Range Rover převyšuje všechny ostatní automobily jako vlajková loď, jako nekompromisní a bezkonkurenční luxusní vůz s pohonem všech kol.

Transkript

1 2012

2

3 Range Rover převyšuje všechny ostatní automobily jako vlajková loď, jako nekompromisní a bezkonkurenční luxusní vůz s pohonem všech kol. Je pověstný nejkvalitnějším zpracováním interiéru, svými schopnostmi a provozními vlastnostmi. Nyní Vám jej představujeme v ještě dokonalejší podobě, jež dále podtrhuje jeho výjimečné postavení. Vylepšený vnější design zachovává typické rysy Range Roveru a zároveň mu dodává ostřejší, cílevědomější vzhled. Range Rover je nedostižný. Je to nejmodernější, nejvýkonnější a nejdokonalejší luxusní vůz s pohonem všech kol. 1

4 > Keep Me Informed > Build Twitter Facebook

5 Úvod STRÁNKY 1-3 Range Rover Vrchol luxusu, schopností a výkonu. Nejvyšší úroveň kultivovanosti. Nejlepší vozidlo s pohonem všech kol STRÁNKY 4-5 Paket Vnější design Range Rover ve svém nejmodernějším provedení okouzlí každého osobitým vzhledem, elegancí a půvabem STRÁNKY 6-9 Modelová řada Range Rover poháněná výhradně motory V8 Výkon, hospodárnost, nejvyšší úroveň kultivovanosti ve své třídě. Vynikající vznětový motor LR-TDV8 doplňuje pozoruhodný přeplňovaný motor LR-V8 Supercharged STRÁNKY Na silnici a v terénu Nenucená jízda na silnici, legendární schopnosti v terénu. Vyspělá technika, skvělý rozhled ze sedadla řidiče. Sebedůvěra, schopnosti a jistota STRÁNKY Interiér Dokonalý design a řemeslné provedení interiéru. Kůže a dřevěné obklady nejvyšší kvality STRÁNKY Prvotřídní zábavní systémy Nejmodernější audiosystémy s až 19 reproduktory zajišťují vynikající reprodukci STRÁNKY Verze Autobiography Vrcholná podoba osobního luxusu, stylu a individuality STRÁNKY Specifikace a výbavy na přání Modely, motory, kola, barvy karoserie a barvy a materiály interiéru STRÁNKY Příslušenství Přidává další schopnosti, více stylu a více individuality STRÁNKY Naše planeta Náš plán pro trvale udržitelnou budoucnost STRÁNKY 66-67

6 Range Rover. Nejmodernější podoba kultovního designu vozů Range Rover. Tradiční design interpretovaný novým stylistickým ztvárněním karoserie. Nyní vyzařuje ještě větší sebedůvěru. Ostřejší, kontrastnější rysy přídě dodávají vozidlu suverénní charakter. Podobně působí i přední maska chladiče s černými okraji a přední světlomety s novým designem, který připomíná drahokamy. Všechny modely jsou navíc vybaveny bočními výstupy chladicího vzduchu v barvě karoserie. Vylepšení přední partie modelu Range Rover se zrcadlí v ještě dominantnějším vzezření na silnici. Jedinečné přední světlomety modelu Range Rover optimálně využívají přednosti xenonových výbojek a diod LED a nabízejí funkci automatického zapínání a natáčení do zatáček. Asistenční systém automatického ovládání dálkových světlometů detekuje protijedoucí nebo vpředu jedoucí vozidla a přepíná mezi dálkovými a tlumenými světly. 4

7

8

9 Nový, integrovanější a ladnější vnější design zahrnuje nyní kliky dveří v barvě karoserie. A novou leskle černou povrchovou úpravu uvnitř zadních světlometů a stříbrnou ochrannou lištu na zadním děleném víku. Provedené změny zvýrazňuje maska chladiče a boční výstupy chladicího vstupu v povrchové úpravě Jupiter, která je u verzí Supercharged a Autobiography nahrazena jedinečnou povrchovou úpravou Noble. K tomu se druží nová dvacetipalcová kola z lehké slitiny s paprsky do V včetně nových středových krytů s logem Range Rover. Je to vrchol půvabu a elegance. Range Rover je znamenitější než kdykoli předtím. Charakteristickým znakem každého vozu Range Rover je nejryzejší vyjádření osobitosti a společenského formátu. Range Rover: vlajková loď značky. 7

10 Exkluzivní paket Vnější design. Individuální. Asertivní. A ještě impozantnější autentický styl vozů Range Rover. Paket zahrnuje jedinečné nárazníky, boční prahy, které vůz opticky snižují a rozšiřují, přední masku chladiče, boční otvory pro odvod chladicího vzduchu a mlhové světlomety zasazené do rámečků ve stříbrném odstínu Titan, koncovky výfuku z nerezové oceli a nabídku nových překrásných 20" kol z lehké slitiny s chromovanou povrchovou úpravou Shadow. 8

11 > Keep Me Informed > Build Twitter Facebook

12

13 Mimořádně plynulý průběh výkonové a momentové křivky vznětového motoru LR TDV8 umožňuje zrychlení, které se vyrovná akceleraci startujícího letadla. Všechny vznětové motory LR TDV8 jsou standardně vybaveny osmistupňovou samočinnou převodovkou s voličem Drive Select s manuálním řazením páčkami na volantu. Pokroková osmistupňová samočinná převodovka 8HP70 pro vznětové motory LR TDV8 se přizpůsobuje stylu jízdy a vnějším provozním podmínkám. Je také schopna přeskakovat převodové stupně (např. z 8. převodového stupně zařadí přímo 3. převodový stupeň), čímž urychluje odezvu, zlepšuje dynamiku jízdy a snižuje spotřebu paliva. Převodovka má větší rozpětí převodů, což vede ke klidnějšímu cestování vysokými rychlostmi a zároveň k zachování potřebné dynamiky při rozjezdu a jízdě v terénu. Výše uvedených zlepšení bylo dosaženo bez zvýšení hmotnosti při snížení spotřeby paliva o 15 %. Vznětový motor LR TDV8 byl vyvinut v souladu s konstrukční filozofií značky Land Rover e_terrain TECHNOLOGIES, která se zaměřuje na řešení vedoucí k trvale udržitelnému rozvoji. LR-TDV8 je vznětový motor se zdvihovým objemem 4,4 litru a přeplňováním turbodmychadlem. Pro nejdokonalejší a nejschopnější luxusní vozidlo na světě s pohonem všech kol poskytuje vynikající výkon vznětový motor LR-TDV8 o objemu 4,4 litrů s mimořádně kultivovaným během. Je to vůbec nejvýkonnější vznětový motor pro vozy Range Rover. V kombinaci s hladce řadící osmistupňovou samočinnou převodovkou vybavenou standardně voličem Drive Select s manuálním řazením páčkami na volantu doplňuje v paletě motorů V8 pro modely Range Rover všeobecně uznávaný přeplňovaný motor LR-V8 Supercharged. Motor LR-TDV8 skvěle ladí s charakterem modelu Range Rover, který je se svou maximální šířkou záběru, vynikajícím výkonem a nevšední kultivovaností doma právě tak v drsné pustině, jako před divadlem. 11

