ZMĚNA TECHNICKÝCH PARAMETRŮ A DESIGNU VÝROBKŮ VYHRAZENA BEZ PŘEDCHOZÍHO UPOZORNĚNÍ.

Transkript

1 KATALOG KATALÓG 2017

2 ZMĚNA TECHNICKÝCH PARAMETRŮ A DESIGNU VÝROBKŮ VYHRAZENA BEZ PŘEDCHOZÍHO UPOZORNĚNÍ.

3 OBSAH Spotřební elektronika DOMÁCÍ SPOTŘEBIČE PÉČE O DOMÁCNOST LED TV 6 Sáčkové podlahové vysavače 52 DVB-T 8 Bezsáčkové podlahové vysavače 55 Příslušenství 8 Ruční a tyčové vysavače 56 Mikrosystémy 10 Víceúčelové vysavače 57 CD rádia 11 Parní mop 57 PŘENOSNÁ RÁDIA 13 napařovací ŽEHLIČKY 58 Autorádia 15 Topení 60 Radiobudíky 16 Ventilátory 63 METEOSTANICE 17 Mobilní klimatizace 65 MALÉ DOMÁCÍ KUCHYŇSKÉ SPOTŘEBIČE SPOTŘEBIČE OSOBNÍ PÉČE RychLOVARNÉ KONVICE 22 Osobní váhy 66 PŘÍPRAVA KÁVY 29 Péče o tělo 68 Sendvičovače a toastery 30 Péče o Nohy 68 Smoothie a stolnímixéry 34 PÉČE O vlasy 70 Odštavňovače 36 Volně stojící a vestavné spotřebiče Ruční mixéry a šlehače 38 MIKROVLNNÉ TROUBy 78 Kuchyňské roboty 41 VESTAVNÉ MIKROVLNNÉ TROUBy 81 Multifunkční hrnce a rýžovary 42 ELEKTRICKÉ TROUBy 82 SUŠIČKA POTRAVIN 44 Chlazení 84 Domácí pekárny 45 Praní 88 Kráječ potravin 45 MYČKY NÁDOBÍ 89 Kuchyňské váhy 46 Vestavné spotřebiče 90 GRILy 48 TECHNICKÉ VÝKRESy 94 Elektrické a indukční vařiče 49 logistická tabulka 95 SERVISNÍ MÍSTa 98

4

5 Spotřební elektronika Spotrebná elektronika

6 LED TV / LED TV 50 F01T2S2 LED televizor CZ Úhlopříčka 50 (127 cm) rozlišení 1920 x 1080 HD DVB-T2 nahrávání na USB disk / multimédia 2 x 10 W konektory: 3 x HDMI, USB, SCART, VGA, PC Audio In, Coaxial, sluchátkový výstup VESA 200 x 200 energetická třída A SK Uhlopriečka 50 (127 cm) rozlíšenie 1920 x 1080 HD DVB-T2 nahrávanie na USB disk / multimédiá 2 x 10 W konektory: 3 x HDMI, USB, SCART, VGA, PC Audio In, Coaxial, slúchadlový výstup VESA 200 x 200 energetická trieda A EAN F01T2S2 LED televizor CZ Úhlopříčka 43 (109 cm) rozlišení 1920 x 1080 HD DVB-T2 nahrávání na USB disk / multimédia 2 x 10 W konektory: 3 x HDMI, USB, SCART, VGA, PC Audio In, Coaxial, sluchátkový výstup VESA 200 x 200 energetická třída A SK Uhlopriečka 43 (109 cm) rozlíšenie 1920 x 1080 HD DVB-T2 nahrávanie na USB disk / multimédiá 2 x 10 W konektory: 3 x HDMI, USB, SCART, VGA, PC Audio In, Coaxial, slúchadlový výstup VESA 200 x 200 energetická trieda A EAN

7 LED TV / LED TV 32 H01T2S2 LED televizor CZ Úhlopříčka 32 (81 cm) rozlišení 1366 x 768 HD DVB-T2 nahrávání na USB disk / multimédia 2 x 10 W konektory: 3 x HDMI, USB, SCART, VGA, PC Audio In, Coaxial, sluchátkový výstup VESA 100 x 100 energetická třída A SK Uhlopriečka 32 (81 cm) rozlíšenie 1366 x 768 HD DVB-T2 nahrávanie na USB disk / multimédiá 2 x 10 W konektory: 3 x HDMI, USB, SCART, VGA, PC Audio In, Coaxial, slúchadlový výstup VESA 100 x 100 energetická trieda A EAN LED 631 PVR LED televizor CZ Úhlopříčka 32 (81 cm) rozlišení 1366 x 768 HD DVB-T nahrávání na USB disk / multimédia 2 x 10 W konektory: 3 x HDMI, USB, SCART, VGA, PC Audio In, Coaxial, sluchátkový výstup VESA 200 x 100 energetická třída A+ SK Uhlopriečka 32 (81 cm) rozlíšenie 1366 x 768 HD DVB-T nahrávanie na USB disk/multimédiá 2 x 10 W konektory: 3 x HDMI, USB, SCART, VGA, PC Audio In, Coaxial, slúchadlový výstup VESA 200 x 100 energetická trieda A+ EAN H01T2S2 LED televizor CZ Úhlopříčka 24 (81 cm) rozlišení 1366 x 768 HD DVB-T2 nahrávání na USB disk / multimédia 2 x 5 W konektory: HDMI, USB, SCART, VGA, PC Audio In, Coaxial, sluchátkový výstup VESA 100 x 100 energetická třída A SK Uhlopriečka 24 (81 cm) rozlíšenie 1366 x 768 HD DVB-T2 nahrávanie na USB disk / multimédiá 2 x 5 W konektory: HDMI, USB, SCART, VGA, PC Audio In, Coaxial, slúchadlový výstup VESA 100 x 100 energetická trieda A EAN

8 LED TV / LED TV / DVb-T / DVb-T DVT 980 HD PVR DVB-T přijímač CZ HD DVB-T přijímač s nahráváním kompatibilní s MPEG-2/4 nahrávání na USB disk/multimédia funkce TIMESHIFT CZ menu a EPG konektory: HDMI, SCART, anténní vstup, digitální koaxiální výstup SK HD DVB-T prijímač s nahrávaním kompatibilný s MPEG-2/4 nahrávanie na USB disk/multimédiá funkcia TIMESHIFT SK menu a EPG konektory: HDMI, SCART, anténový vstup, digitálny koaxiálny výstup EAN LD 3265 AOK Sada držáku LED tv a příslušenství CZ Sada držáku pro LCD/LED TV s úhlopříčkou 32" 60" čisticí roztok 60 ml, štěteček, hadřík HDMI kabel 1,8 m, ver. 1.4 maximální nosnost 35 kg montážní příslušenství je součástí balení SK Sada držiaku pre LCD / LED TV s uhlopriečkou 32" 65" čistiaci roztok 60 ml, štetec, handrička HDMI kábel 1,8 m, ver. 1.4 maximálna nosnosť 35 kg montážne príslušenstvo je súčasťou balenia LD 2642 AOF Sada držáku LED tv a příslušenství CZ Sada držáku pro LCD/LED TV s úhlopříčkou 32" 65" čisticí roztok 60 ml, štěteček, hadřík HDMI kabel 1,8 m, ver. 1,4 maximální nosnost 30 kg montážní příslušenství je součástí balení SK Sada držiaku na LCD/LED TV s uhlopriečkou 26" 46" čistiaci roztok 60 ml, štetec, handrička HDMI kábel 1,8 m, ver. 1.4 maximálna nosnosť 30 kg montážne príslušenstvo je súčasťou balenia ±10 EAN EAN

