počítač mobil? nebo 24 grafických karet Mobilní svět: PDA, notebooky, subnotebooky, chytré telefony

Transkript

1 CD: Nejnovější kancelářský balík OpenOffice.org česky ZDARMA! Srozumitelný počítačový čtrnáctideník 5/04 vychází 11. března 2004, ročník XI TESTOVALI JSME Nespustí vás z očí kamera Logitech QuickCam Sphere notebook Acer Ferrari 3000 reproduktory Redstar U Všichni čtyři v jedné počítač mobil? nebo Canon SmartBase MP700 Photo digitál Pentax Optio S4 čtečka Trust Photo Viewer Deset tisíc podruhé pevný disk WD Raptor 74 GB palírna DVD±RW LiteOn 811S-02 Celkem 54 testů! trendy Biotechnologie přehled softwaru Poštovní programy duel Domácí UPS cena včetně CD 59,90 Kč / 95 Sk Mobilní svět: PDA, notebooky, subnotebooky, chytré telefony Velký srovnávací test: nejlepších 24 grafických karet Užitečné tipy a triky Naučíme vás hlídat obsah složky Jak hromadně přejmenovat soubory Jak se zbavit Windows Messengeru Dozvíte se, jak vzbudit počítač po síti Jak rozšířit schránku v Linuxu S námi zjistíte MAC a IP adresy Jak zesvětlit stíny na fotogfrafii Odemčení pipelines na Radeonu Vyhledávání pomocí Google Deskbar Celkem 13 návodů krok za krokem!

2 Dvanáct nej 52. kolo 1. Genius SW-5.1 Home Theater Reproduktory 5.1 Cena: Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 39 Computer 19/03 q 2. Intel 486 DX2/66 Procesor Cena: vykopávka Počet kol v žebříčku: 30 Computer 6/94 q 3. AMD Athlon b procesor Cena: Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 10 Computer 19/03 q 4. AMD Athlon XP Barton Procesor Cena: Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 51 Computer 8/03 q 5. Kerio Personal Firewall Firewall Cena: freeware Počet kol v žebříčku: 3 Computer 1/04 q 6. Sapphire Atlantis Radeon 9800 XT 256 MB Grafická karta Cena: Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 5 Computer 22/03 q 7. Logitec MX900 Bezdrátová myš Cena: Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 1 Computer 2/04 q 8. Hidden and Dangerous 2 Hra Cena: Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 2 Computer 23/03 q 9. MSI K8T Neo-FIS2R Základní deska pro Athlon 64 Cena: Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 1 Computer 2/04 q N. Samsung SyncMaster 172X 17" LCD panel Cena: Kč vč. DPH Computer 3/04 N. Nikon D70 Digitální zrcadovka Cena: dosud neurčena N. Intel Pentium 4 3,0 GHz Prescott Procesor Cena: Kč vč. DPH Computer 4/04 Soubory MP3 se zřejmě dočkají speciální nadstavby, která je může vrátit do hry o placenou distribuci hudby, ze které je dosud vytlačovaly formáty WMA či AAC. Společnosti Thomson a Fraunhofer institut totiž připravují nadstavbu formátu MP3, která umožní správu autorských práv a tedy i určitou ochranu proti neoprávněnému kopírování. První přehrávače podporující chráněný obsah ve formátu MP3 by se mohly objevit ještě tento rok. Červíci a viry hlodají neustále, neúnavně a bohužel stále víc. Únor byl pro viry vůbec nejaktivnějším měsícem všech dob. Nejúspěšnějším únorovým virem se stal W32/Sober-C. I když je většina potvůrek typu Bagle, Sober, Netsky, Dumaru nebo MyDoom dobře známa a popsána, jejich fun kluby očividně stále přibírají nové členy, které lákají neznámé ové přílohy k otevírání. Na světě zřejmě existuje velké množství uživatelů schopných otevřít v u označeném předmětem tento je zavirován přílohu virus.exe. Lidé, bděte! Linux nebude ve stolních počítačích konkurovat Windows nejméně dva roky. Prozradil to šéf Open Source Development, skupiny prosazující Linux v podnicích. Zároveň tvrdí, že v současné době se ani nevyplatí přechod z Windows na Linux, protože ušetřené náklady by bylo třeba investovat do školení nutného pro dosažení stejné efektivity práce jako ve Windows. Už dlouho se šuškalo o tom, že Intel tiše připravuje 64b procesor, který bude přímo kompatibilní se současnými 32b procesory. Dělá tedy totéž, co AMD. Teď už je to ale oficiální na IDF představil Craig Barrett, CEO Intelu, stolní počítač Dell Dimension XPS vybavený novým 64b x86 procesorem. Samotný procesor se má objevit už příští čtvrtletí a bude vycházet ze současného Prescottu. Co nevidět budeme moci vypalovat dvouvrstvá dévédéčka. Philips a tchajwanská společnost MediaTrek totiž oznámily, že už na druhé čtvrtletí tohoto roku plánují spuštění podpory vypalování dvouvrstvých DVD+R. Dvouvrstvý záznam umožní aktualizace firmwaru u existujících mechanik DVD+RW, po němž se na jednu stranu disku DVD vejde místo 4,7 GB celých 8,5 GB libovolných dat. Federální soud v San Franciscu po osmi měsících rozhodování stanovil, že program DVD X Copy firmy 123 Studios, který slouží k zálohování DVD, je nelegální. Dosud bylo prodáno již téměř milion kopií programu, nyní se z aplikace musí odstranit schopnost kopírovat chráněná DVD nebo DVD X Copy úplně stáhnout z nabídky. Jedna vlaštovka však jaro nedělá a kdo chce kopírovat dévédéčka, může sáhnout jinam. Český Telecom si objednal od svého nového dodavatele ADSL technologií, firmy Huawei, Partneři časopisu: přibližně ADSL portů. Vzhledem k nepopulární agregaci a pouhým zákazníků, kteří u nás ADSL využívají, se tolik přípojek téměř jistě hned tak udat nepodaří. Zvláště poté, když už přes zákazníků využívá neomezené připojení k internetu DataNonstop přes GPRS Eurotelu a další významná skupina datuje přes GPRS Unlimited u T-Mobilu. Chcete-li být chráněni před změnou vytáčeného čísla pro přístup na internet přes dial-up, kterou dokáží nenápadně provést některé záludné prográmky a připojit vás na draze zpoplatněné linky, můžete použít například program OptimAccess od alternativního operátora GTS. Tento program rozdává GTS zdarma, pouze však svým zákazníkům ke službám dial-up a Pohoda doma. Čekání na paušál za vytáčené připojení k internetu bylo sice dlouho marné, o to rychleji ale nyní přibývají jeho poskytovatelé. Jako zatím poslední rozšířil jejich řady Czech OnLine službou 14 dní Volný Čas Mimo špičku, za niž zaplatíte 590 Kč bez DPH. Zatím spustil testovací provoz, který skončí 31. května. Připojovat se budete moci stejně jako u Českého Telecomu nebo GTS jen mimo špičku. Ještě že je tady i neomezená nabídka Eurotelu a T-Mobilu. y s nevyžádanými informacemi a reklamou se už brzy nebudou do vašich schránek dostávat tak snadno. Na konferenci RSA 2004 představil totiž Bill Gates novou vizi filtrování spamů, která stanoví přesná pravidla, co si spameři budou moci dovolit. Mimo jiné počítá i s tím, že za spam bude muset jeho odesilatel platit. p11481q Ivan Lukáš Časopis Computer využívá 460 GB diskového prostoru od Western Digital Vylosovaným a hlasujícím výhercem půlročního superpředplatného našeho časopisu se stala alena.snoblova@... V tomto kole tričko získává brazdaj@... Hlasujte na computer.cpress.cz! p11736q Výroba a distribuce: AT Computers, a. s. Časopis Computer používá vybavení od firmy AT Computers, a. s., největšího výrobce osobních počítačů v ČR a výrobce notebooků Premio Časopis Computer využívá bezdrátové technologie OvisLink 3

3 Obsah 5/04 Témata Trendy: Biotechnologie 8 Lidské srdce řízené počítačem, elektronické oko a ucho už dávno nejsou jen vize spisovatelů vědecko-fantastické literatury. Medicína 21. století v našem časopise. Technologie: Nová krev do žil Athlonů 12 Nové procesory firmy AMD byly již dlouho netrpělivě očekávány. Co nám přináší čtyřiašedesátibitová technologie? Téma čísla: Mobilní svět Výlet do barvitého světa mobilních počítačů 14 Jak si vybrat dobrý notebook 15 Co nabízí kapesní počítače 16 Chytré telefony a komunikátory 18 Tašky, pouzdra, pouzdérka 20 Uživatel Reflektor 22 Notebook Acer Aspire 1500, fotoaparát Casio Exilim Pro EX-P600, inkoustová tiskárna Canon BubbleJet i80, notebook Sony Vaio X1XMP, firewall D-Link DFL-300, flash disk Iomega Micro Mini USB 2.0 Drive, pevný disk Seagate Savvio, mechaniky DVD±RW HP 420i, 420e a MovieWriter dc4000, digitální fotoaparát Olympus C-8080 Wide Zoom, paměťová karta CF Lexar 8 GB Professional Duel Nebojte se výpadků proudu 24 Souboj dvou záložních zdrojů APC Back-UPS RS BR500I versus Opti PowerPS 500VA. Na první pohled: malý multimediální počítač Acer Aspire RC vosková tiskárna Xerox Color Phaser reproduktory Redstar U přenosný USB disk Mpio HS notebook Acer Ferrari přehrávač souborů MP3 Cmtech CA-H70MT 32 webová kamera Logitech QuickCam Sphere 33 přístupový Wi-Fi bod Alfa GWAP operační systém SUSE Linux Professional zábavně výukový program Duháček v lese 36 hra Armed and Dangerous 38 4 Computer 5/04 technologie a společnost pracujeme s počítači Přehled sofwaru: Poštovní programy 40 Představíme vám devět nejznámějších programů pro vaše spojení s okolním světem. Vystřihovánka: The Bat! Naučte se pracovat s populárním poštovním programem, který je důstojnou konkurencí MS Outlooku Express. 0 Kč vč. DPH 46 BRS WebWeaver 1.07, Domovská stránka 1.00, Image Copyright Writer 1.0, Inet Reminder Uživatelské tipy a triky Jak ukončit spouštění Windows Messengeru 45 Jak hlídat jednoduše obsah složky 45 Jak snadno vzbudit počítač po síti 45 Zjištění MAC a IP adresy 46 Odpovídáme na vaše dotazy 46 Přejmenování více souborů 47 Jak rozšířit schránku v Linuxu 49 Jak na nabídku Přidat nebo odebrat programy 49 Digitál Digitéma: Jak se stát kameramanem 50 Abyste byli dobrými kameramany, potřebujete bystré oči, trochu citu a něco málo znalostí, které načerpáte v našem článku. Vaše filmy budou mít téměř profesionální kameru. Na první snímek multifunkční zařízení Canon MP700 Photo 52 čtečka paměťových karet Trust Photo Viewer 53 digitální fotoaparát Pentax Optio S4 54 Fotoškola computer computer.zive.cz z digitálního světa Změna barvy části obrázku 55 Jak prosvětlit stíny na fotografii 56 Digitální fotografie čtenářů 56 Jak jednoduše autorizovat své fotografie 57 Odpovídáme na vaše dotazy 57 Průvodce hardwarem: Fotografie bez použití počítače 58 Naučíte se pracovat s tiskárnou Epson Stylus Photo R300. Věděli jste, že k tisku fotografií vůbec nepotřebujete počítač? Speciál Test: Nejlepší grafické karty 60 Velký test svých schopností absolvovalo dvacet čtyři grafických karet všech výkonnostních kategorií. Cenová džungle: Přestěhujte televizi do počítače 72 Mít televizi v počítači může být docela pohodlné, ovšem vybrat zprávnou televizní kartu není vůbec jednoduché. Náš cenový přehled vám pomůže. Na první dotek počítačové skříně Suntek 74 bezdrátová síťová karta ASUS WL-130b 75 DVD vypalovačka Lite-On 811S základní deska Canyon CN-916PEA-L 78 pevný disk WD Raptor 74 GB ESATA 79 Speciálové tipy a triky do nitra počítače Jak odemknout pipelines na Radeonech 80 Práce s FTP v shellu 81 Odpovídáme na vaše dotazy 81 Magazín čtení pro každého Multipas 82 Knihy mezi počítači 83 DVD Aréna 84 DVD mění fimový svět 86 Eror 404 Nenalezeno 86 Intel Development Forum Internet procházíme světovou sítí Internetové téma: Přenos souborů z pravěku 90 Protokol pro přenos souborů na internetu ftp vznikl již před více než třiceti lety. Proč je tento stařík stále populární a jak vůbec funguje, se dočtete v našem článku. Kde hledat bydlení 91 Jak jednoduše hledat pomocí Googlu 92 Jednohubky 92 Vysvědčení 94 Studentem navěky 95 Další informace o časopise Computer hledejte na adrese computer.zive.cz

