Zpráva o činnosti a hospodaření za rok 2006 ÚSP Domov pod skalami Kurovodice

Transkript

1 1 Zpráva o činnosti a hospodaření za rok 2006

2 ÚVOD Z HISTORIE KUROVODIC Pokud se historie týká, je ústav postaven na místě bývalého hospodářského statku, o kterém je zmínka již před třicetiletou válkou. Během časů přešlo panství do rukou různých majitelů. Po jednom z nich, panu Matěji Kurovodském, byl hospodářský statek pojmenován "Kurovodice". Od roku 1789 se panství dostalo koupí do rukou rodiny Rohanů. Jejich majetkem zůstalo až do roku O rok později se z něj stal "Okresní chorobinec". Mezi léty 1947 až 1950 byla provedena adaptace dosavadních budov a zařízení obdrželo nový název "Domov pro přestárlé a práce neschopné". Začátkem roku 1955 byl tento domov označen jako "Domov odpočinku" a v květnu téhož roku opět přejmenován a to na "Domov důchodců". Od roku 1955 pečovaly o obyvatele domova důchodců sestry Křižáckého řádu P. Marie. Jejich činnost byla ukončena v roce 1969 a řádové sestry byly nahrazeny civilním personálem. Domov důchodců se postupně měnil na Ústav sociální péče pro dospělé mentálně postižené muže. Objekty ústavu byly udržovány pouze v nezbytné míře. Počet obyvatel se zvýšil z původních 54 mužů a žen na 86 mužů. * Provoz ústavu se stal v posledních letech před rekonstrukcí hlavní a prádelenské budovy (provedené v období září 1993 až prosinec 1994) velmi obtížný. Přes obětavou práci personálu se nedařilo, díky špatnému technickému stavu budov, zajistit obyvatelům důstojné prostředí k jejich životu a zaměstnancům příznivé podmínky pro jejich práci. Časté výpadky elektrického proudu způsobené poddimenzovanou sítí byly na denním pořádku, vodovodní řad v hlavní budově prosakoval do zdí, odpadové potrubí se ucpávalo a odpadní voda z WC občas vyplavila i kotelnu na koks. V posledním roce před rekonstrukcí (1992) se objevil další závažný problém v podobě houpající se podlahy v pokoji obyvatel (při rekonstrukci pak byly zjištěny uhnilé nosné trámy). Palčivý byl problém nedostatečného hygienického zázemí. Ke klidnému a spokojenému životu obyvatel ústavu nepřispívaly ani osmi, případně šestilůžkové průchozí ložnice, vybavené starými nemocničními postelemi a několika kovovými nočními stolky. Na dlouhé chodbě vestavěné skříně, sloužící k ukládání prádla a oděvů obyvatel, byly většinou společné pro dva, někdy až tři obyvatele. Trocha soukromí byla pouhým snem. * Koncepce nového pojetí způsobu života obyvatel kurovodického ústavu vyšla ze zjištění a skloubení přání stávajících obyvatel a myšlenky způsobu života ve vícečlenné domácnosti. V souladu s touto ideou byl vypracován uživatelský projekt na nějž navázala projektová dokumentace s následnou rekonstrukcí a dostavbou ústavu. První a rozhodující etapa byla uskutečněna v období září 1993 až prosinec Během této etapy byla provedena rekonstrukce hlavní budovy (ubytovací část ústavu včetně zdravotního a stravovacího úseku) a rekonstrukce prádelenské budovy. Dne 1. ledna 1995 byl Ústav sociální péče Kurovodice přejmenován na Ústav sociální péče Domov pod skalami Kurovodice. Koncem ledna 1995 byla nastěhována původní (mužská) část obyvatel. Během února 1995 přišly do Domova pod skalami první ženy a dívky. Postupně pak přicházeli další svěřenci a obyvatelé (mládež od 16 let výše a dospělí muži a ženy). Sen mentálně handicapovaných obyvatel Kurovodic o lepším, důstojnějším způsobu života se stal skutečností. Díky Dnu 2

3 otevřených dveří, který nechává veřejnosti nahlédnout do života kurovodických obyvatel, se nepříznivý postoj společnosti pomalu, velmi pomalu, mění. Ve druhé etapě vedení ústavu původně zamýšlelo zabezpečit novou výstavbou prostory pro pracovní výchovu svěřenců a obyvatel domova a pro výkon vlastní pracovní terapie. Nakonec v záměru této etapy došlo k přehodnocení situace a uskutečnila se původně zamýšlená třetí etapa. Během zimního období 1996/1997 tak byla provedena rekonstrukce administrativní budovy s půdní vestavbou cvičného chráněného bydlení s konečnou kapacitou 10 klientů. Na velikonoce 1997 bylo cvičné chráněné bydlení obsazeno dvěma partnerskými dvojicemi a dvojicemi chlapců či mužů a dvojicemi dívek. Tito obyvatelé zde žijí, až na jednu malou výjimku, dodnes a čekají na uskutečnění další vize, kterou je samostatné bydlení v chráněných bytech. Ve třetí etapě byl dopracován uživatelský projekt výchovně pracovní a pracovní činnosti svěřenců a obyvatel domova a byla zpracována projektová dokumentace. Na podzim 1999 až leden 2001 byla zrealizována I. část uživatelského projektu Střediska pracovní terapie. Dnes považují všichni klienti i zaměstnanci kurovodického Domova pod skalami příznivé materiální podmínky za samozřejmost. Samozřejmost, která je výchozím předpokladem k další činnosti při vytváření optimálních podmínek a spolupůsobení v procesu transformace sociálních služeb a začleňování zdravotně postiženého člověka do normálního života. 3