9 PŘÍsLuŠENsTVÍ / PrÍsLuŠENsTVo LD 1332 K Držák tv/monitoru CZ Držák pro TV/monitor s úhlopříčkou 10" 32" 1kloubová hliníková konstrukce rozměr VESA 50/75/100/200 max. nosnost 20 kg systém uspořádání kabelů montážní příslušenství je součástí balení SK Držiak na TV/monitor s uhlopriečkou 10" 32" 1-kĺbová hliníková konštrukcia rozmer VESA 50/75/100/200 max nosnosť 20 kg systém usporiadania káblov montážne príslušenstvo je súčasťou balenia ±20 až 70 EAN LD 1333 K Držák tv/monitoru CZ Držák pro TV/monitor s úhlopříčkou 10" 32" 2kloubová hliníková konstrukce rozměr VESA 50/75/100/200 max. nosnost 20 kg systém uspořádání kabelů montážní příslušenství je součástí balení SK Držiak na TV/monitor s uhlopriečkou 10" 32" 2-kĺbová hliníková konštrukcia rozmer VESA 50/75/100/200 max nosnosť 20 kg systém usporiadania káblov montážne príslušenstvo je súčasťou balenia ±20 až 180 EAN LD 1334 K Držák tv/monitoru CZ Držák pro TV/monitor s úhlopříčkou 10" 32" 3kloubová hliníková konstrukce rozměr VESA 50/75/100/200 max. nosnost 25 kg systém uspořádání kabelů montážní příslušenství je součástí balení SK Držiak na TV/monitor s uhlopriečkou 10" 32" 3-kĺbová hliníková konštrukcia rozmer VESA 50/75/100/200 max nosnosť 25 kg systém usporiadania káblov montážne príslušenstvo je súčasťou balenia ±20 až 270 EAN LD 1327 F Držák tv/monitoru CZ Držák pro TV/monitor s úhlopříčkou 13" 27" rozměr VESA 100/75/50 maximální nosnost 25 kg vzdálenost od zdi 14 mm montážní příslušenství součástí balení SK Držiak na TV/monitor s uhlopriečkou 13" 27" rozmer VESA 100/75/50 maximálna nosnosť 25 kg vzdialenosť od steny 14 mm montážne príslušenstvo súčasťou balenia SLIM EAN LD 1337 F Držák tv/monitoru CZ Držák pro TV/monitor s úhlopříčkou 13" 37" rozměr VESA 200/100/75 maximální nosnost 25 kg vzdálenost od zdi 19 mm montážní příslušenství součástí balení SK Držiak na TV/monitor s uhlopriečkou 13" 37" rozmer VESA 200/100/75 maximála nosnost 25 kg vzdialenosť od steny 19 mm montážne príslušenstvo súčasťou balenia SLIM EAN CS 1000/2000 Čistící sada CZ Čistící roztok 100 ml / 200ml, štěteček, utěrka z mikrovlákna SK Čistiaci roztok 100 ml / 200ml štetec, utierka z mikrovlákna EAN /

10 Mikrosystémy/ Mikrosystémy XMS 1111 U Black / White CD mikrosystém CZ CD přehrávač CD, CD-R/RW, MP3 USB vstup pro přehrávání MP3 PLL FM tuner s digitálním laděním 20 předvoleb pro tuner AUX vstup 3,5 mm výstup pro sluchátka zvukový výkon 2x15W (maximální hudební výkon 2x30W) dálkový ovladač budík se 2 budícími časy stylový vertikální design možnost montáže na stěnu (odnímatelný stojan) SK CD prehrávač CD, CD-R/RW, MP3 USB vstup pre prehrávanie MP3 PLL FM tuner s digitálnym ladením 20 predvolieb pre tuner AUX vstup 3,5 mm výstup pre slúchadlá zvukový výkon 2 x 15 W (maximálny hudobný výkon 2 x 30 W) diaľkový ovládač budík s 2 budiacimi časmi štýlový vertikálny dizajn možnosť montáže na stenu (odnímateľný stojan) EAN Black: White: XMS 333 U CD mikrosystém CZ CD přehrávač CD, CD-R/RW, MP3 USB vstup pro přehrávání MP3 PLL FM tuner s digitálním laděním 20 předvoleb pro tuner AUX vstup 3,5 mm ekvalizér s přednastavenými režimy zvukový výkon 2x5W dálkový ovladač budík se 2 budícími časy stylový vertikální design možnost montáže na stěnu SK CD prehrávač CD, CD-R/RW, MP3 USB vstup pre prehrávanie MP3 PLL FM tuner s digitálnym ladením 20 predvolieb pre tuner AUX vstup 3,5 mm ekvalizér s prednastavenými režimami zvukový výkon 2 x 5 W diaľkový ovládač budík s 2 budiacimi časmi štýlový vertikálny dizajn možnosť montáže na stenu XMS 144 U Black CD mikrosystém CZ CD přehrávač CD, CD-R/RW, MP3 USB vstup pro přehrávání MP3 PLL FM tuner s digitálním laděním 30 předvoleb pro tuner AUX vstup 3,5 mm zvukový výkon 2x2,5W pokovené membrány reproduktorů dálkový ovladač SK CD prehrávač CD, CD-R/RW, MP3 USB vstup pre prehrávanie MP3 PLL FM tuner s digitálnym ladením 30 predvolieb pre tuner AUX vstup 3,5 mm zvukový výkon 2 x 2,5 W pokovované membrány reproduktorov diaľkový ovládač EAN EAN

11 CD rádia/cd rádiá CDR 1000 U TITAN CD rádio s USB CZ CD přehrávač CD, CD-R/RW, MP3 USB vstup pro přehrávání MP3 PLL FM tuner s digitálním laděním 30 předvoleb pro tuner podsvícený LCD displej AUX vstup 3,5 mm zvukový výkon 2 x 3 W 2-pásmové reproduktory dálkové ovládání napájení: síť / baterie 8 x C ( nejsou součástí ) SK CD prehrávač CD, CD-R/RW, MP3 USB vstup pre prehrávanie MP3 PLL FM tuner s digitálnym ladením 30 predvolieb pre tuner podsvietený LCD displej AUX vstup 3,5 mm zvukový výkon 2 x 3 W 2-pásmové reproduktory diaľkové ovládanie napájanie: sieť / batérie 8 x C (nie je súčasťou) EAN CDR 800 U Black / White CD rádio s USB CZ CD přehrávač CD, CD-R/RW, MP3 USB vstup pro přehrávání MP3 analogový FM/AM tuner AUX vstup 3,5 mm zvukový výkon 2 x 2,5 W napájení: síť / baterie 6 x C ( nejsou součástí ) SK CD prehrávač CD, CD-R/RW, MP3 USB vstup pre prehrávanie MP3 analógový FM/AM tuner AUX vstup 3,5 mm zvukový výkon 2 x 2,5 W napájanie: sieť / batérie 6 x C (nie je súčasťou) EAN Black: White:

12 CD rádia/cd rádiá CDR 888 USB CD radiomagnetofon s USB CZ Rádio s CD přehrává CD, CD-R/RW, kazety FM tuner zvukový výkon 2 1,5 W USB teleskopická anténa výstup pro sluchátka AUX in napájení síť/baterie 6 C (není součástí) SK Rádio s CD prehráva CD, CD-R/RW, kazety FM tuner zvukový výkon 2 1,5 W USB teleskopická anténa výstup pre slúchadlá AUX in napájanie sieť/batérie 6 C (nie je súčasťou) CDR 500 U White CD rádio s USB CZ CD přehrávač CD, CD-R/RW, MP3 USB vstup pro přehrávání MP3 PLL FM tuner s digitálním laděním 20 předvoleb pro tuner modře podsvícený LCD displej hodiny (v režimu STAND-BY) AUX vstup 3,5 mm výstup pro sluchátka zvukový výkon 2 x 1 W napájení: síť / baterie 6 x C ( nejsou součástí ) SK CD prehrávač CD, CD-R/RW, MP3 USB vstup pre prehrávanie MP3 PLL FM tuner s digitálnym ladením 20 predvolieb pre tuner modro podsvietený LCD displej hodiny (v režime STAND-BY) AUX vstup 3,5 mm výstup pre slúchadlá zvukový výkon 2 x 1 W napájanie: sieť/batérie 6 x C (nie je súčasťou) EAN EAN CDR 500 Black / Titan CD rádio CZ CD přehrávač CD, CD-R/RW, MP3 PLL FM tuner s digitálním laděním 20 předvoleb pro tuner modře podsvícený LCD displej hodiny (v režimu STAND-BY) AUX vstup 3,5 mm výstup pro sluchátka zvukový výkon 2 x 1 W napájení: síť / baterie 6 x C ( nejsou součástí ) SK CD prehrávač CD, CD-R/RW, MP3 PLL FM tuner s digitálnym ladením 20 predvolieb pre tuner modro podsvietený LCD displej hodiny (v režime STAND-BY) AUX vstup 3,5 mm výstup pre slúchadlá zvukový výkon 2 x 1 W napájanie: sieť / batérie 6 x C (nie je súčasťou) EAN Black: White:

13 PŘENosNÁ RÁDIA / PRENosNÉ RÁDIá R 500 U Dragonfly / Hornet Multimediální rádio s USB CZ USB vstup pro přehrávání MP3 přehrává MP3 z SD / micro SD karty PLL FM tuner s digitálním laděním AUX vstup 3,5 mm pro MP3 přehrávač / telefon digitální hodiny / budík zvukový výkon 2 x 3 W vestavěná nabíjecí baterie 2 hodiny provozu (při plně nabité baterii) napájecí/nabíjecí adaptér s konektorem micro USB napájení: síťový adaptér / vestavěná baterie SK USB vstup pre prehrávanie MP3 prehráva MP3 z SD / micro SD karty PLL FM tuner s digitálnym ladením AUX vstup 3,5 mm pre MP3 prehrávač / telefón digitálne hodiny / budík zvukový výkon 2 x 3 W vstavaná nabíjacia batéria 2 hodiny prevádzky (pri plne nabitej batérii) napájací/nabíjací adaptér s konektorom mikro USB napájanie: sieťový adaptér / vstavaná batéria EAN Dragonfly: Hornet: Built In battery

14 PŘENosNá rádia / PrENosNé rádiá R 300 U White Multimediální rádio s USB CZ USB vstup pro přehrávání MP3 přehrává MP3 z SD karty PLL FM tuner s digitálním laděním AUX vstup 3,5 mm pro MP3 přehrávač / telefon digitální hodiny / budík / hodiny a datum budík se 2 budícími časy podsvícený LCD displej volitelný jas displeje zvukový výkon 2 x 3 W napájení: síťový adaptér / 4 x AAA baterie SK USB vstup pre prehrávanie MP3 prehráva MP3 z SD karty PLL FM tuner s digitálnym ladením AUX vstup 3,5 mm pre MP3 prehrávač / telefón digitálne hodiny / budík / hodiny a dátum budík s 2 budiacimi časmi podsvietený LCD displej voliteľný jas displeja zvukový výkon 2 x 3 W napájanie: sieťový adaptér / 4 x AAA batéria EAN R 222 Black / White Přenosné rádio CZ Přenosné rádio FM/AM/LW tuner výstup pro sluchátka (nejsou součástí) integrovaný reproduktor napájení: síť/baterie 4 x 1,5 V (není součástí) SK Prenosné rádio FM/AM/LW tuner výstup pre slúchadlá (nie sú súčasťou) integrovaný reproduktor napájanie: sieť/batérie 4 x 1,5 V (nie sú súčasťou) R 111 Silver Kapesní rádio CZ PLL FM/AM tuner s digitálním laděním předvoleb pro FM/AM digitální hodiny / budík buzení rádiem / budíkem funkce odloženého buzení časovač vypnutí výstup pro sluchátka vstup pro napájecí adap. napájení: 2 x AAA baterie SK PLL FM/AM tuner s digitálnym ladením predvolieb pre FM/AM digitálne hodiny / budík budenie rádiom / budíkom funkcia odloženého budenia časovač vypnutia výstup pre slúchadlá vstup pre napájací adap. napájanie: 2 x AAA batéria am/fm/lw tuner ac / battery HEaDPHoNE PowErED CoNNECTor am/fm tuner battery PowErED HEaDPHoNE CoNNECTor EAN Black: White: EAN

15 Autorádia/auToráDiá CA 441 U Autorádio s USB CZ PLL FM tuner s digitálním laděním RDS funkce ( PTY, AF, TA, PI, PS ) bílé podsvícení displeje volitelná barva podsvícení tlačítek a ovládacích prvků, výběr z 6 barev USB vstup přehrává MP3, WMA z USB flash disku čtečka paměťových karet SD Aux-In vstup ID3 TAG funkce 18 předvoleb pro FM stanic přednastavený ekvalizér (Pop / Rock / Classic) funkce hodin sklopný odnímatelný panel výstupní výkon 4x40W ISO konektor, Line Out 2xCinch/2xCinch pouzdro na čelní panel SK PLL FM tuner s digitálnym ladením RDS funkcie (PTY, AF, TA, PI, PS) biele podsvietenie displeja voliteľná farba podsvietenia tlačidiel a ovládacích prvkov, výber zo 6 farieb USB vstup prehráva MP3, WMA z USB flash disku čítačka pamäťových kariet SD Aux-In vstup ID3 TAG funkcia 18 predvolieb pre FM stanice prednastavený ekvalizér (Pop / Rock / Classic) funkcia hodín sklopný odnímateľný panel výstupný výkon 4 x 40 W ISO konektor, Line Out 2 x Cinch/2 x Cinch puzdro na čelný panel Volitelná barva podsvícení tlačítek a ovládacích prvků Voliteľná farba podsvietenia tlačidiel a ovládacích prvkov 6 colors EAN CA 440 U Autorádio s USB CZ PLL FM tuner s digitálním laděním RDS funkce ( PTY, AF, TA, PI, PS ) bílé podsvícení displeje a ovládacích prvků USB vstup přehrává MP3, WMA z USB flash disku čtečka paměťových karet SD Aux-In vstup ID3 TAG funkce 18 předvoleb pro FM stanic přednastavený ekvalizér (Pop / Rock / Classic) funkce hodin sklopný odnímatelný panel výstupní výkon 4x40W ISO konektor, Line Out 2xCinch/2xCinch pouzdro na čelní panel SK PLL FM tuner s digitálnym ladením RDS funkcie (PTY, AF, TA, PI, PS) biele podsvietenie displeja a ovládacích prvkov USB vstup prehráva MP3, WMA z USB flash disku čítačka pamäťových kariet SD Aux-In vstup ID3 TAG funkcia 18 predvolieb pre FM stanice prednastavený ekvalizér (Pop / Rock / Classic) funkcia hodín sklopný odnímateľný panel výstupný výkon 4 x 40 W ISO konektor, Line Out 2 x Cinch/2 x Cinch puzdro na čelný panel EAN