4 Redakční schránka Test fototiskáren Redakce: V minulém čísle jsme v testu omylem zaměnili fotografii vítěze HP photosmart 7760 za velmi podobný model HP photosmart Za tuto chybu se omlouváme a pokusíme se ji ihned napravit. V tabulce je fotografie v měřítku 1:20 uvedena správně. Pro omezený prostor se do testu nevešla tabulka s naměřenými rychlostmi a v tabulce Naměřené rychlosti Tiskárna Čtení [MB/s] Zápis [MB/s] Epson Stylus Photo R300 1,39 0,81 Lexmark P707 0,77 0,50 HP photosmart 7760/7660 0,49 0,30 HP photosmart ,39 0,33 bylo jen slovní hodnocení. Pokud vás zajímají i konkrétní hodnoty, tabulka je vám k dispozici nyní. Opravdu dobrá cena Redakce: V Reflektoru v Computeru 3/04 jsme odhadli cenu projektoru Plus V3 na Kč vč. DPH. Pro ty z vás, které zaujal, máme potěšující informaci: stojí pouze Kč vč. DPH. Neplacené reklama Ivan Hejl: Jelikož jsem vaším pravidelným čtenářem a předplatitelem, dovolil jsem si pro vás vyrobit tuto drobnou reklamu bez nároku na honorář. Mohla by nést jméno: nebezpečně lákavé sousto. Poztrácené PDF Ivan Košíček: Postupně si vypaluji na CD všechna čísla Computeru v PDF. Nikde jsem ale zatím computer@cpress.cz nenašel první číslo letošního roku. Je to možné? Redakce: S uvedením celého ročníku 2003 na DVD v čísle 2/04 se nám pořadí PDF nepěkně narušilo. Za toto opomenutí se omlouváme a Computer 1/04 v PDF najdete na cédéčku v tomto čísle. Rychlejší vyřízení Redakce: Protože množství pošty (a spamů), které chodí do redakční schránky, je opravdu velké a ne všechny y patří redakci, zprovoznili jsme dvě mimoredakční adresy. Chcete-li vyřídit předplatné, pište přímo na predplatne@cpress.cz, chcete-li vznést stížnost nebo máte problémy s čitelností CD, pište na reklamace@cpress.cz. V pohotovosti je samozřejmě i známý telefon , pro slovenské čtenáře Vylaďte si Computer Přestože se softwaru věnujeme o něco méně než hardwaru, i on má v Computeru své stálé místo. Podívali jsme se na hodnocení našich minitestů, tedy přehledů softwaru. Výsledky napovídají, že čtenáři Computeru se starají o bezpečnost svých počítačů. Druhé místo pirátských nástrojů vzhledem k výsledkům čtenářského hlasování o Tipech a tricích rozhodně nepřekvapilo. Hlasování o článcích Číslo Název článku Programy Autor + Celkem Skóre Úspěšnost 2/04 Kde antibiotika nezabírají Antiviry Marek Kocan % 12/03 Malé domácí kopírování DVD Převod DVD na CD Jakub Holý % 1/04 Počítače chované v bavlnce Firewally Jan Bacmaňák % Za hlasování v uplynulých čtrnácti dnech získal půlroční superpředplatné Computeru pan Radim Novotný. Blahopřejeme. Jak hlasovat? Číslo každého článku naleznete vždy na jeho konci, ve tvaru p1234q. Číslo vložte do připravených kolonek na computer.cpress.cz nebo odešlete SMS na číslo Zprávu začněte slovem Comp! a pokračujte za mezerou čísly článků uvozenými znaménkem plus nebo minus, za číslo článku opět vložte mezeru. Jiné znaky nepoužívejte! Jméno a adresu nevypisujte, v případě výhry vás kontaktujeme! Příklad hlasování: COMP! Novinky do hitparády Erik: Nevím, jaké produkty mohu navrhovat do hitparády Dvanáct nej. Musí být recenzované v Computeru? Redakce: Navrhnout můžete samozřejmě jakýkoli produkt, program nebo třeba událost, která se vám jeví dostatečně zajímavá. Při výběru rozhoduje jen počet čtenářů, kteří stejnou (nebo alespoň obdobnou) věc navrhují. Do hitparády ale nemohou být nasazeny produkty, které z ní již jednou vypadly, stejně tak nebereme v úvahu tipy, které nijak nesouvisí s počítači. Vysvědčení Radek Bilíček: Jsem velmi potěšen rubrikou Vysvědčení. Vážně dobrý nápad, jen tak dále! Redakce: Do této rubriky se hlásí skutečně velké množství více či méně podařených webů. Bohužel je nutné vždy vybrat jen čtyři hodnocené weby do každého čísla. V mnoha dopisech nás také žádáte, abychom vaše weby zhodnotili alespoň do u. To ale není v časových možnostech našich, ani autora hodnocení. Podrobné hodnocení webu opravdu není záležitostí na několik minut. p12121q Testy 7/03 17" CRT monitory 8/03 Procesory 9/03 PDA a Pocket PC /03 Pevné disky 11/03 Herní počítače 12/03 Digitální fotoaparáty 3 Mpx 13-14/03 Notebooky 15-16/03 Zvukové karty 17/03 Inkoustové tiskárny 18/03 Levné domácí skenery 19/03 Reproduktory /03 Základní desky pro Athlon XP Barton 21/03 MP3 přehrávače do auta 22/03 Základní desky pro Intel 23/03 Gamepady 24/03 Digitální fotoaparáty (EVF) 1/04 Optické bezdrátové myši 2/04 Základní desky pro AMD Athlon 64 3/04 15" a 17" LCD panely 4/04 Fototiskárny 5/04 Grafické karty 6/04 Notebooky s Centrinem Cédéčka 7/03 Kniha v PDF o virech 8/03 Audio a video 9/03 Hotel Guide 10/03 Vypalování 11/03 Česká hra Fish Fillets 12/03 Nástroje pro tvorbu webů 13-14/03 Best of VypalCD 15-16/03 Hry a zábava 17/03 Akční hra Codename: Outbreak 18/03 Grafika 19/03 Kopírování hudby a videa 20/03 CD/DVD aktualizace produktů Microsoft 21/03 Klasika pro Linux 22/03 Ladíme počítač 23/03 Střih videa 24/03 Vánoce /04 Antiviry a bezpečnost 2/04 CD/DVD videoklipy a MP3 + nástroje + plná hra 3/04 Audio 4/04 Síťové nástroje 5/04 Kancelářské programy, programy pro PDA 6/04 Kopírování videa 6 Computer 2/04 Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz

5 Mikroprocesory se dnes nacházejí i v nejzákladnější vyšetřovací technice. Stačí si vzpomenout na obyčejné měřiče tlaku, které koupíte v lékárnách. Lékařská technika je však čím dál více závislá na složitějších přístrojích. Pro správnou diagnózu potřebují doktoři vědět co nejvíce, aniž by museli vstupovat do lidských těl. Proto je cílem vyvíjet přístroje, které by uměly zobrazit vnitřní části v co největších detailech. Řezy bez skalpelů Ultrazvukové vyšetření nebo rentgen zná každý. Pokrokem v tomto zobrazování je počítačová tomografie a nejdokonalejším zobrazovacím přístrojem je nukleární magnetická rezonance. Tato zařízení mají širokou škálu možností zobrazení obrazu a jeho zpracování. Stále je co vylepšovat i v této oblasti, a to zejména u počítačového zpracování obrazu. Část metod se například zabývá odstraňováním šumu z obrazu. Jde o velmi složitou filtraci, která musí odstranit šum, neztratit užitečnou informaci z obrazu a co nejvíce ji zvýraznit. Lékař se většinou zaměřuje na určité partie, jejichž velikost, případně objem musí zjistit. Proto je nutno využít metod, které toto zobrazení a výpočty umožňují. V praxi se používá vlnková transformace, detekce hran, hranic a oblastí, segmentace obrazů, analýza pohybu a pro samotné zobrazení změna barevných nebo šedých škál obrazu. Trojrozměrné zobrazení pánve pomocí počítačové tomografie Příkladem může být ultrazvukový obraz srdce, kdy lékaři stačí klepnout na oblast komory a díky metodám automatické analýzy se vyhodnotí její objem. Podobně se analyzují i obrazy z nukleární magnetické rezonance, kde se hledají nádory na mozku a vyhodnocuje se také jejich velikost. Dnešním špičkovým přístrojům, většinou nukleární magnetické rezonanci nebo počítačové tomografii, stačí několik minut snímání, aby lékař mohl prohlížet 3D zobrazení mozku, lebky, cévního systému i jiných částí těla. Konkrétní metody využívající jednotlivé přístroje si ale výrobci všech zařízení chrání jako své největší tajemství. Konkurence je S procesorem ve vlastním těle Elektronika a počítače v oblasti zdravotnictví v této oblasti velmi silná, a kdo bude mít přístroje nabízející nejlepší zobrazení a hlavně spoustu dalších funkcí, zvítězí. Srdeční záležitost Hodně peněz se vynakládá za výzkum v oblasti tělesných náhrad a v oblasti zařízení pro návrat zraku a sluchu. Náhrada lidských částí nebo orgánů není už v některých lékařských oblastech žádným snem, ale běžnou realitou. Transplantace došly již tak daleko, že ledviny, srdce, játra se nahrazují zcela běžně. Novinkou je transplantace rukou. Svítá také naděje pro pacienty popálené v obličeji, protože v zahraničí byly vyzkoušeny postupy, které povedou k transplantaci obličeje. Problém však zůstává stále stejný nejde jednoduše vzít orgán z kteréhokoli člověka Jan Musil Počítače a mikroprocesory mají široké pole působnosti ve všech lidských činnostech a aktivitách. Díky svým čím dál menším rozměrům se před několika lety dostaly i do oblasti zdravotnické techniky. Jaké možnosti nám mohou nabídnout v oblasti vyšetřování nebo přímé aplikace do lidských těl? Trendy Foto: Thomas Mauersberg Obyčejný mikroskop nebo tradiční rentgen už možná zanedlouho v ordinacích a nemocnicích neuvidíme Počítačový obraz dokáže zobrazit jednotlivé vrstvy a druhy tkání a transplantovat ho. Právě zde nastupují vývojové týmy mnoha zemí a začínají přemýšlet a bádat, jak ten či onen orgán nahradit. Každý zná umělou ledvinu. Je to přístroj, který umí plně nahradit činnost té lidské, ale pravidelné docházení do nemocnice, velké rozměry zařízení a finanční náklady pacientovi na radosti ze života moc nepřidají. Nadějí je zdokonalování umělé osobní ledviny, která se možná bude v budoucnu vkládat do lidských těl. Největším snem v oblasti lidských orgánů je vyrobit umělé srdce bez vedlejších účinků. Problém tkví ve složité práci lidského srdce a hlavně v tom, jak přizpůsobit jeho činnost fyzické námaze, stresu nebo únavě. I přes tyto nároky bylo již v roce 2001 nahrazeno lidské srdce umělým. Jednalo se o srdce AbioCor, které jako první umí kompletně nahradit tak cenný lidský orgán pouze mechanicko-elektronickým zařízením, které Moderním kardiostimulátorům vděčí za život mnoho lidí nepotřebuje žádné vnější připojení a je plně samostatné. Dnes problémy se srdcem prozatím řeší jejich transplantace nebo aplikování kardiostimulátorů. Ty současné jsou přímo prošpikovány moderními elektronickými prvky, včetně mikroprocesorů. Zde je vidět práce rukou biomedicínských techniků, kteří se snaží zlepšit jejich funkci a zároveň vytvářet co nejmenší a dlouho pracující zařízení. Robotický zrak Zrak a sluch jsou pro nás nejcennějšími smysly. Nahradit první z nich je velmi složité, a než bude existovat umělé oko plně nahrazující to lidské, uteče ještě spousta let. Výzkum v této oblasti začal již v sedmdesátých letech minulého století a zaměřoval se na stimulaci mozkové kůry. Výzkumný americký tým Dobelleho ústavu vyvinul zařízení, které se skládá z malé kamery a ultrazvukového dálkoměru. Tyto dvě snímací jednotky byly 8 Computer 5/04 V čísle 6/04 se v rubrice Trendy dozvíte, jak obtížný je boj se spamem

