Vaše uživatelský manuál SAMSUNG HT-C6200

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: Tento pstroj by ml bt vzdy pipojen k zsuvce stdavho proudu s ochrannm uzemnnm. Pro odpojen pstroje od elektrorozvodn st mus bt zstrcka vytazena ze sov zsuvky, proto by mla bt sov zsuvka elektrorozvodn st snadno dostupn. LASEROV PSTROJ TDY 1 Tento pehrvac kompaktnch disk je klasifikovn jako LASEROV pstroj TDY 1. Pouzit ovldacch prvk nebo proveden sezen nebo postup, kter nejsou popsny v tomto nvodu, mze vst k zasazen nebezpecnm zenm. VSTRAHA NEBEZPECN LASEROV ZEN PO SEJMUT KRYTU A VYAZEN OCHRAN; VYHNTE SE OZEN PAPRSKEM. 2 Cesky Upozornn Ujistte se, ze zsuvky stdavho proudu ve vasem dom odpovdaj dajm na identifikacnm sttku umstnm na zadn stran pstroje. Pstroj instalujte ve vodorovn poloze na vhodn podklad (nap. nbytek) s dostatecnm prostorem okolo pro vtrn (7,5 10 cm). Neumisujte pstroj na zesilovace ani jin zazen, kter se mohou zahvat. Neblokujte ventilacn otvory. Nestavte na pstroj zdn pedmty. Ped pemisovnm pstroje se ujistte, ze je pihrdka disku przdn. Aby byl pstroj zcela odpojen od napjen, vythnte sovou zstrcku ze zsuvky, zejmna, pokud pstroj dels dobu nebudete spicky zpsoben blesky by mohly pstroj poskodit. Pstroj nevystavujte pmmu slunecnmu svtlu nebo jinm zdrojm tepla. Hroz peht a porucha V ppad poruchy pstroje odpojte napjec kabel od elektrorozvodn st. Pstroj nen urcen k prmyslovmu vyuzit. Pouzvejte jej pouze pro osobn cely. Pokud byl pstroj ulozen v chladnm prosted, mze dojt ke pouzit baterie do bznho domovnho odpadu. Cesky 3 Bezpecnostn pokyny Upozornn k manipulaci s disky a jejich skladovn Lehk skrbance na disku mohou zhorsovat kvalitu obrazu a zvuku nebo zpsobovat vpadky. Pi manipulaci s disky dejte pozor na to, abyste je neposkrbali. Licence Tento pstroj vyuzv technologii ochrany autorskch prv, kter je chrnna nkolika americkmi patenty a dalsmi prvy k dusevnmu vlastnictv. Pouzit tto technologie ochrany autorskch prv podlh schvlen spolecnosti Rovi Corporation a tato technologie je urcena jen pro domc pehrvn a ostatn omezen uzit, pokud spolecnost Rovi Corporation neschvl nco jinho. Reverzn inzenrstv a rozebrn jsou zakzny. O VIDEU DIVX: DivX je formt digitlnho videa vytvoen spolecnost DivX,Inc. Toto je oficiln certifikovan zazen pro formt DivX, kter pehrv video ve formtu DivX. Vce informac a softwarov nstroje pro konverzi vasich soubor do formtu videa DivX naleznete na webu www. divx.com. O FORMTU DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Toto zazen DivX Certified mus bt zaregistrovno, aby mohlo pehrvat obsah DivX Video-on-Demand (VOD). Chceteli vygenerovat registracn kd, podvejte se do csti DivX VOD v nabdce nastaven zazen. Chcete-li dokoncit proces registrace a dozvdt se vce o formtu DivX VOD, podvejte se s pomoc tohoto kdu na web vod. divx.com. Oznacen DivX Certified zarucuje pehrvn videa DivX az do rozlisen HD 1080p, vcetn prmiovho obsahu. ipod je obchodn znacka spolecnosti Apple Inc., registrovan v USA a dalsch zemch. iphone je obchodn znacka spolecnosti Apple Inc. Drzen disk Nedotkejte se strany disku, na kter je zznam. Disk drzte za okraje, aby na nm nevznikly otisky prst. Na disk nelepte sttky ani psky. Skladovn disk Disky chrate ped pmm sluncem Disky skladujte na chladnm a dobe vtranm mst Uchovvejte je v cistm ochrannm obalu. Skladujte na vsku POZNMKA disky. Zabrate znecistn disk. Nevkldejte do pstroje praskl nebo poskrban Manipulace s disky a jejich skladovn Pokud se disk znecist otisky prst nebo spnou, otete jej roztokem jemnho mycho prostedku na ndob ve vod a pak otete mkkm suchm hadkem. Pi cistn otrejte disk jen mrnm tlakem od stedu k okraji. Autorsk prva 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Vsechna prva vyhrazena. POZNMKA Pi nzkch teplotch mze dojt ke kondenzaci vodn pry z ovzdus v produktu. Pokud uvnit pstroje zkondenzuje vodn pra, nemus sprvn fungovat. V tom ppad vyjmte disk a nechte pstroj zapnut asi hodinu az dv, az se vlhkost odpa. 4 Cesky Obsah BEZPECNOSTN POKYNY Bezpecnostn pokyny Upozornn Upozornn k manipulaci s disky a jejich skladovn Licence Autorsk prva ZACNME Symboly pouzit v prucce Typy a vlastnosti disk Pslusenstv Popis Pedn panel Zadn panel Dlkov ovldn Pipojen reproduktor Pipojen externch zazen nebo televizoru pomoc HDMI Pipojen FM antny Pipojen vstupu videa k televizoru Pipojen zvuku z externch zazen Pipojen k sti Nez zacnete (Poctecn nastaven) Nastaven nabdek Displej Pomr stran BD Wise Rozlisen Formt HDMI Filmov frekvence (24 sn./s) Progresivn rezim Nehybn rezim HDMI Deep Color Zvuk Nastaven reproduktor Optimalizace ekvalizru Zvuk HDMI Digitln vstup Ovldn dynamickho rozsahu AV synch. Systm Poctecn nastaven Vel. obrazovky Internet@TV Anynet+ (HDMI-CEC) Sprva dat BD Hodiny Registrace DivX(R) Deaktivace DivX(R) Nastaven st Nastaven st Stav st Internetov ppojen BD-LIVE Jazyk Zabezpecen Hodnocen pro rodice Zmna hesla PIPOJEN NASTAVEN CESKY Cesky 5 Obsah NASTAVEN Obecn Pozad spora energie Pedn zobrazen Zapnout/vypnout zvuk Svteln efekt Podpora Aktualizace softwaru Kontaktovat Samsung Pehrvn disku Pouzit nabdky disku/nabdky titulu/ rozbalovac nabdky Pouzit funkc vyhledvn a peskakovn Zpomalen pehrvn / pehrvn po krocch Opakovan pehrvn Pouzit tlactka TOOLS (Nstroje) Poslech hudby Rezim zvuku Pehrvn obrzku Pehrvn z loznho zazen s rozhranm USB Poslech rdia Pouzit ipodu Pouzit funkce Internet@TV BD-LIVETM Informace o aktualizaci softwaru Pouzit funkce AllShare ZKLADN FUNKCE SOV SLUZBY DALS INFORMACE esen potz Technick daje Obrzky a ilustrace v tto uzivatelsk prucce jsou pouze informativn a mohou se lisit od skutecnho vzhledu pstroje. 6 Cesky Zacnme Symboly pouzit v prucce Nez zacnete cst text prucky, seznamte se s vznamem nze uvedench symbol. Termn BD-ROM BD-RE/-R DVD-VIDEO DVD-RW(V) DVD-R DVD+RW DVD+R Tk se funkc dostupnch na discch DVD+RW nebo DVD-RW(V)/DVDR/+R, kter byly zaznamenny a finalizovny. Logo Ikona Definice Tk se funkc dostupnch na discch BD-ROM. Tk se funkc dostupnch na discch BD-RE/-R, zaznamenanch ve formtu BD-RE. Tk se funkc dostupnch na discch DVD-VIDEO 01 Zacnme h z Z y o w G x F Audio CD MP3 WMA JPEG DivX MKV MP4 Pamov zazen s rozhranm USB VSTRAHA POZNMKA Klvesov zkratka - Tk se funkc dostupnch na zvukovch discch CD-RW/-R (formt CDDA). Tk se funkc dostupnch na discch CD-RW/-R, DVD-RW/-R a loznch zazench s rozhranm USB se soubory MP3 nebo WMA Tk se funkc dostupnch na discch CD-RW/-R, DVD-RW/-R a loznch zazen s rozhranm USB, na kterch jsou soubory JPEG. Tk se funkc dostupnch na discch CD-RW/-R, DVD-RW/-R a loznch zazen s rozhranm USB, na kterch jsou soubory DivX. DivX - Tk se funkc dostupnch s pamovm zazenm s rozhranm USB. Upozoruje na ppad, kdy urcit funkce nen k dispozici nebo mze dojt ke ztrt nastaven.

