanci Václav Kadlec. Situace ve skupině je stále otevřená a my dnes nutně potřebujeme získat tři body. V sobotu jsme naším fanouškům i sami sobě připravili nepříjemné překvapení v podobě remízy s Českými Budějovicemi a jsme si moc dobře vědomi, že máme co napravovat. Věřím, že dnes předvedou hráči výkon velmi podobný tomu, kterým přehráli Eindhoven. S jediným rozdílem. A to třemi získanými body do tabulky Evropské ligy. Navzdory nevydařené sobotě věřím, že s pomocí Vás, fanoušků, dnešní zápas zvládneme a vrátíme se zpět do hry. Váš Jozef Chovanec SPARTA DO TOHO! 18/09 7

4 ROZHOVOR Po cestě do Evropy vykročil v Rumunsku Vizitka dlouholetého hráče Sparty Jiřího Novotného vzbuzuje obdiv. Ke 403 ligovým startům přidal i 33 utkání v dresu národního mužstva. Na Letné slavil třináctkrát titul a v evropských pohárech nastoupil k 84 střetnutím, čímž se nemůže pochlubit žádný jiný český fotbalista. Spanilou cestu po Evropě zahájil na podzim roku 1988, kdy Sparta v úvodním kole Poháru mistrů hrála se Steauou Bukurešť. 8 SPARTA DO TOHO! 18/09 SPARTA DO TOHO! 18/09 9

5 ROZHOVOR ROZHOVOR V prvním utkání proti rumunskému šampionovi jste ještě seděl na lavičce náhradníků. Co bylo hlavní příčinou debaklu 1:5? Především vysoká kvalita soupeře. Steaua měla v týmu hráče, kteří byli fotbalově vyspělejší než naši a prosadili se i v reprezentaci. Vedli jsme sice Kukletovým gólem 1:0, ale ve druhé půli nás Rumuni se svými hvězdami Hagim, Lacatusem a Belodedicim doslova deklasovali. V bukurešťské odvetě jste si už přibližně čtvrt hodiny zahrál. S jakými pocity jste k tomuto utkání nastoupili? Byli jsme odhodláni udělat vše pro to, abychom zase vysoko neprohráli. Při příjezdu na stadion nám fanoušci sice předvídali zase pořádný příděl, ale jejich předpověď se naštěstí nesplnila. Musím však přiznat, že rumunský mistr se spokojil s remízou 2:2, měl nahráno z prvního střetnutí. Co vám úctyhodný počet 86 zápasů v evropských pohárových soutěžích přinesl? Především velice cenné zkušenosti ze soubojů s předními evropskými celky, které jsem pak uplatnil v domácí lize na cestě k dlouhé řadě mistrovských titulů. Do kterých zemí jste jezdil nejraději, a kam se vám naopak moc nechtělo? Uvítal jsem každý zájezd do Španělska a Itálie, kde jsme se utkali se špičkovými mužstvy. Naopak nadšený jsem nebyl ze soupeřů z východní Evropy, kam jsem se často podíval už s mládežnickými reprezentacemi. Který stadion, včetně atmosféry, by od vás dostal jedničku? Jednoznačně barcelonský Nou Camp, na němž diváci dokážou vytvořit fantastickou kulisu. Hrát na tomto nádherném stadionu je snad pro každého fotbalistu obrovský zážitek. Na jaké zápasy nikdy nezapomenete? Určitě to jsou ze sezony 1991/92 všechny duely z nultého ročníku Ligy mistrů, kdy jsme se mezi elitní osmičku probojovali přes Glasgow Rangers a Olympique Marseille a potom ještě zdolali Dynamo Kyjev i Barcelonu. Myslíte si, že právě výsledky z tohoto období udělaly Spartě v Evropě největší reklamu? Asi ano, ale Sparta se za své vystupování v Evropě nemusela stydět ani v dalších letech. Vždyť dvakrát postoupila ze základní skupiny, porazila například Galatasaray Istanbul, Feyenoord Rotterdam, moskevský Spartak, FC Porto i další renomované celky. A třeba utkání s Realem Madrid na Letné se stalo pochoutkou i pro náročné fanoušky. Navzdory porážce 2:3, protože tomuto slavnému mužstvu jsme byli vyrovnaným soupeřem. A byly i zápasy, které jí nepomohly? I takové by se samozřejmě našly. Například nerad se vracím už ke zmíněnému střetnutí se Steauou Bukurešť, ale i k vysoké porážce 0:5 v roce 1999 v Barceloně, jejíž branku jsme tenkrát vůbec neohrozili. Co považujete za svůj největší fotbalový úspěch? Nejvíc si vážím téměř dvacetiletého pobytu v nejslavnějším českém klubu, v němž jsem oslavil 13 mistrovských titulů a měl radost z mnoha vítězných zápasů na mezinárodní scéně. Sparta se teprve podruhé v evropských pohárech střetne s rumunským týmem. Jak vysoko řadíte klubový fotbal z této země? Jeho kvalita se zvyšuje. Do týmů tam přichází hodně hráčů tmavé pleti, kteří hru zpestřují. Díky nim mají rumunská mužstva i dobrou úroveň, která snese přísné měřítko. Navíc asi i rozpočet dnešního sparťanského soupeře je v porovnání se sparťanským někde jinde. Co vám napovídá vítězství Kluže 2:0 nad Kodaní a jen těsná porážka 0:1 v Eindhovenu? Tyto výsledky jen potvrzují její kvalitu. Po třech bodech proti Kodani měla Kluž blízko aspoň k remíze i v Eindhovenu. Spartu tedy čeká velice těžký soupeř, ale věřím, že ho náš tým zvládne. Podruhé v Evropské lize hraje mužstvo doma. V jakém světle jste viděl první utkání proti Eindhovenu? Sparta hrála velice dobře, hlavně ve druhém poločase, ale v závěru se klukovinou připravila o cenný skalp nizozemského mužstva. Vedení 2:1 by už určitě udržela a takto zbytečně přišla o zasloužené vítězství. 10 SPARTA DO TOHO! 18/09 SPARTA DO TOHO! 18/09 11

