Důlní noviny. Czech Coal prodloužil nabídku nákupu elektráren od firmy ČEZ. Konec o Dolu Kohinoor. Rozhovor. Podpora orchestru The Tap Tap

Transkript

1 Důlní noviny LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP listopadu 2012 ročník 15 ZDARMA strana strana strana 3 Rozhovor 6 Konec 7 o Dolu Kohinoor jednoho z obrů Podpora orchestru The Tap Tap / EDITORIAL Proč je těžba surovin veřejným zájmem? Prezidentské veto takzvané malé novely horního zákona prozatím završilo její několikaměsíční projednávání v obou komorách parlamentu. Než se příslušný zákon vrátí k dalšímu ústavou stanovenému postupu a v Poslanecké sněmovně se o něm bude znovu hlasovat, neuškodí zamyslet se nad slovním spojením veřejný zájem. Okolo něho se celá záležitost s vyjmutím takzvaných vyvlastňovacích paragrafů z výše jmenovaného zákona totiž točí. A je více než zřejmé, že hlavně výklad tohoto pojmu dělá některým zákonodárcům problémy. Co tedy je zájmem veřejným? Jasnou formulaci sice nikde nenajdeme, ale vyjděme z následujícího příměru. Absolutní pravdou je tvrzení, že každý z nás sleduje nějaké své osobní zájmy. Proč se tedy některé z nich stávají vyššími, kterým se podvolujeme, i když občas nemusí s těmi našimi individuálními ladit a někdy se dokonce vylučují? Odpověď zní protože například reprezentují vůli a názory početnější a mnohdy i většinové skupiny lidí. Případně odrážejí preference nebo chcete li politiku státu. Vraťme se na motivy toho zpět k hornímu zákonu. Nemá cenu opakovat donekonečna, kdo a proč se tak snaží buď úplně zastavit, nebo co nejvíce znesnadnit pokračování těžby jakýchkoliv surovin, nejen uhlí. Ať totiž chceme nebo ne, nedá se popřít pozitivní vliv těžebního průmyslu v oblasti ekonomické nebo sociální pro jakýkoli stát, náš nevyjímaje. A to i přes negativa spojená s vlivem na životní prostředí. Na veškeré této činnosti stát též vydělává a nejen ryze ekonomicky. Proto je těžba nerostných surovin veřejným zájmem. Myslet by na to měli ať už v rámci malé novely horního zákona nebo právě připravované velké mimo prezidenta všichni ti, které jsme si zvolili a nyní za nás rozhodují. Karel Marek konzultant v oblasti energetiky V pražském Rudolfinu se 19. listopadu uskutečnil koncert Jiřího Stivína Pocta sv. Cecílii. Známý multiinstrumentalista složil při té příležitosti a díky návštěvě Uhelného safari i Baladu pro velkorýpadlo. Koncert pdopořila i skupina Czech Coal. Foto: Rob Trnka Czech Coal prodloužil nabídku nákupu elektráren od firmy ČEZ Skupina Czech Coal deklaruje svůj zájem koupit některou z hnědouhelných elektráren, které společnost ČEZ nabídla zájemcům. Potvrzuje tak svou strategii rozvoje a rozšíření svého podnikání. ČEZ nedávno požádal o delší lhůtu platnosti nabídek na nákup elektráren. Původní platily do 31. října, jak si elektrárenská firma přála. Skupina Czech Coal nyní svou nabídku prodloužila do 18. prosince. Czech Coal ji prodloužil i přesto, že původní dvouměsíční lhůta, která skončila , byla pro rozhodnutí ze strany ČEZ více než dostatečná a transakční dokumentace byla podepsána tak, jak ČEZ požadoval. Uvedená nabídka obsahuje samozřejmě i návrh řešení dodávek uhlí pro Počerady, uvedla mluvčí Czech Coal Gabriela Benešová Sáričková. Stanovený termín je podle ní pro Czech Coal krajní lhůtou proto, aby byl schopen na základě rozhodnutí ČEZ zajistit těžbu po Novém roce. Stejně jako o Elektrárnu Počerady má Czech Coal zájem i o Elektrárnu Chvaletice. pokračování na straně 2

2 listopadu 2012 ZDARMA ročník 15 LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP O Elektrárnu Počerady se skupina Czech Coal zajímá dlouhodobě. Je nachystána i na investice do modernizace hnědouhelného zdroje a jeho provoz po celou doby lomu Vršany. Foto: ČEZ Czech Coal prodloužil nabídku nákupu elektráren pokračování ze strany 1 Skupina Czech Coal plánuje provoz elektráren po celou dobu životnosti dolu Vršany, tedy za horizont roku Přitom samotný ČEZ s takovouto variantou příliš nepočítal. Například elektrárna Chvaletice měla od příštího roku utlumovat svůj provoz a v roce 2016 s největší pravděpodobností zcela skončit. Právě pokračování a modernizace je trumf, který Czech Coal nabízí nejen prodávajícímu, ale i regionům. Pokud skupina elektrárny získá, bude muset investovat do modernizace obou elektráren, které jsou na hranici životnosti. Odhadem by šlo o desítky miliard korun, a pokud by zároveň došlo k prolomení těžebních limitů, mohla by skupina Czech Coal v nejbližším desetiletí investovat až 60 miliard. Czech Coal se dlouhodobě zajímá o vstup na trh výroby elektrické energie. Důvodem je především zajištění odběru uhlí z lomu Vršany po celou dobu jeho životnosti. Toto řešení je nejen logické, ale všestranně výhodné. Získala by na něm jak společnost samotná, tak také zaměstnanci lomu i elektrárny a samozřejmě region. Elektrárna nyní zajišťuje přímou pracovní příležitost pro 500 lidí. Těžba uhlí vytváří další pracovní místa. Konkurentem a dalším zájemcem o elektrárny je EPH, kterému ovšem chybí to nejdůležitější palivo do obou nabízených zdrojů. A. Erler: Děláme změny pro efektivní využití firemních aut Servis Leasing podobně jako většina dceřiných společností prošla na jaře letošního roku zásadními změnami. Jednou z nich byl mimo jiné přesun sídla firmy do Mostu. Servis Leasing nyní působí v Mostě, ulici Václava Řezáče a další pracoviště bylo zřízeno v pražském sídle společnosti Czech Coal. Výrazně se snížil i počet zaměstnanců, na aktuálních osm. Stále platí záměr, že se Servis Leasing soustředí výhradně na poskytování služeb společnostem skupiny Czech Coal a postupně ukončí své aktivity na externím trhu, vysvětlil výkonný ředitel Servis Leasing Aleš Erler. Společnost se nově stala vlastníkem veškerých vozů do 3,5 tuny v rámci společností skupiny Czech Coal. Zbylou dopravní techniku nad 3,5 tuny spravuje Czech Coal Power. Staráme se aktuálně o zhruba 280 vozidel. Cílem je zajistit nejvhodnější využití vozidel, k čemuž může pomoci i firemní autopůjčovna, doplnil Aleš Erler. Aktuálně je v autopůjčovně k dispozici pět osobních automobilů, z toho dva ve verzi kombi. Do nabídky během letošního roku přibyl i terénní vůz. Zájem o zapůjčení auta se zvýšil oproti minulým letům, připomněl Aleš Erler. Se změnou sídla Servis Leasing souvisela i výměna poznávacích značek u všech vozidel, která Servis Leasing spravuje. Pražské nahradily poznávací značky ústecké. Stálicí zůstává možnost pro zaměstnance odkoupit či zapůjčit si firemní automobil po operativním leasingu. Servis Leasing nabízí aktuálně k prodeji zhruba osmdesát vozů. O nabídce se můžete informovat telefonicky (čísla najdete na intranetu skupiny Czech Coal) na některém z pracovišť Servis Leasingu. (red) Půjčka na Vánoce může znamenat exekuci na Velikonoce Dennodenně sledujeme v médiích zprávy o tom, jak se obyvatelé Česka stále více zadlužují. Současně s tím neustále stoupá i počet těch, kdo nejsou své závazky schopni splácet a počet exekucí roste geometrickou řadou. Tento trend se nevyhýbá ani společnostem skupiny Czech Coal. Počet exekucí ve společnostech skupiny Czech Coal stoupl od roku 2010 o zhruba 60 %. Extrémně vzrostl i počet zaměstnanců, kteří se ocitli v insolvenci, tedy těch, kteří