4 ZPRÁVA o činnosti a hospodaření za rok 2006 Název organizace Ústav sociální péče Domov pod skalami Kurovodice (do ) Zřizovatel Středočeský kraj, Zborovská 11, Praha 5 Statutární orgán a jeho zástupce Pošvicová Miloslava, ředitelka Chovančík Jan, zástupce ředitelky Adresa Mnichovo Hradiště, Olšina čp. 1 PSČ Loukov Předmět činnosti dle zřizovací listiny platné do Poskytování komplexní ústavní péče na rodinném principu. Celoroční pobyt a denní pobyt je poskytován mládeži od 16 let věku, dospělým mužům a ženám postiženým mentální retardací v pásmu lehkého, středního a těžkého stupně postižení, kteří potřebují ústavní péči. Vedle mentálně postižených občanů mohou být přijati též mentálně postižení občané s přidruženou tělesnou nebo smyslovou vadou. Nemohou být přijati ti žadatelé, jejichž zdravotní stav vyžaduje léčení a ošetřování v lůžkovém zařízení a dále občané trpící zdravotním postižením uvedeným v příloze č. 7 vyhlášky č. 182/1991 Sb., kterou se provádí zákon o sociálním zabezpečení v platném znění. Bankovní spojení Komerční banka Mladá Boleslav č.ú.: /0100 IČO Kontakt telefon , fax uspkurovodice@seznam.cz Informace 4

5 5 Zpráva o činnosti a hospodaření za rok 2006

6 A. VYHODNOCENÍ PLNĚNÍ ÚKOLŮ Z HLAVNÍ ČINNOSTI I. SOCIÁLNÍ PÉČE A SLUŽBY 1. Obyvatelé a zaměstnanci statistické údaje 1.1. Kapacita zařízení Kapacita zařízení (celoroční pobyty) 94 Kapacita zařízení (denní pobyty) není stanovena Celkový počet obyvatel k Celkový počet obyvatel k za dané období počet nástupů 2 výstupů 6 průměrný počet obyvatel 100,016 % využití obložnosti 104,89 Celkový počet obyvatel k z toho celoroční pobyt 95 z toho: mužů 70 žen 25 denní pobyt 1 z toho: mužů 1 žen 0 přechodný pobyt 1 z toho: mužů 1 žen Průměrný věk obyvatel Věkový průměr obyvatel k : 51,627 z toho 16 až 18 let: 0 19 až 26 let: 3 27 až 65 let: až 85 let: 15 nad 85 let: Počet nově přijatých obyvatel a ukončených pobytů celoroční pobyty Počet přijatých obyvatel 1 z toho přechodný pobyt 1 Počet ukončených pobytů 6 z toho propuštění 1 zemřelí 5 denní pobyty Počet přijatých obyvatel 1 Počet ukončených pobytů 0 6

7 1.4. Skladba klientů podle diagnózy a přehled typu kombinovaných vad mentální retardace (různého stupně) 44 klientů mentální retardace + postižení fyzické 12 klientů mentální retardace + postižení zraku 1 klient mentální retardace + postižení sluchu 4 klienti mentální retardace + poruchy chování 23 klientů (agresivita, sebepoškozování, ničení věcí..) Klienti s diagnózou neodpovídající přijetí do ÚSP pro mentálně retardované, kteří nejsou v cílové skupině uživatelů sociální služby psychiatrické onemocnění (schizofrenie) 11 klientů Kromě shora vyjmenovaných přidružených onemocnění jsou u klientů diagnostikována další přidružená onemocnění jako např. epilepsie (17 klientů) a ojediněle syndrom Prader Willy, těžká trombocytopenie, leukopenie a další Počty zaměstnanců Skladba profesí průměrný evidenční počet přepočtených zaměstnanců Služby sociální pracovník sociální péče přímá obslužná činnost 8,6 základní výchovná činnost 15,7 sociální pracovník 1,0 Služby pedagogické vychovatel 12,0 speciální pedagog 0 Služby zdravotnické sanitář 1,4 všeobecná sestra 6,2 ergoterapeut 0,9 Ostatní hospodářsko správní a provozně techničtí zaměstnanci 7,6 zaměstnanci převážně manuálně pracující 11,4 Průměrný evidenční počet pracovníků a) fyzické osoby k ,0 z toho ženy 63,0 pracující důchodci 9,0 b) přepočtené počty 64,8 z toho: všeobecná sestra 6,2 NZP 0,0 sanitář 1,4 ergoterapeut 0,9 sociální pracovník 1,0 vychovatelé 12,0 pracovníci sociální péče 24,3 hospodářsko správní a provozně techničtí zaměstnanci 7,6 zaměstnanci převážně manuelně pracující 11,4 2. Péče a služby Organizace dosahuje účelu svého zřízení zejména tím, že poskytuje klientům kurovodického domova takovou podporu a pomoc, aby mohli bydlet, pracovat a bavit se srovnatelně se svými vrstevníky bez postižení. Tato podpora a pomoc je založena na respektování osobnosti každého klienta, zachování lidské důstojnosti a zohlednění práva žít 7