6 ROZHOVOR V Kodani však měla bodovat. Nebo jste jiného názoru? Měla nejméně na remízu, což v úvodní čtvrthodině také potvrzovala. Soupeře do vážnější akce nepustila. Potom se však Dánové po náhodném útoku laciným gólem ujali vedení, což Spartu přibrzdilo a šance si vypracovala až v závěru. Ani ty však nedokázala zužitkovat. Čím si vysvětluje kolísavé výkony současného týmu? Ještě není tak vyzrálý, aby byl schopen podávat stabilně dobré výkony, zvláště pak na hřištích soupeřů. Pokud se však současný kádr udrží pohromadě, tak v příští sezoně by se to mělo pozitivně projevit. Kudy podle vás vede cesta ze základní skupiny? Je potřeba doma porazit Kluž i Kodaň a neprohrát oba zbývající zápasy venku. Proč je především důležité, aby Sparta v Evropské lize pokračovala i na jaře? V posledních letech se v pohárové Evropě moc neprosazuje, takže je nejvyšší čas, aby se její jméno zase začalo skloňovat ve všech pádech. Mladí hráči by získali potřebné zkušenosti, které by pak stejně jako kdysi my uplatnili i v lize. A v neposlední řadě by to byl pro klub určitý ekonomický přínos. Český fotbal dostal letos na podzim hned několik nepříjemných direktů. Národní mužstvo, dvacítka i kluby v Evropské lize. V čem vidíte hlavní důvod těchto propadů? Hlavně v předčasných odchodech mladých hráčů do zahraničí. České kluby potřebují peníze a další osud těchto mladíků je příliš nezajímá. Přitom 90 procent nadějných fotbalistů není na tento životní krok vůbec připraveno, chybí jim mnohem víc ligových i mezinárodních zápasů, v novém prostředí se neprosadí a po případném návratu jim to trvá často i dva roky, než najdou původní formu. Ztratí spoustu vzácného času a jejich neúčastí klesá i úroveň ligy. To by si měli manažeři, ale i kapitáni českého fotbalu uvědomit. Vraťme se ke Spartě. Kde vidíte její největší slabiny? Hlavně v malé produktivitě, chybí potřebná kreativita. K solidní obraně potřebuje celé mužstvo zlepšit útočnou fázi. S Duklou jste se v létě rozloučil. Jaký dres teď oblékáte? Smlouvu jsem měl až do června 2010, ale Dukla chtěla tým omladit, a tak jsem po dohodě odešel. Protože příští rok mně bude čtyřicet a chci si udržovat dobrou fyzickou kondici, přijal jsem nabídku ze Všenor, které hrají v okresním přeboru. A jaké jsou vaše představy či přání pro nejbližší léta? Získal jsem trenérskou profilicenci, která mně otevírá dveře i do prvoligových klubů. Čekám jen na zajímavou nabídku. Nechci se vracet do období, kdy jsem se stal seřizovačem strojů. Nikdy jsem se tomuto oboru nevěnoval, a proto chci zůstat u fotbalu. A přání? Nikdy jsem netajil, že Sparta je můj život, a proto bych jí přál postup v Evropské lize a mistrovský titul! 12 SPARTA DO TOHO! 18/09

7 MINULÉ ZÁPASY Sparťané smolně remizovali s Eindhovenem Úvodní utkání Evropské ligy odehráli Letenští v GENERALI Areně s favoritem základní skupiny K. Na Letnou zavítal nizozemský tým PSV Eindhoven. Trenér Chovanec, který sám během hráčské kariéry v tomto holandském klubu působil, udělal v sestavě tři změny oproti poslednímu utkání. Vynucená byla karetní absence Pamiće, jehož nahradil Hoheneder. V záloze pak místo Kovby nastoupil Hušek a v útoku zastoupil mladíčka Kadlece Holenda. V utkání byli sparťané lepším týmem, vypracovali si mnoho šancí, nakonec ale trochu smolně remizovali. O dělbě bodů rozhodla až přísná penalta v nastaveném čase druhého poločasu. 14 SPARTA DO TOHO! 18/09 SPARTA DO TOHO! 18/09 15

