B. Zadavatel si vyhrazuje pr6vo vyloudit z dalsiho hodnoceni nabidky, kter6 nerespektuii tento pozadavek.

Transkript

1 evrpsky sci6lni fnd v er VROPSKA UI M I l\ I fitia: Ft s-i r.ro * *,r'_- tu' V;t.ADZT A I.:LOVVOHOVY e?-.. a,-,--,. -v' rlf :;'.:l ii i.1.,r*r,",..,,,., l OP Vzddlevent pr knkurenceschpnst IVFSTIC DO ROZVOJ VZDLAVAI Yyzva k pdini nabidek (pr ridely uveiejndni na neb www shdnk6ch krajri pr zadilvdni zakdzekz prstiedkfr finandni pdpry OP VK, kterd se vztahujinapiipady, pkud zadavatel neni pvinen pstupvat pdle z6kna - 137/2006 Sb. veiejnyeh zakizkilch, ve zndni pzdjsfch piedpisri) Cfsl veiein6 zakfzklt cr52072 {zev prqramu: Operadnf prgram Y zddlsv arri pr knkurenceschpnst Registraini iisl Driekfu cz.i.07 I 1.r.00/ izev Driektu: Jazykvd vzddl vaci pbyt Ldktt auditehi rflzev veiej n6 zzk6zl<y z Zaji1tlni jazykve qfuky v zahranidi dle vyzvy c. OPVK Piedmdt veiein6 zakflzl<tt SluZby Datum vyhliseni veiejn t5 za,kir;l<y: izev zadavatele: Sidl zadavatele: Osba prfvndn6 jednat im6nem zadavatele ICO zadavatele: Kntaktni sba zadavatele, vd. kntaktnich ridajri (telefn a vd adresa): Lhrlta pr pddv6ni nabidek Ppis piedmitu veiejn6 zakig,lrr: Piedpklidanrl hdnta veiejn6 zakinlry bez DPH: Stfednf dbrn6 udili5td Vala5skd Klbuky Brumvsk Vala5sk6 Klbukv Mgr. Piemysl Jar5 000s4771 Bc. Jarmila Stavinhvii stavin h v a@c entrum. cz Lhflta pr pd6ni nabfdek kndi dne U15 v l0 hdin Piedmdtem veiejnd zakitzky je: A) zaji5tdni dtyi kurzri cizih jazykav zahranidi vdetnd dpravy, ubytviini, stravv6ni, pji5tdni pr uditele Skly vdetnd dprvdn6h prgramu. BliZSi specifikace viz. piilha d. 1. B) Zaji5tdni jednh zahraridnihjazykvdvzddl6vacih pbytu pr 20 ZAkn Skly. BliZSi infrmace viz. piilha t,. 2. Uchaze(, se musi piihl6sit d bu d6sti, tedy d d6sti A i B. Zadavatel si vyhrazuje pr6v vyludit z dalsih hdnceni nabidky, kter6 nerespektuii tent pzadavek. Cena vybdrv6h iizeni je nepiekrditeln6. Celkem ,- Kd bez DPH Kd vdetnd DPH iast a; ,-K(,bezDPH Kd ,- vdetnd DPH Jednd se maximiilni cenu. east n; ,- Kd bez DPH ,- Kd vdetnd DPH Jedn6 se maximiilni cenu Zadavatel si vyhrazuje it z dalsih hdaceni 56

2 evrpski scialni uvv'q'r Mllslln$l'v skcil"$ fvi fnd v OR VROPSKA UI viladl;lt /\ Ti lvyltv.l.a,4..:.i:. a,i_., a +:.i' ;.-l ; '1. ;.. ;:191,;;15?., : ii OP Vzddlrveni pr knkurenceschpnst Typ veiejno zakinl<y IVSTIC DO ROZVOJ VZDLAVAI nabidkv. kter6 nerespektuji stanvenli limit pr d6st A a pr d6st B jak bez DPH tak s DPH. ejedn6 zaddvaciiizeni pdle zttkna(, Sb., veiejnfch zakdzkhch. Dba a mist ddini C6st A) Dba dd6ni s PiedbdZnli harmn gram - a) b) Kurz pr 2 sby bude realizv6n d piedpkl6dan6 frvef, Al, A2, uditel6 praktickdh vlfcviku - b) d) Kurz pr 2 sby bude realizv6n d piedpkl6dan6 irvei Bl, C2- uditeld v terii Mist dd6ni Stiedni dbm6 udili5td Vala5sk6 Klbuky Mistem kn6ni / plndni kurzri bude a) Rakusk a b) Velkd Britrinie. iast s) Dba dd6ni s PiedbdZn;i harmn gram zahranldni jazykvl-vzddlsvaci pb)4 pr 20 ZAk:0. Skly bude realizv6n d piedpkl6dand frvef, L(kfi AI, A2 Zadavatel piedpklidl, Le k pdpisu smlur,y djde v dervenci Zadavatel sudasnd upzriuje uchazede, Le male djit k psunu terminu pdpisu smluvy v z6vislsti na schv6leni prjektu a s hledem na vybdrve iizeni. Mfstem ddrini/pievzeti plndni je SOU ValaSskd Klbuky, Brumvsk6 456, Vala5sk6 Klbuky. Mistem knrinf / plndni kurzt bude Velk6 Brit6nie Hdntici krit6ria: Zdkladnim h dnti c im krit6ri em pr zadfni veiej n6 zakazky je nejniz5i nabidkv6 cena v Kd,bezDPH za celd vybdrv6 iizeni tj. sudet ceny bu dsstf.abidkv6 cena nesmi piekrdit maximdlnf hdntu zakilzky stanvenu zadavatelem" tj. d6st A) ,-bezDPH, ,- vdetnd DPH d6st B) K bez DPFI, ,-K(, vdetnd DPH.