3 Uvd tipy nebo odkazy na strnky, kter usnadn pouzvn funkc. -! Tato funkce poskytuje pm a snadn pstup stisknutm tlactka na dlkovm ovldn. Tento pehrvac je kompatibiln jen s televizn normou PAL. Disky v norm NTSC nelze pehrvat. Cesky 7 Zacnme Typy a vlastnosti disk Typy disk, kter lze pehrvat Kompatibilita s disky Blu-ray Disk Blu-ray je nov a vyvjejc se formt. V dsledku toho mze dojt k problmm s kompatibilitou disk. Ne vsechny disky jsou kompatibiln a ne kazd disk bude mozn pehrt. Dals informace najdete v csti Typy a vlastnosti disk v tto prucce. Pokud narazte na potze s kompatibilitou, kontaktujte stedisko pce o zkaznky SAMSUNG. Disky Blu-ray Dolby Digital Plus POZNMKA Pehrvn nkterch typ disk nemus fungovat nebo nemus fungovat nkter funkce, napklad pepnut hlu a pomru stran. Podrobn informace o disku jsou uvedeny na jeho obalu. Dle poteby do nich nahldnte. Zabrate znecistn a poskrbn disk. Otisky prst, prach, necistoty, skrbance nebo usazeniny z cigaretovho koue na zznamov plose disku mohou znemoznit pehrvn. Pi pehrvn titulu BD-Java mze nactn trvat dle nez v ppad bznho titulu, nebo mohou bt nkter funkce pomal. Televizn norma PAL ve Velk Britnii, Francii, Nmecku atd.. Dolby TrueHD DTS-HD High Resolution Audio Java Typy disk, kter nelze pehrvat Disk HD DVD DVD-RAM Disky 3,9 GB DVD-R pro stih. DVD-RW (rezim VR) Super Audio CD (pehraje se jen vrstva CD) Disky DVD-ROM/PD/MV apod., CVD/CDROM/CDV/CD-G/CD-I/LD CDG (pehraje se jen zvuk, obrzky ne). DTS-HD Master Audio Essential BD-LIVE POZNMKA Nkter prodvan disky a disky DVD zakoupen mimo vs region nemus tento pstroj pehrt. Pi pokusu o jejich pehrvn se zobraz zprva " Z. disk. Zkontrolujte regionln kd disku.". Pokud nebyl disk DVD-R/-RW sprvn nahrn v rezimu DVD Video, nebude jej mozno pehrt. 8 Cesky 01 Zacnme Kd regionu Jak tento pehrvac, tak i disky jsou oznaceny kdem regionu. Kdy se mus shodovat, aby bylo mozno disk pehrt, pokud se neshoduj, disk se nepehraje. Typ disku Kd regionu Oblast Severn Amerika, Stedn Amerika, Jizn Amerika, Korea, Japonsko, Tchajwan, Hongkong a jihovchodn Asie. Evropa, Grnsko, francouzsk zem, Stedn vchod, Afrika, Austrlie a Nov Zland. Indie, Cna, Rusko, Stedn a Jizn Asie. USA, americk teritoria a Kanada Evropa, Japonsko, Stedn vchod, Egypt, Jizn Afrika, Grnsko Tchajwan, Korea, Filipny, Indonsie, Hong Kong Mexiko, Jizn Amerika, Stedn Amerika, Austrlie, Nov Zland, tichomosk ostrovy, Karibsk oblast Rusko, Vchodn Evropa, Indie, vtsina Afriky, Severn Korea, Mongolsko Cna Typy disk BD-ROM Disk Blu-ray jen pro cten. Disk BD-ROM obsahuje pedem nahran data. Pestoze disk BD-ROM mze obsahovat data jakhokoli typu, vtsina disk BDROM bude obsahovat filmy ve vysokm rozlisen, urcen k pehrvn na tomto pstroji. Tento pstroj pehrv nahran komercn dostupn disky BD-ROM. BD-RE/BD-R Pepisovateln/zapisovateln disk Blu-ray. BD-RE/ BD-RE/BD-R je ideln formt pro zlohovn nebo zznam osobnho videa. A Blu-ray B C DVD-VIDEO Disky Digital Versatile Disc (DVD) mohou obsahovat az 135 minut obrazu s 8 zvukovmi stopami a 32 jazyky titulk. Vyuzv se formt komprese obrazu MPEG-2 a prostorov zvuk Dolby Digital, takze si mzete vychutnat cist a ostr obraz. Pi pechodu z prvn na druhou vrstvu dvouvrstvho disku DVD Video mze dojt ke chvilkovmu zkreslen obrazu a zvuku. Nejde o poruchu pstroje. Disk DVD-RW/-R zaznamenan v rezimu Video se finalizac stv diskem DVD-Video. Bzn prodvan nahran (lisovan) disky DVD s filmy jsou tz oznacovny jako DVD-Video. Tento pstroj pehrv nahran komercn dostupn disky DVD (DVD Video) DVD-VIDEO DVD-R/-RW Disk DVD-R/-RW zaznamenan v rezimu Video se finalizac stv diskem DVD-Video. Schopnost pehrvn mze zviset na podmnkch pi zznamu. Tento pstroj pehrv disky DVD-R nahran a finalizovan DVD rekordrem Samsung. Pehrvat lze jen disky DVD-RW nahran v rezimu Video a finalizovan. DVD+RW Tento pstroj pehrv disky DVD+RW nahran DVD Video rekordrem. Schopnost pehrvn mze zviset na podmnkch pi zznamu. DVD+R Tento pstroj pehrv disky DVD+R nahran a finalizovan DVD Video rekordrem. Schopnost pehrvn mze zviset na podmnkch pi zznamu. Cesky 9 Zacnme Audio CD Zvukov disk se zznamoc USB kabelu typu A. Podporuje zazen vyhovujc standardu UMS (Velkokapacitn pamov zazen s rozhranm USB) V1.0. Podporuje souborov systm FAT (FAT, FAT16, FAT32). CBI (Control/Bulk/Interrupt) nen podporovno. Digitln fotoaparty, kter vyuzvaj protokol PTP nebo vyzaduj pro pipojen k poctaci instalaci dalsho softwaru, nejsou podporovny. Pamov zazen vyuzvajc souborov systm NTFS nejsou podporovna. (Je podporovn pouze souborov systm FAT16/32 (File Allocation Table, tabulka piazen soubor).) Nejsou podporovna zazen s protokolem Janus MTP (Media Transfer Protocol, protokol pro penosy mdi). Nen podporovno Nejsou podporovna zazen, kter vyzaduj instalaci samostatnho ovladace do poctace se systmem Windows. Nen podporovno pipojen k rozbocovaci USB. Zazen s rozhranm USB pipojen pomoc prodluzovacho USB kabelu nemus bt rozpoznno. Zazen USB, kter lze pouzt s pstrojem 1. Pamov zazen s rozhranm USB 2. Pehrvace MP3 3. Digitln fotoaparty 4. Vyjmateln pevn disky Jsou podporovny vyjmateln pevn disky do kapacity 160 GB. Nkter vyjmateln pevn disky o kapacit pesahujc 160 GB nemus bt rozpoznny. Pokud pipojen zazen nepracuje kvli nedostatecnmu napjen, pouzijte samostatn napjec kabel. Konektory USB kabelu mohou bt rzn, v zvisleceiver/tv SLEEP Toto je tlactko pro vbr rezimu. nebo Stisknte pro vbr rezimu videa na televizoru. Slouz k otevrn a zavrn pihrdky disku. Nastavuje cas automatickho vypnut pstroje. Funkci RDS pouzvejte pi pjmu FM stanic. RDS DISPLAY TA 1 PTY- 2 PTY SEARCH 3 PTY+ Stiskem cselnho tlactka ovldejte volby. 4 7 FULL SCREEN REPEAT Stiskem zobrazte na celou obrazovku televizoru. Slouz k peskocen vzad nebo vped. Slouz k zastaven a pehrvn disku. Docasn ztlumen zvuku. Nastaven hlasitosti. VOL Umozuje opakovn titulu, kapitoly, stopy nebo disku. Slouz k prohledvn ve smru vzad nebo vped. Slouz k pozastaven disku. MUTE S/W LEVEL TUNING /CH Vyhledvn aktivnch FM stanic a zmna kanl. Hlasitost subwooferu lze nastavit. Vyvoln vyskakovan nabdky/ nabdky titulu. Zobrazen informac o pehrvn bhem pehrvn disku Bluray/DVD. Opustn nabdky. Stiskem pejdte do domovsk nabdky. Stiskem zobrazte nabdku disku. Vyvoln nabdky Tools (Nstroje). Vbr polozek obrazovkov nabdky a zmna hodnoty nabdky. Nvrat do pedchoz nabdky. Tato tlactka ovldaj jak nabdky pstroje, tak i adu funkc disk Blu-ray. Pipojen k rznm sluzbm Internet@TV. Dodv pocit poslechu 5.1kanlovho zvukovho systmu. DISC MENU MENU TITLE MENU POPUP TOOLS INFO RETURN TUNER MEMORY EXIT MO/ST A INTERNET@ B V-SOUND C D DSP Slouz k pednastaven frekvence rdia. Vbr MONO nebo STEREO rdiovho pjmu. Nastaven a stabilizace rovn hlasitosti (Digitln procesor signlu): Cesky 15 Zacnme Vlozen bateri do dlkovho ovldn * Velikost baterie: AAA Seznam kd podle znacek televizor Znacka Admiral (M.

