Ženy v medicíně dokážou být úspěšné čtěte na straně 8 a 9. Naše Miss sestřička mezi novorozenci. Moderní urologie šikovné ruce a technika

Transkript

1 1 / 2011 / č I Čpi Flt cic Plzň Nš i třič zi zci čtět tě 2 lgi šié c tci čtět tě 4 5 Riigti é l čtět tě 7 Ž icě ž ýt úpěšé čtět tě 8 9

2 ici třič ill Blž ii z přlé l ěil S Bc. ill Blž j i jj pcišti, jtc itzi citč péč Ntlgicé ěl FN Plzň, l cůz p é. l j l půl i pčt, ž ci cil lit. Přt zřjě tl pě třicté tý z jčt, l lčič z p., štl tl ý či i ůj ži l pžil 14. l 2. pztč pl zé St l pžé Oc ě, t filit itic p těž i t ill titl. Pčtč iplz š l přilš těž ž jř přcz. účti jště j lgi z š ěl přěčili lgé, tič t Bc. Jit Bš c t Bc. D Špil, pzzj ill Blž. c ctěl, přilil j ž zě t. Sčt přilš l tři ftgfi: ptét l, cl pt ciil j pc lč, ppij. t i tčý pfil žit tt. ill i zlil: Ně z, ž t itc ét, j j přliš, l lt přt ptř žit, z l ěj, lit žit l j pštilt. Tt l ltě jřj jj zt pci, t i př téěř tři l. ji c, lic ji z žé úpěc, ptěš, ž ič při p č lé čilé cpt, tř i jš připj zc přčě z ii, pj itc přtj, té t, ěřj t, ž ji l tp žý z, ž ztů j př ř t. St přilšýc ztc t l pzt itt čtři lc lti t z jt itzi citč péč Ntlgicé ěl tič Jit Bš, itý Z, ill Blž, L tři G. Ft: Rt Jš lli jjic ptp. ill tl zi ct ptpjcc. Pté, c l zřjě t i, týc pticé těžc ěřl ř, c j přitj jjic pci, ýi č přt, c ěll fič ý, ptpil zi p t. A p ž tl zptlý č. ill, tjě j lšc ět lél plé št, té ji ěl z pž fi. T jj l lé é. ic filit ll p př pt p pl zlé tz. J j ěl pzit, j ůj jlějš ptc, t l é, ž i B Špté. N tz, j j jlějš iitě ztict, j pěěl, ž ž l, l z, ž j t li těž pf, tz, i l z pt, j šl řl, ž i l plt cl, ř ptic. ptě zli i jié přě cic D J, č l Bč přt lii plticé cigi 1. léřé flt izit l J ěšť. lš těz zl p ill Blž l t. Stl ici j přl pit l ět P Bl S. ě ř c zl p t č. Zt j z t c ttil, ěl j č, l pl pit p ši t ptřé půc t č plč p š lé pcit, plj. ill Flt cic jž z lé ič Řč Přštic, pcz. ě tš t, ě é, ž p cc. J c j té ctěl ě ěti, tl c p zě clpč, ěj ici. Zt i lé č ž ýc čů, zi té ptř ziě lž j jzc, t ěžc, létě pl, p clý ště i, pz přtli. A pl ji, ž pci ěil p é úpěc těži i t z přl l? Ai. J j člě, tý ě tj. Ntčt izz př, přět pl př ši, t p l ě těžé. čitě ý těž, pfil l, zi. Jjic žit j c p l. ěl j t, ž j Plzě přizl titl é ici, ptž j ěll t š ěl, l ji... ii c z ětl fltů ěil,, ž j pc l, z ill Blž. Txt: J ř 2 Nš cic

3 N lgi jř zjj pz Sl či i j lc li čt pj lt, léčitl c z ýci. A t přt, ž č ic ž cě léčit či lpň člě plžit pltý žit. Pt li ptižý ýi cěi j cl ě třé pil plx lgicé ct Flt cic Plzň Lctě. přjé ptř, jějš, pl p pcit. Plzň flt cic zjišťj léč ů j p Plzňý j, l ěž p j lý, jž lgicé pciště c. O ýz é lgicé ct ěč i tčt, ž žý přiý 3000 pcitů, pzňj c. D. Jiřic F, P.D., piř Olgicé itpticé ěl FN Plzň. Z t, ž ě přicz 12 ýc pcitů. Z pz ýl P tt t é lgicé pciště xitl i lš ů. Nš plé l, ž Fů pil Plzi-Dlcc, již ptě l. Přtjé, té tř přš li clč, l ici é pcit, šéf lgi plzňé flt cic. T pl ě způl úěé čc p pcit. pl ě l čc ž tři ěc. P přtě é pil Lctě j cc ztit xilě tři ž čtři tý. Přizpůili c t lép zt t pcit. Pl piřýc l pci léřů pl pcitů plil i lčt c ž t lt té F pil ttc pcišť. Zl přš tt čté přp pcitů lš štř. Přl é ct z i ě ic zi léři, cž čé ůl zt litějš ptt péči. B ci ěž žt i lž iigticé lii těé é plx. Olgi j ttiž, tý zj přcz štř, z či pitlizci š flt cici. Bz těct zticýc ýů j z, ptj Jiřic F. Piř zij úň přtjé. B t, l lgicé út Bě, jějš tlé ýi zřzi zič, ttj ptěš zij, ž Č pli ti ili tl zt i c pčt lgicýc pcišť. N lgi z zě i p léř štřtlý pl. Npřl léč cttti, p t p pcit přl ůli zlti clé zt t žé, z ětš č ti lt. Nc t ct p p léů é, cž zýš jjic pcit pl. Nc žé t lt ctpi ětš pčt li. tciři ttiž zýš pčt lůž z čýc Střě péč lgicé cé, j zůzňj, lš ý. B c žt lž ttc lctýc pcišť, t j zt ěli p c. žij přl pciště ctl řě cttti, přp lé zjišťj pcilité flgé. P pcit t zt jště šš z lit, ž t přě t, c p léč ptřj. C z z é lgi p piř Jiřic F ě? J j z těc, c tl z šl t lgicé pciště, p ct F, tď p ě lgi t z pz ýl. J, pjt pll ýi lg j pčt ž c. li j liňt p é lgicé ct, j, pclj i plpci lizt t. Ti, j ptzj, zli pl žt ž ět přip př léřů, týjc j, t ptř. Pě ptř é lgicé ct j ůlžité p pci j pcitů, l i jjic p, i, přzýc. D li pciti czt zř pz, týc tiýc lpc pt. T zě pz ti půl třc úi té i pciti žij ětl, pclj i piř : Přětiějš ptř č i zticý pl, tý pcl čt z t, iěl, j j. Piř p zit i ttic zj Piř Jiřic F é lgicé pil t, jž j žiý t těý tp l é lgicé pil. Pc p tě ČR čě léč 67 tic li. ČR žý třt člě ř či pzěji c ý cě, žý čttý ě zř. Přt l ěll ic z pl lý př. Dš lgi j úplě ji, ž l př cti lt. Z plc t lt j zýšili přžit cýc ýi cěi t pct. Pcit ůž ř lt žt pltý žit, zůzňj piř Jiřic F přl: J z ýc pcitů tp zcý pi jt. Půě přžit j pět ěců. O š žij ž, lě é zět. Léři j cp zit ž 60 % cýc. Rzjc j, člě přišl č, Pč t. 10 Nš cic 3

4 Přt il H piř Pt Stý zj cl lii pč přtj z ili lgic lii FN Plzň j jiý lůžý lgicý ct Plzňé ji t lgic péči ptj 24 i ě. St cé j z Plzňé čtčě i lé j, l ěté ý přijžěj pciti z clé pli. Z ji c tý špičýc pcilitů, tř ěj zl lgii i ppcilizý ýů. Pcitů j z š gi ptj ěl péči ji lgic lii Nýi léčýi pg j lgi, léč čýc tů (litiz), ig pplzi ptt, čé ifc, ět lgi lš. lii p clé pt lgicýc pc, při icž ž t jějš t. J z čýc jýzějšc ů lgicé lii j lgi, t žňj p z řz, pc picýc přtjů, té j přizýi cti zě lié těl. iiiziě čé ě pj přš ptt. Pž lé t. ipzici l pizc čili př ptt. Tt t j zli j p plic č 2006, zij přt lii c. D. il H, P.D. Ptj zl D. Jiř lč, P.D., tý l lý ppgt tét ti ž tét lti té zšti, ž j př j šlitl jiýc pcištc, ji zčj žt. lgé při é pci čt žj i xtpl littpt pč c litiz, ů čé útj. tgé zěř t z l, t cz z přtj, přcz př ptř př pcit těl, zt š t p ptě j př čé ct. Přtj 14 lt lt j pl pit ý. Tž c i tét litě ěli littiě pt l. ž těš, ptž ěl ýt tě př pč l, li c it picé ý c z l, lij přt. Epicé tň litiz ěž ptř zi těžj ý lgicé lii. tét lti l lé ptit třýc pc, řě přpů lz t j ctit lý zt té té li č. zj tů těl pic pž již ěli lt liý l. lý pc při picýc pcc j zzc ěž, t žňj léřé tý iět z přl z lti li, č či čé ěcýř é zětš. lgé j ipzici šié pt přtjů jjic pc j t é úi, ž z pě j šlic c p c lg z clé pli i z Sl. lé lppicé ct I ž ýz picýc ýů lgii tl t, c pčt tl přlj třé pc, ptž lé žt j přl lýc ýů gitl. ý i t, ž ziti, t l léři, tř p č flt zj zšti, j tt pcitů, tř přiczj ti lgi. Pě t tt pxi, p pct lcc, ětlj il H. Rt š pl lppicé lgi, ž j lgic lii FN Plzň jzčě špici. J lý lppicý ct, t pct šic li pýc pcitů l pýc lppic t j jšš pčt ci clé pli, ptzj piř Pt Stý. Plzňý j té pt. Clětě tj jc ů li Čé plic z t jště jětš pčt pě š gi. Optéři lgicé lii FN Plzň pěj jjic tň z lé čti lppic. Lppic p ěž pc fóz (zé, t způj špté té či z lié pič), ptt, litiz čýc ctc, iél (zž žil lti š) pc li, pčt piř ěté igóz lňé c pýc 234 pcitů zůzňj, ž lppicé ý j šté jjic gi. N lppic pci plzňýc lgů jz t lgé z clé pli. Spcilité lgicé lii FN Plzň přěj pc wpc, jj přli Sl p cc 30 léřů, lzé ě pt zět lppicé ý lš čé zticé zřz. Nš tcicé lpppicý pc j é úi. J p plic přtj Fc Ti, tý žňj zpčé ěl t z t, ž c pžli t, lip cli jié. J čt j t zý gý glt, tý ůž ztě štřt cjc tň, ifj přt lii il H. Přpl, ž lic lppii ýl lt tic cigi. J přěč, ž čitě j lš tcicé zlpš ěž zlě li ýc přtjů. lic tl, l tét lti t 4 Nš cic

5 ř clpli cpc, tic cigi l účlě ž. Dět lgi clé šři J pcišť plic itci p zěl ěté lgii, t plzňé i ptř. Přijžěj pt l pciti ýi plé i zl. J přš zé. Njčtěji pj tpl lt, p řz, řš zé ýl. P j lgicé ý, t tř pti čtě ětýc lppicýc zů. štřj ěž ěti, té pčj, zjišťj, z tt pc způ z z j zět, ppij Pt Stý. Spt čit ěté lgii j pěě šié žj tčé pcilit. N liic j j D. Jiř. Alt péč přiý O tl tc ýz lt čti lgicé lii ěč tčt, ž li t štřili štřili př 30 tic pcitů. Zjišťj přtžit ptt lci p clý j. žý pc tl pcj tři lc j pciliz p. Dět lc lž lý pcitů t týě. Algic p zý pci plti žů plti xlc fc, při icž ij pc c, t z til fc. S tt plti t ě é žit ěli t pct žů. S řš pj lgé, ttj il H. D icé p přiczj lié pci fc čé ěcýř. J li šié pt těct pc. Spcil léč přl léři iij pcitů, tř j p úz pš c, zě pš é z čé ěcýř, t pc pzň. Tt p ěž p úi č, itic. Njčtějš tp úi č j t z t itic, t tp ž při zýš itřiš tl. Opčě tt plé řš t, ž čit zlt z pc pcil p č tic, t i zýš tl pi úi č. P, té těl ř š, tl iilizj. Tt lt liic zý D. cl J, zj tt plti Pt Stý. Přt lii ilti ic p pzňj i ti, jž j žit tltxi, lt, t lj lý př t čě l plýz pžýc lýc pi. Btltxi j zý přl při tň, z š icě šiš žit. P ě t zý žiý ěcýř, při ěž cz j ěý tů, pciťj tlý tl č, c ůž i pčit. A ž plij čé ěcýř tltxi, tý c fci lt, j úlě. Pz pcišť plic ůž tt t žt, plzňé zi ě ptř. úplé ýčt p p ptř lgic p p p cě ig pplzi ptt. Opt lppic tci č ši pcilité i léř z jiýc cic z clé pli. Dct il H cňj i tžé p ci pc. Bz plpc t šl lgic lii zřjě plpct ř ů. Stěžj j p plpc iigti. Pc pcilc iilgicýc štř j igti pt ětši ů. tét féř piit ci pli, ptž FN Plzň špičé ýc igticýc tic, ť t tý lit CT, PET CT, gticé zc, gfi tti lti t., cl il H. Dý těžj plpcjc p plzňé lg j ptlgi. Tét plpc i ě ž. Pf Ořj H z Šil ptlgic-ticé út, tý j čt FN Plzň, pcilizj ptlgii. J z p clé ětě přš lti ů li, tž p j igóz, l i ěcé ýz. Nši pciti j pft i, cž ý ž z, ptž ptlgů j l. Splpc přil žt plit ýc ětýc icýc čpic clé řě šic léřů p pl úpěšé č té ti, ptzj il H, tý plpci ptlg ěž úpěšě čil řz j pf, jž lé ě jt pzit pli. Péč pé úi ž il H tpl c 2002 fc přt lii, l t čě pitlizýc l třicti t pcitů, li ž jjic pčt c ž zjil. Pčt ltc štř z tjšc ti tic z lňé c c c ž ztjil. Pciště titě žj z pc, léři pcj ěé pz p ý pčt přčýc i. Z t ů j ýšili pčt léřů ě jic pc zěl. Rzitů, tř jště j pl lifici lgii, 9 t j jc plic. t té léř z clé j, l i z lýc ů, Střčé j, tř ci cigicýc ů lt tž lgii. Nš léř, itt it Et, lžil li čý pý tt Ep B f lg p lž útc zš z p ttci. A j ěř, ž lé ě ž cl š lii j p ČR clp itci. T pcišt, t plňj itéi j ic, l přš itéi žé ýc lýc zitů lgi pl t zé cicl pé žňjc, lg l zěl té úi, t i Ep přtj, z přt. Txt: J ř, ft: Rt Jš Nš cic 5

6 c pcit ti žit Lůž lě cýc li tz lé j ětř z pj přt lé t, ěž l přtžý pl j li tř lié ci žit. Lůž lě cýc při It ěl Flt cic Plzi Bc gti z úpěšě ř. Sž ct pcit žit, zůzňj c štřtl g. Jf Jč. J l ptzj ztpě tič t J Pc: t, ž š p cit cz pžt plté tř ů, zi é lzé. O t, ž t é léčě, t j čt It ěl FN Plzň, ř, ěč i é é, té i z é xitc l j ci Plzňé j. C j z š úpěc? Jf Jč: Přš ý tý léřů štřtlé pl. třit ý ětý lti zětců l jcé. čti tř pět t, j štřtl tři itři žé z tř lůžýc tic. Ti ž xilě ět pci ši pcitů. J p tpicý pcit š lé? J Pc: J t přžě tš lié, tř přiczj z tc ěl š cic tř ptřj l ilitč péči. Přlj c p pcc zjé pé pt čl, l pě. P léč i j zpil jjic i ů. Dl štřj cé, té ptt. Pciti tj l tři ěc t j č, p té j cpi tit ů či jt ěté z cilc zřz, j j D ůcců D pčtl lž. Jf Jč: ž zjišťj, z pcit ůž tit c péč ýc zřz. Čc tě zřzc p i j plé. T přizpůj i, t tit pciti š ěl. li pcitů j ěl t? J Pc: N třc šic úcc pčj cl 75 pcitů. Njtš žě j 101 lt, l ýji j i l c. P úz j přijli i ctilté ž. Slž lě pcitů plzňé flt cic, l přij i cé z jiýc zticýc zřz. J j ě pt? Jf Jč: Ptj t péči l léčc lě cýc. Pčj léčě té cé tc ělc. Nš l přt j, ž lit zz zticé plx, jý j flt cic. P zt t pcit zš, j žé žitě gt ptt t pc. Dlš ěl j l j t žitl. Pciti žt přl ilitč ěl, té p př p š pciště. Pě ilitc j j z jůlžitějšc čt léč šic pcitů. Dt ě czj fzitpti, tř j cpi cý ptt pjc péči. Szřjt Jf Jč J Pc tlj té tc j i pc pclg. ětš čt šic cýc tř lžc clě pli pciti. T p i, té ž. pltě j š ěl ili i lůž ižjci izi zi plži. Přil zřz z pcitů,, é fiilt, t jji j čt, té j zpili lě pý fů. J Pc: Pcitů ůž t i t lž, j j piú či tř. Sž ji zt ět l, ž t cňj. Sl t ýc zticýc zřz ě ý t. J j t? Jf Jč: S jl plé. P citi j pz zi t, j t j přp léř. Zticý pl pilě lj jjic tt, t ýži t přizpůj i lž přijýc pti. lit zřz j z lit tý léřů štřtlů... J Pc: Tř téěř ýě ž. I ž z pcitů, té ňj pci, pc j fzic č. Pt c zi i tli c žů i pcé pl. I ž... z c l ž lctý ž. :) Jf Jč: J ůlžité, ž přil pl tilizt. Fltci iil. Přip t, ž š lti j pt li, tř li pc j. J Pc: Př zřz lé j pcli ělc ti lůž. Přc é pciště p l ůc jcý. Al zli j i tf i řct, ž c ž ěili. Důlžitý t péč LDN j i plpc ii pcitů. Jé ii t zšti? J Pc: Zšti j ůzé, j t přp přp. Přžě j i třcé, té půž. Přiczj é lzé přl it. Ně l it tpělit, ž t přzý, tý j gt, i tilj špt l zticé pl. ě l přz czj třc z cz třc ji. Pt tř plé, přz li li přijt ště. Jf Jč: Pziti j, ž j zt z š fg zzli ž zž tžt. Řšili j pz pět či pš přip jé z přzýc. T l p pštř zl j pě. T j p ě lf g úpěšti š lé. C jc š pci těš? J Pc: ž lš pcitů l z, týi j j, ž j pj. Jf Jč: Jtliž i p pcit, tý j přlž j cc cz zý, p ýc, plté žit. Txt: Pl Il, ft: Rt Jš 6 Nš cic

7 Zj iigti tl t Riigticé ěl FN Plzň zil z ýlé é čti Riigticé lii ú cz z tic zlžé tc lt xitc iigti plzňé cici. Oěl é č tě 150 tic ýů. ý tl přiýj z 10 tic z. N 60 pců, z t14 léřů, p iigtic štř j p ý l cic. Sé pcit plj i z té cé cic, pcil štř p zzpčj p lš ztic zřz ji li úzé tit té ptj lž přl i pžý pcitů, pčt piř D. Zě Cč, P.D. Rz lž j li šiý, tic, jž žj přš cigicé it, ž p li pcilizé ý. Z těc pcilizýc ůž přl zit plpci lii tlóz pičc c, lgic lii gilgi, t j ztp Oěl liicé flgi. Pě f, ž př Olgicé itpticé ěl é lcté l cic š plpc č, ptž j tě zj, zůzňj piř. Riigticé ěl pů Bc ěli pcištc, té j pěě zlé. J pttě zptři ýlé jé cic ž p pil čl 22 t j tčě ilt él, ifj Zě Cč. lit přtjé lž li 24 i ě. Tý t j gigficé plt, t é cté CT, ýc igitlc gfů. igtic přil li zftiit pz t, ž přtj j clé, t cpé ělt ětš pčt pcitů. Egfi pčil N é úi j čti gfic štř pě Riigticý ěl. ě ěžýc štř ďt č pc ě p ptic ě gfii tic tt. žňj štřt j tt g, l i g l, přš lii žlčé ct. C i zjé žti t při tt z z tě lé ctlgicé štř. T přňj přpč igóz zjé lz zlě zýc ýlů zt, z j ůc žé čitý pc pt, přňj piř. Optic gfi pl j l zj li lit gttlgiii, té It ěl FN Plzň Bc ěj D. Lě Bc D. Ftiš Pš. ci j ipzici pil 22 gili, přtj, tý lž zz clýc pýc ějů při plici tt lt těl. P tl tt přtj lz pět cl ř tpticýc zů, přš zšiř cé čtě řjti ř zé ttig. ůž š cé p úlě cpt, p cc přl zit ýži ztit c. S j pc ůž ěž pět cl ř lc, t icéc ýů, j j ž žlčýc či čýc ct, clě pict ěté těl ti t ýčt lšc žt čpý, přiližj Zě Cč. ct j jič Z z ěl p piř pžj ct, ct p cig c p žlz, té j pil čl 6. O j ýjičti ěč, ž čě štř přicz 10 tic ž. ě t ěž tt pciště zpc cj, té ztj gficé pcišti tcé pliliic. Pc š ct žj pcilizci, ppř lýi lét zšt. O é zčt š ěl tét pltic ěl D. cl Pěct, D. Jě tilé j t é úi, jjic pc i li ž, cl Zě Cč. Scigé ct t l it c 2002 t přczl i i čýc přp. žt ýů, él px pcilit přtj ptj i žt řš pýc igóz. ipzici t j ě igitl gf i ipii, cž j igtic tclgi, pcilě ž p té, pzřlé út p. J přtj, tý léři ž z pc t ptřé žt litc zů tě lš itlgicé štř. pct Piř Zě Cč gigficé pcišti ttx, ilgic t žjc iizjc zř, té pž přé zěř i li é té lži či čité lti p pzřlé z zžějš cě. J cpi pcitc čitý ě řct, z j tý žitý pč z, z ůž jště čt, ř piř. Pcit cňj, ž j ct p tci přětiýc ptc jc j li té. Digitlizc z p Pl zl p Riigticé ěl FN Plzň igitlizc pz. šc lit, té, j igitl, ůž t přt zté způ tzé PA CS (Pict ciig cicti t). Tt té tř j cpý j zzit žitě š, j tpý, zij Zě Cč. Přtž igitlizc tl l úil i pěz, čitě pl j l pltil. ěžýc tgů l pj, tž ižj ič ztěž pcitů. S lz pc itt přšt li i flt cici, čili lš cic jié zticé pciště, pcit j, j žitě ipzici. li i c, ž igitl z j žé l pt. Otřt plžt j ůž i léř, tý pcj z, tž ě přlž pj tt způ. Riigticé ěl B j tcic i plě tiliz jt FN Plzň, it p ptgl zěl iigti. ěě pl pjtc jiýc pcišť plpcj Zpč izit. Piř Zě Cč i c lti ýc plpců. Txt: J ř, ft: Rt Jš Nš cic 7

8 čitl řl itě Jličé: Půjš ic lj! Piř z Otilglgicé lii D. iti Jlič j l, pl gi p pl j pté, ž i ůj žit zgizt. ž ě pté třě č z c úl Stř zl, ž ž t, zt t. i i řl t š j it lý čpč, l té št j j i l, ž i t. té třě přll čitl tti fzi, c lil tř zt šl, l tjš ctilt půl, plcl j. ž p č z i pf tti řl t půjš ic lj! Ptž t pl jště ělit, zl j t j ft ič jié j p ž žl, ěřj iti Jlič. N Léř flt Plzi tl. Al ě t l čit, ptž cii, ilgii fzi ěl tř šl ptřé šři. P p č, c 1969, j přil pz přzýc ctt pzi Něc zřjě č t pct j t cici. til j lti c. pěl j i šl plzň ORL lii lt, pt ž j l p pci z p t j žl l. Tt t c lžl tři ěl, t é přtti žili j j l š, ěj piř. lii j p l, z ic cc při ti ělt t zé pě, pc ěc l. A t l l, čtté pté č i t zl ig j zt t, l i č lž lii pzl z z. Zl t, ž p č ic t ct j. Nl t t úplě přčé,, ž lil t, til cé cigii. P ž l l léř zll pf. D. Jf R ORL lii tpil. Lt t 37 lt. ORL lii ptř jětš pcišt é ci Čé pli. J přtji, j ic zticé pl j čé špičé pé úi. Nš šc ýc ltc, ť j t ši cigic léč, fiti ilgi, či tlgi li ic zjl zj, tž č ě tt, čit tl é é ěci, Piř it Jlič jějš igticé léčé ptp, ttj iti Jlič, t fci piř zt S lét pcpitlě til j cici. l j pěě l, t ž j ěl liic pc 9 lt é Pt Pl ili p c půl z. til j př ýi zii lš z ic t j pl l. Nzpěl j t, ěj iti Jlič, l přiz, ž při čé přli ýc pztů i téěř čtři třé lé i ž lit l. J tpil pc, pll ji p pf R ttci t, ž i zt čtřlté přp. lý Pt ě t ptl i, pč, ž ji j čil t, š př čit? ž j ěl tij l, l j l šl, šl j té Pň, t l š lii, t j i šl lišti té tůl, l t t tšilé, lžl t ppé t, čil j, ž l č, c zl ěti, t j lél šl p ě. D t šl. T c t č př ěll ěc jié, ěřj. Al pcit, ž i ěj ýl. J t j šl, jzil žl ěti ct Šě, př ěc plčě pili. Sé j i ě žl. š cili, i j tl t, j ě ll. ž j ěl lž, t li zřjě žl. O l j ii jzili l, ziě ěžc, pili tú, pli i ii, t j i žc šli č, ppij piř Jlič zp, ž é tjš tcjc gii jště té ě tčil št cl i. O é ěj tcicý ů p tti, j ž tl ý tj plié ě ZČ. Npil i j j j ý způ. Léřé pl j čé. Př j t, př i pěě ř ic zt, ěll j t? j z. P ž j t jště těžš, j př úztliějš ž ž c piti. J j ě lt, ž cz z lii, štět čil přpt. l zřjě ěět, ž j z pci cl ějé čté plé, zůzňj piř. A jště úě z, j j j lt, pzzj j pzt. Px přěčil, ž j úplě il, ž j liic šéf ž ztpě ž. Olišti p ž ž pj ě t šlp. iět j t přc š ORL liic, pclj i iti Jlič úě. Txt: J ř, ft: Rt Jš Z 8 Nš cic

9 Těš é l pcitů, z Sli Opt l zžě, přjý l. c lc pitl ilýz I. it lii FN Plzň pt izit l pf. D. Sli Opt, P.D., l ppti tl p ztpc Léřé flt Plzi lgi t pžé izit. Stl pf ic přit l přt tgéii. itř léřt j tl při ti léřé flt. P j zlž ělt cigicé tticýc ů, té j té zžl, c ptl tt pcit. Pt j tpil it lii p pcilizl flgii, ětlj Sli Opt. O, tý zlil, l FN Plzi é úi pf. D. l Opté, DSc., ýlé přti I. it lii j z tů čé flgi. Pě pf Optý tl př 43 lt při zi p ilzč tři Plzi, j z pc plic, tři t i při p tpltci li Plzi. N j pci zl j pzějš přt I. it lii pf. D. l Optý J., DSc. Sl li j t, cz t lé zt itř ptř, ž t t lčitlý žit., p ji lt li j cpé čišťt, čišťj ďt pc ilýz, lic řč ělé li, t pcit jž cic třit tý, pc přišič ilýz, t p, ř Sli Opt. Při pitl ilýz čitic fci li zj filtc př ýtl řiš ti, tz. přišici li pit. Cl plc přišic j ttiž tl plc liýc filtčc těl Pě t pit ilýz zčl Sli Opt pčt 90. lt zět Plzi ptpě tét tě šlil léř i t i z lšc cic. T šl pliticý zě ll i zě icé. ěěli j, ž ilzč léč tjš Čl úi, ť z litti, či titti ztl. zp Epě t l zzpč ptř 500 pcitů ili tl. l ýt t pz pti ž ti cý. c 1989 j tc pcitů ili tl. Ott ptř, tř ěli přiž cě li pčiljš ě, li zřt, zp tjš žti. O t c ji těš, ž ůž ú flgi I. it lii FN LF Plzň j ilýz, t tpltci li ptt š, tř ji ptřj, é é úi. Pciti zt, z ilýz czt třit tý cic,, p ji t zt t l, zl c ilýz, t i pět i pttě éě j ztěžj. O 1990 j jětš ct plic p c ilýz. půě pcitů. O pčt lj pt lit péč, té pilě Sli Opt při z pcit ic cj. Nši pciti j tjé l él žit j c přl D. T j jitě úpěc, z-li ú, ž š ztict přc j é ýji ptýl ř gizčc icýc pléů, ř léř. Plzň lii j j z šlicc ct, šlil l 50 léřů ti t, tř tt t zjj lšc cicc. Jé Opt zl p Sli p ňt lg. Z lét é px t zl, ž přlšt léřýc zc li zé iě, zl, ž ěl pf ct šlp. žti ýt p é žl i pcišti i lic žil. Slďt pc iý žit l jcé. Pc přzé p l způ, j žl zůtt tt, ptž l pci ě třěý. ěl j ý pcit, ž pt, ěřj Sli Opt. Př pěti lt žit jj žl, ziě zé lti flgi, čil zý. T cici t těžýi přp, té š č ic ž čt řšit. Člě f, ž t t i přpě jližš. Al l t t. Bli j fti žl žit žjc igóz, ž j i pšli č ějé přzié zp, žl žé lš fzi ci l l š š. Bl t lé t, přiz. Sli Opt i ž tjš pci přtl i, lgů z lii i fltě, lét přš. T i itci il. Sžil j pčt pci zřjě tt c, l tl l, ž jětš lt zěl, ptzj. Stl pcit, ž žl j j lz. Stš c čil 3. léř flt Pz, lš tj Léř flt Plzi. ú 2010 Sli Opt jil pf ěc pté tl pt izit l, třt itii. N t pztc pz é, l i plzňé léřé flt, t ž ěl ztp lgi t. J t li zzjc, zůzňj. J pt tt přl é přlžitti. Řš, j zpřtpit šlé zěl i ttů čitýi pcificýi ptři, tř j přl pc z, lc, ti. izit ěll gtů z Epé i iitt šlt plc ltc ý p. P ipý ttů z ši šl išl žit, ppij. Slj té, z izit ěl š p t, přczl iiici z li ě, plě ičýc pit, g, z j iiii zič tti. ěji též clžit zěl. P tt t ětši z izit třt ě, t j li l, l c těžiště clžit zěl. T ěl tt zěl pf, té žňj žt i lifici, zýšit pltě t pc, lific, pcilizč zěl zěřé j lt čýc ýc šl, l i z zič, cl Sli Opt. N č j č zý. Al plč l t jj i c j pcz ppzlý lšicý p A. Přil j i, ptl ptj j, z j pič. Txt: J ř, ft: Rt Jš Nš cic 9

10 N lgi jř zjj pz Dč z t. 3 přip ůlžitt pc piř. A c i lš ýt. Ř ýc cě pgóz lpš ž cě, t té li ěj. zi cě, t lz tl léčit, ptř přl i ělž čp. Př ůzé pti pg š l pz 60 % pct pplc t j tř Něc té čl, pt i piř. Pě při pilýc ptic plc lz lit ipzic zi či j jějš, léčitlé fzi. Šc léč j pl ěj těct přpc téěř tpct. Důlžitt pc zpě pli tj ttitic. Plzňé ji tti gi igtij jc cýc é fzi cě, l žl t jc li, tř přiczj pzě. Tě ž l j cpi pci. Pl ěj zlž pt žé z, z é z t, t. Ztict ůž přzt zpět z zt člě é z, z Jiřic F. Né p igti é plx lgi j l lgicé ěl é t i pciště lii zzcc t FN Plzň. J přip ztpc přt p léř péči c. D. Jiř F, P.D., j pciště gticé zc, CT štř pciště ltz. ýzý p p léč pcitů přtj pl ěj přš jějš přtj gticé zc. ž ýzě zlpšit igti ětýc ýc cě. J přš lti l z, glgicé ci ptt. Špičé zřz j cpé č lit ttz li lié těl. Ný přtj gticé Jiřic F zj pt p lt p ctpi pil lgi. N ýzě zěil clý l cic. zc tjc zpřňj igti ů, ptj lpš zpz tp, jž pt t léč. A j t. Pc tz. R-ptpi ci zpzt ěž zě tě, iglizjc žt zi, pčt Jiř F. zt čé čtřěč čc. Nš cl j, pcit ll štř jc j ěc. tc přpc zřjě přij žitě, jišťj. Sť pcišť zzcc t j zpc Čcc řiš ž ji, t ětš ýz j pciště lii lc ě třé lgicé ct. Plét c pcitů ž té pciště CT-štř. Pl j přěč j úň igticé i ic léřů tlé. Ttéž plt i p ěl štř ltz, té j zl štřc t lii zzcc t. šc pciště j pcitů tp. ž ji t lt štř j j tě. Ž ě é ct té zj ici léřů ppěc pcit, j přěč i ct Jiř F. N igózi pcitů ci tt čtěji ftiěji ž. J ct F přip, é ptř zt přjé ptř p léř pl j lii. Nš pciště j té, l přt j pětl ětl, pclj i. Dř j pcli ztěýc ttc ůli tgé zř, li z j léři, ř úě. Př p tci l ěté pz žj i tě ič ptř. J přl gtic zci li clč. Txt: Pl Il, ft: Rt Jš 10 Nš cic

11 Úpěc jitů pl cic St D 11. l 2011 tčil již 6. č tič č jé tj ičýc ů, tý lt přl Hičý zcý Plzňé j, pž tic št, ě A. Hl zi ti Plzň - št. Tj zúčtil žt, ě týů ičýc ů Plzň - št, Plzň - tř, Plzň - Sl + Přštic, iči Džlic, iči Tc + pi l pz tý SPLH H, tý zcé lž Plzňé j ě tý Flt cic Plzň. Tý l zěl l pi, tl žý žý, l 2 x 15 it čité č pl pil l j jjic ž lžli zč, té zjitil i zčc Plzňé j. Pté Hjý tý FN Plzň. tl tý čtté tě pic fiiti tě tě tji, tý třtc tc tl clé t, zjé t l tý ýc tc pic, jl zé il, cl tj l j týů z pc pzic pic zlt. těz tl pt ptiž pt p. Tý Flt cic Plzň třili zětci jjic ýl lgé, l j tř řci, ž li ýz pil l š ýlý lg, tý pů it ěl cic Stě ti St. J ic j j lý ijc plzňý jit, l j ý tc pc l přit xclt ý plzňé ii čé xtliz j jý cpt l š tý čé ijc ýl. Pžji z é zit ft, ž pc flt cic tý plili i tžci ěté plici, tř i pilě téj. Tý flt cic l t lž útů Š Dš Šilř, St tý Fifl, Hš Pl Tč, Hňč Bl St, é jic: Et Ffl, St Špil, Hc Zitl cič ti il gól Dlý. Pl l přtlů třil š tý pi A plčě tý ičů Plzň - št, ičů Plzň - tř SPLH H. P př l tý SPLH H, té j př ěěli, ž pilě j j těž Džlicc, ěli j z j ý, té p půli ptil j pěé. P ěli c ftlc cc cl til př ěli št j šli třc gólů z t 2:5. O přtc j i řli tticé p é pli t ýl l tězt 7:5. J é př j zli t lňé těz tj, plzňé ič z pž tic Stř clé ó ztil ýl 5:3. P lš přtc tpil š tý t, té j li zi ji j z fitů tj, l přjc pž tic Plzň - št. Jjic l t tt t těz š pi l př š pté. t zčl é tp iě l ř c jů pěýc jýc c. Pt ť z pcl l pěý tf i řci, ž i ic tti j. Pl c pli l zřjé, j ici lěi, tý FN t čitě l. O tý l útčý j, š jiý ž lě, jž ý přšl šc tt, l ti St. D j ýé ý plpci tti či přil tit při ěřitlýc pět. t čil p tězě pě 3:6. fil čl těz pi B, tý tl tý ičů Tc + pi. Pt přišl ě fšů. t zčl ý z, t l iět ptt tc. přěl ijc ý pět ti St, tě př ýzě il ýlý xtligý č Dli Š, tý l Plzě ěli zó. Bl iě tc ěli zřýc ýc itc zpčt i é št tic. Só zp třl š č pll tý FN. P řě přt lě i lžc c týc c jů, té l t ě pil, čil t pě 4:3. li j i zřičt ISTŘI, ISTŘI! J t p llpý úpěc ilé ci ičýc týů čě ýz tic přšt, tězt jt. Lié z š cic j j ijci zt, l ž pit i pt. Ott ptců z š cic přji ě úpěců f, ž i i ž ijc ýl jitů ftlitů z Flt cic Plzň. Txt: Di Š Clé př tj: 1. Flt cic Plzň 2. Hiči Tc + pi 3. Hiči Plzň - Sl + Přštic 4. SPLH H 5. Hiči Plzň - št 6. Hiči Džlic 7. Hiči Plzň - tř 8. Zc lž Plzňé j Střšt li lii Jžš přizl Dět lii Plzi-Lctě il Dic ti Sil. š, c c l, přili tlé Stř l. Tt l pé. J š čl liic plžl ěc, jé t j, ž t ěti ř týů ě, j zit. S zjil ti Sil ji i zštiťj i p, c j ptř, l c il H Cl. Ztpě přt lii Zň Č c čě tl. J t ši pil tlé ělýc půc. Střý c z šc cé ěti ěj. Jjic z ěti ř ěců. Ncé ěti pš zp lt lč i, ž zětt c i z ý ějýc t. P cici zpj j j tp, l té t, ž i t l, ěc ěl pě, l Zň Č. Střšt t ělli ž pé ý t. D i ěti cici zit ěc třt. Ogiztři ěj š z plé tš lpil, ppů, čtt, přz, lů, ič, l lšc ěc. T lié ili c Jl Půcé, i j ilci zli. P j tt ěci p c ůlžité. Děti, té, t ž zit, l ěti pté lůž j lžt či ět ě, c ělt. Pě jc té c, ptli i tř l, z, p ič j. I t j léčě ptř, řl tpt Lil R. Pz tl ti tl c, t j lé, přtj pě. Pě pt i tét lé zlšť c, l R. Dic, Ft: Dic Nš cic 11

12 Flt cic Plzň j J Hřjš P D O c - p Zp 28. řj Pl T N Šl J Jic š t R c ě t Rštj šiř 1PEF %WPSZ l c lý B R ji N R č J t ič ř St ič lz Ž Dtět i Rlč Žit Dl p li P R C ř P p lýic é- Pilř Spl N Slě l- D Jtč Dc c- z R Si N Pli l St Z N Týc D t t l Úl B S. Rc Zliř Š tc Füg R P St ž N R é ř cé ř. Aglic Šf Agli é řiž řž Di. S F tiš t lč S 5. ět ic D i-i ů t Pěttř ic Šipc Pt Šp Jg - B c l c R J P š tý i i ř ř - Jzc Pš i-,bs i E l # B FSB OB S 4LSét ÁPW B 28. řj tcl- Pl ic Li J P il é ic Li P ř T ř Tžiště p H i- z l S Sl li t l R lt Pl i i J ět Dl P c z š SpN jc N Přč c St Jč ět C S P tř N Bl t C ř lc Pi Jč j J il Sp j č c S N lc é ř. z l H H Cic Z lý Pů l B p S J A Čc Ri B ězňů ýc R i tic Pl clicé lt tř. E ci B Oc c Ré ělic P p ic Č ic Rl Rčic Tř Lic c Ncič Přštic tř. lt Sét Přž ůt t R P N p N ic l Úl Cj C ř Š l Tp Sl R P Hj R i B 7µ$)0%/ 1 &%. 45 P l H P li Slic R l P tř ř. t cz F c R Sl l P Btti g Scwz Hř lé Scwz Nějc p Břň l č lc S j Č L t tř. -0# Pi Z ě ěč J Hěz ž D z L l Stič G. l W j Gz l P t l Ú Sl l S č l R B Z Lď Pi Nš cic, ú 2011 Pl Fů pil Ritpticé lgicé ěl Dlc 15/69 tlf: ň R %06%-&7$& ž š z Dlc ěj lic l G Šp l P Jz Šp l Sté c L z P tz P Š lč R ž čc Jitř Ptz Sl Úl i Pc D Těš Rpli N Úl B il N Pz ct c P Šii ŠPlzň - Hl ž Z Ltiště ř ž lj D Op S Sli- S lil l - č Z Sc Rc C O t zi W g - c l z L N Li Ž p lic Těš H c S lz é Ltř. cš t i j Pz lé Aic š B E izit l Op Jtč ž D lc pcé D ř Zpč. izit š B E c Č itl 1BDIÁIP ž #PSTL¹ QPF Np ct B pl B Fl FN Plzň-B +*j/ D. E. Bš 13 1 &% Plzň B,"3-07 tlf: fx: Žiž l ř. c L Hlč z zič Žl Úl G N WB l Jgll Sl p. B B Přtlt T. G. č Rj t š š ěž N ň Plzň Hl Jž R 1&530)3"% i t P Ú Již D l T N Přět l ilšé ti šč c R B c Tti H. Ré z R š t z N J Pl Zčic Bl T R H A.x P l Hř Sll. t š Tělc ič Čýc T Čl Sic Hl tř é é Cé zé Blz. zi N C Rlicé c Štfi Ci T. Z. lřc Plz ů Zi tl l St l H é H ř Wit H L Ji T F Pl Bz. c t l N Dé š 7:f&)3"% J l L ž N Č i N lc N Ppý c HězěH š ť g J p iš ic t N š H Č tlšpi S Alš Sšic c t Dž lic Lili t S Č N- Z B lt t Sl Lili ép Žiž t S tl j č žh J š ic. D Čp J B c týl. S t pit ý l j 17. litp týl t Olš Sit ěz BttigH Olš #03: Sl ůž N R l j N "3 št B R či Al Pl St Ji j Hl j š plř l i L Řč H D ř ř Sz c Ot Oř é c Hl Sl Př t Útšic B lt lj R i Sl lt é. p N l 4-07"/: il Hé Bý p l 7FL¹ Přic Ši Š )PNPLB j Spt p i l J Plzň S N l p - Dlc B lc P Hz P J Hé lcé čic 1-;&ª Aic P c tc c D š T ig E Plzň - Sň tti žlicé D Pll Z p P N pě ý N Nil P Sl ž Pž Gt ti c St Plcé Lč Pt Ú žlic D Běl Lip é š li B Otý D č L l C 1 &%/ 306%/ Úz Lzt 306%/ Pl Rig Dřě. Pš Rpli Zjic Bzč t PWB Tl i P ši tý Lc t pic é úl Dil H S H Tl Sl c H. Eil Š H. c é il CAN B ll Pě Pl ic S Tl Přl Plcé. 1FDJIS¹ D Pitt L ž c l ň jpic lc řž N Pi i iic čic Šl N. J N t ž J Š Tic l Dl Nýc zc J. P ůc Stř řiic - š T N Oji C p. ý t jpi c řr ª"/: - N /B 3PEOÁ T R-lř ltů 5. l t ět ll P- ýtiště ž žlž t c Bl P R N F é R é Lip ž lic N Přč N B Pci Jtč S P P Z t g. Ptt 6,BJLPWTLÁIP NÕOB ži N H Lct Řp FN Plzň-Lct lj S Plzň Lct tlf: B fx: JLLB ;"%/ 306%/ ýtiště Plzň - Bl H 4&7&3/ 1 &%. 45 ž ;"7"%*-," ilc N Z Dělic lil lé cý p. Bl č Nž Yct cl t zi Bzc # - )03" Št N l- Ř lý lcý Bř Liši l Stžic z S lěs lý lcý J č é Ž Plipfi é Léř Lctý p St flt Plzi Dět, H 3 Bzc tlf: Btic c z lj SZOO pjtl: i iic P l. l Liic pjtl: Št js ti Bž Něcé li cc B ě Bě j Z ;¹NFÀFL l l Sětlé J t z f J L lti Liši li č ilé Bl Růž Sé N C Břcl žic é lj S t 7*/*$& Eliš H Stř Dl H c -0$)05 / t 4ZW¹OTLÕ WSDI L- t J j. l l Jž - Oj tc Tl p P ců Spj F čz B Liz l t P ti Cičišů tě Fi ic Ot Dljš c š L Š š B l l é l P H- P DI l ic l S Cil Pl IČO: , DIČ: CZ Stt c Účt: S ČSOB, čl účt /0300 Stt Pc Titic - P t St G c Stt lé š Bř t č c Z Žlti."-µ #0-&7&$ N Ú Ný fplz@fplz.cz ř p P š t Blc š ěš /B 7FLÕDI LTFDI,0f65," ži T P #0-&7&$ Nště i p řjt: š i,, t i D ř l: Flt cic Plzň. Npjé. E. čl ČR E Z A c: FN Plzň, D. E. Bš 13, Plzň-B, tlf: +420 l , fx: , -il: lci@fplz.cz. é Ú FTLÁ ÒEPÅ Pt Č Šéft: Bc. Rt Jš ět zl ů ž Čé úl Čš Opě t: g. J ř, Splpc, t: g. Pl Il Rz Sp Rč : Bc. A š, BA, c. D. E l, CSc., c. D. Bi zg, CSc., pf. D. ti tějič, P.D., D. Jiř Š, pf. D. lil Třš, DSc. lů ý Pp: EROERLAG, pl..., Blz 5, Plzň, gfi: I š, tlf: , t S N B P l zň ct tř. t c S t L Sp él R P l Z Z ůc H c L c lc P lt c N H c p ýl Bř i c i é Sil Č c zi Ř l z Ú ti D c N p š č B L P é N t z zě S B N #36 tic zi $IN Tšů NH tě iš c i lc N t jc ýlpřtlů ptů Flt cic Plzň, lic ěj š ilý pzů, &$)6307 P Tšý tř fič pp pj zji cic zlpš šic lž. N