ENTENBRATEN(1/2) MIT KÜRBISKRAUT, SEMMELKNÖDEL UND PREISELBEEREN PEČENÁ KACHNA(1/2) S DÝŇOVÝM ZELÍM,

Transkript

1 ENTENBRATEN(1/2) MIT KÜRBISKRAUT, SEMMELKNÖDEL UND PREISELBEEREN PEČENÁ KACHNA(1/2) S DÝŇOVÝM ZELÍM, HOUSKOVÝM KNEDLÍKEM A BRUSINKAMI 10,90 (283,-CZK) GEBRATENER HOKKAIDO-KÜRBIS MIT HÜHNERFLEISCH, BLANCHIERTEN TOMATEN MIT KNOBLAUCH, PAPRIKA UND CHILLI FÜLLUNG PEČENÁ DÝNĚ HOKAIDO S NÁPLNÍ Z KUŘECÍCH PRS, BLANŽÍROVANÝCH RAJČAT S ČESNEKEM, PAPRIKOU A CHILLI 7,90 (205,-CZK) GEBRATENE KANINCHENKEULE MIT KÜRBISKRAUT UND KLÖSSE PEČENÉ KRÁLIČÍ STEHNO S DÝŇOVÝM ZELÍM A BRAMBOROVÝMI NOKY 7,50 (195,-CZK) REHBRATEN MIT STARKE WILDSAUCE, MIT PREISELBEEREN UND SEMMELKNÖDEL JELENÍ PEČENĚ VE ZVĚŘINOVÉ OMÁČCE S BRUSINKAMI A HOUSKOVÝM KNEDLÍKEM 9,90 (257,-CZK) Informace o obsažených alergenech poskytne obsluha na vyžádání zákazníka

2 SUPPEN POLÉVKY KNOBLAUCHCREMESUPPE IM BROT ČESNEKOVÁ KRÉMOVÁ POLÉVKA PODÁVANÁ V CHLEBU FRITTATENSUPPE FRITÁTOVÁ POLÉVKA HÜHNER SUPPE MIT LEBERKNÖDEL SLEPIČÍ VÝVAR S JÁTROVÝM KNEDLÍČKEM 2,90 (75,-CZK) 2,20 (57,-CZK) 2,20 (57,-CZK) KÜRBISSUPPE - DÝŇOVÁ POLÉVKA 2,50 (65,-CZK) SALATE SALÁTY ÜBERBACKENER ZIEGENKÄSE AUF SALAT MIT GLASIERTEN ÄPFELN UND NÜSSEN IN HONIG, KNOBLAUCHBAGUETTE ZAPEČENÝ KOZÍ SÝR NA TRHANÝCH SALÁTECH S GLAZOVANÝM JABLKEM A OŘECHY V MEDU, ČESNEKOVÁ BAGETA 6,90 (179,-CZK) KNACKIGE SALATE DER SAISON MIT IN KNOBLAUCH GEBRATENEN GARNELEN, KNOBLAUCHBAGUETTE PESTRÝ SALÁT ZE SEZONNÍ ZELENINY S KREVETAMI RESTOVANÝMI NA ČESNEKU A ČESNEKOVOU BAGETOU 6,10 (159,-CZK) HERBST-SELLERIE-SALAT MIT HÜHNERFLEISCH UND KÜRBISKERNEN, KNOBLAUCHBAGUETTE PODZIMNÍ CELEROVÝ SALÁT S KUŘECÍM MASEM A DÝŇOVÝMI SEMÍNKY, ČESNEKOVÁ BAGETA 6,50 (169,-CZK)

3 SCHNITZEL - ŘÍZKY WIENERSCHNITZEL MIT KARTOFFELSALAT (VOM-SCHWEIN,-HUHN) SMAŽENÝ ŘÍZEK S BRAMBOROVÝM SALÁTEM (VEPŘOVÝ, KUŘECÍ) 7,- (182,-CZK) GORDON BLEU MIT POMMES FRITES (VOM-SCHWEIN,-HUHN) GORDON BLEU S HRANOLKY (VEPŘOVÝ, KUŘECÍ) 7,90 (205,-CZK) ALTBÖHMISCHES SCHNITZEL ONDRASCH, PANIERT IN KARTOFFELTEIG MIT FRISCHER KRAUTSALAT (VOM-SCHWEIN,-HUHN) STAROČESKÝ ŘÍZEK ONDRÁŠ SMAŽENÝ V BRAMBORÁKU SE ZELNÝM SALÁTEM (VEPŘOVÝ, KUŘECÍ) 8,- (208,-CZK) KABELJAUFILET MIT KNOBLAUCH-ZITRONENBUTTER UND KRAUTERTAGLIATELLE FILET Z TRESKY S ČESNEKOVO-CITRONOVÝM MÁSLEM A BYLINKOVÉ TAGLIATELLE 8,90 (231,-CZK) GEBRATENES LACHSFILET MIT FEINER KÜRBISSAUCE ODER SAUCE HOLLANDAISE UND SALZKARTOFFELN FILET Z LOSOSA S DÝŇOVOU NEBO HOLANDSKOU OMÁČKOU A VAŘENÝM BRAMBOREM 9,50 (247,-CZK)

4 HÜHNERBRUST MIT BACKPFLAUMEN GEFÜLLT MIT PFLAUMENSAUCE UND KARTOFFELSTAMPF KUŘECÍ PRSA PLNĚNÁ SUŠENÝMI ŠVESTKAMI SE ŠVESTKOVOU OMÁČKOU A ŠŤOUCHANÝM BRAMBOREM 7,90 (205,-CZK) PUTENSTEAK MIT GRÜNE BOHNEN UND SPECK DAZU OFENKARTOFFELN KRŮTÍ PŘÍRODNÍ STEAK NA ZELENÝCH FAZOLKÁCH SE SLANINOU A BRAMBOROU PEČENOU VE SLUPCE 8,50 (221,-CZK) BAUERNKOTELETT GEFÜLLT MIT BRATKARTOFFELN (GESELCHTES, ZWIEBEL, GURKE, SENF) PLNĚNÝ SEDLÁCKÝ KOTLET S OPÉKANÝM BRAMBOREM (SLANINA, CIBULE, OKUREK, HOŘČICE) 8,20 (213,-CZK) MIX-SPIESS VOM GRILL (SCHWEINELENDE, LUNGENBRATEN, HUHN) MIT GEMÜSE, KRÄUTERBUTTER UND POMMES FRITES MIX-ŠPÍZ NA GRILU SE ZELENINOU, BYLINKOVÝM MÁSLEM A HRANOLKY 9,50 (247,-CZK) SCHWEINELENDE AUF GRILL MIT STEINPILZSAUCE UND REIS VEPŘOVÁ PANENKA V JEMNÉ HŘÍBKOVÉ OMÁČCE S RÝŽÍ 8,50 (204,-CZK) BEEFSTEAK MIT PFEFFERSAUCE UND KROKETEN STEAK Z HOVĚZÍ SVÍČKOVÉ S PEPŘOVOU OMÁČKOU A KROKETAMI 15,90 (413,-CZK) WIENER ROSTBRATEN MIT RÖSTZWIEBELN UND BRATKARTOFFELN VÍDEŇSKÁ ROŠTĚNÁ S RESTOVANOU CIBULÍ A OPEČENÝM BRAMBOREM 8,90 (231,-CZK)

5 FÜR KINDER UND FLEISCHLOS PRO DĚTI A BEZ MASA KINDER-HÜHNERSCHNITZEL MIT POMMES DĚTSKÝ SMAŽENÝ KUŘECÍ ŘÍZEK S HRANOLKY KINDER-SPAGHETTI MIT RAHMSAUCE, SCHINKEN UND KÄSE DĚTSKÉ ŠPAGETY SE SMETANOVO-ŠUNKOVOU OMÁČKOU A SÝREM 5,20 (135,-CZK) 4,50 (117,-CZK) SPAGHETTI MIT GETROCKNETEN TOMATEN UND PINIENKERNEN GARNIERT MIT RUCOLA UND PARMESAN ŠPAGETY SE SUŠENÝMI RAJČATY A PINIOVÝMI OŘÍŠKY SYPANÉ RUKOLOU A PARMAZÁNEM 5,60 (146,-CZK) EIERSCHWAMMERLSAUCE MIT SEMMELKNÖDEL JEMNÁ LIŠKOVÁ OMÁČKA S DOMÁCÍM HOUSKOVÝM KNEDLÍKEM 6,50 (169,-CZK) KÜRBIS-RISOTTO MIT PARMESAN DÝŇOVÉ RIZOTO S PARMAZÁNEM 5,50 (143,-CZK) MEHLSPEISE-MOUČNÍKY EISPALATSCHINKEN MIT SCHOKOSAUCE UND SCHLAG 2STK. PALAČINKY SE ZMRZLINOU, ČOKOLÁDOU A ŠLEHAČKOU 2KS. 2,90 (75,-CZK) HAUSGEMACHTE POWIDELTASCHERL MIT MOHN DOMÁCÍ POVIDLOVÉ TAŠKY S MÁKEM 2,50 (65,-CZK) HAUSGEMACHTE PFLAUMENKNÖDELN MIT MOHN DOMÁCÍ ŠVESTKOVÉ KNEDLÍKY S MÁKEM 3,50 (91,-CZK)