již na základě rozhodnutí soudu alespoň část svých dluhů splácejí formou srážek ze mzdy. V lednu 2010 bylo ve společnostech skupiny Czech Coal 101 zaměstnanců s exekucí, letos v září se vyhoupl na 162 a celkový počet exekucí stoupl ze 195 na 405. Předpokládaná výše exekucí se z 11,8 milionu korun vyšplhala na více než 35 milionů korun, tedy v průměru na více než 86 tisíc korun na jednu exekuci. Počet zaměstnanců v insolvenci se z pouhých sedmi v roce 2010 vyšplhal na 68 v září letošního roku. Předpokládaná výše dlužných částek insolventů se téměř zdesetinásobila z necelých šesti milionů v lednu 2010 na téměř 56 milionů korun, což je v průměru více než 800 tisíc korun na jednoho insolventa. Řada lidí stále řeší svou nepříznivou finanční situaci úvěrem, který však nejsou schopni splácet a své dluhy dalším zadlužováním. Každý by si před tím, než se rozhodne využít služeb některé z mnoha úvěrových společností, měl zamyslet, zda je schopen své dluhy splácet, ale také, zda je úvěr, který si chce vzít, nezbytný. které činí 8 tisíc korun. Vloni jsem se přestěhoval a chtěl jsem si po čase pořídit vybavení do bytu. V novinách jsem našel inzerát, kde nabízeli půjčku 50 tisíc korun. Zavolal jsem tedy na uvedené telefonní číslo a pokusil se půjčku domluvit, vyprávěl pan Příběh pana L, jak snadno se zaplést do dluhů Na vlastní kůži zažil zaměstnanec kolejové dopravy, říkejme mu třeba pan L, co to znamená dluhová past, a jak snadno se do ní spadne. Svou neblahou zkušenost svěřil Důlním novinám L. Čeho si ale nevšiml, že volá na placenou linku, kde minuta hovoru stojí 90 korun. Operátorka s panem L hovořila dlouho, zjišťovala si jeho osobní údaje, ověřovala, zda počítač úvěr schválí, dokonce mu nabídla, že k němu s penězi přijede jako varování před neuváženými V lednu 2010 bylo ve společnostech auto bez firemního označení, půjčkami. S blížícím se skupiny Czech Coal aby mu sousedé nezávidě- koncem roku nastává období sezonních výprodejů a slev, ale také období nakupování 101 zaměstnanců s exekucí, letos v září se vyhoupl na 162 li a vše proběhlo diskrétně. Hovor se nakonec protáhl na dvě hodiny, a protože si pan vánočních dárků a řada lidí řeší nedostatek peněz na tyto nákupy právě půjčkou. Často se obracejí na poskytovatele půjček, kteří své služby nabízejí prostřednictvím inzerátů v novinách a časopisech. L neověřil, kolik ho hovor vlastně stál, čekalo jej na konci kalendářního měsíce nepříjemné zjištění. Při vyúčtování telefonních služeb mu oznámili, že musí zaplatit více než 17 tisíc korun. Jejich praktiky se však často pohybují na hranici zákona a lidem, kteří žádají o půjčku, místo slíbených peněz narůstají dluhy. A to je i příběh pana L. Z firmy, u níž si chtěl vzít půjčku, ho od té doby nikdo nekontaktoval. Ozvalo se mu ale několik dalších, které mu nabízely výhodný úvěr. Jejich nabídky Od června letošního roku je v insolvenčním řízení. U soudu se dohodl, že z dlužných 270 tisíc korun bude nezbytných 30 % splácet následující dva a půl roku formou srážek ze mzdy. Místo výplaty tak nyní dostává na účet každý měsíc pouze životní minimum, samozřejmě odmítl a ani do budoucna už o žádném dalším úvěru nepřemýšlí. Dnes už vím, že to byla obrovská hloupost. Samotného mě mrzí, že jsem takhle naletěl. Žádnou další půjčku už si po takovéhle zkušenosti rozhodně brát nebudu, uzavřel pan L. strana 2 dulni.noviny@czechcoal.cz tel.:

3 listopadu 2012 ZDARMA ročník 15 LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP ROZHOVOR S EXPERTEM Éra hlubinné těžby hnědého uhlí se chýlí ke konci Poslední hnědouhelný hlubinný důl v České republice Důl Centrum provozovaný dceřinou společností Důl Kohinoor ze skupiny Czech Coal zahájí od 1. prosince postupný útlum. Pravomoci představenstva společnosti přebírá akcionářem jmenovaný likvidátor. Podrobnosti prozradil Pavel Lička, ředitel dceřiné společnosti Důl Kohinoor. DŮL CENTRUM jediný a nejstarší fungující hnědouhelný hlubinný důl v Česku aktuální počet zaměstnanců 320 pracuje ve třísměnném provozu v pětidenním cyklu těžba v roce 2012 dosáhne zhruba 380 tisíc tun dostatečně vyřešenou technologii odsíření. Věříme, že minimálně na první měsíce roku se podaří uzavřít kontrakty na potřebný objem uhlí za cenu, která zajistí možnost těžby v dalším období. Co je hlavním důvodem k ukončení činnosti Dolu Centrum a dceřiné společnosti Důl Kohinoor? Důvodů pro postupné skončení činnosti je několik. Jedním z nich je přirozené ukončení životnosti dolu. Nejedná se o žádnou novinku, původně byl útlum naplánován už na rok Podařilo se ale získat odběratele na uhlí a podepsat kontrakty do roku Uhlí, které jsme dodávali v tomto období, již není od ledna 2013 k dispozici. Proto je nutné se na případné problémy s tím spojené a variantu ukončení činnosti připravit, a proto došlo k rozhodnutí o jmenování likvidátora společnosti Důl Kohinoor. Jako další důvod se uvádí, že Důl Centrum už není schopen zabezpečit požadované parametry těžby a paliva. Jaké uhlí vlastně Důl Centrum produkuje? Obecně se dá říci, že hlubinná těžba hnědého uhlí je dlouhodobě ekonomicky nevýhodná. Je to dáno zejména tím, že oproti povrchovému dobývání je zde vyšší podíl lidské práce a nízká produktivita práce. Důvodem jsou složité geologické podmínky, za kterých v současnosti těžba probíhá. Vyšší náklady na těžbu se nedaří plynule přesunout do cen prodávaného uhlí, protože ceny uhlí z povrchových velkolomů jsou ve srovnání s našimi náklady na výrobu výrazně nižší. Odběratelé tak nakupují levnější uhlí. Jedinou výhodou Dolu Centrum bylo to, že těžil uhlí s výrazně nižším obsahem síry než povrchové velkolomy v severočeské uhelné pánvi. Tato výhoda s ukončením možnosti těžit stávající technikou v nízkosirném poli na konci roku 2012 klesne. Pro rok 2013 počítáme s těžbou uhlí v poli Humboldt, které má již vyšší obsah síry než stávající dobývací pole. Stále se jedná o uhlí s nižším obsahem síry než z okolních lomů, ale tento zhoršený kvalitativní parametr může v roce 2013 být omezujícím faktorem pro odbyt uhlí, které můžeme z dostupných zásob vytěžit. Dalším faktorem je to, že technologie těžby neumožňuje v případě poruch ve sloji garantovat kvalitativní parametry, které máme sjednané s obchodními partnery. V části sloje s horšími parametry nemůžeme rychle ukončit těžbu v poruchové části a přejít do lepší části sloje. V předchozích letech se dařilo výkyvy v kvalitě řešit příkupy z našich lomů a mícháním v úpravně uhlí dosáhnout plnění sjednaných parametrů. V roce 2013 bude tato možnost výrazně omezena. Zatímní průzkumné vrty z ražených chodeb v poli Humboldt i výsledky vzorků z těžeb v této oblasti v předchozím období vycházejí optimisticky, ale výpadky v kvalitě není možné vyloučit. Dobrá zpráva je, že ze stávajících obchodních jednání se jeví jako velmi pravděpodobné uzavření kontraktů i na rok Po nízkosirném uhlí i ve zhoršených parametrech mají stále zájem teplárny, které nemají Jak bude samotná likvidace Dolu Kohinoor probíhat? Je důležité zdůraznit, že v tuto chvíli se bavíme o likvidaci dceřiné společnosti Důl Kohinoor a až následně o likvidaci Dolu Centrum, který je v současnosti vlastně jedinou součástí této dceřiné společnosti. Původně však byla dceřiná společnost