8 MINULÉ ZÁPASY Momenty 1. poločasu 1. minuta při nástupu obou týmů zvedli fanoušci na zaplněném stadionu nad hlavu kartony v rámci projektu Celostadionové choreo. GENERALI Arenu zalila jednolitá sparťanská trikolóra. 2. minuta Dzsudzsák využil Hohenederovy chyby na levé straně a nebezpečně pálil těsně nad brankovou konstrukci. 3. minuta na druhé straně hřiště kontroval Holenda, který táhlou střelou levačkou jen o několik málo centimetrů překopl břevno hostující branky. 21. minuta po dlouhých minutách oťukávání obou týmů se už už dostával do zajímavé příležitosti hostující Bakkal. Dlouhou přihrávku za obranu ale nakonec naštěstí pro Spartu nestihl dostihnout a míč mu utekl do zámezí. Blažek situaci kontroloval. 23. minuta Holenda si přebral zády k brance míč a v otočce v tísni střílel nad Isakssonovu branku. 28. minuta Dzsudzsák nebezpečně vystřelil z pravé strany pokutového území, míč mířil těsně vedle tyče Blažkovy branky, který měl situaci znovu pod kontrolou. 30. minuta největší dosavadní šance utkání se zrodila po vhazování Hohendera. Odražený míč se dostal k Zemanovi, a ten z levé strany vápna tvrdou střelou bez přípravy prověřil Isakssona. Brankář hostí se zaskvěl pěkným zákrokem a vyrazil na rohový kop. 32. minuta Kušnír se probíjel středem hřiště a na hranici pokutového území byl faulován. Rozhodčí zákrok jako nedovolený neposoudil. Ač rozhozený, stačil Kušnír ještě vystřelit, ale míč skončil v zámezí. Z následného rohového kopu mířila Vackova dorážka mimo tři tyče. 36. minuta další nedovolený zákrok hostí, tentokrát na Holendu, byl již odpískán. Letenští zahrávali přímý volný kop z 22 metrů, z něhož Martin Zeman nastřelil pouze zeď. 40. minuta do šance se řítil z pravé strany Bony Wilfried, jeho centr na Holendu byl odražen zpět do hřiště, kde napálil Žofčák balon mimo branku. 42. minuta ŽLUTÁ KARTA! Ooijer fauloval na hraně pokutového území Zemana a sparťané kopali další přímý volný kop. Míč si postavil znovu Žofčák a technickým obloučkem jen těsně přestřelil břevno Isakssonovy branky. 44. minuta ŽLUTÁ KARTA! Manolev si vysloužil žlutý trest za nepříjemný faul na Hohenedera. Momenty 2. poločasu 47. minuta Lazovič zahrával přímý volný kop z 25 metrů po faulu Huška, ale nemířil přesně. 54. minuta střílený centr Žofčáka z levé strany vyboxoval do bezpečí hostující gólman Isaksson. 57. minuta po ose Řepka-Vacek se dostal míč k Wilfriedovi, který se na hranici velkého vápna krásně uvolnil a vystřelil na branku, bohužel pro Letenské jeho střela mířila nad. 61. minuta po centru Ondřeje Kušníra z pravé strany, který využil perfektní příhru Wilfrieda, trefil Holenda tyč Isakssonovy branky! Opakovaný televizní záběr ukázal, že útočník Sparty nehrál rukou a skotský rozhodčí nechal správně pokračovat ve hře. Z následné dorážky mířil Kamil Vacek těsně vedle branky. 62. minuta Bony si zpracoval míč za velkým vápnem, postoupil do středu pole a vystřelil. Tvrdý projektil těsně minul tyč nizozemské branky. Sparťané byli v této fázi hry jednoznačně aktivnější. 63. minuta ŽLUTÁ KARTA! Tomáš Řepka hasil nedovoleně rodící se nebezpečí pro Blažkovu branku a byl potrestán sudím McDonaldem. 67. minuta další střela směrem k Isakssonově brance mířila z kopačky Zemana. Míč z jeho slabší pravé nohy mířil ovšem vedle branky, přesto gólmana PSV protáhl. 69. minuta ŽLUTÁ KARTA! Hoheneder se vydal na výlet a posléze chyběl v zadních řadách. Ve snaze doběhnout unikajícího Lazoviče fauloval a vysloužil si trest. 71. minuta Manolev vystrašil šestnáct tisíc sparťanských fanoušků v ochozech GENERALI Areny, když po centru hlavou těsně minul tyčku Blažkovy branky. 76. minuta 1. GÓL SPARTY! Gól vstřelil aktivní a výborně hrající Roman Hubník. Po centru Martina Zemana z pravé strany neobsazený hlavičkoval koníčkem do branky švédského gólmana a dostal svůj tým do vedení 1:0! 77. minuta Toivonen se dostával do nebezpečné situace, ale Blažek mu včasným skokem pod nohy zabránil ve skórování. 80. minuta 1. GÓL PSV EINDHOVEN! Vyrovnání přišlo brzy po úvodním gólu Sparty. Po centru do pokutového území Sparty se míč odrazil k novému hráči na hřišti Reisovi, jenž v pádu střílel do protipohybu letenského gólmana. 86. minuta 2. GÓL SPARTY! Napínavý závěr utkání. Druhý gól v zápase přinesla spolupráce mladíčků Kadlece a Zemana! Prvně jmenovaný zavezl balon po pravé straně až na hranici pokutového území a centroval do pokutového území, kde mazácky proměnil svou šanci Martin Zeman. 90. (+1) minuta 2. GÓL PSV EINDHOVEN! Po faulu Bonyho Wilfrieda v pokutovém území skotský rozhodčí odpískal penaltu, kterou s přehledem proměnil Reis 2:2! 90. (+4) minuta ŽLUTÁ KARTA! Po závěrečném hvizdu obdržel ještě žlutou kartu Jaromír Blažek za nesportovní chování. 16 SPARTA DO TOHO! 18/09 SPARTA DO TOHO! 18/09 17

