SLEVY ZA VČASNOU REZERVACI REKREAČNÍ AREÁL STŘÍBRNÝ RYBNÍK PŘÍRODNÍ KOUPALIŠTĚ TRAMPOLÍNA TOBOGÁN VODNÍ ATRAKCE

Transkript

1 REKREAČNÍ AREÁL STŘÍBRNÝ RYBNÍK ekreační areál Stříbrný rybník se nachází u největšího z rybníků rozprostřených v okolí města RHradce Králové. Areál je ideálním místem pro klidnou rodinnou dovolenou uprostřed nádherné přírody na pomezí Přírodního parku řeky Orlice a Novohradeckých lesů. PŘÍRODNÍ KOUPALIŠTĚ TRAMPOLÍNA V areálu naleznete dostatečné zázemí pro Vaši rekreaci. Stříbrný rybník oblévá malý zalesněný poloostrov, který z jedné strany slouží jako nudistická pláž. Děti ocení především zdejší tobogán (délka 62,5 m), dětské hřiště a trampolínu, pro milovníky sportu jsou připravena hřiště na plážový volejbal a paintball (military aréna pro 30 os. na poloostrově) a stolní tenis. Vypůjčit si rovněž můžete speciální kolo lehokolo či speciální skákací boty. Příjemně strávený den lze zakončit posezením na zahrádce místní plážové restaurace nebo využít k oslavě nově zrekonstruované tee-pee. V celém areálu je připojení k internetu zdarma (v prostoru kempu, restaurace Wi-Fi, v chatkách i LAN zásuvky). Samozřejmostí na Stříbrném rybníku je možnost rybaření. Rybník se rozkládá na ploše cca 7 ha a je na něm možnost celoročního rybolovu. Ulovit si zde můžete candáta, pstruha, kapra, amura či jesetera. Bližší informace o rybaření naleznete na str. 10. CHATA typ LUX - nově a nadstandardně zařízená chata pro 10 osob: ložnice 2x samostatné lůžko, obývací pokoj 2x samostatné lůžko, samostatné WC, koupelna (WC, sprchový kout, umyvadlo). 1. patro: ložnice 2x samostatné lůžko, ložnice 4x samostatné lůžko. Sklokeramická varná deska (4 plot.), mikrovlnná trouba, lednička, mrazicí box, varná konvice, TV. Venkovní posezení. CHATA typ PLUS - chata pro 12 osob: ložnice 2x samostatné lůžko, ložnice 4x samostatné lůžko, jídelna (kuchyňský kout), koupelna (sprchový kout, WC). 1. patro: ložnice 2x samostatné lůžko, ložnice 4x samostatné lůžko. El. vařič (4 pl.), lednička, mrazicí box, mikrovlnná trouba, varná konvice, TV. Venkovní posezení. MARINGOTKA - pro 5 os., situovaná přímo na břehu rybníka: 2x patrové lůžko a samostatné lůžko, el. vařič (2 pl.), varná konvice, lednička, mrazicí box. KARAVAN - účelně zařízený karavan pro 4 os.: obývací ložnice 2x manželské lůžko, el. vařič, varná konvice, mikrovlnná trouba, lednička, TV, rádio. Plastový zahradní nábytek, gril. KARAVAN STŘÍBRŇÁK: účelně zařízený karavan pro 4 os: obývací ložnice 1x manželské lůžko a 1x rozkládací lůžko, el. vařič, varná konvice, mikrovlnná trouba, lednička, TV, rádio. Plastový zahradní nábytek. Součástí areálu je i prostorný kemp s dostatkem místa pro stanování, karavany či obytná auta. Více informací o areálu, kempu vč. virtuálních prohlídek naleznete na CENÍK PRO SKUPINY, DĚTSKÉ KOLEKTIVY A TÁBORY do 1.7. a od maringotka/ karavan chata Standard Plus maringotka/ karavan chata Standard Plus ubytování ubytování se snídaní ubytování s polopenzí ubytování s plnou penzí ubytování s rozšířenou plnou penzí (vč. 2 svačin a pitného režimu) Ceny platí pro pobyty min. 2 noci a pro skupiny min. 20 osob. Pobyty na 1 noc příplatek 30 Kč/os. Na každých 20 platících osob 1 os. pedagogického dozoru zdarma. Cena nezahrnuje místní poplatek 3 Kč/os./den (platí se na místě při příjezdu). VODNÍ ATRAKCE TOBOGÁN TÝDENNÍ POBYTY MARINGOTKA/KARAVAN CHATA PLUS CHATA LUX do a od a a Cena zahrnuje: pronájem objektu za týden pobytu vč. spotřeby el. energie, vody a plynu, ložní prádlo. Cena nezahrnuje: místní poplatek 3 Kč/os./den (platí se na místě při příjezdu), parkování za poplatek 50 Kč/auto/den (pro držitele průkazu ZTP je parkování zdarma). TIP: možnost pronájmu pouze