DOTAZNÍK. (Stav k 31. březnu v 24 hodin) KRUH SČÍTANIA OBYVATELSTVÍ BYTŮ. Datum narozeni. ženatý/vdaná. vdovec/vdova. rozvedený/rozvedená

Transkript

1 CHORVÁTSKA REPUBLIKA STÁTNÍ STATISTICKÝ ÚŘÁD DOTAZNÍK (Stv k 31. březnu v 4 hodin) Formulář P-1 Všechny údje v tomto formuláři jsou úředním tjemstvím budou použité jenom n sttistické účely. 1. Příjmení Jméno. Pohlví muž žen Identifikční číslo RODNÉ ČÍSLO Počet dětí (i té, které již nejsou nživě) 11. Důvod nepřítomnosti / přítomnosti 1. Čs účel nepřítomnosti / přítomností DO 1 ) jk dlouho je osob MĚSÍCE nepřítomná / přítomná? 14. Místo nrozeni osoby ) v místě sčítní b) v jiném městě Chorvtské republiky c) v zhrničí 1 nebo ČÍSLO OBČANSKÉHO PRŮKAZU Je osob trvlým obyvtelem 8. sídliště seznmu? 10. Místo nepřítomnosti / místo bydliště Chorvtsk republik cizí krjin ULICE MĚSTO/ OBEC 15. Místo pobytu mtky v čse nrozeni osoby ) v krjině b) v zhrničí práce školení rodinné důvody jiné důvody KRUH SČÍTANIA OBYVATELSTVÍ BYTŮ Dtum nrozeni 5. Rodinný stv 6. Typ společnosti, v které osob žije slobodný/slobodná žentý/vdná vdovec/vdov rozvedený/rozvedená mnželské společenstvo mimomnželské společenstvo společenstvo stejného pohlví v mnželském, mimomnželském společenství nebo v společenství rovnného pohlví jedno dvoje troje čtyři víc (zpst kolik) nerodil 9 Ne 10 Jestli je osob přítomná v sídliště Ne 10 seznmu v kritické chvíli? práce MĚSÍCŮ DEN pobývá jko člen rodiny osoby prcující jinde ROKŮ MĚSIC práce v diplomtických službách, zstupitelstvích td. 13. Frekvenci návrtu do míst bydliště týdenně zřídkvě ) v místě sčítní b) v jiném městě Chorvtské republiky c) v zhrničí BYT DOMÁCNOST OSOBA ROK ČÍSLO DOMU DO 1 b) jk dlouho bude ještě osob MĚSÍCE nepřítomná / přítomná? DODATEK ČÍSLA DOMU pobývá jko člen rodiny osoby prcující v diplomtických službách, zstupitelstvích td. študuje (jenom pro osoby, kterých členové domácnosti pobývjí v krjině) jiné důvody MĚSÍCŮ ROK, ANEBO DÉLE ČESI 45

2 16. Žije osob nepřetržité od nrozeni v místě sčítní? (odpovídjí osoby, které v osmé otázce odpověděli s "") ) odkud se osob přestěhovl z jiného měst v Chorvtsku ze zhrničí b) rok přistehování c) důvod pro imigrci 17. Jestli osob někdy strávil čs mimo Chorvtské republiky nepřetržité rok nebo déle? ) poslední krjin, v které osob bydlel b) rok příchodu / návrtu do Chorvtsk - pro rok 010. zpst Ne 18 Pobývá i teď 18 c) důvod pro pobyt v zhrničí práce (počet roků) osttní 18. Občnství Chorvtské Chorvtské jiné cizí NAPÍŠTE KTERÉ 19. Národnost Chorvát / Chorvtk jiná 0. Mteřský jzyk Chorvtsky 1. Náboženství. Ktolické věřící / c nedeklruje se jiný jiné neukončil školu grmotnost no ne nedokončená zákldní škol zákldní škol (8 tříd) nedeklruje se NAPÍŠTE KTERÝ NAPÍŠTE KTERÉ Vzdělní (neodpovídjí před školské dětí) ) nejvyšší ukončená škol/ dosáhnuté vzdělní 1. nejvyšší třid kterou osob ukončil b) název nejvyšší ukončené školy / VŠ TYP A NÁZEV 3. NAPÍŠTE KTERÁ 18 Ne práce škol rodin nucená migrce jiné bez státní příslušnosti průmyslové odborné školy, odborné školy trvjící 1-3 roky školy pro kvlifikovných vysoko kvlifikovných prcovníků technické souvisíce odborní školy, odborní školy v trvní 4 roků nebo déle gymnázium vyšší škol, I. (VI.) úroveň fkulty odborní studium v trvní méně než 3 roky odborné studium v trvní 3-4 roky specilizovné odborní postgrduální studium bklářské univerzitní studium fkulty, umělecké kdemie univerzitní studi, diplomové univerzitní studium integrovné bklářské mgisterské studium specilizovné postgrduální studium mgisterské vědecké, technické umělecké studium doktorát POVOLANÍ / SMĚR / OBLAST 46 ČESI

3 3. Docházk do školy / n studium 4. Jestli osob, v období 5. ž 31. březn (spoň jednu hodinu) 5. vykonávl nějkou práci z odměnu v hotovosti nebo v nátuře? 6. Jestli osob v březnu, hledl práci? 7. Je osob ochotná zčít prcovt v následujících dvou týdnech? 30. Změstnní (druh práce, kterou osob vykonává nebo vykonávl) 31. Činnost progrm před školského vzdělávní třid zákldné školy třid zákldné školy průmyslové živnostenské odborné střední školy technické příbuzní odborné střední školy umělecké vysoké školy Kterou z těchto činností, osob umí vykonávt n PC? (odpovídjí osoby strší než 10 let) prcuje pro změstnvtele v jkémkoliv odvětví vlstnictví vykonává svoji činnost nezávisle ve vlstní firmě, živnosti, volnem změstnní nezměstnává změstnnce smosttné vykonává práci n vlstním polnohospodářství nezměstnává změstnnce změstnný/ nezměstnný/, hledá svoje první změstnní nezměstnný/ hledá nové změstnní gymnázium odborné studium trvjící méně než 3 roky sodborné studium trvjící 3-4 roky specilizovné postgrduální studium bklářské studium Postvení v změstnní (odpovídjí změstnné osoby osoby hledjící nové změstnní} 3. Umístnění činnosti v období od 5. ž 31. březn Ne 3 Ne 3 vykonává svoji činnost nezávisle ve vlstni firmě, živnosti, volném změstnní změstnává změstnnce smosttné vykonává práci n vlstním polnohospodářství změstnává změstnnce prcuje jenom n zákldě smlouvy o díle, utorské smlouvy, nebo n zákldě jiného smluvního vzthu důchodce/kyně osob která se zobírá domácími povinnostmi integrovné bklářské mgisterské studium, diplomové univerzitní studium specilizovné postgrduální studium mgisterské vědecké, technické umělecké studium postgrduální studium - doktorndské studium nechodí ) 9 b) Ne, le má práci n kterou se vrátí 9 c) Ne 6 prcuje jko pomáhjící člen rodiny ve firmě, živnosti pod. některého z členů domácnosti prcuje jko pomáhjící člen rodiny n polnohospodářství osttní změstnné osoby (nemůžu byt zřzené do předcházejících odpovědí) žák/čk nebo student/k ) zprcovní textu b) tbulkové výpočty c) používní elektronické pošty d) používní intemetu N otázky odpovídjí osoby strší než 15 let, mldší jko 15 let jdou n otázku Jestli osob někdy prcovl? 9 Ne 3 Ne Ne Ne Ne osob která je práceneschopná vykonává trest odňti svobody nebo ve vzbě, převychováváni pod. osttní nektívní osoby 33. Druh míst práce (zodpovídjí osoby, které n otázku 5. dli odpověď pod ) nebo b)) stále místo výkonu práce mimo domov práce dom n vlstním polnohospodářství bez trvlého míst výkonu práce ČESI 47

4 34. Jké jsou hlvni zdroje příjmů? (můžou být poskytnuté ž odpovědi) 35. Je osob podporovná? 36. Místo výkonu práce / školy n drese pobytu ULICE Chorvtsk republik 37. vykonává ne polnohospodářské povoláni vykonává polnohospodářské povoláni Frekvenci návrtu do míst sčítáni 37. utobus (meziměstský - mezimístní) utobus (městský) školský utobus vlk prcuje / chodí do školy v místě sčítáni 39. Má osob, kvůli některým dlouhotrvjícím chorobám, invliditě nebo strobě těžkosti při vykonávní kždodenních činností? Ne 45 trmvj 43. Potřebuje osob pomoc jiné osoby při vykonávní kždodenních ktivit? důchodce /kyně nebo osob s jiným příjmem prcuje v zhrničí 38. doprvní prostředek do práce / školy (můžou být poskytnuté ž odpovědi) 40. Typ obtížnosti (můžou být poskytnuté ž odpovědi) těžkostí se zrkem uto (osob je řidič) uto (osob je spolujezdec) motocykl těžkostí s poruchou sluchu nebo hlsovou komunikci problémy s pmětí, koncentrci, nebo v komunikci s jinými osobmi 41. Fyzická mobilit osoby úplně pohyblivá 4. Příčin těžkostí 44. sttus živitele / živitelky cizí krjin příjmy z trvlého změstnní příjmy z dočsné práce příjmy z polnohospodářství strobní důchodek trvlo omezená pohyblivost s pličkou, berlí, nebo chodítkem od nrozeni vojn její důsledky Ne 36 profesionální úrz (chorob z povolní / úrz n prcovním místě) osttní důchodky přijmi z nemovitostí sociální dávky osttní příjmy N otázky odpovídjí osoby které prcuji nebo studují. právní osob ČÍSLO DOMU denně týdenně 39 zřídk 39 kolo lodí / trjektem nebo jiným plvidlem pěší osttní druhy doprvy těžkostí s pohybem jiné těžkostí chorob doprvní nehod jiné 4440 Ne 45 DODATEK ČÍSLA DOMU necestuje trvlo omezenou schopností pohybu pomocí invlidního vozíku trvlo nepohyblivá Používá osob pomoc jiné osoby při vykonávní kždodenních ktivit? 40 Ne příležitostní podpor od jiných bez příjmů jiné 45. Kdo poskytl údje osobě která vykonává sčítáni? osob, která se sčítá člen domácnosti jiná osob předcházející dotzník 48 ČESI

5 CHORVÁTSKA REPUBLIKA STÁTNÍ STATISTICKÝ ŮŘAD DOTAZNÍK PRO DOMÁCNOSTI A BYT (stv 31. březen v 4.00 hodin) Formulář P- Všechny údje v tomto formuláři jsou úředním tjemstvím budou použité jenom n sttistické účely. Příjmení jméno referenční osoby ADRESA SÍDLISKO ULICE KÓD ULICE ÚDAJE O DOMÁCNOSTI KRUH SČÍTANÍ OBYVATELSTVÍ BYT DOMÁCNOST BYTOVKA ČÍSLO DOMU DODATEK ČÍSLA DOMU. Ukzovtel soukromí domácnost institucionální domácnost dočsně přítomné osoby prázdny byt Zákld používní bytu soukromé vlstnictví nebo sdílené vlstnictví nájemce s plcením nájemného příbuznost s vlstníkem nebo nájemcem bytu nájemce s chráněným nájemným Je v domácnosti osobní počítč (desktop nebo notebook)? 4 Ne 5 Používá se v domácnosti internet? Ne Využívná polnohospodářská půd domácností stv k 31 březnu 011. orná půd ovocné sdy vinice olivový sd Počet hospodářských zvířt drůbeži stv k 31 březnu 011. dobytek ovce POČET SČÍTANÝCH OSOB Celkem sčítných osob ( + 4) h h h osttní polnohospodářská půd (louky, pstviny, td.) kozy vepř PRVNÍ VÝSLEDKY DOMÁCNOSTI Členů domácnosti pronájem čsti bytu (nájemce) osttní zákldy používní bytu bezdomovec drůbež h h Dočsně přítomné osoby celkem nepřítomný rok nebo déle vrcejí se zřídkvě do sídliště sčítní celkem přítomný rok nebo déle přicházejí méně do míst bydliště VYPLŇUJE STATISTIKA počet domácností v bytě počet osob v bytě ČESI 49

6 SEZNAM OSOB (stv 31. březn 011. v 4 hodin) Pořdové číslo osoby Příjmení jméno Rok nrozeni Jméno jednoho rodiče Jméno mnželského / mimomnželského prtner / prtnerky VYSVĚTLIVKY K SEZNAMU OSOB Do seznmu osob nejprve se zpisují členové domácnosti potom dočsně přítomné osoby. Členové domácnosti se zpisují v tomto pořdí: jko první se zpisuje referenční osob pk členové její nejbližší rodiny (mnželský / mimomnželský prtner / prtnerk potom děti jestli jsou). Jestli v domácnosti žije víc nejbližších rodin, nejprve se zpisují členové první nejbližší rodiny, pk členové druhé nejbližší rodiny, td. Nkonec se zpisují příbuzní nepříbuzní, kteří jsou povžovní z členy domácnosti n konec se zpisují dočsně přítomné osoby. Dočsně přítomné osoby jsou osoby, které pobývjí v místě kvůli práci, škole, rodinných, zdrvotných nebo jiných důvodů jsou trvlými obyvteli některého jiného měst v Chorvtské republice resp. cizí krjiny. 50 ČESI

7 Vzth k odpovídjící osobě modlit kód Postvení v domácnosti Nepřítomní členové domácnosti rok nebo déle kteří se vrcejí do míst sčítní Referenční osob Mnžel/mnželk... 0 Mimomnželský prtner/prtnerk Prtner/k stejného pohlví Syn / dcer nebo pstorek/pstork Zeť/nevěst Otec/mtk Tchán/tchýně Tchán/tchýně Strý otec/strá mm Brtr/sestr Vnuk/vnučk... 1 Jiný příbuzný/příbuzná Nepříbuzný / nepříbuzná Není členem domácnosti člen domácnosti dočsně přítomná osob týdenně DEFINÍCE DOMÁCNOSŤI A NEJBLIŽŠÍ RODINY POŘADOVÉ ČÍSLO NEJBLIŽŠÍ DOMÁCNOSŤÍ se povžuje kždé rodinné nebo jiné společenstvo osob, které spolu žijí utrácejí svůj příjem n zákldní potřeby (bývání, jídlo td.), resp. osoby, které v místě seznmu žijí smí nemjí domácnost v jiném místě Chorvtské republiky nebo v RODINY Členové prvé rodiny... 1 Členové druhé rodiny... Členové třetí rodiny... 3 zhrničí (domácnost slobodných)....td....td. Osob neptří do rodiny... 0 NEJBLIŽŠÍ RODINA je rodin žijící v stejné domácnosti skládá se z: - rodiče (ob nebo jeden) její děti, nebo - muže ženy (mnželství nebo mimomnželský vzth), bez dětí. Dočsně přítomný rok nebo déle vrcejí se do míst svého bydliště méně týdenně méně POSTAVENÍ V NEJBLIŽŠÍ RODINĚ Pořdové číslo nejbližší rodiny Postvění v nejbližší rodině Mnžel / mnželk nebo mimomnželský prtner/prtnerk...1 Syn / dcer, nevlstní syn / dcer... Osob neptří do rodiny... 0 ČESI 51

8 ÚDAJE O BYTĚ 1. Druh bytové jednotky byt dlší bytové jednotky kolektivní byt (domy, kláštery, td.) Způsob užívní bytové jednotky jenom pro bývní pro bývní vykonávní činnosti dočsně neobszený byt opuštěný byt při sezónních prcích v polnohospodářství Vlstnictví bytu Podlhová ploch, m Počet pokojů v bytě Kuchyňský kout, m Způsob vykuřovní bytu (vyplňuje se pro obývné byty) Druh pliv ) vykuřovní z lokálního centr vykuřovní Typ budovy, kde se nchází byt Umístnění bytu v bytovce soukromé Koupeln v bytě (se sprchou nebo vnou) WC v bytě Instlce v bytě Klimtizce je splchovcí (nádržky pod tlkem) ) vodovod b) knlizce c) elektrická energie d) plynové zřízení je pro oddech rekreci: osttní (stát, město / obec, náboženská společnost, podnik jiné právní subjekty) b) vykuřovní ze zřízení v domě, nebo byte c) vykuřovní pomoci pece pod. pivnice 1 dřevo uhlí nftové plivo má má d) byt ohřívný ) výhrdně nebo převážně obytná budov s 1 bytem s byty s 3 víc byty b) převážně nebytová budov c) byt v bytovce, klášteře, td. suterén ve víkend - domě v rodinném domě 9 v jiném type domu bez oplchovní veřejné sítě veřejné sítě vykuřovcí olej žádné WC v bytě hydrofor pod. plyn septická jám, černá jám td. jiné pálivá jenom n výkon činnosti: pronájem pro turisti osttní činnosti vypouštění do životného prostředí elektrická energie solární energie přízemi poschodí byt n dvou podlžích víc Rok výstvby domu, kde se nchází byt (Pro budovy postvené v roku předtím, uvést "1900") 5 ČESI