14

15 Přeplňovaný motor LR-V8 Supercharged dosahuje nedostižné úrovně výkonových parametrů s nejvyšším výkonem 510 k a je vůbec nejvýkonnějším motorem, který se kdy objevil pod kapotou vozů Range Rover. Konstrukce přeplňovaného zážehového motoru 5,0 l LR-V8 Supercharged probíhala od začátku s ohledem na využití v modelech Range Rover. Tento motor posunul konstrukci zážehových motorů na zcela novou úroveň a stanovil nová měřítka v oblastech hospodárnosti, kultivovanosti a výkonu. Tento lehký motor má vynikající účinnost a splňuje nejpřísnější emisní normu EU5. S nejvyšším výkonem 510 k a točivým momentem 625 N.m je tento mimořádný motor V8 o 29 % výkonnější než jeho předchůdce a nabízí o 12 % větší točivý moment. Tak velká hnací síla umožňuje kompresorem přeplňovaným modelům Range Rover zrychlit z klidu na 100 km/h za pouhých 6,2 sekundy. U luxusního vozidla s pohonem všech kol jsou ještě pozoruhodnější emise CO 2 ve výši jen 348 g/km, což je o 7,4 % méně v porovnání s předchozím modelem. Zážehové motory LR-V8 jsou vybaveny proměnným časováním sacích a výfukových ventilů DIVCT (Dual Independent Variable Camshaft Timing system), které zvyšuje točivý moment v oblasti nízkých otáček a zvyšuje výkon ve vysokých otáčkách. Přímé vstřikování benzinu optimalizuje výkonovou charakteristiku a spotřebu paliva motorů LR-V8. Nejnovější generace mechanického dmychadla zlepšuje plnění motoru LR-V8 Supercharged, což vede ke zvýšení točivého momentu v nízkých otáčkách a výkonu ve vysokých otáčkách. Přeplňovaný motor LR-V8 Supercharged se dodává s šestistupňovou samočinnou převodovkou s možností manuálního řazení CommandShift, která se vyznačuje lepší odezvou a plynulejším a efektivnějším řazením. Převodovka je vyladěna pro maximální využití výkonu a schopností modelu Range Rover za všech okolností. 13

16

17 Skvělý výhled ze sedadla řidiče. Odvaha a jistota využívat neobyčejné vlastnosti modelu Range Rover na silnici i v terénu pramení z dokonalé polohy sedadla řidiče, která mu usnadňuje ovládání vozidla a udržování přehledu o situaci kolem vozu za všech okolností. Řidič má ze své zvýšené pozice pocit naprosté kontroly, což pomáhá snižovat stres a únavu. Samozřejmostí je vynikající výhled všemi směry a dobře známý pocit pohody, jistoty a vyrovnanosti s intuitivním ovládáním všech klíčových funkcí vozidla. Jeden pohled na virtuální přístrojový panel odhalí displej s nejnovější technologií TFT LCD, která přináší revoluci v oblasti snadno čitelného zobrazování informací pro řidiče. V noci lze atmosféru v interiéru vylepšit rafinovaným dekoračním osvětlením. Virtuální přístrojový panel s 12" displejem TFT LCD používá stejnou technologii jako vysoce kvalitní laptopy. Jeho konfiguraci si může řidič individualizovat podle svých představ a přizpůsobit aktuálním jízdním podmínkám. Ovládací prvky a spínače na volantu, včetně dvou pětipolohových páčkových přepínačů, ovládají zábavní systém, virtuální přístrojový panel s displejem TFT LCD a nastavení řady dalších funkcí vozidla. Eleganci zvyšuje prvotřídní kůže na věnci volantu společně s ozdobnými prvky s povrchovou úpravou Noble na ramenech volantu. Systém hlasového ovládání jednoduchými příkazy zvyšuje bezpečnost a komfort ovládání informačních a zábavních systémů

18

19 Range Rover. Nejlepší a nejschopnější luxusní silniční vozidlo na světě s pohonem všech kol. Poskytuje úžasné jízdní vlastnosti a vynikající komfort díky vzduchovému odpružení a jedinečnému systému Terrain Response společnosti Land Rover. Nadšeně přijaté elektronicky řízené vzduchové odpružení se vzájemně propojenými vzduchovými pružinami je standardní výbavou všech modelů a nenuceně si poradí s širokou škálou zatížení vozidla a spolupracuje také se systémem Adaptive Dynamics. Stabilizační systém DSC (Dynamic Stability Control) zlepšuje ovladatelnost během akcelerace nebo změny směru jízdy a zahrnuje funkci stabilizace přívěsu. Neustále sleduje klíčové proměnné parametry ABS a selektivně přibrzďuje jednotlivá kola, čímž pomáhá eliminovat odchylky od řidičem zvoleného směru jízdy. Je to technologie 21. století, která přispívá k duševní pohodě. Vylepšená funkce pro potlačování nedotáčivosti využívá technologie Range Roveru s cílem zvýšit úroveň jízdní stability a bezpečnosti. Jede-li vozidlo pro hladký průjezd zatáčkou příliš rychle, systém to včas rozpozná a v případě potřeby sníží točivý moment motoru a přibrzdí příslušné kolo. Hydraulické zvyšování brzdného tlaku na zadní nápravě přichází ke slovu v situacích, kdy je zadní náprava velmi zatížena a ABS se aktivuje pouze na předních kolech. Tato funkce zvyšuje brzdný tlak na zadních kolech až do okamžiku aktivace ABS. Tím je zaručen maximální přenos brzdné síly na vozovku nezávisle na zatížení vozidla. Asistenční funkce stabilizace přívěsu potlačuje nežádoucí pohyby přívěsu snížením točivého momentu motoru nebo aktivací brzd s cílem obnovit jízdní stabilitu. 17

20 Range Rover. Nepřekonatelná kontrola nad vozem a vynikající jízdní vlastnosti. Systém Terrain Response spolupracuje se systémem Adaptive Dynamics, který je zdrojem dosud nejlepších jízdních vlastností modelu Range Rover na nerovných cestách maximálním využitím dlouhé dráhy odpružení pro pohlcování rázů od výmolů nebo vyjetých kolejí a zároveň poskytuje vyšší úroveň ovladatelnosti ve vyšších rychlostech při změně směru jízdy nebo brzdění. Systém Adaptive Dynamics přináší zcela novou úroveň jízdního komfortu a ovladatelnosti modelů Range Rover. Funguje tak, že předvídá reakci na přání řidiče a i 500krát za sekundu vyhodnocuje kontakt kol s povrchem vozovky, což umožňuje již v zárodku potlačovat jakýkoli nepřiměřený pohyb. Tento přístup je v praxi mnohem efektivnější než konvenční systém, který reaguje až po pohybu vozidla. Tento systém přináší významné přednosti při jízdě v terénu a na silnici lhostejno, zda se jedná o extrémně nerovný povrch nebo nejkvalitnější silnici. Ovládání systému Terrain Response a volba režimů pro různé jízdní podmínky probíhá velmi snadno na středové konzole, kde jsou do společného panelu sdruženy také ovladače nastavování světlé výšky vzduchového odpružení, asistenta pro sjíždění prudkých svahů HDC (Hill Descent Control) s funkcí GRC (Gradient Release Control) pro pomalý rozjezd ze svahu a volič dvoustupňové rozdělovací převodovky s terénní redukcí (High/Low). Systém Adaptive Dynamics předvídá reakci vozu na pokyny řidiče a jeho úkolem je zajistit maximální možný komfort a bezpečnost pro všechny cestující bez ohledu na povrch vozovky a změny podmínek. Normální jízda Tráva, štěrk, sníh Bláto a vyjeté koleje na silnici Písek Plazivá rychlost do kopce 18

21

22

23 Systém regulace rozjezdu v písku minimalizuje prokluzování kol při rozjezdu z klidu a zamezuje zahrabávání se vozidla. Jakmile vozidlo dosáhne odpovídající rychlosti, meze prokluzování se zvýší, aby byl zachován pohyb vpřed. Asistent pro sjíždění prudkých svahů doplněný funkcí GRC pro pomalý rozjezd ze svahu aplikuje proměnlivý tlak brzd a akcelerátoru k dosažení postupného a hladšího zrychlení. Range Rover. Nejlepší a nejschopnější luxusní terénní vozidlo na světě s pohonem všech kol. Vůz s unikátní historií je vybaven technikou 21. století, která je zárukou nenapodobitelné všestrannosti a která využívá více než 60leté zkušenosti společnosti Land Rover. Systém Terrain Response zůstává měřítkem pro systémy terénních vozidel. Kromě regulace rozjezdu v písku, regulace trakce během brzdění, zdokonalené trakce během překonávání skalnatých překážek plazivou rychlostí a asistenta pro sjíždění prudkých svahů HDC (Hill Descent Control) s funkcí GRC (Gradient Release Control) pro pomalý rozjezd ze svahu, se tato technologie může pochlubit dalšími vylepšeními v podobě regulace zrychlení při jízdě ze svahu a asistenta rozjezdu do kopce. Regulace zrychlení při jízdě ze svahu zamezuje vzniku situací, v nichž by se vozidlo mohlo nekontrolovaně rozjet ze strmého svahu bez zapnutého systému HDC, čímž řidič získává cenný čas pro opětovné získání kontroly nad situací. Asistent rozjezdu do kopce automaticky uvolňuje plynule brzdný tlak v prudkém stoupání a zabraňuje, aby se vozidlo nechtěně rozjelo zpět. 21