4 Wards) A Mark Anam AOC Bell & Howell (M.Wards) Brocsonic Candle Cetronic Citizen Cinema Classic Concerto Contec Coronado Craig Croslex Crown Curtis Mates CXC Kd 56, 57, 58 01, 15 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14 01, 18, 40, 48 57, 58, 81 59, , 18, , 05, 61, 82, 83, , 61, , 03, 04, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 34, 35, 36, 48, 59, , 15, 40, 46, 59, 61, 64, 82, 83, 84, 85 19, , 40, 56, 59, 66, 67, , 18, 50, 59, , 59, 67, , 61, 87, 88 03, 15, , 15, 16, 17, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, , 54, 56, 59, 60, 62, 63, 65, 71 15, 17, 18, 48, 54, 59, 60, 62, 72, 89 40, , 40 Znacka Mitsubishi/ MGA MTC NEC Nikei Onking Onwa Panasonic Penney Philco Philips Pioneer Portland Proton Quasar Radio Shack RCA/ Proscan Realistic Sampo Samsung Sanyo Scott Sears Sharp Signature 2000 (M.Wards) Sony Soundesign Spectricon SSS Sylvania Symphonic Tatung Techwood Teknika TMK Toshiba Vidtech Videch Wards Yamaha York Yupiteru Zenith Zonda Dongyang Kd 18, 40, 59, 60, , 19, 20, 40, 59, , 07, 08, 09, 54, 66, 67, 73, , 15, 17, 18, 48, 54, 59, 62, 69, 90 15, 17, 18, 40, 48, 54, 62, 72 63, 66, 80, 91 15, 18, , 66, 67 17, 48, 56, 60, 61, 75 18, 59, 67, 76, 77, 78, 92, 93, 94 03, , 15, 16, 17, 40, 43, 46, 47, 48, 49, 59, 60, 98 19, 61, 65 03, 40, 60, 61 15, 18, 19 15, 57, 64 57, 58 50, 51, 52, 53, 55 03, , 40, 48, 54, 59, 60, 62 61, 95, , 15, 18, 25 18, 40 19, 57, 63, , 60, 69 15, 17, 18, 40, 48, 54, 60, , , 54 POZNMKA Pi vkldn baterie orientujte podle znacek,,+" a,,-" vyznacench na schmatu uvnit prostoru pro baterie. Pi bznm pouzvn televizoru baterie vydrz piblizn jeden rok. Dlkov ovldn lze pouzt do vzdlenosti piblizn 7 metr v pmm smru. Nastaven dlkovho ovldn Pomoc dlkovho ovldn mzete dit nkter funkce vaseho televizoru. Ovldn televizoru dlkovm ovldnm 1. Stiskem tlactka BD RECEIVER/TV nastavte dlkov ovldn na rezim televizoru. 2. Stiskem tlactka POWER zapnte televizor. 3. Pidrzte tlactko POWER a zadejte kd, kter odpovd znacce vaseho televizoru. Pokud je pro vs televizor v tabulce uveden vce nez jeden kd, zadvejte kdy postupn a zjistte, kter funguje. Pklad: Pro televizor Samsung Pidrzte stisknut tlactko POWER a pomoc cselnch tlactek zadejte 00, 15, 16, 17 a Pokud se televizor vypne, je nastaven dokonceno. Mzete pouzt tlactka TV POWER, VOL, CH a numerick tlactka (0-9). Daewoo Daytron Dynasty Emerson Fisher Funai Futuretech General Electric (GE) Hall Mark Hitachi Inkel JC Penny JVC KTV KEC KMC LG (Goldstar) Luxman LXI (Sears) Magnavox Marantz Matsui MGA POZNMKA Dlkov ovldn nemus pracovat s nktermi znackami televizor. Rovnz nkter funkce nemus bt dostupn, v zvislosti na znacce televizoru. Dlkov ovldn ve vchozm nastaven funguje s televizory Samsung. 16 Cesky Propojen Tato cst se zabv rznmi metodami pipojen pstroje k externm zazenm. Ped pemisovnm nebo instalac pstroje se ujistte, ze je vypnut, a odpojte napjec kabel Pipojen reproduktor 02 Pipojen SW 2,5 az 3 nsobek rozmru obrazovky televizoru Umstn pstroje Umstte pstroj na stojan nebo polici skn, nebo pod stojan televizoru. Vbr pozice pro poslech Poslechov pozice by mla bt ve vzdlenosti 2,5 az 3nsobku rozmru obrazovky od televizoru. Pklad : Pro televizory s hlopckou 32" 2 2,4 m Pro televizory s hlopckou 55" 3,5 4 m Tyto reproduktory umstte ped poslechovou pozici tak, aby byly otoceny smrem k vm a mrn k sob (asi 45). Reproduktory umstte tak, aby jejich vskov reproduktory byly ve vsce vasich us. Umstn subwooferu nen tak dlezit. Postavte jej na msto podle vlastnho vbru. Pedn reproduktory ei Subwoofer g! VSTRAHA Nenechte dti, aby si hrly s reproduktory nebo v jejich blzkosti. Pi pdu reproduktoru by se mohly poranit. Pi pipojovn vodic k reproduktorm dejte pozor na polaritu (+/-). Subwoofer umstte mimo dosah dt, aby nedoslo k tomu, ze vloz ruce nebo pedmty do zvukovodu (otvoru). Nezavsujte subwoofer na stnu za zvukovod (otvor). POZNMKA Pi umstn reproduktoru poblz televizoru mze dojt ke vzniku barevnch skvrn v obrazu vlivem vyzaovanho magnetickho pole. Pokud k tomu dojde, umstte reproduktor dl od televizoru. Cesky 17 Pipojen Reproduktorov komponenty (L) (R) PEDN SUBWOOFER KABEL REPRODUKTORU Pipojen reproduktor 1. Zatlacte smrem dol na zpadku konektor na zadn stran reproduktoru. 2. Vlozte cern vodic do cern (-) svorky a cerven vodic do cerven svorky (+) a uvolnte zpadku. 3. Pipojte konektory k zadnmu panelu pstroje tak, aby barvy zstrcek odpovdaly barvm konektor. Cern Cerven Pedn reproduktor (R) Pedn reproduktor (L) Subwoofer SPEAKER IMPEDANCE : 3 FM ANT ipod SPEAKER IMPEDANCE : 3 18 Cesky 02 Pipojen Pipojen externch zazen nebo televizoru pomoc HDMI HDMI je standardn digitln rozhran pro pipojovn zazen jako je televizor, projektor, pehrvac DVD, pehrvac Blu-ray, set-top box a dals. HDMI netrp ztrtou signlu pi pevodu mezi analogovm a digitlnm signlem, proto si mzete naplno vychutnat kvalitu zvuku i obrazu v podob pvodnho digitlnho zdroje. Pehrvac DVD nebo Blu-ray SAT (satelit/set-top box) HDMI IN FM ANT LAN DIGITAL AUDIO IN HDMI IN HDMI OUT COMPONENT OUT ipod OPTICAL SPEAKER IMPEDANCE : 3 VIDEO OUT HDMI OUT VSTUP HDMI: Pipojen k televizoru pomoc kabelu HDMI (NEJVYSS KVALITA) Pipojte kabel HDMI (nen soucst dodvky) z konektoru VSTUP HDMI na zadn stran pstroje ke konektoru VSTUP HDMI na televizoru. POZNMKA V zvislosti na vasem televizoru nemus nkter vstupn rozlisen HDMI fungovat. Pokud je kabel HDMI pipojen nebo odpojen bhem pehrvn disku CD-DA nebo soubor MP3 nebo JPEG, pehrvn se zastav. Po pipojen videosignlu nastavte zdroj vstupu videa na televizoru tak, aby odpovdal pouzitmu vstupu pstroje (HDMI, komponentn nebo kompozitn). Dals informace o nastaven zdroje vstupu videa na televizoru najdete v jeho uzivatelsk prucce. Pokud jste dlkov ovldn pstroje nastavili na ovldn televizoru, stisknte tlactko SOURCE a vyberte HDMI jako zdroj vnjsho signlu pro televizor. Cesky 19 Pipojen VSTUP HDMI: Pipojen externch zazen kabelem HDMI 1. Pipojte kabel HDMI (nen soucst dodvky) z konektoru VSTUP HDMI na zadn stran pstroje ke konektoru VSTUP HDMI na digitlnm zazen. 2. Stiskem tlactka FUNCTION vyberte vstup HDMI 1 nebo HDMI 2. HDMI 1 Pepn rezimy v poad BD/DVD D. IN AUX HDMI 2 FM Funkce automatick detekce HDMI Po pipojen kabelu HDMI k vypnutmu pstroji se vstup videa automaticky pepne na rezim HDMI. Podporovan rozlisen HDMI jsou uvedena na stran 28. Tato funkce nen k dispozici, pokud kabel HDMI nepodporuje CEC. Popis pipojen HDMI - HDMI posl do televizoru pouze cist digitln signl. - Pokud vs televizor nepodporuje HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection Ochrana sirokopsmovho digitlnho obsahu), mze se na obrazovce objevit zrnn.