3 _a. rg6sb 1. '.- ",s. v -ia ;*tgci6:t OP Vzddl6v6ni pr knkutenceschpn8t IVSTIC DO ROZVOJ VZDLAVA' V6ha kritdria se bude dviiet ceny pdle vzrce: d nejniz5i nabizend PZadavky na prkr{z6ni spln6ni zikladnf a prfesni kvalifi kace ddavatele: PZadavek na pisemnu frmu nabfdky nej vyhdndj 5i nabidka, tzn. nejniz5i cena (hdnta) % cena (hdnta) hdncend nabidky x v6ha 100 Splndni kvalifikace: Pdle $ 62 dst. 7 zfikna je uchazed pvinen prkdzat splndni zitkladnich a prfesnich kvalifikadnich piedpkladri, a t piedlzenim dkladri:. Uchazed v suladu s $ 62 dst. 2 z6kna splni zdkladni kvalifikadni piedpklady destnym prhldsenim, jehl text tvii piflhu (,. I zadflaci dkumentace, pdle $ 57, dst. 2, zdkna destn6 prhl6senf nesmi byt k pslednimu dni pr pd6ni nabidek star5i 90 kalendriinich dnri.. Uchazed splni prfesni kvalifikadnf piedpklady: qfpisem z bchdnih rejstiiku, pkud je v ndm zapsin, di vypisem z jine bdbn6 evidence pkud je v ni zaps6n; pdle $ 57 dst. 2 zftkna vypis z bchdnih rejstiiku nesmi blt k pslednimu dni pr pd6ni nabidek star5i 90 kalendriinich dnfi (stadi prsts kpie), abfdka musi bp zadavateli pddna v pisemn6 frme PZadavek na pisemnu frmu je pvazvin za splndny tehdy, pkud je nabidka pdepsdna sbu priivndnu j ednat j m6nem uchazede (statutrimim z6stupcem). Pisemn6 nabidka musi bsahvat:. Identifikace ddavatele - nhzev firmy, sidl, Ii, DIC, teleft, garantdd6vky vdetnd kntaktu, . lp.cifikaci piedmdtu pln6nf. Ciistku bez DPH a vdetnd DPHzapiedmdt plndni. 6vrh smluvy na dd6vku (n6vrh smluvy musi bfi pdeps6n statut6mim z6stupcem uchazede a musi bsahvat dstavec zavazujici ddavatele k pvinnstem uchv6vat dklady a umznit kntrlu a sudinnst pii kntrle - viz bd nfze). Smluva musf d6le bsahvat identifikaci smluvnich stran vd. Ii a DIi, piedmdt plndni (knkretizvany kvalitativnd i kvantitativnd), cenu vd. DPH, uvedeni samtn6h DPH, dbu a mfst plndni, pvinn6 prvky publicity Operadnih prgramu vzddlilvtni pr knkurenceschpnst, tj. pvinny lglink * Investice d rzvje vzdlliwdni (viz Piirudka pr piijemce, ). 6vrh smluvy je piilhu d. 3 t6t vyzvy. Fakturace psledni sluzby prbdhne neipzddii d

4 evrpski sci6lni fnd v er + Mlls1FRS"rvl :ixo;.s1-vi VROPSKA UI irrlani2l',,r, ri lv*cuvv a.a a a a a OP Vzd6lSvini pr knkurenceschpnst IVSTIC DO ROZVOJ VZDLAVAI 2015 Zpracvilni nabidkv6 ceny (:struktura nabidkvd ceny). abidkv6 cena bude uvedena v dlendni bez DPH a vdetnd DPH a bude bsahvat vydislen6 DPH. Vyhtveni a drudeni pisemn6 nabidky:. V pisemn6 frmd v jednm rigin6le a v jedn6 kpii bud' dprudend s drudenku, neb sbnd prti pieddvacimu prtklu (pied6vaci prtkl bude vl.tvien a piedlzen zadavatelem a na ndm bude ptvrzen datum a das drudeni nabidky vdetnd pdpisu drudvatele). Pii drudeni pstu je rzhdujici datum a das drudeni nabidky, te razitk p5ty. Jin6 drudeni neni piipustn6 a nabidka bude vylu(,ena z hdnceni. abidka musi bfi -piedlzena v zalepen6 b6lce s znadenim OTVIRAT - V;irbdrvd iizeni,,zajiltdni jazyk've vyuky v zahranidi dle vyzvy d. 56 OPVK". a b6lce musi byt vyzna(ena adresa pr piipadnu zpdtnu krespndenci. abidka bude piedllenav tmt iazeti; Kryci list nabidky 1. Specifikace piedmdtu zakazky dle bdu,,ppis piedmdtu zakdzky'". 2. Splndni kvalifikadnich piedpkladri dle bdu,,pladavky na prkfuftni splndni zikladni a prfesni kvalifikace ddavatele" tj. destn6 prhl65eni piflha d. 2 vyzvy a vypis z piislu5nd evidence. 3. iivrh smluvy - piilha t,.3 vyzvy PZadavek na uvedeni kntakfni sbv uchazeie: Pvinnst uchvfvat dklady a uminit kntrlu: abidka musi byt pd6na v pfsemn6 frm6. PZadavek na pisemnu frmu je pvazvin za splndny tehdy, pkud je nabidka pdeps6na sbu priivndnu jednat jm6nem uchazede. Uchazed ve sv6 nabfdce uvede kntaktni sbu ve vdci zakilzky,ieii telefn a vu adresu. Smluva s vybranym ddavatelem musi zavazvat ddavatele i6dnd uchv6vat v5echny dklady (rigin6ly) suvisejici s plndnim zaktnky d knce rcku2025, pkud desk;i prsvni i6d nestanvuje lhritu delsi. Piedmdtn6 dklady vd. ridetnich dkladri budu uchv6ny zprisbem uvedenym v zfrk. (, Sb., ridetnictvi, ve zndni pzddj5ich piedpist a v zftknl d Sb., archivnictvi a spisv6 sluzbd a zmdnd ndkterych zitkntt, ve znlni pzddi5fch piedpisri, a v suladu s dal5fmi

5 evrpski scielni fnd v CR VRPSKA UI," MI Xdizi.i I.ILOVYcHVY Mtt$] t:itsrv skol-s-rvl IVSTIC DO ROzuOJ VZOTUVAI\f i' ;.4 'i? -.d.*g V i iitrer+*ai,i OP Vzddtevani pr knkurenc6schpnst Pvinnst uchvfvat dklady a uminit kntrlu: Dal5f pdmfnky pr plnini veiejn6 zakflzkyz - plarnymi priivnimi piedpisy er (z@ dani zpiidan6 hdnty a dalsf). Smluva s vybranym ddavatelem musf zavazvat ddavatele, aby umznil v5em subjektrim prilvndnym k vyknu kntrly prjektu, z jehl prstiedkri je dd6vka rrazena, prvdst kntrlu dkladri suvisejfcich s plndnim zak6zky a pskytnut sudinnst pii prv6d6ni kntrly, a t p dbu jejich archivace. K vy5e uvedenym pvinnstem bude ddavatel v pisemn6 smluvd zavfndn. ucnazee bere na vddmi, Le je sbu pvinu spluprisbit pii vliiknu finandni kntrly dle $ 2 pism. e; zdkna (, Sb., finandni kntrle ve veiejns spr6vd, v platndm zndni. Llchaze(, bere na vddmi, Ze zadauatel je pvinen ddrzet pzadavky na publicitu v riimci prgramt strukturiilnich fndri stanvend v dl. 9 naiizeni Kmise (S) d , a pravidel pr publicitu v riimci OPVK, a t ve v5ech relevantnfch dkumentech tykajicich se dan6h zaddvacih iizeni di pstupu, tj. zejmdna v zaddvaci dkumentaci, ve v5ech smluv6ch a dal5fch dkumentech vztahtqicich se k dan6 zak(nce. Uchaze(, se zavazuje, Le umzni v5em subjektrim prdvndnym k qfknu kntrly prjektu, z jehi prstiedkri je dd6vka hrrazena, prv6st kntrlu dktadri suvisejicich s plldnim zakinky, a t p dbu danu priivnfmi piedpisy cr k jejich archivaci (ziknd. 563/199r Sb., ridetnictvi, a zdkn d Sb., dani zpiidan6 hdnty). Uchaze(, se zavaz$e pvinnsti uchv6vat p dbu 10let d skndeni plndni zakazky dklady suvisejici s plndnim t6t zaklzky,neimdnd vsak d rku2025. abidka bude piedllenav desk6m jazyce Zadavatel si vyhrazuj e priwa: - zrusit zadane vybdrvd iizenibezud6ni dtvdu kdvkliv. nejpzddji v5ak d uzavieni smluvy - nevracet pdand nabidky - neuzaviit smluvu se Lddnymzuchazedtt - vyludit ze sutle uchazede, jeh? nabidka nebude sphivat pdminky stanvend ve qfzvd - vyludit ze sutdze uchaze(e, kter;f pzmdni piilzeny n6vrh smluvy s vyjimku Llutd vyznadenych paslii urdenych k editaci, d n6vrhu smluvy se nelze dchylit. - nevyderpat cel6 vybrv6 iizeni dle ppisu piedmdtu zaklzky - dmitnut v5echny nabidky, pr6v zmdnit neb zru5it sutdz a pr6v mznsti neuzaviit smluvu se lfudnym z uchazedfi - v5echny piipadn6 n6klady a vydaje s vypracvdnim a