24 Range Rover kombinuje vynikající řemeslné zpracování a luxusní vnitřní rozměry, které jsou doplněny řadou vyspělých technických prvků, např. dotykovým displejem s technologií duálního zobrazení. Tato technologie umožňuje současné sledování různých obrazů řidičem a spolujezdcem. Například spolujezdec může sledovat film na DVD, zatímco řidič má k dispozici normální informace navigačního systému. Dotykový displej s technologií duálního zobrazení je uložen na středové konzole. Dotykový displej s technologií duálního zobrazení pracuje s rozlišením 1280 x 480 pixelů. Alternativní sloupce pixelů se zobrazují prostřednictvím patentované technologie Parallax Barrier, která umožňuje sledování různých obrazů při pohledu z pravé a levé strany. 22

25 Satelitní navigační systém používá pevný disk, který se vyznačuje rychlejším načítáním informací, zvýšenou spolehlivostí a přesností. Aktualizovaná data vám poskytne prodejce Land Rover. Pro snadné používání se grafika a informace zobrazují přehledně společně s intuitivní nabídkou menu. Další průkopnická technologie se objevuje ve vozech Range Rover ve formě pokrokového obvodového kamerového systému, který poskytuje řidiči pět různých pohledů z různých míst po obvodu karoserie vozidla. Další nejmodernější technologií je představení asistenčního systému Tow Assist, který usnadňuje couvání vozidla s přívěsem tím, že řidiči ukazuje trajektorii pohybu vozidla a přívěsu při daném natočení volantu. 23

26

27 Systém sledování slepého úhlu používá radary umístěné na bocích vozidla, které řidiče upozorňují na vozidla pohybující se ve slepém úhlu řidiče. Pokud systém rozpozná nebezpečnou situaci, rozsvítí se ve vnějším zpětném zrcátku na příslušné straně nepřehlédnutelný výstražný symbol. Range Rover se může pochlubit také jednou z nejsofistikovanějších bezpečnostních výbav ze všech vyráběných automobilů. Jeho samonosná karoserie s integrovaným podvozkovým rámem se vyznačuje nejvyšší torzní tuhostí ve své třídě díky konstrukci z vysokopevnostní oceli. Vozidlo má sedm airbagů. Pro ochranu při bočním nárazu je vůz vybaven jedním z největších okenních airbagů, jaký byl kdy namontován do osobního vozidla. Řidič má k dispozici trvalý pohon všech kol se stabilizačním systémem DSC (Dynamic Stability Control). A také asistenta pro sjíždění prudkých svahů HDC (Hill Descent Control) s funkcí GRC (Gradient Release Control) pro pomalý rozjezd ze svahu, která zajišťuje ještě větší kontrolu nad vozem a jistotu v náročných terénních podmínkách. A nechybí ani systém sledování slepého úhlu. Tento systém, který je dostupný pouze na některých trzích, využívá radary umístěné na bocích vozidla, které sledují ostatní vozidla skrytá ve slepém úhlu řidiče. Více technologií. Více bezpečnostních systémů. Range Rover. 25

28

29 Snadná jízda v náročných podmínkách. Kromě tempomatu, který je standardní výbavou, je k dispozici také adaptivní tempomat ACC (Adaptive Cruise Control). Nejnovější generace systému ACC používá 12 svazků radarových paprsků ke sledování prostoru před vozidlem v intervalu 10krát za sekundu a dokáže rychleji detekovat vozidla, která vjedou do jízdní dráhy. Jako jeden z nejmodernějších systémů na trhu nabízí adaptivní tempomat progresivnější zpomalení a přesněji obnovuje nastavení. Také lépe detekuje menší účastníky silničního provozu, např. motocykly, ve srovnání s velkými automobily a nákladními vozidly. Systém ACC je doplněn systémem upozornění na nebezpečí před vozidlem Forward Alert a nouzovým brzdovým asistentem EBA (Emergency Brake Assist), jejichž součinnost pomáhá především zamezit kolizi pomocí zvukových a vizuálních výstražných signálů. Je-li náraz nevyhnutelný, omezí jeho následky aktivace nouzového brzdového asistenta EBA, který zajistí maximální brzdnou sílu. Adaptivní tempomat ACC lze naprogramovat na jedno ze čtyř nastavení časového odstupu od vpředu jedoucího vozidla v intervalu 1,0 až 2,2 s za normálních jízdních podmínek, nebo když je v systému Terrain Response zvolen režim Grass (tráva), Gravel (štěrk) nebo Snow (sníh). 27

30 > Keep Me Informed > Build Twitter Facebook

31 Design je opravdu mistrovským dílem. Range Rover je proslulý nejkvalitnějším luxusním interiérem na světě, přesto v aktuálním provedení zvyšuje laťku luxusu a elegance ještě výš. V interiéru na Vás čeká kombinace prémiové kůže s vybranými dřevěnými obklady nebo na přání dodávanými obklady v provedení Grand Black Lacquer (ušlechtilý černý lak), které jsou nyní zdobené logy Range Rover. Modely Autobiography jsou navíc odlišeny nápisy Autobiography. 29

32 Všechny cestující ve vozidlech Range Rover obklopuje až deset nejjemnějších kůží*. V závislosti na modelu je k dispozici celokožené čalounění stropu, přístrojové desky, ale také vík odkládacích přihrádek před spolujezdcem, výplní dveří, centrálních výdechů ventilační soustavy a panelu kolenního airbagu řidiče. Jsou to nejjemnější kůže absolutně nejlepší kvality, kůže, které si zachovávají přirozenou strukturu a jejichž kvalita roste používáním a stárnutím. Čalounění stropu látkou Alston, která je příjemná na dotyk a podobá se česanému semiši, přispívá k ještě intenzivnější atmosféře luxusu a exkluzivity. Dodává se ve třech barvách jako výbava na přání. Další informace získáte u svého prodejce Land Rover. * Čalounění je vyrobeno z pravé hovězí kůže. 30

33

34 Blenheimská kůže sedadla Parchment s lemováním Navy Blenheimská kůže sedadla Ivory s lemováním Arabica

35 Oxfordská kůže sedadla Arabica s lemováním Ivory Oxfordská perforovaná kůže sedadla Ivory s lemováním Jet 33

36 > Keep Me Informed > Build Twitter Facebook

37 Zadní sedadla s nastavitelným sklonem opěradel, bederní opěrkou nastavitelnou ve čtyřech směrech, vyhříváním/ odvětráváním a opěrkami hlavy s bočními polštáři. Dokonalé odhlučnění prostoru zadních sedadel modelu Range Rover doplňuje jejich nedávné přepracování, které přineslo vyšší úroveň komfortu a snadnější nastupování a vystupování. Pro některé modely se na přání dodává elektrické seřizování sklonu opěradel zadních sedadel v rozsahu 8. Ať jedete na obchodní schůzku, nebo cestujete jen tak pro radost, na zadních sedadlech zažijete jízdu v komfortu a luxusu limuzíny s řidičem. 35