5 Co je HDCP? HDP (High-bandwidth Digital Content Protection Ochrana sirokopsmovho digitlnho obsahu) je systm slouzc k ochran obsahu z disk BD a DVD, odeslanho pes HDMI, ped koprovnm. Poskytuje zabezpecen digitln spojen mezi zdrojem videa (poctac, DVD apod. ) a zobrazovacm zazenm (televizor, projektor apod.). Obsah je ve zdrojovm zazen zasifrovn, aby se pedeslo neoprvnnmu koprovn.! VSTRAHA Funkce Anynet+ je podporovna, jen pokud je pipojen kabel HDMI k VSTUPU HDMI pstroje. Pipojen FM antny FM antna (soucst dodvky) 1. Pipojte dodanou FM antnu ke koaxilnmu konektoru FM Pomalu pohybujte vodicem antny, dokud nenaleznete msto s dobrm pjmem, pot jej pipevnte ke stn nebo jinmu pevnmu povrchu. FM ANT. DIGITAL AUDIO IN ipod OPTICAL POZNMKA Tento pstroj nepijm vysln v psmu AM. 20 Cesky 02 Pipojen Pipojen vstupu videa k televizoru Cerven Modr Zelen ZPSOB 1 LAN COMPONENT OUT ZPSOB 2 Zlut VIDEO OUT ZPSOB 1: Komponentn video (VYSS KVALITA) Pokud m vs televizor vstupy komponentnho videa, pipojte kabel komponentnho videa (nen soucst dodvky) z konektor vstupu komponentnho videa (Pr, Pb a Y) na zadnm panelu pstroje ke konektorm vstupu komponentnho videa na televizoru. POZNMKA (Viz strana 28) V zvislosti na typu disku mte na vbr z nkolika nastaven rozlisen: 1080i, 720p, 576p (480p) a 576i (480i). Pokud jsou zapojeny kabely HDMI i komponentn, mze se skutecn rozlisen lisit od nastaven v nabdce Setup (Nastaven). Rozlisen mze bt odlisn i kvli typu disku. (Viz strana 28) Po pipojen videosignlu nastavte zdroj vstupu videa na televizoru tak, aby odpovdal pouzitmu vstupu pstroje (HDMI, komponentn nebo kompozitn). Dals informace o nastaven zdroje vstupu videa na televizoru najdete v jeho uzivatelsk prucce. Pokud jste dlkov ovldn pstroje nastavili na ovldn televizoru, stisknte tlactko TV SOURCE a vyberte COMPONENT (KOMPONENTN) jako zdroj vnjsho signlu pro televizor. Pokud jsou pi pehrvn DVD pipojeny konektory HDMI i komponentnho videa a vyberete rezim Component (Komponentn) 1080p, 1080i, 720p nebo 576p (480p), nabdka Display Setup (Nastaven zobrazen) zobraz vstupn rozlisen jako 1080p, 1080i, 720p nebo 576p (480p). Rozlisen je ve skutecnosti 576i (480i). ZPSOB 2: Kompozitn video (DOBR KVALITA) Pipojte dodan video kabel z konektoru VSTUP VIDEA na zadnm panelu pstroje ke konektoru VSTUP VIDEA na televizoru. POZNMKA Vstupn videosignl m vzdy rozlisen 576i (480i) bez ohledu na rozlisen nastaven v nabdce Setup (Nastaven). (Viz strana 28) Po pipojen videosignlu nastavte zdroj vstupu videa na televizoru tak, aby odpovdal pouzitmu vstupu pstroje (HDMI, komponentn nebo kompozitn). Dals informace o nastaven zdroje vstupu videa na televizoru najdete v jeho uzivatelsk prucce. Pokud jste dlkov ovldn pstroje nastavili na ovldn vaseho televizoru, stisknte tlactko TV SOURCE na dlkovm ovldn a vyberte VIDEO jako zdroj vnjsho signlu pro televizor.! VSTRAHA Pstroj nepipojujte pes videorekordr. Videosignly prochzejc videorekordrem mohou bt ovlivnny obvody ochrany proti koprovn a obraz na televizoru by byl deformovn. Cesky 21 Pipojen Pipojen zvuku z externch zazen LAN DIGITAL AUDIO IN HDMI IN HDMI OUT COMPONENT OUT OPTICAL VIDEO OUT Cerven Optick kabel (nen soucst dodvky) Bl Audio kabel (nen soucst dodvky) Pokud m extern analogov zazen jen jeden konektor vstupu zvuku, pipojte jej buto k pravmu, nebo k levmu vstupu. Set-Top Box OPTICK VCR AUX OPTICK: Pipojen externho digitlnho zazen Digitln zazen jako nap. pijmac kabelov nebo satelitn televize (set-top box). 1. Pipojte Digitln vstup (OPTICK) na pstroji ke konektoru Digitln vstup na externm digitlnm zazen. 2. Stisknte tlactko FUNCTION a vyberte vstup D.IN. Rezimy se pepnaj v poad : BD/DVD D. IN AUX HDMI 1 HDMI 2 FM POZNMKA Abyste vidli obraz z pijmace kabelov nebo satelitn televize, muste pipojit jeho vstup videa k televizoru. Tento pstroj podporuje digitln vzorkovac frekvence signlu z externch digitlnch zazen od 32 khz. Tento pstroj podporuje jen DTS a Dolby Digital; zvuk MPEG ve formtu bitstream nen podporovn. AUX (pomocn vstup): Pipojen externho analogovho zazen Analogov zazen jako nap. videorekordr. 1. Pipojte konektor AUX IN (Audio) na pstroji ke konektoru vstupu zvuku na externm analogovm zazen. Zstrcky pat do stejn zbarvench zsuvek. 2. Stisknte tlactko FUNCTION a vyberte vstup AUX. Pepn rezimy v poad : BD/DVD D. IN AUX HDMI 1 HDMI 2 FM POZNMKA Mzete tak pipojit konektor vstupu videa z videorekordru k televizoru a konektory vstupu zvuku z videorekordru k tomuto pstroji. 22 Cesky 02 Pipojen Pipojen k sti Pstroj umozuje pstup ke sluzbm dostupnm na sti (viz strany 54 59) jako je Internet@TV a BDLIVE a tak zskvn aktualizac softwaru, pokud je dostupn pipojen k sti. Pro pipojen k sti vm doporucujeme pouzt pstupov bod (AP) nebo smrovac. Dals informace o pipojen smrovace naleznete v uzivatelsk prucce ke smrovaci nebo kontaktujte vrobce smrovace a pozdejte o odbornou pomoc. Kabelov s 1. Pomoc kabelu LAN (kabelu UTP) pipojte konektor LAN na pstroji ke konektoru LAN na modemu. 2. Nastavte volby st. (Viz strana 35) LAN HDMI IN HDMI OUT COMPONENT OUT Y VIDEO OUT Smrovac Sirokopsmov modem (s integrovanm smrovacem) nebo Sirokopsmov sluzby Sirokopsmov modem Sirokopsmov sluzby Sov pipojen k poctaci pro funkci AllShare (viz strany 58~59) POZNMKA Pstup k aktualizacnmu serveru Samsung nemus bt povolen v zvislosti na smrovaci, kter pouzvte, nebo na pravidlech vaseho poskytovatele pipojen k Internetu. Dals informace zskte od vaseho ISP (poskytovatele pipojen k Internetu). Pokud jste uzivatelem DSL, pouzijte smrovac pro pipojen k sti. Pro funkci AllShare mus bt poctac pipojen k sti, jak je zobrazeno na obrzku. Cesky 23 Pipojen Bezdrtov s Mzete se pipojit k sti pes bezdrtov pstupov bod. K bezdrtovmu pipojen k sti potebujete bezdrtov pstupov bod nebo smrovac. Nastavte moznosti st. (Viz strana 35) Sirokopsmov sluzby Bezdrtov pstupov bod/ smrovac PC Sov pipojen k poctaci pro funkci AllShare (viz strany 58~59) POZNMKA Pro pouzit bezdrtov st mus bt pstroje pipojen k bezdrtovmu smrovaci. Pokud zazen pro sdlen IP adres Tento pstroj podporuje standardy IEEE b, IEEE g a IEEE n. Pi pehrvn videa pes IEEE B/G Pro bezdrtov smrovac vyberte kanl, kter nen momentln pouzvn. Pokud je kanl nastaven pro bezdrtov zazen Pokud je vybrn cist rezim vysok propustnosti n (Greenfield) a typ sifrovn na pstupovm bodu je nastaven na WEP, TKIP nebo TKIP-AES (WPS2Mixed), tento pstroj nemze navzat spojen vyhovujc technickm pozadavkm nov certifikace Wi-Fi. Pokud pstupov bod podporuje funkci WPS (Chrnn nastaven Wi-Fi), lze se k sti pipojit metodou PBC (Konfigurace stiskem tlactka) nebo pomoc kdu PIN. V obou tchto rezimech WPS automaticky zkonfiguruje SSID a WPA. Zpsoby pipojen: Bezdrtovou s lze nastavit temi zpsoby. - PBC (WPS) - Automatick nastaven (s vyuzitm funkce Auto Network Search - Automatick hledn st). - Rucn nastaven Bezdrtov s LAN mze zpsobit rusen (v zvislosti vkonu pstupovho bodu, vzdlenosti, pekzkch, rusen jinmi bezdrtovmi zazenmi a dalsch provoznch podmnkch).