6 propojeny s počítačem, signály následně zpracovány a výsledný obraz byl pomocí platinových elektrod umístěných v mozkové kůře přenášen pacientovi. Nevýhodou prvních zařízení ale byly velké rozměry. Díky menší velikosti potřebné elektroniky a jejímu zrychlování se však dnes dá přístroj nosit za opaskem. Umělé oko zatím umí rozeznávat hrany objektů a velká písmena Pacient výsledný obraz vidí jako množinu bílých teček na černém pozadí. S tímto zařízením lze rozeznat ostré kontrasty mezi různými předměty, ale i pět centimetrů vysoká písmena. Rozhodně se však nedá mluvit o žádném prostorovém vidění a o vidění periferním; toto zařízení umožňuje pouze tzv. tunelové vidění v úzkém úhlu. Je to jistě zázrak techniky, ale se spoustou nevýhod, které vyplývají již z principu propojení kamery, počítače a elektrody. Počítač se nedá lehce nosit a díra v hlavě není pro nikoho příjemná. Tyto výzkumy mají jistě svoji budoucnost, ale vědci se zaměřují spíše na propojení techniky s oční nervem, než na stimulaci zrakového centra mozku. Cílem je dostat do jednoho čipu výše uvedenou trojkombinaci, kterou by šlo následně umístit přímo do oka nebo alespoň na brýle, ze kterých by se signál přenášel na přijímač u zrakového nervu. Vývoj takových čipů je již ve stádiu testování prvních vzorků. V Německu probíhaly pokusy na zvířatech, kdy byl jeden z těchto čipů umístěn na sítnici oka do blízkosti nervových vláken, která vysílají zrakové signály do mozku. Je jen otázkou času, kdy začnou podobné pokusy na lidech. Život s baterií Pro člověka, který přijde během života o oko, existují miniprotézy, jež v sobě mají zabudované motorky, aby mohly oční protézou hýbat tak, jak se hýbe oko zdravé. Původně pracovala na principu infračerveného sní- Vnitřní a vnější část kochleárního implantátu mání zdravého oka pomocí speciálních brýlí a následně se informace předávaly protéze. Nyní řídicí jednotka umělého oka snímá signály přímo z části mozku, která předává signály očním svalům. Jelikož pohyby nebyly tak přesné, programátoři pomocí umělé neuronové sítě všechny tyto neduhy odbourali. Neuronová síť získala schopnost naučit se správné reakce a ignorovat signály, které by vedly k chaotickému pohybu miniprotézy. S navrácením sluchu již vědci tolik nebojují. Zde dospěl pokrok tak daleko, že pokud alespoň částečně pracuje sluchový nerv, není vše ztraceno. V tomto případě se využívají tzv. kochleární implantáty. Prvním článkem kochleárních implantátů je především zpracování zvuku, kdy se snímaný zvuk přenáší do řečových procesorů. Jejich hlavním úkolem je rychle provést rozklad zvuku na jednotlivé frekvenční složky. Řečové procesory jsou umístěny za uchem nebo v malé krabičce a přes vnější vysílací cívku jsou informace přenášeny na přijímací cívku umístěnou v těle. Elektrické impulsy se podle frekvenčního rozdělení pouští do svazku miniaturních elektrod, umístěných v hlemýždi lidského ucha, a právě toto rozdělení rozhoduje, které specifické oblasti hlemýždě budou stimulovány. Na začátku hlemýždě jsou receptory, které reagují na vysoké frekvence, vzdálená část reaguje na nízké kmitočty. Z technického hlediska je nejsložitější řečový procesor, který musí co nejrychleji a hlavně co nejkvalitněji zvukový signál frekvenčně rozložit. Na prsty s elektronikou A co se dá dělat, když člověk přijde o končetinu? Pirátský hák či dřevěná tyč na nohu je již dávno historií, stejně jako dřevěné náhrady. Dnes známe spoustu kvalitních materiálů, ze kterých se dělají končetinové protézy. Pokud potkáte na ulici člověka bez nohy, ani to v mnoha případech nepoznáte. U rukou je problém podstatně větší a vychází z toho, že ruka je náš nástroj a pomocník, jenž nelze nahradit žádnou pevnou protézou. Přestože se již po světě pohybuje několik jedinců s transplantovanou rukou, není to řešení pro tisíce dalších, kteří nemají na tuto operaci peníze, a hlavně je nedostatek nepotřebných rukou. Zde za lékaře nastupuje řada biotechnologů, kteří se snaží vytvořit takovou protézu, která by uměla funkci ruky plně nahradit. Existují dva druhy mechanických protéz s napojením na lidské tělo. Jeden pracuje na principu snímání elektrické aktivity svalů, druhý se přímo propojuje na nervová vlákna. Složitost těchto protéz je podmíněna tím, zda se oživují na protézách všechny prsty nebo jen nahrazují dva základní palec a ukazováček. Protézy se pro pacienty dělají přímo na míru a v jejich koncích jsou citlivé elektrody, které se napojují na funkční nervy v pahýlu. Mikroskopický snímek křemíkového čipu a lidského nervu Následně protéza reaguje na jejich podněty, ale je složité, než se pacient naučí používat konkrétní nerv na určitou činnost. Protéza Budeme v budoucnu používat náhradní díly vyrobené v klonovacích laboratořích nebo v továrnách na elektroniku? se totiž nikdy nedokáže připojit elektrodami tak, aby byl například mechanismus ukazováčku napojen na nerv, který kdysi ukazováčkem pohyboval. Pracuje se na zdokonalování propojení s funkčními nervy, ale bude trvat dlouho, než Přístroj pro počítačovou tomografii (CT Computer Tomography) člověk bude mít v těchto umělých prstech cit. Rozbít vejce pomocí této protézy je jednoduché, chybí zde totiž hmatová zpětná vazba. Jak je vidět, existuje nekonečné množství cest, jimiž se biotechnologové snaží pacientům vrátit ať lidskou část těla, nebo jeden ze smyslů. V některých etapách tohoto výzkumu je již vyhráno, v jiných bude trvat řadu let, než se dočkáme kýžených výsledků. To ale nebrání tomu, aby se s nimi člověk nesetkal také u nás. V Česku je spousta firem, které se podílejí na vývoji, a je jedno, zda se jedná o medicínské přístroje nebo o vývoj umělých tělesných náhrad. Na tuto specializaci se přímo zaměřují vysoké školy, jako třeba VUT v Brně, kde na fakultě elektrotechniky a komunikačních technologií existuje studium biomedicínského inženýrství. Na biotechnologie se zaměřují i studenti na ČVUT v Praze, kde se studuje stejný obor na fakultě elektrotechniky. Mladší studenti se mohou s biomedicínou seznámit již na střední škole, například na SPŠ elektrotechnické v Brně. p11526q Miniaturní lékaři Kromě velkých řešení se nabízí ještě jedna cesta, která skýtá zatím netušené možnosti. Špičkoví vědci ze všech možných oblastí se soustředí na technologii nanočástic, a to především v nanomedicíně. Předpokládá se, že nanočástice v lidském těle budou moci předávat potřebné látky nebo léky přímo na místě, kde je to potřeba, nebo pomáhat operatérům v podobě nanochirurgických nástrojů. Zkuste si představit třeba minipinzetu o velikosti pár mikronů, která manipuluje strukturami v buňce. Zatím se však jedná o pouhou vizi. Než se dočkáme jejího převedení do praxe, uplyne několik desetiletí. 10 Computer 5/04 Příští test bude v sekci Uživatel: Který notebook s Centrinem vydrží nejdéle?

7 Firma AMD již téměř před půl rokem uvedla dlouho očekávanou řadu procesorů pod kódovým označením Hammer neboli Athlon 64. Použitá architektura není až natolik převratná, jak by se mohlo zdát. Z velké části jde o upravené a rozšířené staré jádro K7. Obsahuje možnost práce se 64b čísly, která by měla při správné optimalizaci přinést zvýšení výkonu až o 25 %. Nová 64b architektura neznamená takový převrat jako dávný přechod z 16b na 32b architekturu, protože málo programů skutečně tyto operace využívá. Významnou změnou je nárůst vyrovnávacích pamětí L1 i L2 na dvojnásobek ( a kb). Doba pokročila Společnost AMD se uvedením procesorů založených na architektuře AMD64 Nová krev do žil vyšvihla na výkonnostní špičku trhu, který má sice jenom dva hlavní výrobce, ale o to zuřivější je konkurenční boj. Až do uvedení této technologie nemělo AMD v nabídce žádné high-end procesory, ale jen produkty pro zákazníky orientované především na poměr ceny k výkonu. Athlon 64 je konečně špičkový procesor z produkce AMD, který ke kvalitnímu výkonu nepotřebuje popohnat přetaktováním nebo jinými úpravami. Nabízí vysokou kvalitu téměř bez ohledu na použitou základní desku a mnohé vylepšení. Proč se k této technologii vracíme, když už je půl roku v běžném provozu? Zanedlouho nastanou změny, které ovlivní vývoj těchto procesorů. Mělo by se přejít na nové patice ze Socketu 754 na Socket 939. Později by mělo dojít k přechodu na 90nm technologii, vyšší frekvence a podporu dvoukanálového paměťového přenosu (Dual Channel). Nový základ nutností Přechod na architekturu AMD64 přinesl také pochopitelnou změnu základních desek. Změnily se i samotné procesory, které jsou nově opatřeny rozvaděčem tepla, jenž kromě účelu, který věští samotný název, chrání jádro před fyzickým poškozením. Změnil se také způsob uchycení chladičů, které jsou teď podobně jako chladiče na Pentium 4 uchyceny v plastovém rámu aby nedošlo poškození desky. Procesor Athlon 64 je vyráběn ve dvou verzích: Athlon 64 a Athlon 64 FX. Fyzicky se liší v použité patici Socket 754 pro Athlon 64 a Socket 940 pro Athlon 64 FX. Důležitější rozdíl je v počtu 64b paměťových radičů jeden pro Athlon 64 a dva pro Athlon 64 FX. Výkonnější je verze FX, která podporuje Dual Channel a má tedy vyšší paměťovou propustnost. Vyžaduje ale tzv. registrované paměti, které jsou dražší a bohužel i o něco pomalejší. Athlon 64 má výhody v podobě podpory technologie Cool n Quiet. a tepen AthlonůDušan Šimonovič Jak se připravit na 64b procesory AMD Nové 64b procesory AMD jsou očekávány již od roku 2001, kdy se objevily první zmínky o připravované technologii. Uplynula hodně dlouhá doba a uvedení nebo představení se neustále odkládalo až do září minulého roku. Technologie Čipové sady pro Athlon 64 VIA K8T800 nvidia nforce3 150 SiS755 SiS755FX Problémem procesorů z řady K7 (Athlon 64 je označován jako K8) jsou čipové sady, které AMD přímo nevyrábí a spoléhá se na nvidii, VIA a SiS. Naproti tomu Intel vyvíjí a také vyrábí vlastní čipové sady, což je velká výhoda z hlediska kvalitnějších základních desek, které jsou základem pro stabilitu a výkon počítačů. Potenciální problémy vyřešili vývojáři AMD integrací paměťového řadiče do procesoru (dosud byl v čipové sadě), což přineslo mnoho změn v návrhu desek i čipových sad. Hlavní změnou je způsob Athlon 64 se chystá k přechodu na Socket 939 komunikace mezi procesorem a sběrnicemi AGP a PCI. Ve stávajících čipových sadách byly různými způsobem napojeny na north bridge nebo přes south bridge, nyní využívají tzv. hypertransport pracující na frekvenci 800 MHz (1 600 MHz efektivně) v obou směrech. Celková přenosová kapacita je tak 3,2 GB/s v každém směru. Při starším principu byla šířka pásma mezi procesorem a AGP téměř neomezená (nebo spíše postačuje potřebám AGP 2,1 GB/s) a rychlost komunikace se south bridgem (a tím pádem i řadičem pevných disků a sběrnicí PCI) byla omezena pouze rychlostí propojení s north bridge (rychlost se liší v závislosti na čipové sadě). Nyní AGP i PCI sdílejí přenosové pásmo hypertransportu, což může být problém (rychlosti, latence) při použití Takto vypadá jádro Athlonu 64 pod mikroskopem gigabitových síťových karet, více diskových radičů a podobně. Toto zpomalení ale není nikterak velké a zlepšení paměťové propustnosti je plně vyváží. Mezi hlavní výhody patří obrovská rychlost komunikace mezi procesorem a pamětmi při zachovaní nízké latence i při vyšších frekvencích (Intel musí tento problém u Prescottu řešit zvyšováním latence). Ticho po pěšině Díky integraci řadiče paměti do procesoru je možné použít pasivně chlazené čipy základních desek, protože již neobsahují tolik aktivních prvků pracujících na vysokých frekvencích. Jako další z řady vylepšení pro procesory Athlon 64 nasadili v AMD technologii Cool n Quiet (česky chladný a tichý). Ta v podstatě odpovídá technologii zpomalování mobilních procesorů určených do notebooků. Procesory podporující tuto technologii dokáží podle potřeby aktuálního výkonu nebo podle ručního nastavení měnit násobič spolu s napětím a tím snižovat svou spotřebu, respektive celý tepelný výkon. Nyní by měly tuto technologii podporovat všechny dostupné desky. Například Athlon dokáže zpomalit z MHz nominální frekvence na MHz, čímž sníží svou spotřebu o více než 25 % a stále drží vysoký výkon. Druhým zpomalením se dostane až na 800 MHz, kdy spotřeba dosahuje pouze 35 W. Tento výkon je možné uchladit i pomocí pasivního chladiče a přitom postačuje na běžnou práci i sledování filmů. Vrtulka chladiče tedy může zcela vypnout a počítač je opravdu tichý. Přinese letošní rok revoluční novinku? Athlon 64 nabízí skutečně úctyhodný výkon a mnoho nových technologií a vylepšení, která jej staví do pozice nejlepšího stolního procesoru. V tomto případě opomeneme Athlon 64 FX a Intel Pentium 4 Extreme Edition, které jsou sice výkonnější, ale také mnohem dražší a vhodné spíše na ukazování než reálné masové použití. Čas ukáže, jak na tom bude Athlon 64 po přechodu na Socket 939 a hlavně jak dopadne Prescott (jako hlavní konkurence) po přechodu na Socket T. Hlavním minusem Athlonů 64 je zatím především cena, která je na poměry AMD nezvykle vysoká (i když ohodnocuje kvalitu, kterou nabízí). p11548q Procesory Athlon 64 Model Socket Frekvence [MHz] Cache [kb] Napětí [V] Spotřeba [W] Athlon 64 FX ,5 89 Athlon ,5 89 Athlon ,5 89 Athlon , Computer 5/04 Technologie čísla 6/04 se bude věnovat digitalizaci zvuku