založena proto, aby se do ní postupně převáděly veškeré utlumované činnosti. Přetrval z nich pouze Důl Centrum. Samotnou likvidaci bude řídit likvidátor jmenovaný akcionářem, který do funkce nastoupí k 1. prosinci. Předáme mu ekonomické údaje společnosti, seznámíme ho s výsledky stávajících obchodních jednání a on rozhodne o dalším postupu. Jeho úkolem je co nejefektivněji vypořádat všechny závazky společnosti a postupně dojít k likvidaci jak dceřiné společnosti, tak Dolu Centrum. Klíčovou roli pro stanovení postupu bude hrát i plnění výrobních úkolů do konce roku 2012 a zvládnutí překročení křížení se starými důlními díly, které nás čeká právě v době, kdy se připravuje vydání DN s tímto rozhovorem. Znamená to tedy, že Důl Centrum bude ještě nějakou dobu fungovat? Přesně tak, konkrétní kroky určí likvidátor, až se seznámí se všemi detaily. Do té doby Důl Centrum bude pokračovat víceméně v nezměněném režimu, i když s jistými omezeními. Mají zaměstnanci dolu dostatek informací o jeho postupné likvidaci? Dlouhodobě na Centrumce dbáme na osobní setkání se zaměstnanci. Informace dostávají jak na jednotlivých směnách před nástupem na pracoviště, tak na jednotlivé dotazy odpovídáme průběžně i při kontrolních pochůzkách po pracovištích. Informace se pravidelně předávají i na poradách a při schůzkách organizovaných s jednotlivými skupinami zaměstnanců. Drtivá většina zaměstnanců ví, že provoz pokračuje dál. Řešíme s nimi proto především provozní záležitosti. dulni.noviny@czechcoal.cz tel.: strana 3

4 listopadu 2012 ZDARMA ročník 15 LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP / STRAVOVÁNÍ Jídelní lístek teplá a chlazená jídla 3 pondělí 4 úterý 5 středa 6 čtvrtek 7 pátek Polévka: Houbová s těstovinami 1. Dudácký guláš, těstoviny 2. Přírodní vepřový řízek, brambory 3. Zapékané těstoviny s kukuřicí a Robi masem 4. Kuřecí závitek s nivou, hranolky, obloha 5. Mexická rýže s uzeným masem 6. Dudácký guláš, kynuté knedlíky Polévka: Skotská 1. Uzenářská vepřová kýta, bramborové knedlíky 2. Smažený karbanátek, bramborový salát 3. Vařená vejce, zelené fazolky s česnekem, brambory 4. Masová směs s bramboráčky, obloha 5. Kuřecí prsíčka se žampiony, 6. Uzenářská vepřová kýta, Polévka: Dršťková 1. Vepřová kýta na smetaně, 2. Zapékané těstoviny s uzeninou, okurka 3. Zeleninový talíř se šunkou, tmavé pečivo 4. Vepřový plátek se šunkou a sýrem, opékané brambory, zeleninový salát 5. Hovězí maso po Katalánsku, 6. Vepřová kýta na smetaně, bramborové nočky Polévka: Uzená s rýží a hráškem 1. Vepřový plátek v pepřové omáčce, těstoviny 2. Uzené kuřecí stehýnko, bramborová kaše 3. Palačinky s džemem, čaj 4. Žatecká směs, hranolky, obloha 5. Musaka s vepřovým masem 6. Vepřový plátek v pepřové omáčce, Polévka: Hovězí s masovou rýží 1. Klopsy v rajské omáčce, 2. Hornická klobása, cizrna 3. Domácí koblihy, bílá káva 4. Pečené kuře Coleslaw, bílé pečivo 5. Hovězí guláš, chléb 6. Klopsy v rajské omáčce, špagety 10 pondělí 11 úterý 12 středa 13 čtvrtek 14 pátek Polévka: Hovězí se zeleninou a vejci 1. Vepřový guláš Ostřák, těstoviny 2. Kuřecí plátek Gyros, 3. Zapékané těstoviny se zeleninou a sýrem 4. Vepřová kapsa Gvarkov, hranolky, zeleninový salát 5. Hovězí plec v kapustě, brambory 6. Vepřový guláš Ostřák, Polévka: Zahradnická 1. Štěpánská hovězí pečeně, 2. Uzené maso, čočka po horácku 3. Bramborové šišky s mákem, čaj 4. Kuřecí řízek Kalimero, hranolky, obloha 5. Pečené kuře na žampiónech, bramborová kaše 6. Štěpánská hovězí pečeně, Polévka: Hrachová 1. Pečená vepřová krkovice, bramborové knedlíky, dušené zelí 2. Přírodní vepřová játra, brambory, tatarská omáčka 3. Zeleninový talíř s vaječnou pomazánkou, chléb 4. Ďábelská masová směs,, zeleninový salát 5. Srbské rizoto, okurka 6. Pečená vepřová krkovice,, dušené zelí Polévka: Kuřecí s těstovinami 1. Štajgrova směs, 2. Papriková klobása, chilli fazole 3. Nudlový nákyp s tvarohem, čaj 4. Kuřecí špíz se slaninou a paprikou, opékané brambory, obloha 5. Pečená vepřová krkovička, šťouchané brambory 6. Štajgrova směs, kynuté knedlíky Polévka: Kmínová s vejci 1. Kuřecí stehýnko na smetaně, 2. Smažený hamburger, letní bramborový salát 3. Sojové maso se zeleninou, 4. Vepřový plátek se zelím a klobásou, opékané brambory, obloha 5. Neapolské nudle 6. Kuřecí stehýnko na smetaně, těstoviny mražená jídla 3 pondělí 4 úterý 5 středa 6 čtvrtek 7 pátek 1. Dudácký guláš, těstoviny (možno objednat i kynuté knedlíky) 2. Mexická rýže s uzeným masem 1. Uzenářská vepřová kýta, bramborové knedlíky 2. Smažený karbanátek, bramborová kaše 3. Kuřecí prsíčka se žampióny, 1. Vepřová kýta na smetaně, 2. Zapékané těstoviny s uzeninou 3. Hovězí maso po Katalánsku, 1. Vepřový plátek v pepřové omáčce, těstoviny (možno objednat i ) 2. Uzené kuřecí stehýnko, bramborová kaše 3. Musaka s vepřovým masem 1. Klopsy v rajské omáčce, 2. Hovězí guláš, těstoviny 10 pondělí 11 úterý 12 středa 13 čtvrtek 14 pátek 1. Vepřový guláš Ostřák, těstoviny (možno objednat i ) 2. Kuřecí plátek Gyros, 1. Štěpánská hovězí pečeně, (možno objednat i dušenou rýži) 2. Uzené maso, čočka po horácku 3. Bramborové šišky s mákem 1. Pečená vepřová krkovice,, dušené zelí 2. Přírodní vepřová játra, bramborové knedlíky 3. Srbské rizoto 1. Štajgrova směs, (možno objednat i kynuté knedlíky) 2. Papriková klobása, chilli fazole 3. Pečená vepřová krkovička, bramborová kaše 1. Kuřecí stehýnko na smetaně, 2. Neapolské nudle Seznam firem a provozoven, kde uplatnit flexi pasy Název Ulice Obec Typ Telefon Nevix Golovinova 1338 Kadaň Sportovní zážitky Oční optik Hana Nagyová Jana Švermy 16 Kadaň Optika Oční optik Lenka Káňová Puchmajerova 4 Chomutov Optika Oční optik Patočková Hana Blatenská 1720/58 Chomutov Optika Oční optik Slavíková Palackého 4058 Chomutov Optika Oční optik Slavíková Fučíkova 1076 Kadaň Optika Oční optika Náměstí Dr. Edvarda Beneše 88 Klášterec nad Ohří Optika OKO-OPTIK Globus Černovická 5 Chomutov Optika OKO-OPTIK Měření zraku, aplikace čoček J. Švermy 16 Kadaň Optika Optik Novák Kostelní 40 Jirkov Optika pokračování příště strana 4 dulni.noviny@czechcoal.cz tel.:

5 listopadu 2012 ZDARMA ročník 15 LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP Pardubice odmítají navýšení limitů oxidu siřičitého pro Opatovice Přečetli jsme jinde Primátorka Pardubic je rozhořčena z toho, že jí vedení EOP jako členku dozorčí rady neinformovalo o svých krocích. Otázkou tedy je, zda i v jiných případech dostala ona i její kolegové dostatečné množství informací, třeba o způsobu výroby a o tom, proč EOP nechtějí říct, kolik uhlí potřebují pro výrobu tepla a teplé vody. Pardubice odmítají navýšení limitu oxidu siřičitého pro Elektrárny Opatovice (EOP). O tom, že EOP požádaly Krajský úřad Pardubického kraje o navýšení stropu emisí pro léta a ten jim vyhověl, jsme se dozvěděli nedávno z tisku, reagovala v pátek mluvčí magistrátu Nataša Hradní. Krajský úřad nezahrnul město Pardubice mezi účastníky řízení, zatím nevíme proč. Domníváme se, že jsme jimi měli být. Jsem rozhodně proti tomu, aby elektrárna vypouštěla do ovzduší více emisí, byť by to bylo v souvislosti s vynuceným přechodem na jiný typ paliva, konstatovala primátorka Pardubic Štěpánka Fraňková (SPP). Je rozhořčena také tím, že