1/ Od KONCERT BOBBYHO MCFERRINA. Den se Stravinským. M. Bulgakov: Divadelní román

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "1/11 29. 3. 6. 4. Od 11. 5. KONCERT BOBBYHO MCFERRINA. Den se Stravinským. M. Bulgakov: Divadelní román"

Transkript

1 1/11 ČTVRTLETNÍK POSLUCHAČŮ A PŘÍZNIVCŮ STANICE ČESKÝ ROZHLAS 3 VLTAVA KONCERT BOBBYHO MCFERRINA Den se Stravinským Od M. Bulgakov: Divadelní román

2 JOLANA HAVELKOVÁ, Dopisy Kolín Vancouver mezi Jolanou Havelkovou a Zuzanou Vaškovou od roku 1997 fotografie, kresby, koláže

3 OBSAH STRANA 1 02 GUSTAV MAHLER 08 RADIODOKUMENT 18 HOUSLISTA POD ŠŤASTNOU HVĚZDOU 14 HUDBA VELIKONOC 22 IGOR STRAVINSKIJ 04 NÁDRAŽÍ VICTORIA 10 GOETHE A URZIDIL 19 SVĚT KNIHY 05 BLÍZKÁBYTOST.COM 12 ROK NĚMECKÉHO JAZYKA 15 SVATÝ IVAN 20 MALDOROR 24 NOVÉ ROZHLASOVÉ HRY PRŮVODCE SVĚTEM KULTURY strana 38 PROGRAM STANICE ČRO 3 VLTAVA strana 39 KLUB VLTAVA strana 46 PARTNEŘI KLUBU VLTAVA strana PRAŽSKÉ JARO 25 AKADEMIE 13 DEN S FIGAREM 16 OSUD RADEGASTA PAROLKA 21 ČAJOVNA 26 VÁCLAV TALICH 31 OTAKAR ŠTORCH-MARIEN VÁŽENÍ POSLUCHAČI A ČLENOVÉ KLUBU VLTAVA, příchod jara v přírodě je obestřen řadou neznámých (kdy, jak, jestli nebude provázen povodněmi). Stejně tak i v umění se otvírá řada otázek: jak to bude s operou v Praze, kolik peněz ze státní kasy zbyde na podporu živého umění, kolik dalších cenných historických staveb spolknou developeři, kdy zase uvidíme olbřímí Muchovu Slovanskou epopej etc. Stoprocentně se však můžete spolehnout, že 12. května začne festival Pražské jaro, letos s monumentální poctou Gustavu Mahlerovi světové úrovně, 1. května oslaví svět 225. výročí premiéry Mozartovy Figarovy svatby a že Rok německého jazyka na Vltavě rozkvete do krásy. Kromě festivalů, Mozarta, Mahlera a kulturní košatosti zemí, kde je hlavním komunikačním prostředkem němčina, se však setkáte na jaře ve vysílání Vltavy například s pokračováním projektu původních rozhlasových her Vinohradská 12, připomenutím 50. výročí úmrtí největšího českého dirigenta Václava Talicha nebo s celodenní poctou dalšímu geniálnímu jubilantovi, Igoru Stravinskému. Přeji Vám, milí přátelé, aby i Vás políbila jarní múza (nebo kdokoliv jiný) jako Igora Fjodoroviče v našem i Vašem magazínu. LUBOŠ STEHLÍK 32 VIZITKA 28 PRAŽSKÁ KONZERVATOŘ 30 J. G. BALLARD 36 ROZHOVOR S JANEM PÁLENÍČKEM 35 PROFIL JOLANY HAVELKOVÉ

4 CD LASER STRANA 2 GUSTAV MAHLER a San Francisco v roce 2011 Co spojuje kalifornské město, proslulé svým mostem přes mořskou úžinu a strmými ulicemi s tramvajovými kolejemi, a šéfa Dvorní opery ve Vídni, rodáka z Kališť u Humpolce? Rok Gustav Mahler v květnu po návratu z New Yorku ve Vídni zemřel. V pouhých jedenapadesáti letech. A v San Francisku byl ve stejném roce založen symfonický orchestr. Mahler a Sanfranciský symfonický orchestr, to je ovšem také spojení ryze hudební, umělecké a současné spojení rozhodně podařené a skvělé. Jeho garantem a vykonavatelem je šéfdirigent tělesa Michael Tilson Thomas, který prokazuje pro Mahlerovu složitou hudbu mimořádné pochopení a vcítění. Jejich dokončený mahlerovský cyklus představuje od konce února po více než deset týdnů pořad CD Laser, vysílaný na stanici Vltava tradičně vždy v neděli večer. San Francisco Symphony Orchestra vytvořil vlastní label, na němž v uplynulých deseti letech vydal všech devět Mahlerových symfonií, jeho sólové písně, vokální symfonii Píseň o zemi a kantátu Žalobná píseň. Nahrávky vycházejí z koncertů v běžné abonentní sezoně. První z uvažovaného cyklu a zároveň první deskou s novou značkou SFS Media byla Mahlerova Šestá symfonie, kterou začali točit shodou okolností den po teroristickém útoku na New York v září Snímek, logicky prezentovaný jako odraz této události, vyšel v únoru 2002 a byl pak nominován ve dvou kategoriích na cenu Grammy Award. Poté orchestr vydal živou nahrávku Mahlerovy První symfonie, která prodejem dosáhla v USA třetí příčky klasické hitparády Několik symfonií získalo v uplynulých letech orchestru postupně prestižní ceny Grammy. Město zažilo po roce 1849 obrovský rozkvět díky zlaté horečce a o třicet let později jako cílová stanice právě dokončené transamerické železnice, ale ztratilo velkou část původního vzhledu při zemětřesení v roce Je jasné, že pak nastala obnova, jejímž plodem bylo i posílení kulturního života. Symfonikové byli ovšem až do roku 1980 operním orchestrem a všechny koncertní programy hráli v divadelní budově. Osamostatnili se až po postavení koncertní síně, moderního sálu pro 2740 lidí, jež nese jméno Davies Symphony Hall. Její výrazný exteriér využívá orchestr na svém logu. Sál stojící hned vedle divadla je pojmenován po paní Louise Daviesové, dámě ze staré sanfranciské rodiny, největší z donátorů stavby. Současný šéfdirigent, jedenáctý hudební ředitel San Francisco Symphony, obecně známý pod zkratkou MTT, je oblíben a milován. Přinesl za bezmála dvě desetiletí mnohou inovaci, má dar bezprostřednosti a je inspirativním umělcem s velkým obdarováním je pozoruhodným dirigentem a výjimečným popularizátorem hudby, šarmantní osobností se širokým záběrem, mužem, který umí z koncertu učinit událost, který také sám komponuje a který má navíc dalekosáhlé vize pro hudební vzdělávání a zároveň i víc než dost schopností jedinečným způsobem je naplnit. Špičkové americké těleso a MTT se objeví letos v květnu již potřetí na festivalu Pražské jaro. V roce 2003 přijeli do české metropole poprvé ve své historii a zanechali mimořádný dojem. Opakovalo se to i při festivalu v roce Na Mahlerově hudbě vidí Tilson Thomas jako charakteristické dvě věci. Velký rozměr, velkou strukturu jeho symfonií. A zároveň velmi osobní charakteristiku, melodie, gesta... Prarodiče Boris

5 CD LASER STRANA 3 a Bessie Thomashefsky byli zakladateli a hvězdami newyorského souboru Yiddish Theatre a jejich předkové byli vesničtí muzikanti na Ukrajině. Sám proto cítí určitou spojitost s vesnickou hudebností, která je podle něj důležitá právě při interpretaci Mahlerovy hudby. Vždyť mnoho z toho, co je u něj základním materiálem, pochází z těchto oblastí a hudebních žánrů: z vojenské hudby, z taneční a kabaretní hudby, z repertoáru klezmerů, z mnoha druhů duchovní hudby... Jde o všechny druhy hudby, které byly na různých úrovních společnosti v rakousko-uherské monarchii součástí tradice, vysvětluje Michael Tilson Thomas. Mahlera chápe jako pozorovatele, který se díval na všechny ty způsoby, jimiž lidé provozují a dělají hudbu uvnitř společnosti. Abstrahoval z toho potom, samozřejmě, své velké koncepty, ale myslím, že je zcela nezbytné, že je v nich přítomen smysl pro původ hudby, říká a připodobňuje Mahlerův přístup k režijním postupům Felliniho, v jehož filmech třeba kamera náhle přejde z obrovské dramatické scény stranou k nějaké bezvýznamné bytůstce. To je u Mahlera úplně stejné to když třeba něco zazní jako houslistovy improvizace v restauraci, nebo to zní jako kdyby sbor zpíval zdálky gregoriánský chorál a podobně. Udělat tohle zřetelným v designu velké skladby patří k dirigentovým důležitým úkolům, přibližuje svou práci. Je v tom podle něj přítomno současně pozorování a zároveň mnoho osobního z toho, co sám cítí o svých hudebních tradicích. Sanfranciský mahlerovský cyklus pozoruhodným způsobem kombinuje přímočarost a průraznost amerických těles, patrnou ve zvuku, artikulaci i v komunikativnosti, s osobitou a mimořádnou muzikálností a citem dirigenta. Interpretačně nelehkému, mnohotvárnému světu Mahlerovy hudby společně rozumějí obdivuhodně. Symfonie jsou v záznamech dokonalé a ve výraze věcně přesné i jemně emotivní. Tilsona Thomase prý kdysi Leonard Bernstein přirovnal k sobě samému zamlada. Mezi mnou a Bernsteinem bylo skutečně možná dost podobností. Objevil jsem se na hudební scéně velmi mladý, vyšel jsem z prostředí a zázemí showbyznysu, ale byl jsem intelektuál, měl jsem důkladné univerzitní Vpředu San Francisco Opera, vzadu Davies Symphony Hall vzdělání, hrál jsem jazz, miloval jsem Mahlera... a nečinilo mi potíže hovořit k lidem, připouští dirigent, který stejně jako Bernstein připravuje uznávané popularizační televizní programy. V hudebních skladbách jsou důležité záznamy o pocitech lidí žijících dávno před námi, zamýšlí se dirigent. Záznamy o všech těch jejich FOTO PETR WEBER drobných příbězích smutných či milostných. Chtěli by se s námi o ně podělit. Znalostí těchto starých písní se stává každý z nás, my všichni jako lidé, bohatší. Nezjistíme jen emoce a pocity těch lidí, ale i to, jaká byla perspektiva jejich životů, jak na své životy hleděli. My všichni se také musíme rozhodnout, co pro náš život je důležité a jaký život vlastně je. Hudba takovému rozhodnutí pomáhá, vyznává se ze svého přístupu k umění. Mahlerovy symfonie jsou díla monumentálních konstrukcí a zřetelných byť slovy nevyjádřitelných programů. Operují obrovským, skvěle využívaným interpretačním aparátem. Občas se tvrdívá, že jejich oslnivá instrumentace a obrovitá forma nemají obsah, že jsou jen nádherným rouchem. Nahrávky ze San Franciska těmto názorům úspěšně čelí, paradoxně pomocí oslnivé instrumentace a monumentálního rámce. Naplňují je však oduševnělostí, která dává hudebním strukturám hluboký smysl. Na deskách MTT s Mahlerovými symfoniemi se hraje naplno a prožitě, výsledkem je neomylně promyšlená a procítěná, moderní přesvědčivá dynamická koncepce, úžasný zvuk, mnohovrstevnaté bohatství nálad. Tato velkolepá a myšlenkově závažná novátorská hudba směřuje již plně k 20. století. Na samém konci 20. století nicméně rakouský muzikolog Kurt Blaukopf napsal, že Gustav Mahler v roce 1911 definitivně nezemřel. Je mu prý totiž třeba rozumět jako současníku budoucnosti. Sanfranciský symfonický orchestr měl první koncert v roce 1911, jeho tradice jsou tedy dlouhé a silné a motivace evidentně záviděníhodná. Michael Tilson Thomas stojí v jeho čele od roku Je to symbióza, která nese nádherné ovoce, a mahlerovský cyklus je jeho výraznou, momentálně hlavní částí. Mahlerova hudba byla přítomna ve vysílání stanice Vltava už loni, kdy se slavilo sto let od jeho narození. Je jasné, že se na rozhlasových vlnách objevuje ve větší míře i letos a zdaleka ne jen v pořadu CD Laser. Petr Veber

6 ROZHLASOVÁ HRA STRANA 4 Z REŽISÉROVA GLOSÁŘE K ROZHLASOVÉ INSCENACI HRY HAROLDA PINTERA NÁDRAŽÍ VICTORIA Prostě inscenuji hru jako pinterovskou koláž groteskna plynoucího z absurdity každodennosti a všeobecnosti mluvy. Málokdy se v Pinterových dramatech opravdu něco velkého a jasně zřejmého stane. Příběh se odehrává mezi řádky pečlivě vymyšlených a vystavěných dialogů. Pod spodkem textu je členitě vrstvená hlubina pregnantně znělých významových poloh. Naléhavý požadavek! Herče, zapomeň na páchnoucí zavářku žlukle psychologizujících fines, drž se textu a necouvej k přibližnostem a náznakům. Řidič mluví jako když látá fusekli. Dispečer je velícím mnichem, ale promění se v poddajného anděla. Řidič zastaví automobil, vypne motor, tím zhasne i sebe. Svojí laxní netečností irituje dispečera, generuje v něm podrážděnost, zlost, vztek. Práce je poušť a dispečer se užírá. Řidič na jasné dispečerovy otázky nedokáže relevantně odpovídat. Dispečer Režisér Miroslav Buriánek a zvukař Jiří E. Silovský při natáčení v činoherním studiu R-S-4 výrazně artikuluje, řidič setrvává ve stroze ustrnulé mechanice slov, zatavený v pouzdře apatie. Dispečerova zášť se projeví pohrůžkou sadistické představy jezdeckého bičíku, s nímž by prohnal a vyplatil řidiče. Radostně hrdelní řidičův kvik nad označením Krystalového paláce, v jehož FOTO PAVEL BOUDA blízkosti zastavil. Řidič netuší, kde je Nádraží Victoria, kam ho dispečer posílá vyzvednout zákazníka. Vlámán do změti chaosu a nenávisti je člověk. Systém světa kolabuje a vlivem dezorientace dochází ke zkratu v mezilidských vztazích. Rozumíme si jedině, nejsme-li spolu. Negace nesouznění, nesdílení, nesoucítění, nelásky. Opuštěnost! Pasažérka v autě, o níž řidič lakonicky se zmíní, se vůbec neprojevuje. Zřejmě je výmyslem, fikcí, pouhou chimérou. Nemilujeme se, obelháváme se. Láska neexistuje. Lidé si jen vymýšlejí důkazy o lásce. Obluzovat se krasohledem prázdných slov. Fráze všeobecnosti banalizují život. Odraz falešných citů a padělaných vztahů. Náhle dispečer tiše na jednom tónu vychrlí vše o čem sní. Mluví svým dechem a krví. Chce vztah a v něm řidiče za kamaráda. Zajíkle, staccatově svým hlasem k řidiči se hrne. Svět lidí je zanesený a zablokovaný muchláží prázdných, marných slov. Dispečer a řidič jen přes vysílačku komunikují. Neznají se. Dispečer zatouží po haptické člověčí blízkosti. Žene se za řidičem, ale může to být cesta nikam, k nikomu. Řidič na místě setkání u Krystalového paláce být nemusí. Třeba se rozhodl, že už čekat nebude. Harold Pinter v roce 1958 napsal: Mezi tím, co je reálné a co je nereálné, ani mezi tím, co je pravdivé a co je chybné, není žádný výrazný rozdíl. Věc nemusí být nutně buď pravdivá nebo chybná; může být jak pravdivá, tak chybná. Do rolí řidiče a dispečera obsazeni Pavel Kikinčuk a Igor Bareš. Inscenace natočena v plzeňském studiu Českého rozhlasu. Miroslav Buriánek

7 ROZHLASOVÁ HRA STRANA 5 INGER JOHANNE STRØM BLIZKABYTOST.COM Dnešní mladá generace je zvyklá díky internetu a mobilním technologiím mít své přátele a známé neustále nablízku. Podle seriózních výzkumů je však tato výhoda, halasně vyzdvihovaná výrobci moderních komunikačních technologií, vlastně iluzí. Na sociálních sítích či v nejrůznějších diskusních fórech může sice člověk získat stovky přátel doslova po celém světě, doma u počítače však zůstává sám, či dokonce osamělý. Přátelství na internetu se navazuje snáze než v reálném životě. Generace Facebooku prý trpí pocity osamělosti, vlastní nedostatečnosti nebo strachem z nezaměstnanosti. Příběh, který vypráví norská dramatička Inger Johanne Str m ve své hře Blizkabytost.com, mnohé z těchto vážných témat obsahuje. Autorka však lidskou i virtuální osamělost neúspěšné herečky Astrid líčí v humorných tónech. S Astrid se setkáváme poprvé v obchodním centru, kde v dětském koutku hraje pro děti oslíka Ijáčka. Doma pak tráví čas u počítače a seznamuje se s muži na portále Blizkabytost.com. Prožijeme s ní pár nepovedených známostí, ale vše končí happyendem. Hru, která zaujala svým ironickým humorem porotce festivalu Prix Europa, nastudovala v karlínském studiu jako svůj rozhlasový debut Apolena Vynohradniková, která do role Astrid obsadila Tatianu Vilhelmovou. Pro posluchače Vltavy bude jistě zajímavé sledovat, jak tato divadelní a filmová herečka obstojí před rozhlasovým mikrofonem. Hynek Pekárek FOTO HYNEK PEKÁREK

8 FESTIVAL STRANA 6 PRAŽSKÉ JARO Co z 66. ročníku Mezinárodního hudebního festivalu Pražské jaro uslyšíte ve vysílání Českého rozhlasu 3? Samozřejmě zahajovací koncert, na kterém zazní ve čtvrtek 12. května Má vlast Bedřicha Smetany. Cyklus symfonických básní nás tentokrát čeká v interpretaci, která vzbuzuje velká očekávání a také zvědavost. Dirigent Jiří Bělohlávek předstoupí před Symfonický orchestr Pražské konzervatoře, která letos slaví 200 let od svého založení. Projekt se připravuje už dlouho, v březnu 2011 čeká dirigenta i studentské členy orchestru týdenní soustředění v Poličce (i jeho atmosféru ve vysílání Vltavy zprostředkujeme) a pak závěrečný květnový finiš. Zahajovací koncert je už teď vyprodán, ale prostřednictvím Vltavy ho můžete slyšet! Totéž platí o koncertu závěrečném, rovněž beznadějně vyprodaném. V sobotu 4. června pozvedne taktovku sir Simon Rattle a Berlínští filharmonikové zahrají pod jeho vedením Symfonii č. 6 a moll Gustava Mahlera. Bude to mimochodem vůbec poprvé, co toto osmdesátiminutové dílo, Jiří Bělohlávek FOTO ZDENĚK CHRAPEK komponované v letech , na pražskojarním festivalu zazní. I tuto mimořádnou událost nabídneme v přímém přenosu. Rok 100. výročí Mahlerova úmrtí připomene festival ještě dalšími koncerty. Symfonický orchestr San Francisco a jeho šéf Michael Tilson Thomas přivezou do Obecního domu skladatelovu Symfonii č. 2 Vzkříšení (20. 5.), Rückert-Lieder přednese skvělý barytonista Thomas Quasthoff (jeho recitál Vltava rovněž odvysílá) a k duchu celosvětových mahlerovských oslav se vhodně přidá megakoncert v O2 aréně, na němž ve středu 18. května přesně v den skladatelova úmrtí zazní Symfonie č. 8. Dílo, které v prvním díle zhudebňuje hymnus Veni creator spiritus a ve druhém závěrečnou partii Goethova Fausta, vyžaduje monstrózní provozovací aparát. Na Pražském jaru 2011 spojí v Symfonii tisíců své síly Symfonický orchestr a sbor severoněmeckého rozhlasu, Česká filharmonie, Pražský filharmonický sbor, Kühnův smíšený sbor, sbor hudebního festivalu Schleswig-Holstein, chlapecké

9 FESTIVAL STRANA 7 NA VLTAVĚ Thomas Quasthoff FOTO HARALD HOFFMANN / DG Lisa Batiashvili FOTO ANJA FRERS / DG sbory z Hannoveru a Hradce Králové, dále osm sólistů a dirigent Christoph Eschenbach. Rozhlasové vysílání je v jednání. Podobně jako v případě Newyorské filharmonie, která vystoupí v Obecním domě v úterý 24. května. Legendární těleso se Pražanům představí potřetí ve svojí historii (poprvé to bylo v roce 1930 s Arturem Toscaninim, podruhé v roce 2000 s Kurtem Masurem) tentokrát jej povede Američan Alan Gilbert, šéfdirigent orchestru od září Na programu je Bartókův Houslový koncert č. 2 s excelentní gruzínskou sólistkou Lisou Batiashvili a Beethovenova Eroica. Milovníci komornějšího zvuku se mohou těšit na odvysílání recitálu pozoruhodného litevského houslisty Juliana Rachlina (na Pražském jaru vystoupí 16. května), ale Vltava přinese také hudební večer s vítězkou Mezinárodní klavírní soutěže Fryderyka Chopina 2010 tou je pětadvacetiletá ruská klavíristka Julianna Avdějeva. Její recitál se podařilo zajistit až krátce před uzávěrkou festivalového programu a vítězka říjnového varšavského klání (mimochodem poprvé po pětačtyřiceti letech vyhrála soutěž žena, naposledy to byla v roce 1965 Martha Argerichová) přednese v úterý díla Franze Liszta a samozřejmě Fryderyka Chopina. Docela jiný hudební soudek otevře Amadinda Percussion Group, soubor, který se představí v Novém sále Pražské konzervatoře v dílech Johna Cage, György Ligetiho, Steva Reicha, ale také v etnické hudbě Ugandy a Tahiti. Ze série pražskojarních Matiné vybíráme vystoupení sopranistky Lucie Fišer Silkenové, houslisty Jana Fišera a klavíristy Miroslava Sekery v dílech Karla Bendla, Jaroslava Křičky či Václava Dobiáše (sobota ). Rozhlasové mikrofony nebudou chybět ani v Evangelickém kostele U Salvátora, lépe řečeno u jeho nově zrekonstruovaných varhan. V sobotu na ně čtyřručně zahrají Martin Rost a Pavel Černý. A jako už tradičně nahraje Český rozhlas finále (a nově také semifinále) mezinárodní hudební soutěže Pražského jara letos se koná v oborech trombon a klavír. Petr Kadlec

10 SCHŮZKY S LITERATUROU STRANA 8 KNIHKUPECKÝ PULT ZA PROTEKTORÁTU Nenapravitelný 15. březen 1939, těžké padající vločky, břečka na ulicích, zoufalé pohledy a projíždějící německé vojenské kolony: tak na fotografiích a filmových záběrech vypadal první den okupace. Vyhlášení Protektorátu Čechy a Morava a jeho začlenění do Třetí říše se pochopitelně zásadně dotklo života všech obyvatel, jež byli beze zbytku podrobeni válečnému řízenému hospodářství. Pod svíravými krustami válečných dějů i domácí odbojové konspirace dýchal protektorát svým všedním, podivně plíživým životem. Změny přicházely rychle, s úřednicky systematickou důsledností německé nápisy, změny názvů ulic, přechod z levostranného na pravostranný silniční provoz, zavedení vylepovaných vyhlášek a systému potravinových lístků atd. S pokračující válkou se postupně snižovala životní úroveň a prodlužovala pracovní doba. Z protektorátních pultů téměř okamžitě zmizela kosmetika, látky, boty a vzácností se staly kožené výrobky, deštníky či domácí elektrické spotřebiče. Co však za války nezmizelo, byly české knihy. Jistě, z pultů musely zmizet citujme z úředního příkazu z března 1939 knížky obsahu komunistického, marxistického, Německu nepřátelského a zvl. pak literatura emigrantů. Objevily se německé seznamy závadné i nežádoucí literatury (Čapkové, Hora, Halas) a řada českých a židovských autorů se ocitla v německých koncentračních táborech, ale přes veškerá německá protivenství česká kulturní scéna neumlkla a po svém reagovala na soustavný germanizační útlak. Průhled do knihkupecké protektorátní praxe rozhlasovému posluchači umožní v hodinových Schůzkách s literaturou dva intelektuálové, kteří se paradoxně nikdy osobně nesetkali, přestože vyrůstali ve stejné chvíli v jednom městě a společný je jim celoživotní zájem o německou literaturu: germanista a emeritní profesor Yaleovy univerzity Peter Demetz (ročník 1922) a divadelní dramaturg, překladatel a spoluzakladatel Divadla za branou Karel Kraus (ročník 1920). Oba dva totiž v čase druhé světové války, v době největšího národního ohrožení, prodávali nedaleko sebe v pražských knihkupectvích české i německé knihy. Karel Kraus v českém knihkupectví svého strýce ve Slezské ulici na Vinohradech, Peter Demetz v německém knihkupectví ve Vodičkově ulici. A jak ve svém vzpomínkovém textu prozrazuje, naučil se od pultu rozlišovat nejen literaturu, ale rozeznávat i zákazníky: Brzy jsem v sobě objevil úžasnou schopnost odhalit jako nějaký ideologický rentgen politické názory přicházejícího zákazníka. Jakmile otevřel dveře, poznal jsem už podle účesu, pokrývky hlavy, bot či lodenového pláště, zda se zeptá na Rudolfa C. Bindinga, což značilo, že je konzervativního až nacionalistického smýšleni, anebo na naše antikvární svazky, z čehož pak vyplývalo značné riziko. Takový zákazník se totiž vždycky nespokojil jen s Adalbertem Stifterem, ale sháněl se například po Thomasovi nebo Heinrichu Mannovi či dokonce a to bylo ještě nebezpečnější Alfredu Döblinovi, takže nezbývalo než být neustále ve střehu, abych správnému člověku vždycky nabídl správnou literaturu. Miloš Doležal Český rozhlas 3 Vltava: Schůzky s literaturou od hod. útěkář V nedožitých devadesáti letech zemřel 14. října 2009 v Cambridge plk. Otakar Černý, přáteli přezdívaný Oťas, válečný letec, příslušník RAF a legendární útěkář z nacistických a komunistických lágrů. Celý život hledal únikové cesty a jak rád říkal, pod nosem dokázal utéct Göringovi i Gottwaldovi důmyslným krtčím tunelem i dírou ve střeše. Otakar Černý se narodil měsíc po vzniku nové republiky, 28. listopadu 1918 v Křenovicích v rodině přednosty stanice. Doma a na brněnském gymnáziu dostal základní formaci: člen Sokola, čtenář Karla Čapka a legionářské literatury, nadšený posluchač Voskovce a Wericha, zapálený pro matematiku a fyziku. Už tehdy se v něm probudilo cosi z dobrodružné povahy se svým kamarádem Vaškem Haňkou (později se sešli v Anglii u RAF) se v roce 1937 vydali na kolech k moři, přes Rakousko, Švýcarsko a Francii. Když sjížděli alpské silnice, museli si močením chladit rozpálené brzdy. Muže, bytostně spjatého s demokratickými ideály prvorepublikového Oťas Československa, však žádný idylický život na moravské záhumence nečekal. Evropu začala svírat nacistická obruč a tak sotva dvacetiletý Černý neváhal s volbou nikoli akademická kariéra, ale prostějovská pilotní škola. Okupace jej zastihla v Praze na letišti ve Kbelích a jeho první velký útěk směřoval z obsazené vlasti přes Polsko do Francie a následně do Velké Británie. LETY NAD MORDOR Rok 1941, nacisté vítězně táhnou Evropou a Černý, čerstvý ženáč s mladou anglickou dívkou z Cambridge, jako radiotelegrafista 311. čs. bombardovací perutě létá nad Třetí říši: cíl Berlín, Hannover, Hamburk, Brémy. Z patnácti náletů na důkladně střežený německý Mordor se jeho posádka vždy vrátila jednou dokonce sedali na anglické pobřeží bez podvozku. Osudným se jim stal šestnáctý bojový let 16. července Letěli na Hamburk, ale nad Holandskem došlo k výbuchu pod sedadlem pilota (sabotáž nebo náhodný zásah?) a posádka musela letoun na padácích nouzově opustit.

11 RADIODOKUMENT STRANA 9 Otakar Černý Zadní střelec Jiří Mareš seskok nepřežil. Černý, ač ve tmě seskočil do kravského stáda, se rychle zorientoval a několik dní se mu dařilo unikat německým patrolám. Nakonec se dopustil banální chyby, když na hrázi potkal dva německé vojáky: Zdravím je Heil Hitler a jdu jakoby nic dál. Vrátili se a zatkli mě. Jen proto, že jsem nápadně neměl bicykl a v Holandsku každý jezdí na kole. Následovalo vláčení po německých zajateckých táborech. Na oko spořádaný a málomluvný zajatec Oťas, který si ze zábavy konstruuje modely letadýlek ze špejlí, se s pasivním čekáním za ostnatým drátem nespokojil. Dvakrát se s Josefem Bryksem pokusili utéct, dvakrát byli dopadeni. Druhý pokus vypadal nadějně Černý se jak krtek prosoukal vyhloubeným tunelem, Bryks byl vyvezen v lejtě s močůvkou a několik měsíců se skrývali ve Varšavě, pracovali jako kominíci a ilegálně pomáhali podzemnímu hnutí zásobovat obyvatele židovského ghetta. Byli však prozrazeni a oba skončili v nechvalně proslulém vězení Pawiak. Ani v dalším zajateckém táboře Sagan nepatřil Otakar Černý mezi zápecníky společně s dalšími Čechy (Valentou, Dvořákem a Tondrem) se aktivně účastnil příprav Velkého útěku internovaných letců hloubil tunel, pomáhal vyrábět civilní klobouky, s německou ostrahou šmelil potřebné knoflíky. Celá rozběhlá akce však skončila předčasně a německým zvěrstvem postřílením padesáti spojeneckých letců. A Černý jako protektorátní příslušník byl eskortován do Prahy k výslechům na gestapo a do vězení hradčanského Domečku. Jemu a dalším letcům tehdy hrozil trest smrti. V DOMEČKU ZA NACISTŮ I KOMUNISTŮ Červnové odpoledne roku Otevírají se pancéřová vrata na pražských Hradčanech a do nich vstupuje vysoký hubený muž, modré oči, výrazné kostnaté líce, šedivé vlasy lehce hozené do patky, trvalé bydliště Cambridge. Říká mi, že už je tu naposledy. Špatně se mu dýchá. Pravidelně se v posledních letech do staré vlasti vracel, objížděli jsme spolu místa jeho života a příbuzné, sám jsem pátral v polských archivech po jeho stopách a osudech varšavských podporovatelů. Teď jsme stáli v samém sousedství Lorety, v areálu bývalého vojenského soudu a vězení z dob mocnářství, kde se nachází onen brutální Domeček. Patrový dům hrůzy, mučírna z dob, kdy nad Prahou vlál hákový kříž i rudá vlajka. Procházím s Otou Černým celým areálem. Tudy mě vozili do Pečkárny na výslechy, tady byl velký plac, kde jsme mlčky chodili dokola, ukazuje směrem k rohu a vysvětluje své anglické družce, jak byl tehdy s dalšími českými letci odsouzen k trestu smrti, ale nacisté se je nakonec neodvážili popravit. A tu od Lorety přiletí zvonkohra Tisíckrát pozdravujeme Tebe. Letec prohodí: Ty zvony byly pro nás jako hlas jiného světa. I o devět let později... Otakar Černý byl hned po únoru 1948 (žil tehdy v Praze se svojí anglickou manželkou, pracoval v leteckém výzkumném ústavu a narodil se jim syn) zatčen a v jednom z prvních monstrprocesů odsouzen ke tři a půl letům vězení. A vyslýchán byl znovu v hradčanském Domečku, kde tehdy pro změnu řádilo OBZ obranné zpravodajství Ministerstva národní obrany vojenská obdoba civilní Státní bezpečnosti. Vcházíme do přízemní chodby vysoké stropy, lednička, v bývalé úzké cele kuchyňka. Ota Černý prochází místnostmi a kontroluje podlahy: Někde tady by měla být ještě moje pilka, donesli mi ji sem v botě mí přátelé. Ale nepoužil jsem ji a zastrčil do škvíry v podlaze čekal jsem, až anglická manželka se synem odjedou do Británie, což se jim nakonec podařilo. Kde ta pilka jen může být? Otakaru Černému, starému zkušenému útěkáři, se podařilo v roce 1950 zdrhnout z bolševického tábora v Dolním Jiřetíně střechou: z vlasti, za kterou nasazoval krk, utekl do Německa, které za války bombardoval. Jeden z mnohých paradoxů jeho životaběhu. Usadil se s rodinou v Cambridge, ze které už nemusel nikdy utíkat. Vycházeli jsme branou z areálu Domečku a stoupali po kočičích hlavách Kapucínské ulice. Ota Černý se otočil a udělal několik fotografií. Do alba pro anglické vnuky...aby věděli, že jim v krvi také kolují pražské věznice a zvony. Pak jsme se rozloučili a vzpřímená postava noblesního letce pomalu mizela v hradčanských uličkách. K přátelství s Otakarem Černým se vracím v rozhlasovém radiodokumentu, připraveném k temnému výročí 15. března. Miloš Doležal FOTO ARCHIV

12 VÍKENDOVÁ PŘÍLOHA STRANA 10 V ČECHÁCH Náznakem a jakoby v něžných rysech pronikají z tohoto léta rysy české krajiny do místního koloritu Spřízněných volbou. První kapitola druhé části a druhá kapitola části páté ozřejmí, kolik osobních karlovarských dojmů, kolik z toho, co vypozoroval a vyposlechl u lázeňské společnosti, přešlo do románu Už úvodní románový pohled z ptačí perspektivy, a to tím spíš, že vznikl v Karlových Varech, bychom mohli spojovat s Čechami. dole ves, kousek dál napravo kostel; člověk skoro vidí přes špičku věže; naproti zámek a sady otvírá se tu po pravé straně údolí a přes bohaté štěpnice je volný pohled do utěšené dálky. Johannes Urzidil Ty jsi do ní zamilován, Goethe, už dlouho jsem to tušila; ona Venuše se vynořila z hučícího se moře Tvých vášní, a poté, co rozhodila setbu slz a perel, mizí opět v nadpozemském lesku. Bettina Brentano v dopise básníkovi píše o jeho vztahu ke své literární postavě Otilii ze Spřízněných volbou. Johannes Urzidil patří k nejzajímavějším zjevům pražské německé literatury. Jeho kniha Goethe v Čechách měla přitom pověst legendární, a kdo se o Goetha trochu zajímal, o její existenci věděl a toužil po ní. Na knize o Goethových pobytech a cestách po Čechách pracoval Urzidil třicet let. První verze knihy vyšla v roce 1932 u příležitosti stého výročí Goethovy smrti. Knihu Urzidil dokončil až v americkém exilu, definitivní znění vyšlo v roce Goethe navštívil Čechy celkem sedmnáctkrát, strávil v Čechách, především v západočeských lázních, bezmála tři roky. Urzidil neobyčejně plasticky zachycuje atmosféru Goethových pobytů u nás, zajímá se o kulturněhistorické a politické souvislosti. Putuje českou krajinou, hledá nerosty, doslova ji jako mineralog ohmatává, portrétuje ji na svých kresbách; zajímá se o češtinu, ale také o postavy české historie, Husa, Komenského, udržuje kontakty s představiteli probouzejícího českého národního života, prožívá zde letmé flirty, hlubší známosti, ale i nenaplněnou poslední lásku svého života k Ulrice von Lewetzow, mladší o více než padesát let. Holduje české kuchyni.

13 VÍKENDOVÁ PŘÍLOHA STRANA 11 Nikdy nenavštíví Prahu. Goethův český příběh vypráví Urzidil s velkým vypravěčským nasazením. Obdivuhodným způsobem zvládá obrovské množství materiálu, od začátku do konce si udržuje vypravěčský přehled a nadhled. Okouzlující jsou Urzidilovy popisy lázeňského života, vypravěči nechybí humor a ironie. Na sobotu 5. března chystáme ve Víkendové příloze montáž ukázek z Urzidilovy goethovské knihy a po ní zařadíme rozhlasovou hru, kterou napsal autor těchto řádek na motivy Goethova románu. Urzidil ve své goethovské knize upozorňuje i na zajímavé souvislosti české krajiny a přírodních popisů Goethova románu Spřízněni volbou, který Kníže básníků začal psát právě v Čechách v roce Spřízněni volbou aneb Zavřeme oko, nastražíme a zaostříme ucho, a od nejlehčího závanu až po nejdivočejší hluk, od nejúpěnlivějšího a nejvášnivějšího křiku vždy slyšíme přírodu. Román Spřízněni volbou patří ke Goethovým literárním dílům obestřeným tajemstvím. Básník mluvil o záhadném textu. Zničil jeho rukopisné varianty. Kritici se dohadují nejen o výkladech textu, ale i o tom, zda se jedná o román, nebo novelu. Strach před odpovědností je mezi úzkostmi, kterým Goethe podléhal, úzkostí duchovní, napsal Walter Benjamin. Ona je základem konzervativního smýšlení, s nímž přistupoval k věcem politickým a společenským, a ve stáří ještě také k věcem literárním. Ona leží u kořene toho, co promeškal v erotickém životě. Právě Spřízněni volbou vrhají světlo i na ony spodní oblasti jeho života, které zůstaly, protože je ani ve vlastní zpovědi neprozradil, skryté pro další podání, operující životopisným materiálem. Od začátku si postavy hry podmaňuje kouzlo Spříznění volbou. Nejde o duchovní souznění bytostí, ale o zvláštní harmonie spodních přírodních vrstev. Čtyři bytosti, dosud sloučené ve dvojice, opustí svá spojení a znova se slučují. Přitažlivost, spříznění, rozchod a sloučení. A zase prchání, vyhledávání, zmocňování. Podle vyššího řízení? Nebo možnost vůle a volby a tedy spříznění volbou? Ptá se v úvodu rozhlasové hry napsané na motivy Goethova románu Spřízněni volbou Setník, jeden ze čtyř protagonistů hry. Goethe jako by své romány předurčoval pro zvukovou realizaci, i čtenář má dojem, že Goethe své romány přednáší Ve Spřízněných volbou se novomanželé, Eduard a Charlotta, odstěhují na svůj venkovský zámek s předsevzetím žít v klidu, mimo společenský ruch. Osudovým se jim ale stane pozvání Eduardova přítele Oty a Charlottiny neteře Otilie. Goethe staví své dílo na principu metafory přejaté z dobové vědy, jmenovitě naturphilosophie. Pod tímto úhlem se dívá na rozpor mezi institutem manželství a živelnou láskou. Goethova slova můžeme považovat za scénickou poznámku ke hře. Spřízněni volbou jsou hrou o promeškané lásce, o jejím hledání, o odříkání, o manželství, o smrti, o dobrovolné smrti, o osudu, o mýtu, o přírodě, kterou si lidé neúspěšně pokoušejí přetvořit k svému obrazu. O kráse a její křehkosti. S románem Spřízněni volbou můžeme putovat karlovarskou přírodou a pátrat po goethovských výjevech. Hledat v textu české stopy. Krásná Otilie, nejmladší z Goethových literárních postav, svým skrytým životem může působit jako vzpomínka na Giottova anděla. Rakev s dívkou nebude uzavřena, její krása nesmí zmizet ze světa. Na toto dílo se Goethe odvolával, když měl pocit, píše Urzidil, že se má hájit proti nařčení z pohanství. Thomas Mann Spřízněné volbou právem označil za Goethovo nejkřesťanštější dílo. A klidně ho můžeme nazvat dílem nejkatoličtějším. ČESKÁ KUCHYNĚ NAKONEC Vezme-li v úvahu lázeňskou léčbu a potíže, které Goetha do lázní přivedly, pak nás povaha a bohatost jeho tabule dokonce i v takzvaných dietních obdobích udiví. Goethovy karlovarské jídelníčky obsahují vedle lehké zeleniny, ovoce, drůbeže a ryb i velmi hutná česká jídla typu roštěné v sardelové omáčce, hovězího jazyka s polskou omáčkou či zvěřiny na houbách. Český národní pokrm, houskové knedlíky, občas proložené knedlíky bramborovými či kynutými, tvořily běžnou přílohu takřka každého masitého chodu. Vydatné, nikoli jemné a lehké, byly i moučníky. Goethe měl jistou slabost pro koláče (kulaté kynuté, se zvýšeným okrajem a plněné většinou hutnými hnědavě černými povidly), zcela nedietního pečiva, jež figuruje v Goethově žertovné rozlučce s vévodou: Co koláčů se zrána, navečer, Kdy U Kurfiřta ještě napeče, Buď tolikerým požehnáním jist (citace z knihy Johannes Urzidil: Goethe v Čechách, kterou v překladu Veroniky Dudkové a Michaely Jacobsenové vydalo nakladatelství Pistorius a Olšanská) Jiří Kamen Český rozhlas 3 Vltava: Goethe a Čechy, Víkendová příloha v 9.00 hod.

14 ROK NĚMECKÉHO JAZYKA STRANA 12 NĚMECKÁ POEZIE NA VLTAVĚ VERŠE Z OBDOBÍ MEZI 16. A 20. STOLETÍM Česká a německy psaná literatura se vyvíjely vedle sebe od středověku až do 20. století. Platí to nejen o literatuře z Německa, ale i o té, která vznikala na území habsburské monarchie, ale také v českých zemích, v Praze, v Brně, ve Slezsku. Pro Rok německého jazyka jsme připravili cyklus Každý den báseň, v němž představujeme německé básníky v originálním jazyce i českém překladu, s komentářem, který nejen osvětluje souvislosti básníkova života a tvorby, ale předkládá i překladatelské problémy a jejich možná řešení, různé možnosti interpretace básní, souvislosti s jinými uměleckými druhy a případnou inspiraci pro další tvůrce. Díky spolupráci s Goethe Institutem máme k dispozici i překvapivé množství zvukových nahrávek. Některé básně jsou zhudebněné vynikajícími skladateli (nejen romantičtí autoři romantickými skladateli, ale také například Georg Trakl Antonem Webernem či Paul Celan britským skladatelem Michaelem Nymanem), existuje množství interpretací významných i méně známých německých herců (jen schillerovské nahrávky jsou samy o sobě školou proměny herectví) a také nahrávky hlasů básníků od 20. století až do současnosti. Na cyklu spolupracují germanisté z Karlovy, Masarykovy a Jihočeské univerzity, také z Olomouce a z Ústí nad Labem, ale též kolegové z německy mluvících zemí. Z přístupu překladatelů je zřetelné, jak se k sobě mají čeština s němčinou, v čem jsou vzájemně prostupné a co je v překladu třeba nahradit jiným obrazem, protože na ten originální čeština nestačí (a jistě by tomu bylo a je i naopak). Cyklus Každý den báseň během jednoho roku nedokáže postihnout vše, co stojí v německém básnictví za zprostředkování, ale můžeme slíbit, že posluchači nepřijdou ani o velké klasiky jako J. W. Goethe nebo F. Schiller, ani o významné romantiky od Novalise po Heinricha Heineho, autory nové věcnosti i moderny, že se setkají s interpretacemi velkých zjevů 20. století (s nadsázkou řečeno od Brechta po Benna ), dotkneme se ale i básnictví středověkého a barokního, i toho zcela současného. Každému básníku (nebo spřízněnému okruhu) je věnován nejméně pětidílný seriál, kdy v desetiminutových jednotlivých dílech zazní báseň česky i německy a k ní příslušný komentář. Alena Zemančíková Český rozhlas 3 Vltava: od každý všední den ve hod. MILOSTNÝ HLAS Praha, psal se rok 1944, nakladatelství Václava Petra vydalo útlý svazeček s názvem Milostný souzvuk. Šlo o první knižně vydaný překlad Jana Vladislava. Básníkovi, esejistovi a překladateli, pozdějšímu signatáři Charty 77 bylo tehdy jedenadvacet let. Knížečku doprovázely kresby Jiřího Šindlera, pozdějšího celoživotního přítele Jana Vladislava. Doslov erudovaného germanisty a bohemisty Vojtěcha Jiráta naznačuje, že nešlo jen o nějaký nahodilý počin, nějaké narychlo shromážděné texty: zrodil se překladatel, který do češtiny převedl desítky skvostů světové literatury, knihy básnické i esejistické, rozsáhlé prózy, obtížné studie... Jan Vladislav se narodil v roce 1923 českým rodičům ve slovenském Hlohovci, v březnu 1939 se rodina přestěhovala zpět do Čech. Mladý muž maturoval roku 1942 v Poličce, téhož roku se přestěhoval do Prahy. V té době již uměl němčinu, učil se anglicky, italsky a francouzsky. V témže roce, kdy vyšly jeho parafráze německé lidové poezie, navázal Jan Vladislav spolupráci s divadelníky: překladatelsky se podílel na dvou inscenacích italské dramatiky na Kladně a v Praze šlo o Carla Gozziho a Cesare Giardiniho. V té době se již rodily i Vladislavovy překlady Shakespearových Sonetů. V pořadu Souzvuk si poslechneme řadu prastarých a zajímavých básní, například píseň Posel, jednu z mnohých s motivem slavíka, který má mýtický význam v souvislosti s láskou a manželstvím. Píseň vyšla tiskem roku 1570, je však ještě starší. Texty s názvy Až víno poprší, a Až růže posněží jsou typické písně, jaké literární historik J. L. Uhland nazývá písněmi o nemožných věcech. Oblíbená lidová píseň Studna mladosti je až z roku O Písni o žárlivém chlapci píše J. G. Herder: Melodie má jas a čistotu večerní písně ve světle hvězd a alsaský dialekt se ladně přimyká k jejím záchvěvům. Svým obsahem je to malý lyrický obraz smělého, rychle postupujícího děje. V písni s názvem Tři družky hovoří dívky o lásce, což je ve staré poezii velmi oblíbený a často lyricky i epicky zpracovávaný motiv. Nejstarší varianta tohoto textu v němčině je z roku 1544, francouzské znění je dokonce už z roku Balada Krásná Hannale je blízká pozdějšímu Erbenovu Vodníku; smírným závěrem však nevyznívá tak tragicky. Píseň o mladém hraběti je z Herderových Stimmen der Volker in Liedern. J. G. Herder poznamenává: Melodie je smutná a dojímavá, svou jednoduchostí skoro církevní. Je zajímavé, že ji poprvé hornoněmecky zaznamenal mladý Goethe roku Patřila k nejzpívanějším lidovým písním německým. Pověst o plavci patří mezi nejkrásnější lidové balady německé. Stará pověst, která vykonala velkou cestu věky a zeměmi, přešla do lidové poezie asi z poezie rytířské, jež čerpala mnoho z antického látkového okruhu. Nejstarší zachovalé znění je z norimberského tisku z roku Petr Turek Český rozhlas 3 Vltava: Souzvuk, v 9.00 hod.

15 DEN S FIGAREM STRANA 13 Dvě a čtvrt století FIGAROVY SVATBY Které? Samozřejmě té Mozartovy. Premiéra jednoho z vrcholných děl světové hudby se odehrála 1. května 1786 ve Vídni. Bylo to pouhé dva roky poté, co Paříž poprvé viděla komedii o pěti dějstvích nazvanou Bláznivý den neboli Figarova svatba. Napsal ji Pierre-Augustine Caron de Beaumarchais ( ), který byl během svého života třeba hodinářem, učitelem hry na harfu (jeho žákyněmi byly dcery Ludvíka XV.), tajným diplomatem, vydavatelem. Nesmrtelnost mu ale zajistilo divadlo, respektive tři hry, jejichž hlavním hrdinou je Figaro... Jen proto, že jste šlechtic, myslíte si, že jste génius. Urozenost, bohatství, titul, vysoké posty to vše činí člověka tak pyšným! Tato slova adresuje v Beaumarchaisově hře Figaro svému pánovi, hraběti Almavivovi. Slova ve své době provokativní, ba revoluční. A právě satirický tón namířený proti aristokracii a jejím nezaslouženým výsadám způsobil, že hra na své veřejné uvedení čekala šest let. Vznikla v roce 1778, ale poprvé hrána byla až 27. dubna Nejprve ji zakázala cenzura, a když ji v roce 1781 povolila, neprošla přes jednoho z vlivných čtenářů francouzského krále Ludvíka XVI. Až po třech letech král ustoupil a Beaumarchaisova Figarova svatba se okamžitě stala divadelní senzací. Hra také vyšla tiskem a takto se pravděpodobně dostala do rukou Mozartovi, který se pro předlohu nadchl a rozhodl se ji zhudebnit. Figarova svatba byla první spoluprací Wolfganga Amadea Mozarta a italského libretisty Lorenza da Ponte (v následujících čtyřech letech ještě společně vytvořili Dona Giovanniho a Cos fan tutte). Beaumarchaisova hra se ve Vídni nesměla hrát, takže bylo jasné, že má-li na jejím základě vzniknout opera, musí se některé provokativní akcenty zmírnit nebo odstranit. Muzikologové zároveň poukazují na to, že Mozartův podíl na konečné podobě libreta byl značný v tom smyslu, jak se rozehrávají situace mezi některými postavami nebo jak se určité motivy v rámci děje vracejí. Mozart samozřejmě napsal nádhernou hudbu, ale Figarova svatba je především dílem geniálního hudebního dramatika. Mozart měl mimořádnou schopnost hudebně charakterizovat jednotlivé postavy, ale i jemné proměny jejich chování. (Jistě se do toho promítl skvělý pozorovací talent, zděděný po otci Leopoldovi Mozartovi znalci říkají, že Leopold neučil svého syna jenom hudbě, ale také zraku...) A především Mozart vytvořil skvělé ansámblové scény, v nichž se děj proměňuje a posouvá, několik postav naráz reaguje, přičemž skladatel tuto dynamiku geniálně hudebně zachycuje. Ansámbly ve Figarově svatbě závěr 2. dějství, soudní scéna ve 3. dějství a pak obrovská plocha finále opery to jsou asi vůbec nejsilnější místa. Mozart začal na Figarově svatbě pracovat koncem roku 1785, premiéru měla ve vídeňském Burgtheater první květnový den roku I když se opera nesetkala s vyloženě nepříznivým přijetím, byla hrána jenom devětkrát. Druhým městem, které Figarovu svatbu slyšelo, byla Praha na sklonku roku O tom, jak nesrovnatelně jinak byla přijata, se dočteme i v dopise, který psal Leopold Mozart svojí dceři:... byla tam provedena s takovým úspěchem, že orchestr a společnost velikých znalců a milovníků hudby ho pozvala a poslala mu báseň, na něho napsanou. Při příležitosti Wolfgangovy návštěvy Prahy v lednu 1787 měla také premiéru Symfonie D dur, později nazvaná Pražská, a úspěch Figarovy svatby vedl k objednávce další opery. Ještě v témže roce se jí stal Don Giovanni. Ale zpět k figarovské atmosféře Mozartovy pražské návštěvy. Jednatřicetiletý skladatel o ní v dopise příteli píše:... zde mluví všichni jen o Figarovi. Všichni hrají, troubí, zpívají, hvízdají jen Figara. Nikdo nechodí na jinou operu než na Figara a věčně Figara jistě velká čest pro mne. Vltava připomene 225 let Figarovy svatby v sobotu 30. dubna V odpoledním čase odvysílá nejprve rozhlasovou úpravu Beaumarchaisovy hry, jejímiž autory jsou Ivan Rajmont a Martin Velíšek. Následovat budou hudební díla Mozartovou operou inspirovaná a nakonec zazní i ona sama. Stále živá, nádherná, strhující! Petr Kadlec

16 PAŠIJE STRANA 14 HUDBA PRO ČAS VELIKONOC Vánoční doba má mnoho typické hudby, repertoár související s liturgií, početné písně a koledy i řadu větších skladeb reflektujících v souladu s křesťanskou tradicí narození Spasitele. Radostné svátky oslavující děťátko, k tomu se připojí skoro každý; zvyků bývalo a je hodně, dárky pod stromečkem, i na půlnoční do katolického kostela mnohý zajde a zlidovělou Rybovku Rybovu Českou mši vánoční, hudební symbol našich Vánoc si rád poslechne nebo zazpívá S dobou velikonoční už to tak snadné není. Teologii těchto svátků evangelium o smrti pro vykoupení druhých, o zmrtvýchvstání a věčném životě už tolik civilně uchopit nejde, a tak je jistě snadnější plést pomlázky a o duchovních věcech neuvažovat. Ani té hudby se ke svátkům jara, jak se jim říká, tolik neváže. Rok německého jazyka na stanici Vltava bude proto letos v hudebním vysílání dobrou příležitostí připomenout, že Velikonoce jsou však ve skutečnosti z křesťanského hlediska dokonce důležitějšími svátky než Vánoce osvětlují smysl hlavní biblické zvěsti a podstatu víry. Jejich symbolem je kříž a jejich poselstvím nejen bolest a smutek, ale také radost a naděje. A v umění a kultuře se jejich téma projevuje dostatečně. Typickým plodem německého protestantismu jsou v hudbě pašije. Zhudebnění novozákonního textu o posledních dnech Ježíšova života, spojené s rozjímáním nad významem jeho smrti. Ve velikonočním týdnu zazní na stanici Vltava oboje nejslavnější, z pera Johanna Sebastiana Bacha ty podle evangelisty Jana na Zelený čtvrtek, pašije podle evangelisty Matouše pak na Velký pátek. Pašijový příběh končící ukřižováním Krista, to jsou u Bacha nejméně dvě hodiny hudby árií, sborových davových scén a chorálů i vyprávěcích propojovacích pasáží z Bible, psychologicky výstižných a dramaticky působivých zpívaných recitativů Evangelisty. V českém prostředí z historických důvodů na běžném repertoáru tyto Bachovy kompozice vlastně vůbec nejsou. Bývá proto většinou nejlepší zajet si za těmito dvěma dochovanými geniálními zpracováními velikonočního novozákonního příběhu někam do Německa, kde jsou od Květné neděle do Velkého pátku, ve dnech předcházejících velikonoční slavnosti vzkříšení, běžnou součástí hudebního provozu v evangelických kostelech i v koncertních síních. Lze tam prožít jejich obsah a poselství i si užít samozřejmou erudici a zakotvenost v tradici, s nimiž je tam Bachova duchovní hudba provozována. Chystáme se obě rozměrné duchovní kompozice uvést v zajímavých nahrávkách; jedna bude FOTO PETR VEBER ilustrovat současný hudební život v německém prostředí, druhá zazní ze staršího snímku zachycujícího dřívější pojetí interpretace Bachovy hudby a zpřítomňujícího charakteristický zvuk chlapeckých sborů, k prostředí luterské církve po staletí až dodnes neoddělitelně patřící. Ty nejslavnější jsou Thomannerchor z Lipska a Kreuzchor z Drážďan a existuje vzácná gramofonová deska, kde zpívají v pašijích spolu. Na Bílou sobotu bude znít naopak hudba katolického kulturního okruhu stanice Vltava se chystá během dne postupně zařadit několikeré různé zpracování latinského textu Stabat mater, středověké básně o Matce Boží, o Marii, stojící v bolesti pod křížem. Během staletí sekvenci františkána Jacopona da Todiho, jeden z nejslavnějších hymnů minulosti, zhudebnili nesčetní skladatelé bylo jich určitě už přes šest set. Vltavský výběr vyvrcholí zpracováním z pera Antonína Dvořáka, nejniternějším ze všech. Také velikonoční radost, hudební oslavu vzkříšení, najdeme zachycenu v řadě kompozic. Jednou z nich je oratorium Kristus od Franze Liszta, pianisty a komponisty, od jehož narození na podzim uplyne dvě stě let. Tím, že zachycuje celý život Spasitele, může jeho oratorium ze 60. let 19. století v koncepci připomínat Händelova Mesiáše. I tuto monumentální skladbu, blízkou anglikánské a anglické hudební tradici, by ostatně měli posluchači Vltavy letos na Velikonoce slyšet. Zazní z Ostravy v nahrávce českého specialisty na historicky poučenou interpretaci staré hudby Václava Lukse. Petr Veber

17 SCHŮZKY S LITERATUROU STRANA 15 SVATÝ IVAN SVĚTEC VE SKALÁCH První poustevník v Čechách svatý Ivan žil v povodí Berounky patrně v druhé polovině 9. a první polovině 10. století, tedy v době, kdy většina místních obyvatel ještě uctívala posvátné stromy a přírodní božstva. Setkal se s knížetem Bořivojem a s jeho ženou sv. Ludmilou. Před smrtí posloužil Ivanovi svátostmi kněz Pavel. Dodnes se vlastně neví, odkud svatý Ivan přišel. Není dokonce ani jisté, zda opravdu existoval. A přece byl celá staletí uctíván jako jeden z českých zemských patronů vedle svatého Václava, Prokopa, Vojtěcha a dalších, a z hlediska posloupnosti byl dokonce první, nejstarší z nich. Své práce mu věnovali mnozí literární tvůrci: středověcí kronikáři, historici, spisovatelé a básníci i ti z největších, jaké jsme kdy měli. A také ovšem sochaři, malíři a hudebníci, píše Jaroslav Havel, autor Schůzek s literaturou věnovaných ohlasu svatého Ivana v české kultuře. Poustevník byl pochován ve své poustevně u Loděnického potoka ve svatém Janu pod Skalou. U jeho hrobu byla záhy postavena kaple, později zde bylo probošství a pak benediktinský klášter. Vrchol úcty ke sv. Janovi nastal v století, kdy byly k jeho hrobu konány z Prahy velké poutě. V 18. století pak vznikl poustevnický řád ivanité. Básník Jaroslav Vrchlický vylíčil Ivana jako divného muže se sekyrou, který kácí pohanské modly a zásadně ovlivní přemyslovského knížete Bořivoje a mladou Ludmilu... Vrchlického Svatou Ludmilu známe dnes hlavně díky hudbě, kterou na toto libreto složil Antonín Dvořák. Nejznámější vylíčení Ivanova životního příběhu čteme v Kronice české Václava Hájka z Libočan (1541). Podle Hájka se osudové setkání knížete Bořivoje s poustevníkem Ivanem odehrálo v roce 909: Bořivoj Tetínský času jednoho chtě sobě kratochvíl učiniti, pojav některé služebníky své a psy, jel na lov přes řeku, jenž Míza slove, do jednoho velikého údolí... Autor pořadu Jaroslav Havel v komentáři píše: Žádný jiný světec se v legendách nesetkává s jiným světcem téhož jména jméno Ivan je totiž variantou jména Jan, natož aby od něho převzal kříž. To je motiv zcela unikátní:,když pak kněz mši svatou dokonal, Ivan se tělem Božím a krví posilnil, Pánu Bohu se snažně modlil a třetí den na cestu života věčného odšel a tu jest na tom místě v té skále (jakž žádal) pohřben. A Bořivoj tu hned klášter k poctivosti svatému Janu Křtiteli založiti rozkázal a platy nadal a dva kněze světské toliko tu na ten čas posadil. Potom pak uvedeni tam byli bratří řádu svatého Benedikta. Dalším autorem, který se svatým Ivanem ve své tvorbě zabýval, byl velký básník českého baroka Bedřich Bridel. Bridel napsal Život svatého Ivana nejprve latinsky (v roce 1656). O trochu později vyšlo dílo v české podobě. Bridel vytvořil zvláštní útvar, v němž se střídá próza s lyrickými básněmi. Patrně nejznámějším českým autorem, který se o poustevníka zajímal, byl Karel Hynek Mácha. Jeho podivuhodně vyzrálá báseň o svatém Ivanovi se stala vůbec první Máchovou publikovanou prací: A tam trvá na modlení, v rozjímání tráví den; očekává, v chladnou náruč až jej pojme dlouhý sen. Blíž a blíže k svému cíli již se zlaté slunce chýlí. Ohnivé co moře plane obloha, a poslední papršlek sesílá slunce, na Ivana ještě zří, který od modlení vstává, zemi české požehnává. A pak sklesne, s sluncem zajde; jako názvuk poslední zvonku nad lesem umírá, uvečer kdy z vížky zní, jak kdy v bledém světle Lůny doznívají harfy strůny; sklesne mezi pestré kvítky, které z mechu hlavu svou vzhůru kolem hlavy jeho, vzhůru kolem nohy pnou; větřík hrá kadeří šedou, líbá jeho ruku bledou. V pořadu o nejstarším českém poutníkovi se nehovoří pouze o literatuře dozvíme se i o smutných osudech, které poutní místo a klášter potkaly v druhé polovině 20. století, kdy tu komunistický režim zřídil vězení. Jaroslav Havel svůj pořad uzavírá slovy: Básník Ivan Slavík právě za nás, stojící na prahu dalšího tisíciletí, pro které je těžké ztotožnit se s vypjatou a exaltovanou zbožností dávných staletí, přesně vyjádřil to nejdůležitější, onen ztajený význam Ivanova pokorného a neokázalého přijetí obtížného poslání: Aby nehmatatelné síly zla aby nečisté mlhy záporu řídly a slábly jen modlitbou jen strmou pokorou na vnitřním úhoru vymítá Ivan ďábly Sám neuměl by říci co už let jen s laní a s kapradím nespatřiv člověka dlí tu aniž kdo tuší A přece jen voják církve bojující byl tu živ v minutě každé zapojen v nezlomném obcování duší Nyní je mrtva laň Požehnal Ludmile na Tetíně Jiná hvězda už vychází Stráň svatosti překryta jest a v hlíně a v zemi je třeba zrno ukrýti Nyní poustevník může zemříti Český rozhlas 3 Vltava: Schůzky s literaturou, ve hod. Petr Turek

18 OSUDY STRANA 16 VSADIL JSEM NA LITERATURU MALÝCH NÁRODŮ N Náš rod byl chalupnický. Sídlil ve dvou vesničkách pod Pálavou. Když zbytky zdecimované Napoleonovy armády prchaly z Ruska, zapadlo sem pár francouzských vojáků. Zůstali na Slovácku, oženili se tu s místními děvčaty. O jejich původu svědčí jména některých z našich předků, jako Marcel, Klement, na Slovácku dost nezvyklá. I příjmení Parolek má pravděpodobně francouzský původ, la parole znamená slovo, ale jméno dědy Cyrila je už typicky moravské. Tak začínají vzpomínky profesora Radegasta Parolka, překladatele z litevštiny a lotyštiny, držitele četných vyznamenání za baltistickou vědeckou a překladatelskou činnost, který mimochodem oslavil na sklonku roku 2010 své 90. narozeniny. Jeho otec František se jako jeden z prvních přihlásil do České družiny, která se hned v prvním roce války formovala na území carského Ruska převážně z Čechů, žijících v Rusku. Během let prodělal skoro šest let tvrdé vojenské služby jako průzkumník. V Irkutsku si štkpt. František Parolek našel nevěstu, Dagmaru Salmiňšovou z Rigy, kde byl její otec sládkem. Rodina Salmiňšových se ve víru válečných událostí ocitla až v sibiřské metropoli. Oddal je v roce 1919 místní pravoslavný pop za úplatek, protože nevěsta byla luteránského vyznání a ženich byl evangelík českobratrské orientace. Spolu se svým manželem odjela Dagmara do Čech, do země pro ni zcela neznámé. Svou vlast Lotyšsko už nikdy neviděla. Maminka nás měla tři, mne prvního ( ) v jednadvaceti letech, bratra Mojmíra v třiadvaceti a sestru Dagmar v pětadvaceti letech. Zemřela jako devětadvacetiletá při opožděné operaci slepého střeva, pouhé tři roky po předčasné smrti tatínka. Z nás dětí jsem asi jediný, kdo si matku trochu pamatoval. Osiřel jsem, když mi bylo šest let. Všech tří dětí se ujal otcův přítel z legií, Otokar Vaněk se svou ženou Emilií. Za okupace byl ovšem kpt. Vaněk jako účastník odboje zatčen gestapem a kdesi v Německu zahynul. Brzy po něm zemřela žalem po manželovi i paní Emilie, takže sourozenci osiřeli podruhé. Tehdy se Radegast Parolek na podzim 1940 přihlásil na inzerát firmy TEBAS a. s., továrny na laky v pražských Vysočanech, byl přijat, pracoval tam do konce protektorátu a živil tak i své sourozence. Toužil ovšem po studiu, takže jakmile bylo po válce, zapsal se na FF UK Praha. Navštěvoval semináře a přednášky z bohemistiky, slavistiky, rusistiky a historie. Soustředil se zejména na práci v seminářích prof. Mukařovského, prof. Mathesia a prof. Krále. Zájem o Mukařovského seminář byl obrovský, ale dostat se k němu nebylo snadné. Z jednoho sta uchazečů si vybral nakonec okolo necelých dvaceti. Podmínky byly tvrdé mít talent a číst odbornou literaturu nejméně ve třech světových jazycích; kdo se neosvědčil, toho bez milosti vykázal. Atmosféra v semináři byla vysoce náročná, diskuse bez servítků, sám Mukařovský nikdy nikoho nešetřil a když shrnoval diskusi k některému referátu, byl zpravidla nemilosrdný ke všem jeho případným slabinám. Několik semestrů strávených prací v Mukařovského semináři ovšem považuji dodnes pro sebe a pro svůj další odborný vývoj za nesmírně cennou zkušenost, a i když jsem se později vydal poněkud jinou cestou bližší komparatistice, typologii a překládání, k racionálnímu jádru přísně vědecké Mukařovského metodologie jsem vždy přihlížel. Nejvíc ale Parolka přitahovaly přednášky a semináře Bohumila Mathesia. Na jeho doporučení a radu odjel roku 1947 ještě se dvěma kolegy na stipendijní pobyt do Sankt Petěrburku, kde tehdy působil výkvět ruské filologie. Stránského ministerstvo nás na cestu dobře vybavilo. Dostali jsme těžké ovčí kožichy, bytelné kožené boty a galoše, beranice-ušanky, šály, tlusté palčáky i velké neforemné deštníky. Když jsme tam dorazili z Moskvy vlakem, ležel už na ulicích první sníh. Výstroj se nám náramně osvědčila, i když jsme nevypadali zrovna elegantně. Ale tehdy tam elegantně nevypadal nikdo. Město bylo rozbombardované, plno trosek. Všechno bylo na lístky, příděly potravin skromné. Vyhublí a podvyživení obyvatelé chodili stejně oblečeni v takových šedivých vaťácích, a přece všichni byli rádi, že válka skončila. Věřili, že je čekají lepší časy v tom se ovšem krutě mýlili, stejně jako my. V návalu práce čeští studenti skoro ani nezpozorovali únorový převrat doma v roce 1948.

19 OSUDY STRANA 17 Velvyslanectví v Moskvě se o ně prakticky nestaralo, tisk nechodil a radiopřijímače nebyly. Noviny vycházely jen v malých nákladech, nebyly k dostání, pouze v koleji a na dlouhé chodbě fakultní budovy v prvním patře byla vylepována místní leningradská Pravda, kolem níž se věčně tlačil shluk studentů, kteří si ji chtěli přečíst. Zprávy ze zahraničí byly až na poslední čtvrté straně a bývaly zpravidla velmi stručné, většinou bez komentářů. Tam jsme si také koncem února přečetli nevelký sloupek o tom, že v ČSR podali někteří ministři některých stran Národní fronty demisi a že předseda vlády Gottwald místo nich navrhl prezidentu Benešovi jiné ministry a že prezident Beneš demisi přijal a potvrdil nové ministry, navržené předsedou vlády, a že vše proběhlo v souladu s ústavou. Dokonce ani jejich jména nebyla uvedena. Z takové kusé zprávy se člověk nedozvěděl, že to byl vlastně převrat. Teprve na podzim 1948, se začátkem dalšího semestru, začali do SSSR přijíždět další studenti, poslaní už novou komunistickou vládou, většinou vybraní členové strany či Svazu mládeže, aby zde studovali podle sovětských norem a zkušeností. Tehdy se R. Parolek dozvěděl, jaký je pravý stav věcí doma, ale postupně poznával i rub a líc života v tehdejší sovětské společnosti. Dopadl jsem jako Havlíček Borovský, říká. Do Ruska jsem odjížděl s nadějí, nadšením, i obdivem, jenže během let jsem vystřízlivěl a domů jsem se v roce 1951 vrátil vyléčen, šokován, zklamán. Vypořádat se se situací a najít si v nových poměrech svou vlastní cestu byl zřejmě nejtěžší úkol, který tu čekal. Student Parolek rusistiku pozvolna pověsil na hřebík, i když se bývalá Mathesiova katedra (již rozmetaná) tajně po léta scházela v soukromých bytech a dokonce připravila osm sborníků rusistického samizdatu, a začal se zabývat literaturou baltských národů. V roce 1955 se oženil, se ženou Olgou vychovali dvě dcery. Po okupaci 1968 byla manželka propuštěna z Akademie věd, kde pracovala, dcery nesměly studovat a rodina, jako mnoho jiných, prožívala složité období. Když už bylo po návratu Dubčeka, potkal jsem na ulici poblíž Vinohradské tržnice moskevského Radegast Parolek bohemistu Lva Kiškina. Nejdřív dělal, že mě nevidí. Pak mě zatáhl do nejtemnějšího kouta Čechových sadů na Vinohradech a tam se mi přiznal, že bohemisté z Institutu Slavjanovedenija i odjinud byli v době invaze zmobilizováni a pověřeni různými úkoly, zejména překládáním spousty článků v českém a slovenském tisku i jiných dokumentů. Upozornil mě též, že existují seznamy čs. kontrarevolucionářů a nepřátel socialismu jde prý o tisíce jmen, s adresami a dalšími údaji, a že jsou mezi nimi kromě různých veřejných činitelů a novinářů také i někteří rusisté, mezi jinými též Drozda, Honzík, Franěk, já. Naznačil mi, že je to důvod, proč se nemůže se mnou stýkat, prý by to mohlo mít pro něj velmi neblahé následky, kdyby se o tom příslušné orgány dověděly. Ptal jsem se ho, co mám za této situace dělat já. Odpověděl lakonicky:,poctivě pracovat a získat si znovu důvěru! To byl zřetelný náznak kolaborovat. Těch dvacet let okupace a následující,nenormalizace bylo nesmírně deprimujících a ponižujících pro národ i pro jednotlivce. Byla to také smrtelná rána pro tradiční české rusofilství, trvající bezmála od dob obrození. Byl to téměř beznadějný tunel bez světla na konci, trvající déle než celá první Československá republika. Přežít to a vydržet bylo takřka nad lidské síly. Byl to vlastně druhý protektorát, na pohled sice ne tak krutý a krvavý, jako ten šestiletý hitlerovský, ale pro svou dlouhodobost a systematickou devastaci mravních a kulturních hodnot a tradic našeho národa snad ještě ničivější. Profesor Parolek se plně soustředil na překladatelskou práci z baltických literatur. V rozhlasových vzpomínkách mluví mimo jiné o své lásce k první republice, o vysokoškolských prověrkách, o pašování literatury zakázaných a exilových autorů prostřednictvím přátel přes Švédsko, o tiché, soustředěné mnohaleté práci na literární pentalogii a také o tom, jak po sametu zakládal katedru. Bylo mi skoro sedmdesát, už jsem měl nárok odejít do penze, a já místo toho stál před úkolem založit moderní českou baltistiku jako nový vědní obor při Kabinetu baltistiky na FFUK. Víte, já myslím, že každý člověk má tady nějaký svůj úkol. A tohle byl ten můj... Vladimíra Bezdíčková

20 KONCERTNÍ SEZONA STRANA 18 JOSEF ŠPAČEK žák dobrých učitelů pod šťastnou hvězdou O talentu mladého houslisty Josefa Špačka se mluví už delší dobu. A zrovna tak o slavných školách, které studuje. Zatím poslední skvělou zprávou je, že se stane koncertním mistrem České filharmonie. Tím pokračuje v rodinné tradici, protože i jeho otec je členem tohoto orchestru. Samotný konkurs do ČF líčil Špaček jako velmi zajímavou zkušenost. První kolo bylo anonymní a hrály se vybrané houslové koncerty. V druhém kole už byl přítomen celý orchestr a uchazeč měl přednést důležitá houslová sóla orchestrálních skladeb. A stal se jednoznačným vítězem snad na tom postu setrvá dostatečně dlouhou dobu, aby mohl mít na zvukovou tvář skupiny prvních houslí České filharmonie opravdu vliv. Pětadvacetiletý Josef Špaček doslova vyrůstal na zajímavých hudebních pódiích a na řadě festivalů hrál už jako dítě. Na housle se začal učit hrát soustavně ve svých šesti letech pod vedením Hany Metelkové v základní umělecké škole Hlavního města Prahy. Jako devítiletý vystoupil společně s mistrem Josefem Sukem na koncertech Josef Suk uvádí mladé talenty s Pražskou komorní filharmonií. V roce 1999 získal 1. cenu a laureátský titul absolutního vítěze na mezinárodní Kociánově houslové soutěži. A je vítězem mezinárodních hudebních soutěží v Carla Nielsena v Dánsku a Michaela Hilla na Novém Zélandě. Jako sólista Houslového koncertu e moll Felixe Mendelssohna Bartholdyho hrál v Rudolfimu už jako jedenáctiletý, v roce 2001 tu vystoupil s Vieuxtempsovým houslovým koncertem za doprovodu Pražské komorní filharmonie. Ale už jako čtrnáctiletý provedl Paganiniho Koncert D dur. Ale stejně jako hra sólová ho zajímá i komorní hudba, jeho bratr Petr je violoncellistou a společně s klavíristou Markem Šedivým se věnuje klavírnímu triu. Od roku 1997 studoval u Pavla Prantla na Hudebním gymnáziu Jana Nerudy v Praze a v roce 2002 přestoupil na Pražskou konzervatoř, kde studoval ve třídě Jaroslava Foltýna. Od roku 2004 studoval na pověstném Curtis Institute of Music ve FOTO ZDENĚK CHRAPEK Philadelphii v USA, v roce 2009 získal bakalářský diplom a cenu Fritze Kreislera za mimořádné výsledky. Jinak na Curtis Institute studoval ve třídě Idy Kavafian ( ) a Shmuela Askhenasiho ( ). V letech studoval ve třídě Jaimeho Lareda. Ovšem v září roku 2009 nastoupil do třídy Itzhaka Perlmana na snad ještě prestižnější Juilliard School v New Yorku. Čtyřikrát (v letech ) získal stipendium k studiu houslové hry u Stephena Shippse v USA, v letní hudební škole v Meadowmountu. Dalších houslových kursů se zúčastnil v roce 2004 ve Francii v Mezinárodní hudební akademii v Montpellier u S. Shippse a u houslové legendy R. Ricciho. Zúčastnil se též Mezinárodních houslových kursů u Milana Vítka v Litomyšli. Zatím stihl nahrát CD s virtuózními skladbami Eugena Ysa e a dalších CD se snad dočkáme. Hraje na zapůjčený nástroj od společnosti Larsen Strings, který pochází z dílny Jeana Baptisty Viullauma (asi 1856, kopie Paganiniho houslí Canon od Guarneri del Ges ). Těžko si představit lepší vstup do profesionálního hudebního života. Houslistu budeme rádi a s napětím sledovat. Doma může být brzy velkou hvězdou a snad to jeho veleslibný umělecký růst nezastaví. Slyšet mladého houslistu živě zatím bylo spíš vzácné. V Čechách bývá jenom na skok, obvykle odehraje nějaký koncert a vrací se do Ameriky. Ojedinělý byl houslový recitál, který se v této sezoně konal v rámci cyklu poledních koncertů v Sukově síni Rudolfina. Romanticky laděný program vrcholil Sonátou A dur Césara Francka... Dirigent Manfred Honeck doprovázel Josefa Špačka na jednom z abonentních koncertů České filharmonie. Byl nadšen a teď si ho vyžádal znovu. 5. a 6. května bude sólistou v Houslovém koncertu Samuela Barbera. Na programu je dále dvojice předeher Richarda Wagnera a Dvořákova Novosvětská. Jde o poslední abonentní koncert letošní sezony Česká filharmonie. Český rozhlas 3 Vltava: Koncertní sezona, v hod. Jindřich Bálek

Antonín Dvořák 1841-1904. světoznámý hudební skladatel

Antonín Dvořák 1841-1904. světoznámý hudební skladatel Antonín Dvořák 1841-1904 světoznámý hudební skladatel Kořeny slavného hudebníka Dvořákova rodina žila od roku 1818 v Nelahozevsi (střední Čechy). Všichni Antonínovi předci z otcovy strany byly řezníci

Více

W lfg f ang n A madeus s Moza z rt

W lfg f ang n A madeus s Moza z rt Wolfgang Amadeus Mozart Anotace Prezentace seznámí žáky se životem a dílem Wolfganga Amadea Mozarta. V úvodu si žáci zopakují znalosti z předchozích hodin, eventuálně učivo z nižších ročníků. V průběhu

Více

NOTY A POMLKY - OPAKOVÁNÍ

NOTY A POMLKY - OPAKOVÁNÍ NOTY A POMLKY - OPAKOVÁNÍ Doplň názvy not. Napiš půlové noty. e 1 c 1 g 1 h 1 d 1 a 1 c 2 f 1 Zařaď hudební nástroje (smyčcové, dechové plechové-žesťové, dechové dřevěné, bicí). TYMPÁNY POZOUN KONTRABAS

Více

BEDŘICH SMETANA. Autor: Mgr. Zuzana Zifčáková. Datum (období) tvorby: únor 2013. Ročník: šestý. Vzdělávací oblast: hudební výchova na 2.

BEDŘICH SMETANA. Autor: Mgr. Zuzana Zifčáková. Datum (období) tvorby: únor 2013. Ročník: šestý. Vzdělávací oblast: hudební výchova na 2. BEDŘICH SMETANA Autor: Mgr. Zuzana Zifčáková Datum (období) tvorby: únor 2013 Ročník: šestý Vzdělávací oblast: hudební výchova na 2.stupni ZŠ Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem

Více

Korpus fikčních narativů

Korpus fikčních narativů 1 Korpus fikčních narativů prózy z 20. let Dvojí domov (1926) Vigilie (1928) Zeměžluč oddíl (1931) Letnice (1932) prózy z 30. let Děravý plášť (1934) Hranice stínu (1935) Modrá a zlatá (1938) Tvář pod

Více

Jazyk a jazyková komunikace Vzdělávací období 2. Předmět. Osobnosti České republiky Označení. VY_32_INOVACE_19_Osobnosti České republiky Autor

Jazyk a jazyková komunikace Vzdělávací období 2. Předmět. Osobnosti České republiky Označení. VY_32_INOVACE_19_Osobnosti České republiky Autor Název školy Základní škola a Mateřská škola Tatenice Číslo projektu CZ. 1.07 Název šablony klíčové aktivity Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT Vzdělávací oblast Jazyk a jazyková komunikace

Více

Prezentace 11-CJL -1-ročník Preromantismus

Prezentace 11-CJL -1-ročník Preromantismus Prezentace 11-CJL -1-ročník Preromantismus Preromantismus = módní směr, který se odvíjí od filozofie dobového osvícenství, je spojnicí mezi racionálním klasicismem a nastávající romantikou 19. století.

Více

AVANTGARDA. Tato divadla byla protipólem tradičních kamenných divadel V představeních se objevují klaunské výstupy

AVANTGARDA. Tato divadla byla protipólem tradičních kamenných divadel V představeních se objevují klaunské výstupy OSVOBOZENÉ DIVADLO POČÁTKY SOUBORU Počátky Osvobozeného divadla sahají do 20. let minulého století, kdy byl založeno sdružení literárních a divadelních umělců s názvem Devětsil (podzim 1920). Mezi členy

Více

VY_32_INOVACE_17 B. Smetana : Vltava_37

VY_32_INOVACE_17 B. Smetana : Vltava_37 VY_32_INOVACE_17 B. Smetana : Vltava_37 Autor: Jindřiška Čalová Škola : Základní škola Slušovice, okres Zlín, příspěvková organizace Název projektu : Zkvalitnění ITC ve slušovské škole Číslo projektu :

Více

HÁDEJ, KDO JSEM ZADÁNÍ

HÁDEJ, KDO JSEM ZADÁNÍ HÁDEJ, KDO JSEM ZADÁNÍ 1. Narodil jsem se v Praze, v rodině chudého mlynářského pomocníka. Naše rodina žila v neustálé bídě. Po základní škole jsem se vydal studovat gymnázium, poději filozofii a nakonec

Více

Jiří Wolker Život a dílo

Jiří Wolker Život a dílo Jiří Wolker Život a dílo Masarykova ZŠ a MŠ Velká Bystřice Projekt č. CZ. 1.07/1.4.00/21.1920 Název projektu: Učení pro život Č. DUMu: VY_32_INOVACE_16_16 Tématický celek: Historie a umění Autor: PaedDr.

Více

NÁRODNÍ OBROZENÍ. SITUACE V ČESKÉM KRÁLOVSTVÍ v 18.st.

NÁRODNÍ OBROZENÍ. SITUACE V ČESKÉM KRÁLOVSTVÍ v 18.st. NÁRODNÍ OBROZENÍ = české národní hnutí 18. a 19. století snaha o obnovení potlačené české kultury / jazyka, literatury, divadelního umění / SITUACE V ČESKÉM KRÁLOVSTVÍ v 18.st. součástí Rakouska / habsburská

Více

Žánry - opakování DIGITÁLNÍ UČEBNÍ MATERIÁL VY_32_INOVACE_ST_02-16_CJ-7. autor Jaroslava Staňková. vzdělávací oblast Jazyk a jazyková komunikace

Žánry - opakování DIGITÁLNÍ UČEBNÍ MATERIÁL VY_32_INOVACE_ST_02-16_CJ-7. autor Jaroslava Staňková. vzdělávací oblast Jazyk a jazyková komunikace Základní škola, Šlapanice, okres Brno-venkov, příspěvková organizace Masarykovo nám. 1594/16, 664 51 Šlapanice www.zsslapanice.cz MODERNÍ A KONKURENCESCHOPNÁ ŠKOLA reg. č.: CZ.1.07/1.4.00/21.2389 Žánry

Více

Literární druhy a žánry hrou

Literární druhy a žánry hrou Literární druhy a žánry hrou MASARYKOVA ZÁKLADNÍ ŠKOLA A MATEŘSKÁ ŠKOLA VELKÁ BYSTŘICE projekt č. CZ.1.07/1.4.00/21.1920 Název projektu: Učení pro život Číslo DUMu: VY_32_INOVACE_03_14 Tématický celek:

Více

PĚVECKÝ KONCERT LAUREÁTEK MEZINÁRODNÍ PĚVECKÉ SOUTĚŽE A. DVOŘÁKA V KARLOVÝCH VARECH 2013

PĚVECKÝ KONCERT LAUREÁTEK MEZINÁRODNÍ PĚVECKÉ SOUTĚŽE A. DVOŘÁKA V KARLOVÝCH VARECH 2013 PĚVECKÝ KONCERT LAUREÁTEK MEZINÁRODNÍ PĚVECKÉ SOUTĚŽE A. DVOŘÁKA V KARLOVÝCH VARECH 2013 4. března 2014 od 16.30 hod. v Muzeu Bedřicha Smetany Účinkující: Eliška Gattringerová (1. cena soutěže Opera junior

Více

Bedřich Smetana život a dílo DOMINO

Bedřich Smetana život a dílo DOMINO Bedřich Smetana život a dílo DOMINO ANOTACE: Žáci si formou skupinové hry domino procvičují nejdůležitější informace ze života a hudebního díla hudebního skladatele Bedřicha Smetany. KLÍČOVÁ SLOVA: domino,

Více

VY_32_INOVACE_12 Georg Fridrich Händel_39

VY_32_INOVACE_12 Georg Fridrich Händel_39 VY_32_INOVACE_12 Georg Fridrich Händel_39 Autor: Jindřiška Čalová Škola : Základní škola Slušovice, okres Zlín, příspěvková organizace Název projektu : Zkvalitnění ITC ve slušovské škole Číslo projektu

Více

Dějepisná olympiáda 37. ročník 2007/2008

Dějepisná olympiáda 37. ročník 2007/2008 Č. Jméno.. Adresa školy.. Adresa bydliště.. (Jméno a adresu vyplňte až po ukončení soutěžního kola, především u prací postupujících do vyššího kola.) Národní institut dětí a mládeže MŠMT, Sámova 3, 101

Více

Janáčkovo trio 2009. Jiří Pospíchal housle Marek Novák violoncello Markéta Janáčková klavír. www.janacektrio.cz

Janáčkovo trio 2009. Jiří Pospíchal housle Marek Novák violoncello Markéta Janáčková klavír. www.janacektrio.cz Janáčkovo trio 2009 Jiří Pospíchal housle Marek Novák violoncello Markéta Janáčková klavír www.janacektrio.cz Děkujeme Allianz pojišťovně, a.s., že nás v roce 2009 opět podpořila LEDEN - ÚNOR Na začátku

Více

Prezentace má za úkol seznámit žáka s pojmem lidová hudba. Mgr. Romana Zikudová. - zdravotní postižení - LMP

Prezentace má za úkol seznámit žáka s pojmem lidová hudba. Mgr. Romana Zikudová. - zdravotní postižení - LMP Identifikátor materiálu EU: ICT 3-28 Anotace Autor Jazyk Vzdělávací oblast Vzdělávací obor ICT= Předmět/Téma Očekávaný výstup Speciální vzdělávací potřeby Prezentace má za úkol seznámit žáka s pojmem lidová

Více

VY_32_INOVACE_01 Formy populární hudby_39

VY_32_INOVACE_01 Formy populární hudby_39 VY_32_INOVACE_01 Formy populární hudby_39 Autor: Jindřiška Čalová Škola : Základní škola Slušovice, okres Zlín, příspěvková organizace Název projektu : Zkvalitnění ITC ve slušovské škole Číslo projektu

Více

TÉMA: Dějiny hudby. (romantismus) Vytvořil: Mgr. Aleš Sucharda Dne: 19. 2. 2012 VY_32_inovace/4_234

TÉMA: Dějiny hudby. (romantismus) Vytvořil: Mgr. Aleš Sucharda Dne: 19. 2. 2012 VY_32_inovace/4_234 TÉMA: Dějiny hudby (romantismus) Vytvořil: Mgr. Aleš Sucharda Dne: 19. 2. 2012 VY_32_inovace/4_234 1 Anotace: Výukový materiál interaktivní prezentace seznamuje žáky s dějinami hudby v období romantismu

Více

PRACOVNÍ LIST KE STÁLÉ EXPOZICI ZÁKLADNÍ ŠKOLY

PRACOVNÍ LIST KE STÁLÉ EXPOZICI ZÁKLADNÍ ŠKOLY Odkaz J. A. Komenského. Tradice a výzvy české vzdělanosti Evropě PRACOVNÍ LIST KE STÁLÉ EXPOZICI ZÁKLADNÍ ŠKOLY Pokyny ke zpracování: Jednotlivé tematické celky jsou v expozici rozlišeny barevně. Na otázku

Více

VY_32_INOVACE_06.5b 1/28 3.2.06.05b Riskuj NÁRODNÍ OBROZENÍ NÁRODNÍ OBROZENÍ

VY_32_INOVACE_06.5b 1/28 3.2.06.05b Riskuj NÁRODNÍ OBROZENÍ NÁRODNÍ OBROZENÍ VY_32_INOVACE_06.5b 1/28 3.2.06.05b Riskuj NÁRODNÍ OBROZENÍ NÁRODNÍ OBROZENÍ OSOBNOSTI 1 Jak se jmenoval český jazykovědec, autor první české mluvnice, který svá díla psal německy a latinsky a nevěřil

Více

Kruh přátel hudby KONCERTNÍ SEZÓNA 2015

Kruh přátel hudby KONCERTNÍ SEZÓNA 2015 Kruh přátel hudby KONCERTNÍ SEZÓNA 2015 SEZNAM KONCERTŮ 22. ledna 2015, Slavnostní aula Gymnázia Dr. Pekaře od 19.15 hodin abonentní LOBKOWICZ TRIO Lukáš Klánský klavír Jan Mráček housle Ivan Vokáč violoncello

Více

LITERATURA A JEJÍ DRUHY A ŽÁNRY

LITERATURA A JEJÍ DRUHY A ŽÁNRY Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr. Markéta Bednarzová. Dostupné z Metodického portálu www.rvp.cz, ISSN: 1802-4785, financovaného z ESF a státního rozpočtu ČR. Provozováno

Více

VY_32_INOVACE_07 L.v.Beethoven_37

VY_32_INOVACE_07 L.v.Beethoven_37 VY_32_INOVACE_07 L.v.Beethoven_37 Autor: Jindřiška Čalová Škola : Základní škola Slušovice, okres Zlín, příspěvková organizace Název projektu : Zkvalitnění ITC ve slušovské škole Číslo projektu : CZ.1.07/1.4.00/21.2400

Více

Zpravodaj č. 6/ 2011. Vážení přátelé slánského muzea,

Zpravodaj č. 6/ 2011. Vážení přátelé slánského muzea, Zpravodaj č. 6/ 2011 Vážení přátelé slánského muzea, na prahu léta je již v plném proudu výstavní sezóna Národopisného muzea Slánska ve Třebízi. Návštěvníci vníci sem přicházejí nejen za stálými expozicemi

Více

MALÁ PEVNOST A NÁRODNÍ HŘBITOV MUZEUM GHETTA MODLITEBNA Z DOBY GHETTA ŽIDOVSKÝ HŘBITOV S KREMATORIEM RUSKÝ HŘBITOV HŘBITOV SOVĚTSKÝCH VOJÁKŮ

MALÁ PEVNOST A NÁRODNÍ HŘBITOV MUZEUM GHETTA MODLITEBNA Z DOBY GHETTA ŽIDOVSKÝ HŘBITOV S KREMATORIEM RUSKÝ HŘBITOV HŘBITOV SOVĚTSKÝCH VOJÁKŮ PAMÁTNÍK TEREZÍN MALÁ PEVNOST A NÁRODNÍ HŘBITOV MUZEUM GHETTA BÝVALÁ MAGDEBURSKÁ KASÁRNA MODLITEBNA Z DOBY GHETTA ŽIDOVSKÝ HŘBITOV S KREMATORIEM RUSKÝ HŘBITOV HŘBITOV SOVĚTSKÝCH VOJÁKŮ PAMĚTNÍ DESKA U

Více

Průvodka VY_32_INOVACE_20_03. Mgr. Jana Sedláčková. Mgr. Jana Sedláčková janasedl@centrum.cz druhý ročník. Estetická výchova hudební

Průvodka VY_32_INOVACE_20_03. Mgr. Jana Sedláčková. Mgr. Jana Sedláčková janasedl@centrum.cz druhý ročník. Estetická výchova hudební Průvodka Název DUMu DVOŘÁK A. Název dokumentu Pořadí DUMu v sadě 3 Vedoucí skupiny/sady Datum vytvoření 8. 1. 2013 Jméno autora E-mail autora Ročník studia Předmět nebo tematická oblast Výstižný popis

Více

být a se v na ten že s on z který mít do o k

být a se v na ten že s on z který mít do o k být a se 1. 2. 3. v na ten 4. 5. 6. že s on 7. 8. 9. z který mít 10. 11. 12. do o k 13. 14. 15. ale i já 16. 17. 18. moci svůj jako 19. 20. 21. za pro tak 22. 23. 24. co po rok 25. 26. 27. oni tento když

Více

SSOS_CJL_3.07 Josef Václav Sládek

SSOS_CJL_3.07 Josef Václav Sládek Číslo a název projektu Číslo a název šablony DUM číslo a název CZ.1.07/1.5.00/34.0378 Zefektivnění výuky prostřednictvím ICT technologií III/2 - Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT SSOS_CJL_3.07

Více

Preromantismus ve světové literatuře

Preromantismus ve světové literatuře Preromantismus ve světové literatuře Číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/34.1094 Číslo a název šablony klíčové aktivity: Identifikátor: Škola: Předmět: Tematická oblast: Název: I/2 Inovace a zkvalitnění výuky

Více

Obsluhoval jsem anglického krále. pracovní listy k interpretaci prózy Bohumila Hrabala

Obsluhoval jsem anglického krále. pracovní listy k interpretaci prózy Bohumila Hrabala Obsluhoval jsem anglického krále pracovní listy k interpretaci prózy Bohumila Hrabala 1. Analyzujte text po jazykové a stylistické stránce. Čí, je typický? Proč si myslíte, že autor volí právě takovou

Více

Kód VM: VY_32_INOVACE_5PAU32 Projekt: Zlepšení výuky na ZŠ Schulzovy sady registrační číslo: CZ.1.07./1.4.00/21.2581

Kód VM: VY_32_INOVACE_5PAU32 Projekt: Zlepšení výuky na ZŠ Schulzovy sady registrační číslo: CZ.1.07./1.4.00/21.2581 Kód VM: VY_32_INOVACE_5PAU32 Projekt: Zlepšení výuky na ZŠ Schulzovy sady registrační číslo: CZ.1.07./1.4.00/21.2581 Autor: Jana Paulusová Fišerová Datum: 28.10. 2012 Ročník: 6. 9. Vzdělávací oblast: Umění

Více

INFORMAČNÍ LIST č. 11 - OBEC HORNÍ KNĚŽEKLADY. ORANŽOVÝ ROK 2014 - Generální sponzor akcí je SKUPINA ČEZ.

INFORMAČNÍ LIST č. 11 - OBEC HORNÍ KNĚŽEKLADY. ORANŽOVÝ ROK 2014 - Generální sponzor akcí je SKUPINA ČEZ. INFORMAČNÍ LIST č. 11 - OBEC HORNÍ KNĚŽEKLADY Vážení spoluobčané, přestože se na základě rozhodnutí Vlády ČR dostavba Jaderné elektrárny Temelín de-facto zastavila, Skupina ČEZ v podpoře regionu pokračuje

Více

MODLI SE TO NEJTĚŽŠÍ JE ZA SVOU SMRT SPRÁVNĚ ZEMŘÍT. JE TO ZKOUŠKA, JÍŽ NIKDO NEUNIKNE. MODLI SE O SÍLU PRO TUTO ZKOUŠKU...

MODLI SE TO NEJTĚŽŠÍ JE ZA SVOU SMRT SPRÁVNĚ ZEMŘÍT. JE TO ZKOUŠKA, JÍŽ NIKDO NEUNIKNE. MODLI SE O SÍLU PRO TUTO ZKOUŠKU... MODLI SE ZA SVOU SMRT TO NEJTĚŽŠÍ JE SPRÁVNĚ ZEMŘÍT. JE TO ZKOUŠKA, JÍŽ NIKDO NEUNIKNE. MODLI SE O SÍLU PRO TUTO ZKOUŠKU... Dag Hammarskjöld (1905-1961) švédský spisovatel a diplomat, generální tajemník

Více

LISTOPAD 2013 FILMOVÉ TIPY

LISTOPAD 2013 FILMOVÉ TIPY ! LISTOPAD 2013 FILMOVÉ TIPY !! ŠKODA LÁSKY BOHUSLAV MARTINŮ Portrét hudebního skladatele Jaromíra Vejvody, který je autorem světově proslulé skladby Škoda lásky. Americký generál a pozdější prezident

Více

Střední průmyslová škola strojnická Olomouc, tř.17. listopadu 49

Střední průmyslová škola strojnická Olomouc, tř.17. listopadu 49 Střední průmyslová škola strojnická Olomouc, tř.17. listopadu 49 Výukový materiál zpracovaný v rámci projektu Výuka moderně Registrační číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/34.0205 Šablona: III/2 Český jazyk,

Více

VY_32_INOVACE_12_ Opera_38

VY_32_INOVACE_12_ Opera_38 VY_32_INOVACE_12_ Opera_38 A U T O R : J I N D Ř I Š K A Č A L O V Á Š K O L A : Z Á K L A D N Í Š K O L A S L U Š O V I C E, O K R E S Z L Í N, P Ř Í S P Ě V K O V Á O R G A N I Z A C E N Á Z E V P R

Více

VY_32_INOVACE_03 Historie písně Kde domov můj _37

VY_32_INOVACE_03 Historie písně Kde domov můj _37 VY_32_INOVACE_03 Historie písně Kde domov můj _37 Autor: Jindřiška Čalová Škola : Základní škola Slušovice, okres Zlín, příspěvková organizace Název projektu : Zkvalitnění ITC ve slušovské škole Číslo

Více

Brněnský filharmonický sbor Beseda brněnská slaví 155. narozeniny

Brněnský filharmonický sbor Beseda brněnská slaví 155. narozeniny Brněnský filharmonický sbor Beseda brněnská slaví 155. narozeniny Brněnský filharmonický sbor Beseda brněnská (Bfs Bb) je známým a úspěšným smíšeným pěveckým tělesem doma i v zahraničí. Letos oslavuje

Více

EU PENÍZE ŠKOLÁM Operační program Vzdělávání pro konkurenceschopnost

EU PENÍZE ŠKOLÁM Operační program Vzdělávání pro konkurenceschopnost ZÁKLADNÍ ŠKOLA OLOMOUC příspěvková organizace MOZARTOVA 48, 779 00 OLOMOUC tel.: 585 427 142, 775 116 442; fax: 585 422 713 e-mail: kundrum@centrum.cz; www.zs-mozartova.cz Projekt: ŠKOLA RADOSTI, ŠKOLA

Více

Nabídka divadelních představení pro střední školy

Nabídka divadelních představení pro střední školy Nabídka divadelních představení pro střední školy Skupinové slevy pro školy Setkání a besedy s režiséry před představením Kulturní centrum ZAHRADA Malenická 1784, Praha 11 www.kczahrada.cz Ředitelská lóže

Více

Materiál seznamuje žáky se základními pojmy k tématu Písničkáři 1. Anotace. Mgr. Pavel Šupka

Materiál seznamuje žáky se základními pojmy k tématu Písničkáři 1. Anotace. Mgr. Pavel Šupka Anotace Autor Jazyk Očekávaný výstup Materiál seznamuje žáky se základními pojmy k tématu Písničkáři 1 Mgr. Pavel Šupka Čeština 26 41-M/01 Elektrotechnika 78-42-M/01 Technické lyceum 23-41-M/01 Strojírenství

Více

PROGRAM PRO DĚTI. Výběr těch nejpopulárnějších večerníčků, které byly odvysílány od roku 1965 až do současnosti.

PROGRAM PRO DĚTI. Výběr těch nejpopulárnějších večerníčků, které byly odvysílány od roku 1965 až do současnosti. PROGRAM PRO DĚTI ČTVRTEK, 3. května Divadlo J. K. Tyla 9:00 10:00 Animo TV Oblíbené večerníčky 1 (české znění) Výběr těch nejpopulárnějších večerníčků, které byly odvysílány od roku 1965 až do současnosti.

Více

Generace májovců. 50. a 60. léta 19. století

Generace májovců. 50. a 60. léta 19. století Generace májovců 50. a 60. léta 19. století Májovci Na konci 50. let pozvolný pád bachovského absolutismu Alexander Bach byl vystřídán jiným ministrem, Rakousko prohrálo několik bitev a celkově došlo k

Více

17. listopad DEN BOJE ZA SVOBODU A DEMOKRACII

17. listopad DEN BOJE ZA SVOBODU A DEMOKRACII 17. listopad DEN BOJE ZA SVOBODU A DEMOKRACII 17. listopad patří mezi jeden z nejvýznamnějších dnů v dějinách České republiky. V roce 1939 nacisté brutálně zakročili proti vysokoškolským studentům. O padesát

Více

Mezinárodní festival. Romale

Mezinárodní festival. Romale Mezinárodní festival Romale Naši drazí přátelé a milovníci romské hudby, dovolte, abych vás všechny tímto pozvala na další ročník mezinárodního romského festivalu "ROMALE" romská oslava / Gypsy Celebration,

Více

ZAHRANIČNÍ ODBOJ, pracovní list

ZAHRANIČNÍ ODBOJ, pracovní list ZAHRANIČNÍ ODBOJ, pracovní list Mgr. Michaela Holubová Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr. Michaela Holubová. ZAHRANIČNÍ ODBOJ, pracovní list V Čechách vládla neobyčejně

Více

ČESKÁ MEZIVÁLEČNÁ POESIE

ČESKÁ MEZIVÁLEČNÁ POESIE ČESKÁ MEZIVÁLEČNÁ POESIE Název školy Autor Název šablony Číslo projektu Předmět Tematický celek Téma Druh učebního materiálu SOŠ InterDact s.r.o. Most Mgr. Ivana Vodičková I/2_Inovace a zkvalitnění výuky

Více

http://www.youtube.com/watch?v=skq5pkfw7t4

http://www.youtube.com/watch?v=skq5pkfw7t4 http://www.youtube.com/watch?v=skq5pkfw7t4 Vyšehradský hřbitov je jednou z dominantních součástí Národní kulturní památky Vyšehrad. Je zde mimořádné soustředění hrobů význačných osobností, jež se ve své

Více

ČESKÁ MEZIVÁLEČNÁ POEZIE PROLETÁŘSKÁ POEZIE

ČESKÁ MEZIVÁLEČNÁ POEZIE PROLETÁŘSKÁ POEZIE ČESKÁ MEZIVÁLEČNÁ POEZIE PROLETÁŘSKÁ POEZIE AUTOR Mgr. Jana Tichá DATUM VYTVOŘENÍ 8. 9. 2012 ROČNÍK TEMATICKÁ OBLAST PŘEDMĚT KLÍČOVÁ SLOVA ANOTACE METODICKÉ POKYNY 4. ročník Český jazyk a literatura Literární

Více

MKD KURZ PLETENÍ Z PEDIGU

MKD KURZ PLETENÍ Z PEDIGU Mekuc 11/2015 Úterý 3. listopadu v 15.30 hodin hudební sál MKD PŘÍVORANKA Středa 4. listopadu v 17.00 hodin hudební sál MKD JAZZ WORLD PHOTO 2015 Zahájení výstavy fotografií a Jazzového listopadu v MEKUC.

Více

Téma: životopis žák se orientuje v životopise, vyhledává podstatné informace, pohlíží na

Téma: životopis žák se orientuje v životopise, vyhledává podstatné informace, pohlíží na VY_12_INOVACE_číslo přílohy 1_ČJ_5B_16 Úvodní část seznámení s cílem hodiny: životopis Václava Havla Hlavní část životopis a literární tvorba Václava Havla Závěrečná část zpětná vazba probrané látky Shrnutí

Více

Plánované projekty Národního divadla k Roku české hudby 2014

Plánované projekty Národního divadla k Roku české hudby 2014 Plánované projekty Národního divadla k Roku české hudby 2014 BALET NÁRODNÍHO DIVADLA Nová inscenace k Roku české hudby ČESKÁ BALETNÍ SYMFONIE II Premiéra České baletní symfonie II bude uvedena u příležitosti

Více

výukový materiál s úkoly pro žáky s využitím dataprojektoru, notebooku

výukový materiál s úkoly pro žáky s využitím dataprojektoru, notebooku VY_32_INOVACE_CJM4_4660_ZEM Výukový materiál v rámci projektu OPVK 1.5 Peníze středním školám Číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/34.0883 Název projektu: Rozvoj vzdělanosti Číslo šablony: III/2 Datum vytvoření:

Více

Vánoční Těsnohlídkův strom s tradiční sbírkou Červeného kříže

Vánoční Těsnohlídkův strom s tradiční sbírkou Červeného kříže Vánoční Těsnohlídkův strom s tradiční sbírkou Červeného kříže Tento Vánoční strom tu stojí nejen jako symbol nejkrásnějších svátků roku, Vánoc, ale připomíná nám všem také tradici, která se začala odvíjet

Více

Filharmonie zahraje na pardubické univerzitě 14.11.2013 Mladá fronta DNES str. 3 Kraj Pardubický

Filharmonie zahraje na pardubické univerzitě 14.11.2013 Mladá fronta DNES str. 3 Kraj Pardubický Mladá fronta DNES Filharmonie zahraje na pardubické univerzitě 14.11.2013 Mladá fronta DNES str. 3 Kraj Pardubický (gg) Univerzita Pardubice PARDUBICE Výročí událostí spjatých se studenty, které se uskutečnily

Více

ANTONÍN DVOŘÁK. Autor: Mgr. Zuzana Zifčáková. Datum (období) tvorby: únor 2013. Ročník: šestý. Vzdělávací oblast: hudební výchova na 2.

ANTONÍN DVOŘÁK. Autor: Mgr. Zuzana Zifčáková. Datum (období) tvorby: únor 2013. Ročník: šestý. Vzdělávací oblast: hudební výchova na 2. ANTONÍN DVOŘÁK Autor: Mgr. Zuzana Zifčáková Datum (období) tvorby: únor 2013 Ročník: šestý Vzdělávací oblast: hudební výchova na 2.stupni ZŠ Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem

Více

PRÁCE S TEXTEM Zpěvy sladké Francie (Král Looys)

PRÁCE S TEXTEM Zpěvy sladké Francie (Král Looys) AUTOR Mgr. Jana Pikalová PRÁCE S TEXTEM Zpěvy sladké Francie (Král Looys) OČEKÁVANÝ VÝSTUP procvičování čtení a porozumění textu na základě doplňování slov do textu básně podle rýmu FORMA VZDĚLÁVACÍHO

Více

Česká hudba 2004 nedílná součást evropské kultury

Česká hudba 2004 nedílná součást evropské kultury Tisková zpráva Česká hudba 2004 nedílná součást evropské kultury OFICIÁLNÍ ZAHÁJENÍ 7. ledna 2004, 20:00, Rudolfinum, Dvořákova síň Česká filharmonie, dir. Vladimír Válek Antonín Dvořák: 8. symfonie G

Více

Maximální variabilitu a přizpůsobivost ohledně hracího prostoru. Možnost domluvy ohledně finančních podmínek.

Maximální variabilitu a přizpůsobivost ohledně hracího prostoru. Možnost domluvy ohledně finančních podmínek. Kdo jsme a co nabízíme: Občanské sdružení Do Houslí je divadelní zájezdová společnost, která vznikla 2. října 2007. Našimi členy jsou výhradně profesionální herci, čemuž také odpovídá kvalita uváděných

Více

Střední průmyslová škola strojnická Olomouc tř.17. listopadu 49. Výukový materiál zpracovaný v rámci projektu Výuka moderně

Střední průmyslová škola strojnická Olomouc tř.17. listopadu 49. Výukový materiál zpracovaný v rámci projektu Výuka moderně Střední průmyslová škola strojnická Olomouc tř.17. listopadu 49 Výukový materiál zpracovaný v rámci projektu Výuka moderně Registrační číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/34.0205 Šablona: III/2 Český jazyk,

Více

VY_32_INOVACE_20_ Zdeněk Fibich : Vodník_38

VY_32_INOVACE_20_ Zdeněk Fibich : Vodník_38 VY_32_INOVACE_20_ Zdeněk Fibich : Vodník_38 Autor: Jindřiška Čalová Škola : Základní škola Slušovice, okres Zlín, příspěvková organizace Název projektu : Zkvalitnění ICT ve slušovské škole Číslo projektu

Více

Krátký jest blábol, dlouhý jest žal, dříve rozumně zápol a nerozum z beder svých sval. Sval blábol a nerozum s rozumem svým se dorozum.

Krátký jest blábol, dlouhý jest žal, dříve rozumně zápol a nerozum z beder svých sval. Sval blábol a nerozum s rozumem svým se dorozum. Jakub Hron Naše vlast měla i má mnoho vynálezců, objevitelů a zlepšovatelů. Někteří jsou téměř zapomenuti, jiné zná celý národ. K těm prvním můžeme zařadit jihočeského rodáka, profesora, vynálezce a libomudruna

Více

Učební plán předmětu. Průřezová témata. výstupy učivo přesahy průřezová témata Lidová hudba

Učební plán předmětu. Průřezová témata. výstupy učivo přesahy průřezová témata Lidová hudba Hudební výchova (Umění a kultura) Učební plán předmětu Ročník 7 Dotace 1 Povinnost povinný (skupina) Dotace skupiny Vzdělávací předmět jako celek pokrývá následující PT: MULTIKULTURNÍ VÝCHOVA: - Etnický

Více

N a b í d k a. Brožura Radnice v Karviné Karviná. Zámecký porcelán

N a b í d k a. Brožura Radnice v Karviné Karviná. Zámecký porcelán N a b í d k a Karviná. Město v kráse památek Zaniklý zámek Ráj v osudech staletí Lottyhaus. Vedlejší křídlo zámku Fryštát v Karviné Příběh manželství Larisch-Mönnichů Minulostí zámeckých parků v Karviné

Více

Hans Christian Andersen

Hans Christian Andersen Hans Christian Andersen MASARYKOVA ZÁKLADNÍ ŠKOLA A MATEŘSKÁ ŠKOLA VELKÁ BYSTŘICE projekt č. CZ.1.07/1.4.00/21.1920 Název projektu: Učení pro život Číslo DUMu: VY_32_INOVACE_ 04_18 Tématický celek: Evropa

Více

ZVĚSTOVÁNÍ Po dědičném hříchu byli lidé čím dál tím horší. Hřešili čím dál více, a tím se vzdalovali od Boha. Nenávist, války, otroctví a modloslužba se rozmohly po celém světě. Bůh však hned po pádu prvního

Více

BOŽÍ DAR Bůh je milující. Bůh je štědrý a dávající.

BOŽÍ DAR Bůh je milující. Bůh je štědrý a dávající. BOŽÍ DAR Jaký je podle vás nejznámější verš z Bible? Většina lidí by jistě odpověděla, že jím je Jan 3:16 a skutečně je to tak! Tento verš by měli znát všichni křesťané. Nikdy se mi neomrzí, protože je

Více

Tvořivá škola, registrační číslo projektu CZ.1.07/1.4.00/21.3505 Základní škola Ruda nad Moravou, okres Šumperk, Sportovní 300, 789 63 Ruda nad

Tvořivá škola, registrační číslo projektu CZ.1.07/1.4.00/21.3505 Základní škola Ruda nad Moravou, okres Šumperk, Sportovní 300, 789 63 Ruda nad Projekt: Příjemce: Moravou Tvořivá škola, registrační číslo projektu CZ.1.07/1.4.00/21.3505 Základní škola Ruda nad Moravou, okres Šumperk, Sportovní 300, 789 63 Ruda nad Zařazení materiálu: Šablona: Sada:

Více

Fantastický Svět Pana Kaňky

Fantastický Svět Pana Kaňky Fantastický Svět Pana Kaňky Adam Nehůdka je chlapec, jenž velmi rád četl knížky. Doma a ve škole se mu nikdy nic nedařilo, a tak byl poslán do Akademie pana Kaňky. Chodili tam chlapci, jejichž jména začínala

Více

VY_32_INOVACE_04_08_ČJ. Pověst o založení Karlových Varů Anotace. Téma

VY_32_INOVACE_04_08_ČJ. Pověst o založení Karlových Varů Anotace. Téma VY_32_INOVACE_04_08_ČJ Téma Pověst o založení Karlových Varů Anotace Materiál obsahuje text a pracovní list, ve kterém žák odpovídá na otázky zjišťující porozumění textu. Propojení s vlastivědou a hudební

Více

Škola: Střední škola obchodní, České Budějovice, Husova 9 Projekt MŠMT ČR: EU PENÍZE ŠKOLÁM

Škola: Střední škola obchodní, České Budějovice, Husova 9 Projekt MŠMT ČR: EU PENÍZE ŠKOLÁM Škola: Střední škola obchodní, České Budějovice, Husova 9 Projekt MŠMT ČR: EU PENÍZE ŠKOLÁM Číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/34.0536 Název projektu školy: Výuka s ICT na SŠ obchodní České Budějovice Šablona

Více

Název projektu: Multimédia na Ukrajinské

Název projektu: Multimédia na Ukrajinské Základní škola, Ostrava Poruba, Ukrajinská 1533, příspěvková organizace Operační program Vzdělávání pro konkurenceschopnost Název projektu: Multimédia na Ukrajinské číslo projektu: CZ1.07/1.4.00/21.3759

Více

Projekt: ŠKOLA RADOSTI, ŠKOLA KVALITY Registrační číslo projektu: CZ.1.07/1.4.00/21.3688 EU PENÍZE ŠKOLÁM

Projekt: ŠKOLA RADOSTI, ŠKOLA KVALITY Registrační číslo projektu: CZ.1.07/1.4.00/21.3688 EU PENÍZE ŠKOLÁM ZÁKLADNÍ ŠKOLA OLOMOUC příspěvková organizace MOZARTOVA 48, 779 00 OLOMOUC tel.: 585 427 142, 775 116 442; fax: 585 422 713 email: kundrum@centrum.cz; www.zs-mozartova.cz Projekt: ŠKOLA RADOSTI, ŠKOLA

Více

Maturant František Fajtl. Foto sbírka Hany Fajtlové

Maturant František Fajtl. Foto sbírka Hany Fajtlové Maturant František Fajtl. Foto sbírka Hany Fajtlové FRANTIŠEK Když se v srpnu roku 1912 narodil manželům Fajtlovým vytoužený mužský potomek, bylo dopředu určeno čím bude. Zatím co se dvě starší dcery pokud

Více

Antoine De Saint Exupéry

Antoine De Saint Exupéry VY_32_INOVACE_ČJL_594 Autor: Melanie Hozová Mgr. Použití: 6. 7. ročník Datum vypracování: 6.10. 2012 Datum pilotáže: 18.10.2012 Antoine De Saint Exupéry Metodika: Prezentace slouží jako výklad. V jednotlivých

Více

Digitální učební materiál

Digitální učební materiál Digitální učební materiál Projekt CZ.1.07/1.5.00/34.0387Krok za krokem Šablona III/2 Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT (DUM) Tématická Světová a česká literatura do konce 19. Společná pro

Více

V tomto čísle se dočtete...

V tomto čísle se dočtete... Duben V tomto čísle se dočtete... Neuvěřitelné hlavolamy a záhady stereogramy Zajímavosti Velikonoce Vtipné obrázky klasika (jako vždy) Moudro měsíce... pozoooor!!!! (1) Neuvěřitelné hlavolamy a záhady

Více

Odpovědět na výzvy své doby

Odpovědět na výzvy své doby Odpovědět na výzvy své doby Scénář s podněty ke katechezi mladých a dospělých věřících Určení programu: Program je vhodný pro mladé a dospělé lidi. Lze ho zařadit jako tematický blok do programu systematické

Více

Očekávaný výstup: Hodnocení:

Očekávaný výstup: Hodnocení: NÁRODNÍ DIVADLO Masarykova ZŠ a MŠ Velká Bystřice projekt č. CZ.1.07/1.4.00/21.1920 Název projektu: Učení pro život Č. DUMu: VY_32_INOVACE_29_05 Tématický celek: Historie a umění Autor: Mgr. Gabriela Šišková

Více

VY_32_INOVACE_15 Fryderyk Chopin: Básník klavíru_39

VY_32_INOVACE_15 Fryderyk Chopin: Básník klavíru_39 VY_32_INOVACE_15 Fryderyk Chopin: Básník klavíru_39 Autor: Jindřiška Čalová Škola : Základní škola Slušovice, okres Zlín, příspěvková organizace Název projektu : Zkvalitnění ITC ve slušovské škole Číslo

Více

Anotace: stručný přehled životopisných údajů a autorovy tvorby

Anotace: stručný přehled životopisných údajů a autorovy tvorby Výukový materiál: VY_32_INOVACE_5_A. de Saint Exupéry 08 Název projektu: Šablony Špičák Číslo projektu: CZ.1.07/1.4.00/21.2735 Šablona: III/2 Autor VM: Mgr. Dana Bílá VM byl vytvořen: 10. 1. 2012 Vzdělávací

Více

Vánoční bohoslužby a betlémy 2015/2016 výběr

Vánoční bohoslužby a betlémy 2015/2016 výběr Vánoční bohoslužby a betlémy 2015/2016 výběr Bohoslužby v ostatních kostelích najdete na stránkách Arcibiskupství pražského: http://bohosluzby.apha.cz/ nebo http://www.krestanskevanoce.cz/?k=praha Cizojazyčné

Více

III/2 Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT. Velikonoční kvíz ověřuje znalosti z prezentace o Velikonocích.

III/2 Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT. Velikonoční kvíz ověřuje znalosti z prezentace o Velikonocích. Číslo projektu CZ.1.07/1.5.00/34.0514 Číslo a název šablony klíčové aktivity III/2 Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT Tematická oblast České svátky, vy_32_inovace_ma_36_19 Autor Mgr. Kateřina

Více

Národní hrdost (pracovní list)

Národní hrdost (pracovní list) Základní škola a Mateřská škola Dolní Hbity, okres Příbram 6. ročník Národní hrdost (pracovní list) Mgr. Jana Vršecká VY_32_INOVACE_VO.Vr.20-1 - Popis Předmět: Výchova k občanství Stupeň vzdělávání: druhý

Více

GYMNÁZIUM TÝN NAD VLTAVOU

GYMNÁZIUM TÝN NAD VLTAVOU GYMNÁZIUM TÝN NAD VLTAVOU Autor: Mgr. Lukáš Boček Datum: 27.1.2013 Ročník: kvinta Vzdělávací oblast: Jazyk a jazyková komunikace Vzdělávací obor: Český jazyk a literatura Tematický okruh: Literární komunikace

Více

www.zlinskedumy.cz EPICKÉ ŽÁNRY

www.zlinskedumy.cz EPICKÉ ŽÁNRY www.zlinskedumy.cz EPICKÉ ŽÁNRY 1. Epos slovo řeckého původu veršovaná skladba bohatý děj mnoho postav děj pomalý epizody epiteta básnické figury 2. Legenda původně z latiny doslova to, co má být čteno

Více

Bible pro děti představuje. Nebe, Boží nádherný domov

Bible pro děti představuje. Nebe, Boží nádherný domov Bible pro děti představuje Nebe, Boží nádherný domov Napsal: Edward Hughes Ilustrovali: Lazarus Upravili: Sarah S. Přeložila: Jana Jersakova Vydala: Bible for Children www.m1914.org 2012 Bible for Children,

Více

Rituály a magie řídily každý krok, každou myšlenku i čin v životě našich předků. S nimi byl spjatý čas uctívání, tedy čas oslav související s ročními

Rituály a magie řídily každý krok, každou myšlenku i čin v životě našich předků. S nimi byl spjatý čas uctívání, tedy čas oslav související s ročními Rituály a magie řídily každý krok, každou myšlenku i čin v životě našich předků. S nimi byl spjatý čas uctívání, tedy čas oslav související s ročními cykly setby a sklizně a po nich nazvaný. Nyní, po mnoha

Více

ZPRÁVY Z ICM PRACHATICE 48/2011

ZPRÁVY Z ICM PRACHATICE 48/2011 ZPRÁVY Z ICM PRACHATICE 48/2011 Co se událo minulý týden? AICM ČR na veletrhu Vzdělání a řemeslo v Českých Budějovicích! Od středy 23. do pátku 25. listopadu 2011 byl v Českých Budějovicích zahájen již

Více

Velikonoce I. Základní škola Kladno, Vašatova 1438 VY_32_INOVACE_PRV_490

Velikonoce I. Základní škola Kladno, Vašatova 1438 VY_32_INOVACE_PRV_490 VY_32_INOVACE_PRV_490 S2 Velikonoce I. Autor: Irena Paulová, Mgr. Použití: 2. ročník Datum vypracování:10. 3. 2013 Datum pilotáže: 21. 3. 2013 Metodika: Žáci si společně s učitelem prohlížejí prezentaci,

Více

Přípravné kurzy k nové maturitě německý jazyk /vyšší úroveň/ Obsahem každé lekce bude nácvik:

Přípravné kurzy k nové maturitě německý jazyk /vyšší úroveň/ Obsahem každé lekce bude nácvik: Přípravné kurzy k nové maturitě německý jazyk /vyšší úroveň/ Obsahem každé lekce bude nácvik: porozumění psanému textu, porozumění slyšenému textu, řešení testových úloh /slovní zásoba, gramatika/, mluveného

Více

1893-2013. poslední aktualizace: 15. 3.

1893-2013. poslední aktualizace: 15. 3. 1893-2013 poslední aktualizace: 15. 3. Úvod Lidové noviny jsou nejstarším českým deníkem. Poprvé vyšly v prosinci 1893. Vybudovaly si pověst nejserióznějších novin a staly se médiem kulturních a společenských

Více

Pracovní list č. 1. Tipy do praxe

Pracovní list č. 1. Tipy do praxe Pracovní listy Pracovní list č. 1 Téma: Máme krásný úkol modlit se a milovat (sv. J.M. Vianney) V tichosti rozjímejte o jednotlivých částech modlitby Otče náš. Každý den projevte svou lásku k Bohu - modlitbou,

Více

Děkuju.-Prosím. Pozdravy : Ahoj! Nazdar! Dobrý den! Dobrou noc! Dobré ráno! Dobré odpoledne!

Děkuju.-Prosím. Pozdravy : Ahoj! Nazdar! Dobrý den! Dobrou noc! Dobré ráno! Dobré odpoledne! Sylabus 1.stupeň 2.třída Lekce 1 Co je to? Kolik to stojí? Jak se jmenujete? Jmenuju se.. Poslech CD 01 Děkuju.-Prosím. Pozdravy : Ahoj! Nazdar! Dobrý den! Dobrou noc! Dobré ráno! Dobré odpoledne! Zájmena

Více

Čtvrtek 7. května v 17.00 hodin divadelní sál MKD VYSTOUPENÍ ŽÁKŮ ZUŠ MĚLNÍK Absolventský a ročníkový koncert žáků tanečního oboru ZUŠ Mělník.

Čtvrtek 7. května v 17.00 hodin divadelní sál MKD VYSTOUPENÍ ŽÁKŮ ZUŠ MĚLNÍK Absolventský a ročníkový koncert žáků tanečního oboru ZUŠ Mělník. PROGRAM MEKUC KVĚTEN 2015 Pondělí 4. května v 17.00 MKD KVĚTEN 1945 NA MĚLNÍKU Přednáška vojenského historika pplk. PhDr. Eduarda Stehlíka doplněná výstavou dobových fotografií a plakátů ze Státního archivu

Více