16 radiobudíky / rádiobudíky RB 030 P White Radiobudík s projekcí CZ radiobudík projekce času digitální FM tuner dva budicí časy: Snooze, Sleep SK rádiobudík projekcia času digitálny FM tuner dva budiace časy: Snooze, Sleep RB 040 Black / White / Blue Radiobudík CZ FM tuner/pll 1,2'' LED displej bílé podsvícení možnost přednastavit až 20 FM stanic Snooze, Sleep napájení: síť / baterie SK FM tuner/pll 1,2'' LED displej biele podsvietenie možnosť prednastaviť až 20 FM staníc Snooze, Sleep napájanie: sieť / batérie EAN EAN Black: White: Blue: RB 010 Black / White Radiobudík CZ PLL FM/AM tuner s digitálním laděním 20 předvoleb pro FM/AM digitální hodiny / budík buzení rádiem / budíkem funkce odloženého buzení časovač vypnutí napájení: 230 V SK PLL FM/AM tuner s digitálnym ladením 20 predvolieb pre FM/AM digitálne hodiny / budík budenie rádiom / budíkom funkcia odloženého budenia časovač vypnutia napájanie: 230 V am/fm tuner SnOOZe EAN Black: xxxx White:

17 METEosTANICE / METEosTANICE MS 400 Black / White Meteostanice CZ Plnobarevný LED displej předpověď počasí na 1 den měření vnější a vnitřní teploty, relativní vlhkosti zobrazení pro min. a max. teplotu digitální hodiny / datum / budík slim design možnost zavěšení na stěnu 1 externí senzor napájení: AC adaptér 230 V nebo baterie 2 x 1,5 V AAA (stanice), 2 x 1,5 V AAA (senzor) SK Plnofarebný LED displej predpoveď počasia na 1 deň meranie vonkajšej a vnútornej teploty, relatívnej vlhkosti zobrazenie pre min. a max. teplotu digitálne hodiny / dátum / budík slim dizajn možnosť zavesenia na stenu 1 externý senzor napájanie: AC adaptér 230 V alebo batérie 2 x 1,5 V AAA (stanica), 2 x 1,5 V AAA (senzor) COLOR DISPLAY IN/OUT TEMPRETURE radio controlled clock DATE. AC / battery powered EAN Black: White: MS 300 Black / White Meteostanice CZ Velký LCD displej modré podsvícení předpověď počasí na 1 den měření vnější a vnitřní teploty, relativní vlhkosti zobrazení vývoje změny teploty digitální hodiny / datum / budík slim design možnost zavěšení na stěnu 1 externí senzor napájení: baterie 2 x 1,5 V AAA (stanice), 2 x 1,5 V AAA (senzor) SK Veľký LCD displej modré podsvietenie predpoveď počasia na 1 deň meranie vonkajšej a vnútornej teploty, relatívnej vlhkosti zobrazenie vývoja zmeny teploty digitálne hodiny / dátum / budík slim dizajn možnosť zavesenia na stenu 1 externý senzor napájanie: batéria 2 x 1,5 V AAA (stanica), 2 x 1,5 V AAA (senzor) IN/OUT TEMPRETURE radio controlled clock DATE. AC / battery powered EAN Black: White:

18 METEosTaNiCE / METEosTaNiCE MS 100 Black / White Meteostanice CZ Velký LCD displej měření vnější a vnitřní teploty digitální hodiny / datum / budík slim design možnost zavěšení na stěnu 1 externí senzor napájení: baterie 2 x 1,5 V AAA (stanice), 2 x 1,5 V AAA (senzor) SK Veľký LCD displej meranie vonkajšej a vnútornej teploty digitálne hodiny / dátum / budík slim dizajn možnosť zavesenia na stenu 1 externý senzor napájanie: batéria 2 x 1,5 V AAA (stanica), 2 x 1,5 V AAA (senzor) IN/oUT TEMPrETUrE battery PowErED EAN Black: White: MS 007 Orange Meteostanice CZ Meteorologická stanice předpověď počasí na 1 den budík slim design měření vnitřní a vnější teploty možnost zavěšení na zeď síťový adaptér SK Meteorologická stanica predpoveď počasia na 1 deň budík slim dizajn meranie vnútornej a vonkajšej teploty možnosť zavesenia na stenu sieťový adaptér MS 005 Orange Meteostanice CZ Meteorologická stanice předpověď počasí na 1 den duální budík měření vnitřní a vnější teploty měření vnějšího tlaku vzduchu zobrazení vývoje změn teploty paměť pro min. a max. teplotu 2 intenzity podsvícení možnost zavěšení na zeď síťový adaptér/baterie 3 AAA (není součástí) SK Meteorologická stanica predpoveď počasia na 1 deň duálny budík meranie vnútornej a vonkajšej teploty meranie vonkajšieho tlaku vzduchu zobrazenie vývoja zmien teploty pamäť pre min. a max. teplotu 2 intenzity podsvietenia možnosť zavesenia na stenu sieťový adaptér/batérie 3 AAA (nie sú súčasťou) EAN EAN

19 METEosTaNiCE / METEosTaNiCE MS 002 Black / Green Meteostanice CZ Meteorologická stanice připojení až 3 senzorů předpověď počasí na 1 den měření: vnitřní a vnější teploty, relativní vlhkosti zobrazení času a data budík s funkcí opakovaného buzení emotikony sucho, mokro, komfort provoz na baterie 2 AA (není součástí) SK Meteorologická stanica možnosť pripojenia až 3 snímačov predpoveď počasia na 1 deň meranie vnútornej a vonkajšej teploty meranie relatívnej vlhkosti zobrazenie času a dátumu budík s funkciou opakovaného budenia emotikony sucho, mokro, komfort prevádzka na batérie 2 AA (nie sú súčasťou) EAN Black: Green:

20

21 Malé domácí spotřebiče Malé domáce spotrebiče

22 RYCHLOVARNÉ KONVICE / RÝCHLOVARNÉ KANVICE RK 1795 ST Coffee / Champagne / Chocco Rychlovarná konvice CZ Objem 1,7 l elegantní nerezové provedení v trendové barvě značkový středový konektor STRIX s dlouhou životností skryté topné těleso 360 otočná základna s navíjením kabelu modře podsvícený vodoznak umístěný pod rukojetí vyjímatelný a omyvatelný fi ltr proti zbytkům vodního kamene ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody světelná signalizace provozu příkon 2000 W SK Objem 1,7 l elegantné vyhotovenie z nehrdzavejúcej ocele v trendovej farbe značkový stredový konektor STRIX s dlhou životnosťou skryté vykurovacie teleso 360 otočná základňa s navíjaním kábla modro podsvietený vodoznak umiestnený pod rukoväťou vyberateľný a umývateľný fi lter proti zvyškom vodného kameňa ochrana proti prehriatiu pri zapnutí bez vody svetelná signalizácia prevádzky príkon 2000 W EAN Coffee: Champagne: Chocco: RK 1766 White / Black Rychlovarná konvice CZ Objem 1,7 l elegantní nerezové provedení s lakovaným povrchem středový konektor skryté topné těleso 360 otočná základna s navíjením kabelu modře podsvícený boční vodoznak vyjímatelný a omyvatelný fi ltr proti zbytkům vodního kamene ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody světelná signalizace provozu příkon W SK Objem 1,7 l elegantné vyhotovenie z nehrdzavejúcej ocele s lakovaným povrchom stredový konektor skryté vykurovacie teleso 360 otočná základňa s navíjaním kábla modro podsvietený bočný vodoznak vyberateľný a umývateľný fi lter proti zvyškom vodného kameňa ochrana proti prehriatiu pri zapnutí bez vody svetelná signalizácia prevádzky príkon W EAN White: Black:

23 RyChlOvaRné KOnviCe / RÝChlOvaRné KanviCe RK 1776 Glass Rychlovarná konvice CZ Objem 1,7 l elegantní nerezové provedení v kombinaci s varným sklem středový konektor skryté topné těleso 360 otočná základna s navíjením kabelu modré podsvícení vyjímatelný a omyvatelný fi ltr proti zbytkům vodního kamene ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody světelná signalizace provozu příkon W SK Objem 1,7 l elegantné vyhotovenie z nehrdzavejúcej ocele v kombinácii s varným sklom stredový konektor skryté vykurovacie teleso 360 otočná základňa s navíjaním kábla modré podsvietenie vyberateľný a umývateľný fi lter proti zvyškom vodného kameňa ochrana proti prehriatiu pri zapnutí bez vody svetelná signalizácia prevádzky príkon W RK 1755 ST Gracia Rychlovarná konvice CZ Objem 1,7 l nerezové provedení s broušeným povrchem středový konektor STRIX zaručuje dlouhou životnost konvice 360 otočná základna s navíjením kabelu odnímatelný a omyvatelný fi ltr proti vodnímu kameni ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody světelná signalizace provozu příkon 2000 W SK Objem 1,7 l antikorové vyhotovenie s brúseným povrchom stredový konektor STRIX zaručuje dlhú životnosť kanvice 360 otočná základňa s navíjaním kábla odnímateľný a umývateľný fi lter proti vodnému kameňu ochrana proti prehriatiu pri zapnutí bez vody svetelná signalizácia prevádzky príkon 2000 W EAN EAN RK 1750 Rychlovarná konvice CZ Objem 1,7 l nerezové provedení středový konektor skryté topné těleso 360 otočná základna s navíjením kabelu modře podsvícený boční vodoznak vyjímatelný a omyvatelný fi ltr proti zbytkům vodního kamene ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody světelná signalizace provozu příkon W SK Objem 1,7 l vyhotovenie z nehrdzavejúcej ocele stredový konektor skryté vykurovacie teleso 360 otočná základňa s navíjaním kábla modro podsvietený bočný vodoznak vyberateľný a umývateľný fi lter proti zvyškom vodného kameňa ochrana proti prehriatiu pri zapnutí bez vody svetelná signalizácia prevádzky príkon W EAN RK 2010 OT Rychlovarná konvice CZ Objem 2,0 l víko a spodní část konvice v nerezovém provedení středový konektor OTTER zaručuje dlouhou životnost konvice 360 otočná základna s navíjením kabelu odnímatelný a omyvatelný fi ltr proti vodnímu kameni ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody modré podsvícení příkon 2000 W SK Objem 2,0 l veko a spodná časť kanvice v antikorovej úprave stredový konektor OTTER zaručuje dlhú životnosť kanvice 360 otočná základňa s navíjaním kábla odnímateľný a umývateľný fi lter proti vodnému kameňu ochrana proti prehriatiu pri zapnutí bez vody modré podsvietenie príkon 2000 W EAN

24 RyChlOvaRné KOnviCe / RÝChlOvaRné KanviCe RK 1785 KE colore Rychlovarná konvice CZ Objem 1,7 l nerezové provedení středový konektor KETSOL zaručuje dlouhou životnost konvice ohřev teploty vody od 60 do 100 C funkce udržování teploty 5barevná světelná signalizace provozu zvuková signalizace 360 otočná základna s navíjením kabelu ochrana proti přehřátí příkon 2000 W SK Objem 1,7 l antikorové vyhotovenie stredový konektor KETSOL zaručuje dlhú životnosť kanvice ohrev teploty vody od 60 do 100 C funkcia udržovania teploty 5-farebná svetelná signalizácia prevádzky zvuková signalizácia 360 otočná základňa s navíjaním kábla ochrana proti prehriatiu príkon 2000 W RK 1875 ST Red Rychlovarná konvice CZ Objem 1,8 l nerezové provedení s lakovaným povrchem středový konektor STRIX zaručuje dlouhou životnost konvice 360 otočná základna odnímatelný a omyvatelný fi ltr proti vodnímu kameni ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody příkon 2000 W SK Objem 1,8 l antikorové vyhotovenie s lakovaným povrchom stredový konektor STRIX zaručuje dlhú životnosť kanvice 360 otočná základňa veko s bezpečnostným zaistením odnímateľný a umývateľný fi lter proti vodnému kameňu ochrana proti prehriatiu pri zapnutí bez vody modré podsvietenie príkon 2000 W EAN EAN RK 1865 Blue / Green / Red Rychlovarná konvice CZ Objem 1,8 l nerezové provedení s lakovaným povrchem středový konektor STRIX zaručuje dlouhou životnost konvice 360 otočná základna odnímatelný a omyvatelný fi ltr proti vodnímu kameni ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody příkon 2000 W SK Objem 1,8 l antikorové vyhotovenie s lakovaným povrchom stredový konektor STRIX zaručuje dlhú životnosť kanvice 360 otočná základňa veko s bezpečnostným zaistením odnímateľný a umývateľný fi lter proti vodnému kameňu ochrana proti prehriatiu pri zapnutí bez vody modré podsvietenie príkon 2000 W EAN Blue: Green: Red:

25 RyChlOvaRné KOnviCe / RÝChlOvaRné KanviCe RK 1741 Rychlovarná konvice CZ Objem 1,7 l nerezové provedení středový konektor skryté topné těleso červeně podsvícený vodoznak 360 otočná základna s navíjením kabelu vyjímatelný a omyvatelný fi ltr proti zbytkům vodního kamene ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody světelná signalizace provozu příkon 2000 W SK Objem 1,7 l vyhotovenie z nehrdzavejúcej ocele stredový konektor skryté vykurovacie teleso červeno podsvietený vodoznak 360 otočná základňa s navíjaním kábla vyberateľný a umývateľný fi lter proti zvyškom vodného kameňa ochrana proti prehriatiu pri zapnutí bez vody svetelná signalizácia prevádzky príkon 2000 W EAN RK 1740 KE Rychlovarná konvice CZ Objem 1,7 l nerezové provedení středový konektor KETSOL zaručuje dlouhou životnost konvice skryté topné těleso 360 otočná základna s navíjením kabelu odnímatelný a omyvatelný fi ltr proti vodnímu kameni ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody modré podsvícení příkon 2000 W SK Objem 1,7 l antikorové vyhotovenie stredový konektor KETSOL zaručuje dlhú životnosť kanvice skryté vyhrievacie teleso 360 otočná základňa s navíjaním kábla odnímateľný a umývateľný fi lter proti vodnému kameňu ochrana proti prehriatiu pri zapnutí bez vody modré podsvietenie príkon 2000 W EAN RK 1240 Rychlovarná konvice CZ Objem 1,2 l nerezové provedení středový konektor skryté topné těleso modře podsvícený vodoznak 360 otočná základna s navíjením kabelu vyjímatelný a omyvatelný fi ltr proti zbytkům vodního kamene ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody světelná signalizace provozu příkon W SK Objem 1,2 l vyhotovenie z nehrdzavejúcej ocele stredový konektor skryté vykurovacie teleso modro podsvietený vodoznak 360 otočná základňa s navíjaním kábla vyberateľný a umývateľný fi lter proti zvyškom vodného kameňa ochrana proti prehriatiu pri zapnutí bez vody svetelná signalizácia prevádzky príkon W EAN RK 1040 Rychlovarná konvice CZ Objem 1,0 l nerezové provedení středový konektor skryté topné těleso 360 otočná základna s navíjením kabelu odnímatelný a omyvatelný fi ltr proti vodnímu kameni ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody modré podsvícení příkon 1500 W SK Objem 1,0 l antikorové vyhotovenie stredový konektor skryté vyhrievacie teleso 360 otočná základňa s navíjaním kábla odnímateľný a umývateľný fi lter proti vodnému kameňu ochrana proti prehriatiu pri zapnutí bez vody modré podsvietenie príkon 1500 W EAN

26 RyChlOvaRné KOnviCe / RÝChlOvaRné KanviCe RK 1220 ST Green / Purple / Red Rychlovarná konvice CZ Objem 1,2 l nerezové provedení skryté topné těleso středový konektor STRIX zaručuje dlouhou životnost konvice 360 otočná základna odnímatelný a omyvatelný fi ltr proti vodnímu kameni ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody světelná signalizace provozu příkon 2000 W SK Objem 1,2 l antikorové vyhotovenie stredový konektor STRIX zaručuje dlhú životnosť kanvice skryté vyhrievacie teleso 360 otočná základňa odnímateľný a umývateľný fi lter proti vodnému kameňu ochrana proti prehriatiu pri zapnutí bez vody príkon 2000 W EAN Green: Purple: Red: RK 1758 Green / Blue / Grey Rychlovarná konvice CZ Objem 1,7 l kvalitní plastové provedení středový konektor skryté topné těleso 360 otočná základna s navíjením kabelu barevně podsvícený oboustranný vodoznak vyjímatelný a omyvatelný fi ltr proti zbytkům vodního kamene ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody světelná signalizace provozu příkon 2000 W SK Objem 1,7 l kvalitné plastové vyhotovenie stredový konektor skryté vykurovacie teleso 360 otočná základňa s navíjaním kábla farebne podsvietený obojstranný vodoznak vyberateľný a umývateľný fi lter proti zvyškom vodného kameňa ochrana proti prehriatiu pri zapnutí bez vody svetelná signalizácia prevádzky príkon 2000 W EAN Green: Blue: Grey:

27 RyChlOvaRné KOnviCe / RÝChlOvaRné KanviCe RK 1768 Orange Rychlovarná konvice CZ Objem 1,7 l kvalitní plastové provedení středový konektor skryté topné těleso 360 otočná základna s navíjením kabelu barevně podsvícený oboustranný vodoznak vyjímatelný a omyvatelný fi ltr proti zbytkům vodního kamene ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody světelná signalizace provozu příkon 2000 W SK Objem 1,7 l kvalitné plastové vyhotovenie stredový konektor skryté vykurovacie teleso 360 otočná základňa s navíjaním kábla farebne podsvietený obojstranný vodoznak vyberateľný a umývateľný fi lter proti zvyškom vodného kameňa ochrana proti prehriatiu pri zapnutí bez vody svetelná signalizácia prevádzky príkon 2000 W RK 1845 Green Rychlovarná konvice CZ Objem 1,8 l oboustranný vodoznak středový konektor skryté topné těleso 360 otočná základna s navíjením kabelu odnímatelný a omyvatelný fi ltr proti vodnímu kameni ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody světelná signalizace provozu příkon 2000 W SK Objem 1,8 l obojstranný vodoznak stredový konektor skryté ohrievacie teleso 360 otočná základňa s navíjaním kábla odnímateľný a umývateľný fi lter proti vodnému kameňu ochrana proti prehriatiu pri zapnutí bez vody svetelná signalizácia prevádzky príkon 2000 W EAN EAN RK 1550 Rychlovarná konvice CZ Objem 1,5 l skryté topné těleso 360 otočná základna s navíjením kabelu odnímatelný a omyvatelný fi ltr proti vodnímu kameni ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody světelná signalizace provozu příkon 2000 W SK Objem 1,5 l skryté vyhrievacie teleso 360 otočná základňa s navíjaním kábla odnímateľný a umývateľný fi lter proti vodnému kameňu ochrana proti prehriatiu pri zapnutí bez vody svetelná signalizácia prevádzky príkon 2000 W RK 1350 KE Rychlovarná konvice CZ Objem 1,3 l středový konektor KETSOL zaručuje dlouhou životnost konvice skryté topné těleso 360 otočná základna s navíjením kabelu odnímatelný a omyvatelný fi ltr proti vodnímu kameni ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody světelná signalizace provozu příkon 2000 W SK Objem 1,3 l stredový konektor KETSOL zaručuje dlhú životnosť kanvice skryté vyhrievacie teleso 360 otočná základňa s navíjaním kábla odnímateľný a umývateľný fi lter proti vodnému kameňu ochrana proti prehriatiu pri zapnutí bez vody svetelná signalizácia prevádzky príkon 2000 W EAN EAN

28 RyChlOvaRné KOnviCe / RÝChlOvaRné KanviCe RK 1022 Green / Blue / Grey Rychlovarná konvice CZ Objem 1,0 l kvalitní plastové provedení středový konektor skryté topné těleso 360 otočná základna s navíjením kabelu barevně podsvícený oboustranný vodoznak vyjímatelný a omyvatelný fi ltr proti zbytkům vodního kamene ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody světelná signalizace provozu příkon 1000 W SK Objem 1,0 l kvalitné plastové vyhotovenie stredový konektor skryté vykurovacie teleso 360 otočná základňa s navíjaním kábla farebne podsvietený obojstranný vodoznak vyberateľný a umývateľný fi lter proti zvyškom vodného kameňa ochrana proti prehriatiu pri zapnutí bez vody svetelná signalizácia prevádzky príkon 1000 W EAN Green: Blue: Grey: RK 1210 Grey Rychlovarná konvice CZ Objem 1,2 l oboustranný vodoznak středový konektor skryté topné těleso 360 otočná základna s navíjením kabelu odnímatelný a omyvatelný fi ltr proti vodnímu kameni ochrana proti přehřátí při zapnutí bez vody světelná signalizace provozu příkon 1100 W SK Objem 1,2 l obojstranný vodoznak stredový konektor skryté ohrievacie teleso 360 otočná základňa s navíjaním kábla odnímateľný a umývateľný fi lter proti vodnému kameňu ochrana proti prehriatiu pri zapnutí bez vody svetelná signalizácia prevádzky príkon 1100 W RK 0510 Rychlovarná konvice CZ Objem 0,5 l nerezové provedení s broušeným povrchem skryté topné těleso automatické vypnutí světelná signalizace provozu součástí 2 plastové šálky příkon 1000 W SK Objem 0,5 l antikorové vyhotovenie s brúseným povrchom skryté vyhrievacie teleso automatické vypnutie svetelná signalizácia prevádzky súčasťou sú 2 plastové šálky príkon 1000 W EAN EAN