8 Téma čísla: Mobilní počítače Když počítačový server Živě.cz vyhlašoval události roku 2003, objevil se mezi třemi oceněnými počiny i nástup notebooků. Přestože to na prvním pohled nemusí být zřejmé, tempo, jakým začaly notebooky obsazovat místa určená dříve jen stolním počítačům, je přímo vražedné. Krabice musí pryč Není se ale čemu divit. Dnešní průměrný kancelářský či domácí uživatel už nedostatkem výkonu dávno netrpí. Pro práci s kancelářským balíkem, internetem a přehrávání hudby nebo videa už stačí i nejslabší vyráběné procesory. notebooků je stále používána obdobně jako stolní počítač tedy přes adaptér připojena do zásuvky. Proto ani menší výdrž levných notebooků nehraje velkou roli. Pokud si ale chcete vybrat notebook, který vydrží dlouho pracovat na baterie, bude mít kvalitní displej a jeho konstrukce bude připravena na časté stěhování, podívejte se na článek na protější straně. Když se počítače utrhnou od stolu Výlet do barvitého světa mobilních počítačů Téma čísla Mobilní počítače Notebooky 15 Kapesní počítače 16 Chytré telefony 18 Pouzdra a brašny 20 Kvíz 87 Postupně se ztrácí i významný argument proti nákupu notebooku cena. Nejlevnější modely dnes stojí méně než dvojnásobek ceny obdobných stolních počítačů a přitom jsou mnohem menší, mají moderní LCD displej a pracovat s nimi můžete v posteli i na chatě. Úplné vytlačení stolních počítačů ale zatím nehrozí. Výkon notebooků stačí průměrnému uživateli, v domácnosti se ale zatím objevují spíše jako doplněk hlavního herního počítače. Nicméně na ten začínají stále silněji útočit herní konzoly. S rostoucím zájmem uživatelů se rozrostla i šíře nabídky notebooků. Nejlevnější modely jsou sice uvnitř jen stolními počítači převedenými do menšího tvaru, to však nenáročným uživatelům nijak nevadí. Výrobci notebooků navíc tvrdí, že velká část Pavel Nygrýn Mobilní počítače už dávno nejsou jen notebooky. O slovo se hlásí Tablet PC, ale i kapesní počítače. Další útok přichází i ze světa mobilů kam jinam než k počítačům lze zařadit zařízení, které má vlastní procesor, paměť a operační systém? Chytré telefony, komunikátory a PDA? Ve světě zažívají rozmach mobilní telefony vybavené vlastním operačním systémem, s jehož podporou lze s úspěchem pokrýt funkčnost kapesních počítačů. Integrovaný telefon zvyšuje mobilitu zařízení, ale často vznikají hybridy mezi PDA a mobilními telefony, v nichž nenajdete funkce, kterými disponuje špičkový telefon či prvotřídní PDA. Kapesnímu počítači mohou chybět O krok dál Naopak poměrně neúspěšný byl minulý rok pro Tablet PC a zatím se nezdá, že by se v tomto směru mělo mnoho změnit. Celý koncept Tablet PC je přitom na první pohled zajímavý. Místo notebooku, který musí stát na stole a který ovládáte klávesnicí, nabízí Tablet PC displej, s nímž můžete chodit, kam se vám zachce, a který navíc rozpoznává rukou psané písmo. Podobně ale fungují i kapesní počítače (PDA). Ty sice mají proti Tablet PC mnohem menší výkon i rozlišení displeje, jsou ale skutečně mobilní. Zatímco Tablet PC váží okolo 1,5 kg a je poměrně křehký a neskladný, nejlehčí PDA mají okolo 100 g a schovat je můžete do kapsy u saka. Tablet PC ale samozřejmě nabízí plnou funkčnost stolního počítače a odpovídající displej; za takovou cenu však chce tyto vlastnosti jen málokdo. Mobil, počítač nebo herní konzole v Nokii N-Cage se tyto tři světy dostávají opravdu blízko Zdá se, že řešením jsou kombinované stroje. Tablet PC dostane klávesnici a většinu času se chová jako běžný notebook. Chcete-li chodit s displejem v náručí, můžete displej od klávesnice odpojit a užít si svobody pohybu. potřebné funkce mobilního telefonu (např. vyzváněcí profily u Handspringu Treo 600). Naopak třeba Motorola MPx200 zvítězí funkcemi výborného telefonu, ale propadne při velikosti displeje, na kterém se webové stránky a dokumenty nečtou zrovna dobře. Ideální kříženec na trhu zatím neexistuje. Okamžik, kdy se objeví, ale patrně nastane už v letošním roce. Nástupci notebooků budou možná Tablety PC s klávesnicí Svět miniatur Právě PDA byla dříve spíše hračkou pro techniky. V kombinaci s notebookem ale dostávají nová křídla. Chcete zkontrolovat termín pro schůzku, nebo si přečíst y cestou do práce? Právě pro tak jednoduché úkoly je zbytečné notebook vůbec vybalovat, stačí sáhnout do kapsy a použít PDA. Synchronizovat přitom můžete vždy, když notebook skutečně použijete. Stejné nebo obdobné úkoly ale začínají zvládat i chytré mobily (tzv. smartphony). Ty ostatně využívají mnoha poznatků ze světa PDA a zdá se, že jejich vzájemný souboj právě probíhá. Pro všechny druhy mobilních počítačů bylo velkým impulsem rozšíření komunikačních možností. Právě možnost sdílet a synchronizovat data umožnila konečně používat různá zařízení podle potřeby. Všechny notebooky se domluví se svým okolím pomocí klasické i bezdrátové sítě, malá mobilní zařízení přecházejí od trochu nepohodlného infračerveného portu k technologii Bluetooth, ta dražší a vybavenější pošilhávají po Wi-Fi. p11300q Třetí cesta Možná se dočkáme plnohodnotných miniaturních počítačů dříve, než si myslíme. Notebook FlipStart má 1GHz procesor, 256 MB paměti a 30GB disk. Displej má rozlišení bodů, propojení se světem zajišťuje Wi-Fi. To vše vypadá jako parametry trochu staršího notebooku. Překvapením jsou ale fyzické parametry. Počítač (který je podle výrobce vyladěn pro Windows XP) má hmotnost jen 450 g a rozměry mm. Cena bohužel ještě není určena. 14 Computer 5/04 Téma čísla 6/04: Kopírování videa

9 Téma čísla: Mobilní počítače Notebook vašich snůjindřich Takové logo najdete na každém notebooku s Centrinem Za několik poledních let se i ve světě notebooků hodně změnilo. Po letech, kdy rostl převážně jen jejich hrubý výkon, přišly ke slovu i výdrž a vybavení. Co by tedy měl ideální notebook obsahovat? Základem je procesor. Protože určitě chcete dosáhnout nejvýše, hledejte na notebooku nápis Centrino. Touto technologií vyřešil Intel několik důležitých požadavků na špičkový notebook vysoký výkon, nízká spotřeba a integrovaná bezdrátová síť. Označení Centrino neodkazuje jen na procesor, ale také na novou čipovou sadu základní desky Intel 855 podporující všechny jeho vymoženosti. Výkon, nebo výdrž? Centrino obsahuje procesory Pentium M se zdánlivě nízkou frekvencí do 1,7 GHz. Jenže právě nižší kmitočet nabízí výhodu nízké spotřeby, což je pro notebooky nesmírně důležité. To ale neznamená, že je pomalejší. Díky dvojnásobné velikosti vyrovnávací paměti (až 1 MB) ve srovnání s Pentiem 4 a optimalizované architektuře jádra je výkon srovnatelný se stolním procesorem o mnohem vyšší frekvenci. Nízká spotřeba procesoru je nejdůležitějším předpokladem pro dlouhou dobu provozu na baterie. Lithium- -iontový akumulátor je samozřejmým standardem a s technologií Centrino by měl u dobrých notebooků vydržet čtyři až pět hodin kancelářského provozu. Se silnějšími (a bohužel i většími a těžšími) sadami akumulátorů ale vydrží notebooky běžet až deset hodin. V lepších noteboocích obvykle bývá nainstalována grafická karta ze série ATI Mobility Radeon, jejíž poslední Kačer verze je Tento typ obsahuje novou technologii, která opět vede ke snížení spotřeby při práci na plný výkon. Dodává se se 64 či 128 MB paměti. Konkurencí by mohla být nvidia GeForce FX Go Důležité jsou také vlastnosti displeje. Zdálo by se, že čím větší má rozměry, tím lépe. To však u notebooku neplatí, potřebujete přece maximální mobilitu a tedy co nejmenší krabici. Zároveň však uživatelé požadují co největší rozlišení. To vše splňuje nově používaný širokoúhlý typ displeje SXGA+, který při velikosti úhlopříčky 14" nebo 15" dosahuje rozlišení až bodů. U větších úhlopříček může být rozlišení samozřejmě vyšší, avšak notebooky s těmito displeji jsou o poznání větší. Operační paměť chtějte rozhodně 512 MB DDR, pevný disk s kapacitou GB, CD- -RW mechaniku kombinovanou s DVD nebo přímo DVD vypalovačku. U notebooku nezapomeňte na již zmíněnou přenositelnost, která je dána hmotností a rozměry. U nových typů lze dosáhnout hmotnosti kolem 2 kg a rozměrů přibližně cm daných velikostí displeje. Spojení se světem Aby počítač nebyl osamělý, potřebuje komunikovat se svým okolím. Protože jste vybrali model s Centrinem, máte v něm automaticky bezdrátovou síťovou kartu standardu Wi-Fi. Ta umožňuje zapojení do sítě pracující s protokolem Jeho nejrychlejší verze g, kterou Do výroby notebooků se pouští i čeští výrobci notebook Comfor začínají být osazovány nejnovější modely, propouští data rychlostí až 54 Mb/s. Podle Intelu je technologie důležitější než další bezdrátový protokol Bluetooth (vyvinutý převážně skandinávskými firmami a nazvaný podle dávného vikingského krále Haralda Modrozuba). Je pravda, že Bluetooth se vyznačuje podstatně kratším dosahem a menší rychlostí, ale přesto jej v notebooku hledejte, protože umožňuje komunikaci s mnoha periferními zařízeními, například mobilními telefony a tiskárnami, hodí se i pro propojení notebooku a PDA. Tím jsou vyčerpány nejmodernější vymoženosti, ale nemůžeme Acer Travelnate 370 váží jen 1,7 kg zapomenout ani na běžná komunikační rozhraní, bez nichž se notebook neobejde. Slot PCMCIA umožní použití desítek typů rozšiřujících karet. Neměla by chybět zásuvka FireWire (IEEE 1394) pro spojení s digitálními videokamerami, ani porty USB 2.0 (nejlépe čtyři). Síťové rozhraní pro ethernet nebo modem už patří k nutným V noteboocích dnes vládne technologie Intel Centrino samozřejmostem, stejně jako konektory pro připojení externích reproduktorů, sluchátek, mikrofonu či monitoru. Nakonec vše doplňte vhodným designem, rozmístěním klávesnice, doplňkovými tlačítky, kontrolkami a polohovacím zařízením to už každý podle svého vkusu. I s tímto ideálním vybavením bude rozdíl v cenách značný. Notebook může být sestaven ze základních komponent, nebo naopak mít tělo i vnitřnosti vyrobené na míru. Počítejte také s tím, že se platí i za kvalitu značky. S koupí notebooku ale raději ještě počkejte, velký redakční test notebooků s technologií Intel Centrino právě probíhá jeho výsledky najdete v Computeru 6/04. p14861q