38 Pro vozidla vybavená zábavním systémem s displejem pro zadní sedadla je dodáván nový dálkový ovladač s dotykovým displejem, který je umístěn ve speciálně navržené dobíjecí stanici v zadní středové loketní opěrce. Odtud jej může snadno vyjmout kterýkoli cestující. Ovládání je ještě intuitivnější a uživatelsky přívětivější. Prvotřídní zábava. S maximálním výkonem 1200 W. Range Rover je vybaven vynikající zvukovou aparaturou harman/kardon LOGIC7 s 19 reproduktory a rozhraním pro přenosné přehrávače, které umožňuje přehrávání z nejrůznějších přenosných přístrojů a ovládání pomocí dotykového displeje. Tento systém také umožňuje spolujezdci na předním sedadle sledovat současně například film. Vynikající systém dosahuje nenuceného výkonu prostřednictvím nejmodernějších digitálních technologií. Rozhraní pro přenosné přehrávače zahrnuje vstup AUX-In 3,5 mm, zdířku USB a speciální přípojku pro ipod. Na přání se dodává audiosystém s možností příjmu rozhlasového vysílání v digitálním formátu DAB a hybridním digitálním formátu HD. V interiéru je celkem 19 reproduktorů, včetně čtyř reproduktorů ve dveřích a jednoho centrálně uloženého reproduktoru v přístrojové desce. 36 harman/kardon a LOGIC7 jsou registrované ochranné známky společnosti Harman International Industries, Incorporated. ipod je ochranná známka společnosti Apple, Inc., registrovaná v USA a dalších zemích.

39 > Keep Me Informed > Build Twitter Facebook

40 Modely Range Rover Autobiography se vyznačují interiérem s vrcholnou úrovní řemeslného zpracování a exkluzivity. Řidič a jeho spolucestující zažijí jedinečný luxus modelu Range Rover v prostředí nejjemnějších kůží a vybraných obkladů z exkluzivní dýhy, která je nyní doplněna nápisem Autobiography. Bespoke. Tento termín pochází z londýnské nákupní třídy Savile Row, kde byly šaty zhotovené na přání zákazníků označovány termínem be spoken for. 38

41 Sedadla ze semianilinové kůže doplňuje celokožené čalounění přístrojové desky, vík odkládacích přihrádek před sedadlem spolujezdce, rámečků centrálních výdechů ventilační soustavy, výplní dveří a za volantem. Dokonce i panel kolenního airbagu řidiče je kompletně potažen kůží. Prémiové kobercové rohože s gramáží kroucených vlasů 2050 g/m 2 a hliníkovými ochrannými rohy. Nepřekonatelně opulentní atmosféru vytváří v interiéru celokožené čalounění stropu. Kůže verze Autobiography prochází ruční kontrolou a zpracováním. Má tedy individuální rukopis. 39

42 NABÍDKA BAREV KAROSERIE BOURNVILLE (METALICKÝ LAK) MODRÁ BUCKINGHAM (METALICKÝ LAK) BÍLÁ FUJI (NEMETALICKÝ LAK) ZELENÁ GALWAY (METALICKÝ LAK) Pro modely Range Rover si můžete nyní zvolit novou atraktivní barvu karoserie stříbrná Indus. K dispozici dále máte širokou nabídku úžasných barev karoserie a barevných kombinací v interiéru včetně vybraných materiálů pro ozdobné obklady. Další informace získáte na adrese 40 *Nová barva

43 STŘÍBRNÁ INDUS (METALICKÝ LAK)* PÍSKOVÁ IPANEMA (METALICKÝ LAK) ŠEDÁ ORKNEY (METALICKÝ LAK) ČERNÁ SUMATRA (METALICKÝ LAK) 41

44 NABÍDKA BAREV INTERIÉRU ARABICA IVORY JET NAVY PARCHMENT PIMENTO SAND TAN 42

45 NABÍDKA DŘEVĚNÉHO OBLOŽENÍ INTERIÉRU BURR WALNUT (KOŘENOVÉ DŘEVO VLAŠSKÉHO OŘECHU) CHERRY WOOD (TŘEŠEŇ) GRAND BLACK LACQUER (UŠLECHTILÝ ČERNÝ LAK) ASH BURL (JASAN) BURR MAPLE PRUSSIAN BLUE (JAVOR) LINED OAK ANTHRACITE (DUB) 43

46 VNĚJŠÍ DESIGN Porovnejte Range Rover s modelem Range Rover vybaveným paketem Vnější design a vyberte si provedení, které se Vám nejvíc líbí. Range Rover s maskou chladiče, rámečky mlhových světlometů a horizontální lištou ve spodním otvoru pro přívod vzduchu v lesklé úpravě Titan. Range Rover vybavený paketem Vnější design s maskou chladiče, rámečky mlhových světel a mřížkou ve spodním otvoru pro přívod vzduchu v lesklé úpravě Titan. Range Rover s maskou chladiče, rámečky mlhových světlometů a horizontální lištou ve spodním otvoru pro přívod vzduchu v provedení Dark Atlas. 44

47 KOMBINACE BAREV Arabica/Ivory Arabica/Ivory Sedadla v odstínu Arabica s prošíváním v odstínu Ivory a kobercem v odstínu Arabica Středová konzola v odstínu Ivory Vrchní část přístrojové desky v odstínu Arabica Sedadla v odstínu Ivory s prošíváním v odstínu Arabica a kobercem v odstínu Arabica Středová konzola v odstínu Ivory Vrchní část přístrojové desky v odstínu Arabica Ozdobné obklady v provedení Grand Black Lacquer (ušlechtilý černý lak) Ozdobné obklady v provedení Lined Oak Anthracite Wood (dub) Jet/Ivory Jet/Ivory Sedadla v odstínu Ivory s prošíváním v odstínu Jet a kobercem v odstínu Jet Středová konzola v odstínu Ivory Vrchní část přístrojové desky v odstínu Jet Sedadla v odstínu Jet s prošíváním v odstínu Ivory a kobercem v odstínu Jet Středová konzola v odstínu Ivory Vrchní část přístrojové desky v odstínu Jet Ozdobné obklady v provedení Grand Black Lacquer (ušlechtilý černý lak) Ozdobné obklady v provedení Lined Oak Anthracite Wood (dub) Přístrojová deska: vrchní panel 45

48 KOMBINACE BAREV Jet/Jet Jet/Sand Sedadla v odstínu Jet s prošíváním v odstínu Ivory a kobercem v odstínu Jet Středová konzola v odstínu Jet Vrchní část přístrojové desky v odstínu Jet Sedadla v odstínu Sand s prošíváním v odstínu Jet a kobercem v odstínu Jet Středová konzola v odstínu Sand Vrchní část přístrojové desky v odstínu Jet Ozdobné obklady v provedení Grand Black Lacquer (ušlechtilý černý lak) Ozdobné obklady v provedení Burr Walnut Wood (vlašský ořech) Jet/Sand Jet/Tan Sedadla v odstínu Sand s prošíváním v odstínu Jet a kobercem v odstínu Sand Středová konzola v odstínu Sand Vrchní část přístrojové desky v odstínu Jet Sedadla v odstínu Tan s prošíváním v odstínu Jet, koberec v odstínu Jet* Středová konzola v odstínu Tan Vrchní část přístrojové desky v odstínu Jet *Kombinace dostupná pouze pro verzi Autobiography. Ozdobné obklady v provedení Lined Oak Antracite Wood (dub) Ozdobné obklady v provedení Grand Black Lacquer (ušlechtilý černý lak) 46