vedení společnosti o žádosti neinformovalo dozorčí radu EOP, jejímž je členem. Vysvětlovali nám, že výroba elektřiny a tepla z jiného paliva, než nyní dodává EOP společnost Czech Coal, bude energeticky náročnější, má-li elektrárna dodržet povolené emisní limity. O tom, že by elektrárna žádala o navýšení limitů, nebyla vůbec řeč, dodala primátorka. EOP požádaly o navýšení limitů ze současných 5000 tun za rok na 6500 tun v rámci změny takzvaného integrovaného povolení již koncem srpna letošního roku. Krajský úřad změnu integrovaného povolení odůvodnil tím, že jde o nepodstatnou změnu. Proti rozhodnutí se odvolala obec Opatovice nad Labem, která účastníkem řízení byla. My tuto změnu za nepodstatnou nepovažujeme. Považujeme se za opominuté účastníky. Budeme o tom hovořit ve vedení, zřejmě využijeme mimořádných opravných prostředků k tomu, abychom výsledek řízení zvrátili, dodala Fraňková. Mediafax, 16. listopadu 2012 Glosář Dnes o tom, jak vláda ignoruje celosvětový vývoj a dál se opájí myšlenkou, že uhlí není třeba a také o kvalitě novinářské práce a používání lživých argumentů. Vláda v listopadu vzala na vědomí novelizaci Státní energetické koncepce. Především se počítá s posílením energie z jádra na 55 procent a utlumením energie z uhlí ze šedesáti na dvacet procent energetického mixu. Koncepce se však poněkud odchyluje od klíčové snahy využít co nejvíce tuzemských energetických zdrojů v čele s uhlím. Například Mezinárodní agentura pro energii přitom nedávno uvedla, že právě uhlí bude hlavním zdrojem při výrobě elektřiny ještě dalších dvacet let. Jeho podíl bude klesat až po roce E15, Komentář: Vláda by měla vážně přemýšlet, jak v nové energetické koncepci podporu ekonomicky i ekologicky nevýhodných obnovitelných zdrojů zrušit nebo výrazně omezit. Vždyť jen letos stojí tato podpora neuvěřitelných 38 miliard korun. Klaus nahrává nikoli veřejnému zájmu, ale bezprostředně jen majitelům těžební firmy CzechCoal, kteří mají pod zemí na severu miliardy a nechce se jim s místními obyvateli domlouvat. Český rozhlas, Komentář: Kdy už si novináři zjistí všechny relevantní informace a přestanou aktivisticky používat jen klišé a argumenty jen jedné strany? Skupina Czech Coal se totiž chce domluvit a nabízí kompenzace (stačí navštívíit stránky skupiny), ovšem bohužel nyní neví, kdy a s kým se domlouvat. Vláda totiž dosud jasně neřekla, jak naloží s limity těžby. Provoz uhelné výroby o vánočních svátcích a na Nový rok lokalita ČSA + NS I. HMGD USK 2 + NS3 lokalita DJŠ Centrum ÚUK lokalita VRŠANY ZKD h úplný těžební klid h úplný těžební klid h provoz R12 PPO N12h úplný těžební klid h úplný těžební klid h úplný provozní klid h úplný provozní klid h plný provoz R12 PPO N12h úplný provozní klid h úplný provozní klid h úplný těžební klid h úplný těžební klid h úplný těžební klid R12h úplný těžební klid N12h úplný těžební klid h úplný těžební klid h úplný těžební klid h úplný těžební klid h úplný těžební klid h úplný těžební klid h úplný těžební klid h úplný provozní klid h úplný provozní klid h provoz plný provoz R12 PPO N12 úplný provozní klid h úplný provozní klid R152 zajišťuje ukládání aglomerátů Cheza v R12 R152 zajišťuje ukládání aglomerátů Cheza v R12 Z73 zajišťuje ukládání aglomerátů Cheza v R12 R152 zajišťuje ukládání aglomerátů Cheza v N h úplný těžební klid h provoz 2xUSK + 1xKU300 přes NZ na EPČ+ČD h provoz 2xUSK + 1xKU300 přes NZ na EPČ+ČD h plný provoz včetně ČD R12h Provoz USK přes NZ na EPČ+ČD N12h úplný těžební klid h úplný těžební klid h úplný provozní klid R12h zauhlování EPČ + ČD, aglo Cheza na Djš N12h zauhlování EPČ + ČD h plná dopr.obslužnost R12h zauhlování EPČ + ČD, aglo Cheza na Djš N12 úplný provozní klid R12 úplný provozní klid N12 provoz aglo Cheza na DJŠ Těžba a ukládání skrývkových hmot v Litvínovské uhelné je v klidu ve dnech a Těžba a ukládání skrývkových hmot ve Vršanské uhelné je v klidu ve dnech zcela, v provozu pouze ukládání aglo. Ve dnech těží K97 na Z73,. K84 těží až v R12. Vnitroakciové normy vydané v týdnu r LUAS / PVAŘ 1.8 Pravidla komunikace Litvínovské uhelné a.s. VUAS / PVAŘ 1.8 Pravidla komunikace Vršanské uhelné a.s. Czech Coal a. s. / S Pravidla komunikace Czech Coal a.s. dulni.noviny@czechcoal.cz tel.: strana 5

6 listopadu 2012 ZDARMA ročník 15 LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP K90 Konec jednoho z obrů. Jeden velkostroj v lomu ČSA oslavil 35leté jubileum (informovali jsme v minulém čísle DN pozn. red.) druhý, stejného typu, končí předčasně svou pracovní kariéru. Důvodem jsou územní limity těžby. Uptati doleste sae num ant labora prs tiscimin con parum lantiam voluptas esti occatur. Foto Ve středu 21. listopadu se definitivně zastavilo koleso skrývkového rýpadla KU800/13- K90, které krátce po osmé hodině ranní poslalo poslední kubík na výsypky zakládání. Po nezbytné přípravě se velkostroj vydal na metrů dlouhý transport na montážní místo na lokalitě Obránců míru, které se, obrazně řečeno, stane pohřebištěm velkostrojů a důlní techniky z druhého technologického celku. Svou poslední pouť by měl velkostroj ukončit zhruba v polovině prosince. V souvislosti s ukončením provozu velkostroje K90 došlo v Litvínovské uhelné k organizační změně, která se dotkla čtyř desítek zaměstnanců. Velkostroj byl uveden do provozu na začátku roku Po namáhavém transportu, který začal 8. prosince 1981, se dostal do těžby a v prvním roce svého působení v lomu ČSA vytěžil necelých 2,18 milionů kubíků zeminy. Za jedenatřicet let provozu se velkostroji podařilo vytěžit přes kubíků skrývkových hmot. Letos to bylo necelých pět milionů kubíků. Podobně jako většina velkostrojů i K 90 má za sebou několik generálních oprav a rekonstrukcí. V roce 1991 došlo k výměně kolesa, o sedm let později stroj čekala generální oprava a další modernizace spojená například s výměnou řídicího systému. Současné vedení úseku skrývky v čele s Tomášem Beňasem se rozloučilo s technologickým celkem 3TC2, jehož byl velkostroj součástí, ale také s několika zaměstnanci, kteří se na údržbě a provozu stroje a celého technologického celku podíleli. Zbývající zaměstnance úseku čekají kvůli likvidaci celého technologického celku těžké dny. S ohledem na současnou situaci kolem limitů těžby listopadová organizační změna určitě nebyla poslední. Stanislav Dvořák, mechanik VZKAZY A NABÍDKY Prodám garsoniéru 20 m2 v Bílině, Za Chlumem, 1. patro bez balkonu. Plastová okna + zateplení. Cena Kč. Kontakt Hledám studentku nebo důchodkyni na hlídání dítěte přes noc, možnost přespání u nás. Podrobnosti na tel: BLAHOPŘÁNÍ Dne 13. listopadu oslavil životní jubileum pan Petr Volšička. Vše nejlepší k Tvým 52 narozeninám, hlavně hodně zdraví, lásky, štěstí a splnění všech přání Ti ze srdce přejí manželka Jarka s dětmi. Dne 2. prosince oslaví životní jubileum zaměstnanec úseku Správy tratí KD pan Pavel Bičík. Narozeniny má kamarád, tak mu tohle chceme přát. Zdraví, úspěch, radost, štěstí, málem sochu na náměstí. V práci ať Tě nemine ani jedna prémie! Ať dnes sklenku šampusu nemusíš pít v poklusu, Ať máš život veselý, v týdnu sedm nedělí, Ať je Tvoje hodná žena s Tebou vždycky spokojena. K 60. Narozeninám přejí spolubojovníci z úseku Správy tratí.. VZPOMÍNKA V říjnu