8 ve společnosti běžným způsobem života v co nejpřirozenějším prostředí. Vhodným pedagogickým a psychologickým působením a individuálním přístupem ke každému jedinci se snažíme o maximálně možný rozvoj schopností každého klienta, o vytváření, upevňování a udržování návyků potřebných k samostatnému životu nebo maximálně možné soběstačnosti a usilujeme o maximální využívání takto získaných dovedností, návyků, schopností, zkušeností 2.1. Organizace v rámci celoročního pobytu uživatelů poskytuje a zabezpečuje základní sociální služby: bydlení na buňkách rodinného charakteru stravování (včetně přípravy diet podle ordinace lékaře) výchovné činnosti zdravotní péči a rehabilitaci přiměřené pracovní činnosti volnočasové aktivity a zájmové kroužky kulturní, společenské a sportovní vyžití sociální a právní pomoc podporu a pomoc při obstarávání osobních potřeb a osobního vybavení hrazených z prostředků klienta 2.2. Organizace v rámci denního pobytu uživatelů poskytuje a zabezpečuje sociální služby (vyjma bydlení a stravy) ve stejném rozsahu jako při pobytu celoročním Vnitřní členění organizace: Organizace je vnitřně rozčleněna na 5 samostatných úseků, které jsou vzájemně provázány. Za činnost a plnění úkolů spadajících do kompetence úseku odpovídá příslušný vedoucí, který úsek řídí a spravuje: Hospodářsko správní úsek: mzdové a finanční účetnictví a finanční kontrola, personalistika, evidence majetku, sociální oddělení, spisovna, skladové hospodářství Zdravotní úsek: léčebně preventivní péče, úklid, prádelenský provoz a dílčí část odpadového hospodářství Stravovací úsek: ústavní kuchyně, zásobování potravinami, sklad potravin a obalů Výchovný úsek: rodinné buňky 1 až 8, výchovně pracovní skupiny, skupiny pracovní aktivity a volnočasové aktivity (zájmová, společenská, kulturní a sportovní činnost) Provozně technický úsek: údržba a opravárenství, autoprovoz, vodní hospodářství, odpadové hospodářství a ekologie, zásobování (kromě zásobování potravinami), výběrová řízení, energetika vč. vytápění (elektrokotelna), pracovní činnosti obyvatel, pomocné hospodářství 2.4. Úroveň poskytovaných sociálních služeb a) Ubytování Typy pokojů s uvedením počtu lůžek: jednolůžkový pokoj počet pokojů 0 dvoulůžkový pokoj počet pokojů 31 třílůžkový pokoj počet pokojů 9 čtyřlůžkový pokoj počet pokojů 1 Klienti Domova pod skalami jsou zařazeni podle stupně postižení do 8 výchovných skupin (rodinných buněk) zpravidla o 12 obyvatelích. Osm standardně vybavených buněk je vybudováno na principu rodinného bydlení (5 až 6 pokojů, kuchyňka, jídelna, obývací prostor, koupelna s vanou a sprchový kout, umývárna a WC oddělené pro muže a ženy, úklidová komora a předsíň). Tři z buněk (rodinné buňky č. 5, 6 a 7) jsou koncipovány pro klienty s těžkým mentálním postižením. Rodinná buňka č. 6 je vyhrazena pro 4 imobilní klienty (vozíčkáře) a pro klienty s výskytem rizikového faktoru viru hepatitidy B. Osmá buňka, rovněž rodinného typu, slouží klientům k nácviku pro umístění do chráněného bydlení. 8

9 Rodinnému pojetí života klientů odpovídá pracovní zařazení zaměstnanců v přímé péči (kmenoví pracovníci rodinných buněk), obsazení buněk klienty obou pohlaví, dispoziční řešení buňky (obdoba vícepokojového bytu) a vybavení buňky (obdoba vybavení standardní domácnosti). b) Zdravotní péče a rehabilitace Organizace zajišťuje všem klientům ošetřovatelskou péči odborným zdravotnickým pracovníkům. Kromě toho zabezpečuje přiměřenou zdravotní péči a rehabilitační cvičení. Preventivní, diagnostickou a léčebnou péči provádí smluvní lékař zdravotní pojišťovny se samostatným výkonem lékařské praxe pravidelně 1 až 2krát měsíčně a vždy na vyžádání u akutních stavů. Preventivní lékařské prohlídky klientů, a to nejen podle zdravotního řádu pojišťoven, ale také prohlídky obyvatel s lékařskými posudky pro účely zaměstnávání klientů, sportovní činnosti a rekreační pobyty. Restriktivní opatření se vůči klientovi použilo pouze 1x a to formou neklidové terapie, aplikované v souladu se zákonem č. 218/2005 Sb. c) Stravování Klienti ústavu mají zajištěno celodenní stravování včetně možnosti dietního stravování podle ordinace lékaře. V průběhu letošního roku přistoupila organizace k přípravě dvou druhů jídel 3x týdně s možností výběru. Hlavní jídla tj. obědy a večeře jsou připravovány centrálně v ústavní kuchyni, vlastní stolování probíhá na rodinných buňkách. Zaměstnanci kuchyně distribuují jídlo v elektricky vyhřívaných termoportech (jídlo je přepravované v nerezových gastronádobách, odděleně pro každou dietu) na jednotlivé buňky v souladu s aktuálním počtem obyvatel na dané buňce. Rozdílení připravených porcí a úpravu jídla na talíři provádí pracovníci buňky v kuchyňce, kterou je vybavena každá buňka. Snídaně, svačiny a studené večeře (případně jednoduché teplé večeře minutkového typu např. smažený sýr, pečené brambory s tvarohem, pizza nebo krupicová či vločková kaše, popř. jednoduché obědy připravované v rámci nácviku běžného způsobu života) se připravují přímo na buňce. Kromě toho si může (z vlastních surovin a s podporou službukonajícího pracovníka) zdatnější klient připravit v kuchyňce kávu, čaj, jednodušší jídla, příp. různé formy pohoštění u příležitosti oslavy svátku či narozenin, v případě osobní návštěvy apod. Méně zdatným klientům pomáhá splnit jejich přání službukonající pracovník ve spolupráci se samotným klientem nebo s pomocí (zapojením) dalších klientů buňky. d) Výchovná činnost, ergoterapie Výchovná činnost (využívající specifických výchovných a vzdělávacích metod v souladu se zásadami speciální pedagogiky) navazuje na dříve získané hygienické, pracovní a společenské návyky a dovednosti klienta, posiluje jejich další rozvoj a fixaci včetně rozvíjení zájmové činnosti. K optimalizaci výchovně vzdělávacího procesu klienta se vypracovávají výchovné plány sestavované s ohledem na individuální možnosti klienta, včetně stanovení osobitých opatření vedoucích k odstranění nebo alespoň zmírnění negativních projevů klienta. Do pracovní činnosti, kterou si klienti sami zvolili, byli zapojováni s ohledem na míru jejich zdravotního postižení, individuální schopnosti a možnosti, vždy v závislosti na jejich momentálním zdravotním stavu. Pracovní terapie klientů probíhá pod dohledem ergoterapeuta. V rámci ergoterapie, pracovní výchovy a pracovní činnosti ústav tradičně nabízí řadu aktivit: ruční a výtvarné práce arteterapie, muzikoterapie, pohybové aktivity zahradnické činnosti a parková úprava areálu sedavé zaměstnání venkovní a řemeslné práce zapojení v pomocných provozech ústavu (kuchyň, prádelna, úklid) 9