49 Navy/Parchment Navy/Parchment Sedadla v odstínu Parchment s prošíváním v odstínu Navy a kobercem v odstínu Navy Středová konzola v odstínu Parchment Vrchní část přístrojové desky v odstínu Navy Sedadla v odstínu Navy s prošíváním v odstínu Parchment a kobercem v odstínu Navy Středová konzola v odstínu Parchment Vrchní část přístrojové desky v odstínu Navy Ozdobné obklady v provedení Cherry Wood (třešeň) Ozdobné obklady v provedení Burr Maple Prussian Blue (javor) Arabica/Ivory Jet/Jet Sedadla v odstínu Arabica/Ivory s prošíváním v odstínu Ivory a koberec v odstínu Arabica* Středová konzola v odstínu Ivory Vrchní část přístrojové desky v odstínu Arabica Sedadla v odstínu Jet/Ivory s prošíváním v odstínu Ivory a koberec v odstínu Jet* Středová konzola v odstínu Jet Vrchní část přístrojové desky v odstínu Jet Ozdobné obklady v provedení Lined Oak Antracite Wood (dub) Ozdobné obklady v provedení Lined Oak Antracite Wood (dub) 47

50 KOMBINACE BAREV Jet/Ivory Jet/Pimento Sedadla v odstínu Ivory/Jet s prošíváním v odstínu Jet a koberec v odstínu Jet* Středová konzola v odstínu Ivory Vrchní část přístrojové desky v odstínu Jet Sedadla v odstínu Jet/Pimento s prošíváním v odstínu Pimento a koberec v odstínu Jet* Středová konzola v odstínu Pimento Vrchní část přístrojové desky v odstínu Jet Ozdobné obklady v provedení Lined Oak Anthracite Wood (dub) Ozdobné obklady v provedení Grand Black Lacquer (ušlechtilý černý lak) Navy/Parchment Navy/Ivory Sedadla v odstínu Navy/Parchment s prošíváním v odstínu Parchment a koberec v odstínu Navy* Středová konzola v odstínu Parchment Vrchní část přístrojové desky v odstínu Navy Sedadla v odstínu Ivory s prošíváním v odstínu Navy a koberec v odstínu Navy* Středová konzola v odstínu Ivory Vrchní část přístrojové desky v odstínu Navy *Kombinace dostupná pouze pro verzi Autobiography. Ozdobné obklady v provedení Ash Burl Wood (jasan) Ozdobné obklady v provedení Cherry Wood (třešeň) 48

51 KOLEKCE BAREV A ČALOUNĚNÍ KOMBINACE BAREV JET/JET JET/TAN JET/IVORY ARABICA/IVORY NAVY/PARCHMENT NAVY/IVORY JET/SAND BARVY POTAHŮ SEDADEL JET JET/IVORY JET/ PIMENTO TAN JET IVORY IVORY/JET ARABICA IVORY ARABICA/ IVORY PARCHMENT NAVY NAVY/ PARCHMENT IVORY SAND SAND KOBERCE JET JET JET JET JET JET JET ARABICA ARABICA ARABICA NAVY NAVY NAVY NAVY SAND JET MATERIÁL ČALOUNĚNÍ Kůže Blenheim - Styl Kůže Oxford - Styl Semianilinová kůže - Styl Dvoubarevná semianilinová kůže Autobiography - Styl DŘEVĚNÉ OBKLADY INTERIÉRU Burr Walnut (vlašský ořech) R R R R R 4 4 Cherry Wood (třešeň) R R R R R R Grand Black Lacquer (ušlechtilý černý lak) R R R Ash Burl (jasan) R R R R R Burr Maple Prussian Blue (javor) R R R R R R R R R R R 4 4 R R R Lined Oak Anthracite (dub) R 4 BARVY KAROSERIE Bournville 8 8 R Modrá Buckingham R Bílá Fuji Zelená Galway R Stříbrná Indus Písková Ipanema 4 4 R R Šedá Orkney R 8 8 Černá Sumatra Kombinace přednostně doporučovaná návrháři R Doporučená kombinace 8 Dostupná kombinace Kombinace se nedodává 49

52 19" KOLA Z LEHKÉ SLITINY SE 7 DVOJITÝMI PAPRSKY 19" KOLA Z LEHKÉ SLITINY S 10 PAPRSKY 20" KOLA Z LEHKÉ SLITINY S PAPRSKY VE TVARU V Kola z lehké slitiny pro modely Range Rover jsou vyrobena z neobyčejně odolného materiálu. Jejich design zvýrazňuje vzhled a zlepšuje jízdní vlastnosti díky snížené neodpružené hmotnosti, která přispívá k rychlejší reakci podvozku. Všechny typy kol prošly řadou náročných testů simulujících extrémní zatížení při jízdě po silnici a v terénu. Každé kolo je před opuštěním výrobního závodu podrobeno kontrole rentgenem. 20" KOLA Z LEHKÉ SLITINY S 10 PAPRSKY A STŘÍBRNOU POVRCHOVOU ÚPRAVOU 20" KOLA Z LEHKÉ SLITINY S 15 PAPRSKY A CHROMOVOU POVRCHOVOU ÚPRAVOU Poznámka: Při volbě vozidla se speciálními kombinacemi kol a pneumatik nebo koly a pneumatikami dodávanými na přání se zamyslete nad předpokládaným využitím vozidla. Kola s větším průměrem a pneumatikami s nižším profilovým číslem mohou poskytovat jisté výhody z hlediska designu nebo jízdních vlastností, ale mohou být náchylnější k poškození. Další informace získáte u svého prodejce značky Land Rover.

53 20" KOLA Z LEHKÉ SLITINY S 10 PAPRSKY, 20" KOLA Z LEHKÉ SLITINY S 10 PAPRSKY A LEŠTĚNÝM POVRCHEM 20" KOLA Z LEHKÉ SLITINY S 6 PAPRSKY A DIAMANTOVOU POVRCHOVOU ÚPRAVOU 20" KOLA Z LEHKÉ SLITINY S 15 PAPRSKY A DIAMANTOVOU POVRCHOVOU ÚPRAVOU 20" KOLA Z LEHKÉ SLITINY S PAPRSKY VE TVARU V SE STŘÍBRNOU POVRCHOVOU ÚPRAVOU 20" KOLA Z LEHKÉ SLITINY S 6 PAPRSKY V TMAVĚ ŠEDÉM ODSTÍNU S DIAMANTOVOU POVRCHOVOU ÚPRAVOU 51

54 ROZMĚRY A SCHOPNOSTI Průměr otáčení Stopový 12,0 m Obrysový 12,6 m Počet otáček mezi rejdy 3,46 Výška mm Rozchod předních kol mm Vzduchové odpružení umožňuje snížit výšku vozidla pro nastupování o 40 mm na mm Rozvor náprav mm Světlá výška Světlá výška pro jízdu v terénu 283 mm (standardní světlá výška 232 mm) A B C Rozchod zadních kol mm Šířka se sklopenými zrcátky mm Šířka včetně zrcátek mm Celková délka mm A Nájezdový úhel vpředu Standardní světlá výška: 29 (22,9 )*, světlá výška v terénním režimu: 34 (25,4 )* (ke spoileru) B Přechodový úhel Standardní světlá výška: 24,4 (22,6 )*, světlá výška v terénním režimu: 30 (21,9 )* C Nájezdový úhel vzadu Standardní světlá výška: 24,2 (20,2 )*, světlá výška v terénním režimu: 26,6 (22,4 )* (k nárazníku) *Pro vozidla s paketem Vnější design. Poznámka: Paket Vnější design ovlivní terénní vlastnosti vozidla. 52