6 Bezdrtov pstupov bod/smrovac nastavte na infrastrukturn rezim. Rezim ad-hoc nen podporovn. Podporovny jsou pouze nsledujc metody zabezpecen bezdrtovho spojen: 1) Rezim autentizace: WEP, WPA-PSK, WPA2-PSK 2) Typ sifrovn: WEP, AES pro sdlen IP adres pouzvn jinm blzkm zazenm, dojde k rusen a selhn komunikace. nemus bt obraz plynul. podporuje DHCP, pstroj mze na bezdrtov sti vyuzvat DHCP nebo statickou IP adresu. Pro funkci AllShare mus bt poctac pipojen k sti, jak je zobrazeno na obrzku. 24 Cesky Nastaven Nez zacnete (Poctecn nastaven) 1. Propojte pstroj a televizor a zapnte televizor. (Pi prvnm pipojen pstroje k televizoru se pstroj automaticky zapne a zobraz se obrazovka Initial Settings (Poctecn nastaven)). Initial Settings I On-Screen Language Select a language for the on-screen displays. English Franais Deutsch Espaol Italiano Nederlands > Move s Select You internet radio Please activate Internet@TV servicetube to enjoy a variety of Internet Services. 03 Nastaven 5. Stiskem tlactek zvolte pozadovan hodnoty pro Network Settings (Nastaven st): Wired (Kabelov), Wireless (Bezdrtov) nebo PBC (WPS), pot stisknte tlactko VSTUP. (Viz strany 35~38) Spust se Test st a tm jsou Poctecn nastaven dokoncena. 6. Stisknte tlactko OK. Zobraz se hlavn nabdka. (Vce informac o hlavn nabdce najdete na stran 26) Hlavn nabdka 2. Stiskem tlactek vyberte pozadovan jazyk a stisknte tlactko VSTUP. 3. Stiskem tlactka VSTUP vyberte tlactko Start. Initial Settings No Disc a Change Device d View Devices " Enter TV Aspect and Network will be set. Each setting may be changed later under "Settings" POZNMKA Start a Previous (Pi prvnm pipojen pstroje k televizoru se pstroj automaticky zapne. Nesm vs to pekvapit, nejde o poruchu. Hlavn nabdka se nezobraz, dokud neprovedete poctecn nastaven. Pokud bhem nastaven st stisknete MODR tlactko (D), mzete hlavn nabdku zobrazit i kdyz nastaven st zatm nebylo dokonceno. Pi nvratu do hlavn nabdky se automaticky zrus rezim cel obrazovky. " Select 4. Stiskem tlactek vyberte pozadovan pomr stran televizoru a stisknte tlactko VSTUP. (Viz strana 27) Initial Settings I Network Network Setting is needed to use various Internet services. Choose the primary method for connecting to network. Wired : Set the network by using Ethernet cable. Please make sure that Ethernet cable is connected. Wired Wireless PBC (WPS) a Previous d Skip < Move " Select Cesky 25 Nastaven Pokud chcete znovu zobrazit Poctecn nastaven a provst zmny, stisknte tlactko STOP () na pednm panelu pstroje na dle nez 5 sekund v dob, kdy nen vlozen disk. Kabelem HDMI pipojte pstroj k televizoru Samsung kompatibilnmu s Anynet+(HDMI-CEC). Pokud je televizor nastaven na jazyk podporovan pstrojem, pstroj se automaticky nastav na tento jazyk. Funkce Anynet+(HDMI-CEC) ale mus bt nastavena na On (Zapnuto) na televizoru i na pstroji. Pokud se pstroj ponech v rezimu zastaven dle nez 5 minut a nen ovldn, zobraz se na televizoru spoic obrazovky. Pokud se pstroj ponech v rezimu spoice obrazovky dle nez 25 minut, napjen se automaticky vypne s vjimkou pehrvn disku CD-DA (Funkce automatickho vypnut). 1. Stisknte tlactko POWER. Objev se hlavn nabdka. Hlavn nabdka You internet radio Please activate Internet@TV servicetube to enjoy a variety of Internet Services No Disc a Change Device d View Devices " Enter Vybr moznost Internet@TV. Vybr moznost Videos (Videa). Vybr moznost Music (Hudba). Vybr moznost Photos (Fotografie). Vybr moznost Settings (Nastaven). Zobrazen dostupnch tlactek. Nastaven nabdek DISC MENU MENU TITLE MENU POPUP TOOLS INFO 3 2 RETURN TUNER EXIT 4 2. Pomoc tlactek vyberte moznost Settings a potom stisknte tlactko VSTUP. 3. Stiskem tlactek vyberte pozadovanou podzenou nabdku a stisknte tlactko VSTUP. 4. Stiskem tlactek vyberte pozadovanou polozku a stisknte tlactko VSTUP. 5. Stisknte tlactko EXIT k opustn nabdky. 1 2 Tlactko MENU : Stiskem tlactka zobrazte hlavn nabdku. Tlactko RETURN : Nvrat k pedchoz nabdce. Tlactko VSTUP/SMROV: Pomoc tlactka se sipkou zvolte a nastavte pozadovanou polozku. Pomoc tlactka VSTUP vyberte pozadovanou polozku nebo potvrte nastaven. Tlactko EXIT: Stiskem tlactka opustte nabdku. POZNMKA Po pipojen pstroje k sti vyberte v hlavn nabdce moznost Internet@TV. Sthnte si pozadovan obsah ze Samsung AppS. Zpsob pstupu se mze lisit v zvislosti na vybran nabdce. Po aktualizaci softwaru v pstroji se mze zmnit OSD (nabdka v obrazu) Cesky 03 Nastaven Displej Mzete nastavit rzn moznosti zobrazen, napklad TV Aspect (Pomr stran), Resolution (Rozlisen) apod. BD Wise (pouze pro produkty Samsung) BD Wise je nejmodernjs komunikacn funkce od spolecnosti Samsung. Kdyz propojte produkty Samsung s podporou BDWise prostednictvm HDMI, bude automaticky nastaveno optimln rozlisen. Off : Vstupn rozlisen bude pevn nastaveno podle pedchozho nastaven rozlisen bez ohledu na rozlisen disku. On : Do televizoru bude odesln signl v pvodnm rozlisen disku BD nebo DVD. Pomr stran V zvislosti na typu televizoru, kter mte, mzete chtt pizpsobit nastaven obrazovky 16:9 Normal Nkter filmy budou zobrazeny ve formtu 4:3 Pillarbox (cern pruhy na stranch obrazu), i kdyz je vybrn formt 16:9 Normal (16:9 normln). POZNMKA Pokud chcete zmnit rozlisen v rezimu BD Wise, je teba tuto funkci nejprve vypnout, tedy nastavit na Vypnout. Pokud funkci BD Wise vypnete, rozlisen pipojenho televizoru se automaticky nastav na maximum. Pokud je produkt pipojen k zazen, kter nepodporuje BD Wise, nelze tuto funkci pouzt. Pro sprvnou funkci BD Wise je teba nastavit nabdku BD Wise na produktu i na televizoru na Zapnuto. 16:9 Wide Na sirokohlm televizoru si mzete prohlzet pln obraz 16:9. 4:3 Letter Box Tuto moznost vyberte, pokud chcete vidt cel pomr stran obrazovky 16:9, kter poskytuje disk Blu-ray/DVD, i kdyz mte televizor s pomrem stran obrazovky 4:3. Na horn a spodn stran obrazovky se objev cern pruhy. Rozlisen Nastavuje vstupn rozlisen pro signl HDMI a kompozitnho videa. Cslovka v oznacench 1080p, 1080i, 720p, 576p (480p), 576i (480i) oznacuje pocet dk videa. Psmena i a p oznacuj prokldan respektive progresivn vykreslovn. Auto : Automaticky zjist a pouzije optimln rozlisen. (Pouze HDMI) BD Wise : Automaticky nastav optimln rozlisen pi pipojen pomoc HDMI k televizoru s funkc BD Wise. (Polozka nabdky BD Wise se objev, pouze pokud je funkce BD Wise zapnuta. ) (Pouze HDMI) 1080p : Vstup s 1080 dky progresivnho videa. (Pouze HDMI) 1080i : Vstup s 1080 dky prokldanho videa. 720p : Vstup s 720 dky progresivnho videa. 576p/480p : Vstup s 576 (480) dky progresivnho videa. 576i/480i : Vstup s 576 (480) dky prokldanho videa. (Pouze komponentn a video vstup) 4:3 Pan-Scan Vyberte, kdyz chcete sledovat video s pomrem stran 16:9, kter poskytuje disk Bluray/DVD, bez cernch pruh nahoe a dole i na televizoru s pomrem stran 4:3 (lev a prav okraj obrazu budou oznuty).

7 POZNMKA pomry stran. Podle typu disku nemusej bt dostupn nkter Pokud vyberete pomr stran odlisn od pomru stran obrazu vaseho televizoru, mze bt obraz zkreslen. Pokud vyberete moznost 4:3 Pan-Scan nebo 4:3 Letter Box, nezobraz se cel obrazovka ani po stisku tlactka FULL SCREEN na dlkovm ovldn. Cesky 27 Nastaven Rozlisen podle vstupnho rezimu Pehrvn disku Blu-ray Nastaven Auto 1080p, Movie Frame(24Fs) off 1080p/1080i, Movie Frame(24Fs) on 1080i, Movie Frame(24Fs) off 720p 576p(480p) 576i(480i) Vstup Rezim HDMI Optimln rozlisen 1080i 720p 576p(480p) HDMI / pipojeno Rezim komponentn/video 576i(480i) 576i(480i) 576i(480i) 576i(480i) 576i(480i) 576i(480i) HDMI / nepipojeno Komponentn rezim 1080i 720p 576p(480p) 576i(480i) VIDEO rezim 576i(480i) 576i(480i) 576i(480i) 576i(480i) Pehrvn DVD Nastaven Auto 1080p 1080i 720p 576p(480p) 576i(480i) Vstup Rezim HDMI Optimln rozlisen 1080p@60F 1080i 720p 576p(480p) HDMI / pipojeno Rezim komponentn/video 576i(480i) 576i(480i) 576i(480i) 576i(480i) 576i(480i) HDMI / nepipojeno Komponentn rezim 576p(480p) 576p(480p) 576p(480p) 576i(480i) VIDEO rezim 576i(480i) 576i(480i) 576i(480i) 576i(480i) POZNMKA Pokud pipojen televizor nepodporuje funkci Movie Frame (24Fs) (Filmov frekvence (24 sn. / s)) nebo vybran rozlisen, uvidte zprvu,,if no pictures are shown after the selection, please wait for 15 seconds: And then, the resolution will be reverted to the previous value automatically.,,would you like to make a selection?" (Pokud se po dokoncen vbru nezobraz zdn obraz, vyckejte 15 sekund. Potom se rozlisen automaticky vrt na pedchoz hodnotu. Chcete provst vbr?). Pokud vyberete Ano a rozlisen nen podporovno, bude obrazovka televizoru przdn. Po 15 sekundch bude rozlisen automaticky vrceno na pedchoz hodnotu. Pokud je obrazovka przdn, stisknte a drzte tlactko ZASTAVIT () na pedn stran pstroje po dobu vce nez 5 sekund (bez vlozenho disku). Vsechna nastaven se obnov na vchoz tovrn hodnoty. Postupujte podle krok na pedchoz strnce pro pstup do jednotlivch rezim a vyberte Display Setup (Nastaven zobrazen), kter vs televizor bude podporovat. Pokud se obnov nastaven z vroby, vsechna uzivatelsk data ulozen v pamti BD se vymazou. Disk Blu-ray mus mt funkci 24 snmk, aby mohl pouzvat rezim Movie Frame (24Fs) (Filmov frekvence (24 sn./s)). Pokud pipojte kabel HDMI i kabely komponentnho videa a pouzvte komponentn vstup, je skutecn rozlisen jin nez rozlisen v tabulce, v zvislosti na pipojenm televizoru. Pokud HDMI Auto Detection (Automatick detekce HDMI) nefunguje, nelze vybrat volby 1080p ani Movie Frame (24Fs) (Filmov frekvence 24sn./s). 28 Cesky 03 Nastaven Formt HDMI Mzete optimalizovat barevn nastaven na vstupu HDMI.Vyberte typ pipojenho zazen. TV : Vyberte, pokud jste pipojeni k televizoru pomoc HDMI. Monitor : Vyberte, pokud jste pipojeni k monitoru pomoc HDMI. Progresivn rezim Tento rezim nastavte pro vyss kvalitu pehrvn DVD. Auto : Vyberte tuto moznost, pokud chcete, aby pehrvac automaticky nastavil nejleps kvalitu obrazu pro sledovan DVD. Video : Vyberte pro nejleps kvalitu obrazu pro DVD s koncerty nebo televiznmi poady. POZNMKA Pedtm, nez vyberete tuto moznost, je teba k pstroji pipojit televizor nebo monitor. Nehybn rezim Nastavte typ obrazu pi zastaven pehrvn DVD. Auto: Automatick nastaven nejlepsho obrazu podle jeho obsahu. Frame : Vyberte pi pozastaven scny, kter obsahuje jen mlo pohybu. Field : Vyberte pi pozastaven velmi akcn scny. Filmov frekvence (24 sn./s) Nastaven funkce Movie Frame (24Fs) (Filmov frekvence (24 sn./s)) na Zapnuto vm umozuje nastavit vstup HDMI pehrvace Blu-ray na 24 snmk za sekundu pro zlepsenou kvalitu obrazu. Funkci Movie Fame (Filmov frekvence) si mzete vychutnat vhradn na televizoru, kter tento obnovovac kmitocet podporuje. Tuto nabdku lze vybrat pouze v rezimech rozlisen 1080i nebo 1080p vstupu HDMI. Off : Movie Frame (24Fs) (Filmov frekvence (24 sn./s)) je nefunkcn. On : Movie Frame (24Fs) (Filmov frekvence (24 sn. /s)) je funkcn. HDMI Deep Color Nastavte vstup obrazu na konektoru HDMI OUT s funkc Deep Color nebo bez n. Deep Color zpesuje reprodukci barev a zvysuje barevnou hloubku. Auto: Obrazov signl pro pipojen televizor s podporou funkce HDMI Deep Color bude vyuzvat Deep Color. Vypnout : Obraz na vstupu bude bez funkce Deep Color. POZNMKA Mohou se zobrazit dv hodnoty snmkov frekvence, v zvislosti na disku. Filmov obsah (24 snmk/s) a video obsah (30 snmk/s). Pi pepnn mezi filmovm obsahem (24 snmk/ s) a video obsahem (30 snmk/s), mze obrazovka nkolik sekund blikat. Pokud vs televizor nepodporuje funkci Movie Frame (24Fs) (Filmov frekvence (24 sn./s)), zobraz se zprva. Cesky 29 Nastaven Zvuk Vzdlenost Pokud nelze umstit vsechny reproduktory do stejn vzdlenosti od poslechov pozice, mzete nastavit prodlevu zvukovch signl z pednch reproduktor a subwooferu. Nastaven reproduktor Settings Display Audio System Network Language Security General Support Speaker Setting Level Distance Test Tone : Off Vzdlenost reproduktor lze nastavit v rozmez od 0,3 m do 9,0 m. Settings Display Audio System Network Language Security General Support Distance Front L Front R Subwoofer Test Tone : 10ft (3.0m) : 10ft (3.0m) : 10ft (3. 0m) : Off s Select r Return rove Lze nastavit vyvzen a hlasitost vsech reproduktor. Nastaven hlasitosti pednch reproduktor a subwooferu Hlasitost lze nastavit v krocch od +6 db do -6 db. Kdyz se hodnota blz k +6 db, je zvuk hlasitjs. Smrem k -6 db je tiss. Settings Display Audio System Network Language Security General Support Level Front L Front R Subwoofer Test Tone : : : : 0 db <Change s Select r Return Zkusebn tn Funkce Zkusebn tn slouz ke kontrole zapojen reproduktor. Stiskem tlactek, vyberte polozku All. Zkusebn tn bude postupn odesln do reproduktor Pedn lev Pedn prav Subwoofer, coz umozn kontrolu sprvnho nastaven reproduktor. Chcete-li zastavit zkusebn tn, stiskem tlactek, vyberte Off. Settings Speaker Setting Level Distance Test Tone : All 0 db 0 db Off <Change s Select r Return Display Audio System Network Language Security General Support <Change s Select r Return POZNMKA Kdyz je zapnut funkce Zvuk HDMI (zvuk vychz z reproduktor televizoru), funkce zkusebnho tnu nen k dispozici. 30 Cesky 03 Nastaven Optimalizace ekvalizru Nastavuje ekvalizr optimln v zvislosti na oblasti. Off : Vypne optimaliztor ekvalizru. On : Zapne optimaliztor ekvalizru. Digitln vstup Moznost Digitln vstup nastavte podle pipojenho pijmace. (Vce podrobnosti uvd popis vbru digitlnho vstupu na nsledujc stran.) PCM Bitov tok (nov kdovn) Bitov tok (diskofil) Disky Blu-ray mohou mt ti zvukov stopy. - Primary Audio (Primrn zvuk): Zvukov stopa hlavnho filmu. - Secondary Audio (Sekundrn zvuk): Dals zvukov stopa, nap. koment rezisra nebo herce. - Interactive Audio (Interaktivn zvuk): Pi tto volb zn interaktivn zvuk. Interaktivn zvuk zvis na konkrtnm disku Blu-ray. Zvuk HDMI Zvukov signly pensen pes kabel HDMI lze zapnat a vypnat.