10 V roce 2006, stejně jako v roce 2005, jsme zařadili do programu aktivit klientů hipoterapii alternativní pedagogicko psychologické ježdění. Cíleně je rozvíjena výkonová motivace klientů, s důrazem na prožitek úspěchu a radosti z dobře vykonané práce a na podporu sebevědomí klienta. e) Zaměstnávání klientů Pro klienty zařazené do pracovních skupin průběžně vyhledáváme pracovní uplatnění mimo areál ústavu. Jedná se o příležitostné jednoduché činnosti na základě pracovní smlouvy. V hodnoceném období jsme v tomto smyslu pokračovali ve spolupráci s níže uvedenými organizacemi a fyzickými osobami: Krásná vyhlídka (pomocné práce v kuchyni celoročně provozované restaurace) Zemědělské družstvo Jiskra ve Březině (sběr kamenů, hrubé odplevelování pole lebeda) Treleborg Stanton, s.r.o Dobrovice (vytlačování molitanových výlisků) Böllhoff s.r.o., spojovací díly a montážní technika, Praha Hostivice Vrabec a Vrabec, s.r.o., Doubrava (třídění spojovacího materiálu) Šroubárny Turnov, a.s. (třídění spojovacího materiálu) Nově se podařilo získat jedno pracovní místo na zkrácený pracovní úvazek u firmy: Višňovský Karel, Zámečnické práce Olšina 39 f) Volnočasové aktivity Každá buňka je určena pro specifický okruh klientů a tvoří relativně samostatnou domácnost, fungující do jisté míry nezávisle na ostatních. Utváření nabídky denního programu včetně volnočasových aktivit je proto pro klientovu volbu adresnější. Podle osobních zálib klienta a jeho momentální nálady jsou to samostatné vycházky mimo ústav, posezení venku nebo na buňce většinou spojené s pitím kávy a klábosením s přáteli, různé stolní hry, četba, sledování televize, poslech rozhlasu, hudby apod. nebo jenom lenošení. Pro uspokojování svých osobních potřeb (kadeřník, pedikér, návštěva veřejné knihovny, nákupy ) odjíždějí klienti (po zácviku) za veřejnými službami do blízkého okolí. Na podporu rodinných vazeb klientů s původní rodinou nabízíme klientům, kromě jiného, možnost návštěvy u přestárlých nebo nemohoucích rodičů nebo jeho blízkých, event. návštěvu klienta u hrobu rodičů v období svatodušních svátků. Společenské, kulturní a sportovní vyžití a uspokojování osobních zálib klientů zajišťujeme prostřednictvím nabídky různých volnočasových aktivit individuálních nebo kolektivních. Trvalejší celoústavní formou aktivit uspokojujících osobní záliby klientů jsou zájmové kroužky, jejichž počet a zaměření kolísá podle zájmu klientů. V tomto roce se podařilo začlenit do zájmových aktivit: sportovní klub nohejbalu Zásadka 1 klient kondiční cvičení aerobiku Mnichovo Hradiště 1 klient hudební škola Mnichovo Hradiště kytara 1 klient bicí nástroje 1 klient el. varhany 1 klient Pro sportovní a relaxační vyžití zájemců jsou k dispozici rotopedy, trenažér schody, step můstky, sportovní nářadí (činky, posilovací pružiny, posilovače prst apod.), vodní masážní vaničky, ruční masážní přístroj, biolampa a další relaxační pomůcky. Jako příklad aktivity uspokojující individuální zájmy klientů jsou jízda na kolečkových bruslích a vyjížďky na kole. Ustálenou formou aktivity klientů jsou sportovní discipliny lehká atletika a lyžování (sjezd i běžky) probíhající pod záštitou registrovaného sportovního klubu Rychlá rota. Další formou podporované aktivity klientů je členství v divadelním souboru Podskalák a hudební skupina Skaláček. V obou případech se jedná o ochotnické vystupování klientů na veřejnosti, kterému předchází poměrně dlouhá a namáhavá doba nácviku. Tato forma činnosti pomáhá klientům zařadit se nenásilnou formou do povědomí veřejnosti a podílí se na integraci klientů do místní komunity. 10