55 PROVOZNÍ VLASTNOSTI A HMOTNOSTI HMOTNOSTI (kg) TDV8 4,4 L V8 SuPeRcHARgeD 5,0 L Provozní hmotnost** Celková hmotnost Maximální užitečná hmotnost Maximální zatížení střechy (včetně střešního nosiče) Objem zavazadlového prostoru Vzpřímená zadní sedadla Výška mm, šířka mm Objem zavazadlového prostoru 994 litrů (983 litrů s nastavitelným sklonem opěradel u zadních sedadel) Šířka zavazadlového prostoru mezi podběhy mm Délka v úrovni podlahy mm Složená zadní sedadla Výška mm, šířka mm Objem zavazadlového prostoru litrů Šířka zavazadlového prostoru mezi podběhy mm Délka v úrovni podlahy mm Maximální rozměry krabice (délka x šířka x výška) x x 815 mm Výška stropu nad sedákem Maximální výška stropu nad sedákem vpředu 997 mm (stejná pro vozidla se střešním oknem i bez střešního okna) Výška stropu nad sedákem vzadu 974 mm NejVyššÍ PřÍPuSTNá HMOTNOST PřÍVěSu (kg) (s paketem Tažné zařízení dodávaným na přání) Nebrzděný přívěs Brzděný přívěs SPOTřeBA PALIVA* A PROVOZNÍ VLASTNOSTI Město l/100 km 11,5 22,6 Mimo město l/100 km 8,2 10,4 Kombinovaná l/100 km 9,4 14,9 Emise CO2 (g/km) Nejvyšší rychlost (km/h) km/h *Údaje výrobce v souladu s novou zkušební legislativou. **Včetně provozních kapalin, 90 % paliva a řidiče o hmotnosti 75 kg. Budete-li jezdit s přívěsem v rámci podnikání, požádejte prodejce značky Land Rover o informace týkající se montáže digitálního tachografu , ,2 Hodnoty spotřeby paliva: Zde uváděné hodnoty nelze garantovat pro žádné konkrétní vozidlo, s nímž byla tato informace případně dodána. Vozidla nejsou testována jednotlivě a mezi jednotlivými vozidly stejného modelu se nevyhnutelně vyskytují rozdíly. Vozidlo může také zahrnovat speciální úpravy. Spotřebu paliva ovlivňuje rovněž styl řízení, dopravní podmínky a úroveň prováděné údržby. Využitelný objem palivové nádrže je 104,5 litru. Docházející zásoba paliva je signalizována při cca 8 litrech. Brodivost Maximální brodivost 700 mm Rozměry a schopnosti Díky inovativnímu vzduchovému odpružení s křížovým propojením vzduchových pružin dokáže Range Rover udržovat stálou světlou výšku i ve zvlněném terénu a u stojícího vozidla lze vozidlo snížit, aby se usnadnilo nastupování a vystupování. Navzdory pozoruhodnému výkonu a jedinečným schopnostem je s vozidlem překvapivě jednoduché a bezproblémové manévrování v těsných prostorech díky senzorům vzdálenosti překážek vpředu a vzadu a hřebenovému řízení s posilovačem, jehož účinek je závislý na rychlosti jízdy. Range Rover demonstruje svou všestrannost také objemem zavazadlového prostoru až litrů. Provozní vlastnosti a hmotnosti Range Rover Supercharged dokáže zrychlit z 0 na 100 km/h za pozoruhodných 6,2 sekundy. Rozsáhlé využití hliníkových komponentů, mezi něž patří kapota motoru, vnější plechové díly a vnitřní konstrukce dveří, kola, skříň převodovky a přední blatníky, snižuje spotřebu paliva a zlepšuje jízdní výkony. 53

56 TECHNICKÉ ÚDAJE TDV8 V8 SUPERCHARGED MOTOR 4,4 L 5,0 L Zdvihový objem Počet válců 8 8 Uspořádání válců Podélně uložený V8 Podélně uložený V8 Vrtání (mm) 84 92,5 Zdvih (mm) 98,5 93 Kompresní poměr (:1) 16,1 (+/- 0,5) 9,5 (+/- 0,5) Materiál hlavy válců Hliníková slitina Hliníková slitina Materiál bloku válců Litina s vermikulárním grafitem Hliníková slitina Vstřikovací soustava/zapalování Bosch CR 32 Denso PAN PAG EMS Generation 1,6 Počet ventilů na válec 4 4 Nejvyšší výkon kw (k) při ot./min Nejvyšší točivý moment N.m při ot./min. 700/ / PŘEVODOVKA Druh převodovky Samočinná Samočinná Převodový poměr 8. stupeň (High/Low) :1 0,667/1, stupeň (High/Low) :1 0,839/2, stupeň (High/Low) :1 1/2,93 0,691/2, stupeň (High/Low) :1 1,285/3,765 0,867/2, stupeň (High/Low) :1 1,667/4,884 1,143/3, stupeň (High/Low) :1 2,106/6,171 1,521/4, stupeň (High/Low) :1 3,143/9,209 2,340/6, stupeň (High/Low) :1 4,714/13,812 4,171/12,220 Zpětný chod (High/Low) :1 3,317/9,719 3,403/9,960 Stálý převod :1 2,76 3,54 Převodový poměr rozdělovací převodovky (High) :1 1 1 Převodový poměr terénní redukce rozdělovací převodovky (Low) :1 2,93:1 2,93:1 Max. rychlost pro řazení rozdělovací převodovky z High na Low za jízdy (km/h) z Low na High (km/h) Nejvyšší rychlost (km/h) 6. stupeň High stupeň High (km/h) stupeň Low (km/h) BRZDOVÁ SOUSTAVA Konstrukce předních brzd kotoučové brzdy s vnitřním chlazením a pevnými šestipístkovými třmeny kotoučové brzdy s vnitřním chlazením a pevnými šestipístkovými třmeny Rozměry předních kotoučů (mm) 380 x x 34 Konstrukce zadních brzd kotoučové brzdy s vnitřním chlazením a plovoucími třmeny kotoučové brzdy s vnitřním chlazením a plovoucími třmeny Rozměry zadních kotoučů (mm) 365 x x 20 Parkovací brzda Duo Servo Duo Servo 54

57 > Keep Me Informed > Build Twitter Facebook

58

59 > Keep Me Informed > Build Twitter Facebook PŘÍSLUŠENSTVÍ Jedinečná nabídka příslušenství Range Rover umožňuje ještě víc zvýšit úroveň personalizace, individuálního stylu, stejně jako praktické využitelnosti a schopností pro jízdu v terénu. Zde je představen malý výběr z rozsáhlé nabídky příslušenství. Veškeré schválené příslušenství Range Rover je navrhováno a vyráběno podle naprosto stejných standardů jako originální vybavení Vašeho vozidla. Více informací naleznete na Vlevo zobrazené vozidlo má výsuvné stupačky, tmavě šedá, šestipaprsková 20" kola z lehké slitiny a povrchovou úpravou diamantovým broušením, kryty středů kol Range Rover, kryty zrcátek a otvory pro odvádění chladicího vzduchu s lesklou povrchovou úpravou. Kola z lehké slitiny zobrazená na stránkách jsou dostupná také jako součást výbavy na přání. Další informace získáte u svého prodejce značky Land Rover. 57

60 Výsuvné schůdky (vysunuté) VPLMP0041 Elektronická řídicí jednotka (ECU)* (bez zobrazení) - VPLMP0097 Vozidla modelového roku 2010 a novější (bez zobrazení) - LR Pouze vozidla modelových roků Kabelový svazek* (bez zobrazení) - VPLMV0023 Vozidla modelového roku 2010 a novější (bez zobrazení) - VPLMV0022 Pouze vozidla modelových roků Výsuvné schůdky (zasunuté) Otvory pro odvádění chladicího vzduchu s lesklou povrchovou úpravou VUB Pevné schůdky VUB Včetně integrovaných lapačů nečistot vpředu. Boční ochranný rám - nerezová ocel VUB Boční ochranný rám - černá ocel (bez zobrazení) - VUB Kryty vnějších zpětných zrcátek s lesklým povrchem VPLMB (horní) Vozidla modelového roku 2010 a novější Deflektory vzduchu VUB Lze je namontovat s předními lapači nečistot nebo bez nich. *Elektronická řídicí jednotka (ECU) a kabelový svazek musí být objednány s výsuvnými schůdky. **Nutný rám tažného zařízení. Podrobnosti viz strana 61. Poznámka: Toto příslušenství není vhodné pro karavany, přívěsy nebo panely s vnějšími koncovými svítilnami LED. Vozidla s paketem Vnější design musí být vybavena prahovými lištami (levostranné řízení LR a pravostranné řízení LR018384) a bočními ochrannými rámy z nerezové (VUB001230) nebo černé (VUB002510) oceli.