6 tr- L-i OP Vzdley{nf knkurenceschpnst IVSTIC D RZVJ Tarmvnruf Pzn.: Ozndmen{ zahdjenf vitbdrv,lh f{zen[, resp. vyzva kpddni nab{dek, desland uchazeifim, mus{ bltt pdepsdna zadavatelem /prdvndnu sbu. Kntaktni sba pr pifpad dplndni frmulaie pied jeh uveiejnnim na Jm6n: Piiimeni: -mail: Jarmila StavinhvS. Bc. stavinhva@centrum.cz Telefn: r, ,73r 1t9 009

7 evrpslqt scidlni il]il'bn ;Gffiiil *',)J:J*Ty8"?fBi3J^,"i' r.f? t-t OP VzdSldvini knkureneschpnst IVSTIC DO ROZVOJ VZDI-AVAT

8 --I\.*.- * * -r*'i.8fi l- l'fi ; l-.- I>b l-+j 3 \>\ "--J /'> 6X t; 6. "x'i -' /? \- r-.- u llt *6 c< -{ +> Ig.x (r ct.f() fr? '6H O rci ( F,l- z \ I )LLI!u-t T r O til O tr a t! z x \( J (s )!, 'L. () (s J I'ts '6 CL a I F *a \( Q = ( (J l.(l trl >l.=l I l'l -Yl rl l >l l.!<l l *H ga q -r A.g'g t {.'# O c \(! lt f 5 J= (u 6 c F IA r, \(g tt? = +r# 'U v, OJ q \(.F' L ( - ( P - ' F{ >Og \(c c.() c(j :(! \L z. (g ( t ( ( e '- r"l! )Q' < s.c \(c tr u.=.= ro rl (\ {(n r. 0q Ol )c T' I th -Y ( 1t FI SH at :=( c9 \L -. tn rl.q rn 0q Ot d'l e-c.6s rt - c S= b lr.r l =r gh k-t arb \= >9 V I \ f- \f in rl >q) q) >c) > >(l 6cx d> c, tl! > ;.\ q) Q -. I.f c c c) CL O- rz.9, e.b ild.q =>' 'a -.(s =.3.F;,a r5 Ors X.1.g)ts - ;68 X, B (l) bil - -6 >atl ;l s :l ' 'H. 6l v 'l.g 5 cl I fi YC l.y 9l.3 e il :e -!zl =lg- _c :il ; =tlpl.8 8_? R.>l ' = fit F; :l l.sd.gb 3 * f; Fl *;g Ol i] -l Y -'O

9 u -I\ *.." - 3 r-i 1..- r-4r li g t -> 6: x* A.- 2t- L l^{ trl! fi, u llr ru a.< 7a =4 u z 3 \. Q (L UJ g Ix: 5.= r.r) s )O c..6. c. (u=.cu t'f -v CO 6' v '9= >.= i, c-c. C >() 8R 6'= '!l. t,: q6 sạ -.g trc g,s 8,9 'Z \<l r8 S"fc -c'- -co,d f;i O '=r t{ A -b Y 1r).6 Kr. ;-ic f$ X ) I-JCO = trr.- X )< b, -a n t-.= _ 3 Z F F t9 'F rd ;.' (u _c,.s rz g q, _5.f ) ) L 6 *g tr (r c.s (g!pa lt (A trf 9!t LO \(,(J L ai an (\'Z cl j6 Y Q(D tr u) O6- = ; q g) -^ = '- i '6 c -=t :- rf; :g :.g. 8F F i e' $ F *',s 3.t; l'i 'q= :fi :s,= I'= fi I F'g F,$ : eg F :e#8pn F.=;!UT8 iebe ghgg$ rttttttrl \G )gl

10 F' ' ' ' ' ' ' r ' g s's tat a.cq) iseh,h,f,r*q; ilc C$ $$qqrif$*g ts ;r' eaah,af*=g$ s:+ A=3a [=,+-.-qq 4 ;. 3^: ]!: 6. d=k.i g * is,ffi ;.=F3.sf q s SF gfa eilhf*q 3 ef. :; F'3$ trs#*e= 4i H $=H.."a*' ut $q 'H ;F -5 RH- qp ;= S:? ta 8-e 5'Ad R -sz 5 = 3i gi + =.c dr g: *=f ['; 3i :3-5: 3F d.g a g= :' d.r. F J: i d.$ ;q I "6F _ : lg* it $ i: ',F 96 Kid d. $ A +f,. sg :l & 3g a= =-e' g q s=< il =. * AF. Ae <. f i f d-? F< <.' fi $1 e$ r -'d :1 i i il r.s T il; P6 6=: - a f q \q = = g,d. d.l? R: =5 ;= FA. 8tr :sq c"5 5.e - 6= ;s2 r-cl t* -- - f P g ) ah< g, JD t.) gō r-< i. -.t xqt (1(<.l( 5 ( b.j {\ sg\ I r4 < F=. J. 6' I f gq =' ts 9s lji a-l P i-9 l (, ts ŌJ < 0J. j'6. = 6'5 5(D< CL L =. c cr 0J. = a - 5' c. 8't g6( t40.jo C ='+ q) 3 a { 3 5 Ig ŌJ tr C c. 5 I OO qf_\ Hts ) Lr d 3R Qr!lr tr z m q 6 mu fr m fi U m( z g$m