11 Společenské a kulturní vyžití klientů se uskutečňuje prostřednictvím společenských aktivit, které se konají v ústavu nebo mimo něj, zejména však individuální účastí klienta na akcích pořádaných v dostupném okolí (Zásadka, Mnichovo Hradiště, Bakov n/jiz., Mladá Boleslav, Turnov a okolí, Jičín). Kromě výše uvedených akcí nabízí ústav pro své klienty ozdravné, rehabilitační a rekreační pobyty a poznávací zájezdy doma i v zahraničí. Letní pobyty pod stanem, jednodenní výlety a vícedenní zájezdy a rekreace doma i v zahraničí mají u klientů velký ohlas a jsou nesmírným motivačním nábojem. Úhrada pobytu Úhrada za pobyt je stanovena vyhláškou č. 82/1993 Sb. v platném znění a to následovně: - úhrada za ubytování v obytné místnosti s jedním obyvatelem 83,- Kč / den v obytné místnosti se dvěma obyvateli 70,- Kč /den v obytné místnosti se třemi a více obyvateli 61,- Kč / den - úhrada za nezbytné služby (pevná sazba) 68,- Kč / den - úhrada za stravu (stravovací jednotka) 63,- Kč / den Přehled kulturních, společenských a sportovních akcí v roce 2006 akce celodomovské, organizované domovem a určené všem klientů, kteří mají o účast zájem akce buněk, pořádané rodinnou buňkou pro klienty buňky event. spojené akce dvou a více buněk jednotlivé výjezdy klientů, jednoho příp. dvou a více klientů za doprovodu zaměstnance samostatné výjezdy klientů, jednoho příp. dvou a více klientů bez doprovodu I.pololetí II.pololetí Samostatné výjezdy klientů v celém roce 69 akcí 48 akcí 68 x Sportovní soustředění v Nové Vsi nad Nisou- zúčastnilo se 10 sportovců a 3 pracovníci. Cílem soustředění byla příprava reprezentantů na zimní speciální olympiádu. Zbytek družstva tvořili začátečníci, kteří by se časem také mohli stát našimi úspěšnými sportovci V Horní Malé Úpě se v tomto termínu konala Zimní speciální olympiáda. Ústav reprezentovalo celkem 6 lyžařů a 2 trenérky. Naši sportovci opět nezklamali. Přivezli stříbrnou medaili ze sjezdu, dvě bronzové za štafetu a za běh. Další sportovci pak většinou obsadili 4. místa Dalším představením abonentního cyklu v Mladé Boleslavi byla hra Márius a Fanny. Do divadla odjelo tentokráte 9 klientů z rb č. 2 a 1 klientka z rb č. 6, doprovázely je 2 pracovnice Sobotního divadelního představení Kocour v botách v Mnichově Hradišti, se zúčastnilo celkem 71 klientů a 10 pracovníků ÚSP V Semilech se opět konalo Taneční odpoledne. Ústavními vozidly odjelo na tuto akci 22 klientů a 4 pracovníci V sobotu odpoledne se konala na sále SPT Valentýnská zábava klienti z rb 8 odjeli do kina v Mn. Hradišti. 20.2, 23.2., 1.3., 2.3., a Večerního lyžování na sjezdovce v Turnově se účastnili 2 klienti a s nimi 1 pracovnice. 11

12 Vlakem na filmové představení Jak se krotí krokodýli odjelo 12 klientů a 2 pracovnice z rb č Z rb č. 4 odjelo do kina v Mn. Hradišti 11 klientů a 2 pracovníci V letošním roce, poprvé po mnoha letech, vyšel z kurovodického domova masopustní průvod s maskami. Průvod prošel místní Olšinou a masopustní veselí bylo zakončeno u nás na nádvoří, u kávičky a koblih a pod zářícím sluníčkem Divadelního představení v mladoboleslavském divadle se zúčastnilo z rb č klientů a s nimi 2 vychovatelky V Semilech se konalo další taneční odpoledne. Zúčastnilo se 20 klientů a 6 pracovníků, a jeli jsme oběma ústavními vozidly Zapůjčit knihy z obecní knihovny v Loukově se vypravili 3 klienti. Doprovázela je 1 vychovatelka, odjeli ústavním vozidlem zn. Favorit Centrum pro zdravotně postižené děti a mládež při ÚSP Mladá Boleslav uspořádalo v aule Střední průmyslové školy v Mladé Boleslavi prodejní výstavu Spolu a pro radost. Z našeho ÚSP se odjela podívat rb č. 1 (13 klientů), s nimi 3 pracovníci Posedět do cukrárny a projít se městem odjelo vlakem 9 klientů z rb č. 8. Cílem cesty bylo nedaleké město Mnichovo Hradiště klientů a 9 pracovníků odjelo do Prahy na Matějskou pouť. Toto odpoledne bylo již tradičně věnováno zdravotně postiženým, kteří tak mohou využít veškeré pouťové atrakce zdarma Celý náš ústav se opět sešel v pěnčínském Kulturním domě, aby zde přivítal všemi tak očekávané jaro! Program připravili společně klienti se zaměstnanci, dramatický kroužek předvedl nové vystoupení Z pohádky do pohádky Divadelní představení Brooklynská idyla shlédlo v mladoboleslavském divadlo 10 klientů a 2 pracovnice Vozidlem Ford Tranzit Bus odjelo do ÚSP Chlumín 13 klientů z rb č. 1, doprovázeli je 4 pracovníci. Cílem byla návštěva zařízení, ze kterého k nám přišel jeden náš klient Ústavním vozidlem odjela do Litoměřic část klientů ze zahradní pracovní terapie. Navštívili výstaviště, kde probíhala zahrádkářská výstava. Výletu se zúčastnilo 14 klientů, doprovázeli je 3 pracovníci Cestu vlakem do Příšovic a zpět do Kurovodic pěšky, podnikla rb 8. Výletu se zúčastnilo 8 klientů a 1 pracovnice