uplynulo 21 let od úmrtí pana Jana Houšky, dlouholetého pracovníka elektroúdržby dolu Jan Šverma. Kdo jste ho znali, věnujte mu spolu s námi malou vzpomínku. rodina Dne 12. listopadu nás ve věku 84 let opustil pan Vladimír Heinzl, kamarád, přítel a dlouholetý vedoucí závodní jídelny dolu Jan Šverma. Na skvělého, čestného a upřímného pana vedoucího vzpomínají a nikdy nezapomenou jeho Zdeňkovi Vaitovi a též bývalému zaměstnanci. i současnému vedení KSK za Pepa, Zdeněk, Ája, Vlasta, Maruš, organizování turnajů v malé kopané: Alena, Hana a Lída. In Memoriam Miroslava Peška. Kdo v srdci žije, neumírá. Mnohokrát děkujeme za podporu a nasazení pro hru fair play. Jak těžké je OZNÁMENÍ hledat slova, aby V sobotu 27. října 2012 zemřel po vyjádřila smutek dlouhé těžké nemoci ve věku 67 let náš. Byl jsi plný Vladimír Komínek. života, tvá mysl Byl dlouholetým zaměstnancem dolu plná snění a Jan Šverma, kde pracoval v různých nikdo se nenadál, dělnických, technických i dalších jak rychle se vše změní. Dne 23. Října funkcích. Byl znám svou přímou jsme vzpomněli 10. Výročí úmrtí pana povahou. Ztratili jsme v něm dobrého Miroslava Peška kamaráda. Rozloučili jsme se s ním z Mostu. Stále vzpomínají manželka, v obřadní síni v Mostě v pátek 2. dcera, syn s rodinou a příbuzní. listopadu Čest jeho památce. vk Touto cestou bychom také rádi poděkovali Vladimíru Balinovi, Organizační změna ve Slováckých strojírnách V Závodě 05 KSK Slováckých strojíren zahájili organizační změnu, která se dotkne až 130 zaměstnanců. K uvolňování zaměstnanců bude docházet postupně. Někteří by mohli najít uplatnění ve výrobě. K tomuto kroku jsme museli přistoupit po jednáních s těžebními společnostmi o objemu služeb, které budou na příští rok poptávat, uvedl Ondřej Peroutka, poradce generálního ředitele Slováckých strojíren. Důlní noviny V. Řezáče 315, , Most, tel.: , fax: , dulni.noviny@czechcoal.cz. IČ: , čtrnáctideník. Určeno pro vnitroakciovou potřebu. Toto číslo vychází v nákladu výtisků. Důlní noviny naleznete též na intranetu Czech Coal a na Registrační číslo MK ČR E ISSN X. Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT PRAHA. Grafická úprava a DTP: Talk, s.r.o., Pod Vilami 22, Praha 4. Toto číslo Důlních novin vychází ve čtrvrtek 29. listopadu strana 6 dulni.noviny@czechcoal.cz tel.:

7 PO PRÁCI Příloha Důlních novin o dění v našem regionu Proti konci světa s The Tap Tap V Moskvě měla kapela dva koncerty na velvyslanectví a v jednom z městských divadel. Kapela, která vznikla před čtrnácti lety, je někdy označovaná jako světově unikátní. Zvláštní rozhodně je a hned z mnoha pohledů. A nejen kvůli mechanickým či elektrickým vozíčkům, bez nichž se řada jejích muzikantů se zdravotním postižením neobejde. Uznávaná, respektovaná, inspirující, to je také její přívlastek, který k ní přivádí současné skladatele, textaře, zpěváky a další umělce, ale hlavně posluchače a fandy její muziky. Partnerství Kapela The Tap Tap se v současné době připravuje na benefiční Koncert proti konci světa ( Datum vzbuzuje vzhledem k dávnému mayskému proroctví na celém světě velké emoce. Zda se naplní katastrofické scénáře, nebo naopak nastane nový věk lidstva, ukáže již poměrně blízká budoucnost. Chceme, abychom společně využili tuto jedinečnou příležitost k zamyšlení nad tím, v jakém stavu jednou svět předáme našim dětem, komentuje cíl akce dirigent, manažer kapely a občanského sdružení TAP Šimon Ornest. Skupina Czech Coal se stala generálním partnerem koncertu. Komunikace Vysvětlení má však i další rovinu. I tento benefiční koncert je jedním z prostředků, jak prohloubit vztah lidí se zdravotním postižením s veřejností. Ukázat, že pokud se do nich efektivně investuje vůle, snaha, práce, nebo třeba i peníze, mohou být lidé s handicapem pro ostatní velmi dobrým příkladem. Vy se třeba také snažíte těžbou ovlivněné krajině vrátit využití, byť v jiné podobě, uvádí pro lepší pochopení příklad Š. Ornest už s poznanou zkušeností, kdy navštívil lom ČSA a některé rekultivace. Sebelepší práce, o které se veřejnost nedoví, jako by neexistovala... Naše koncerty, ty benefiční o to více, vůbec existence této kapely, Foto: Marek Jehlička signálu mobilního operátora Šimonu Ornestovi přinesla i v té chvíli řadu problémů k řešení kolem koncertu. Tehdy se ukázal jako operativní manažer. Celá podstata je v tom, že pokud lidé dodržují dohody, pak je řízení jednoduché, naopak porušování dohod prostě přináší problémy, komentuje, zatímco my se marně snažíme najít po celém je vždy ukázkou, že investice mohou přinášet hodnoty, lidské i společenské. Nebylo sice jednoduché před lety studenty Jedličkova ústavu přesvědčit, doslova nakopnout k tomu, aby nezůstali v ulitě postižených lidí, ale aby chtěli ředitelství vozíčkářům tak prozaickou záležitost, jako je dostupné WC. Trn z paty nám vytrhává až ordinace lékařky ve vedlejší budově polikliniky, která má nejen bezbariérový vstup, ale i sociální zařízení. víc, hlavně vážit si sebe sama, využít své energie, neplýtvat s ní nadarmo, neztrácet čas, protože to je jedna z nejvzácnějších věcí, kterou každý máme a nezáleží na tom, zda jsme Tři muži a jedna žena Jen o den později se s Šimonem Ornestem setkáváme znovu, tentokrát v prostředí budovy pražského Rudolfina. zdraví či postižení, zdůrazňuje kapelník Janu a Michala vy- Přiznává, že to střídali vozíčkáři s ním ostatní rozhodně Den před očekávaným koncem Ladislav Angelovič, neměli leh- světa, , proběhne student filozofic- ké, byl přísný a nekompromisní. Prý v Praze Incheba arena, v Brně Fléda ké fakulty, ale také mluvčí kapely, mimochodem půvo- je cholerik po otci a v Ostravě Plynojem, za účasti 12 kapel a dalších (herec Jiří Ornest), dem z Litvínova. Je hudebníků Koncert proti konci ale s věkem je to prý tu s námi i patnáctiletý Petr Hudec, světa. Všechna tři města se už lepší, protože se v závěru propojí telemostem začínají probouzet při společném zpěvu písně klávesista s těžkým i trpělivější geny po The Tap Tap Konec světa tělesným a zrakovým postižením. mamince (herečka zrušeno. Koncert se uskuteční Daniela Kolářová). za podpory Czech Coal. Z Karviné vyjeli Důslednost má asi po obou. Právě ta ho přivedla k myšlence, že pokud má na koncertě kvalifikovaně představit generálního partnera, měl by prostředí těžební skupiny poznat. s maminkou do Prahy hodně brzy ráno, vlastně ještě v noci. Petr je jedním z našich externích členů, stejně jako několik profesionálních muzikantů. Před časem nás na něj upozornil pan Andelt. Hraje výborně, První setkání S vozíčkáři Janou a Michalem ze sdružení TAP se nedávno vypravili do Mostu a pak do lomu ČSA. Dostupnost s citem, ale byl zvyklý hrát sám bez kapely, hrál klasiku a na ne zrovna dobrém nástroji. Pracujeme s ním, rádi bychom, aby se dostal od příštího školního roku na studia na Deylově konzervatoři pro studenty se zrakovým postižením. Z našeho projektu STUDEO, jež je také cílem naší benefice, ho chceme podporovat i v případě, že by přijetí na Deylovu konzervatoř nevyšlo. Když bude v Praze, může s námi častěji cvičit a vystupovat, představuje chlapce Šimon Ornest. Petrova maminka doplnila, že už počítají s tím, že se do Prahy i s Petrovým mladším bratrem přestěhují a tatínek za nimi bude