11 6 +&?{s t J-' r 66 '{ lg f..- I r g rrid.t g I '{ a7 :<'> xnz. U.\J v!rl gs >tr L ctl.',- tru l-l, ull r-6 c1).< 12 u z Y tt) 6 UJ fg;,z )lal T LU tr ul tr a uj z

12 evrpsky scidlni fnd v er VROPSKA UI Mrir$TFRsrv *xlsrvi, vrl,anrzr R rfrvvchcv.r A' +i L--* OP Vzd6l6v6ni pr knkurenceschpnst IVSTIC DO ROZVOJ \TZDLAVAI pnilnn e. z cesrru PROHLASI spli zakladich xvrl-tftkaeich prdpkladtj destn6 prhla5uji, Ze jsem ddavatel a) kteni nebyl pravmcn6 dsuzen pr trestnf din sp6chanf ve prsp6ch rganizvan6 zldineck6 skupiny, trestnif din fdasti na rganizvan6 zldineck6 skupin6, legalizice vifnsg z trestn6 dinnsti, pdilnictvi, piijetl 0platku, pdplaceni, nepiim6h 0platk6istvi, pdvdu, 0v6rv6h pdvdu, v6etn6 piipadfr, kdy jde piipravu neb pkus neb 06astenstvi na takv6m trestn6m dinu, neb d5l k zahlazeni dsuzeni za spdchdni takv6h trestn6h dinu; jde-li prdvnicku sbu, musi tent piedpklad splhvat jak tat pr6vnick6 sba, tak jeji statutdrni rgdn neb kazdf dlen statutdrnih rgdnu, a je-li statut6rnim rganem ddavatele 6i dlenem statut6rnfh rg6nu ddavatele pr6vnick6 sba, musl tent piedpklad splfrvat statutdrnf rg6n neb kazdf 6len statut5rnih rgdnu t6t pr6vnick6 sby; pddv6-li nabldku 6i 26dst 0dast zahranicnf pr6vnick6 sba prstiednictvim sv6 rganizadnf slzky, musf piedpklad pdle tht plsmene splhvat vedle uvedenich sb rvn62 veducl t6t rganizadni slzky;..tent zlkladni kvalifikadni piedpklbd musl ddavatel splhvat jak ve vztahu k (zemi eesk6 republiky, tak k zemi sv6h sidla, mista pdnik6nidi bydli5t6, O) t<je{ nebyl pravmcn6 dsuzen pr trestnyi din, jehz skutkv5 pdstata suvisl s piedm6tem pdnik6nlddavatele pdle zvld5tnich pr6vnich piedpisfr neb d5l kzahlazeni dsuzenl za spdchdnl takv6h trestn6h 6inu; jde-li prdvnicku sbu, musi tut pdminku splivat jak tat pr6vnickd sba, tak jeji statutdrni rgdn neb kazdii dlen statut6rnih rg6nu, a je-li statutsrnim rgdnem ddavatele di dlenem statut6rnih rgdnu ddavatele prdvnick6 sba, musl tent piedpklad splhvat jak tat pr6vnickd sba] tak jeji statutdrni rg6n neb kazdf dlen statutdrnih rgdnu t6t prdvnick6 sby; pd6v6-li nabldku di 26dst 06ast zahranidni pr6vnick6 sba prstiednictvfm sv6 rganizadni slzky, musi piedpklad pdle tht pismene splivat vedle uvedenfch sb rvn6z veduci t6t rganizadni slzky; tent z6kladnf kvalifikadni piedpklad musi ddavatel splivat jak ve vztahu k 0zemi eesk6 republiky, tak k zemi sv6h sidla, mista pdnikdni di bydli5t6, c) kteqf v pslednlch 3 letech nenaplnil skutkvu pdstatu jedn6ni nekal6 sutdze frmu pdpldceni pdle zvl65tnih prsvnlh piedpisu, d) v0dijehz majetku neprbfhd neb v pslednfch 3 letech neprb6hl inslvendni iizeni, v n6mz byl vydrin rzhdnuti fpadku neb inslvendni ndvrh nebyl zamftnut prt, 2e majetek nepstaduje k rihrad6 n6kladfr inslvendnih ilzenl, neb nebyl knkurs zrusen prt, Ze majetek byl zcela nepstadujfci neb zavedena nucen6 sprdvi pdle zvlditnfch prdvnlch piedpis0, e) kteni nenlv likvidaci, f) ktetli rem6 v evidenci danl u rg6nfr Finandni spr6vy eesk6 republiky ani rgdnfr Celni sprdvy 0qsk6 republiky ani v evidenci dani, pjistn5h nl scidlnlzabezfedeni a pjistn6h na veiejn6 zdravtnl pji5t6ni neb bdbnfch pen6zitifch pln6ni u piislu5nyich rg6nfr stdtu, ve kter6m md ddavatel sidl, mlst pdnikdni di bydli5t6, evidvdny nedpiatky, [tery nemi v evidenci danf zachyceny dafrv6 nedplatky, a t jak v eesk6 republice, tak v zemi sldla, mlsta pdnik6ni di bydli5t6 ddavatele, q) k ".ty ne16 nedplatek na pjistn6m a na pen6le na veiejn6 zdravtnf pji5t6ni, a t jak v cesk6 republice, tak v zemi sldla, mista pdnikdni di bydrist6 ddavatele, h) kteni nem6 nedplatek na pjistn6m a na pensle na scislnizabezpedeni a piispdvku na stdtnf plitiku zam6stnansli, a t jak v eesk6 republice, tak v zemi sldla, mlsta pdnik6ni 6i bydli5t6 ddavatele, i) kteni nebyl v pslednlch 3 letech pravmcnd disciplin6rnd ptrestdn di mu nebyl pravmcn6 ulzen k6rn6 patieni pdle zvl65tnich prdvnich piedpis0, je-li pdle g 54 pism. d) pzadv6n prkdzdni dbrn6 zpfrsbilsti pdle zvl65tnich prdvnich piedpisfi; I2

13 IVSTIC DO ROZ/OJ VZOVAI pkud ddavatel vykn6vd tut 6innst prstiednictvim dpv6dn6h z6stupce neb jin6 sby,dpvidajiciza 6innst ddavatele, vztahuje se tent piedpklad na tyt sby, j) kteni nenl veden v rejstilku sb se zdkazem pln6niveiejnlich'zak6zek, k) kteni piedlzl seznam statut6rnich rg6n0 neb dlen0 statutdrnich rgdnir, kteii v pslednich 3 letech pracvali u zadavatele a l) kteqi, m5-li frmu akciv6 splednsti, piedlzi aktudlniseznam akcindig s pdilem akcii vysslm ne?10 /, m) kter6mu nebyla v pslednich 3 letech pravmcn6.ulzena pkuta za umzn6ni viknu nelegslni pr6ce pdle zvl6stnih pr6vnih piedpisu, Ve Vala5skifch Klbukdch dne: Stiedni dbrnd udtllst& Vala5sh6 KlbcukY Brumvsk ValaSsk6 KlbukY sft dutprrtlr lrl! ef e95{7?t I Pdpis statutdrn ih zdstupce...u... 13

14 evrpsky scidlni fnd v er VHOPSKA UI MrrsrrRSrv Sxlsrvi r*lrnrzr n r$lvyct-lvv IVSTIC DO ROZVOJ IAOTMVAr l-f --! A'g l--l OP Vzd6l6vdnf knkurenceschpn$t Piilha 6. 3 Obchdni pdminkv Zadavatel jak suddst zaddvacf dkumentace piedklsdri tyt bchdnl pdminky, kter6 jsu vypracv6ny ve frm6 a struktuie n6vrhu smluvy zaji5tdni sluzeb. Obchdni pdmlnky je uchazec pvinen zapracvat d ndvrhu smluvy, piedklsdani jak su66st nabidky na realizaci veiejn6 zakazky dle zaddvaci dkumentace. Uchazed d t6cht bchdnich pdminek puze dplni ridaje nezbytn6 pr vznik n6vrhu smluvy (tj. 'dpln6n6 vlastni identifikadnf 0daje a ridaje cend - v textu vytedkv6n) a n6sledn6 taki bchdni pdminky piedlzi jak svfrj ndvrh smluvy na veiejnu zakazku. Jin6 zdsahy d bchdnich pdminek zadavatele prveden6 uchazedem budu pvazv6ny za nesplh6ni zad6vaclch pdmlnek a v pilpad6 jejich zjist6ni budu dirvdem pr vyiazeni nabidky a vyludeni uchazede ze zadlvaclh ilzeni. V piipad6, Ze vznikne rzpr mezi 0daji bsazenfmi v jedntliviich 66stech t6t zadilvaci dkumentace, jsu pr zpracvdni nabidky pdstatn6 0daje bsazen6 v t6cht bchdnich pdmlnk6ch. V piipadd zji5tdnf nejasnsti v bsahu bchdnfch pdminek md uchazei manst si piipadn6 nejasnstivyjasnit v prhbdhu hrtty pr pdilni nabidek. Smluva zaiist6ni sluzeb uzaviend pdle ustanveni $ 1746 dst. 2 zdkna d. 89/2012 Sb., biansky zt1knik, ve zndnf pzddjsich piedpisit t. Smluvni strany Stiedni dbrn6 udilist6 Valaisk6 Ktbuky se sidlem: Brumvsk6 456, Vala5sk6 Klbuky zastupenf: Mgr. Piemysl Jar5, ieditel ICO: bankvnf spjenf: Kmer6n[ banka a.s. 6,i: / 0100 (d6le jen,,bjednatel") a bchdni firma: se sldlem: td: bankvni spjeni: d.ri.: (d6le jen,,pskytvatel") il. Piedm6t a ri6el smluvy 1. Pskytvatel se tut smluvu bjednateli zavaz$e ve sjednan6 db6 a za sjednanfch pdminek ddat sluzby dle specifikace uveden6 v piilze d. 1 t6t smluvy (d6le len,,slu2by"). t4

15 evrpslqi scidrlni fnd v er VROPSKA UI Mrr srffsrv SxL"srvi, ML,qnZr Rllv*-tvv IVSTIC DO ROA/OJ VZDLAVAI r.r** t.-r OP Vzddl6vAnf knl(urenceschpnst ilt. Pvinnsti smluvnich stran Pskytvatel se zavaauje i6dn6 prv6st sluzby uveden6 v dl. ll. smluvy v termlnu uveden6m v cl. lv. t6t smluvy. Pskytvatelzabezpedl na svfrj ndklad a sv6 nebezpedi v5echny ukny suvisejicl s dddnlm sluzeb dle t6t smluvy, pkud nenlv t6t smluv6 stanven jinak. Objednatel se zavazule za i6dn6 prveden6 sluzby dle dl. ll. t6t smluvy zaplatit sjednanu cenu. Smluvnl strany jsu pvinny se vz6jemn6 infrmvat v5ech klnstech d0lezitfch pr i6dn6 a vdasn6 dddni sluzeb a pskytvat si sudinnst nezbytnu pr i6dn6 a vdasn6 dd:ini sluzeb. Pskytvatel je pvinen bjednatele neprdlend infrmvat jakfchkliv klnstech, kter6 mhu hrzit i6dn6 a vdasn6 prvedeni sluzeb. Objednatelje pvinen infrmvat pskytvatele v5ech skutednstech rzhdnfch pr i6dn6 a v6asn6 dddni sluzeb Pskytvatel je pvinen dle S 2e) zfikna 6, Sb., finandni kntrle, splup0sbit pii vfknu finandni kntrly. Pskytvatel je pvinen umznit v5em subjekt0m pr6vn6nifm k vfknu kntrly prjektu, z jeh2 prstiedkfr je ddiivka hrazena, prv6st kntrlu dklad0 suvisejicich s pln6nlm zak1zky, a t p dbu danu pr5vnimi piedpisy en f lelicfr archivaci (zdkn d. 563/1991 Sb., ridetnictvl, a zakn 6, Sb., dani z piidan6 hdnty) nejm6nrb viak d rku tv. das a mist pln6ni 1. SluZby dle t6t smluvy budu psgltvatelem realizvfuny vtermlnech a na mistech uvedenlich v suladu s piilhu d. 1 tet smluvy s upiesndnlm knkr6tnlh term [n u a m ista:. (dpl ni uchaze6) CastR Kurz d. 1 (2 06astnici) Kurz 6. 2 (2 fdastnfci)... C6st B Kurz 6. 1 (20 06astnikfr) i6dn6m prvedenisluzeb bude mezi smluvnimi stranamisepsdn prtkl. Objednatel neni pvinen uhradit smluvnf cenu za sluzby, pkud nejsu prvedeny i6dn6 v suladu s tut smluvu. 15

16 evrpskf scialnf fnd v 0R VROPSKA UI Mri$TRsrv *lsrvi, H,run2r a rrlr:vvclrvv ra 4'g brl OP Vzd6l6vdni knkurenceschpnst IVSTIC DO ROZ/OJ VZDLAVA' V. Gena pln6ni, platebni pdminky 1. CelkvS a nejv:i5e piipustnd cena sluzeb v rzsahu a v kvalit6 dle t6t smluvy byla stanvena dhdu 06astnfkft smluvy dle z6kna Sb., cenech, v platn6m zn5ni na 66st A)...,- K6 vdetn6 DPH (slvy: krun deskfch). dplni uchazed 66st B)... Kd vdetn6 DPH (slvy:.. krun deskich). dplnl uchazed Dnem uskutedn6nl zdaniteln6h pln6ni ve smyslu zdkna e Sb., dani z piidan6 hdnty, ve zn6n[ pzd6j5ich piedpis0, je den pieddni a pievzetf zbzi. Cenu uhradl bjednatel na z6klad6 faktury vystaven6 pskytvatelem p i6dn6m a vdasn6m prvedenl sluzeb v termlnu uveden6m v dl. lv. t6t smluvy a t bezhtvstnfm pievdem na 06et pskytvatele. Splatnst faktury je dhdu smluvnlch stran stanvena na 30 dnir de dne jejih prkazateln6h drudeni bjednateli. Faktura musl bsahvat ve5ker6 n6lezitsti dahv6h dkladu pdle zakna e Sb., dani z piidan6 hdnty, ve zndnl pzd6j5lch piedpisfr. Objednatel si vyhrazuje prdv pied uplynutim lh0ty splatnsti vrdtit fakturu, pkud nebsahuje pzadvan6 ndlezitsti neb bsahuje nesprdvn6 cenv6 0daje. Opr6vndnifm vrdcen[m faktury, piest6v6 b62et pirvdni lh0ta splatnsti. Opravend neb piepracvand faktura bude patiena nvu lhfitu splatnsti. vil. Sankce V piipad6 prdleni bjednatele se zaplacenlm faktury vystaven6 pskytvatelem v suladu s 6l6nkem V. t6t smluvy je pskytvatel pr6vn6n pzadvat na bjednateli frkz prdlenf ve vlsi 0,05% z nezaplacen6 ceny, at zakaldy i zapdati den prdleni. Zaplacenlm frku z prdleni ani smluvni pkuty neni mezena vf5e ndrku na ndhradu 5kdy. vilt. Trv6ni smluvy Tut smluvu lze ukndit plsemnu dhdu smluvnlch stran. Objednatel mfrze d t6t smluvy dstupit, pkud pskytvatel nepskytne sluzby v termlnu sjednan6m v dldnku lv. t6t smluvy neb v kvalit6 dle t6t smluvy. Odstupeni nabiiv6 0dinnsti dnem ndsledujicim p dni prkazateln6h drudenf jeh pfsemn6h vyhtveni druh6 smluvni stran6. Objednatel md prdv vypv6d6t tut smluvu v piipadrs,2e v suvislsti s pln6nim fdelu t6t smluvy djde ke sp6chdni trestn6h dinu. VfpvSdni dba dini 3 dny a zatina b62et dnem ndsledujicim p dni, kdy byl plsemn6 vyhtveni vfpvdi druden pskytvateli. l6

17 evrpshi scialni fnd v er VROPSKA UI M rtsrrrsrv sxlsrvi. ir,lr-nrze n rglvvcuvy pr IVSTIC DO ROzuOJ VZOTIqVAI tx. ZAvrenA ustanveni r'*t {--r P Vzdaevenf l(nku16nceschpnst Vfb6r pskytvatele byl prveden v suladu s piirudku pr pi'rjemce p VK. Tut smluvu lze mdnit neb dplflvat puze pisemnfmi vzestupn6 dislvanfmi ddatky pdepsanlmi pr6vn6nfmi z6stupci bu smluvnfch stran. astanu-li u n6kter6 ze smluvnlch stran skutednsti br6nlci isdn6mu plndni t6t smluvy, je pvinna t ihned bez zbytedn6h dkladu zndmit druh6 stranb a vyvlat jedndni z6stupc0 prdvndnfch k pdpisu smluvy. Pskytvatel prhla5uje, Ze se pied uzavienim smluvy nedpustil v suvislsti se zad6vaclm iizenim sdm neb prstiednictvfm jin6 sby Z6dn6h jedn6ni, jez by dprval zdknu neb dbrim mravtrm neb by zilkn bch6zei, zejmdna 2e nenabizel 25dne vfhdy sb6m pdilejicfm se na zadilni veiejn6 zakilzky, na kteru s nlm bjednatel uzaviel smluvu, a Ze se zejm6na ve vztahu k statnim uchazedim nedpustil Z6dn6h jedndni narusujicih hspddisku sut6z, Smluva nabyvl platnsti a ri6innst dnem pdpisu prdvn6nifmi zdstupci bu smluvnich stran. Prdvni vztahy tut smluvu nesetien6 se iidi bdanskifm zdknikem. Tat smluva se vyhtvuje ve dvu stejnpisech, z nich? kazd strana bdrzl jeden stejnpis. smluvnf strany t6t smluvy prhla5uji a stvrzujf svlfmi pdpisy, ze maji plnu zp0sbilst k pr6vnlm rikncrm, a Ze tut smluvu uzavirali svbdn,5 a va2n6,' 2e ji neuzavlraji v tfsni za ndpadnr5 neviihdnich pdmlnek, 2e si ji iridn6 piedeily a jsu srzum6ny s jejim bsahem. V za pskytvatele: dne Ve ValaSskich Klbukdch, dne za bjednatele: jm6n a funkce Mgr. Piemysl Jari ieditel T7

18 evrpski scidlni fnd v eft MttsrRSrv $xlsrvi, VROPSKA UI vrnrzr n relviclvy pr IVSTIC DO ROzuOJ YZOUVAITII Piilha kupni smluvy - specifikace sluzeb - r.r*? t--r OP Vzd6l6vdnf l(nkulenceschpnst 18

19 evrps scidlni.wurq[il Ml\]lll-i,i:!l$ t\/r) llk.i)t [; l\/1, fnd v CB VR0P$KA UI vi ii'-,iz..'n ilr-c\./yiiir,.)vy.. 'a"-li.r a :.:!t :...:.i''.,i1] OP Vzd6lSvdni pr knkurenceschpnst r.l IVSTIC DO ROZVOJ VZTIqVr Kryci list nabidky (vzr) 6zev: 2.1. Zadavatel 6zev: - KRYCI LIST ABIDKY 1. Veiejn6 zak*zka Zaji5tdni jazykv6 vfuky v zahranidi dle vfzvy d. 56 OPVK 2. Zflkladni identifikani ridaie SS autmbilni Hlice Sidl: td: Osba privn6n6 jednat jm6nem zadavatele; Kntaktnf sba: ddrazni 301, Hlice Mgr. Michal Sedivka Ing. lena Pe5kvd TL./fax mail: 2.2. Uchaze6 izev: Sidl/mist pd nikini: Adresa pr dru6v6ni n): Tel./fax: -mail: rc: DIC: Spisvi znadka v bchdnim reistfiku: Osba privndni iednat za uchazete: Kntaktni sba: Tel./fax: -mail: cena celkem Pdpis pr{vn6n6 sby Titul, jm6n, piijmeni lerae re bsn a@geaun_qz 3. abidkvi cena veiejn6 zak6zky v Kd pfedm6t pln6ni cena celkem bez I n'u Gena celkem DPH -"' I vdetn DPH: 4. OprSvn6ni sba za uchaze6e jednat Funkce.) vyplhuje se puze v piipad6, Ze se lisid adresy sidla/mlsta pdnik6ni lq