13 Ve středu vystoupil náš dramatický soubor Podskalák v Domě s pečovatelskou službou v Příšovicích. Seniorům sehráli pohádku Mrazík a Popelku. (17 klientů, 4 pracovníci) Již tradičně nás na Velikonoční výstavě na Krajském úřadě reprezentovaly 2 pracovnice s vystavenými výrobky klientů klientů z rb č. 8 a 2 pracovníci odjelo vlakem do Mnichova Hradiště. Nakoupili si jarní oblečení a prošli se po městě. V tento den také vyjelo poprvé 6 klientů na pedagogicko psychologické ježdění na koních do Horního Hanychova u Liberce. Doprovázeli je 2 pracovníci Odpoledne byla vernisáž vystavených výrobků v semilském muzeu. Prodejní výstava se koná již tradičně před festivalem Patříme k sobě. Z našeho ústavu byli na vernisáži 2 klienti a 12 pracovníků klienti spolu s 1 pracovníkem shlédlo ligové fotbalové utkání v Mladé Boleslavi Středisko Světlo v Diakonii ve Vrchlabí uspořádalo opět turnaj ve stolním tenise. Od nás odjelo 6 sportovců a 2 pracovníci Festivalu Patříme k sobě v Semilech se již tradičně zúčastnil dramatický kroužek Podskalák, tentokráte si připravili vystoupení Z pohádky do pohádky a také Hurvínkova abeceda slušného chování. (15 účastníků a 3 pracovníci). Na úterní galakoncert do Semil odjel plný autobus a Ford Tranzit Bus podpořit naše zástupce. (44 klientů a 17 pracovníků) Klienti z rb č. 1 se vypravili vlakem do Turnova, odtud pak pěšky do Dolánek a zpět zase vlakem. (12 klientů, 2 pracovníci) Vypůjčit si knihy z Obecní knihovny v Loukově odjeli 3 klienti z rb č. 3 a s nimi 1 pracovnice Rb č. 8 (10 klientů a 2 pracovníci) se zúčastnila dalšího abonentního představení Neboj se, miláčku v mladoboleslavském divadle členů kroužku stolního tenisu navštívilo Prahu. Byli na Vyšehradu, na Karlově mostě, projeli se parníkem po Vltavě a zpátky k vozidlu se prošli pěšky po nábřeží. Doprovázeli je 2 pracovníci Léčebně pedagogicko psychologické ježdění na koni - 7 klientů, 1 doprovod V sobotu se konala v Lysé nad Labem výstava Narcis 2006 a Senior Handicap: Aktivní život. Na výstavu a doprovodný program se jeli podívat 4 klienti a 4 pracovníci. Letos poprvé v programu vystoupil i dramatický soubor Podskalák s představením Procházka starou Prahou (celkem 12 účinkujících a 4 pracovníci). 13

14 Na sváteční odpolední výlet do Loukova, spojený s opékáním vuřtů a povídáním, se vydalo všech 12 klientů z rb č. 3, doprovázely je 3 pracovnice V Domě kultury v Mladé Boleslavi se konal v odpoledních hodinách Květinový ples. Z našeho domova se ho zúčastnilo 41 klientů a 4 pracovníci Léčebně pedagogicko psychologické ježdění na koni v Liberci 6 klientů a 1 doprovod Pěšky na nedalekou zříceninu hradu Valečov se vydalo 9 klientů z rb č. 1. Tento den byl zahájen kulturní program na Valečově, tzv. Valečovské léto. Také zde vystoupil náš dramatický soubor Podskalák Tuto sobotu probíhal v kouřimském skanzenu trh chráněných dílen. Naši klienti se zapojili do doprovodného programu. Dramatický soubor Podskalák vystoupil s představením Procházka starou Prahou (12 klientů,4 pracovníci) Komedie Tartuffe v mladoboleslavském divadle shlédlo 10 klientů z rb č. 1. Představení bylo v rámci abonentního cyklu, zúčastnili se ho též 2 pracovníci klientů z rb č. 5, s nimi 3 pracovníci navštívili pražskou zoologickou zahradu v Tróji. Léčebně pedagogicko psychologické ježdění na koni v Liberci 6 klientů a 1 doprovod Vedoucí naší výtvarné dílny na tento den zpracovala a připravila projekt Návštěva dětí mladšího školního věku (7-8 let) v ÚSP. Cílem bylo vytvořit povědomí o institucionálních zařízeních a lidech v nich žijících. Dále pak uvědomění si, že i mentální postižení nemusí být překážkou např. v kamarádství, v pracovní či zájmové činnosti atd Tento den zavítal dramatický soubor Podskalák do Vrchlabí, kde se konala tří denní akce Festival nejen pro handicapované lidi Mezi námi. Sehráli zde Procházku starou Prahou (12 klientů, 3 pracovníci) V sobotu odpoledne se konal nedaleko v Olšině hudební festival Olšinská struna. Na festivalu zahrál náš hudební soubor Skaláček (8 klientů, 2 pracovníci) Ústavním vozidlem navštívila rb č. 4 ÚSP v Ledči nad Sázavou (návštěva kamarádů). Výletu se zúčastnilo 11 klientů a 3 pracovníci. Skupiny venkovní pracovní terapie uspořádaly v tento den pěší výlet po blízkém okolí (Březina, Kruhy, Zásadka). Celodenního výletu se zúčastnilo celkem 21 klientů spolu se 3 pracovníky. 4 klienti a 2 pracovnice z rb č. 7 vyjeli v rámci nácviku vlakem a autobusem do Turnova Léčebně pedagogicko psychologické ježdění na koni v Liberci 6 klientů, 1 pracovnice

15 2 klienti a 1 pracovník se zúčastnili Mysliveckého dne v Bakově nad Jizerou Rb č. 2 (10 klientů a 2 pracovnice) navštívila abonentní představení Peer Gynt v Mladé Boleslavi Léčebně pedagogicko psychologické ježdění na koni v Liberci - 6 klientů, 1 pracovník. Na Olympiádu handicapovaných sportovců do Mladé Boleslavi odjelo 9 našich sportovců a 2 trenérky V Praze, v areálu kolejí ČVUT, se konaly již po 9. Senátorky - sportovní pouť pro veřejnost. Autobusem odjelo 39 klientů, doprovázelo je 6 pracovníků Sportovní soustředění oddílu lehké atletiky se konalo v autocampu Příhrazy. Soustředění se zúčastnilo 6 sportovců a 2 trenérky Zoologickou zahradu v Praze navštívilo 6 klientů z rb 3, doprovázeli je 3 pracovníci Filmového představení v Mnichově Hradišti se z rb 1 zúčastnilo 12 klientů a 2 pracovníci. Z rb 8 jeli 2 klienti samostatně na filmové přestavení V sobotu jsme uspořádali pro imobilní klienty soutěžní a sportovní Veselé odpoledne v areálu ÚSP. Zapojili se nejen klienti pohybující se pomocí vozíčku, ale i ostatní l klient z rb 1 se poprvé zúčastnil tréninku nohejbalového mužstva mužů z nedaleké obce Zásadka Hlavní město Prahu se vydala poznávat rb 8 v počtu 7 klientů, doprovázeli je 3 pracovníci. Pěší výlet po okolí pro své klienty uspořádala buňka č Náš ústav reprezentovalo ve Zlíně na Letních hrách České speciální olympiády 6 sportovců, doprovázely je 2 trenérky Ústavním vozidlem odjelo na festival dechových hudeb na Všeni 8 klientů a 2 pracovníci Uskutečnila se další návštěva obecní knihovny v Loukově. (3 klienti, 1 pracovnice) Pro klienty z pracovní terapie byl uspořádán pěší poznávací výlet do okolí ÚSP Rb č. 1 v počtu 13 klientů a 2 pracovníků odjela ústavním vozidlem na městské koupaliště v Sobotce Rb č. 1 zorganizovala pěší výlet za bývalým zaměstnancem přátelské posezení a popovídání si spojené s grilováním (11 klientů a 2 pracovnice). 15

16 klientů rb 3 a s nimi 3 pracovníci strávili letní odpoledne v Loukově. Cílem byla návštěva kolegyně, posezení a povídání u grilu na zahradě a také procházka po obci Na koupaliště do Sobotky odjeli klienti z venkovní pracovní skupiny (13 klientů, doprovázeli je 3 pracovníci) Klienti z rb č. 1 a s nimi 2 pracovnice odjeli na koupaliště do Sobotky a Klienti z venkovní pracovní skupiny odjeli na koupaliště do Sobotky. Celkem se zúčastnilo 13 klientů a 3 pracovníci Folkový večer na Branžeži spojený s návštěvou hejtmana Středočeského kraje, pana Ing. Petra Bendla. Akce se zúčastnilo 14 klientů a s nimi 3 pracovníci ústavu Na koncert Jakuba Smolíka na Valečově odešlo pěšky 5 klientů z buňky 8 a 11 klientů z buňky 1, doprovázely je 3 pracovnice ústavu Nácviku jízdy veřejným dopravním prostředkem spojeným s nácvikem chůze po veřejné komunikaci se zúčastnilo 6 klientů z buňky 8, s nimi 1 pracovnice. Trasa: odjezd vlakem do Mnichova Hradiště, z nádraží pěšky přes obec Dobrou Vodu a odtud pak pěšky přes obec Zásadku zpět do ústavu V sobotu se konal v Bakově nad Jizerou koncert dechové kapely České buchty. Na koncert se vypravila buňka 8 8 klientů a 1 pracovnice Klienti z buňky 8 si vyrazili na odpolední výlet vlakem do Příšovic a odtud pak pěšky přes Svijany, Loukov a Březinu zpět do Kurovodic. (v rámci nácviku jízdy veřejným dopravním prostředkem spojeným s nácvikem chůze po veřejné komunikaci) klienti z buňky 8 odjeli (vlakem) samostatně na fotbalové utkání v Doubravě klienti navštívili v Mnichově Hradišti Základní uměleckou školu. Cílem schůzky bylo zjištění dovedností našich klientů ve hře na hudební nástroje a jejich možné další vzdělávání v této oblasti Porota festivalu Jičín - město pohádek vybrala na přebal informační brožury o festivalu obrázek naší klientky, za nějž převzala na galakoncertu veřejné ocenění. Téhož dne se konala celoústavní akce Sešlost na Valečově. Pro klienty byl připraven Pohádkový les, sokolníci, přehlídka výcviku psů, soutěže, diskotéka a táborák Na festival Jičín - město pohádek se vypravil dramatický soubor Podskalák, aby návštěvníkům festivalu zahrál pohádku Princezna ze mlejna (15 klientů, 4 pracovníci). Dalších 6 klientů odjíždí na festival vlakem, doprovází je 2 pracovnice. Cílem této malé výpravy je podpora a shlédnutí představení dramatického souboru a také prohlídka města, a shlédnutí vlastních vystavených prací, které klienti na festival zaslali. 16

17 Léčebné pedagogicko-psychologické ježdění na koních 6 klientů a 1 doprovod Hudební soubor Skaláček reprezentoval náš ústav na Benefičním koncertě, pořádaném v Turnově organizací FOKUS. Koncertu se zúčastnilo 8 klientů a 3 pracovníci Léčebné pedagogicko-psychologické ježdění na koních 6 klientů a 1 doprovod Tradičního Krakonošova trojboje v Semilech se z našeho zařízení aktivně zúčastnilo 39 sportovců, doprovázelo je 6 pracovníků Do Radváňovic u Turnova se vypravilo 8 klientů a 2 pracovnice z buňky č. 2 na Akci bramborák, který se konal v areálu Šťastná země Již 7. podzimního plesu ÚSP, který organizoval ÚSP Červený Hrádek se zúčastnilo 52 klientů a doprovázelo je 10 zaměstnanců. Ples se tentokráte konal na pražském Výstavišti Léčebné pedagogicko-psychologické ježdění na koních 6 klientů a 1 doprovod Indiánské řehtání v Horním Hanychově- povídání o hypoterapii, indiánské hry a tradice. Na tuto akci, kterou pořádá OS Svítání se odjelo podívat 19 klientů a 3 pracovnice Léčebné pedagogicko-psychologické ježdění na koních 6 klientů a 1 pracovnice Odpoledních tanečních čajů v kulturním centrum Golf Semily se zúčastnilo 40 klientů a 5 pracovníků ústavu Na výlet do Prahy se vypravila buňka č. 1 (9klientů a 2 pracovnice). 30. a Každoročního výjezdu klientů s cílem navštívit hroby svých blízkých odjelo 14 klientů ústavu. 2., 9., 16., 23.a Léčebně pedagogicko-psychologické ježdění - vždy se zúčastnilo 6 klientů a 1 doprovod Hudební soubor Skaláček vystoupil se svým repertoárem v Domě s pečovatelskou službou v Mnichově Hradišti Společenského posezení v restauraci U Drába v Březině se z rb. č. 2 se zúčastnilo 10 klientů a 2 pracovnice klientů a 2 vychovatelky shlédlo představení Vabank v mladoboleslavském divadle V tomto termínu se konal festival Slunce svítí všem v Mladé Boleslavi. Ústav reprezentoval dramatický soubor Podskalák s pohádkou Princezna ze mlejna (13 klientů a 3 pracovníci). 17