9 MINULÉ ZÁPASY AC Sparta Praha PSV Eindhoven 2:2 Branky: 76. Hubník, 86. Zeman 80. a 90. (+1) Reis Rozhodčí: McDonald Conquer, Chambers (všichni Skotsko) ŽK: Řepka, Hoheneder, Wilfried, Blažek Ooijer, Manolev Počet diváků: Sparta: Blažek Kušnír, Hubník, Řepka, Hoheneder Žofčák, Hušek, Vacek (85. Kucka), Zeman (90. Kalouda) Wilfried, Holenda (79. Kadlec) Eindhoven: Isaksson Manolev, Simons, Ooijer, Engelaar Toivonen, Pieters, Bakkal, Lazovič Koevermans (64. Reis), Dzsudzsák Jsme energie tohoto mûsta Fandíme úspû n m! 18 SPARTA DO TOHO! 18/09 PraÏská energetika, a.s. Na Hroudě 1492/4, Praha 10 Zákaznická linka PRE: pre@pre.cz

10 SOUPISKA EVROPSKÁ LIGA AC Sparta Praha vs. CFR Kluž , GENERALI Arena, hod. Soupiska AC Sparta Praha Brankáři 24 Matúš KOZÁČIK Milan ŠVENGER Jaromír BLAŽEK Obránci 2 Tomáš ŘEPKA Manuel PAMIĆ Niklas HOHENEDER Roman HUBNÍK Ondřej KUŠNÍR Martin SUS Martin KUNCL Lukáš HEJDA Záložníci 7 Marek STŘEŠTÍK Patrik BERGER Igor ŽOFČÁK Luboš KALOUDA Juraj KUCKA Martin ZEMAN Denis KOVBA Kamil VACEK Luboš HUŠEK Zdeněk FOLPRECHT Útočníci 9 Alexander PRUDNIKOV Martin JIROUŠ Bony WILFRIED Václav KADLEC Jan HOLENDA Soupiska CFR Kluž Brankáři 1 Nuno Simoes COIMBRA Boris PEŠKOVIČ Eduard STANCIOIU Obránci 2 Antony DA SILVA Nelson Cabrera BAEZ Cristian PANIN Gabriel MURESAN Hugo ALCANTARA Dario FLORES Ricardo DE SOUSA Edimar FRAGA Záložníci 8 Sixto PERALTA Juan CULIO Bogdan MARA Ribeiro Andre FELIPE Andrei BOROSTEAN Emil DICA Daniel Da Silva SOARES Útočníci 7 Sebastián DUBARBIER Lacina TRAORE Yssouf KONE Sergiu BUS Cleidimar SILVA Ion DEAC Claudinei APARECIDO Internetové katalogy firem Centrum.cz a Atlas.cz se spojily... Statisíce ověřených kontaktů se stěhují na novou adresu Najisto.cz! Katalog firem Najisto.cz najdete také na portálech Centrum.cz a Atlas.cz. Hlavní trenér: Jozef Chovanec První trenér: Martin Hašek Druhý trenér: Jan Kmoch Hlavní trenér: Antonio Oliveira Asistent trenéra: Luis Baltazar Trenér trankářů: Horia Carlan SPARTA DO TOHO! 18/09 21