dojíždět. Petr potřebuje její celodenní péči a asistenci. Je to skvělý kluk, který se dobře učí. Hrozně se do Prahy těším, říká Petr, který se po ztrátě zraku za tři měsíce naučil Braillovo písmo a který dává Šimonovi za pravdu, že ve hře s metronomem má ještě co dohánět. Patnáctiletý kluk se na prosincový koncert těší stejně, jako rád vzpomíná na nedávné dva koncerty v Moskvě. Potlesk tisícovky lidí v moskevském divadle vnímal poprvé. Nejdříve ho trochu vystrašil, ale pak potěšil. Jiná osobní úroveň Pokud si lidé vybaví kapelu The Tap Tap, pak si ji určitě spojují s vtipným moderátorem Láďou Angelovičem. Láďa je u kapely od jejího začátku. Potvrzuje, že Šimonův záměr vyhecovat je k něčemu, pro co by se sami asi nerozhodli, byl tvrdý, ale užitečný. Filozofii studuje, protože by se rád stal učitelem. Učit třeba občanskou nauku, doplňuje. Činnost v kapele a studium se nevylučují. Je přece normální, že lidé dělají více věcí, říká. Kapela mu přinesla změnu a novou zkušenost. Jsem ústavní dítě, tedy mé postižení mne přivedlo v životě do různých zařízení. I díky kapele a nové činnosti jsem došel k tomu důležitému poznání, že nemusím být celý život na někom závislý, že se dají mnohé věcí překonat. Teď už vím, že vozík není hlavním středobodem, pro který mne lidé vnímají. Třeba teď, když mám ten svůj elektrický rozbitý, ve škole si nikdo z mých spolužáků ani nevšiml, že jsem přesednul do mechanického, takže vozík už vůbec neregistrují, vnímají mne a ne tu pomůcku, říká Ladislav svoji zkušenost. Zase je to o té komunikaci, podtrhuje Šimon Ornest. Dávám mu za pravdu. Kapele The Tap Tap se komunikace daří. V povědomí ji totiž mají a znají i takoví hudební analfabeti, za kterého se sama považuji. A to prý je pro kapelu docela dobrá vizitka. (má) Přímý přenos z koncertu můžete sledovat od hodin v České televizi nebo také na Českém rozhlase, konkrétně na ČRo 2 Praha, ČRo Brno a na ČRo Ostrava. dulni.noviny@czechcoal.cz tel.: strana 7

8 PO PRÁCI Příloha Důlních novin o dění v našem regionu Svatá Barbora letos přinese primátorovi světlo a s ním i klid a pohodu městu Most Jako každý rok se letos vydá patronka horníků svatá Barbora k primátorovi města Mostu, aby mu předala světlo, které má podle pověsti přinést městu klid, mír a pohodu po celý příští rok. Tradiční akci připravuje jako každoročně Spolek severočeských havířů, který se o udržování hornických tradic v regionu stará. Letos však na všechny čeká několik změn. Svatá Barbora, patronka havířů, ponese své kouzelné světlo primátorovi Mostu. Foto: Archiv DN Zcela zásadní změnou je start průvodu se svatou Barborou v čele. Na rozdíl od předchozích let letos průvod nevyrazí od nákupního střediska Rozkvět, ale museli jsme nalézt jiné útočiště. Tentokrát průvod vyrazí úderem sedmnácté hodiny od hospůdky v Prioru, která se nachází z boku obchodního centra naproti Repre, informoval Zbyněk Jakš z pořadatelského spolku. Odtud se průvod horníků a obyvatel města vypraví za doprovodu hornické kapely Mostečanka k primátorovi, kde mu patronka horníků svatá Barbora předá své světlo. Průvod pak bude pokračovat do obchodního střediska Central, kde se zastaví a na účastníky tu bude opět čekat překvapení, jak už během této akce bývá zvykem. Poté se průvod odebere směrem do ulice Františka Halase, kde bude ukončen. Večer završí slavnostní šachťák v restauraci na Výšině. (red) V Lomu si připomněli oběti důlního neštěstí Pietním aktem si jako tradičně připomněli památku dvaapadesáti obětí důlního neštěstí na Dole Kohinoor I v Lomu. Na zdejším hřbitově se u pomníku důlního neštěstí sešli zástupci města, hornických spolků a těžebních společností i dalších institucí a samospráv regionu. KRÁTCE Z REGIONU V Mostě se rozzáří dva vánoční stromy Rozsvěcení vánočních stromů se v Mostě stalo již tradicí. Letos se uskuteční hned dvakrát. Poprvé se vánoční strom rozzáří na 1. Náměstí v Mostě v neděli 2. prosince. Od hodin se zde rozběhne kulturní program, který zahájí pěvecký sbor ze Základní umělecké školy F. L. Gassmanna, o hodinu později se rozsvítí vánoční strom. V úterý 4. prosince se bude rozsvěcet strom v ulici J. Seiferta. Od 16:30 hodin předvedou děti ze ZŠ v ulici Jakuba Arbesa svůj program. (red) Pomník obětem havárie na Dolu Kohinoor na lomském hřbitově. Pietní akt jako uctění památky zdejších obyvatel, kteří při důlním neštěstí zemřeli, pořádáme každý rok, letos se jedná o komornější vzpomínku oproti loňskému roku, kdy jsme pětašedesáté výročí havárie na Kohinooru spojili s akcemi k 670. výročí založení města Lomu, připomněla starostka Lomu Kateřina Schwarzová. K důlnímu neštěstí došlo 14. listopadu 1946 kolem čtvrté hodiny ráno. Podle dobových zdrojů bylo jeho příčinou vzplanutí výbušné směsi. Vyžádalo si dvaapadesát obětí. Foto: Archiv DN Nejčastější příčinou smrti bylo udušení. Z 52 obětí havárie na Kohinooru bylo 38 kmenových zaměstnanců dolu, 7 válečných zajatců a 7 trestanců z nápravného zařízení v nedalekých Libkovicích. Neštěstí na lomském hřbitově připomíná pomník, jsou zde ale uloženy i ostatky osmadvaceti obětí. Havárie na Kohinooru je druhou největší důlní katastrofou na Mostecku. Nejvíce lidských životů, celkem 65, si vyžádalo neštěstí na dole Pluto v Louce v září roku (red) Korozlucké Vánoce lákají nejen na tradice Připomenout si tradiční vánoční zvyky, řemesla, anebo si třeba jen trochu odpočinout od předvánočního shonu budou moci všichni, kdo v neděli 16. prosince od do hodin zavítají na zámek v Korozlukách na tradiční Korozlucké Vánoce. V celém areálu zámku budou hrát pouliční muzikanti, v interiéru zazní české i zahraniční koledy za doprovodu historických varhan, V kapli sv. Josefa se uskuteční sváteční mše. V zámecké zahradě bude pro návštěvníky připravené dobové vánoční tržiště, kde se kromě tradičního vánočního zboží budou péct vánočky a zdobit perníčky, ale také předvádět vánoční zvyky. Celodenní program vyvrcholí živým betlémem, příchodem tří králů a předáním dárků Ježíškovi a přinesením betlémského světla. (red) strana 8 dulni.noviny@czechcoal.cz tel.:

9 PO PRÁCI Příloha Důlních novin o dění v našem regionu Litvínovská uhelná pomohla horským školákům Základní škola v Hoře Svaté Kateřiny mohla v listopadu slavnostně zprovoznit tělocvičnu, která dostala nová okna. Podařilo se nám díky peněžnímu daru od Litvínovské uhelné nejen vyměnit okna v tělocvičně a udělat nový vchod do budovy školy, ale trochu jsme kouzlili a zbylo nám i na výměnu oken ve dvou třídách, uvedla Věra Sehnalová, ředitelka kateřinské základní školy. Slavnostnímu zprovoznění tělocvičny přihlíželi přímo na místě zástupci horských obcí, Litvínovské uhelné, ale i žáků školy. Ti nejmenší přítomným zazpívali a nejstarší sehráli ukázkové fotbalové utkání. Tělocvična slouží nejen pro výuku tělocviku, ale i pro pořádání například celoškolních kulturních akcí. Litvínovská uhelná poskytla základní škole 395 tisíc korun. Nejednalo se o první projekt, realizovaný v Hoře Svaté Kateřiny. Letos po prázdninách bylo slavnostně otevřeno nově zrekonstruované sociální zařízení ve zdejší mateřské škole, na něž Litvínovská uhelná poskytla horským obcím 300 tisíc korun. Díky rekonstrukci se kapacita mateřské školy mohla zvýšit z 28 na 35 dětí. Je pro