10 Téma čísla: Mobilní počítače Až se stanou nejmenšími Jaroslav Vyoral Pod pojmem kapesní počítač si většina lidí představí databanku podobnou kalkulačce, nejčastěji zastoupenou značkou Casio. To ale už dlouho neodpovídá skutečnosti. Databanky jsou omezeny nejen velikostí paměti, ale i nemožností zálohování dat, nebo připojením k počítači. Zařízení podobného typu bývají použitelná pro ukládání adres, plánování a další jednoduché funkce, jejichž funkčnost je mnohonásobně rozšířena v kapesních počítačích. Elektronická sekretářka Kapesní počítače nazývané často PDA (z anglického označení Personal Digital Assistant, osobní digitální asistent) jsou zmenšeninami svých stolních kolegů. Mají vlastní procesor, paměť a displej tvořící výstupní část. Ve většině z nich tvoří vstupní část počítače dotykový displej, který doplňují funkční tlačítka, nebo ovládací kolečko. Dotykový displej se ovládá perem zvaným stylus. Další možný ovládací prvek může tvořit alfanumerická klávesnice, s níž se setkáte zejména u starších zařízení typu Psion. Na modelech s úplnou klávesnicí můžete psát i delší texty (máte- -li dostatečně malé prsty). Na dotykovém displeji to již taková zábava není. Buď se naučíte psát na displeji pomocí stylusu, nebo zvolíte pomalejší způsob prostřednictvím virtuální klávesnice. Ideální je tedy použít zařízení bez klávesnice k prohlížení dokumentů, případně k pořizování krátkých poznámek. Řešením je u některých modelů zakoupení přídavné rozkládací klávesnice, nebo tzv. palcovky klávesnice, na níž se píše palci a připojuje se na spodní stranu PDA. V pokročilých modelech najdete paletu komunikačních technologií: Bluetooth, které oceníte při spojení s mobilním telefonem, a Wi-Fi vhodné pro práci v podnikové síti. Infračervený port je standardním vybavením PDA, využít jej můžete při posílání vizitek, různých souborů a komunikaci s jinými počítači nebo tiskárnou. Výbava majitele PDA může vypadat i takto: Palm Tungsten T, hadrová klávesnice Logitech a hliníkové pouzdro Palm Nový Pocket Loox 610 v synchronizační kolébce Programů jak naseto Hlavní funkce kapesních počítačů spočívá v umění poskytnout data ze stolního počítače k použití v terénu. Do PDA si můžete uložit databázi kontaktů, událostí v kalendáři, úkolů, poznámek nebo elektronické pošty, které lze aktualizovat synchronizací třeba s programem MS Outlook a mít tak celý jeho obsah doslova v kapse. K elektronické poště se můžete dostat dvěma způsoby. Buď ji několikrát za den synchronizujete v kanceláři mezi cestami na schůzky, nebo se můžete k poštovní schránce připojit a stáhnout y třeba pomocí mobilního telefonu. Nepostradatelnou kancelářskou funkcí je podpora práce s kancelářskými dokumenty. Soubory Wordu, Excelu nebo PowerPointu je třeba mít někdy po ruce jak kvůli editaci, tak pro případné ověření skutečnosti. Dostupné kapesní počítače lze vybavit potřebnými programy a pak jen přenášet změny mezi počítači. Podpora dokumentů se dostala i k formátu PDF od firmy Adobe, který lze číst díky programu Acrobat Reader pro mobilní zařízení. Jelikož kapesní počítače obsahují vlastní operační systém a lze do nich doinstalovat další programy, disponují tyto přístroje takřka neomezenou funkčností. Můžete na nich hrát stovky her, prohlížet knihy v elektronickém formátu, spravovat různé databáze informací, prohlížet fotografie, nebo pracovat s matematickými funkcemi či používat překladový slovník. Pokud vám nebude vyhovovat nějaká aplikace, můžete si vybrat mezi stovkami dalších, nebo si ji naprogramovat sami. Nesmiřitelní soupeři V současné době si můžete vybrat ze dvou konkurenčních platforem kapesních počítačů: Palm OS a Windows Mobile. Každá má své klady a zápory, odpůrce i příznivce. Palm je tradiční značkou, která si vydobyla slávu zejména díky své hardwarové nenáročnosti a spoustě dostupných programů. Vyniká jednoduchostí při správě programů. Po spuštění počítače je najdete všechny na ploše a spustíte je klepnutím na jejich symbol. Windows Mobile kopíruje vzhled stolních Windows s klasickou nabídkou Start. Zástupce programů umístíte na plochu, nebo do nabídky Start. Spouštění programů z ní je bohužel trošku zdlouhavé. Při práci s programy má Windows Mobile navrch, protože podporuje spuštění více aplikací současně tzv. multitasking. Palm touto vlastností zatím plně nedisponuje a její podpora by měla být zahrnuta až v připravované verzi 5.4. Oba systémy podporují rozpoznávání psaného písma stylusem na displej. Palm umožňuje psaní pouze jedním způsobem nazvaným Graffiti2, což je vylepšená verze původního systému Grafiti přizpůsobená přirozenějšímu pohybu ruky. Windows Mobile má hned tři. První je založen na rozpoznávání Mezi nejlevnější počítače s Windows Mobile patří HP ipaq 1910 Na trhu dnes dominují přístroje s Windows Mobile a Palm OS, růžky ale začíná vystrkovat i Linux přesně daných symbolů podle způsobu původních Grafitti Palmu, druhý je takřka klonem Graffiti2 a třetí s názvem Transcriber umožňuje rozpoznávání písma psaného běžným psacím písmem. Pokud jste zastánci operačního systému Linux, zajisté uvítáte kapesní počítač využívající tento systém. Na první pohled jej neodlišíte od jeho konkurentů. Plocha s ikonkami je i zde. V Linuxu lze najít širokou podporu pro multimédia a komunikační funkce. Problematická může být dostupnost programů. Kapesní počítače s Linuxem zatím nejsou v našich zemích rozšířeny. Zastupují je například značky Sharp a Samsung. Jeden za osmnáct... V kalendáři obou platforem můžete zobrazit denní, týdenní, měsíční nebo roční události. Při jejich zadávání můžete zvolit intervaly opakování. Kontakty jsou u každé platformy zpracovány podobně, ale v systému Palm v nich můžete vyhledávat napsáním prvního písmene kontaktu, na které databáze kontaktů ihned přejde. Využít lze také vyhledávací funkce. Ve Windows Mobile se v kontaktech přesouvá klepáním na záložky. Podporu pro práci s y najdete v obou systémech. Windows Mobile podporuje jen synchronizaci Chcete-li přece jen PDA s klávesnicí, zkuste třeba Palm Tungsten W 16 Computer 5/04 Příští test bude v sekci Uživatel: Který notebook s Centrinem vydrží nejdéle?

11 Téma čísla: Mobilní počítače s MS Outlookem, což nahrává konkurenčnímu Versa Mailu, který podporuje synchronizaci se všemi rozšířenými klienty. Oba programy podporují neomezené množství účtů, dovolují zobrazení příloh, a pokud se v u zobrazuje odkaz na webovou adresu, umožní její zobrazení v internetovém prohlížeči. Oproti svému konkurentu podporuje Versa Mail filtrování a automatické přijímání zpráv. Práce s kancelářskými dokumenty je nutná, což si oba konkurenti dobře uvědo- Jak vybrat PDA mují a nasazují do boje to nejlepší, co mají. Windows Mobile patří do rodiny Microsoftu a dalo by se předpokládat, že zde bude vše v pořádku. Aplikace Pocket Word a Excel samozřejmě nejsou tak vybaveny jako jejich vzory z velkého počítače, navíc soubory během synchronizace ztrácí část formátování. Palm se musí v této oblasti spolehnout na výrobky třetích stran. V současné době je to balík programů Documents to Go, jejichž poslední verze zajišťuje nativní podporu dokumentů Wordu a Excelu. Hůře to pro Palm dopadlo v podpoře multimédií. Palmy byly dlouhou dobu osazovány Sony nabízí modely s integrovaným fotoaparátem a samozřejmě také množství doplňků Pořízení kapesního počítače není levnou záležitostí, proto musí případný zájemce zvážit, zda počítač opravdu využije, a potom vybrat správně vybavený model. Jestli vám učaroval operační systém Palm a máte málo peněz, pořiďte si model Zire 21 s černobílým displejem a 8 MB operační paměti, který seženete již za cenu kolem Kč. Nevýhodou je, že nemá paměťovou kartu a Bluetooth, což vám nemusí vadit, pokud teprve zkoumáte, co kapesní počítač dovede. Když vás zaujme a nebude vám stačit, přenechejte Zire 21 přítelkyni a kupte si Tungsten T3. Je to nejvýkonnější kapesní počítač řady Palm a jeho cena se pohybuje kolem Kč. Uvnitř skrývá procesor XScale 400 MHz, jeho displej má rozlišení a podporuje zobrazení barev. Pokud k tomu přičteme zajímavý vzhled a balík softwaru, lze tvrdit, že se jedná o luxusní model. Atraktivní je též PDA z řady Sony Clié, které má alfanumerickou klávesnici a najdete v něm bohatou multimediální podporu včetně vestavěného fotoaparátu. Jeho cena se ale blíží hranici Kč. slabými procesory a displeji s nízkým rozlišením, které nejsou pro přehrávání videa vhodné. Teprve nedávno byla tato hranice prolomena příchodem operačního systému Palm OS 5, podpoře rychlých procesorů XScale a rozlišení displeje od bodů. Zvuk v MP3 lze přehrávat pomocí přehrávače Real One. I přes překonání problémů starého hardwaru můžete video a zvuk přehrávat jen u vybraných modelů nových Palmů. Všechny problémy Palmu stírají Windows Mobile. Už od prvních modelů podporovala přehrávaní multimédií pomocí Windows Media Playeru a této tradice se drží dodnes. Posledním kritériem pro rozhodnutí mezi operačními systémy je dostupnost programů. Zde na celé čáře vítězí Palm, jelikož pro něj existuje nepřeberné množství programů, zejména freewarových. Windows Mobile (jako následník Windows Pocket PC) je přece jen mladším a mezi programátory méně oblíbeným prostředím. p14860q Jestliže jste se zhlédli ve Windows Mobile, budete muset počítat s nejnižší cenou kolem Kč vč. DPH. Můžete do ní zahrnout model ipaq H1930, jemuž chybí k dokonalosti pouze Bluetooth. Jestliže jej budete potřebovat, můžete si za cenu zhruba Kč dokoupit Bluetooth kartu SD. Na pomyslnou špičku zařízení typu Windows Mobile lze řadit modely Fujitsu Siemens Pocket Loox 610 BT/WLAN a ipaq H5550 s mimořádnou výdrží a podporou Bluetooth a Wi-Fi. Cena se ale pohybuje kolem Kč. Computer 5/04 17

12 Téma čísla: Mobilní počítače Mobily, nebo počítače? Ivan Lukáš Mobilní telefony dnes uvidíte na každém kroku. Už dávno to však nejsou jen obyčejná naslouchadla, ale chytré přístroje plné funkcí. Pro nejlepší mobily není problém plánovat váš čas, starat se o elektronickou poštu, fotografovat, natáčet video, přehrávat empétrojky, pracovat s paměťovou kartou atd. Nejlepší současné mobily, tzv. smartphony a komunikátory dokonce dokáží některými funkcemi konkurovat i počítačům. Díky Chcete mobil s Windows, Palm OS nebo Symbianem? stále větší konkurenci jde jejich vývoj rychle dopředu (snad nejrychleji ze všech oblastí elektroniky), a tak se do mobilů začíná dostávat počítačových funkcí stále více. Raketový nástup První mobilní telefon spatřil světlo světa před dvaceti lety a za tuto relativně krátkou dobu se stačil stát běžným spotřebitelským zbožím. V České republice se mobily objevily teprve před devíti lety, dodnes už si je koupilo devět z deseti obyvatel. Takový nástup jim mohou počítače jen závidět. Náš trh ostatně také patří k nejdynamičtějším a naši operátoři jsou v mnoha ohledech inovátoři a průkopníci nových funkcí, od nichž se ostatní učí. I když mají uživatelé většinou Motorola MPx200 předvádí, že chytré může být i véčko starší, jednodušší nebo levné přístroje (okolo 80 %) a nejlepší telefony tvoří asi jen 5 % trhu, zájem o funkčně bohaté mobily se zvyšuje hlavně díky stále příznivější ceně vyplývající z konkurenčního boje. A právě na nejvybavenější mobily jejich výrobci nejvíce sází. Nesmrtelné mobily I sebelepší mobil s nepřeberným množstvím funkcí ale rychle zestárne, a tak bylo třeba vymyslet řešení, které by starší telefony udrželo atraktivní co nejdéle. První možnost vylepšení stávajících mobilních telefonů nabídla aktualizace ovládacího programu telefonů, tzv. firmwaru. Ten umí nejen opravovat provozní chyby podobně jako záplaty programů v počítači, ale mnohdy také přidávat telefonu několik nových funkcí; to jsou však víceméně pouze kosmetické úpravy. Opravdovou bombou byl až nápad integrovat do mobilu otevřený a zavedený operační systém, který umožní do telefonu nahrávat další programy téměř bez omezení. V tom okamžiku se objevily první smartphony, neboli chytré telefony. Typický smartphone je přístroj, který se na první pohled téměř neliší od běžných mobilů, snad jen s výjimkou nezvykle velkého displeje s nadprůměrným rozlišením, který je mnohem kvalitnější než u obyčejných telefonů. Obvykle je vyráběn aktivní technologií TFT a zobrazí barev; objevují se už i displeje s barvami. Nevýhodou těchto displejů je jejich energetická náročnost, která při zapnutém podsvětlení výrazně zvyšuje spotřebu elektrické energie z baterií. I na tomto nedostatku už se ale pracuje technologie OLED, kterou najdete například v klasickém mobilu Samsung SGH-E700, pracuje s diodami, jež září z velké části vlastním světlem, a výrazně tak snižují odběr energie z baterií. Za všechno může systém Hlavní rozdíl smartphonů oproti obyčejným mobilům spočívá v programovém prostředí telefonu operačním systému s podobnými možnostmi, jaké nabízí operační systémy v běžných počítačích. Mobilní operační systém je pochopitelně o poznání jednodušší než u počítačů, nabízí však vyladěné české prostředí i s českým kódováním. Největší a již zmíněnou výhodou otevřeného operačního systému je možnost doinstalovat si další libovolné programy, které musí být se systémem pochopitelně kompatibilní. Smartpohony většinou nemají příliš velkou paměť, lze je však rozšiřovat paměťovými kartami, takže dalších aplikací může být bezpočet. Programy se do chytrých telefonů instalují buď stažením třeba z wapových stránek nebo počítače, případně opačným Smartphony na českém trhu Název Cena vč. DPH (Kč) Počet barev displeje Operační systém Paměťové karty Webový prohlížeč GPRS/ HSCSD Digitální fotoaparát Video Eurotel Smartphone Windows Mobile Smartphone 2002 SD/MMC ano ano/ne příslušenství ano Nokia Symbian MMC ano ano/ano ano ano Siemens SX Symbian MMC ne ano/ne ano ano Motorola MPx Windows Mobile Smartphone 2002 SD ano ano/ne příslušenství ano T-Mobile MDA II Windows Mobile 2003 SD/MMC ano ano/ne ano ano Sony Ericsson P Symbian Memory Stick Duo ano ano/ano ano ano Handspring Treo PalmOS SD/MMC ano ano/ne ne ne Nový komunikátor Nokie bude hezčí, barevnější a rychlejší ostatně jak jinak způsobem, tedy propojením se stolním počítačem (datovým kabelem, přes Bluetooth nebo infraport) a instalací přes ovládací program v počítači. Smartphony mají pochopitelně řadu dalších výhod. Cenné jsou například další možnosti spolupráce s počítačem snadný přenos souborů, pokročilé možnosti synchronizace, podpora širokého spektra souborů včetně kancelářských aplikací, plnohodnotný ový klient. Na rozdíl od wapového prohlížeče běžných mobilů nabízejí smartphony většinou i plnohodnotný webový prohlížeč, který si sice neporadí se složitými aplety a animacemi, méně náročné stránky mu ale nedělají problémy. Souboj se opakuje V současných chytrých telefonech můžete najít tři hlavní operační systémy: Palm OS, Windows Mobile (Pocket PC) a Symbian. Všechny už několik let fungují v kapesních počítačích, takže pro ně existuje velké množství aplikací. Králem mezi současnými mobilními operačními systémy je Symbian (znáte ho hlavně z kapesních počítačů kdysi velmi úspěšné značky Psion), jehož podstatnou část vlastní Nokia, takže je jasné, které smartphony jsou nejprodávanější. Nokia má výrazný náskok před Mobil, nebo PDA? T-Mobile MDA II se ostatními výrobci řadí mezi smartphony a klame tělem smartphonů, jako jsou Sony Ericsson, Siemens, Motorola, Samsung a další. Symbianu však začíná dýchat na záda Windows Mobile, který tlačí jeho výrobce Microsoft. Palm pronikl zatím pouze do několika mobilů. Prodeje smartphonů v Evropě a Asii Sony Ericsson 10 % Motorola 6 % ostatní výrobci 6 % Nokia 80 % údaje za 4. čtvrtletí Computer 5/04 Cenová džungle: Příště pro vás připravíme přehled inkoustových fototiskáren