29 PŘíPRava KÁvy / PRíPRava KÁvy NM 216 Napěňovač mléka CZ Pro přípravu teplých / studených mléčných nápojů a mléčné pěny pro kávové speciality kapacita mléka 500 ml: caffè latte, horká čokoláda,instantní káva s mlékem kapacita pěny 250 ml: cappuccino, latte macchiato, instantní napěněná káva ohřev mléka za 80 sec. teplá mléčná pěna za 90 sec. max. teplota mléka 65 C dvojitá stěna s termoizolační vlastností nepřilnavý povrch vnitřní stěny snadné čištění protiskluzové nožičky max. příkon 650 W kovové provedení s lakovaným povrchem SK Na prípravu teplých/studených mliečnych nápojov a mliečnej peny na kávové špeciality Cappuccino, Latte Macchiato, Caffè Latte, Horúca čokoláda, Instantná spenená káva kapacita mlieka 500 ml kapacita peny 250 ml ohrev mlieka za 80 sek. teplá mliečna pena za 90 sek. max. teplota mlieka 65 C dvojitá stena s termoizolačnou vlastnosťou nepriľnavý povrch vnútornej steny jednoduché čistenie protišmykové nožičky max. príkon 650 W kovové vyhotovenie s lakovaným povrchom NM 115 Napěňovač mléka CZ Pro přípravu teplých / studených mléčných nápojů a mléčné pěny pro kávové speciality kapacita mléka 240 ml: caffè latte, horká čokoláda,instantní káva s mlékem kapacita pěny 115 ml: cappuccino, latte macchiato, instantní napěněná káva ohřev mléka za 80 sec. teplá mléčná pěna za 90 sec. max. teplota mléka 65 C dvojitá stěna s termoizolační vlastností nepřilnavý povrch vnitřní stěny snadné čištění protiskluzové nožičky max. příkon 500 W nerezové provedení SK Na prípravu teplých/studených mliečnych nápojov a mliečnej peny na kávové špeciality Cappuccino, Latte Macchiato, Caffè Latte, Horúca čokoláda, Instantná spenená káva kapacita mlieka 240 ml kapacita peny 115 ml ohrev mlieka za 80 sek. teplá mliečna pena za 90 sek. max. teplota mlieka 65 C dvojitá stena s termoizolačnou vlastnosťou nepriľnavý povrch vnútornej steny jednoduché čistenie protišmykové nožičky max. príkon 500 W vyhotovenie z nehrdzavejúcej ocele EAN EAN KP 129 Black Kávovar CZ Pro přípravu šálků objem zásobníku na vodu 1,2 l systém Drip-Stop vyjímatelný a omyvatelný fi ltr průhledná nádržka na vodu udržování stálé teploty automatické vypnutí kontrolka zapnutí snadné čištění příslušenství: dávkovací lžička příkon 900 W SK Na prípravu šálok objem zásobníka na vodu 1,2 l systém Drip-Stop vyberateľný a umývateľný fi lter priehľadná nádržka na vodu udržiavanie stálej teploty automatické vypnutie kontrolka zapnutia jednoduché čistenie príslušenstvo: dávkovacia lyžička príkon 900 W KM120 Kávomlýnek CZ Objem nádoby 50 g nerezové provedení bezpečnostní uzavírací systém sekací nůž z nerezové oceli pulzní režim průhledné víčko pro kontrolu mletí prostor pro přívodní kabel příkon 120 W SK Objem nádoby 50 g antikorové vyhotovenie bezpečnostný uzatvárací systém sekací nôž z antikorovej ocele pulzný režim priehľadné viečko na kontrolu mletia priestor na prívodový kábel príkon 120 W EAN EAN

30 SendvičOvače a toastery / SendvičOvače a toastery S 299 3in1 Sendvičovač CZ 3 výměnné desky grilovací, trojúhelníčkové a wafl ovací nerezové provedení nepřilnavá povrchová úprava pečicích ploch tepelně izolovaná rukojeť ochrana proti přehřátí indikátor připojení k síťové zásuvce / připravenosti k pečení příkon 700 W SK 3-výmenné grilovacia, trojuholníková a wafl ovacia antikorové vyhotovenie nepriľnavá povrchová úprava pečiacich plôch tepelne izolovaná rukoväť ochrana proti prehriatiu indikátor pripojenia k sieťovej zásuvke / pripravenosti na pečenie príkon 700 W EAN S 419 Decente Sendvičovač CZ Pro přípravu 2 čtvercových sendvičů najednou nerezové provedení nepřilnavá povrchová úprava pečících ploch kontrolka připravenosti přístroje k pečení/kontrolka provozního režimu tepelně izolovaná rukojeť prostor pro navíjení kabelu možnost vertikálního uložení příkon 700 W SK Na prípravu 2 štvorcových sendvičov naraz vyhotovenie z nehrdzavejúcej ocele nepriľnavá povrchová úprava plôch na pečenie kontrolka pripravenosti prístroja na pečenie/kontrolka prevádzkového režimu tepelne izolovaná rukoväť priestor na navíjanie kábla možnosť vertikálneho uloženia príkon 700 W EAN S 179 Sendvičovač CZ Pro přípravu 2 čtvercových sendvičů nerezové provedení nepřilnavá povrchová úprava pečicích ploch tepelně izolovaná rukojeť indikátor připojení k síťové zásuvce / připravenosti k pečení vertikální kompaktní ukládání prostor pro navíjení kabelu příkon 700 W SK Na prípravu 2 štvorcových sendvičov antikorové vyhotovenie nepriľnavá povrchová úprava plôch na pečenie tepelne izolovaná rukoväť indikátor pripojenia k sieťovej zásuvke/pripravenosti na pečenie vertikálne kompaktné ukladanie priestor na navíjanie kábla príkon 700 W EAN

31 SendvičOvače a toastery / SendvičOvače a toastery S 199 Quattro Sendvičovač CZ Pro přípravu 8 trojúhelníčkových sendvičů nerezové provedení nepřilnavá povrchová úprava pečicích ploch tepelně izolovaná rukojeť ochrana proti přehřátí indikátor připojení k síťové zásuvce / připravenosti k pečení vertikální kompaktní ukládání prostor pro navíjení kabelu příkon 1100 W SK Na prípravu 8 trojuholníkových sendvičov antikorové vyhotovenie nepriľnavá povrchová úprava plôch na pečenie tepelne izolovaná rukoväť indikátor pripojenia k sieťovej zásuvke/pripravenosti na pečenie vertikálne kompaktné ukladanie priestor na navíjanie kábla príkon 1100 W EAN S 1070 Sendvičovač / panini gril CZ Pro přípravu zapékaných specialit panini / baget / sendvičů kovové provedení s lakovaným povrchem žebrované pečící plochy nepřilnavá povrchová úprava pečících ploch kontrolka připravenosti přístroje k pečení/kontrolka provozního režimu tepelně izolovaná rukojeť prostor pro navíjení kabelu možnost vertikálního uložení příkon 700 W SK Na prípravu zapekaných špecialít panini / bagiet / sendvičov kovové vyhotovenie s lakovaným povrchom rebrované plochy na pečenie nepriľnavá povrchová úprava plôch na pečenie kontrolka pripravenosti prístroja na pečenie/kontrolka prevádzkového režimu tepelne izolovaná rukoväť priestor na navíjanie kábla možnosť vertikálneho uloženia príkon 700 W EAN S 089 Sendvičovač CZ Pro přípravu 4 trojúhelníčkových sendvičů nerezové provedení nepřilnavá povrchová úprava pečicích ploch tepelně izolovaná rukojeť indikátor připojení k síťové zásuvce / připravenosti k pečení vertikální kompaktní ukládání prostor pro navíjení kabelu příkon 700 W SK Na prípravu 4 trojuholníkových sendvičov antikorové vyhotovenie nepriľnavá povrchová úprava plôch na pečenie tepelne izolovaná rukoväť indikátor pripojenia k sieťovej zásuvke/pripravenosti na pečenie vertikálne kompaktné ukladanie priestor na navíjanie kábla príkon 700 W S 169 Sendvičovač CZ Pro přípravu 2 čtvercových sendvičů nepřilnavá povrchová úprava pečicích ploch tepelně izolovaná rukojeť indikátor připojení k síťové zásuvce / připravenosti k pečení vertikální kompaktní ukládání prostor pro navíjení kabelu příkon 700 W SK Na prípravu 2 štvorcových sendvičov nepriľnavá povrchová úprava plôch na pečenie tepelne izolovaná rukoväť indikátor pripojenia k sieťovej zásuvke/ pripravenosti na pečenie vertikálne kompaktné ukladanie priestor na navíjanie kábla príkon 700 W EAN EAN

32 SendvičOvače a toastery / SendvičOvače a toastery ST 979 lucid Toaster CZ Dvouštěrbinový nerezové provedení plynulá regulace automatické vypnutí funkce přihřívání a rozmrazování zásuvka na zbytky pečiva světelná signalizace provozu protiskluzové plošky příkon 800 W SK Dvojštrbinový antikorové vyhotovenie plynulá regulácia automatické vypnutie funkcie zohrievania a rozmrazovania zásuvka na zvyšky pečiva svetelná signalizácia prevádzky protišmykové plôšky príkon 800 W ST 968 Toaster CZ Dvouštěrbinový nerezové provedení plynulá regulace automatické vypnutí funkce přihřívání a rozmrazování zásuvka na zbytky pečiva světelná signalizace provozu protiskluzové plošky příkon 900 W SK Dvojštrbinový antikorové vyhotovenie plynulá regulácia automatické vypnutie funkcia zohrievania a rozmrazovania zásuvka na zvyšky pečiva svetelná signalizácia prevádzky protišmykové plôšky príkon 900 W EAN EAN ST 818 Toaster CZ Dvouštěrbinový plynulá regulace automatické vypnutí funkce přihřívání a rozmrazování zásuvka na zbytky pečiva světelná signalizace provozu příkon 800 W SK Dvojštrbinový plynulá regulácia automatické vypnutie funkcia zohrievania a rozmrazovania zásuvka na zvyšky pečiva svetelná signalizácia prevádzky príkon 800 W ST 8650 double Toaster CZ Dvouštěrbinový nerezové provedení plynulá regulace automatické vypnutí zásuvka na zbytky pečiva protiskluzové plošky příkon 1300 W SK Dvojštrbinový antikorové vyhotovenie plynulá regulácia automatické vypnutie zásuvka na zvyšky pečiva protišmykové plôšky príkon 1300 W EAN EAN

33

34 SMOOTHIE A STOLNÍ MIXÉRY / SMOOTHIE A STOLNÉ MIXÉRY SM 900 Mix&Go Smoothie mixér CZ Výkonný smoothie mixér s bohatou výbavou 4 mixovací nádoby o objemu 1x 900 / 2x 700 / 1x 500ml z odolného plastu vhodný pro přípravu čerstvých koktejlů, smoothie nápojů, nutriční i dětské výživy po umixování nádobu uzavřete víkem a můžete si vzít nápoj kamkoliv s sebou 3 sportovní víčka + 2 standardní víčka pro mixovací nádoby/ lahve rotační nerezový dvojitý sekací nůž, 2 nožové jednotky ve výbavě výkonný motor, příkon 900 W, pojistka proti přehřátí SK Výkonný smoothie mixér s bohatou výbavou 4 mixovacie nádoby s objemom 1x 900 / 2x 700 / 1x 500ml z odolného plastu vhodný na prípravu čerstvých koktailov, smoothie nápojov, nutričnej aj detské výživy po rozmixování nádobu uzavrite vekom a môžete si vziať nápoj kamkoľvek so sebou 3 športové viečka + 2 štandardné viečka pre nádoby na mixovanie/fľaše rotačný dvojitý sekací nôž z nehrdzavejúcej ocele, 2 nožové jednotky vo výbave výkonný motor, príkon 900 W, poistka proti prehriatiu EAN SM 364 Mix&Go Smoothie mixér CZ 2 mixovací nádoby (600 a 400 ml) nerezový sekací nůž pulzní funkce bezpečnostní pojistka snadná údržba a čištění protiskluzové nožičky příkon 300 W SK 2 nádoby na mixovanie (600 a 400 ml) antikorový sekací nôž pulzné funkcie bezpečnostná poistka jednoduchá údržba a čistenie protišmykové nožičky príkon 300 W EAN

35 SmOOthie a StOlní mixéry / SmOOthie a StOlné mixéry SM 366 Mix&Go Smoothie mixér CZ 2 mixovací nádoby (600 a 400 ml) nerezový sekací nůž pulzní funkce bezpečnostní pojistka snadná údržba a čištění protiskluzové nožičky příkon 300 W SK 2 nádoby na mixovanie (600 a 400 ml) antikorový sekací nôž pulzné funkcie bezpečnostná poistka jednoduchá údržba a čistenie protišmykové nožičky príkon 300 W SM 256 Smoothie mixér CZ Mixovací nádoba 600 ml nerezový sekací nůž snadná údržba a čištění protiskluzové nožičky příkon 350 W SK Nádoba na mixovanie 600 ml antikorový sekací nôž jednoduchá údržba a čistenie protišmykové nožičky príkon 350 W EAN EAN SM515 Stolní mixér CZ 1500 ml plastová nádoba mlýnek na kávu, oříšky či koření 2 nerezové sekací nože 2 rychlosti pulzní režim protiskluzové nožky max. příkon 500 W SK 1500 ml plastová nádoba mlynček na kávu, oriešky či korenie 2 antikorové sekacie nože 2 rýchlosti pulzný režim protišmykové nôžky max. príkon 500 W EAN

36 OdštavňOvače / OdšťavOvače SJ 2150 Per la Vita Odšťavňovač CZ Slow juicer - pomalé odšťavňování šnekový systém pro šetrné a efektivní odšťavňování 2 rychlosti objem nádoby na šťávu 800 ml objem nádoby na odpad 800 ml nerezové fi ltrační síto výpusť s uzávěrem proti odkapávání protiskluzová základna čistící štěteček bezpečnostní pojistka vyspělý DC motor hlučnost 80 db příkon 150 W SK Slow Juicer pomalé odšťavovanie slimákový systém pre šetrné a efektívne odšťavovanie 2 rýchlosti objem nádoby na šťavu 800 ml objem nádoby na odpad 800 ml fi ltračné sito z nehrdzavejúcej ocele výpust s uzáverom proti odkvapkávaniu protišmyková základňa čistiaci štetec bezpečnostná poistka vyspelý DC motor hlučnosť 80 db príkon 150 W EAN OS 1850 Odšťavňovač CZ Plnicí otvor 75 mm nádoba na šťávu 1000 ml nerezové provedení 2 rychlosti nerezové fi ltrační síto nádoba na odpad 1800 ml dvojitá bezpečnostní pojistka přísavné nožky pro větší stabilitu příslušenství: kartáček na čištění, uzávěr proti odkapávání příkon 850 W SK Plniaci otvor 75 mm nádoba na šťavu 1000 ml antikorové vyhotovenie 2 rýchlosti antikorové fi ltračné sito nádoba na odpad 1800 ml dvojitá bezpečnostná poistka prísavné nôžky na väčšiu stabilitu príslušenstvo: kefka na čistenie, plastový uzáver proti odkvapkávaniu príkon 850 W OS 185 Odšťavňovač CZ Plnicí otvor 75 mm nádoba na šťávu 1000 ml nerezové provedení 2 rychlosti nerezové fi ltrační síto nádoba na odpad 1800 ml dvojitá bezpečnostní pojistka přísavné nožky pro větší stabilitu příslušenství: kartáček na čištění, uzávěr proti odkapávání příkon 850 W SK Plniaci otvor 75 mm nádoba na šťavu 1000 ml antikorové vyhotovenie 2 rýchlosti antikorové fi ltračné sito nádoba na odpad 1800 ml dvojitá bezpečnostná poistka prísavné nôžky na väčšiu stabilitu príslušenstvo: kefka na čistenie, plastový uzáver proti odkvapkávaniu príkon 850 W EAN EAN