jednotlivých pokojů se společnou kuchyňkou a soc. zařízením. Cena 200 Kč/os./noc (pobyt na 1 noc cena 250 Kč/os.). Možnost dokoupení stravování - snídaně 40 Kč (dítě do 12 let 30 Kč), oběd nebo večeře 80 Kč (dítě do 12 let 65 Kč). VÍKENDOVÉ POBYTY MARINGOTKA KARAVAN CHATA PLUS CHATA LUX 2 noci 3 noci 4 noci 2 noci 3 noci 4 noci 2 noci 3 noci 4 noci do a od Cena zahrnuje: pronájem objektu za 2, 3 nebo 4 noci pobytu vč. spotřeby el. energie, vody a plynu, ložní prádlo. Cena nezahrnuje: místní poplatek 3 Kč/os./den (platí se na místě při příjezdu), parkování za poplatek 50 Kč/auto/den (pro držitele průkazu ZTP je parkování zdarma). SLEVY ZA VČASNOU REZERVACI maringotka aquaskipper karavan paintballové hřiště interiér chata standard plus 10 %** při rezervaci pobytu do %* při rezervaci pobytu do Sleva se poskytuje pouze z ceny týdenního pobytu u chat Standard Plus a Lux. *Výše slevy je omezena max. částkou 400 Kč/1 týden. ** Výše slevy je omezena max. částkou 800 Kč/1 týden. Slevu nelze kombinovat s žádnou jinou slevou. 6

2 MOBILNÍ BUNGALOVY STŘÍBRNÝ RYBNÍK V areálu Stříbrný rybník nabízíme ubytování nejen v chatách, maringotkách či karavanech, ale také v bungalovech pro 4-8 osob. Bungalovy jsou umístěny na několika místech v rámci areálu: v blízkosti pláže (typ Prima Plus) nebo 150 m od chat a v blízkosti beach volejbalového kurtu (typ Mini, Prima, Maxi), případně pak na pěkném slunném místě pod břízami (typ Sun). bungalov PRIMA PLUS bungalovy PRIMA TÝDENNÍ POBYT SUN MINI PRIMA PRIMA PLUS MAXI do a od a Cena zahrnuje: pronájem bungalovu na 1 týden pobytu, ložní prádlo. Cena nezahrnuje: povinný příplatek za spotřebu energií, ložní prádlo a závěrečný úklid 490 Kč/týden (poplatek platí pouze pro bungalovy Mini, Prima, Prima Plus a Maxi, platí se předem do CK), místní poplatek 3 Kč/os./den a parkování 50 Kč/auto/den - držitelé průkazu ZTP zdarma (platí se na místě při příjezdu). Bungalov SUN - max. obsazení 4 osoby. Velikost bungalovu 11 m 2, ložnice s manželským lůžkem, ložnice s patrovým lůžkem. Koupelna se sprchou a WC. Vnější veranda (přístřešek před bungalovem) 12 m 2 - kuchyňský kout s plynovým sporákem (2 plot.), lednicí a mikrovlnnou troubou. El. bojler. Venkovní posezení se zahradním nábytkem a slunečníkem. Bungalov MINI - max. obsazení 2 dospělé osoby a 2 děti do 15 let. Velikost bungalovu 18 m 2, obývací pokoj s rohovou pohovkou a jídelním stolem. Kuchyňský kout s plynovou varnou deskou, malá lednice s mrazicím boxem. Plynový ohřívač vody. Ložnice s manželským lůžkem, ložnice s patrovým lůžkem pro děti. Koupelna se sprchou a WC. Dlážděná terasa se zahradním nábytkem a slunečníkem. Bungalov PRIMA - max. obsazení 4 dospělé osoby a 2 děti do 15 let. Velikost bungalovu 24 m 2, obývací pokoj s rohovou pohovkou a jídelním stolem. Kuchyňský kout s plynovou varnou deskou, malá lednice s mrazicím boxem. Plynový ohřívač vody. Ložnice s manželským lůžkem. Ložnice se 2 samostatnými lůžky a dětským lůžkem (délka 1,5 m, lůžko je umístěno v patře). Koupelna se sprchovým koutem, samostatné WC. Dlážděná terasa se zahradním nábytkem a slunečníkem. Bungalov PRIMA PLUS - max. obsazení 4 dospělé osoby a 2 děti do 15 let. Velikost bungalovu 26 m 2, obývací pokoj s rozkládací rohovou pohovkou a jídelním stolem. Kuchyňský kout s plynovou varnou deskou, malá lednice s mrazicím boxem. Plynový ohřívač vody. Ložnice s manželským lůžkem. Ložnice se 2 samostatnými lůžky a dětským lůžkem (délka 1,5 m, lůžko je umístěno v patře). Koupelna se sprchovým koutem, samostatné WC. Dlážděná terasa se zahradním nábytkem a slunečníkem. Bungalov MAXI - max. obsazení 4 dospělí a 4 děti do 15 let. Velikost bungalovu 36 m 2, obývací pokoj s rohovou pohovkou. Kuchyňský