11

12 SOUPEŘ SOUPEŘ Klidná síla z Transylvánie V září loňského roku oběhla fotbalovou Evropu šokující zpráva. Přední italský klub AS Řím v čele s fenomenálním Francescem Tottim prohrál v úvodním zápase základní skupiny Ligy mistrů na domácí půdě s rumunskou Kluží 1:2. Ano, tým z Věčného města podlehl celku, který hrál evropské poháry potřetí ve své historii. Jeho předchozí vystoupení skočila ve finále dnes již neexistujících Pohárů Intertoto a druhém předkole Poháru UEFA. Sázkaři zlostně trhali tikety a svět se pomalu začínal učit jméno klidné síly z Rumunska. Nejstarší fotbalový klub v zemi Píše se rok 1907 a v Kluži, která byla ještě součástí Rakouska-Uherska, je založen Kolozsvári Vasutas Sport Club. Ten je posléze roku 1918 přejmenován podle rumunského státního železničního dopravce na Căile Ferate Române (CFR) Kluž. Takřka celé dvacáté století se Kluž potloukala po nižších rumunských soutěžích bez viditelnějšího úspěchu. Plodné časy přišly do Transylvánie až s osobou Arpáda Pazskányho, velice zámožného muže a současně obchodníka s autodíly a parfémy. Spása jménem Pazskány Tento podnikatel nejprve zachránil klub před bankrotem, který mu v devadesátých letech hrozil a vzápětí začal celou sportovní organizaci velice štědře dotovat. Rozpočet ve výši 25 milionů eur, s tím už se dá pracovat. První Pazskányho úspěch přišel na jaře 2004, kdy spolu se svými hráči slavil postup do nejvyšší soutěže. Další významný milník v historii klubu se váže k sezoně 2006/2007, kdy byla podepsána sportovní spolupráce se dvěma předními portugalskými celky, Benfikou a Sportingem Lisabon a v týmu se začali objevovat první hráči ze západní Evropy a jižní Ameriky. Poprvé mistrem V sezoně 2007/2008 se trenérského kormidla ujal Ioan Andone a tým pod jeho vedením vykročil vstříc největšímu úspěchu ve své více než stoleté historii. Po polovině sezony se Kluž vyhřívala na čele soutěže s náskokem osmi bodů a přívlastkem neporažena. Jarní odvety CFR již v tak dobré formě nezastihly, v žaludku fanouškům ležela především prohra s hlavním soupeřem o mistrovský primát, kterým byla Steaua Bukurešť. To však nakonec fotbalistům v červeno-bílých dresech vadit nemuselo, protože si v posledním kole výhrou nad městským rivalem Universitetaou Kluž zajistili zisk cenné trofeje a po téměř dvou desetiletích se tak v zemi hraběte Drákuly radoval ze zisku mistrovského titulu jiný než bukurešťský tým. Statečné boje v Lize mistrů Rumunský triumf pro klub znamenal mj. také možnost změřit síly s těmi nejlepšími v prestižní Lize mistrů. A ani zde se fotbalisté Kluže neztratili. O šokující výhře na Olympijském stadionu v Římě 2:1 již byla řeč, za zmínku stojí také bezbranková remíza s favorizovanou londýnskou Chelsea. Stop postupovým ambicím tak Rumunům vystavila až dvě utkání s francouzským Girondins Bordeaux (0:1 a 1:2). V těžké skupině tak Kluž skončila na posledním místě, vyrovnanými zápasy však dokázala svoji evropskou konkurenceschopnost. Válka s Becalim Zatímco celé Rumunsko drželo svému týmu v boji proti evropské špičce palce, jeden člověk při vystoupeních Kluže skřípal zuby tak hlasitě, že to muselo být slyšet až v sousedním Bulharsku. Tím mužem je majitel Steauy Bukurešť Gigi Becali. Ten 24 SPARTA DO TOHO! 18/09 SPARTA DO TOHO! 18/09 25

13 SOUPEŘ patří k nejbohatším lidem v zemi. Začal obchodovat s pozemky a potravinami, dnes kromě mnoha podniků vlastní také Becali Bank. V roce 2003 si z rozmařilosti pořídil hračku v podobě nejslavnějšího rumunského klubu. Proč jsou ale úspěchy Kluže Becalimu tolik trnem v oku? Odpověď hledejme u osoby Arpáda Paszkanyho. Ten je po svých předcích čtvrtinový Maďar, což na Becaliho, jenž se označuje za velkého vlastence a nacionalistu, působí jako červený hadr na býka. V sezoně, kdy celým Rumunskem hýbaly napínavé dostihy o mistrovský titul právě mezi Steauou a Kluží, neváhal Becali na svého soka verbálně zaútočit. Je to maďarský tým, takže nikdy nemůže reprezentovat Rumunsko. Udělám všechno, co je v mých silách, abych ho dostal z vrcholu tabulky. Byla by to potupa pro rumunský lid, kdyby Maďaři vyhráli titul, vyhlašoval v dubnu Jenže měl smůlu Kluž nakonec první místo SPORTOVNÍ MAGAZÍN ČTE SE TŘIKRÁT PRÁVĚ V PRODEJI 10/2009 uhájila. Odpověď na sebe však nenechala dlouho čekat. Nikdy jsem nemluvil s hloupějším člověkem, než je Becali. Je to blázen. Zasloužil by si, aby ho zavřeli do vězení nebo do ústavu, prohlásil na jeho adresu šéf Kluže Ion Muresan. Dobude Kluž ztracené pozice zpět? Minulá sezona znamenala pro Kluž ústup ze slávy. Klub nedokázal konkurovat atakům ze strany týmů z hlavního města a ročník tak zakončil až na 4. příčce, která znamenala účast v nově vzniklé Evropské lize. O tom, že není dobré Kluž odepisovat, ale svědčí aktuální tabulka rumunské ligy, kde po devíti kolech patří CFR druhé místo s jednobodovou ztrátou na Rapid Bukurešť. Jak si tento mezinárodní soubor tvořený hráči z celého světa povede v konfrontaci s českým fotbalem, se dozvíme právě dnes. Vsaďte si na zápas Expert Fortuny Roman Kovařík radí sázkařům: Před třetím utkáním Evropské ligy s CFR Cluj panuje na Letné napjatá atmosféra. Mohou za to především dvě skutečnosti, o víkendu smolná generálka v lize proti Českým Budějovicím (1:1) a rovněž fakt, že cokoliv jiného než výhra by domácí celek výrazně handicapovala v případném boji o postup. Sparta je totiž ve skupině K s jedním bodem poslední. Nic ale není ztraceno, Pražané v letošním ročníku evropských pohárů dokázali před svými fanoušky zapnout na vyšší rychlostní stupeň, a oproti lize přidali na kvalitě výkonu, nasazení i počtu vstřelených branek, přestože na Letenskou pláň zavítaly mnohem renomovanější celky, než jsou Kladno či Bohemians. Pro pořádek určitě stojí za to zmínit výhry nad řeckým Panathinaikosem (3:1), slovinským Mariborem (1:0) či remízu s holandským Eindhovenem (2:2). Trenér Chovanec řeší otázku základní sestavy. Po sobotní remíze s Budějovicemi totiž prohlásil, že přijdou pokuty i změny. Mnoho alternativ na jednotlivé posty ale ostřílený kouč nemá. Adekvátní konkurence zatím vládne pouze v útoku a na pozici defenzivního štítu, zbytek týmu má místo v sestavě při zranění některých hráčů (Žofčák, Berger, Kladrubský) téměř jisté. To platí zejména pro krajní záložníky, u poměrně spolehlivě fungující obrany mnoho důvodů pro změnu není. Rozestavení loňského vicemistra by mělo být opět 4-4-2, ale vzhledem k mimořádným střeleckým dovednostem soupeře ze střední a větší vzdálenosti mohou Rudí nastoupit se dvěma defenzivními štíty, což je varianta, kterou mají domácí již odzkoušenou. Právě oba středoví záložníci by pak mohli být schopni eliminovat největší zbraň soupeře, ze které hosté pravidelně skórují. Cluj přijíždí do Prahy ve zcela opačném rozpoložení, než se nachází Sparta. Tým, který před rokem hrál Ligu mistrů, útočí v tamní soutěži opět na nejvyšší příčky a v sobotu deklasoval do té doby vedoucí Rapid Bukurešť na jeho půdě 4:1, čímž svého protivníka v tabulce předskočil, nicméně zůstává vinou horšího skóre až druhý za Temešvárem. Hosté nejsou klasickým zástupcem rumunské fotbalové školy, kádr je složen především z fotbalistů pocházejících z Jižní Ameriky a Afriky. V již zmíněném ligovém utkání se tak od úvodního hvizdu objevili v sestavě Cluje pouze dva Rumuni Muresan a Deac. Českého pohárového zástupce čeká nesmírně zdatný protivník, který sází na vysokou individuální techniku jedinců, kteří dokáží ale velmi dobře kombinovat s minimálním počtem dotyků a již zmíněnou vysoce efektivní střelbou. Pro sázku na dnešní utkání je tudíž potřeba zohlednit výše napsané, což nahrává vyrovnanému duelu, ve kterém jsou oba soupeři schopni skórovat. To je příležitost, kterou bych zvolil i já osobně, a sice to, že oba celky vstřelí gól. Pro milovníky vyšších kursů stojí za zkoušku remíza. Vsadit si můžete ještě před stadiónem na pobočce Fortuny (naproti vchodu 2) nebo přímo v útrobách GENERALI Areny v Zákaznickém centru. Poslední variantou je pak možnost uzavření sázek u hostesek ve žlutých dresech Fortuny nebo prostřednictvím internetových stránek ve vašem telefonu (mobil.ifortuna.cz). infolinka vs

14 BAVTE SE VE 3D Se svým plně dotykovým displejem s intuitivním 3D ovládáním je telefon Arena vstupem do světa plného zábavy. Díky kvalitnímu zvuku s certifikací Dolby Mobile a širokoúhlému WVGA displeji se ocitnete v prostředí plném bohatého, křišťálově čistého audia a videa. LG Harmonie designu a technologie Tomáš ŘEPKA

15 PŘEDSTAVENÍ TÝMU PŘEDSTAVENÍ TÝMU Matúš KOZÁČIK 24 Milan ŠVENGER 26 Jaromír BLAŽEK 29 Tomáš ŘEPKA 2 Manuel PAMIĆ 3 4 Niklas HOHENEDER Bony WILFRIED 12 Václav KADLEC 14 Jan HOLENDA 17 Jozef CHOVANEC Martin HAŠEK Jan KMOCH Koza Post: brankář Výška: 193 cm Váha: 91 kg Ligových startů: 65 Gólů: 0 Švengi Post: brankář Výška: 188 cm Váha: 85 kg Ligových startů: 9 Gólů: 0 Bláža Post: brankář Výška: 192 cm Váha: 88 kg Ligových startů: 347 Gólů: 0 Řepa Post: obránce Výška: 182 cm Váha: 80 kg Ligových startů: 248 Gólů: 10 Pami Post: obránce Výška: 175 cm Váha: 75 kg Ligových startů: 25 Gólů: 1 Niklas Post: obránce Výška: 190 cm Váha: 78 kg Ligových startů: 5 Gólů: 0 Bony Post: útočník Výška: 181 cm Váha: 84 kg Ligových startů: 27 Gólů: 7 Káďa Post: útočník Výška: 179 cm Váha: 67 kg Ligových startů: 22 Gólů: 4 Johny Post: útočník Výška: 187 cm Váha: 82 kg Ligových startů: 111 Gólů: hlavní trenér první trenér druhý trenér Roman HUBNÍK 6 Ondřej KUŠNÍR 13 Martin SUS 16 Martin KUNCL 18 Lukáš HEJDA 30 Marek STŘEŠTÍK 7 Jan STEJSKAL Pavel RADA David SIMON MUDr. Václav ČERMÁK MUDr. Jiří VÁCHAL MUDr. Petr NOVÁK Hubňa Post: obránce Výška: 190 cm Váha: 83 kg Ligových startů: 128 Gólů: 9 Kušňa Post: obránce Výška: 184 cm Váha: 74 kg Ligových startů: 60 Gólů: 6 Susák Post: obránce Výška: 184 cm Váha: 68 kg Ligových startů: 0 Gólů: 0 Kuny Post: obránce Výška: 184 cm Váha: 70 kg Ligových startů: 53 Gólů: 2 Hejdič Post: obránce Výška: 191 cm Váha: 81 kg Ligových startů: 0 Gólů: 0 Střešťa Post: záložník Výška: 188 cm Váha: 78 kg Ligových startů: 80 Gólů: trenér brankářů kondiční trenér vedoucí mužstva lékař lékař lékař Patrik BERGER 8 Igor ŽOFČÁK Jiří KLADRUBSKÝ Luboš KALOUDA 19 Juraj KUCKA 20 Martin ZEMAN 22 Vít ZELENKA René KACIÁN Páťa Post: záložník Výška: 185 cm Váha: 78 kg Ligových startů: 113 Gólů: 30 Žofi Post: záložník Výška: 175 cm Váha: 74 kg Ligových startů: 51 Gólů: 1 Kláda Post: obránce Výška: 185 cm Váha: 73 kg Ligových startů: 84 Gólů: 6 Lubo Post: záložník Výška: 176 cm Váha: 75 kg Ligových startů: 37 Gólů: 5 Kuci Post: záložník Výška: 186 cm Váha: 84 kg Ligových startů: 17 Gólů: 3 Zemák Post: záložník Výška: 174 cm Váha: 68 kg Ligových startů: 36 Gólů: fyzioterapeut fyzioterapeut Denis KOVBA 23 Kamil VACEK 25 Luboš HUŠEK Zdeněk FOLPRECHT 9 Alexander PRUDNIKOV Martin JIROUŠ 10 Tomáš STRÁNSKÝ David MATĚKA Denis Post: záložník Výška: 187 cm Váha: 77 kg Ligových startů: 5 Gólů: 0 Váca Post: záložník Výška: 184 cm Váha: 81 kg Ligových startů: 51 Gólů: 7 Huša Post: záložník Výška: 186 cm Váha: 70 kg Ligových startů: 109 Gólů: 4 Folpi Post: záložník Výška: 179 cm Váha: 64 kg Ligových startů: 0 Gólů: 0 Saša Post: útočník Výška: 185 cm Váha: 82 kg Ligových startů: 6 Gólů: 0 Kačer Post: útočník Výška: 195 cm Váha: 80 kg Ligových startů: 9 Gólů: masér kustod 30 SPARTA DO TOHO! 18/09 SPARTA DO TOHO! 18/09 31

16 MINULÉ ZÁPASY V Kodani Letenští bodovat nedokázali Mírně obměněná sestava Sparty oproti ligovému utkání s Plzní vyběhla na Parken stadionu v Kodani ke druhému zápasu skupiny K. Letenští nastoupili se dvěma hroty, ovšem s drobnou změnou, vedle Holendy dostal příležitost ruský útočník Prudnikov. V kádru domácích fotbalistů hrál od začátku utkání v pozici pravého obránce exsparťan Zdeněk Pospěch, zatímco Libor Sionko do tohoto duelu vůbec nezasáhl. O výsledku utkání rozhodla jediná akce v první půli, kdy využil nedorozumnění v obraně NDoye a neomylně poslal míč do sítě. Sparťané mohli rozhodnout o zisku alespoň jednoho bodu v nastaveném čase druhého poločasu, ovšem Kadlec sám před brankářem svou příležitost proměnit nedokázal a Sparta tak prohrála v Kodani 0:1. 32 SPARTA DO TOHO! 18/09 SPARTA DO TOHO! 18/09 33

17 MINULÉ ZÁPASY MINULÉ ZÁPASY Momenty 1. poločasu 12. minuta první velká příležitost letenského týmu v utkání. Holenda se snažil přihrát do dobré šance nabíhajícímu Prudnikovovi, odražený míč se ovšem k němu vrátil zpět a letenský dlouhán se nerozpakoval z první napálit míč na branku. Domácí gólman Wiland musel robinzonádou zachraňovat svůj tým od inkasovaného gólu. 13. minuta další střelecký pokus Sparty z kopačky Vacka tentokrát mířil mimo tři tyče domácí branky. 18. minuta po rohovém kopu Kodaně nebezpečně hlavičkoval Santin, ale osamocený mířil nad Blažkovu svatyni. 20. minuta po faulu na Kušníra centroval do pokutového území Žofčák, nabíhající Prudnikov na zadní tyči mířil jen těsně vedle Wilandovy branky! 23. minuta Kamil Vacek si naběhl po pravé straně do pokutového území, kde čekal úplně osamocený Prudnikov, ovšem Vácovu přihrávku zablokoval domácí obránce na rohový kop. 24. minuta po rohovém kopu hlavičkoval Tomáš Řepka těsně vedle branky. 25. minuta 1. GÓL KODANĚ! NDoye si naběhl mezi sparťanskými zadáky na přihrávku do prostoru a pod Blažkem prudkou střelou dostal domácí tým do vedení 1:0! 33. minuta nebezpečná standardní situace z levé strany znamenala další velkou šanci pro Kodaň. Míč z kopačky Vingaarda prolétl až na zadní tyč, kde na rohový kop odvrátil jeden ze sparťanů. Po jeho zahrání se dostal do šance znovu NDoye, avšak mířil nad branku. 37. minuta střela Prudnikova z otočky byla zblokována na rohový kop, po němž hlavičkoval Řepka pouze do náručí Wilanda. 45. minuta přímý volný kop Žofčáka před koncem prvního poločasu k vyrovnání nevedl. Momenty 2. poločasu 51. minuta domácí záložník Gronkjaer zkoušel parádičku, ale jeho patička k výraznému ohrožení letenské branky nevedla. 57. minuta Hutchinson hledal v pokutovém území Sparty Santina a Blažek včasným zákrokem zamezil rodícímu se gólovému nebezpečí. 65. minuta na zajímavé příležitosti velice skoupá druhá půle diváky v ochozech nudila. Vzruch přinesl jen Hubníkem zablokovaný míč, který skončil v zámezí a domácí fotbalisté tak dostali možnost kopat další rohový kop. Sparťané se při jeho zahrávání ubránili. 72. minuta NDoye fauloval loktem Huška tak, že mu muselo být sešito obočí, ovšem estonský rozhodčí Kaasik tento faul neviděl. 74. minuta krásná individuální akce Kaloudy, který se přes dva hráče proháčkoval na hranici pokutového území zůstává nevyužita, neboť Prudnikov následně poslal balon zbrklou přihrávkou do zámezí. 75. minuta Almeida obešel bránícího Hubníka a sparťané měli velké štěstí, že jeho střela mířila mimo tři tyče. 84. minuta Kalouda mohl sám postupovat na Wilanda, ale nepřesně zpracoval a byl následně odzbrojen domácími obránci. 85. minuta Vacek v dobré pozici hledal Kušníra, jehož střílený centr zpacifikovali obránce Kodaně. 90. minuta Almeida v obrovské příležitosti! Brazilský útočník v dánských službách si přebral míč za obranou, snažil se obhodit Blažka, ale jeho střelecký pokus o milimetry minul levou tyč. 90. (+1) minuta Norregaard nalezl v pokutovém území Almeidu, který Blažkovu branku přestřelil. 90. (+4) minuta Prudnikov nejprve v dobré příležitosti nedokázal zpracovat míč a následná hlavička Wilfrieda skončila v náručí dánského gólmana. Hned z následující a úplně poslední akce utkání nedokázal rozhodnout o dělbě bodů Kadlec, který sám tváří v tvář brankáři Wilandovi nedokázal skórovat. 34 SPARTA DO TOHO! 18/09 SPARTA DO TOHO! 18/09 35

18 MINULÉ ZÁPASY FC Kodaň AC Sparta Praha 1:0 (0:0) Branky: 25. NDoye Rozhodčí: Kaasik Leevan, Reinvald (všichni Estonsko) ŽK: bez žlutých karet Počet diváků: Kodaň: Wiland Pospěch, Larsson, Antonsson, Wendt Vingaard (86. Norregaard), Jörgensen, Hutchinson, Gronkjaer Santin (67. Almeida), NDoye Sparta: Blažek Kušnír, Hubník, Řepka, Pamič Žofčák, (46. Střeštík), Vacek, Hušek (80. Kadlec), Kalouda Prudnikov, Holenda (55. Wilfried) 36 SPARTA DO TOHO! 18/09

19 38 SPARTA DO TOHO! 18/09

20 Úsměv je všude. Ráááádio. Více úsměvů na IMP-Fotbal_Sparta_Skok_A5H.indd 1 7/23/09 5:08:17 PM A WORLD OF SERVICE Vnitřní, venkovní a speciální úklid Péče o zeleň Ostraha a recepce Technická správa budov Deratizace, desinfekce, desinsekce Hygienický servis Non-stop pohotovostní služba Přítomnost v celé České republice ISS Facility Services s.r.o. Antala Staška 38/510, Praha 4 tel.: , fax: iss@cz.issworld.com