13 Operační systém poznáte už podle vzhledu. Zleva je to Symbian, Palm OS a Windows Mobile V letošním roce by se měly objevit smartphony s dosud nevídanými novými funkcemi. Chystá se například televize v mobilu, Nokia si hodně slibuje od služby Presence pro pokročilé možnosti online komunikace typu ICQ nebo MSN Messenger. Společnost ATI představila první grafický čip do mobilů, takže se na displeje možná dostanou i graficky náročnější aplikace než třeba v případě herního mobilu Nokia N-Gage. Toshiba uvedla speciální pevný disk do mobilů s kapacitou až 4 GB. Jak vidno, mobily mají a budou mít s počítači stále více společných jmenovatelů. Nejchytřejší z chytrých mobilů Pokud jste přesvědčeni, že chytrý telefon je to, co potřebujete, můžete zatím vybírat jen z několika Smartphone, Motorola MPx200, Nokia 3650, 6600 a N-Gage, Siemens SX1, Sony Ericsson P800 a P900. Otevřeným operačním Siemens SX1 má opravdu zvláštní rozmístění kláves Připravovaná Nokia 7700 už tvary mobilu ztrácí úplně přístrojů; jejich počet ale rychle vzrůstá. Z typických smartphonů jsou na českém trhu Eurotel Smartphone versus komunikátor V oblasti chytrých telefonů rozlišujeme dva druhy smartphony a komunikátory. Zatímco za smartphone je považován přístroj funkčně i vzhledově velmi podobný mobilu, komunikátor na první pohled mobil už příliš nepřipomíná. Mnohem víc je vzhledově i funkčně podobný typickým kapesním počítačům; stejně jako ony systémem disponují také komunikátory Eurotel DataPhone II, Handspring Treo 600, Nokia 9210i Communicator a T-Mobile MDA II. Kromě těchto modelů byly na konci února na GSM Kongresu v Cannes představeny další přístroje, které se na český trh dostanou v průběhu několika měsíců. Za zmínku stojí například komunikátor Nokia 9500, netradiční véčko Panasonic X700 nebo originální Motorola MPx. Další novinky ukáže březnová výstava CeBIT. p14799q nabízí buď dotykový displej, nebo plnohodnotnou klávesnici. Občas se komunikátorem stane i obyčejný kapesní počítač, pro jenž někdo vyrobí jako příslušenství přídavný modul, který umožňuje pracovat v sítích GSM a s kartami SIM. Typickým zástupcem komunikátorů je například postarší Nokia 9210i Communicator. Computer 5/04 19

14 Téma čísla: Mobilní počítače Jako v bavlnce Pavel Nygrýn Notebooky, PDA i mobily (ať už chytré, nebo obyčejné) jsou určeny pro mobilní provoz. Ačkoli používat je zřejmě budete s patřičnou opatrností, mnoho nebezpečí na ně čeká při transportu. Výrobci se tedy věnují také ochranným obalům a speciálním pouzdrům. Výběr je opravdu velký; záleží na vás, dáte-li přednost praktickému provedení nebo extravagantnímu vzhledu. Velká polní Zatímco mobil nebo PDA můžete schovat i do kapsy nebo do aktovky, notebook téměř vždy vyžaduje specializovanou brašnu. Kdysi bylo téměř nutností, aby obsahovala pevné výztuhy a měla široký pás přes rameno. Dnešní notebooky naštěstí tak křehké ani těžké nejsou. Pevné brašny (třeba i celohliníkové) dnes pořizují spíše uživatelé, kteří cestují Výrobci brašen myslí i na ženy. Funkce ale v tomto případě jednoznačně ustoupila formě Tradiční notebooková brašna s variabilním využitím KNL 2 od Case Logic v extrémních podmínkách. Běžný notebook ale tráví většinu času na kancelářském stole, spoustu kilometrů v autě a jen občas ho jeho majitel přenese na větší vzdálenost, než je od stolu do auta. Jako ochrana tedy postačí výrazně měkčí materiál (kůže nebo nylon), bočnice bývají většinou jen mírně zpevněny a důraz se klade spíše na funkčnost. Každý, kdo s sebou notebook nosí, ví, jak je nepříjemné nést navíc další zavazadlo. Do brašny by se tedy měly vejít i osobní doklady, poznámkový blok, vizitky a případně média pro předávání dat kolegům či partnerům při jednání. Nezapomeňte ani na to, že s notebookem budete jistě vozit i napájecí zdroj. Takové brašny najdete na trhu v cenách od Kč za varianty s minimální výbavou i vyztužovací konstrukcí. O něco dražší modely nabízejí pevnější konstrukci, lepší provedení a promyšlené uspořádání vnitřního prostoru. Luxusní modely vás přijdou na více než Kč; v jejich případě se ale platí spíše za vhled než skutečné přednosti. Ochrana pro malé Pouzdra si zaslouží i nejmenší počítače, tzv. PDA. Máte-li u sebe stále notebook, najdou manažerské modely místo v jeho brašně. Kapesní počítač se ale stále častěji využívá jako jediný Manažeři zvolí pro svoje PDA některé z decentních kožených pouzder PLT 8 od Case Logic Chcete-li mít svoje PDA stále s sebou, zvolte sportovní pouzdro na opasek PLT 7 od Case Logic mobilní počítač, který s sebou jeho majitel nosí. Mnoho výrobců nabízí modely, které konstrukčně vycházejí z luxusních diářů. Na místě kalkulačky je umístěn držák pro PDA, v druhé polovině pouzdra je papírový diář. Protože PDA se většinou pořizuje právě jako náhrada diáře, je toto uspořádání přinejmenším diskutabilní. Mnohem více přijdou vhod různá miniaturní pouzdra, která mají uvnitř prostor nanejvýš na kreditní kartu a samotné PDA. Pokud jsou z pevného materiálu, skutečně dokáží přístroj při pádu na zem ochránit a navíc nezaberou více místa než naditá peněženka. Extrémem je v tomto Pro sportuchtivé jsou připraveny i notebookové batohy. Od těch normálních se liší především ochrannou konstrukcí uvnitř BacPac Rain od Dicoty případě textilní klávesnice Logitech, která slouží zároveň jako pouzdro na PDA. Jiné pouzdro budete muset hledat pro mobily. Zatímco PDA potřebujete během dne jen několikrát, mobil si zazvoněním říká o pozornost až příliš často. V tomto případě jde spíše o to, v jakém stylu má vaše pouzdro být. Manažer asi nezvolí nepromokavý obal na krk, mladí zase pohrdnou decentním koženým držákem na opasek. p15015q Computer 5/04 Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 97

15 Reflektor Pole zatím neorané Pro 64b procesor Athlon 64 se našlo místo v notebooku Acer Aspire 1500, který tak představuje pomyslný Olymp světa mobilních zařízení jmenujme alespoň velký displej, bezdrátové technologie, gigabitovou síťovou kartu nebo čtečku paměťových karet. notebook Acer Aspire 1500 cena Kč vč. DPH Ve svižném tempu Extra rychlý start a setinovou reakci po stisku spouště nabízí 6MPx Casio Exilim Pro EX-P600 se čtyřnásobným zoomem. K dalším vymoženostem patří focení rychlostí tří snímků za sekundu, velký 2" displej a velká výdrž na akumulátor. fotoaparát Casio Exilim Pro EX-P600 odhadovaná cena Kč vč. DPH Tiskněte třeba ve vlaku Tiskárna Canon BubbleJet i80 má jasné poslání rychlý tisk kvalitních fotografií na cestách. Na jedno nabití baterií vytiskne až 450 stránek, jednu bezokrajovou fotografii o velikosti cm stihne vytisknout za méně než minutu a volitelně komunikuje i přes Bluetooth. inkoustová tiskárna Canon BubbleJet i80 odhadovaná cena Kč vč. DPH S puncem nezaměnitelnosti Sony s notebookem Vaio Z1XMP ukazuje, že hranice mobilit a výkonu lze posunout ještě o kousek dál. Přístroj s originálním designem má hmotnost jen 2,1 kg a přitom je plně vybaven; 14,1" displej nabízí rozlišení bodů. notebook Sony Vaio X1XMP cena ( Kč) Kontrolované spojení Instantní ochranu menší počítačové sítě nabízí D-Link v podobě firewallu DFL-300. Přes webové rozhraní můžete nastavit filtrování obsahu, kontrolu paketů, šifrování, řízení přístupu a až 200 virtuálních tunelů VPN. firewall D-Link DFL-300 odhadovaná cena Kč vč. DPH 22 Computer 5/04 Znáte někoho, kdo s počítači teprve začíná? Poraďte mu časopis Jak na počítač. Více na

16 A kdo je míň? S lehce schizofrenním názvem uvádí Iomega na trh flash disk Micro Mini USB 2.0 Drive. Jeho hlavní předností jsou vskutku miniaturní rozměry v elegantním obalu, do kterých se vměstná 64 MB, nebo 128 MB dat. flash disk Iomega Micro Mini USB 2.0 Drive cena od 50 $ (1 300 Kč) Šetříme místem Přestože má disk Savvio notebookový formát, směřuje do oblastí serverů s otáčkami za minutu, nižší spotřebou energie, rychlejším přístupem a rozhraními SCSI či FC se ujme v prostorově nenáročných rackových modulech. pevný disk Seagate Savvio ceny od Kč vč. DPH Za deset minut S osmirychlostní generací vypalovaček DVD±RW přichází na trh Hewlett-Packard. Obsahuje interní model 420i, externí 420e a speciál Movie Writer dc4000 pro kopírování analogových nahrávek z kazet VHS. mechaniky DVD±RW HP 420i, 420e a MovieWriter dc4000 ceny vč. DPH Kč (420i), Kč (420e) a (dc4000) Kladivo na konkurenci Nejsilnější zbraní Olympusu pro letošní sezónu se stává elektronická zrcadlovka C-8080 Wide Zoom, jejíž snímač čítá 8,31 MPx. Objektiv s pětinásobným zoomem ostří od pěti centimetrů, přičemž na výběr je hned několik režimů. digitální fotoaparát Olympus C-8080 Wide Zoom cena $ ( Kč) Víc dat než na DVD Již celých 8 GB a tedy tisíce nekomprimovaných fotografií ve vysokém rozlišení se vejde do jediné paměťové karty CompactFlash. Na tuto kartu však budete potřebovat fotoaparát, který rozumí souborovému systému FAT32. paměťová karta CF Lexar 8 GB Professional odhadovaná cena Kč vč. DPH Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz Computer 5/04 p11324q Jiří Poláček 23