8 Off :Kabelem HDMI je pensen jen obraz a zvuk je jen na vstupech reproduktor pstroje. On : Kabelem HDMI je pensen obraz i zvuk a zvuk je jen na vstupu reproduktor vaseho televizoru. POZNMKA Zvuk HDMI je pro reproduktory televizoru automaticky smchn do 2 kanl. POZNMKA Ujistte se, ze jste vybrali sprvn digitln vstup, jinak neuslyste zdn zvuk nebo uslyste hlasit sum. Pokud zazen HDMI (pijmac, televizor) nen kompatibiln s komprimovanmi formty (Dolby Digital, DTS), zvukov signl bude na vstupu jako PCM. Pi pouzit normlnch DVD nebude sekundrn a efektov zvuk slyset. Nkter disky Blu-ray nemaj sekundrn a efektovou zvukovou stopu. Nastaven digitlnho vstupu nem vliv na analogov zvuk (L/P) ani na HDMI vstup do televizoru. Ovlivuje optick vstup a HDMI vstup zvuku pi pipojen k pijmaci. Pi pehrvn zvukovch stop MPEG je na vstupu zvuk ve formtu PCM bez ohledu na nastaven digitlnho vstupu (PCM nebo Bitov tok). Cesky 31 Nastaven Vbr digitlnho vstupu Bitstream (Nov kdovn) Optick PCM 2k PCM 2k PCM 2k PCM 2k PCM 2k PCM 2k PCM 2k PCM 2k PCM 2k PCM 2k DTS nov kdovn DTS nov kdovn DTS nov kdovn DTS nov kdovn DTS nov kdovn DTS nov kdovn DTS nov kdovn PCM 2k Dolby Digital DTS Dekduje primrn, sekundrn a efektovou zvukovou stopu a smch je do zvuku PCM. Pot opt zakduje zvuk PCM do bitovho toku DTS. HDMI/Optick PCM Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby TrueHD DTS DTS-HD HRA DTS-HD MA PCM 2k Dolby Digital DTS Bitstream (Diskofil) Optick PCM 2k Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital DTS DTS DTS PCM 2k Dolby Digital DTS Nastaven Zapojen PCM Dolby Digital Audio Stream na disku Blu-ray Dolby Digital Plus Dolby TrueHD DTS DTS-HD HRA DTS-HD MA PCM Audio Stream na disku DVD Dolby Digital DTS PCM HDMI pijmac Az po 7.1kan. Az po 5.1kan. Az po 5.1kan. Az po 7. 1kan. Az po 6.1kan. Az po 7.1kan. Az po 7.1kan. PCM 2k Az po 5.1kan. Az po 6. 1kan. HDMI pijmac nebo optick HDMI pijmac Definice disku Blu-ray Libovoln Dekduje primrn, sekundrn a efektovou zvukovou stopu a smch je do zvuku PCM. Na vstupu je pouze primrn zvukov stopa (hlavn zvukov stopa filmu), takze vs pijmac mze dekdovat bitov tok zvuku. Neuslyste sekundrn ani efektovou zvukovou stopu. 32 Cesky 03 Nastaven Ovldn dynamickho rozsahu Mzete poslouchat pi nzk hlasitosti a pesto jasn slyset dialogy. Tato funkce je aktivn pouze pokud je rozpoznn signl Dolby Digital. Off : Vychutnejte si film se standardnm dynamickm rozsahem. On : Pokud se zvukov doprovod film pehrv s nzkou hlasitosti nebo z malch reproduktor, systm mze aplikovat pslusnou kompresi, aby zpracoval signl s nzkou rovn hlasitost na srozumitelnjs rove a zabrnil plis hlasitmu pehrvn dramatickch pasz Anynet+ (HDMI-CEC) Anynet+ je pohodln funkce, kter umozuje propojen provoz s jinmi produkty Samsung s funkc Anynet+. Pipojte pstroj k televizoru Samsung pomoc kabelu HDMI. Tento pstroj mzete ovldat pomoc dlkovho ovldn televizoru Samsung a pehrvn disku jednoduse spustit stiskem tlactka PEHRT () na dlkovm ovldn televizoru. Vce informac najdete v uzivatelsk prucce televizoru. Off : Funkce Anynet+ nebudou k dispozici. On : Funkce Anynet+ budou k dispozici. POZNMKA AV synch. Kdyz je pstroj pipojen k digitlnmu televizoru, obraz mze mt zpozdn za zvukem. Pokud k tomu dochz, nastavte dlku zpozdn zvuku tak, aby byl synchronizovn s obrazem. Dlku zpozdn zvuku lze nastavit v rozmez od 0 ms do 300 ms. Nastavte ji na optimln hodnotu. Tato funkce nen k dispozici, pokud kabel Pokud m vs televizor Samsung logo V zvislosti na vasem televizoru nemus n, podporuje funkci Anynet+. nkter rozlisen vstupu HDMI fungovat. Dals informace najdete v uzivatelsk prucce vaseho televizoru. Funkce Anynet+ je podporovna pouze pi pipojen kabelu HDMI ke konektoru HDMI OUT na pstroji. HDMI nepodporuje CEC. Systm Poctecn nastaven V nabdce Initial Settings (Poctecn nastaven) lze nastavit jazyk, pomr stran obrazu televizoru, sov nastaven atd. Dals informace o nastaven najdete v pslusn csti tto prucky. Sprva dat BD Umozuje zen stazenho obsahu z disku Bluray, kter podporuje sluzbu BD-LIVE. Mzete zkontrolovat daje o zazen, napklad velikost pamti, vymazat daje BD nebo vymnit pam flash. Change Device (Zmnit zazen) umozuje vybrat bu zabudovanou pam pstroje, nebo pipojenou vnjs pam (pipojen zazen USB). Pokud jsou data ukldan z BDLIVE vts nez je zbvajc kapacita pamti nebo je zabudovan pam zaplnna, pipojte vnjs zazen USB a pak v tto nabdce vyberte External Device (Vnjs zazen). Settings Display Audio System Network Language Security General Support On-Screen Menu BD Data Management : Disc Current Device Menu Internal Flash:Memory : Total Size Audio : 703MB Vel. obrazovky Internet@TV Nastavuje optimln velikost obrazovky Internet@TV. Size 1 : Zobrazen mensch ikon aplikac, na okrajch obrazovky mohou bt cern HDD s rozhranm USB nelze pouzt pro ulozen dat BD Clock Set : Moznost rucnho nastaven aktulnho casu a data. Time Zone : Moznost volby casovho psma, v nmz Stiskem tlactek vyberte moznost Network, pak stisknte tlactko VSTUP. Stiskem tlactek vyberte moznost Network Type, pak stisknte tlactko VSTUP. 5. Stiskem tlactek vyberte moznost Wired nebo Wireless a stisknte tlactko VSTUP. 6. Pokracujte dle nsledujcho odstavce. : : 0 : 0 : 0 \ ' Return 2. Pot, co tato funkce zsk hodnoty st, stisknte tlactko RETURN. Pot spuste Test st, abyste ovili, ze je pstroj pipojen k sti (viz strana 38). je dynamick, doporucujeme moznost. Je nejjednoduss a ve vtsin ppad bude fungovat. Pokud je statick, muste vyuzt rucn nastaven. Nsleduj pokyny pro kabelovou s. Pokyny pro bezdrtovou s jsou uvedeny za pokyny pro kabelovou s. V pekryvnm okn klepnte na Stav. 3. V dialogovm okn, kter se objev, klepnte na Podpora. 4. Na kart Podpora klepnte na tlactko se obrazovka Internet Protocol Setup pipojen kabelov st Auto obrazovce Internet Protocol Setup stisknte tlactko VSTUP. 2. Pomoc tlactek vyberte moznost Manual a potom stisknte tlactko VSTUP. dvou minut stisknte tlactko PBC (WPS) na se zobraz tlactko OK. Stisknte tlactko VSTUP na dlkovm 5. Pomoc cselnch tlactek na dlkovm ovldn zadejte hodnoty IP Address, Subnet Mask, a Gateway. Stiskem tlactka pejdte na moznost DNS. Stiskem tlactka otevete prvn pole zadn DNS. Upravte csla vse popsanm S vyuzitm PBC (WPS) S vyuzitm funkce Auto Network Search. Rucn. Nsleduje popis vsech t metod. se obrazovka Internet Protocol Network (S) vyhled vsechny dostupn bezdrtov st. Po dokoncen se zobraz seznam dostupnch st. 2. mte bezdrtov smrovac s tlactkem PBC (WPS), pouzijte tento postup: Objev se obrazovka Internet Protocol Setup. 36 Cesky 03 Nastaven Settings Display Audio System Network Language Security General Support Network Settings Network Selection Connecting to network. Network Name(SSID) : shj Stop " Select ' Return 10.