61 Přední lapače nečistot CAS500060PMA Kompatibilní s výsuvnými schůdky. Pro vozidla bez paketu Vnější design. Přední lapače nečistot (bez zobrazení) - VPLMP0046 Kompatibilní s výsuvnými schůdky. Pro vozidla s paketem Vnější design. Zadní lapače nečistot* CAT500070PMA Zadní lapače nečistot** (bez zobrazení) - VPLMP0047 Systém podpory trakce na sněhu LR Pouze pro 20" přední kola. Sněhové řetězy VUJ (bez zobrazení) Pouze pro 18" a 19" zadní kola Rychle odnímatelné tažné zařízení** VUB Snadná demontáž. Bezpečnostní zámek. Nejvyšší přípustná hmotnost přívěsu kg (max. svislé zatížení tažného zařízení 150 kg). Výškově nastavitelné tažné zařízení** VUB Nabízí tři různé výšky tažného zařízení. Nejnižší poloha tažné koule je 360 mm nad zemí. Nejvyšší přípustná hmotnost přívěsu kg (max. svislé zatížení tažného zařízení 150 kg). 13kolíková zásuvka tažného zařízení VPLMT0007 Elektrická zásuvka tažného zařízení evropského typu zajišťuje napájení všech zadních svítilen a vnitřního vybavení přívěsu. Pro vozidla modelového roku 2010 a novější. Elektrická zásuvka tažného zařízení typu 12N/12S VPLMT0006 Zajišťuje napájení všech zadních svítilen a vnitřního vybavení přívěsu, je-li to vyžadováno. Dodává se jako kombinovaná sada. Pro vozidla modelového roku 2010 a novější. *Pro vozidla bez paketu Vnější design **Pro vozidla s paketem Vnější design 59

62 Podélné střešní nosiče a příčníky * CAB000040PMA Včetně příčníků s nastavitelnou polohou. Uzamykatelné. Nosnost 91,6 kg. Výška vozidla s namontovaným nosičem mm. Sportovní střešní nosiče* VUB Příčné nosníky s pevnou polohou, po použití snadno demontovatelné. Aerodynamický profil. Nosnost 96,2 kg. Výška vozidla s namontovaným nosičem mm. Střešní box* VPLVR0062 Leskle černá povrchová úprava. Oboustranné otvírání. Uzamykatelný. Vnější rozměry: délka mm, šířka 820 mm, výška 450 mm. Objem 440 litrů. Nosnost 75 kg. Nosič zavazadel* LR Nosnost 87 kg na sportovních střešních nosičích, 82,4 kg na podélných a příčných nosičích. Nosič pro vodní sporty Aqua* LR Uveze jedno surfové prkno nebo malou plachetnici a stěžeň nebo kánoi či kajak. Nosnost 45 kg. Nosič lyží a snowboardů* LR Uveze čtyři páry lyží nebo dva snowboardy. Uzamykatelný. Zahrnuje posuvné příčníky pro snadné nakládání. Nosnost 36 kg. 60

63 Střešní nosič pro expedice CAB500070PMA Nosnost 81 kg. Výška vozidla s namontovaným nosičem mm. Nosič jízdních kol VTG Montuje se přímo na rám tažného zařízení. Uveze dvě jízdní kola. Horní a spodní díly zadní výklopné stěny lze otevřít i s namontovaným nosičem. Další informace týkající se jízdních kol Land Rover naleznete na Sada upevňovacích ok* VUB Šest doplňkových upevňovacích bodů pro použití v příčnících s drážkami ve tvaru T. Střešní box* VPLVR0061 Leskle černá povrchová úprava. Oboustranné otvírání umožňuje bezpečnou montáž a manipulaci se zavazadly z chodníku v kterékoli zemi. Vnitřní upevňovací systém pro zajištění lyží nebo jiných dlouhých předmětů. Uzamykatelný. Vnější rozměry: délka mm, šířka 840 mm, výška 340 mm. Objem 420 litrů. Nosnost 75 kg. Nosnost 60 kg. Panel s koncovými svítilnami** STC8153 Kabel dlouhý 4 m pro zapojení do elektrické zásuvky tažného zařízení typu N. Rám tažného zařízení VUB Pomocný rám tažného zařízení je přišroubován k podvozku. Vhodný pro rychle odnímatelné tažné zařízení, výškově nastavitelné tažné zařízení a nosič jízdních kol. Pro vozidla modelového roku 2006 a novější. Upínací pás s napínákem CAR Upínací pás pro připevnění předmětů k nosiči zavazadel nebo ke střešnímu nosiči pro expedice, délka 5 m, šířka 20 mm. Dodávaný samostatně. *Podélné a příčné střešní nosiče nebo sportovní střešní nosiče jsou nezbytné pro veškeré příslušenství Land Rover instalované na střeše. Předměty umístěné nad střešní satelitní anténou mohou snižovat kvalitu signálu přijímaného vozidlem a negativně tak ovlivňovat funkci navigačního systému a satelitního rádia, je-li vozidlo těmito systémy vybaveno. **Poznámka: Toto příslušenství není vhodné pro karavany, přívěsy nebo panely s vnějšími koncovými svítilnami LED. 61

64 Pryžová rohož do zavazadlového prostoru LR Nepropustná se zvýšeným okrajem a protiskluzovou povrchovou úpravou. Pevné ochranné obložení zavazadlového prostoru EBF Včetně protiskluzové rohože (není zobrazena). Snadný přístup k upínacím bodům díky odnímatelným průchodkám. Nekompatibilní s mříží pro oddělení zavazadlového prostoru v celé výšce interiéru. Flexibilní ochranné obložení zavazadlového prostoru VPLMS0017 Odolná tkanina chrání zavazadlový prostor až do výšky oken. Včetně ochranných rukavic. 62 Zajišťovací síť na zavazadla (snímek nahoře) - VUB Obsahuje zajišťovací síť na podlahu a dva upínací pásy s napínákem s přibližnou délkou 2 m. Pár zajišťovacích sítí pro boční stěny zavazadlového prostoru (bez zobrazení) - VUB Mříž pro oddělení zavazadlového prostoru s poloviční výškou LR Snadná demontáž. Zajištění nákladu podle směrnice EU. Mříž pro oddělení zavazadlového prostoru s poloviční výškou VPLMS0040 Pro vozidla vybavená zadními sedadly s nastavitelným sklonem opěradla. Mříž pro oddělení zavazadlového prostoru v celé výšce interiéru VUB Snadná demontáž, zahrnuje praktický průchod pro přepravu lyží. Kdykoli lze nainstalovat svinovací kryt zavazadlového prostoru. Odpovídá směrnici EU. Nekompatibilní se svislými okenními roletami a neohebným ochranným obložením zavazadlového prostoru. Mříž pro oddělení zavazadlového prostoru v celé výšce interiéru VPLMS0039 Pro vozidla vybavená zadními sedadly s nastavitelným sklonem opěradla.

65

66 Sada pryžových rohoží EAH500330PMA Pouze pro vozidla modelového roku a novější VPLMS0084 Pro vozidla modelového roku 2011 a novější. Osvětlené prahové lišty VPLMV0063 Osvětlení nápisů Range Rover při otevřených dveřích řidiče nebo spolujezdce. Bezpečnostní schránka/schránka na zbraň STC8018AB Tlustý ocelový plech se dvěma bezpečnostními zámky. Vnitřní rozměry: délka 870 mm, šířka 190 mm, výška 190 mm. Montážní sada (bez zobrazení) VUB Sada luxusních kobercových rohoží Koberec s dlouhým vlasem a nepropustnou podkladovou vrstvou. Arabica (snímek nahoře) - VPLMS0069AUM Jet (snímek vpravo) - VPLMS0060PVA Sand (snímek vpravo) - VPLMS0065SUN Navy (snímek vpravo) - VPLMS0066JMN Pouze pro vozidla modelového roku Arabica (bez zobrazení) - LR Jet (bez zobrazení) - EAH500290PVA Sand (bez zobrazení) - EAH500290SUN Navy (bez zobrazení) - EAH500290JMN Pro vozidla modelového roku a novější. Elektrická chladicí schránka VUP100140L Napájená ze zásuvky 12 V. Termostatem regulovaná teplota. Snadné čištění vnitřních ploch. Výška 380 mm, délka 380 mm, šířka 220 mm. Objem 14 litrů. 64

67 CESTOVNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ Připojovací kabel pro ipod (bez zobrazení) - LR Připojí nejnovější přístroje ipod k audiosystému vozidla. Připojovací kabel navíc zajistí nabíjení akumulátoru vašeho ipodu. Sada náhradních žárovek (bez zobrazení) - VUB Sada nejdůležitějších žárovek patří v některých zemích k povinné výbavě. Pro vozidla modelového roku 2010 a novější. Hasicí přístroj (bez zobrazení) - VPLVS0122 Práškový hasicí přístroj 1 kg včetně držáku. Výstražný trojúhelník (bez zobrazení) - KCC Životně důležitý v nouzových situacích a v některých zemích je součástí povinné výbavy. Dětská sedačka BABY-SAFE plus* VPLMS0007 Pro malé děti s hmotností 0-13 kg (od narození do cca měsíců). Včetně stříšky proti slunci/větru. Pratelný čalouněný potah. Sedačku lze upevnit pomocí tříbodového bezpečnostního pásu vozidla nebo pomocí systému BABY-SAFE ISOFIX VPLMS0008 (snímek vpravo). Systém BABY-SAFE ISOFIX VPLMS0008 Zaměřovací štítek pro asistenta připojení přívěsu LR Nezbytný pro vozidla vybavená obvodovým kamerovým systémem dodávaným na přání, který zahrnuje asistenční funkci Tow Assist pro připojení přívěsu. Lékárnička (bez zobrazení) - STC7642 Tažné lano (bez zobrazení) - STC8919AA Včetně úložného vaku, který lze upevnit jako výstražný praporek k lanu. Maximální zatížení tažného lana kg. *Bezpečnější je převážet děti zajištěné správnými zádržnými systémy na zadních sedadlech. Dětská sedačka DUO plus* LR Pro děti s hmotností 9-18 kg (cca 9 měsíců 4 roky). Snadno výškově nastavitelná opěrka hlavy a bezpečnostní pás. Pratelný čalouněný potah. Montáž na zadní sedadlo po směru jízdy. Systém ISOFIX upevní sedačku přímo do kotevních bodů systému ISOFIX ve vozidle. Dětská sedačka KID plus* LR Pro děti s hmotností kg (cca 4 12 let). Vedení bezpečnostního pásu zajišťuje jeho správnou polohu. Tři nastavitelné polohy šířky. Zlepšená ochrana při bočním nárazu. Pratelný čalouněný potah. Čepičky ventilků Range Rover (sada 4 ks) LR Zkrášlí kola z lehké slitiny. 65

68 > Keep Me Informed > Build Twitter e vářených emisí C m vyt O2. e k ě lov č í tv žs no m Náš plán pro udržitelnou budoucnost. Bereme naši odpovědnost vůči naší planetě velmi vážně, díky komplexnímu a novátorskému přístupu pro trvale udržitelné podnikání a život v prostředí s malým obsahem uhlíku. Naše společnost se angažuje v následujících činnostech: ojů ě zdr mén ě odpadu. me én ívá íme m ř už Vy vytvá a Snižujeme n aši z áv na fosilních paliv islost ech ar ed uk uje m landrover.cz/ e uj p or ků í dp P o o dí l n ap m e r o za tr u je t va le í n a š i ud rži c h z am t e ln ěs tn an ců ý ro zvoj po dnikání. IN SUPPORT OF 66 Facebook

69 V Land Roveru proto investujeme do čtyř klíčových oblastí: Program e_terrain TECHNoLogIES. Účinné výkonné systémy; lehké konstrukce; snížené emise společná investice 800 mil. liber do nových technologií navržených pro redukci emisí co 2 a zlepšení spotřeby paliva. naším cílem v rámci našeho plánu řízení uhlíku je 25% snížení emisí co 2 našeho společného vozového parku do roku Zbrusu nové modely range rover evoque a Freelander 2 jsou vybaveny inteligentním systémem stop/start (u vozidel s naftovým motorem a manuální převodovkou), inteligentním systémem řízení výkonu (ipsm s regenerativním brzděním), a to jsou jen dva příklady technologií e_terrain technologies, které snižují emise uhlíku našich vozidel. A co víc, adaptivní dynamické systémy z dílny range rover neustále sledují výkon vozu a zlepšují tak jeho řízení a emisní efektivitu. UDrŽITELNÁ VÝroBa. Používání méně Zdrojů A vytváření méně odpadu výrobní zařízení světové třídy s osvědčením iso14001 od roku jako společnost máme za cíl 25% snížení provozních emisí co 2 do roku 2012, 25% snížení odpadů odvážených na skládku a 10% snížení spotřeby vody oproti úrovním roku naše aktivity zahrnují zefektivnění spotřeby energie továrnami, omezení naježděných kilometrů a kompenzace uhlíku v emisích co 2 výrobních a montážních jednotek. Ale tím to nekončí. každé nové vozidlo je navrženo tak, aby bylo z 95 % recyklovatelné a znovu použitelné s 85 % recyklovatelnými a dalšími 10 %, které mohou být použity k výrobě energie. KomPENZoVÁNÍ Co 2. investování do Projektů obnovitelné energie, Změny technologie A energetické Účinnosti Za každou tunu co 2 ušlou během výroby našich nových vozidel společnost land rover investuje do projektů redukce uhlíku, které snižují ekvivalentní tunu co 2 na jiném místě. kromě toho umožňujeme našim zákazníkům kompenzovat prvních mil/ km jízdy během použití nových vozidel. Praktikujeme tuto kompenzaci ve spojeném království a také v zemích evropy, středního východu a Asie. kompenzace co 2, nezávisle spravovaná úřadem péče o ochranu klimatu climatecare a Fórem pro budoucnost, nám nyní umožňuje přijímat opatření ke snížení dopadu na životní prostředí jako součást komplexního plánu řízení uhlíku. SPoLUPrÁCE V oblasti ochrany ŽIVoTNÍHo ProSTŘEDÍ a HUmaNITÁrNÍ oblasti. FunGující spolupráce Pro ochranu životního Prostředí A společenský Zisk naše vozidla jsou navržena účelově a jsou používána organizacemi ochrany životního prostředí a humanitárními organizacemi po celém světě. společnost land rover spolupracuje s pěti partnery globální ochrany životního prostředí a společnostmi mezinárodní federace červeného kříže a červeného půlměsíce (ifrc) a je hrdá, že může podporovat důležitou práci společností royal Geographical society (s ibg), born Free, earthwatch institute, biosphere expeditions a china exploration and research society. FAKTA Budeme využívat zhodnocení životnosti, abychom porozuměli vlivům našich vozidel na životní prostředí, včetně využití programu e_terrain TECHNOLOGIES počínaje modelem Range Rover Evoque. FAKTA Zkušební přeměna odpadu tvořeného potravinami na energii v našem ústředí v Gaydonu ušetřila skládku 43 tun odpadu a zabránila vzniku 3,7 tun emisí CO 2. FAKTA Do roku 2012 plánujeme kompenzovat přibližně tun emisí CO 2. FAKTA V roce 2010 Land Rover společně s IFRC zahájil tříletou celosvětovou kampaň nazvanou Reaching Vulnerable People around the Word. Land Rover podporuje práci IFRC, zachraňující lidské životy od roku 2007, a do dnešního dne poskytl ohroženým lidem po celém světě více než 3,5 milionu liber ve finančních prostředcích a vozidlech.