nás velmi důležité, že se podařilo nastartovat spolupráci s Litvínovskou uhelnou, která je prospěšná pro celou horskou oblast Mostecka. Stejně tak je pro nás důležité, že zde nevystupujeme jen jako jednotlivé subjekty, ale jako partneři, doplnil starosta Nové Vsi v Horách a poslanec Parlamentu ČR David Kádner. V první etapě naší spolupráce si obce definovaly projekty, které jsou společné pro celou horskou oblast, tedy pomoc Základní a mateřské škole v Hoře Sv. Kateřiny a dětskému domovu tamtéž. Následovaly další projekty jednotlivých obcí, například autobusové zastávky v Brandově nebo podpora kulturních a sportovních akcí v Nové Vsi v Horách, uvedla Liběna Novotná, ředitelka pro regionální politiku Czech Coal. Podstatou spolupráce z naší strany je kromě finanční podpory projektů, na které obce nemají ve svých rozpočtech finanční prostředky, také snaha informovat obce a jejich představitele o naší činnosti, aby nedostávali neúplné nebo zkreslené informace, jak tomu bylo v minulosti. Šlo například o údajné odtržení horských obcí od podhůří v případě pokračování těžby v lokalitě ČSA, zhoršení dopravní situace a podobně, dodala L. Novotná. Generální ředitel Litvínovské uhelné Petr Kolman předal ředitelce Základní a mateřské školy v Hoře Svaté Kateřiny Věře Senalové symbolický šek na 395 tisíc korun. Součástí slavnostního zprovoznění tělocvičny bylo i vystoupení žáků prvního stupně kateřinské základní školy. Okruh svých partnerských obcí a měst společnosti skupiny Czech Coal rozšířily letos. Ke stávajícím jedenácti z Mostecka a Chomutovska se přidaly horské obce Klíny, Nová Ves v Horách, Hora Svaté Kateřiny, Brandov a Český Jiřetín, které spolupracují s Litvínovskou uhelnou, Havraň se přidala k obcím spolupracujícím s Vršanskou uhelnou. (red) Nové zastávky pro místní i turisty V Brandově mají pět nových autobusových čekáren díky Litvínovské uhelné. Starosta Brandova Jiří Mooz před jednou z nových autobusových čekáren. Od Litvínovské uhelné jsme získali 480 tisíc korun, které jsme po dohodě využili na výměnu zastaralých autobusových čekáren v obci. Naším záměrem bylo pořídit pět zcela nových, přírodních, celodřevěných zastávek, které budou vhodné do zdejšího horského prostředí, vysvětlil starosta Brandova Jiří Mooz. Ve výběrovém řízení obec vybrala firmu, která zastávky vyrobila a upravila tak, aby vydržely i ve zdejších povětrnostních podmínkách. Jsme velmi rádi, že se nám podporu od těžební společnosti povedlo získat. Je to vůbec poprvé, kdy Litvínovská uhelná tímto způsobem vstoupila do obce a nám se podařilo příspěvek využít na věc, která bude prospěšná jak místním lidem, tak turistům, kteří sem přijíždějí, doplnil starosta.na obnově autobusových čekáren se podíleli i místní podnikatelé, kteří pomáhali hlavně s demontáží původních nevyhovujících zastávek. Všech pět nových čekáren doplnily i nové odpadkové koše. Dopravní obslužnost v horských obcích je problematická. Brandov se nachází na začátku trasy vedoucí přes Horu Svaté Kateřiny a Novou Ves v Horách do Litvínova, kde musejí ti, kdo chtějí dále pokračovat například do Mostu, přestoupit na linky městské hromadné dopravy. Samozřejmě bychom chtěli dopravní obslužnost s příslušnými úřady řešit a zlepšit. Na druhou stranu jsme si vědomi, že tyto linky nejsou nijak lukrativní, sdělil J. Mooz. Do Brandova denně přijede a odjede šest autobusových linek. Jedna z nich slouží jako školní spoj pro dopravu dětí do školy v Hoře Svaté Kateřiny a zpět. (red) dulni.noviny@czechcoal.cz tel.: příloha DN č. 22 strana 9

10 KE KÁVĚ Příloha Důlních novin o dění v našem regionu? 7. Soutěž kolo Sedmým kolem končí soutěž Ekologického centra Most pro Krušnohoří (ECM) vyhlášená ve spolupráci se společností Czech Coal. Do slosování o ceny budou zařazeni soutěžící, kteří zašlou správné odpovědi na všechny otázky alespoň ze tří libovolných soutěžních kol sedmikolové soutěže přibližující hornické povolání veřejnosti. S otázkami z předchozích kol se můžete seznámit také na webu kde najdete jednotlivá čísla DN. Odpovědi ze všech kol soutěže můžete zasílat průběžně až do 4. prosince na elektronickou adresu ecm.souteze@gmail.com, založenou speciálně pro tuto soutěž, případně poštou v obálce, kterou je nutné označit heslem Soutěž ECM ke Dni horníků 2012, na adresu Ekologické centrum Most pro Krušnohoří, Výzkumný ústav pro hnědé uhlí a.s., ul. Budovatelů 2830, Most nebo je předat osobně v ECM. Losování výherců se uskuteční v průběhu prosince 2012, kdy se dozvíte jména tří držitelů hodnotných cen, které věnovala společnost Czech Coal - mobilní telefon Samsung Galaxy S III, tablet Samsung Galaxy Note 10.1 (N8000) White 3G, multimediální přehrávač ipod Touch 4th 32GB i jméno výherce zvláštní ceny, kterou je víkendový pobyt pro 4člennou rodinu v penzionu v Harrachově. Šanci získat zvláštní cenu bude mít soutěžící, který správně odpoví na otázky a splní úkoly všech sedmi soutěžních kol, včetně bonusových. Soutěžní otázky a úkol 7. kola: 1. Uveďte alespoň tři společnosti tvořící skupinu Czech Coal? 2. Kolik uhlí skupina Czech Coal dodala na trh za rok 2011? 3. Jakými projekty se skupina Czech Coal projevuje jako partner regionu? (jmenujte alespoň jeden)? 4. Bonus: Co je to Uhelné safari a v jakém roce se uskutečnilo poprvé? Soutěžní podmínky: 1. Soutěžící současně se zasláním autorských děl (např. fotografií) do této soutěže souhlasí s jejich využitím k propagaci organizátora soutěže a soutěže samé. Účastníci/autoři souhlasí s publikováním svých děl (např. fotografií) v tiskové podobě nebo v elektronické formě v rámci soutěže a na webových stránkách ECM bez nároků za honorář. 2. Do soutěže mohou být zaslány fotografie alespoň ve formátu 10 x 15 cm, tj x obrazových bodů (pixelů). 3. Soutěžní příspěvky (např. fotografie) nevracíme. / KŘÍŽOVKA Správné znění tajenky z minulého čísla DN: Stejně se nakonec všichni octneme v jedné posteli. Výherci jsou Milan Bobek, ÚUK; Vendula Miletínová, Volevčice; Štěpán Houška, Coal Services. Vyluštěnou tajenku křížovky můžete posílat na adresu redakce Důlních novin poštou (V. Řezáče 315, Most), em: dulni.noviny@czechcoal.cz (označit: Křížovka) nebo nadiktovat na záznamník DN. Nezapomeňte uvést PŘESNOU adresu pracoviště (středisko) nebo bydliště, kam je možné případnou výhru zaslat. NAPOVÍME: Masis, mao, Cais,thema, Kl,Kondr,ot. Kfiehk bíl kov stibium T ETÍ âást TAJENKY Rachmaninovova opera Povrchové doly panûlská varianta jména Anna Uondat Ná dostihov kûà Strom porostl trny Dvanáct mûsícû Star í vztaïné zájmeno Îid Zuhelnatûlé kousky dfieva Prkenn strop HeyerdahlÛv ãlun Vyrobené v huti Hora u Bûlehradu Vítûzn cyklista OH 88 (SSSR) Rusky jitro Nûco Umûlé vlákno KONEC TAJENKY Typ fiatky Panoramatické kino Hvûzda souhvûzdí Orel Námût (kniïnû) Obyvatelky Belfastu Zaniklá achová figura ídící tyã vozíku âesk baviã (Ludûk) Vynechání dechu del í neï 20 sekund Souhlas Ode Potom Okraj lodi B v.primátor Prahy (ODS) Ná klasick prozaik Domy Líh (náfieãnû) Pokolení Vûhlas Název hlásky Pedagog na V (slang.) Sladkovodní ryba Spojka dûvodová M Kopec Bezhrb velbloud Ranní nápoj KnûÏské roucho Cestovati autem Kujné nerosty Tlakové stroje Jaroslav (domácky) Chrup ímsk ch 999 Hráz pfiístavu Bulharské peníze Barevn úkaz na obloze Jestli Jitfiní vláha Dvojzpûv âaj z cesmíny Nátûrová hmota Povaha Hrob z kamenû Konat Provazy se smyãkou Italsk Luká Vojenská jednotka Rusk monarcha Znaãka kilogramu Jednotka ryzosti zlata Táta (kniïnû) Jehliãnat les âesk prozaik Kód Kiribati Kovov sud Odhad v sledku utkání ZAâÁTEK TAJENKY DRUHÁ âást TAJENKY Îlutohnûdá barviva achová prohra Ne ikovnû tvofiit (pfienesenû) Pefiej strana 10 příloha DN č dulni.noviny@czechcoal.cz tel.:

11 SPOLEČNOST Příloha Důlních novin o dění v našem regionu Účastníci předvánočního turnaje v kuželkách, který SOO CCG pořádalo v kuželně hotelu Širák. Ačkoli na snímku někteří hráči chybí, zachycuje vítězné mužstvo Vršanské uhelné ve složení Vladimír Houška, Zdeněk Vítr a Jaroslav Vondrášek (zleva), které lze snadno identifikovat, protože mají v rukou trofej pro vítěze. Ceny jim předal výrobní ředitel Coal Services Vladimír Souček (druhý zleva), pod jehož patronací se turnaj konal. Na druhém místě turnaje skončilo družstvo Czech Coal Power a třetí tým hasičů Vršanské uhelné. Výhodu v tomto turnaji měly ženy, protože každá účastnice si odnesla cenu. Nejlepším hráčem turnaje se stal Zdeněk Vítr z vítězného družstva Vršanské uhelné. Pořadatelem pietního aktu k uctění památky obětí důlního neštěstí na Dole Kohinoor je kromě města Lom pravidelně i Spolek severočeských havířů. Jeho členové se na závěr akce nechali společně vyfotografovat. Možná na snímku najdete i známé tváře ze společností skupiny Czech Coal, například Josefa Trykara (čtvrtý zleva), ředitele Hlavní báňské záchranné stanice v Mostě. Více o akci na straně 8 tohoto vydání DN. Foto: (kvá) Ústecký kraj už má nového hejtmana. Ustavující zastupitelstvo do jeho čela zvolilo Oldřicha Bubeníčka, lídra vítězné kandidátky KSČM, která v Ústeckém kraji ve volbách zvítězila. Foto: (mae) K inspiraci i nákupu prvních vánočních dárků a výzdoby posloužil předvánoční minijarmark, na kterém zaměstnanci mohli přímo ve vestibulu mosteckého ředitelství nakoupit med a produkty z něj nebo vánoční dekorace z chráněné dílny Energie v Meziboří. Mostecký hipodrom hostil 17. listopadu poslední letošní Severočeské farmářské trhy, jejichž patronem byla společnost Czech Coal. Na hipodromu mohli letos zájemci nakupovat čerstvé produkty severočeských farmářů celkem devětkrát, vždy jednou měsíčně od března. Letošní sezona trhů už pomalu končí ve všech městech, kde se během roku konaly, výjimkou jsou Teplice a Ústí nad Labem, kde zákazníci budou moci nakoupit před obchodním centrem Olympia respektive Fórum prakticky až do Vánoc. Ve sportovní hale u Koldomu bojovali nejmenší fotbalisté a fotbalistky z litvínovských mateřských škol v turnaji, který pořádala zdejší fotbalová škola. Patronem turnaje byla Litvínovská uhelná a ceny vítězům přišla předat personální ředitelka Litvínovské uhelné Eva Suchoňová. Více o akci naleznete na následující straně. dulni.noviny@czechcoal.cz tel.: příloha DN č. 22 strana 11

12 SPORT Příloha Důlních novin o dění v našem regionu Krátce ze sportu Černí andělé přešli přes Kaunas, čeká je Písek I v odvetném utkání dokázaly házenkářky Baníku Most vyhrát nad Žalgirisem Kaunas a vybojovat tak postup do dalšího kola evropského poháru Challenge Cup. Mostecký basket završí oslavy šedesátin Mostecký basketbal letos slaví 60. výročí svého založení a v neděli 2. prosince jej ve sportovní hale čeká vyvrcholení oslav. Celodenní program zpestří exhibiční utkání áčka Baníku Most s chomutovskými Levharty, účastníky Mattoni NBL, které začíná v hodin. Po skončení zápasu následuje autogramiáda Levhartů. Kulturní program obstarají mostecká kapela Cumbal a taneční skupina Beethoven DC z Chomutova. (eš) Střetnutí mělo vynikající atmosféru a Černí andělé v něm vyhráli 35:25. Domácí v první půli soupeře jasně přehráli, po přestávce mírně polevili, ale vysoké vítězství nakonec uhráli. Hvězdou první půle byla bezesporu gólmanka Dominika Müllnerová. Za takovou obranou se snad ani špatně chytat nedalo. Holky mi parádně pomáhaly. Za dvacet minut jsem dostala jen dvě branky, to se mi ještě nikdy nepovedlo, díky všem! Přála bych si v dalším kole nějakého atraktivního soupeře hlavně ze západu Evropy, vyslovila se po utkání brankářka DHK Baník Most. Podle Martiny Vysloužilové Most předváděl rychlou, kolektivní házenou. Mně osobně se hrálo dobře. Největší pozitivum odvetného utkání shledávám v tom, že se do hry dostaly všechny hráčky a že jsme Po vítězném pohárovém utkání se úspěšné házenkářky i s novým maskotem vyfotografovaly s dětmi z Dětského domova v Hoře Svaté Kateřiny. Foto: (eš) každá ze sebe vydala maximum. Myslím si, že ani na chvilku nebylo pochyb, kdo chce do dalšího kola víc, řekla. Atraktivního soupeře si po skončení odvety s Kaunasem přála i nejlepší mostecká střelkyně v utkání Martina Weisenbilderová. Pro další kolo bych si přála například soupeře z Portugalska. Jen ne proboha Písek!, zdůraznila. Ale bohužel, přání je přání a los je los. Nakonec právě tým, který Martina Weissenbilderová nechtěla, bude soupeřem Baníku v osmifinále poháru. Černí andělé nastoupí proti Sokolu Písek. Písek známe velmi dobře z interligy, takže to pro nás není žádná neznámá. Myslím, že je to tým, přes který se dá postoupit a podívat se dál do Evropy, míní zkušená Petra Beňušková. (eš) Kickboxerský Christmas Cup v Mostě Do mostecké sportovní haly zavítá v sobotu prvního prosince kickboxerská elita. V dalším ročníku tradičního turnaje Christmas Cup se představí soutěžící v disciplínách semicontact, lightcontact, fullcontact, K 1 Rulles, Duo Kata Jiu Jitsu, Kata Hard a Kata Soft. Začátek je v hodin. (eš) Bivojové přivítají doma Kladno Litvínovský prvoligový tým florbalistů SK Bivoj se v neděli 2. prosince představí opět na domácí palubovce. Jeho soupeřem bude celek Kladna. Utkání se hraje ve sportovní hale v Litvínově u Koldomu od hodin. (eš) Tým Vršanské uhelné (na snímku) se stal vítězem turnaje v sálové kopané O pohár výrobního ředitele Vršanské uhelné, který ve sportovní hale v Bečově pořádalo Sdružení odborových organizací skupiny Czech Coal. Na stříbrné příčce skončilo družstvo Kuchařů a bronz patří týmu Renogumu. Z vítězného týmu pocházejí i nejlepší jednotlivci turnaje. Nejlepším hráčem byl vyhlášen Sekerák a brankářem Říha. Nejmenší fotbalisté předvedli slibné výkony V litvínovské sportovní hale u Koldomu se uskutečnil již tradiční turnaj mateřských škol z Litvínova a okolí. Turnaj pořádala Fotbalová škola Litvínov a hlavními partnery byly Litvínovská uhelná a Krajský úřad Ústeckého kraje. Hrálo se na dvou hřištích a celý turnaj doprovázely také různé dovednostní soutěže pro nejmenší sportovce. Pochvalu zaslouží všechny zúčastněné školky za předvedené výkony a radost z pohybu, řekl po skončení turnaje jeho ředitel Zdeněk Kotalík z FŠ Litvínov. Konečné pořadí turnaje: 1. Ladova, 2. Čapkova, 3. Skalka, 4. Osek Hrdlovská, 5. Loučná, 6. Osek Hornická, 7. Sluníčko Janov, 8. Bezručova. (eš) Stolní tenisté nastoupí proti Bělé a Liberci Další dvě domácí utkání sehrají třetiligoví stolní tenisté Baníku Most. V sobotu 1. prosince nastoupí od hodin proti Bělé pod Bezdězem a v neděli 2. prosince změří síly s Libercem od hodin. (eš) strana 12 příloha DN č dulni.noviny@czechcoal.cz tel.: