Transkript

1 Obsah produktu (pouze esky) Tato sestava slouží k tomu, abyste si udlali pesnou pedstavu, co všechno v tomto produktu najdete. Funknost produktu si, prosím, vyzkoušejte pomocí demoverze programu. U lékae / Lidské tlo hnis bolest ústa rýma loket slepé stevo mozek ret obklad nakazit se záchvat kloub angína krvácení úraz zranní droga srdce poezat se žebro krk tlo uzdravit se prst zuba omdlít prjem zub dieta sanitka záda hru zlomenina lékárna elo hrdlo prohlídka horeka Stránka 1 z 36

2 žaludek nemocný zdravotní sestra chipka zánt nemocnice onemocnt paže otok hlava vyrážka injekce otrava úžeh lidský kost rameno ležet v posteli játra zranit se zranný nemoc vlasy noha (chodidlo) ruka léka tvá brada zápstí sval nos nerv oko operovat ucho organizmus ved obliej jazyk dýchat nachladit se nachlazení pedepsat lék pacient popálenina zlomit si nohu plíce páte noha Stránka 2 z 36

3 kže koleno tlak popálit se teplomr léit léení odvézt do nemocnice kašlat kašel zápal plic kotník teplota pata krev krvácet lék bicho tep brát léky Bolí m hlava a v krku. Je nachlazený. Jsem nemocný. potit se pohotovost Mám se dobe. Jak se máte? Co Vás bolí? žluník zvracet ledvina okovat vir žíla Rodina chlapec svatba miminko láska poktít ddeek holika snoubenec zamilovat se (do) milovat ktiny manžel švagrová Stránka 3 z 36

4 švagr rozvod pohbít poheb ženatý syn, dít manželka babika rozvést se smrt oženit se, vdát se hbitov umít manželství manžel maminka matka domov vnuka bratr sirotek narozeniny mrtvý žena kestní jméno narození vnuk dtství sestra snoubenka narodit se dcera porod tatínek nete otec vychovaný ze píbuzný porodit požádat o ruku bratranec sestenice tchán mít rád vdovec chodit s dívkou vdova teta Stránka 4 z 36

5 strýc tchyn synovec dvojata dít zasnoubit se záv rodie hrob thotná svobodný vdaná rozvedený dosplý generace thotenství rodina porodnice dchodce vk žít oddlen (manželé) snacha Jsem ženatý. Jsem svobodný. žít život vychovat trojata dchod Sport košíková tance na led automobilismus odbíjená atletika házená atlet horolezectví lední hokej hod kladivem mistryn fanoušek rozhodí box pohár mistrovství hišt bh Stránka 5 z 36

6 bh na lyžích maratón cyklista závodit soutživý mistr hrát nerozhodn závodní závodník potápní bronzová sjezd na lyžích trénovat trénink trenér závod porazit baseball sákování sport desetiboj zlatá sportovec lyžovat fotbal cviit bhat tlocvina gymnastika vyhrát golf stadión družstvo lyže lyžování divák šerm jízda na koni stíbrná plavat hod oštpem judo turnaj prohrát Olympijské hry hrá hod diskem vzpírání dát gól Stránka 6 z 36

7 medaile jezdit na koni motocykl skok o tyi rychlobruslení motocyklismus mí bruslit krasobruslení utkání plavat znak paraglajding plavat prsa parašutismus získat medaili plavání slalom cyklistika motocyklista veslovat skok do dálky skok vysoký skok do vody skoit, peskoit ragby bazén vesla sjezdovka pravidlo diváci profesionál Kdo hraje? krytý bazén bruslení veslování plachtní vítz sáky vrh koulí lukostelba sákovat stolní tenis konat se surf stelba vodní lyžování tenis zvítzit Stránka 7 z 36

8 as Kolik je hodin? vera veer následující den srpen duben na zaátku msíce v poledne o plnoci Jaké je poasí? jak dlouho? pesn ve dv den ped trnácti dny v 7 hodin ráno vera o víkendu klima obas od tí v nedli Taje. horký pozd prosinec dvakrát denn minulý rok Obloha je jasná. pedevírem od kolika? Je zataženo. Je jedna. leden v lét na jae dnes ráno na podzim v minulosti v pátek ve stedu v pondlí píští msíc dnes veer, v noci v zim v sobotu Je zima. letos na jae dnes odpoledne Stránka 8 z 36

9 letos únor Je teplo. Je dobré poasí. Je chladno. Je špatné poasí. Je velký vítr. ped týdnem ve tvrtek na konci msíce v úterý íjen do deseti do kolika? Je mlha. Jsou hromy a blesky. Mrzne. studený Blýská se. dnes postavit snhuláka erven Prší. zítra Je sluneno. bezen veer, noc odpoledne hodina kvten veer pozítí listopad noc Snží. minuta msíc dopoledne století ráno Je tvrt na pt. dlouho ervenec týden záí Je pl šesté. Jsou dv. Je pl šesté a pt minut. Jsou ti hodiny a pt minut. Stránka 9 z 36

10 Je titvrt na sedm. mírný brzy ráno as každý den vteina snžit led rok Který je dnes den? Hmí. mrznout pršet datum zima Dnes je pondlí. podzim léto jaro Kolikátého je dnes? roní období Práce / Povolání hereka letuška umlec uení vyuit se emeslu žák da šetit šofér pilot kvalifikovaný zedník kvalifikace úvr íšník funkce uzavít smlouvu kariéra, povolání obchodník poskytnout pjku idi být nezamstnaný zamstnat pracovní smlouva tesa zamstnání Stránka 10 z 36

11 architekt hasi editel úedník, zamstnanec herec elektriká dlužit dluh majitel pracovní den nezamstnanost nezamstnaný výdaje podnik podnikatel spisovatel student veejný úedník vydlávat utratit vyuený emeslník vedoucí instalatér dílo horník píjem pohovor pracovní místo pracovišt uitel námoník léka šéf ministr továrna životní úrove politik vlastník mechanik pjka profesor policista malí, natra zkušební doba emeslo zamstnání životopis ue Stránka 11 z 36

12 hudebník návrhá plat sekretáka programátor noviná technik pracovník práce prodava básník hlasatel mzda spolenost Jaká je Vaše profese? Co dláš? dovolená výrobce recepní zkušenost zamstnavatel inženýr dlník profese žádost o místo úetní Nákup Kolik to stojí? Kolik to stojí? dovoz na splátky vyprodaný Kolik to stojí? obchodní dm drahý levný poptávka eznictví nakupovat pokladna kvalita samoobsluha lékárna obchod jít na nákup hotov trafika nákup Stránka 12 z 36

13 úet drogerie vývoz zboží (druh) veletrh obchod s ovocem výhodná koup nakoupit zákazník ekat ve front výklad cena knihkupectví obchod se zeleninou hrakáství reklama výprodej obchod s prádlem platit pekaství papírnictví cukrárna parfumerie prodava objednat obchod s obuví nabídka reklamace trh sleva dárky akciová spolenost supermarket kreditní karta stánek prodávat prodej Stojí to 500 eur. úvr Platíte kreditní kartou? potraviny (obchod) obchod Pozdravy Dobrý veer! No ne! Pomoc! To je ale škoda! Hodn štstí! Stránka 13 z 36

14 Sbohem! Na vidnou. Brzy nashledanou! Dobré odpoledne! Dobrou noc! Souhlasím. Myslím, že ano. Dobrý den! Jsem si tím jist. Doufám, že ano. Pozor! Cože? Není za. íci Dkuji. Není za. znát S dovolením. rád /a rozumt Opravdu? pomalu Pochybuji o tom. Ahoj! Mnohokrát dkuji. opakovat pedstavit Prosím vás... Jist. jmenovat se Lituji. ano Jak se máš? Výborn. Okamžik. Tší m. pivítat Paní! Promite Jste velmi laskav. Jak se máte? Pane! Pokejte. mluvit Sleno! Dovolte, abych se pedstavil. Uvidíme. Platí. Jmenuji se Marie. Stránka 14 z 36

15 Ubytování dvoulžkový pokoj rezervovat Hotel je zcela obsazen. recepce pokoj rezervace Je to blízko. hotel popelník Máte volné pokoje? pohovka pokoj s koupelnou pobyt na jednu noc do soboty výtah se snídaní s plnou penzí zrušit objednávku vyplnit formulá pas jméno pokoj se sprchou trvalé bydlišt vodovodní kohoutek píjmení Je to daleko. topení nefunguje kufr odnést auto zavazadlo napravo nalevo klí okno balkón podpis umývadlo parkovišt hala svtlo jednolžkový pokoj teplá voda studená voda hluk Stránka 15 z 36

16 adresa bar íslo pokoje národnost na jméno pana Nového dvee garáž patro matrace chodba vana host prostradlo jídelna kavárna koberec koupelna keslo kuchy lampa penzión ložnice motel moderní postel praka s polopenzí odpadky nábytek nájemné pronajmout ubytovna mýdlo vchod ubytování lednika sporák rozsvítit runík pokojská penzión sezóna schodišt soused sprcha stna stl hodiny ustlat Stránka 16 z 36

17 pízemí záclona žaluzie židle skí vtrání žárovka toaleta zrcadlo zahrada vypína pitná voda vinný sklep vinárna špinavý Na cestách celní kontrola pasová kontrola pas hranice doklady podat (zavazadla) Máte nco k proclení? celnice vízum Váš pas je v poádku. cestovat cesta Váš pas je neplatný. vstupní vízum bezvízový styk povolení k pobytu tranzitní vízum technické osvdení obchodní cesta návštva prkaz totožnosti vci osobní poteby clo autobus auto celník ástka cenný prodloužení zahraniní letadlem cestující Stránka 17 z 36

18 cestující zem bez cla prohlášení hraniní pechod vývoz doba let pejet píjezd odjezd dovoz formulá zájezd pohraniní zóna konzulát mezinárodní návrat platnost celní odbavení doprava dostat zlato razítko stát udlit úel návštvy velvyslanectví vydat vydání pasu pijet letecká spolenost letišt letadlo pímý let turistická tída jízdenka dárek idiský prkaz zavazadlový prostor (u auta) lett rychlík podchod píruní kabela vážit palubní lístek kapitán letenka letový ád Stránka 18 z 36

19 zrušit let nastoupit odlett mezipistání úschovna kolej bezpenostní pás nástupišt pokladna zpoždní vzlétnout pistát pistání pipoutat se pravidelný let posádka píplatek paluba lžkový vz informace odjet druhá tída jet vlakem zpátení jízdenka jízdní ád kuáci studijní cesta místo nádraží ekárna pobeží tranzitní prostor kupé jet na kole prvodí pístav lodí železnice zmeškat zavít zastavit vagón stanice pestoupit Jídlo minerálka fazole Stránka 19 z 36

20 nápoj tuák peené rýže mandle alkohol oliva esnek káva grilované olej meruka kotleta jahoda erná káva šlehaka zelí kokos kompot švestka broskev okoláda pivo tešn cibule maso vepové vaený sodovka smažený ervené víno pudink kakao chest pedkrm salát uzeniny sladkost, cukroví sladký ovoce telecí koení snídan kreveta hrách zmrzlina vejce šunka mléko Stránka 20 z 36

21 hlávkový salát oka citron máslo jablko korýši, mkkýši (plody moe) jehní lilek hovzí salám paprika ryba hruška okurka hranolky banán tstoviny pomeran chléb oech med jednohubka, chuovka ananas veee brambor bílé víno polévka dietní jídla losos ervený meloun párek sl sýr mouník grapefruit kue bezmasá jídla omáka plátek (masa) víno sardinka houska aj raje omeleta topinka pstruh hrozen, hroznové víno zelenina Stránka 21 z 36

22 domácí víno jogurt mrkev dort jídlo, obd bylinkový aj džus cukr lžika vait žlutý meloun píbor talí vidlika lžíce nž šálek sklenice láhev Pošta / Banka dopis místo urení faktura banka hypotení banka bankovka propisovací pero smnit Spoitelna poštovní doruovatel (devizový) kurs poštovní schránka smnárna doporuená zásilka úet vybrat (šek) pošta obchodní banka šek úvr otevít si úet bžný úet poslat korespondence letecká pošta zavsit mezimstský adresát Stránka 22 z 36

23 euro peníze doruit zásilka adresa úrok pjka tiskopis telegram poštovné výdaj íslo mezinárodní hovor poukázat peníze telefonní seznam investice tužka hovor místní hovor vytoit íslo mna burza nalepit známku píjem formulá papír dopisní papír pero odpov podat telegram poštovní úad drobné telefon balík sluchátko odesílatel poštovní poukázka obálka poštovní známka pohlednice Zempis severní zem Severní Amerika jižní objet svt poloostrov moe Stránka 23 z 36

24 msíc souostroví kopec zátoka záliv potok eka pehrada rybník šíje jezero údolí Rusko kontinent ostrov pohoí jeskyn zemtesení osídlení vrcholek krajina africký oceán venkov píroda Afrika Jižní Amerika Amerika hora hvzda kraj eská republika asijský Nmec, nmina Asie Austrálie australský Evropa evropský Polsko Anglian, anglitina Portugalsko Francouz, francouzština Itálie Nmecko Rakousko pevnina Ital, italština Francie Stránka 24 z 36

25 Anglie Slovensko ech americký Rus, ruština Rakušan Slovák, slovenština Spojené státy Španlsko Španl, španlština na severu Polák, polština na jihu východ západ na západ na východ Stední Amerika Portugalec, portugalština Politika demokrat demokracie poslanecká snmovna obvod, okres monarchie starosta radnice demokratický íše (z)volit vláda vojenský pevrat senát ministerstvo císa královna ministr volební právo (politická) strana moc prezident pedseda vlády soud kraj hlasovat král tajemník senátor Stránka 25 z 36

26 trn obec, obecní rada poslanec královský hlas diplomacie republika spolenost advokát lidé stát národní svt právník vlajka len zákon právo národ ústava kandidát velvyslanec Evropská unie diktátor soudit prezidentské volby Ministerstvo zahraniních vcí porušit zákon soudce diplomat boj velvyslanectví konzul armáda válka volby Kino a divadlo tleskat program kameraman titulek pohádka pvodní verze premiéra uvádt (jako premiéru) plátno; obrazovka film Co dávají? Stránka 26 z 36

27 program (kin, divadel) kino divadlo v koprodukci dávat hru natáet mít úspch historický dokumentární detektivní kreslený film stát ve front ernobílý film barevný film celoveerní film nmý film scénárista vstupenka veselohra pokladna scéná cena podívat se do programu obecenstvo získat Oskara nejlepší herec nejlepší film erný humor humor událost role hrát jevišt hereka krátký film režisér komik osoba autor opona inohra; drama keslo loutkové divadlo uvad pedplatné šatna balkón tragédie herec Stránka 27 z 36

28 koncert trubka muzikál hlavní postava opera pedstavení (divadelní) klarinet jednání hvzda umlec divák kapela producent kastanty mše pedstavení (filmové) skladatel skládat populární hudba lidová hudba symfonická hudba housle zúastnit se (eho) kytara vrátit orchestr hrát (na klavír) dabovat román kniha zpívat íst magnetofon video páska (magnetofonová) gramofon literatura píse opereta balet sbor zpvák festival povídka poádat koncert deska (gramofonová) pjit nudit knihovna Stránka 28 z 36

29 spisovatel autor báse publikace slovník písloví životopis souasný dirigovat uebnice peložit Média a komunikace sportovní obrazovka adaptace anténa lánek poslech vypnout sloupec vysílání kritizovat zábavný stránka tená vzdlávací poskytnout rozhovor hlasatel vysílat zástrka rozhovor, interview je porouchaný vysílací doba dlouhé vlny kanál komentá krátké vlny zpráva vysílací stanice velmi krátké vlny reklamní agentura hudební informace rozhlasový poslucha noviná msíník seriál zapnout televizi Stránka 29 z 36

30 program publikovat rádio reportér redaktor reportáž asopis tisk týdeník televizní noviny reklama zvuk satelit titulek deník dopisovatel dívat se na televizi noviny poslouchat rádio píloha (asopisu) výtisk pedpov poasí kížovka stední vlny televize Móda levný drahý svátení oblek nepromokavý pláš kabát knoflík velikost oblek sako být upravený jemný proužkovaný móda hedvábný límeek sako, kabátek samet triko látka silný (látka) vlna vlnný Stránka 30 z 36

31 bavlna bavlnný hedvábí erný kravata potištný, se vzorem vesta obléci si (šaty) šedý fialový oranžový hndý hndý zelený ervený žlutý bílý tverekovaný obléci se košile kvtovaný svtlý tmavý barva pletený hladký, bez vzoru být v mód vyjít z módy podle poslední módy Jakou má barvu? bez rukáv kalhoty modrý praktický náušnice halenka sukn šaty odv; prádlo model; modelka hezký originální krátký dlouhý plavky elegantní Vezmu si ty kalhoty. úzký punocháe Stránka 31 z 36

32 široký; pohodlný ponožky pyžamo podprsenka spodní prádlo hákovat plést svetr sportovní rukáv obuv obout se aktovka; penženka punochy kabelka šperky rukavice kožený šála kapesník deštník prát žehlit šít epice upravit se prsten výstih kapsa svléknout si (kabát) Vezmu si ji. Mohu si vyzkoušet tu sukni? Jakou velikost. Co si pejete? Nesedí mi. Jak ti sedí ten kabát? Jak se ti to líbí? bota Sedí mi dobe. klobouk Volný as vnovat se (emu) pepych dlat plány trávit léto moe cestovní kancelá cestovní plán Stránka 32 z 36

33 lenošit odjet na dovolenou brýle proti slunci volná chvíle; zahálka svléknout se tení podmoský lov pobyt rybolov nebezpeí spálit se pjit si volný as do stínu písek mjte se dobe potápt se hory opalovat se výlet provázet táboit cesta projít prvodce chodit být na dovolené podívat se na plán stan prohlídka msta hrát (karty) upomínkový pedmt loterie pstovat (rostliny) fotoaparát dovolená; prázdniny Co rád dláš? hrát (na klavír) penocovat (v) sázení (sportovní) sbírka sbírat vyfotografovat fotografie Rád tu a hraji tenis. Telefonování telefon jít k telefonu Stránka 33 z 36

34 mobilní telefon telefonní Zavolám pozdji. telefonovat telefonovat Haló! Kdo volá? zavsit telefon oznámit nechat vzkaz mezimstský Kdo volá? (pi telefonování) zvednout telefon Je tam Marie? hovor karta Promite. sluchátko telefonní seznam hovor na úet volaného místní (hovor) mezinárodní tón vytoit íslo pedíslí telefonovat Jaké je tvoje telefonní íslo? Zmýlil jste se. budka (telefonní) Moje telefonní íslo je 123. Msto zastávka autobus metro chodník hlavní msto msto restaurace semafor hlavní námstí parkovišt kostel nemocnice knihovna památník kino doprava ulice Stránka 34 z 36

35 dopravní zácpa divadlo radnice moderní muzeum most pošta tvr námstí sportovní hišt hasii centrum budova dm byt kižovatka supermarket nový bazén komisaství policie katedrála Pedložky za (hotelem) na zdi na stole venku uvnit domu nad stolem pod stolem ped (hotelem) v noci Je blízko. vedle (kina) v šest hrát na klavír doma dom odpoledne naproti (bance) napravo nalevo za (chvíli) Je daleko. od tí do ty jet do msta hrát šachy (procházet) parkem Stránka 35 z 36

36 pod nulou kolem (hotelu) zeptat se na cestu mezi (oknem a stolem) ve Španlsku podél (eky) (sednout si) ke stolu odtud (je) ze zlata v lednu nad nulou o Vánocích v pondlí od osmi do dvou u okna s Marií v roce 2002 kolem tetí kolem páté odjet do Madridu ped snídaní dopoledne ped dvma hodinami od dvou bhem dne po snídani Stránka 36 z 36