17 Výpadků proudu Naměřili jsme se bát nemusíte Duel záložních zdrojů napájení 500 VA Běh počítače závisí na kvalitním zdroji napájení. Při výpadku proudu, ale i při náhlém poklesu napětí či přepětí jsou však ohrožena nejen data, s nimiž pracujete, ale i samotný hardware. I proto se čím dál častěji používají záložní zdroje napájení (UPS, nepřerušitelné zdroje energie), s nimiž počítače problémy s náhlými výpadky proudu bez problémů překonají. APC Back-UPS RS BR500I APC Back-UPS RS BR500I produkt záložní zdroj napájení zdroj ProCA, Praha kontakt , cena Kč vč. DPH záruka 2 roky USB velikost design Duel cena hlučnost doba nabíjení typ: line-interactive kapacita: 500 VA připojitelné zatížení: 300 W propojení s počítačem: USB (RS232 volitelně) počet chráněných výstupů: 3 zálohovaný, 1 přepěťově chráněný rozměry (v š h): mm hmotnost: 5,9 kg ochrana telefonní přípojky: ano ochrana síťové přípojky: ne příslušenství: 1 napájecí kabel, 2 propojovací kabel, český návod, CD se software, kabel pro připojení k počítači (USB), telefonní kabel Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub Firma APC je stálicí na trhu se záložními zdroji. Nabízí široké spektrum modelů od nejjednodušších až po největší, určené profesionálním aplikacím při zálohování důležitých zařízení. Tento patří do střední třídy záložních zdrojů pro osobní počítače nebo menší servery. Má hezký vzhled, kompaktní velikost a vzhledem k ní překvapivě velkou hmotnost. Na přední straně má jediné tlačítko pro zapínání a vypínání zařízení a čtyři diody signalizující zapnutí, provoz baterií, přetížení a upozornění na nutnost výměny baterií. Zezadu jsou umístěny zálohované zásuvky, napájecí zdířka, konektor pro propojovací kabel, tzv. přerušovač obvodu sloužící pro vrácení do původního stavu po přetížení; poslední dva konektory slouží na ochranu telefonní linky před přepětím. Marně byste hledali možnosti ochrany připojení síťového rozhraní, které je dnes již mnohem častější než telefonní přípojka. Před samotným používáním je nutno nejprve zapojit konektor na baterii, která je přístupná ze spodní strany a není vyměnitelná za provozu. Před použitím a pro dosažení maximálního nabití je doporučeno nabíjení po dobu asi osmi hodin. Bez propojení s počítačem a instalace potřebného softwaru se nedozvíte stav baterií ani žádné další informace. Ovládací software APC PowerChute Personal Edition poskytuje informace o stavu baterií, aktuálně připojené zátěži a módu provozu (nabíjení, normální, na baterie). Zaznamenává i výpadky a umožňuje automaticky vypnout (hibernovat) počítač při výpadku. Touto funkcí však lze zvolit jen čas vypnutí od výpadku nebo čas před vybitím baterií minimum je pět minut, což při výdrži kolem osmi minut s monitorem není moc praktické. Dušan Šimonovič Opti PowerPS 500VA Záložní zdroj od Opti-UPS je profesionální a masivní přístroj. Kromě čelního panelu, pod nímž je ukryta za provozu vyměnitelná baterie, je celé tělo kovové. Na přední masce naleznete soustavu informačních diod a tlačítka pro zapnutí/vypnutí a test zařízení při sepnutí na baterie. Diody mimo jiné zobrazují stavy baterie a připojenou zátěž. Zadní strana obsahuje čtyři zálohovací zásuvky rozdělené do dvou skupin (druhá dvojice může být po určitém čase provozu na baterie vypnuta), napájení, konektor pro spojení s počítačem a zásuvky RJ-45 pro ochranu síťového připojení. Samozřejmostí je i nezbytná pojistka proti přetížení. Testovací sestava procesor Intel Pentium 4 3,06 HT základní deska Abit IS7 paměť MB DDR400 grafická karta nvidia GeForce 4 Ti4200 pevný disk Hitachi 120 GB, ot./min, 8MB vyrovnávací paměť monitor Fujitsu ErgoPro x174 17" (75 W) typická spotřeba 115 W bez zátěže, 175 W v zátěži Srovnali jsme dva starší, cenově přijatelné modely typu line-interactive. Oba se ukázaly jako velmi dobře použitelné pro domácí i kancelářské prostředí. Nabízejí výkon, který postačuje na pokrytí krátkodobých výpadků i pro výkonné a elektricky náročné sestavy. Pro serverové aplikace se hodí spíše Opti-UPS, protože je výkonnější a má lepší Před zapojením do aktivní ochrany je nutno nabít baterie, výrobce doporučuje až osm hodin. Instalace je trochu komplikovanější než při USB připojení, pro aktivaci trvalé ochrany je nutné aktivovat jednu systémovou službu, nicméně problémy se nevyskytly. Dodaný monitorovací software Opti- -Safe+ je propracovaný; nemá sice moderní tzv. XP vzhled a připomíná spíše starší aplikace, zato má mnoho funkcí, což je hlavní. Umožňuje síťovou správu, sledování, podrobné nastavení důležitých parametrů a je dostupný i pro Linux, Novell či Solaris. Aplikace obsahuje i záznamy obsahující křivky vstupních a výstupních napětí. Ovládací programy i samotné provedení UPS naznačuje orientaci i na serverové nebo profesionální aplikace. To samozřejmě nebrání domácímu použití, kde oceníte robustnost, stabilitu a vysoký výkon. Opti PowerPS 500VA produkt záložní zdroj napájení zdroj ProCA, Praha kontakt , cena Kč vč. DPH záruka 2 roky výkon software cena rozměry pouze RS232 připojení hmotnost typ: line-interactive kapacita: 500 VA připojitelné zatížení: 500 W propojení s počítačem: RS232 (sériové) počet chráněných výstupů: 4 zálohovaný výstup rozměry (v š h): mm hmotnost: 11,4 kg ochrana telefonní přípojky: ano ochrana síťové přípojky: ano příslušenství: 1 napájecí kabel, 1 propojovací kabel, anglický návod, CD se softwarem, kabel pro připojení k počítači (RS232) software; v tomto duelu i zvítězil. Oba modely se sice pohybují v podobné cenové úrovni, ale výhodná cena OPTI-UPS je daná tím, že jde o výběhový model, který bude vystřídán modelem Opti 550VA (330W). p11419q 24 Computer 5/04 Cenová džungle: Příště pro vás připravíme přehled inkoustových fototiskáren

18 Počítač jako centrum rodinné zábavy již dávnou není ošklivou skříní nevábných tvarů s několika málo funkcemi. Dnes je důležité i to, zda se vejde do obývacího pokoje nebo jestli se hodí k nábytku. Z toho důvodu jsou všechny stroje v této kategorii menší než obvyklé počítače a mají pečlivě propracovaný design. Acer se v této oblasti rozhodl jít vlastní cestou a nenásledovat minipočítače s klasickými rozměry zaběhnutými firmou Shuttle. Aspire nemusí být notebook Svůj počin v oblasti multimediálních domácích počítačů Acer začlenil do řady Aspire a představil model RC500, k němuž je dodávána bezdrátová myš i klávesnice s přijímačem umístěným přímo ve skříni. Klávesnice není ničím výjimečná, má pouze pár pohotových multimediálních tlačítek. Myš je dvoutlačítková, přesná, ale ve velké ruce se až ztrácí. Skříň počítače je při bočním pohledu téměř čtvercového tvaru, poměrně malá a tlustá pouhý centimetr. Použité barvy jsou střídmou a elegantní kombinací černé, tmavě šedé a stříbrné. Přední straně vévodí spodní hliníková část, pod níž je ukryta disketová mechanika, čtečka karet a sestava dvou konektorů USB, audio konektorů a FireWire. Nad ní je pod dvířky svisle umístěna mechanika DVD±R/RW. Zajímavým prvkem je tzv. Super Dial, velké stříbrné kolečko pro výběr módu provozu. Na horní zkosené hraně, která na první pohled vypadá jako zrcadlová plocha, je umístěn efektní bledě modrý VFD displej indikující právě používaný mód provozu. Pro zapnutí stačí kolečkem navolit zvolený mód a stisknout tlačítko pro zapnutí umístěné pod displejem spolu s tlačítky pro ovládání přehrávání a hlasitosti. V zadní části jsou další konektory spolu s výstupy chlazení procesoru a zdroje. Kvůli zvýšení stability sestavy je v příslušenství i krátká podpěrná nožka. Součástí sady jsou také menší reproduktory a dálkové ovládání, jímž lze ovládat RC500 ve všech režimech i současně s klávesnicí. Všechny komponenty stylově i barevně ladí se skříní. Sadu reproduktorů tvoří jednoduché a levné plastové bedýnky s nižším výkonem a kratšími kabely, takže je můžete umístit jen poblíž skříně. Přestože jsou v sestavě 2.1, připojují se pouze jako stereo. Na středním reproduktoru, který slouží global.acer.com/products/desktop/asrc500.htm Vychytralý všeuměl Dušan Šimonovič Malý multimediální počítač Acer Aspire RC500 Zájem o minipočítače nahrazující CD, DVD nebo jiné přehrávače je stále větší. Není divu multimediální, výkonné a chytré mašinky zabalené v hezkých skříních se mohou v mžiku proměnit v přehrávače nebo herní konzoly, což je velmi lákavé. Na první pohled Zrcadlový čelní panel prosvěcuje efektní modrý displej Naměřili jsme PCMark04 Marks/CPU/Memory/GFX/HDD 3 667/4 143/3 056/1 082/ DMark2001 SE DMark Aquamark3 Total/GFX/CPU 7 202/756/7 522 také jako centrum všech kabelů a napájení, je rovněž supersvítivá modrá dioda signalizující zapnutí. Její světlo je ale tak silné, že za tmy osvítí celou místnost nebo oslní pří přímém pohledu. Funkce dělá software Acer Aspire RC500 lze kromě klasického PC režimu, kdy systém naběhne jako plnohodnotný počítač, používat také v režimech pro přehrávání videa, DVD, prohlížení obrázků, poslouchání hudby a sledování televize. Hodně zajímavý je způsob přepínání mezi režimy. Například při zapnutém PC režimu a zvolení televizního módu dojde k hibernaci operačního systému (pokud je povoleno přepnutí), následnému restartu a opětovnému startu, kdy se systém jakoby probouzí z hibernace, ale naběhne pouze uživatelské rozhraní zvoleného módu. Ve všech režimech si můžete zvolit, zda chcete obsah prohlížet nebo přehrávat z pevného disku, mechaniky DVD nebo některé z paměťových karet. Ovládání je v podstatě zcela intuitivní; použít lze buď spolehlivé dálkové ovládání nebo klávesnici či myš pro pohyb v nabídkách. Nepříjemná je absence volby místa, odkud se z disku budou přehrávat soubory; je tedy nutné je nahrát do předem určené složky. Rovněž se mi nepodařilo Veškerá elektronika z obýváku se může vejít do jediné skříně! systém ani po instalaci potřebných kodeků donutit přehrávat videa v komprimovaném formátu DivX nebo Xvid. Celý systém je ale příjemně rychlý a pohotově reaguje. Jeden přístroj na všechno Acer nabízí v modelu Aspire RC500 mnoho možností využití. Díky kvalitní televizní kartě a propracovanému softwaru lze tímto zařízením nahradit veškerou elektroniku v obývacím pokoji a ještě získat mnoho funkcí navíc. Počítač má tichý běh, hlučnost se zvýší jen při extrémní zátěži. Výkon sestavy trochu snižují pomalejší paměti, na druhou stranu potěší nejlepší dostupná nízkoprofilová grafická karta a televizní karta od LeadTeku spolu s tichým diskem Seagate a vypalovačkou DVD. Acer zkrátka za přijatelnou cenu nabízí funkční kvalitu i kvantitu. p14865q Cenová osa (Kč včetně DPH) HP Compaq d530 CMT Acer Aspire RC Triline Hobby Pe50 Acer Aspire RC500 produkt sestava bez monitoru zdroj Acer, Praha kontakt , cena Kč vč. DPH záruka 2 roky software vzhled a provedení bezdrát. myš a klávesnice kvalita reproduktorů pomalejší paměti menší stabilita skříně procesor: Intel Pentium 4 HT 2,8 čipová sada: Intel 865G AGP/PCI: 1/3 paměti: MB DDR 333 pevný disk: Seagate 120GB, ot./min, 2MB vyrovnávací paměť mechaniky: NEC ND-1300A (DVD±R/RW), 3,5" FDD grafická karta: LeadTek WinFast A MB (GF FX5200) integrované komponenty: grafická karta Intel Extreme Graphics 2, šestikanálový zvukový kodek ALC650, 10/100Mb/s síťová karta přídavné karty: LeadTek Win- Fast TV 2000 (televizní tuner, FM rádio), modem příslušenství: CD s ovladači, návod, dálkové ovládání, reproduktory 2.1, bezdrátová klávesnice a optická myš, čtečka 7 paměťových karet rozměry (d š v): mm software: Windows XP Professional, MS Works, Norton Antivirus 2003, Cyberlink Power DVD Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub 26 Computer 5/04 Další číslo časopisu Computer vyjde ve čtvrtek 25. března