kout s plynovou varnou deskou, malá lednice s mrazicím boxem. Plynový ohřívač vody. 2x ložnice s manželským lůžkem, 2x dětská ložnice s patrovým lůžkem. Koupelna se sprchovým koutem a WC. Samostatné WC. Dlážděná terasa se zahradním nábytkem a slunečníkem. Jednotlivé bungalovy se mohou lišit umístěním v rámci areálu, dále pak půdorysem, rozmístěním pokojů a barvami. VÍKENDOVÉ POBYTY SUN MINI PRIMA PRIMA PLUS, MAXI 2 noci 3 noci 4 noci 2 noci 3 noci 4 noci 2 noci 3 noci 4 noci 2 noci 3 noci 4 noci do a od Cena zahrnuje: pronájem bungalovu na 1 týden pobytu, ložní prádlo. Cena nezahrnuje: povinný příplatek za spotřebu energií, ložní prádlo a závěrečný úklid 490 Kč/pobyt (poplatek platí pouze pro bungalovy Mini, Prima, Prima Plus a Maxi, platí se předem do CK), místní poplatek 3 Kč/os./den a parkování 50 Kč/auto/den - držitelé průkazu ZTP zdarma (platí se na místě při příjezdu). aquaskipper bungalov MINI bungalov paintballové SUNhřiště bungalov MAXI SLEVY ZA VČASNOU REZERVACI 10 %** při rezervaci pobytu do %* při rezervaci pobytu do Sleva se poskytuje pouze z ceny týdenního pobytu. *Výše slevy je omezena max. částkou 400 Kč/1 týden. ** Výše slevy je omezena max. částkou 800 Kč/1 týden. Slevu nelze kombinovat s žádnou jinou slevou. 7

3 ADRENALIN PARK STŘÍBRNÝ RYBNÍK a Stříbrném rybníku se rozhodně nudit nebudete. V případě, že Vás již nebude bavit koupání Na lenošení na pláži přímo u rybníka, můžete využít celé řady aktivit, které můžete ve chvílích volna provádět. maringotka lanový park ADRENALIN PARK PŮJČOVNA LODIČEK PAINTBALL malé vodní atrakce VODNÍ ATRAKCE LANOVÝ PARK - v lanovém parku jsou 3 lanové okruhy pro různé věkové kategorie. Mini lanový okruh pro nejmenší děti (17 překážek se záchytnou sítí), dětský lanový okruh (16 překážek s jištěním, 1 lanovka), vysoký lanový okruh pro dospělé (33 překážek, 7 lanovek). Vstup do lanového parku je časově neomezený a zahrnuje 1x průchod zvoleným lanovým okruhem a všechny doplňkové aktivity lanového parku. Ke každému vstupu do lanového parku si můžete zdarma vyzkoušet: biatlonovou střelnici, lezení na horolezecké stěně, lezení na žebřík z pneumatik, skákací trampolínu, lukostřelbu, dětský minigolf, kroket, holandský billiard, stolní hokej Weykick, strategickou švédskou hru Kubb, švédskou házecí hru Spin Ladder, ruské kuželky, deskové hlavolamy, slack-line ad. VODNÍ CENTRUM - areál lanového parku vhodně doplňují vodní aktivity. Vyzkoušet můžete aquazorbing, bumper-ball (souboje v obřích nafukovacích koulích) či padlleboard (pádlování na speciálním plováku ve stoje). Zapůjčit si můžete šlapadlo a pramici. PAINTBALLOVÉ HŘIŠTĚ - nabízí absolutně bezkonkurenční zážitek ze hry. Je umístěno na poloostrově přímo u rybníka. Velká aréna o rozloze m 2, jejíž součástí je vyřazená vojenská technika, vozidla, bunkry, překážky spojené systémem zákopů a nerovným terénem. Aréna má kapacitu až 30 osob, minimální počet účastníků je 6 osob. MULTISPORTOVNÍ CENTRUM - možnost zapůjčení koloběžek zn. Kostka, kol Rock Machine, elektrokol, kolečkových bruslí, kolečkových lyží, badmintonu, petanque a fresbee. K dispozici je rovněž servis kol, bruslí a koloběžek. Malé vodní atrakce byly pořízeny s podporou města Hradce Králové. paintballové hřiště

4 TIPY NA VÝLETY V KRÁLOVÉHRADECKÝCH LESÍCH ěhem Vaší zastávky v královéhradeckých lesích můžete nejen relaxovat - připraveny jsou altány Ba lavičky podél cest, ale např. i vyzkoušet speciální naučné trasy, projet se po některé z doporučených cyklotras či navštívit další zajímavá místa. 1 Pohádková stezka Unikátní pohádková stezka plná příběhů, které skrývají mnoho lesních ponaučení a tajemství. Trasa dlouhá přibližně 2,5 km se vine od Mazurovy chalupy a končí u rybníka Výskyt. Návštěvníci se v krásné přírodě postupně seznámí s pohádkami a postavičkami výtvarnice a spisovatelky Marty Pohnerové, jako jsou například drak Větvička, kouzelník Šišule či borůvková víla. Jednotlivé pohádky na panelech doprovází postavičky vyřezané místním řezbářem. 2 Vodnická stezka Spolu s pohádkovými bytostmi z hradeckých rybníků a jejich příběhy od výtvarnice a spisovatelky Marty Pohnerové projdete nenáročnou trasu dlouhou asi 2 km, na které můžete obdivovat krásy hradeckých lesů i rybníků. Do malebné přírody jsou zasazeny příběhy vodníků, čertů, mluvících rybek a dalších pohádkových bytostí, jejichž sochy lemují celou stezku. Začátek trasy naleznete na hrázi rybníku Biřička, kam se pohodlně dostanete z Nového Hradce Králové, konec pak na břehu Datlíku. Kromě pohádkových stezek můžete v hradeckých lesích navštívit také naučnou a planetární stezku, které skýtají mnoho zajímavostí ze světa okolo nás. Dozvíte se nejen o dřevinách a zvířatech našich lesů, ale i o hospodaření v nich. Planetární stezka vám zase poodhalí tajuplný svět naší sluneční soustavy. 3 Rytířské hradiště Nedaleko rybníků Kříž a Češík v okolí lesního hřbitova se nachází unikátní přírodní dětský park Rytířské hradiště. Zde mohou malí i velcí návštěvníci obdivovat rytíře, princezny ale i čarodějnice a jiné pohádkové postavy. Hradiště umožňuje pozorovat okolní lesy pohledem z hlavní hradní věže či využít pískoviště, bludiště s prolézačkami nebo si opéct buřty na ohništi. Hradiště je vyzdobeno kresbami dětí z výtvarné školy paní Marty Pohnerové a dřevořezbami řezbáře pana Miloslava Kříže. Cesta k hradišti je dobře značená, nenáročná a vhodná jak pro kočárky tak i pro hendikepované. 4 Mazurovy chalupy Největším objektem s rekreačním zázemím je Mazurova chalupa poblíž Hoděšovic. Historicky zde stály chalupy dvě a to již před 250 lety. Jednu z nich vlastnil i sedlák Josef Mazura, později se z ní stala dřevěná hájenka. Zchátralý objekt se dočkal kompletní rekonstrukce až v letech 2008 a Okolí Mazurovy chalupy je zařazeno mezi evropsky významné lokality a v roce 2002 bylo vyhlášeno přírodní rezervací. Chalupa je nejen proto vyhledávanou a oblíbenou výletní zastávkou, ležící na hlavních cyklotrasách vedoucích z nedalekého Hradce Králové. U objektu se nachází drobné občerstvení, ohniště, lavice a stoly k odpočinku. Prostor okolo chalupy zdobí dřevořezby lesních zvířat vyrobených místním řezbářem. 5 Obory s lesní zvěří Nedaleko lesní cesty Hradečnice asi 800 m od hájovny U Dvou šraňků směrem na Bělečko se nachází malá ohrada s divokými prasaty. Zde můžete z krytých pozorovatelen obdivovat rytíře našich lesů - divočáky. Malou tlupu vede bachyně Pepina, která byla odchována na hájovně U Zeleného sloupku. Divočáky můžete pozorovat při odpočinku, shánění potravy či hrách a tak nahlédnout do života těchto impozantních, ale plachých zvířat. V těsné blízkosti divočáků žijí ve své obůrce početná stáda daňků a muflonů. V roce 2016 vznikla u nedalekého rybníčku Na Olšině další obora pro jeleny sika Dybowského. CYKLOTURISTIKA Hradeckými lesy vede unikátní okruh, který lze využít také k rekreaci. Trasa dlouhá 10,5 km nabízí projížďku na inline bruslích či na kole krásnou přírodou, mnoho odpočinkových míst, včetně krytého ohniště nebo možnost posilnit se v občerstvení U Vlka. Začátečníci mohou využít 0,8 km dlouhou tréninkovou trasu, na které je rozšířena vozovka. Doporučujeme rovněž vyzkoušet cyklotrasy: Hradeckými lesy - délka 43,7 km, projedete se krásnou přírodou Přírodního parku řeky Orlice a hradeckých lesů. Přírodním parkem Orlice - délka 38,7 km, celá trasa vede přímo krásnou přírodou v okolí řeky Orlice. Kolem písníků na Kunětickou horu - délka 46,7 km, cílem trasy je obhlídka několika písníků na území mezi Hradcem Králové a Pardubicemi se zastávkou na Kunětické hoře. Na samém vrcholku Kunětické hory si můžete prohlédnout hrad, kde se natáčel seriál Arabela. Na kole nejen do Betléma - délka 44,2 km, trasa vede malebnými lesy a tajemnými zákoutími kolem rybníčků a řeky Orlice. Cílem cesty jsou kulturní památky v Třebechovicích pod Orebem (světoznámý betlém) a Týništi nad Orlicí (tvrz, kostel Sv. Mikuláše). Kemp a chaty Stříbrný rybník

5 OBYTNÉ STANY STŘÍBRNÝ RYBNÍK ěkné a účelně zařízené rodinné stany s podlážkou umístěné v blízkosti pláže a restaurace. Ideální Pubytování pro pohodovou dovolenou uprostřed přírody. Stany pro max. 6 osob o rozloze 25 m 2. Obytná místnost s jídelním koutem, mobilní kuchyňský kout vybavený malou lednicí s mrazicím boxem, kávovarem, konvicí a 4 plotýnkovým vařičem. Ložnice s manželským lůžkem (velikost lůžka 1,4 x 2 m), menší ložnice s 2 patrovými lůžky (velikost lůžka 0,9 x 2 m). K dispozici je roněž 1 nafukovací matrace (velikost lůžka 1,4 x 2 m) a 4 nafukovací matrace (velikost lůžka 0,9 x 2 m). Před stanem je veranda s posezením. TÝDENNÍ POBYTY* obytný stan * Termíny a ceny pobytů do 1.7. a od 2.9. na vyžádání v CK. Cena zahrnuje: pronájem obytného stanu na 1 týden, ložní prádlo. Cena nezahrnuje: místní poplatek 3 Kč/os./den, parkování za poplatek 50 Kč/auto/den - držitelé průkazu ZTP zdarma (platí se na místě při příjezdu). Domácí zvíře za poplatek 990 Kč/týden. Dětská postýlka a stolička na vyžádání a za poplatek 400 Kč (platí se na místě při příjezdu). SPORTOVNÍ RYBAŘENÍ - STŘÍBRNÝ RYBNÍK a OSTRUŽNO RYBAŘENÍ NA STŘÍBRNÉM RYBNÍKU Stříbrný rybník má rozlohu 7 ha a je rozdělen na zónu pro koupající se a plavce a na zónu pro rybáře. V hlavní sezóně (červenec, srpen) se rybaří pouze v úseku ležícím mimo část určenou koupajícím. V ostatních obdobích lze rybařit na celé ploše rybníku. Ve vodě je hojně zastoupen kapr vč. trofejních kusů, amur, štika, candát, sumec a jeseter. Na Stříbrném rybníku lze rybařit, i když nejste držiteli rybářského lístku. Stačí si pouze zakoupit místní pověření. Místa zakoupení pověření jsou: u správce kempu, cyklozastávka U Pytláka, ředitelství Městských lesů Hradec Králové a. s. na Novém Hradci nebo po domluvě s baštýřem na tel. čísle Ceník povolenky k lovu ryb: 300 Kč / 1 den, 700 Kč / 3 dny nebo Kč / 1 týden. RYBAŘENÍ V AREÁLU OSTRUŽNO Mnoho krásných zážitků Vás jistě čeká při lovu ryb na rybníku Jíkavec, který má rozlohu 2,8 ha a leží v těsném sousedství areálu Ostružno. Voda je bohatě zarybněna kapry a amury o hmotnosti od 3 do 6 kg i více. Hladina mělké nádrže (průměrná hloubka cca 1 m) není zarostlá vodní vegetací, kromě ostrůvkovitých porostů rákosu a orobince při březích. Své štěstí může vyzkoušet každý zájemce o rybolov, neboť k zakoupení pověření k lovu není nutné vlastnit rybářský lístek! Toto pověření k lovu ryb (denní, týdenní i čtrnáctidenní) si můžete koupit přímo v areálu Ostružno u paní Strouhalové - telefon: Jednodenní pověření rybníkáře (bez odebrání ryby) Kč 2. Jednodenní pověření rybníkáře (s ponechání si 1 ks kapra nebo 1 ks amura) Kč 3. Týdenní pověření rybníkáře (s ponecháním si 3 ks kapra nebo 3 ks amura, příp. kombinace obou druhů) Kč 4. Čtrnáctidenní pověření rybníkáře (s ponecháním si 5 ks kapra nebo 5 ks amura, příp. kombinace obou druhů) Kč Své úlovky si můžete sami upravit na zapůjčeném grilu a k dalšímu občerstvení využít bufet nebo kempovou restauraci. Na rybníku Jíkavec v areálu Ostružno jsu velmi vhodné podmínky pro pořádání dětských rybářských táborů. Některé termíny pro rok 2017 jsou doposud volné a na hromadné pověření k rybolovu poskytujeme slevy.

6 REKREAČNÍ AREÁL OSTRUŽNO U JIČÍNA ekreační areál je situovaný 8 km od města Jičína, v nádherné přírodě Českého ráje, který je vy- místem milovníků přírody, obdivovatelů české historie a také turistů a Rhledávaným horolezců. chatky u rybníka 2x BAZÉN SPORTOVNÍ RYBAŘENÍ PLÁŽOVÝ VOLEJBAL Aquapark Jičín 8 km Za návštěvu stojí pískovcové skalní město Prachovské skály, které se tyčí cca 4 km od areálu, nebo pískovcová skalní plošina s čedičovým povrchem Mužský, známé Drábské světničky a romantické skalní hrádky u Mnichova Hradiště. Nesmíme opomenout hrad Trosky, jehož dominantou jsou dvě věže s vyhlídkami (Baba a Panna), ze kterých je nádherný výhled do širokého okolí. Také návštěva Jičína, města pohádek, potěší děti i dospělé. A když jsme u světa pohádek, tak zavítejte i do skalního hradu Frýdštejn, který sloužil jako doupě zlých čarodějnic v pohádkovém filmu O princezně Jasněnce a létajícím ševci. Kluky (malé i velké) určitě potěší vyhlášené muzeum aut v Mladé Boleslavi. Rekreační areál se nachází uprostřed lesů, v nádherné zeleni, na velmi prostorném travnatém pozemku. Je ideálním místem nejen pro rekreaci rodin s dětmi, ale i ideálním cílem školních výletů či místem pro báječné prázdninové tábory a sportovní soustředění. Kolem areálu vedou vyznačené turistické a cyklistické stezky, která Vás dovedou na nejkrásnější místa Českého ráje. chatky u lesa Stravování: polopenze nebo plná penze (snídaně, oběd a večeře jednotné menu). Ubytování: CHATKY typ - jednoduše zařízené, většinou 4 a 5 lůžkové chatky s palandami. V omezeném počtu jsou také k dispozici chatky 2,3 a 7 lůžkové. CHATKY typ PLUS - nově zrekonstruované 2-4 lůžkové chatky s palandami. V případě obsazení 2 a 3 osobami je hostům k dispozici polovina chatky se samostatným vchodem. Sprchy a WC jsou umístěny ve 3 zděných budovách, účelně rozmístěných po celém areálu. TÝDENNÍ POBYTY CHATKA CHATKA PLUS dospělý dítě do 10 let dospělý dítě do 10 let do a od Cena zahrnuje: ubytování v chatce za 1 os. a týden vč. polopenze. Dítě do 2 let bez nároku na lůžko a stravu zdarma. Příplatek za plnou penzi 330 Kč/os. (220 Kč/dítě do 10 let). Plná penze - 6 obědů (v den odjezdu si nelze oběd připlatit). Cena nezahrnuje: místní poplatek 10 Kč/os./den, osoby do 18 let a nad 70 let platí 2 Kč/den (platí se při příjezdu na místě). PŘÍRODNÍ KOUPALIŠTĚ A proč zavítat právě sem? Neboť jen zde naleznete ideální podmínky pro spokojenou letní dovolenou - výbornou stravu, dobré ubytování, sportovní zázemí, nádhernou okolní přírodu, bazén 8 x 4 x 1,5 m v horní části areálu, bazén průměr 4,5 m v dolní části areálu. Hostům jsou k dispozici vlastní přírodní nádrž (60 x 100 m, pro ubytované zdarma), také 3 antuková hřiště, travnaté hřiště na malou kopanou, hřiště na plážový volejbal, stolní tenis, půjčovna sportovních potřeb, 2 klubovny, wifi připojení v celém areálu zdarma, ohniště, bistro, stánek s občerstvením. Fotbalové hřiště je vzdáleno 4 km. Možnost využití Aquaparku v Jičíně (8 km). V těsném sousedství areálu je rybník s rozlohou 2,8 ha, na kterém je možnost sportovního rybaření. Bližší informace o rybaření naleznete na str. 10. CENÍK PRO SKUPINY, DĚTSKÉ KOLEKTIVY A TÁBORY do od PLUS PLUS PLUS ubytování se snídaní ubytování s polopenzí ubytování s plnou penzí ubytování s rozšířenou plnou penzí (vč. 2 svačin a pitného režimu) Ceny platí pro pobyty min. 2 noci. Pobyty na 1 noc příplatek 30 Kč/os. Dítě do 2 let bez nároku na lůžko a stravu zdarma. Na každých 20 platících osob 1 os. pedagogického dozoru ZDARMA. Cena nezahrnuje místní poplatek. VÍKENDOVÉ POBYTY dospělý dítě do 10 let snídaně polopenze plná penze snídaně polopenze plná penze do a od Cena zahrnuje: ubytování se stravou v chatce za osobu a den. Dítě do 2 let bez nároku na lůžko a stravu zdarma. Cena nezahrnuje: místní poplatek 10 Kč/os./den, osoby do 18 let a nad 70 let platí 2 Kč/den (platí se při příjezdu na místě). Pobyt na 1 noc příplatek 50 Kč/os. maringotka hřiště na plážový volejbal aquaskipper bazén v horním části areálu hřiště na volejbal rybník Jíkavec 11

7 REKREAČNÍ AREÁL PECKA blíbený rekreační areál leží v nádherné a členité krajině, v romantické přírodě nedaleko měs- Pecka (1,5 km). Městečko je situována v oblíbeném Podkrkonoší, mezi známými městy Otečka Nová Paka a Dvůr Králové nad Labem. PROSTORNÝ POZEMEK KOUPALIŠTĚ 300 m Hlavní dominantou tohoto krásného místa je hrad ze 14. století, jehož majitelem byl Kryštof Harant z Polžic a Bezdružic. Zdejší pestrá příroda a čisté, lesem provoněné ovzduší je ideální k procházkám nebo vyjížďkám na kole. Blízké okolí skýtá pestrou nabídku výletů (ve Dvoře Králové n. L. můžete navštívit vyhlášenou ZOO, v Kumburku hrad, v Hradci Králové aquapark a sladkovodní akvárium, ve Zvičině kopec s úžasnou vyhlídkou na celé Krkonoše a Miletínskou kotlinu, zámek Kuks známý i díky Braunovým sochám), Lázně Bělohrad, Hořice v Podkrkonoší, které jsou proslulé díky úžasným trubičkám a také pískovcovým sochám. V dosahu je také Český ráj a Krkonoše. Rekreační areál se rozprostírá na velmi prostorném pozemku s pečlivě udržovaným trávníkem a je obklopen bohatými lesy. Součástí areálu jsou 4 antukové kurty a 2 travnatá hřiště na malou kopanou, hřiště na plážový volejbal, dětské hřiště s pískovištěm, klubovna, půjčovna sportovních potřeb, centrální budova s restaurací, barem, letní terasou a stolním tenisem. Velkou předností je také zdejší vyhlášená výborná strava. Velice pěkné koupaliště a 3 tenisové kurty jsou vzdáleny 300 m od areálu, fotbalové hřiště 3 km (vše za poplatek na místě). V celém areálu je připojení Wifi zdarma. CENÍK PRO SKUPINY, DĚTSKÉ KOLEKTIVY A TÁBORY do od chatka pokoj chatka pokoj chatka pokoj ubytování se snídaní ubytování s polopenzí ubytování s plnou penzí ubytování s rozšířenou plnou penzí (vč. 2 svačin a pitného režimu) Ceny platí pro pobyty min. 2 noci. Pobyty na 1 noc příplatek 50 Kč/os. Dítě do 2 let bez nároku na lůžko a stravu zdarma. Na každých 20 platících osob 1 os. pedagogického dozoru ZDARMA. Cena nezahrnuje místní poplatek a vytápění. PLÁŽOVÝ VOLEJBAL 4 ANTUKOVÉ KURTY TÝDENNÍ POBYTY POKOJ CHATKA dospělý dítě do 10 let dospělý dítě do 10 let do od Cena zahrnuje: ubytování v pokoji (resp. chatce) za 1 os. a týden vč. polopenze. Dítě do 2 let bez nároku na lůžko a stravu zdarma. Příplatek za plnou penzi 330 Kč/os. (220 Kč/dítě do 10 let). Plná penze = 6 obědů (v den odjezdu si nelze oběd připlatit). Cena nezahrnuje: místní poplatek 12 Kč/os./den, osoby od 2 do 18 let platí 4 Kč/den (platí se při příjezdu na místě). Stravování: snídaně servírovaná, oběd i večeře jednotné menu. Ubytování: dvou až pětilůžkové pokoje s vlastní koupelnou (sprcha) a WC jsou umístěny ve čtyřech pavilonech situovaných podél lesa m od centrální budovy. Každý pavilon má kapacitu 6 pokojů. Další možností ubytování jsou jednoduše vybavené čtyřlůžkové chatky se 2 palandami. Sprcha a WC jsou v centrální budově. VÍKENDOVÉ POBYTY CHATKA - dospělý CHATKA - dítě do 10 let POKOJ - dospělý POKOJ - dítě do 10 let snídaně polopenze plná penze snídaně polopenze plná penze snídaně polopenze plná penze snídaně polopenze plná penze do a od Cena zahrnuje: ubytování se stravou v pokoji (resp. chatce) za osobu a den. Dítě do 2 let bez nároku na lůžko a stravu zdarma. Cena nezahrnuje: místní poplatek 12 Kč/os./den, osoby od 2 do 18 let platí 4 Kč/den (platí se při příjezdu na místě). Minimální pobyt 2 noci. Pobyt na 1 noc - příplatek 50 Kč. hřiště na plážový volejbal krásné místo u lesa antukový kurt hrad Pecka 12

8 REKREAČNÍ AREÁL VYSOKÁ SRBSKÁ ekreační areál se nachází 1 km od obce Vysoká Srbská. Vysoká Srbská je ideálním výchozím Rbodem k výletům do Teplicko-Adršpašských skal (komplexu pískovcových skalních měst, pískovcových věží a romantického jezírka, po kterém se můžete na loďce i svézt) a do oblíbených Broumovských stěn (romantické skalní útvary, rokle a nádherné vyhlídky, to vše zasazené do panenské přírody). Milovníky historie zaujmou zříceniny hradů Adršpach a Střemen. Vysoká Srbská se nachází 5 km od hranic s Polskem (možnost výletů, výhodných nákupů). BAZÉN CYKLOTURISTIKA KRÁSNÁ PŘÍRODA Rekreační areál je situovaný na absolutně klidném místě, v údolí lemovaném lesy. Prostorným travnatým pozemkem protéká průzračný potok, ve kterém můžete pozorovat i pstruhy. K dispozici je bazén 12 x 8 x 1 m, fotbalové hřiště, stůl na stolní tenis, půjčovna sportovních potřeb, antukový kurt, prostor pro rozmanité míčové hry, ohniště s posezením. Další nejbližší koupání je koupaliště v Polici nad Metují (5 km). V okolí areálu jsou ideální podmínky pro turistiku, cykloturistiku, jízdu na kolečkových bruslích, skalní lezení a sběr hub, borůvek, malin. Přímo v obci jsou také tenisové kurty. V centrální budově je jídelna, která se dá využít i jako společenská místnost (či tělocvična v případě sportovně či tanečně zaměřených kolektivů - vše po dohodě se správcem areálu). Stravování: snídaně servírovaná, oběd i večeře jednotné menu. Ubytování v hlavní budově: 1x ložnice 16 lůžek. Průchozí ložnice 4x patrové lůžko. 2 ložnice, v každé 16 dětských lůžek. Ubytování je ideální pro skupinové pobyty a je vhodné i pro menší děti, které jistě zaujmou pohádkové postavičky (Včelka Mája, Vilík a víla Amálka) nakreslené na zdech ložnice. Ubytování v chatkách: dvou a čtyřlůžkové pokoje s palandami jsou umístěny v 5 chatkách. Ubytování vhodné spíše pro větší děti a dospělé. Sprchy a WC jsou společné pro všechny typy ubytování a nacházejí se v hlavní budově (nově zrekonstruované v roce 2008). Dle dohody je možný pronájem areálu s vlastním stravováním. CENÍK PRO SKUPINY, DĚTSKÉ KOLEKTIVY A TÁBORY do a od chatka pokoj chatka pokoj chatka pokoj ubytování se snídaní ubytování s polopenzí ubytování s plnou penzí ubytování s rozšířenou plnou penzí (vč. 2 svačin a pitného režimu) Ceny platí pro pobyty min. 2 noci. Pobyty na 1 noc příplatek 50 Kč/os. Na každých 20 platících osob 1 os. pedagogického dozoru ZDARMA. Cena nezahrnuje místní poplatek. fotbalové hřiště bazén prostorný pozemek průzračný potok 13