18 Dramatický soubor sehrál dětem v Semilech pohádku Princezna ze mlejna na Dni s podkrkonošskou (13 klientů + 2 pracovníci) Vánoční výstava prací uživatelů zařízení sociální péče se konala v budově Středočeského krajského úřadu. Výstavy se zúčastnili klienti se svými pracemi Rozsvícení vánočního stromku, vánoční trhy a slavnostní program se konaly v Turnově na náměstí. Z ústavu odjelo na tuto akci 18 klientů a 3 pracovníci Členové dramatického souboru sehráli odpolední představení pohádky Princezna ze mlejna pro děti v obci Loukovec Již podruhé se naši klienti zúčastnili Hejtmanských vánoc, které uspořádal hejtman Středočeského kraje pan Ing. Petr Bendl. Akce proběhla v Top Hotelu v Praze. Zúčastnilo se 39 klientů, 5 pracovníků V tento den, jako každoročně, jsme se společně sešli na celodomovské akci v kulturním domě v Pěnčíně. Samostatné výjezdy klientů v roce Návštěva kina v Mn. Hradišti 2 klienti Kadeřnictví v Příšovicích 2 klientky Návštěva u přátel v Mn. Hradišti 3 klienti Kadeřnictví v Příšovicích 1 klientka Nakupování, orientace po městě v Mn.Hradišti - 1 klientka Návštěva přátel v Mn. Hradišti 1 klientka Kino 2 klienti Trénink nohejbalu mužů na Zásadce 1 klient 2.; 9.; 16., 23. a Tréninky nohejbalu mužů na Zásadce 1 klient červenec až říjen 2006 Projížďky na kole 1 klient (dle počasí a zájmu klienta) Nácvik samostatnosti ve veřejné dopravě, cesta do Mn. Hradiště - 2 klientky 18

19 Cesta do města Mnichovo Hradiště 2 klienti Nácvik samostatného dojíždění do Mn. Hradiště 2 klientky Oslava narozenin v cukrárně (Mn. Hradiště) 2 klienti Vycházka do města Mn. Hradiště 1 klient 6., 13., 20.a Tréninky nohejbalu mužů na Zásadce - 1 klient Kadeřnictví v Příšovicích 1 klientka Vycházka do města (Mn. Hradiště) 1 klient Shlédnutí fotbalového utkání v Doubravě 2 klienti 18. a ZUŠ v Mn. Hradišti - hra na hudební nástroj 3 klienti Nácvik samostatného dojíždění (do Mn. Hradiště) 2 klienti 20. a Aerobik pro začátečníky v Mn. Hradišti 1 klientka 7. a Tréninky nohejbalu mužů na Zásadce - 1 klient 9., 16., 23. a ZUŠ v Mn. Hradišti - hra na hudební nástroje 3 klienti 1.,8.,15., 22.a Tréninky nohejbalu mužů na Zásadce 1 klient 4., 11., 18. a Aerobik v Mn.Hradišti 1 klientka Kino v Mn. Hradišti - 1 klient Kadeřnictví 1 klientka Veterinární ordinace v Mn. Hradišti - konzultace a očkování kočky 1 klient Nákup dárku pro maminku v Mn. Hradišti 2 klienti 1., 8., 15., 22. a Aerobik v Mn. Hradišti 1 klientka Nácvik cestování, prohlídka města Mn. Hradiště 2 klienti 6., 13., 20. a

20 ZUŠ v Mn.Hradišti - hra na hudební nástroje 3 klienti Nákup obuvi v Mn. Hradišti 1 klientka Účast na svatebním obřadu syna v Mn. Hradišti 1 klientka Vycházka do Mn. Hradiště 2 klienti Nácvik cesty do zaměstnání Kurovodice Břehy, 1 klient Nácvik cesty do zaměstnání Kurovodice Břehy, 1 klient Kadeřnictví Příšovice 1 klientka Vycházka do Mn. Hradiště 2 klienti 1. a ZUŠ v Mn. Hradišti - hra na hudební nástroje 3 klienti Návštěva přítelkyně ve Dneboze, 1 klientka Návštěva přátel v Mn. Hradišti 1 klient Návštěva přátel v Mladé Boleslavi 1 klient g) Nezbytná právní a sociální pomoc Nezbytnou právní a sociální pomoc zajišťuje sociální pracovnice. Dalšími pracovníky ústavu, vystupujícími za klienta především před opatrovnickým soudem a dalšími veřejnými institucemi je statutární zástupce organizace případně zástupce ředitelky. Ve složitějších případech zabezpečuje organizace klientovi odbornou právní poradu na sociálním odboru Krajského úřadu Středočeského kraje, v nezbytném případě pak odbornou právní ochranu hrazenou z prostředků klienta. Pokud má klient jako opatrovníka jinou, soudem určenou, osobu než je organizace zastupovaná jejím statutárním zástupcem, vystupuje za opatrovance tento soudem určený opatrovník. h) Obstarávání drobných osobních potřeb a osobního vybavení hrazených z prostředků klienta Obstarávání drobných osobních předmětů, osobního vybavení (prádlo, oděv, obuv) a dalších osobních potřeb je realizováno podle požadavků (přání) klienta se zřetelem na přiměřenost jeho nároků a jeho skutečné potřeby, vždy však s ohledem na jeho finanční možnosti. U klientů zbavených způsobilosti k právním úkonům nebo u klientů ve způsobilosti k právním úkonům omezených je k obstarávání klientových potřeb nutný souhlas opatrovníka. O jednání ve věci přesahující rámec běžných úkonů rozhoduje opatrovnický soud, kterému je věc postoupena. Vzdělávání zaměstnanců pracujících ve výchovném úseku a managementu 20