19 Témata Uživatel Digitál Speciál Magazín Internet Těžký voskový kalibr Jan Pokud vám nevyhovují běžně dostupné laserové tiskárny kvůli často méně kvalitnímu tisku obrázků, můžete se poohlédnout po přístroji, který tiskne zahřátým voskem. Jedním z takových zařízení je výrobek společnosti Xerox s označením Phaser 8400, barevná vosková tiskárna, využívající k tisku čtyř zásobníků na barevný vosk. Inženýři Xeroxu si na tomto modelu dali velmi záležet. Ovládání bez počítače Abyste těžkou tiskárnu umístili na požadované místo, měli byste být alespoň dva. Poté se již můžete připravit k připojení tohoto bílého cvalíka k počítači. Na výběr máte mezi použitím rozhraní USB nebo staršího paralelního rozhraní. Vzhledem k cílovému určení tiskárny je dobře, že nechybí ani konektor pro připojení tiskárny k počítačové síti. K úplnému připravení tiskárny pro tisk pak zbývá jen zahřátí, které zabere necelou čtvrthodinku. Po dokončení zahřátí, s nímž souvisí také vyčištění tiskových hlav, přístroj vytiskne zkušební stránky s popisem hlavních funkcí a tiskárna je pak již plně připravena k použití. Zahřívací proces je takto zdlouhavý pouze při prvním použití tiskárny po její přepravě; při vypínání si totiž můžete na displeji zvolit, zda tiskárnu pouze přepínáte do rychle se obnovujícího úsporného režimu, nebo zda ji hodláte převážet na jiné místo. Tiskárna má na horní straně ovládací panel. Dominuje mu zelenožlutě podsvícený displej, který informuje o stavu tiskárny, nebo požaduje zásahy uživatele, jako například výměnu papíru či doplnění zásobníků na vosk. V okamžiku, kdy stisknete tlačítko pro vstup do menu, objeví se nabídka umožňující změnit nastavení tiskárny, kvality tisku nebo již zmíněný způsob vypnutí tiskárny. Obsluha i údržba na jedničku Vzhledem k velikosti a robustnosti tiskárny je její instalace i údržba velmi snadná, nenajdete na ní žádné drobné díly. Všechny konektory včetně napájecího kabelu se připojují do panelu skrytého v zadní části tiskárny za odklápěcími dvířky. Zásobníky na vosk zpřístupníte po odklopení poloviny vrchní části tiskárny, která slouží zároveň jako zásobník potištěných papírů. Podavač čistých médií je umístěn v těle tiskárny vespod. Přesné podání papíru zajišťují tři přítlačné destičky. Větší rozměry tiskárnu neomezují pouze na použití listů papíru formátu A4, ale nabízejí také použití formátu Legal. Polzer Robustní a spolehlivý pracant s rychlým voskovým štětcem Parametry Dokument Čas (průměr z 10 stran) tisk první stránky 8,4 s text A4 (Word, cca znaků) 5,3 s text a grafika A4 (Word, cca znaků) 8,6 s tabulka (Excel) 14,7 s obrázek A4 (Photoshop) 23,2 s Tiskárna při továrním nastavení Cenová osa (Kč včetně DPH) HP Color Laser Jet 2500N Xerox Phaser Lexmark T632N Xerox Phaser 8400 produkt barevná vosková tiskárna zdroj Xerox, Praha kontakt , cena Kč vč. DPH záruka 2 roky tisk ovládací panel podavač V čísle 6/04 se v rubrice Trendy dozvíte, jak obtížný je boj se spamem Instalace ovladačů do počítače probíhá automaticky, je však nutné ji provádět při zapnuté a připojené tiskárně. Instalátor automaticky rozpozná lokální připojení pomocí USB nebo LPT portu, dovede také vyhledat tiskárnu na místní síti. Xerox myslel i na české uživatele, takže všechny tištěné návody a příručky jsou přeloženy do češtiny. Totéž však již neplatí o elektronické podobě návodů v PDF. Kromě ovladačů naleznete na dalším cédéčku také program pro snadné vytváření reklamních materiálů. S tiskem budete spokojeni Tiskárna si bez problémů poradila s tiskem prostého textu i s tiskem textu v kombinaci s obrázkem. Tisk tabulky z MS Excelu již tak plynulý nebyl, neboť tiskárna po každých dvou vytištěných listech papíru odpočívala. Vzhledem ke kvalitě tisku to ale lze odpustit. Tisk celostránkového obrázku s vysokým rozlišením byl sice také pomalejší, avšak opět vyvážený kvalitou výtisku. Tiskárna se výborně hodí do kanceláří, kde potřebujete kvalitní barevný tisk. Ideální je i pro výrobu letáčků, barevných vizitek nebo přebalů na cédéčka. Díky voskové technologii budou potištěné papíry krásně hladké, barvy stálé, tisk se nebude rozmazávat. Počítejte pouze s občasným charakteristickým zápachem typickým pro rozehřátý vosk, který připomíná dětská léta strávená nad voskovkami a skicákem. p14868q hmotnost hluk při zahřívání český pouze tištěný návod technika tisku: vosk rozlišení: FinePoint zásobník: vstup 500 listů udávaná rychlost (str./min): 24 paměť: 128 (512) MB frekvence procesoru: 500 MHz rozměry (v š h): mm hmotnost: 28 kg porty: USB, LPT IEEE 1284, 10/100 ethernet gramáž papíru: g/m 2 Computer 5/04 27

20 kaleidoskop Výsledky Hewlett-Packardu Finanční výsledky za první čtvrtletí fiskálního roku 2004, který skončil 31. ledna, oznámila společnost Hewlett-Packard. Celkové tržby za čtvrtletí dosáhly 19,5 mld. $, což je 9% nárůst oproti prvnímu čtvrtletí předcházejícího roku. AT Computers bilancovala Obchodní výsledky za loňský rok oznámila také společnost AT Computers. Celkovým obratem přes 4,5 mld. Kč se řadí k nejvýznamnějším počítačovým firmám na českém trhu. Půjčíte si rychleji Společnost Unisys, která poskytuje služby a řešení v oblasti informačních technologií, podepsala pětiletou smlouvu se společností Avis Europe, významnou půjčovnou automobilů. Unisys se zavázala vybudovat informační síť ve více než pobočkách společnosti Avis ve třinácti zemích Evropy. Bude tak zajišťovat IT servis pro téměř pracovních stanic. Bond bez šance Software pro podnikovou kontrolu dokumentů Adobe Policy Server umožňuje organizacím a úřadům použít vysokou míru utajení, důvěrnosti a odpovědnosti na elektronické dokumenty uvnitř i vně firewallu. Pomocí Adobe Policy Serveru mohou podniky zavést dokumentové služby, jež umožní efektivně nastavit zásady práce s dokumenty pomocí výkonných funkcí pro řízení ověřování, protokolování, omezení platnosti a revokaci. Sítě libovolně Hitachi představila koncept ad hoc sítí, které lze přirovnat k výměnným sítím na stolních počítačích. Místo nošení přenosných či kapesních počítačů s bezdrátovým připojením jde použít mobilní přístroje k vytvoření okamžité sítě mezi dalšími mobilními zařízeními. p14970q Jiří Horák Burácení z rudé hvězdy Jaromír Většina z nás si již zvykla, že počítač se stává stále více multimediálním zařízením. Aby se jím skutečně stal, potřebuje sestavu pěti reproduktorů se subwooferem a zesilovačem. Právě mezi reproduktorové soupravy pro šestikanálové ozvučení zamířila firma Redstar modelem U-6902, který rozhodně nehodlá zůstat stranou zájmu. Sladké mleté dřevo Sada obsahuje čtyři satelitní reproduktory, centrální reproduktor a hmotnostně i velikostně nejvýraznější subwoofer se zesilovačem. Následuje první velmi příjemné zjištění žádné plastové výlisky, vše má poctivou dřevěnou ozvučnici. Subwoofer je vyroben z patnáctimilimetrové, ostatní reproduktory z pětimilimetrové dřevotřísky potažené černou dýhou. Plastový je pouze panel s ovládacími prvky na subwooferu. V krabici najdete i dálkový ovládač a propojovací kabely. Zadní satelity jsou už z výroby osazeny háčky, které umožňují zavěšení na zeď. Uložení všech reproduktorů je odpruženo gumovými kroužky. Subwooferu by však slušely kovové hroty pro co nejnižší přenos vibrací do podložky. Přední a zadní satelity jsou osazeny výškovými reproduktory s papírovou membránou. Centr je dvoupásmový s kalotovým výškovým a dvěma středovými papírovými reproduktory. Všechny reproduktory jsou kryty černou zvukopropustnou tkaninou, kromě subwooferu osazeného osmipalcovým basovým reproduktorem. Ten je chráněn odpruženou kovovou mřížkou, přišroubovanou, světe, div se, pomocí imbusových šroubů. Nešikovné vypínání Vstup zvukového signálu zajišťují konektory cinch na zadní stěně subwooferu. Zde najdete i připojení jednotlivých satelitů. Pro ně výrobce použil klasické pérové svorky, tak jako i na zadních stranách reprobeden. Především při zapojení soupravy do systému domácího kina si určitě dokupte kabely o větším průměru. Pod panelem s konektory je umístěn poměrně výrazný chladič zesilovače a úplně dole pak trochu nešikovně síťový vypínač. Subwoofer tak musí být dobře přístupný zezadu, pokud jej nechcete nechávat zapnutý v režimu stand by. To však reproduktorům příliš neprospívá. Umístění vypínače lze ovlivnit prodlužovací šňůrou s vlastním vypínačem. Český návod v balení nechybí, pravděpodobně jej však stejně nebudete potřebovat, protože ovládání je jednoduché a intuitivní. Hlasitost lze ovládat celkově nebo nezávisle pro jednotlivé kanály jak přímo na panelu subwooferu, tak na dálkovém ovládači. Zesilovač dále disponuje volbou vstupního signálu a několika přednastavených korekcí. Nastaveny jsou křivky pro poslech různých žánrů hudby a dále režimy ozvučení stereo (2+1), 3D a 5+1. K počítači, nebo do obývacího pokoje? Jako první zdroj zvuku jsem použil výrobcem doporučovaný počítač. Dynamika soustavy je opravdu velmi výrazná. Využití výkonu subwooferu naplno v panelovém domě se rovná jistému Redstar U-6902 produkt zdroj kontakt cena záruka provedení ve dřevě příjemné ovládání výkon subwooferu Šimek konfliktu se sousedy. Výšky jsou vcelku čisté a výrazné, při vyšší hlasitosti dochází k jejich Sympatický bouřlivák s líbivým hlasem zkreslení; středové pásmo lehce schází kvůli osazení reprobeden slabšími středovými reproduktory s papírovou membránou. Soupravu jsem zkusil použít i pro domácí kino. Basů bylo dost, středy téměř žádné a výšky trpěly mírným sklonem ke zkreslení. Minimálně předním satelitům by pomohly kvalitnější středové reproduktory. Když jsem jako přední použil reprosoustavy Tannoy mx2, hned bylo znát, že zesilovač se subwooferem mají na víc, než dovolí reproduktorky satelitů. Souprava Redstar U-6902 směle míří do předních řad sestav pro šestikanálové ozvučení počítače. Jde o pečlivě zpracovaný výrobek s příjemným vzhledem a překvapivě kvalitním zvukem, který si zaslouží pozornost zejména vzhledem k velmi výhodné ceně. p14778q Cenová osa (Kč včetně DPH) Logitech Z-5300, Genius SW-5.1 Home Theater 3600W PMPO Redstar U-6902 reproduktory 5.1 Starcom, Ostrava , Kč vč. DPH 2 roky mírné zkreslení výšek nevýrazné středové pásmo umístění síťového vypínače počet reproduktorů: 5 satelitů + 1 subwoofer výkon reproduktorů: W PMPO počet pásem: 3 barva: černá rozměry satelitů (v š h): přední mm, zadní mm, středový mm rozměry subwooferu (v š h): mm vstupy: 4 stereo audio (8 cinch), analogový audio vstup 5.1 (6 cinch) výstup: pérové svorky frekvenční rozsah: 20 Hz až 20 khz vstupní citlivost: 800 mv dálkové ovládání: ano délka nap. kabelu: mm délka sig. kabelu: mm rozpětí mezi reproduktory: mm zadní, mm přední 28 Computer 5/04 Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 97