9 Pot stisknte ZLUT tlactko (C) na dlkovm ovldn nebo pejdte na tlactko Done a stisknte tlactko VSTUP. Objev se obrazovka Network Connecting 11. Pockejte, dokud se nezobraz potvrzovac zprva a pak stisknte tlactko VSTUP. Objev se obrazovka Network Settings. 12. K otestovn st vyberte pomoc tlactka moznost Network Test a potom stisknte tlactko VSTUP. Nastaven pipojen bezdrtov st Rucn Pokud volba Auto Setting (Automatick nastaven) nefunguje, muste hodnoty nastavit rucn. Parametry sovho pipojen na vtsin poctac s Windows zjistte tmto postupem: 5. V seznam st pomoc tlactek vyberte pozadovanou s a potom stisknte tlactko VSTUP. Pokud se objev okno PIN/Security, pokracujte krokem 7. Pokud se objev obrazovka Network Connecting, pokracujte krokem 11. Stiskem tlactek vyberte volby PIN nebo Security. U vtsiny domcch st vyberete moznost Security (se zadnm kdu zabezpecen). Na obrazovce Security zadejte Pass Prase pekryvnm okn klepnte na Stav. V dialogovm okn, kter se objev, klepnte na Podpora. Na kart Podpora klepnte na tlactko Podrobnosti. Zobraz se okno Nastaven st POZNMKA 9. Heslo najdete na jedn z obrazovek nastaven smrovace nebo modemu. Pi zadvn hesla dodrzujte nsledujc pokyny: Pomoc cselnch tlactek na dlkovm ovldn zadejte csla. Pomoc sipek na dlkovm ovldn pechzte mezi polozkami obrazovky Security Key. K zadn psmen pejdte na polozku a/ A/1/ a stisknte tlactko VSTUP. Kazdm stiskem tlactka VSTUP se mn typ znak, kter mzete zadvat (a/a/1/ ). Pokud chcete zadat psmeno, stisknte cseln tlactko, kter mu odpovd. Opakovanm stiskem tlactka se pepnaj psmena. Naposledy zadan psmeno nebo cslici vymazete pechodem na tlactko Delete a pak stiskem tlactka VSTUP. Vsechna zadan psmena nebo cslice vymazete pechodem na tlactko Clear a pak stiskem tlactka VSTUP. Mzete tak stisknout CERVEN tlactko (A) na dlkovm ovldn. Nastaven st zadejte do pstroje nsledujcm postupem: Na obrazovce Internet Protocol Setup stisknte tlactko VSTUP. Pomoc tlactek vyberte moznost Manual a potom stisknte tlactko VSTUP. Stiskem tlactka otevete prvn pole (IP adresa). Pomoc cselnch tlactek na dlkovm ovldn zadejte csla. Settings Network Settings Display On-Screen Menu : Access Point Selection : Not Selected Audio Disc Menu : Internet Protocol Setup : Manual System Audio : 0 0 IP Address :0 Network Subtitle : Subnet Mask : Language 0 0 Gateway :0 Security DNS : Manual General 0 0 DNS Server :0 Support a PBC (WPS) > Move \ " Select ' Return Cesky 37 Nastaven hodnoty IP Address, Subnet Mask a Gateway. Stiskem tlactka pejdte na moznost DNS. Stiskem tlactka otevete prvn pole zadn DNS. Upravte csla vse popsanm postupem. Po dokoncen se stiskem tlactka vrate na moznost Access Point Selection (Vbr pstupovho bodu). Vyberte s a potom stisknte tlactko VSTUP. Internetov ppojen BD-LIVE Nastavte tak, aby pi pouzit sluzby BD-LIVE bylo vyuzito pipojen k internetu. Allow (All) : Internetov spojen bude povoleno pro vsechen On-Screen Menu : Vybr jazyk pro zobrazen na obrazovce. Disc Menu : Vybr jazyk pro nabdky disku. Audio : Vybr jazyk zvuku 4cseln heslo pomoc cselnch tlactek na dlkovm pozadovanou rove hodnocen. Vyss cslice indikuje, ze je dan program urcen pouze pro Off : spora energie se Auto : Bhem pehrvn ztlumit Dim : Ztlumit Off : Funkce Power On/Off Sound (Zapnout/ vypnout zvuk) je disk. 2. Stisknte a drzte stisknut tlactko ZASTAVIT () na pednm panelu po dobu 5 sekund nebo vce. Mzete aktivovat nebo deaktivovat svteln efekt na horn stran pstroje. Always On : Svteln efekt je neustle zapnut. Vyberte pro pedvdn v obchod. Auto : Svteln efekt pi zapnut a vypnut pstroje a pi pohybu pihrdky disku. Vyberte pi instalaci pstroje v domcnosti. Off : Svteln efekt je neustle vypnut. POZNMKA Vsechna nastaven se vrt na tovrn nastaven. Cesky 39 Nastaven Podpora Aktualizace softwaru Tato nabdka umozuje aktualizaci softwaru s clem vylepsen vkonu nebo zskn novch sluzeb. Mzete zkontrolovat aktuln verzi softwaru, provst aktualizaci pes Internet a zapnout Automatick upozornn na aktualizace. Pokud je pstroj sprvn pipojen k sti, pomoc kabelu nebo bezdrtov, automaticky se po zapnut pipoj k webu Samsung a sthne aktualizacn soubory, pokud je k dispozici nov aktualizace. Settings Display Software Upgrade Software Upgrade : Audio Disc Menu System Current Version Audio : XXX-XXXXXXXXX : Network Internet Subtitle : By Language Upgrade Notification : On Auto Security General s Select r Return Support Software tak mzete aktualizovat dvma nze popsanmi zpsoby: Aktualizace softwaru se provd stejn jako v nabdce By Internet. USB : Ze strnky bluraysupport si sthnte nejnovjs software (soubor RUF) a ulozte jej na USB flash disk. Pro aktualizaci softwaru pipojte USB flash disk k USB portu pstroje (pihrdka disku mus bt przdn) a dle postupujte podle pokyn na obrazovce. CD : Ze strnky bluraysupport si sthnte nejnovjs firmware (soubor RUF) a vypalte jej na disk. Pro aktualizaci softwaru vlozte disk do pstroje a pot postupujte podle pokyn na obrazovce. POZNMKA Aktualizace softwaru pomoc konektoru USB Hostitel se mus provdt bez vlozenho disku. Pokud chcete zrusit aktualizaci v prbhu stahovn dat aktualizace, stisknte tlactko VSTUP. Po dokoncen aktualizace systmu zkontrolujte 1. Vyberte By Internet a stisknte VSTUP. Pokud je k dispozici aktualizace, objev se zprva. 2. Po volb Yes se pstroj automaticky vypne a znovu spust. (Nikdy jej nevypnejte rucn.) 3. Objev se zprva o prbhu aktualizace. Po dokoncen aktualizace se automaticky vypne napjen. 4. Zapnte pstroj stiskem tlactka POWER. podrobn daje softwaru v nabdce Software Upgrade. Nevypnejte pstroj bhem aktualizace systmu, hrozilo by, ze pstroj nebude sprvn fungovat. Pro aktualizace softwaru pomoc konektoru hostitele USB nepouzvejte jin zazen nez USB flash disky. Kontaktovat Samsung Poskytne kontaktn informace na podporu pstroje. POZNMKA Aktualizace je dokoncena v okamziku, kdy se pstroj po restartu automaticky vypne. Zapnte pstroj s aktualizovanm softwarem stiskem tlactka POWER. Nevypnejte pstroj rucn v prbhu aktualizace. Samsung Electronics nenese odpovdnost za poruchy pstroje zpsoben nestabilitou pipojen k Internetu ani nedbalost uzivatele bhem aktualizace softwaru. 40 Cesky Zkladn funkce Pehrvn disku 04 Zkladn funkce Struktura disku Obsah disku m obvykle nze uvedenou strukturu: Disk Blu-ray, DVD-VIDEO title 1 kapitola 1 kapitola 2 kapitola 1 title 2 kapitola 2 kapitola 3 Pehrvn 1. Stiskem tlactka OTEVT/ZAVT ( ) otevete pihrdku disku. 2. Umstte disk jemn do pihrdky tak, aby byla etiketa disku smrem nahoru. 3. Stiskem tlactka PEHRT () nebo OTEVT/ZAVT ( ) zavete pihrdku disku. Audio CD (CD-DA) stopa 1 stopa 1 stopa 3 stopa 4 stopa 5 MP3, WMA, DivX, MKV a MP4 slozka (skupina) 1 soubor 1 soubor 2 slozka (skupina) 2 soubor 1 soubor 2 soubor 3 Tlactka souvisejc s pehrvnm PEHRT ( ) Spustn pehrvn.